KREIS KlEvE

GELDERN · KEVELAER · XANTEN · STRAELEN · ALPEN · KERKEN · ISSUM · WEEZE · SONSBECK · WACHTENDONK · RHEURDT

SAMSTAG 7. APRIL 2012 WOCHENENDE | 14. WOCHE

UNSERE THEMEN

KONTAKT

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

WETTERTREND Gemeinsam auftreten als Dorfgemeinschaft

Positive Problemlösungs- Beiträge zu aktuellen The- men möchte der neue Verein

„Wardt zusammen“ einbrin- gen.

A

^{Seite 2}

KREIS KlEvE

CDU-Quartett stattet der Presse Besuch ab

Hoher Besuch bei der Presse im Kreis Kleve. Mit Kanzler- amtsminister Ronald Pofalla an der Spitze ist die CDU auf Tour.

A

^{Seite 3}

Landtagswahl stoppt Breitbandausbau

A

^{Seite 6}

Tickets gewinnen für Kultnacht in Nieukerk

A

^{Seite 5}

Sichtungstraining im Jugendfußball

STRAELEN. Der SV Straelen sichtet in Kooperation mit For- tuna Düsseldorf für die Sai- son 2012/13 in diesem Jahr die Jahrgänge 1998/99 für die künf- tige U15 (C1-Niederrheinliga/

Leistungsklasse) sowie für die U13 (D1-Leistungsklasse) die Jahrgänge 2000/2001 im Jugend- fußball. Die Trainingseinheiten inklusive Torwarttraining wer- den auf der Sportanlage in Stra- elen, Römerstraße, von Übungs- leitern beider Vereine am 26.

April sowie 27. April in der Zeit von 16 bis 18 Uhr durchgeführt.

Talentierte Spieler und Torhü- ter sind herzlich eingeladen und bringen eine entsprechende Ein- verständniserklärung ihres Ver- eins mit. Anmeldung und nähere Infos bei Bernd Janhsen, Telefon 0160/s99451219.

NN suchen die Babys des Monats

NIEDERRHEIN. Alles neu macht der Mai, auch bei den Niederrhein Nachrichten. Die beliebte Wochenzeitung star- tet im Wonnemonat ihre neue Aktion „Babys des Monats“.

Künftig stellen wir monatlich die Neugeborenen aus unserem Erscheinungsgebiet vor. Mitma- chen können alle Jungen und Mädchen, die nicht älter als acht Wochen sind. Ihre Eltern kön- nen ein Originalfoto mit einigen Daten zum Nachwuchs unter dem Stichwort „Babys der Wo- che“ an die NN-Geschäftsstelle, Marktweg 40c in 47608 Geldern schicken oder eine Mail mit Fo- to (bitte in hoher Auflösung) an babys@nno.de schicken. Unter allen Einsendungen, die bis zum 30. April bei den NN eingehen, wird ein Warengutschein verlost.

Einladung zur Demonstration

kREIS kLEVE. Zu einer öffent- lichen Demonstrations- und Informationsveranstaltung zum Thema „EU-Artenschutzab- kommen“ lädt der CDU-Kreisa- grarausschuss für Mittwoch, 11.

April, 14 Uhr, auf den landwirt- schaftlichen Betrieb von Ria und Hermann Oppenberg, in Kra- nenburg-Mehr, Mehrer Straße 37, ein. Durch die per Erlass vom Land NRW umgesetzte EU-Ver- ordnung mit einem zeitweisen Bewirtschaftungsverbot sei ein nicht hinnehmbarer Eingriff in das Eigentumsbewirtschaftungs- sowie Planungsrecht durchge- setzt worden. Am stärksten sei zur Zeit die Landwirtschaft betroffen.

Mit dem Bewirtschaftungsverbot vom 13. März bis 15. Juni sei die Existenz und der Fortbestand von bäuerlichen Betrieben massiv ge- fährdet, so der Kreisvorsitzende Friedhelm Wiegersma.

NIEDERRHEIN. (schm/sde) Das Osterfest 2012 sollte das erste ohne Eiern aus Legebatterien wer- den. Und dann der Schock: Das Verbraucherschutzministerium NRW vermeldete gleich dreimal überhöhte Werte von dioxinähn- lichem PCB (Polychlorierte Bi- phenyle) in Eiern von Bio-Höfen.

Die Werte lagen zum Teil um das Sechsfache über dem erlaubten Höchstgehalt. Die Eier stammten aus Betrieben aus Ostwestfalen und Duisburg. Eine akute Gefähr- dung durch den Verzehr dieser Eier ist laut Ministerium nicht zu erwarten. Mittel- und langfri- stig sind gesundheitliche Schädi- gungen durch den Verzehr dioxin- belasteter Lebensmittel trotzdem nicht auszuschließen.

Entwarnung gibt es dagegen, das Osterei als Cholesterinbombe anzusehen. „Es wird Zeit, Hüh- nereier von diesem Generalver- dacht freizusprechen“, sagt Elmar Kappenberg, Gesundheitsberater der Techniker Krankenkasse. „Ei- er sind besser als ihr Ruf. Zwar ist der Dotter tatsächlich reich an Cholesterin, allerdings enthält er auch viel Lezithin, eine Sub- stanz, die den Cholesterinspiegel sogar günstig beeinflusst.“ Die Rehabilitierung des Hühnereis sei insbesondere deshalb dringend erforderlich, weil es vielmehr Nährstoff- als Cholesterinbombe ist. Hinter der Schale verbergen sich neben den Vitaminen A, E und D auch die Spurenelemente

Eisen, Zink und Kupfer. Darüber hinaus ist ein Hühnerei ebenfalls reich an hochwertigem Eiweiß, das der Körper vollständig ver- werten kann. „Nahrungsmittel mit viel Cholesterin heben den körpereigenen Spiegel meist nur geringfügig an“, erklärt der Ex- perte. „So lassen 100 Milligramm den Gesamtcholesterinspiegel im Körper nur um etwa 2,3 Milli- gramm pro Deziliter ansteigen.

Daher gelte sowohl der Verzehr von etwa drei Eiern pro Woche als auch ein erhöhter Konsum zu be- sonderen Anlässen wie Ostern als unbedenklich.

Traditionell gehen zu Ostern mehr Eier über die Ladentheke als sonst. Im Bauerladen von Heiner Hebben in Frasselt sind dies leicht 50 Prozent. Im Bauernmarkt Lindchen in Keppeln ist es sogar gut das Doppelte. „Ostern ist nun- mal das Fest der Eier“, sagt der Be- treiber Bernd Hesseling. Dass ge- rade jetzt nur wenige Tage vor die- sem Frühlingsfest die Dioxinmel- dungen das Ei schlecht machen, findet er eine traurige Kampagne.

„Wir verkaufen ausschließlich Eier aus regionaler Boden- und Freilandhaltung“, sagt er. Weil ge- rade zum Osterfest längst nicht ein Ei dem anderen gleicht, hat der Bauernmarkt-Betreiber noch mehr auf gesunde Optik geachtet.

„Unsere bunten Eier“, sagt Hes- seling, „sind in diesem Jahr zum ersten Mal mit Biofarbe gefärbt.“

Die Kundschaft habe diesen Trend

gut angenommen. Auch mit fünf Cent mehr pro biogefärbtem Ei ist das eine gute Investition in die Gesundheit. Karin Abele von der KKH-Alianz hat noch einen be- sonderen Tipp: „Der Handel bie- tet zwar verschiedene Mittel wie Flüssigfarben oder Färbetabletten an. Aus gesundheitlichen Grün- den sollten bei Eiern, die noch ge- gessen werden, natürliche Farben verwendet werden“.

