WETTER �������������
45. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M
MITTWOCH 8. NOVEMBER 2017Im Tannenwäldchen strahlen am Wochenende die Lichter
Maria Verhoeven lädt wieder zum
„Novemberleuchten“ in Keppeln ein. Seite 3
Marken sammeln und die Chance auf den Hauptpreis haben
Der Werbering Goch hat wieder sein
Weihnachtsgewinnspiel gestartet. Seite 6
Mit Christoph von Weitzel auf Schuberts Winterreise gehen
NN-Leser können 3 x 2 Tickets für
die Ein-Mann-Oper gewinnen. Seite 12
Do. Fr.
9° 4° 11° 7°
Weihnachtsbäume für Uedem
AKTUELL ������������
Die Gemeinde Uedem stellt zu Beginn der Adventszeit wieder Weihnachtsbäume zur Verschö- nerung des Ortskerns auf. Bür- ger aus der Gemeinde Uedem, die zu diesem Zweck Tannen und Fichten aus ihren Gärten zur Verfügung stellen möchten, können sich bis Freitag, 17. No- vember, telefonisch von montags bis donnerstags, in der Zeit von 9 bis 12.30 Uhr, unter der Ruf- nummer 02825/939707 oder per E-Mail unter rathaus@uedem.de melden. Geeignete Bäume wer- den von der Gemeinde kostenlos gefällt und abgeholt.
Zum runden Geburtstag kehrte das Laienspieltheater Tingel-Tangel aus Kessel auf die ganz große Bühne zurück: Das letzte Gastspiel im Gocher Kastell fand vor 14Jahren statt. Mit der Komödie „Das Haus in Montevideo“ starteten die Schauspieler einen gelungenen Angriff auf die Lachmuskeln ihres Publikums. Eine weitere Vorstellung gibt es noch am Sonntag, 26. November, im Gasthaus Stoffelen in Kessel (Karten: sechs Euro bei der Volksbank Asperden und im Gasthaus/Abendkasse sieben Euro). NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Bei einer Ausgrabung auf dem Gebiet des Gochfortzberges wurde 1987 das Skelett eines fossilen Wals
gefunden. Foto: privat
Prinzenpaar wird vorgestellt
Goch. Große Ereignisse wer- fen ihre Schatten voraus! Im der kommenden Session stellt der Karnevalsverein der Freiwilligen Feuerwehr Goch das Gocher Prinzenpaar und die Vorberei- tungen laufen auf Hochtouren!
Um möglichst viele Gäste am 11.11. beherbergen zu können, wurde schon fleißig gehämmert, geschraubt und gebaut und so ein 40 x 22,5 Meter großes Zelt errichtet. Ab 19.11 Uhr öffnen sich dann die Tore auf dem Hof der Feuerwache in Goch, Hös- ter Weg 16, bevor es dann um 20.11 Uhr mit dem offiziellen Teil losgeht und sich die künf- tigen Tollitäten zum ersten Mal derÖffentlichkeit präsentieren.
„Wir werden den offiziellen Teil kurz und knackig halten und danach kräftig mit allen Gästen feiern“, so Björn Verhoeven und Stefan Pieper, die Adjutanten des Prinzenpaares in spe. Für Speis und Trank, sowie die musikali- sche Untermalung ist natürlich gesorgt!
UEDEM. In einem spannenden Vortrag mit dem Thema „Der Gochfortzberg und seine Ge- schichten“ gibt Bernd Kibilka am Donnerstag, 16. November, einen ausführlichen Einblick in die Tätigkeit der ehrenamtlichen Bodendenkmalpflege.
Rätselhafte Hohlwege Südlich von Uedem ist das Ge- lände von Stauchmoränen der letzten Eiszeit geprägt. Zwischen Uedem und Kervenheim erhe- ben sich mehrere Kuppen, deren höchste Erhebung der Goch- fortzberg ist.
Der Gochfortzberg ist ein we- nig bekannter, immer noch ge- heimnisvoller Ort im Kreis Kle-
ve. Rätselhaft sind die Hohlwege.
Bekannt wurde dieser Berg im Jahre 1987 durch den Fund eines fossilen Skeletts, dem Wal von Kervenheim.
Wenig bekannt sind dagegen die Sagen und Geschichten aus grauer Vorzeit, die sich um die- sen Berg ergeben. Archäologische Funde verweisen auf die beson- dere Bedeutung dieses Berges.