Ein übermäßiger Konsum von Schokoladeneiern dagegen ist nicht so unbedenklich. Neben der Menge ist die Art der Scho- kolade entscheidend: je dunkler, desto besser. Warum? Weil in wei- ße Schokolade reichlich Zucker, Milch und Kakaobutter mit ho- hem Fett- und Energiegehalt bei- gemengt werden, aber keine Kaka- omasse. Bitterschokolade enthält dagegen kaum oder keine Milch, weniger Zucker und den höchsten Anteil an Kakaomasse. Wer den süßen Schmelz ohne Reue genie- ßen möchte, greift zu Bitterscho- kolade mit einem Kakaoanteil von mindestens 60 Prozent. „Sie ist reich an Flavonoiden, die zellschä- digende freie Radikale neutralisie- ren. Diese wirken sich vorteilhaft auf Blutgefäße sowie Blutdruck aus und können vor Herz-Kreis- lauf-Erkrankungen schützen“, so Abele. „Wer allerdings ein Glas Milch dazu trinkt, macht diesen günstigen Effekt zunichte. Denn Milch kann verhindern, dass die Schutzstoffe ins Blut gelangen.“

Allerlei ums Osterei

Eier stehen im Visier - natürlich gefärbt, verseucht oder Cholesterinbombe?

Farbenfroh ohne zu färben: Bunte Eier gehören zu jedem Osterfest. Verschiedene Hühnerrassen ersparen das Färben und legen ihre Eier gleich in Farbschattierungen von Türkis-Grün bis Haselnussbraun ins Nest. In jedem Fall gilt: Für Eier, die gegessen werden, sollte man auf die Farbpalette der Natur zurückgreifen: Rote Beete zum Beispiel sorgt für eine rosa-violette Färbung, Grüner Tee macht eine gelb-grüne Schale und braun mit Kaffeesatz gefärbt sieht aus „wie aus dem Ei gepellt“. Die NN wünschen „Frohe Ostern“! NN-Foto: T. Leie

Sa.

7° 4°

Mo.

9° 5°

So.

8° 1°

Di.

11° 8°

Golf Cabrio 77 KW, Zul. 07/11, 11.000 km, tungsten silver, Stoff-Alcantara, Navi, Einparkhilfe, Windschott, Sitzheizung, Multifunktionslenkrad usw.

ehem. NP 30.986,- jetzt

23.168,-

MwSt. ausweisbar Dorfstraße 39

47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24

E-Mail: info@autohaus-ullrich.com www.autohaus-ullrich.com

Nutzfahrzeuge Service

Reifen Dercks GmbH

Inh. Stefan Becker Zeppelin Str. 39 · 47608 Geldern · Tel. 02831/86466 · www.dercks-reifen.de

Jetzt auf Sommerreifen umrüsten!

Sie suchen qualifi zierte Beratung im

VERKEHRSRECHT?

Wir bieten kompetente Hilfe bei:

Verkehrsunfall, Führerscheinverlust, Bußgeld, Verkehrsstrafrecht, Autokauf, -verkauf und Leasing.

Adrian Thyssen

Fachanwalt für Verkehrsrecht

Fachanwalt für Arbeitsrecht Sonsbecker Straße 27 - 46509 Xanten Telefon 02801/7070-0 · Fax 02801/7070-1 info@ingendahl.de · www.ingendahl.de

Peter Haupt Fachanwalt für Insolvenzrecht Fachanwalt für Arbeitsrecht

47623 Kevelaer, Annastraße 10 | Tel.: (02832) 97 16 94 0 haupt@haupt-pichler.de | www.haupt-pichler.de

Arbeitsrecht in der Insolvenz

HAUPT & DR. PICHLER RECHTSANWÄLTE & FACHANWÄLTE

Geldern 02831/2134 ^• Kevelaer 02832/9729922

Jahreswagen

EG-Neuwagen

gepfl egt ^• geprüft ^• zuverlässig

www.grevers-vanleuven.de

Service

Orkstr. 17 • Xanten • Tel. 02801/1525 www.geenen-xanten.de

Kundenparkplätze über Am Mühlenberg 13 P

Last Minute Ostergeschenk:

Eier-Clack der Eierköpfer ab 19,90 ^w

Gabelstapler Lagertechnik

Hubwagen - Verkauf - Miete - Leasing

- Service - Ersatzteile - Zubehör Gabelstapler und mehr...

EVAUGE Fördertechnik GmbH

Am Pannofen 17-19 · 47608 Geldern Tel. 0 28 31/97 68 00 · Fax 0 28 31/9 76 80 15 E-Mail: info@evauge.de · Internet: www.evauge.de

5b8081*69(5.$8)

ZHJHQ8PEDX 6RUWLPHQWVZHFKVHO

5,(6(1 -(7=712&+6&+1(// 6&+1b33&+(16,&+(51

*Gilt nicht für Ware aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die in unserem Hause ausliegen oder aushängen, im Internet (www.moebel-dahlmann.de) beworbene Ware, reduzierte Ware und bereits abgeschlossene Kaufverträge sowie Möbel der Marken Casada, Kettler HKS, Hülsta, Deelmann, Spectral, Leolux, Ronald Schmitt, Frommholz und Leonardo Bäder. Rabattaktionen sind nicht miteinander kombinierbar.

Gültig am 30.04.2012.

0|EHO

70 ^%

5HGX]LHUW

ELV]X

DXI 0|EHO

30 _%

1HXEHVWHOOXQJHQ

%LV]X

Straelen An der Ölmühle 8 · St. Hubert Speefeld 4 Die Alternative zu hohen Kraftstoffpreisen

Die Toyota Hybrid-Familie

Neuwagen ^• Gebrauchtwagen ^• Kundendienst ^• Ersatzteile Reifeneinlagerung ^• Leihwagenservice ^• Karosserie- u. Unfallinstandsetzung

Hol- und Bringservice

Autohaus Seher GmbH ^• Dieselstr. 12 ^• 47608 Geldern Telefon 0 28 31/81 71 ^• Telefax 0 28 31/58 41 Notdienst nach Geschäftsschluss 0 173-266 46 01

Für Sie als Beilage!

SamStag 7. april 2012 NiEDErrHEiN NaCHriCHtEN

02

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-18.00 Uhr

Mi. u. Fr. Kaufabend 8.30-20.00 Uhr · Sa. 8.30-17.00 Uhr

7. ⁹⁹ 3. ⁶⁹

0. ⁹⁹ 0. ⁹⁹ 2. ⁹⁹ 5. ⁹⁹

5. ⁰⁰

4. ⁹⁹ 2. ⁹⁹

2 Packungen 2 Packunge n 2 Stüc 2 Stück k www.hollandeinkauf

.de 10 Super-Angebots-Knüller aus Holland

Gültig vom 9. bis 14. April 2012

OSTERMONTAG GEÖFFNET von 10.00 bis 17.00 Uhr!

OSTERSONNTAG GESCHLOSSEN!!

Siebengewald ^●Gochsedijk 73 (Grenzübergang Gaesdonck) Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01

SENSEO

Regular

Inh. 36 Stück 3.99 jetzt

2. ⁹⁹

H & P KAFFEE

ganze Bohnen Caffee Crema od. Espresso Kilobeutel 6.99 jetzt

MELKAN PUDDING

Choco od. Vanille

je Liter-Pack 1.19 jetzt

DALLMAYR PRODOMO

ganze Bohnen

500 g 3.99 jetzt

GOLDEN

Fleischrollen

Inh. 20 Stück 2.99 jetzt

RENNIE

gegen Sodbrennen

Inh. 72 Stück 6.99 jetzt

COCA COLA

Reg. od. Light

FANTA

Orange

Palette = 24 Dosen 9.95 jetzt

HOLL. GURKEN

je 0.79 jetzt

BAUCHRÖLLCHEN

Gefüllt

500 g 3.99 jetzt

MELITTA AUSLESE

oder Harmonie

500 g 3.29 jetzt

ANZEIGE

Genießen Sie Ihre Freizeit.

Ihre Steuererklärung ist unser Job.

Verschenken Sie kein Geld, denn ohne Einkommensteuererklärung gibt es keine Rückzahlung! Eine kostengünstige Alternative zum

Steuerberater kann die Zuhilfe- nahme eines Lohnsteuerhilfever- eins sein.

Im Rahmen einer Mitgliedschaft berät Birgit Feiten-Brands Arbeit- nehmer, Beamte und Rentner bei ausschließlich nichtselbstständi- gen Einkünften und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.

Aktuell

Lohnsteuerhilfeverein e.V., Beratungsstellenleiterin Birgit Feiten-Brands, Aldekerk, Hochstr. 79 Tel. 02833-6422

www.feiten-brands.aktuell-verein.de

Der Polstermöbel-Spezialist

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50

Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Über 400 Polstermodelle!

In allen aktuellen Stilen und unübertroffener Planungsvielfalt!

Größtes TV-Sessel-Studio

am Niederrhein mit über 250 Modellen!

TV-Sessel individuell nach Maß

von 156 cm bis 195 cm Körpergröße

1-motorig, 2-motorig oder mit elektr. Aufstehhilfe. Wir zeigen Ihnen alle Funktionen, die bei Fernsehsesseln z.Z. möglich sind.

130 Polstermodelle

120 TV-Sessel bis echte reduziert!

Messemodelle nur von TOP-Markenherstellern! 52

^{Mehr auf}

^% www.traumpolster.de

1598.-

1099.-

1592.-

1098.-

2979.-

1798.-

2-motorig Dickleder

2-motorig

statt

4974.- 2998.-

Leder creme

statt

5459.- 2750.-

statt

4397.- 1998.-

statt

4449.- 1998.-

diverse Relax-Garnituren

ab 1498.-

Dickleder weiß mit Sessel elektr. manuelle TV-Funktion mit hochwertiger

Bettfunktion

Messemodelle, neue Postenware, Ausstellungsstücke, alles:

Schautag Ostermontag,

den 9.4. 11 -17 Uhr* Frühlingsfrische Sonder- Angebote im ganzen Haus!

Genießen Sie die Maas mit Filia Mosae

• Feste

• Events

• Rundfahrten

Info & Reservierungen:

0031-6-51526325 oder info@filiamosae.nl

Well

^•

NL

www.maasboot.nl

Jubiläen und neue Gesichter im Wachtendonker Rathaus

am ersten arbeitstag eine kleine Feierstunde unter Kollegen

WACHTENDONK. So ließ sich ihr erster Arbeitstag beim neuen Arbeitgeber „Gemeinde Wachtendonk“ locker angehen:

Alexander Pasch und Monika Hotz hatten im Rahmen der kleinen Feierstunde gleich Ge- legenheit, alle Kolleginnen und Kollegen persönlich kennen zu lernen.

Bürgermeister Rosenkranz hieß die Beiden im Namen der Belegschaft dann auch gleich zum Auftakt der Veranstaltung sehr herzlich willkommen. Alexander Pasch wird sich im Fachbereich 2 „Finanzen und Soziales“ mit Jahresabschlüssen und Zahlen- kolonnen befassen, während Monika Hotz im Fachbereich 3

„Ordnung und Bauen“ sich dem Planungs- und Baurecht widmen und damit die Nachfolge für die

kürzlich verabschiedete Margret Hödtke antreten wird.

Der besondere Glückwunsch des Bürgermeisters galt dann sei- nem Stellvertreter im Amt, Karl- Heinz Rätzmann. Am 1. April hatte der zweite Mann im Rat- haus auf 50 Jahre im öffentlichen Dienst zurück schauen können.

Und weil man sich ja lange kennt, war klar: Karl-Heinz Rätzmann ist kein Freund großer Belobi- gung. So war es dann schon im Vorfeld zu einer - gewisserma- ßen – wohlwollenden Verschwö- rung gekommen. Bürgermeister Rosenkranz hatte mit einigen Mitwissern eine heiter-schwung- volle DIA-Show gestaltet, die „50 Jahre Karl-Heinz Rätzmann“ in vielen Facetten zeigte und nicht zuletzt den Jubilar sehr beein- druckte. Alsdann war es der

Part von Karl-Heinz Rätzmann, den Ball zurück zu spielen. Denn schließlich blickte Bürgermei- ster Udo Rosenkranz ebenfalls zum 1.4. auf ein Jubiläum, und zwar auf 20 Jahre im Amt des Bürgermeisters, zurück. In ei- ner humorvollen Würdigung stellte Karl-Heinz Rätzmann die besonderen „Meilensteine“ der beruflichen Karriere von Bür- germeister Rosenkranz heraus, wobei natürlich auch manch erheiternde Episode Erwähnung fand. Im Namen der kompletten Mannschaft bedankte er sich sehr herzlich für 20 Jahre ver- trauensvoller Arbeit.

Und zu guter Letzt ließ es sich natürlich auch die Belegschaft nicht nehmen, beide Chefs hoch- leben zu lassen und Dankeschön zu sagen für eine gute Zeit.

Gleich vier besondere personelle Anlässe gab es im Wachtendonker Rathaus zu vermelden. Was Grund genug war, sich zu einer außergewöhnlichen Personalversammlung zu treffen und auf beste Zusammenar- beit anzustoßen: (v.l.) Alexander Pasch, Udo Rosenkranz, Karl-Heinz Rätzmann und Monika Hotz. NN-Foto: t. leie

Gemeinsam auftreten als engagierte Dorfgemeinschaft

Bürger gründen Verein „„Wardt zusammen“

XANTEN. In Wardt hat sich der Verein „Wardt zusammen“

gegründet. Die Vorstandsmit- glieder Oskar Haan und Edgar Drissen erläutern die Ziele des Vereins:

Wardt als lebenswerten Wohn- ort zu erhalten, Schutz der Land- schaft, der Natur und erhaltens- werter Baudenkmäler sowie Förderung des Kulturelles Leben, Brauchtum und der Mundart.

Der neue Verein versteht sich nicht als Gegner der Parteien, öffentlichen Einrichtungen und Gesellschaften. Er möchte gerne positive Problemlösungs-Beiträ- ge zu aktuellen Themen (derzeit aktuell: zukünftige Entwicklung des FZX (Freizeitzentrum Xan- ten), Verkehrsberuhigung, Cam- pingplatz in Wardt) einbringen.

Dabei will er gemeinsam mit allen Verantwortlichen maßvolle Entwicklungsmöglichkeiten (z.B.

im Tourismussektor) für Wardt aufzeigen. Oskar Haan und Ed- gar Drissen erinnern daran, dass die Wardter Bürger durch ge-

meinsamen Widerspruch gegen die Deichsanierung Erfolge ver- buchen konnten hinsichtlich der Verkehrsführung und der Durch- setzung des Wasserweges für den Transport der Materialien.

Sorgen macht sich der Verein über die zukünftige Entwick- lung des Freizeitrenrums Xanten.

„Es besteht berechtigter Anlass zur Sorge, dass ohne uns als be- troffene Bürger, ja sogar gegen unsere berechtigten Interessen und Wünsche entschieden wird“, schreiben Haan und Drissen in einem Brief an alle Mitbürger und fordern auf „Um das zu ver- hindern, müssen wir zusammen- halten.“

Mit dem Hinweis darauf, dass ein Einzelner nicht viel bewirken kann, eine Mehrheit aber nicht ungehört abgewiesen wird, wer- ben sie um eine Mitgliedschaft im neu gegründeten Verein

„Wardt zusammen“ und ver- weisen auf die Kontaktadresse Wardt-zusammen@t-online.de.

Lorelies Christian

Das ist das Logo der neu gegründeten Bürgerinitiative.



KURZ & KNAPP

CDU Senioren Union Alpen:

Die Jahreshauptversammlung findet am kommenden Don- nerstag, 12. April, um 15 Uhr in der Burgschänke Alpen statt. Zu Gast ist an diesem Nachmittag die Bundestagsabgeordnete Sa- bine Weiss. Anmeldungen sind erforderlich bei Alfons Graefen- stein unter der Telefonnummer 02802/6120.

Seniorenbeirat Geldern: Der Sprechtag des Seniorenbeirats der Stadt Geldern findet am 11.

April von 10 bis 12 Uhr in der Stadtverwaltung Geldern, Zim- mer 129 im Erdgeschoss, statt.

Alle Bürger können ihre Fragen an Norbert Winter aus Kapellen richten, aber auch ihr Anliegen über die Telefonnummer 02831/

39 81 29 vortragen.

Alt-Herongen von 1900 bis 1930

HERONGEN. Der Heronger Treff, die Gruppe für Menschen ab 55, lädt am kommenden Mitt- woch, 11. April, um 15 Uhr, zum Offenen Mittwochstreff ins Pfarrzentrum Herongen ein.

Gemeinsam mit Straelens Stadt- archivar Bernhard Keuck wird Helmut Crienen Geschichten und Geschichte rund um „Alt- Herongen von 1900 bis 1930“

vorstellen. Der Besuch des Di- avortrages ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Familienfest am Tierheim

GELDERN. Das Tierheim Geld- ern veranstaltet heute, 7. April, ein Oster-Familienfest von 11 bis 17 Uhr an der Liebigstraße 51 in Geldern statt. Alle Besucher kön- nen sich über die untergebrach- ten Schützlinge informieren, das Tierheim besichtigen und den Tag bei Kaffee und Kuchen, Ge- grilltem und kühlen Getränken genießen. Zusätzlich sind alle Kinder bis zwölf Jahren auch wieder zum Suchen von Oster- eiern eingeladen.

Ferien in der Stadtbücherei

XANTEN. Die Stadtbücherei Xanten ist vom 7. April bis ein- schließlich 14. April geschlossen.

Der nächste „Treffpunkt Ohren- sessel“ nach den Ferien ist am 21.

April um 10.30 Uhr für Kinder ab vier Jahren.

Die Vorlesepaten lesen an die- sem Vormittsg in französischer und deutscher Sprache aus dem Bilderbuch „Anatol, das kleine Waldschwein“ vor. Danach kön- nen die Kinder Rüssel basteln und die Geschichte nachspielen.

SamStag 7. april 2012 NiEDErrHEiN NaCHriCHtEN

03

NEU in Wanssum, NL

Venrayseweg 4

5861 BD Wanssum, NL www.decomeubel.nl info@decomeubel.nl Öffnungszeiten:

Di.- Do. 10 - 18 Uhr,

Fr. 10 - 20 Uhr, Sa. 10 - 17 Uhr

Innen- & Außenmöbel, Holzschnitzereien, Kuriositäten und vieles mehr!!

Wir sind spezialisiert auf Anpassungen OHNE Mehrkosten!!!

Bei D

^ECO

M

^EUBEL

- Steht Qualität im Vordergrund!

- Bekommen Sie die niedrigste Preisgarantie!

- Anpassungen immer möglich ohne Aufpreis!

- Realisieren wir ihren Entwurf - Kostenfreies Parken!

- Ist der Kaffee immer frisch!

Auf wiedersehen bei

D

^ECO

M

^EUBEL

.

Ostermontag geöffnet

von 10 -17 Uhr

Das Paradies für Ihr Haus...

mit Fuhrwerkswaage

CONTAINER

DIENST

STEFAN OPWIS

Ossenpaß 5 KEVELAER 0 28 32-9 26 66

SCHROTT HANDEL

Barankaufvon Schrott und Altmetallen aller Art

Kostenlos^Annahme

von Papier und Kartons

NEU:Mini- Container

+

JAN HENDRIKS

BOXMEER Besuchen Sie unsere 1000 m² grossen Ausstellungsräume

2. Ostertag von 11 bis 17 Uhr geöffnet / Ostersonntag geschlossen!

Uedem - Am Lindchen 3

☎ (0 28 25) 53 52 60

^Kleve

Uedem Goch

Kalkar

lindchen.de

Tägl. 7.³⁰ - 18.³⁰ Uhr Sa. - 16.⁰⁰Uhr

BAUERNMARKT

Pflanzkartoffeln

Gemüse-Salatpflanzen To m a t e n p f l a n z e n

Spargel Spargel

zu 30 ^Euro Blumeneinkauf

gibt’s 1 Gärtnerhemd

Kilo

^ab

L L I I N N D D C C H H E E N N i i n n B B l l ü ü t t e e . . . . . .

Schmor-

Kartoffeln Bauern-

Butter

feinster Kochschinken

frisches Bärlauch

Kräuter

Mangos

Riesen- Papaya

9 ^ct.

gratis

Riesen - Grillwurst

5 .- ^€

Lamp Leuchten Lampen &

L hten

... zu

Outlet-Preisen

LICHT

LICHT PARK PARK

ANTEN ANTEN ANTEN

Riesenauswahl auf über 600 m

²

Sonderposten

und hochwertige Markenleuchten mit bis zu 50% Rabatt

Sonsbecker Straße 40-42 (Am Wohnpark Xanten), Tel. 02801/982277 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Samstag 10.00-16.00 Uhr

www.lichtpark-xanten.de

Und plötzlich ist Wahlkampf - CDU-Quartett auf Kreisfahrt

Norbert röttgen und Karl-Josef laumman kommen in den Kreis Kleve

KREIS KLEVE. Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt: Als die Kreis-CDU vor einigen Wochen ankündigte, in Geldern, Kleve und Emmerich zu Presseterminen einzuladen, war in NRW noch alles in Ord- nung.

Niemand dachte an Neuwahlen oder Wahlkampf. „Früher haben wir jeweils zum Jahresanfang die Redaktionen besucht – in diesem Jahr wollten wir mal ein anderes Modell austesten“, erklärt Man- fred Palmen, künftiges Ex-Mit- glied des Düsseldorfer Landtages den ursprünglichen Termin.

Natürlich kam Manfred Pal- men nicht allein. Mit im Ter-

minboot: Kanzleramtsminister Ronald Pofalla, Magret Vosseler und der CDU-Kreisvorsitzende Dr. Günther Bergmann. Die Besuche in Geldern, Kleve und Emmerich waren für Manfred Palmen eine Art Abschiedstour.

„Natürlich wünscht man sich nach all den Jahren im Landtag, dass die Arbeit in gute Hände weitergegeben wird“, so Palmen.

„Was unsere Kandidaten angeht, muss ich mir diesbezüglich auch keine Gedanken machen.“ „Beim Jahresempfang der CDU, der am 11. Mai im Reeser Bürgerhaus stattfindet, werden wir Manfred Palmen und seine Arbeit gebüh- rend würdigen“, blickt Günther

Bergmann nach vorn. Noch vor dem Jahresempfang wird es zwei wichtige Termine für die CDU geben. Am Freitag, 25. April, um 20 Uhr wird Norbert Röttgen im Rahmen eines Wahlkampfter- mins die Klever Stadthalle besu- chen, einen Tag später wird Karl- Josef Laumann in Geldern er- wartet. Günther Bergmann: „Der CDU-Kreisverband plant, so viel ist sicher, einen äußerst sparsa- men Landtagswahlkampf. Wir werden rund ein Drittel weniger ausgeben als in jedem anderen Landtagswahlkampf der letzten Jahrzehnte.“ Was natürlich auch an der Kürze der zur Verfügung stehenden Zeit liegen könnte.

Manfred Palmen, Ronald Pofalla, Magret Vosseler und Dr. Günther Bergmann (v.l.n.r.) tourten

durch den Kreis Kleve. NN-Foto: Heiner Frost

Vorschläge für Landtagswahl

KREIS WESEL. Kreiswahlvor- schläge für die Landtagswahl am 13. Mai sollten möglichst umge- hend eingereicht werden.

Die Wahlvorschläge für die Wahlkreise 57 Wesel II mit Al- pen, Kamp-Lintfort, Rheinberg, Sonsbeck und Xanten können bis Dienstag, 10. April, 18 Uhr beim Kreiswahlleiter des Kreises Wesel, Reeser Landstraße 31, 46483 We- sel, Zimmer 146, eingereicht wer- den. Es empfiehlt sich, die Kreis- wahlvorschläge rechtzeitig vor Ablauf dieses Termins einzurei- chen, damit etwaige Mängel, die die Gültigkeit der Wahlvorschlä- ge berühren, noch vor Ablauf der Frist behoben werden können.

Ein verspätet eingereichter Wahl- vorschlag ist vom Kreiswahlaus- schuss zurückzuweisen.

Der Kreiswahlausschuss wird am Donnerstag, 12. April, um 15 Uhr in Raum 007 des Kreishauses in Wesel zusammentreten, um über die Zulassung der Wahlvor- schläge zu beschließen. Ebenfalls dort wird er am Mittwoch, 16.

Mai, 15 Uhr, das Wahlergebnis für die Wahlkreise 57, 58 und 59 feststellen. Diese Sitzungen des Kreiswahlausschusses sind öf- fentlich.

FDP Alpen verteilt 1.000 Euro im Ort

ALPEN. Die FDP Alpen stellt den für die Landtagswahl vorge- sehenen Etat in Höhe von 1.000 Euro für Alpener Schulen und Sportvereine zur Verfügung. Da eine gleichmäßige Verteilung dieses Betrages auf alle nur einen Tropfen auf den bekannten hei- ßen Stein darstellen würde, for- dert die FDP die in Alpen vorhan- denen Schulen und Sportvereine auf, Beschaffungsvorschläge für dringend benötigte, aber derzeit wegen fehlender finanzieller Mit- tel nicht anschaffbaren Gegen- stände beim Vorsitzenden Tho- mas Hommen, Bönninger Straße 61, 46519 Alpen. der FDP Alpen einzureichen. Der Vorstand der FDP Alpen wird dann am 5.

oder 6. Mai unter Ausschluss des Rechtsweges, beschließen, wie die Mittel zur Anschaffung eines (oder einiger weniger) Ge- genstände verwandt werden. Das Ergebnis der Entscheidung wird der hiesigen Presse am 7. Mai be- kannt gemacht.

Nächstes Treffen der ARG Straelen

STRAELEN. Das nächste Tref- fen der ARG Straelen, zu dem die älteren Mitbürger willkom- men sind, findet am Dienstag, 10. April statt. Um 14.30 Uhr ist Gottesdienst in St. Peter und Paul Straelen. Anschließend Zu- sammenkunft im Gemeindehaus unter dem Motto: „Frühling läßt sein blaues Band...“ mit Liedern und Geschichten.

Kidix - für Eltern mit Kindern

WACHTENDONK. Kidix ist das neue Eltern-Kind-Kurskonzept für Familienbildungseinrich- tungen in NRW. Die Familien- bildungsstätte Geldern-Kevelaer bietet in Kooperation mit dem Familienzentrum „Miteinander“

in Wachtendonk ab 24. April, 9.30 Uhr einen Kurs im Pfarr- heim, Kirchplatz 2 an.

Kinder erleben selbstständiges Erforschen, Experimentieren und Entdecken, andere Kinder kennenlernen. Die Eltern tau- schen sich aus, führen Gespräche mit der Kursleitung, beobachten und entdecken ihr Kind. Es gibt eine gemeinsame Zeit zum Spie- len, Lachen, Singen, Spaß haben, neue Erfahrungen machen. Der Kurs geht über zehn Vormittage und kostet 34,60 Euro. Anmel- dungen an das Familienzen- trum „Miteinander“, Telefon 02836/7260.

SamStag 7. april 2012 NiEDErrHEiN NaCHriCHtEN

04

Mineraloel GmbH

HEIZEN MIT ÖL

Auf Zukunft eingestellt.

Dieselstraße 1 ^• 47608 Geldern ^• Telefon 0 28 31- 1 20 05 Fax 0 28 31- 8 03 02 ^• www.stoffmehl-gmbh.de

Diesel • Schmierstoffe • Tankschutz

Hühnereier – Gänseeier – Nougateier – Schokoladeneier, wird das ein Osterfest!

Doch die dicksten Eier gibt‘s bei Heizöl Stoffmehl in Geldern.

Bis zu 50 L Spar- und Umweltheizöl (je nach Abnahmemenge) schenken wir Ihnen beim Kauf von Heizöl unserer Premiumsorte.

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen schöne und sonnige Ostertage.

Rufen Sie uns an, denn wir legen noch etwas drauf.

Eine Information von Ihrem Wärmelieferanten, seit 90 Jahren preiswert, zuverlässig und kompetent für Sie am Niederrhein.

Allergien sind eine Volkskrank- heit. Experten schätzen, dass mindestens 20 Prozent der Deutschen Allergiker sind. Was im Körper vor sich geht, ist eine Überreaktion auf harmlose Stof- fe aus der Umwelt. Das Immun- system bewertet zum Beispiel Pollen, Gräser oder Nahrungs- stoffe als fremde Eindringlinge.

Juckende Haut, brennende Augen und Schnupfen sind nur einige der Beschwerden, die Betroffe- nen das Leben schwer machen.

Vorbeugen lässt sich durch praktische Alltagshelfer wie die tagesaktuelle Pollenflug-Vorher- sage auf www.allergie.hexal.de (auch als kostenfreie App unter der Rubrik „Pollenflug-Vorhersa- ge“). Verlässliche Hilfe aus der Apotheke leisten die Allergie- Spezialisten Lorano^® akut und Cetirizin HEXAL^®bei Allergien.

Lorano^®akut ist dabei die ideale

Erste-Hilfe-Lösung in jeder Lebens- situation:Schnell lindert es bereits mit einer Tablette lästige Symp- tome wie allergischen Schnupfen, ohne in der Regel dabei müde zu machen. Cetirizin HEXAL^®bei Allergien eignet sich mit einem besonders breiten Wirkspektrum vor allem für chronische Allergiker und zur Behandlung von aller- gischen Hauterkrankungen.

Weitere Informationen finden Sie unter www.allergie.hexal.de

Gut gerüstet für die Allergie-Saison mit den Experten von HEXAL

Anzeige

Sudoku

Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:

• In jeder Zeile dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jeder Spalte dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jedem Block dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen

Die Lösung fi nden Sie unter www.nno.de

Nasse Wände?

Feuchte Keller?

Schimmelbefall?

Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein.

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss

Tel. 02821-7383108, 02831-1218468 oder www.isotec.de

Heiner Fuss fuss@isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein.

60.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!

ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Fuss

Tel. 02821-7383108, 02831-1218468 oder www.isotec.de

Heiner Fuss fuss@isotec.de

... macht Ihr Haus trocken!

Ankauf von

Schrott

Altmetallen +

zu fairen Preisen

in Kevelaer, Haagscher Weg 8 direkt an der B 9, Tel. 02832/80690

mit öffentlicher Fuhrwerkswaage

KOHL

Ist Ihr Wonneproppen nicht älter als 8 Wochen?

Wohnen Sie innerhalb des Erscheinungsgebietes der

Niederrhein Nachrichten?

Dann senden Sie uns ein Foto Ihres Wonneproppen zu, und nehmen Sie teil an der monatlichen Aktion

Auszeichnung zum

Wonneproppen des Monats

Ihr Wonneproppen wird mit Namen und Geburtsdaten auf einer monatlichen Sonderseite der NN sowie auf der Homepage vorgestellt.

Name des Babys

Geschlecht

Geburtsdatum

Name der Eltern

Wohnort

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Telefon-Nummer

Absender:

Wonne- proppen

des Mona ts

Senden Sie diesen Coupon mit einem Foto Ihres Babys an die

Geschäftsstelle, Stichwort „Baby“, Marktweg 40 c in 47608 Geldern

oder per E-Mail an baby@nno.de



STRAELEN. Der Kulturring Straelen hat jetzt sein neues Halbjahresprogramm von April bis September 2012 vorgestellt.

Kurz nach den Osterferien gastiert der Comedy-Shooting- Star David Werker am Samstag, 21. April, um 20 Uhr im Saal der Volksbank Straelen. Der Vor- verkauf läuft bereits auf vollen Touren.

Die Reihe der Leseabende wird jeweils montags am 7. Mai mit Werken von Hermann Hesse, am 4. Juni mit der Buchbesprechung

„An der Arche um Acht“ sowie am 3. September mit Märchen fortgeführt.

Mit „Herbert Knebels Affen- theater“ gastieren am Sonntag, 3. Juni, um 19 Uhr wieder Her- bert Knebel und seine „Mannen“

mit dem Programm „Der letz- te macht dat Licht aus!“ in der

Straelener Stadthalle. Schon jetzt sind bereits mehr als die Hälfte der verfügbaren Karten verkauft.

Einen besondern Leckerbissen für die Freunde klassischer itali- enischer Musik vom Barock bis zur Moderne bietet das Duo Pas- saggio mit seinem Konzert am Samstag, 23. Juni, um 20 Uhr auf Haus Eyll in Straelen-Hetzert.

Nach zwei erfolgreichen Jah- ren wird die Reihe des Sommer Open Air Kinos an den beiden Wochenenden 29. und 30. Juni sowie 6. und 7. Juli im Straelener Stadtgarten fortgesetzt werden.

Die Filme werden vorher im Rahmen eines Internet-Votings ausgesucht.

Am Samstag, 21. Juli, heißt es wieder „Komm na Huus“. Ab 14.30 Uhr öffnet das kleine Fe- stival in Straelen-Herongen sei- ne Pforten. Bereits zum zehnten

Mal findet die Veranstaltung auf dem Gelände des „Open Huus“

statt. Unter dem Motto „rocken, chillen, zelten, grillen“ werden wieder verschiedene Bands aus unterschiedlichen Genres ihr Bestes geben. Genauere Informa- tion gibt es unter www.komm- na-huus.de. Mit Ralf Schmitz und Brings kommen dann im September noch einmal zwei

„Knaller“ in die Straelener Stadt- halle. „Schmitzpiepe“ heißt das nunmehr vierte Soloprogramm von Ralf Schmitz. Am Sonntag, 16. September, um 20 Uhr kann man sich in der Straelener Stadt- halle von Ralf Schmitz schlag- fertigem Improvisationstalent selbst überzeugen. Auch für diese Veranstaltung läuft der Vorver- kauf bereits jetzt. Kölsch-Rock mit „Brings“ gibt‘s am Samstag, 29. September, ab 20 Uhr in der

Straelener Stadthalle. Für diese Veranstaltung hat der Vorverkauf ebenfalls schon begonnen. Inte- ressierte könne sich das aktuelle Kulturring-Programmheft auch per Post von der Kulturring- Geschäftsstelle zusenden lassen.

Karten für alle Veranstaltungen gibt es im Bürgerservice des Stra- elener Rathauses. Weitere Vor- verkaufsstellen sind: Schreibwa- ren „Op de Hipt“ am Straelener Marktplatz - Bücher Keuck in Geldern. Auf Wunsch werden die Karten auch mit der Post zuge- stellt. Bestellungen können tele- fonisch in der Geschäftsstelle des Kulturrings unter 02834/702- 310, -311 oder per Email an kulturring@straelen.de erfolgen.

Aktuelle Informationen zu allen Veranstaltungen gibt es auch auf der homepage des Kulturrings:

www.Kulturring-Straelen.de.

„Der Letzte macht das Licht aus“, heißt es am 3. Juni in Straelen. Dann gastieren Herbet Knebel und sein Affentheater auf Einladung des

Kulturrings in der Stadthalle. Foto: Veranstalter

Affentheater, Kölsch-Rock

und ein echter „Schmitzpiepe“

Der Kulturring Straelen stellt sein neues Halbjahresprogramm vor

Hafen unplugged mit Purple Corner

XANTEN. Am Samstag, 7. April bietet Plaza del Mar wieder die Veranstaltung „Hafen Xanten un- plugged“. Die Besucher erwartet in diesem Monat das Akustik- Duo „Purple Corner“.

Das Repertoire von Purple Corner ist bunt gemischt von Oldies über Rock und Pop. Marc Barbian (Gitarre – Backvocals) und Nicole Fischer (Gesang) blicken auf eine gemeinsame 15jährige Band- und Bühnener- fahrung zurück und konnten bereits in vielen musikalischen Projekten und Bands ihr Publi- kum begeistern. Die kostenfreie Veranstaltung findet am 7. April von 21 bis 1 Uhr statt.

Friedenseiche rockt im April

WALBECK. Die Rockbands „T- Bone“ und „KooK“ werden am Freitag, 13. April, dem Publikum in der Walbecker Firdenseiche or- dentlich einheizen.

Die Band Kook aus Geldern gibt ausschließlich selbst geschrie- bene Power-Trio-Rocksongs zum Besten. Für die Band mit Michael Hennesen (Gitarre/Gesang), Ste- phan Minor (Schlagzeug) und Tim Wieggers (Bass) ist es in die- sem Jahr der erste Auftritt. Nach einem bombastischen Vorjahr, wo sie beim Emergenza-Festival im NRW-Finale in der Kölner Live-Music-Hall vom Publikum auf Platz 1 gevotet wurden, wol- len sie bei ihrer 2012‘er Premiere auch neue Stücke präsentieren.

Zweite Band des Abends ist Mo- mo Massaad feat. T-Bone. Das Gelderner Urgestein, Frontmann Momo Massaad, wird mit seiner aktuellen Formation und Songs von A wie ACDC bis Z wie Zep- pelin die Friedenseiche zum Be- ben bringen. Das Konzert in der Friedenseiche nutzt die Band als Warmup für die diesjährige Geld- erner Straßenparty. Dort rockt T- Bone am Eröffnungstag die Büh- ne auf dem Marktplatz.

Einlass ist am Freitag, 13. April, ab 20 Uhr, das Konzert beginnt um 21 Uhr. Karten kosten an der Abendkasse 3,99 Euro.

Lise steht auf Rock ‘n‘ Pop

GELDERN. Seit ein paar Mona- ten sucht die Jahrgangsstufe 12 des Lise-Meitner-Gymnasiums in Geldern nach guten Aktionen, um Geld für ihre Abi-Gala zu sammeln. So gab es bereits Ak- tionen in den Pausen und eine Vorabifete steht auch vor der Tür.

Einige Schüler kam zudem der Gedanke, dass es doch eine tolle Idee wäre, die Stufentalente im musikalischen Sinne zu fördern und planen jetzt ein Musikevent.

Dieses Event wird unter dem Na- men „Rock‘n‘Pop“ stehen. Einige Schüler spielemn rockige Songs, andere singen Songs aus den Charts oder auch eigene Songs.

Das Konzert findet am Don- nerstag, 26. April, um 19 Uhr in der Aula des Lise-Meitner-Gym- nasiums in Geldern statt. Der Eintritt ist natürlich frei, jedoch bittet die Stufe um Spenden für ihre Abi-Gala. Auch für das leib- liche Wohl ist in der Pause ge- sorgt.

Schwedenfeuer am Wippött

MENZELEN. Der Bürgerschüt- zenverein Menzelenerheide führt am Ostersonntag, 8. April ab 18.30 Uhr ein symbolisches Os- terfeuer durch. Dieses wird am Schützenhaus „Am Wippött“

entfacht. Einige vorbereitete Baumstücke werden aufgestellt und angezündet. Den Besuchern werden Getränke und Grillfleisch geboten. Während der Veranstal- tung können Karten für die 9.

Sommernachtsparty am 5. Mai mit der Band „6th-Avenue“ er- worben werden.

SamStag 7. april 2012 NiEDErrHEiN NaCHriCHtEN

05

Sanitär- und Heizungshandel Qualität vom Fachhandel zum fairen Preis!

Am Rodenbusch 1 · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 8 93 63 · www.wolff-sanitaer.de

Geschäftsführer: Ulrich Claßen

Kapellen Straelen

Kevelaer

Geldern

Am Roden- busch So finden Sie uns:

Jeden Sonntag Tag der offenen Tür

^*

Komplette Badrenovierung

aus einer Hand in 8 Tagen zum Festpreis

von 14-16 Uhr *keine Beratung - kein Verkauf

Jeden Tag ein bisschen besser.

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Dienstag 10.04.2012 KW 15

Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch!

Deutscher Rhabarber

Klasse I

1 kg

1.99

Peyrigoux

französischer Weichkäse, mild- würzig und sehr cremig im Geschmack, 60% Fett i.Tr.

100 g

2.29

Frischer Schw einebauch

oder Schweinebauch- Scheiben

ideal zum Grillen

1 kg

3.29

Lecker aus der heißen Theke:

Hähnchenobe rschenkel

gegrillt, gewürzt

mit dem original REWE Grillhähnchen-Gewürzsalz

100 g

-.39

Frisches

Gemischtes H ackfleisch

zum Braten,

aus Schweine- und Rindfleisch

, stets frisch hergestellt

1 kg

3.29

Frische Hähnc henschenkel

HKL A, mit Rückenstück, kontrollierten aus

Betrieben

1 kg

1.79

Nur Dienstag!

Unser Super-Tages angebot am 10. Ap ril

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

WIESENHOF

Geflügel-Aufschnitt

4-fach sortiert

100 g

-.99

MÜLLER’S

Heidefrühstück

nach Sülze-Art, fein zerkleinert, Fettgehalt

15% +/- 3% 100 g

-.88

Frische

Nacken- Koteletts

oder Nackenb raten

besonders saftig

1 kg

3 3. ^{29 29} MEICA Bratma xe

5 original Ammerländer Bratwürste, Kilopreis 7,09 313 g Pckg.

Doppelpackung

ARIEL

Normal oder Color, 40 WL, 1 WL -,19 je Packung

12.99

MIRÁCOLI

Spaghetti-Gericht mit Tomatensauce und der

original Würz- mischung,

je 4-5 Portionen

Holländischer Gouda

48% Fett i.Tr.

100 g am Stück

^-.69 -.49

1.19

statt 3.29

Deutsche

Lauchzwiebeln oder Radieschen

^{Klasse I}

Bund

-.39

Holländische

Schlangengurken

Klasse I

Stück

-.39

Bernshuck 1 · 46519 Alpen/Menzelen-Ost

Tel. 02802/800934 · Fax 02802/947917 · www.torenhof.de Wir freuen uns auf Sie.

Bei Gruppen

ab 10 Personen bitten wir um telefonische

Voranmeldung.

Ab sofort reichhaltiges Abendbüffet

Di.-Fr. von 17.30-20.30 Uhr ...e

14.90

^p.P.

Jeden Sonntag Mittagsbuffet

von 13.00-15.00 Uhr ...e

14.90

p.P.

*deutsches Propangas nach DIN 51622 Küvenkamp 1b · 46509 Xanten Tel. 02801/988 50 13

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 8.00–18.00 Uhr, Samstag 8.00–13.00 Uhr Handels-GmbH & Co. KG

ewerbe

Neu ... Neu ... Neu ... Neu ... Neu ...

Flüssiggasversorgung

für Haushalte, Gewerbe und Industrie!

ohne Vertragsbindung! - fair - zuverlässig - günstig!

Motoröle • Schmierstoffe • Reinigungs- u. Desinfektionsmittel Technische Gase • Propangas • LPG-Autogas • Chemische Erzeugnisse

Annahme von

•Altpapier, Pappe und Kartonagen

•Metalle und Verpackungsfolie

•Blumentöpfe und Wasserpaletten

aus dem Gartenbaubereich

Ihr Ansprech-Partner für alle Ab-Fälle

Kevelaer

Walbecker Straße 325 Einfahrt Südstraße Telefon 02832-4811 Fax 2795

www.containerdienst-winkels.de

Pussycat, Middle of the Road und Beat-Club im Adlersaal

NN verlosen 3 x 2 Freikarten für die 1. Nieukerker Kultnacht am 14. april

NIEUKERK. (ak) Zur 1. Ni- eukerker Kultnacht laden der Heimatverein Nieukerk und der Trägerverein Adlersaal am Samstag, 14. April, in den Adler- saal in Nieukerk ein. Die Bands Pussycat, Middle of the Road mit Sally Carr und Beat Club sorgen mit fünf Stunden Live- Musik für beste Partystimmung.

Bei einer gelungenen Mischung aus Rock-, Beat- und Popmusik kommt hier jeder Musikfan auf seine Kosten.

Beat-Club stehen für die groß- en Hits der sechziger Jahre, zum Beispiel von den Stones, Lords, CCR und Dave Dee. Die Band, die schon mit Eric Burdon, Man- fred Mann‘s Earth Band, den Lords und vielen weiteren Grö- ßen der Musikszene auf Tournee war, arbeitet in klassischer Beset- zung, das heißt drei Gitarren und Schlagzeug. Ein professionelles Outfit, Show-Einlagen und eine große Lightshow unterstreichen die Reise zurück in die Sechziger.

Im Jahr 1970 begann die Kar- riere der Band „Middle of the Road“. Das schottische Quar- tett errang mit „Chirpy Chirpy Cheep Cheep“ und „Tweedle Dee, Tweedle Dum“ (beide 1971) Welthits. In den Jahren 1972 bis 1975 folgten weitere erfolgreiche Hits. Zum Ende der 70er Jahre wurde es still um die Band, mitt- lerweile steht Sängerin Sally Carr, deren hohe Stimme das Marken-

zeichen der Band ist, wieder zu vielen Oldienächten auf der Büh- ne und verkörpert eine unverges- sene Musikära.

Die Karriere der Toni Wille, der unverwechslbaren „Pussycat“- Stimme aus dem niederlän- dischen Heerlen, begann 1973 mit „Sweet Reaction“. Spontan wurden Toni Wille und ihre bei- den Schwestern als Chor und Backgroundsängerinnen welt- weit unter Vertrag genommen.

Gleich mit der ersten Produktion für EMI schafften die Produ- zenten eine Sensation: „Missis- sippi““ startete von Holland aus einen Hitparaden-Triumph in aller Welt. Schon im ersten Jahr wurde die Single über 4 Millio- nen mal verkauft. Eine Nummer 1 in über 30 Ländern, von Israel bis Island, von Jugoslawien bis zum fernen Afrika oder Australi-

en. Nachdem es Mitte der 80-iger Jahre etwas ruhiger um Pussycat wurde, nahm Toni Wille ver- schiedene Alben mit Country–

Music auf. Zu Beginn der 90-iger Jahre konnte sie dann mit ihren großen Pussycat-Evergreens ein sensationelles Comeback feiern.

Die 1. Nieukerker Kultnacht am 14. April beginnt um 20 Uhr, Einlass in den Adlersaal, Denne- markstraße 30, ist ab 18.30 Uhr.

Der Eintritt kostet 27 Euro. Kar- ten gibt es im Vorverkauf im Ker- kener Reisebüro, Friedensstraße in Nieukerk, und bei Erwin Baet- zen, Telefon 02833/3415, E-Mail:

erwin.baetzen@arcor.de.

Die NN verlosen 3 x 2 Freikar- ten für die 1. Nieukerker Kult- nacht. Einfach am Dienstag, 10.

April, um 14 Uhr die Hotline 02831/9777099 anrufen. Die er- sten drei Anrufer gewinnen!

Mit den größten Hits der Sechziger Jahre sorgen Beat Club für Stim- mung im Adlersaal.

Wenn „Middle of the Road“ mit Sally Carr auf der Bühne steht, begeistern der unverkennbare Sound der Band und die außergewöhnliche Stimme ihrer Sängerin sofort wieder die Musikfans. Fotos: privat

7.

^Samstag

Aldekerk: Osteraktion der SpD Ker- ken, ab 10 Uhr, parkplatz Edeka Kox in aldekerk

Geldern: Oster-Familienfest am tierheim geldern, liebigstraße 51, 11 bis 17 Uhr

Straelen: Kinder-Kirche, 14 Uhr, treffpunkt Schönstattkapellchen, Kalvarienberg

Geldern: geführte radtour mit dem aDFC, treffpunkt 14 Uhr, Drachen- brunnen am gelderner marktplatz Geldern: 6. gelderner Dart-Stadt- meisterschaft, Einlass 14 Uhr, Beginn 15 Uhr, gaststätte Zur Niersbrücke, Harttor in geldern

Kevelaer: Kneipp-Verein geldern, 14 Uhr, treffen am Bahnhof Kevelaer zur Kräuterwanderung

Birten: Osterhasen unterwegs auf dem Birtener Sportplatz, 17.30 Uhr Bönning-Rill: Osterfeuer des angel- sportvereins rotfeder am Vereinsge- wässer, alte Straße, 19 Uhr

Xanten: Hafen Xanten unplugged ab 21 Uhr

8.

^Sonntag

Kevelaer: Kolpingsfamilie Kevelaer, Osterwanderung, treffen nach der 8-45-Uhr-messe auf dem parkplatz hinter dem Kaufcenter

Kevelaer: Verkehrsverein Kevelaer, 9.30-12 Uhr, Ostereier-aktion in der innenstadt

Sonsbeck: renntag des reitvereins graf Haeseler Sonsbeck ab 13 Uhr Winnekendonk: KlJB Winneken- donk-achterhoek, 18 Uhr, treffenauf der Niersstr. 45 zum Osterfeuer Twisteden: Kegelclub Spritzenkom- panie, 18 Uhr, Osterfeuer am Feuer- wehrgerätehaus

Kervenheim: pfadfinder St. georg Kervenheim & Weeze, 18 Uhr, Oster- feuer auf der Bürgerwiese

Bönning-Rill: Osterfeuer am Schüt- zenhaus, römerweg, 18 Uhr

Veen: Osterfeuer der KlJB Veen, Dorfstraße, 18 Uhr

Vynen: Osterfeuer des tambourcorps Vynen in der Wiese Oemkes Hof, 18 Uhr

Marienbaum: Osterfeuer der Jung- schützen am alten Sportplatz, 18 Uhr Menzelen-West: Osterfeuer des BSV menzelenerheide, 18.30 Uhr Menzelen: Osterfeuer der KJg menzelen, 18.30 Uhr, rössweg Veert: Osterfeuer der Vereinigten St. martinus- und St. Johannes- Bruderschaft, ab 19 Uhr, Wiese am Sportplatz, Hülspaßweg

Weeze: St. Sebastianus-Schützen Hees-Baal, 19 Uhr treffpunkt Kapelle, danach Osterfeuer

Keylaer: Hubertusgilde Keylaer und pfarrgemeinde St. marien Kevelaer, 20 Uhr, Osterfeuer auf dem Hubertus- platz Keylaer

Straelen: Hasenparty der Huberuts- schützen, ab 20 Uhr, papierhalle an der mülldeponie zwischen Straelen und pont, es stehen Shuttle-Busse ab geldern, Bahnhof (ab 20.30 Uhr) und Straelen, Venloer Str. (ab 20 Uhr) zur Verfügung

9.

^montag

Kevelaer: Flohmarkt bei Edeka-Brüg- gemeier an der Feldstraße

Rheurdt: traditionelles Ostereiersu- chen mit der SpD rheurdt, ab 9.30 Uhr, Burgerpark

Kevelaer: Kolpingfamilie Kevelaer, 9.45 Uhr, Start zum Osterspaziergang Kevelaer: Briefmarkensammler- Verein, 9-16 Uhr, grenzlandtauschtag im Bühnenhaus

Weeze: Dlrg, 9.30 Uhr, treffen zum Osterfrühstück im Vereinsheim Wankum: generalversammlung der Wankumer Bruderschaft im Saal Draack-Beckers, grefrather Str., Beginn mit Hl. messe um 10 Uhr in St.

martin Wankum

Kevelaer: musikverein Kevelaer,11.30 Uhr, platzkonzert im Forum pax Christi

Kevelaer: Verkehrsverein Kevelaer, 14.30 Uhr, treffen vor dem rathaus Kevelaer zum galerienbummel

Naturforscher sind unterwegs

XANTEN. RVR Ruhr Grün bie- tet auf der Bislicher Insel in Xan- ten Ferienaktionen für kleine Na- turforscher an. Am Mittwoch, 11.

April, gibt‘s für Kinder zwischen sechs und acht Jahren Spiele, Ge- schichten und kreative Aktionen rund um den Frühling. Jun- gen und Mädchen im Alter von neun bis zwölf Jahren sind am Donnerstag, 12. April, zu einem Naturforscher-Nachmittag ein- geladen. Wer mitmachen will, braucht wetterfeste Kleidung.

Beide Veranstaltungen starten um 14 Uhr und dauern rund zwei Stunden. Treffpunkt ist das NaturForum Bislicher Insel, Bis- licher Insel 11, Xanten. Geleitet werden die Forschernachmittage von Frauke Freise. Die Teilnahme kostet 2,50 Euro.

Eine verbindliche Anmeldung unter Telefon 02801/988230 ist notwendig.

Workshop bei Monika Bänsch

GELDERN. Die Künstlerin Mo- nika Bänsch öffnet ihr Atelier in Veert, Voerdenweg 9, wo sie den Workshop anbietet, „Steine zu klopfen“. Der Kursus findet am 13. Juli, 18.30 bis 20.45 Uhr, 14. und 15. Juli, jeweils 10 bis 17 Uhr statt. Die Kursgebühr beträgt 42 Euro. Die Teilneh- mer arbeiten mit klassischem Bildhauergestein, wie Sandstein, Kalkstein oder Tuffstein. Die Steine beschafft die Dozentin und kosten zwischen 15 und 30 Euro, das Werkzeug wird gestellt.

Mitzubringen: Schutzbrille, feste Schuhe/Sicherheitsschuhe, Ar- beitskleidung. Mittags wird ein kleiner Imbiss gereicht.

Schriftliche Anmeldungen an die Familienbildungsstätte in Geldern, Boeckelter Weg 11 oder unter www.fbs-geldern-keve- laer.de. Auskunft unter Telefon 02831/134600.