Kontinuierliche Besiedlung Nachgewissen wird für dieses Gebiet eine kontinuierliche Be- siedlung von der Steinzeit über die Eisenzeit bis zum frühen Mittelalter. Am Gochfortzberg stellt sich die Frage nach der Villa Geizefurt, einer karolingischen
Siedlung, aus archäologischer Sicht betrachtet völlig neu. Mit dieser Fragestellung ist das The- ma des Vortrags für Uedemer, Kervenheimer und auch Weezer Bürger sicherlich von besonde- rem Interesse.
Bernd Kibilka ist ehrenamt- licher Mitarbeiter beim LVR- Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland, hier bei der Außen- stelle Xanten.
Der Vortrag zum Gochfortz- berg, der um 19.30 Uhr im Bür- gerhaus Uedem, Agathawall 11, beginnt, ist kostenlos. Die Veran- staltung erfolgt in Kooperation zwischen der Volkshochschule Goch-Uedem und dem Heimat- und Verkehrsverein Uedem.
Der Wal und Geschichten vom Gochfortzberg
Heimat- und Verkehrsverein Uedem und die Volkshochschule laden zum kostenlosen Vortrag ins Bürgerhaus ein – Einblicke in die Bodendenkmalpflege Zwei Gocher Künstler
stellen aus
KULTUR �������������
Der Gocher Künstler Martin Lersch hat zu zwei Novellen von Theodor Storm Illustrationen angefertigt (die NN berichteten).
Die Bilder zu den Erzählungen
„Im Nachbarhaus links“ und
„Drüben am Markt“ werden nun im Theodor-Storm-Haus in Husum gezeigt. Die Ausstellung wird am morgigen Donnerstag, 9. November, eröffnet und ist bis zum 20. Januar zu sehen.
Die Ausstellung „Aus Liebe zum Leben“ mit Malerei auf Papier und Holz von Gesine Lersch-van der Grinten wird am Mittwoch, 15. November, 19 Uhr, im Kul- turort Alte Molkerei, in Bocholt, eröffnet. Mit musikalischen Intermezzi führt Martin Lersch in die Ausstellung, die bis zum 14.Januar dauert, ein.
Faszinierendes Mittelalter
Goch. Historische Schwert- kampfkunst und mehr für An- fänger ab 16 Jahren wird ab dem morgigen Donnerstag, 9.
November, von 20.30 Uhr bis 22 Uhr, von der Volkshochschule in der Turnhalle der St.-Georg- Schule, angeboten (Kurs J3661G, Gebühr: 35 Euro). Die Teilneh- mer erlernen die Grundzüge mittelalterlicher Schwertkampf- kunst. Bis zur Durchsetzung des allgemeinen Landfriedens in den späten 90er-Jahren des 15.
Jahrhunderts war das Erlernen wirksamer Angriffs- und Ver- teidigungstechniken mit dem Schwerte für einen jeden „Freien Mann“ und auch eine jede „Freie Frau“ eine selbstverständliche Wichtigkeit! Auf Wunsch kann eine Leistungsprüfung (Klas- sische Schwertleite/Authoriza- tion-Carte) abgelegt werden. In- formationen und Anmeldungen bei der VHS-Geschäftsstelle Goch, Roggenstraße 39, Telefon 02823/6060 oder per Internet:
www.vhs-goch.de.
www.swertz-bauzentrum.de
bauzentrum
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
47533 Kleve
Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0
47574 Goch
Weezer Str. 37 | Tel. 02823/893-0
46446 Emmerich
Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0
46519 Alpen
Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
FLIESEN - NATURSTEIN SANITÄR
FENSTER - TÜREN
Unser Kompetenzteam für Beratung und Planung
TORE
freut sich auf Ihren Besuch.
VOßSTR. 6 47574 GOCH 02823/9283952
www.HörWurm.de
47574 Goch Voßstraße 6 02823 / 9283952
Systeme
Hör Wurm
Widder 21.03.-20.04.
Gelingt es Ihnen jetzt mit allen Herausfor- derungen fertig zu werden, wird sich Ihr Horizont erwei- tern und Sie werden viele interessante Erkenntnisse gewinnen. Es stellen sich letztendlich Erfolge und Glücksfälle ein!
Stier 21.04.-21.05.
Finanzielle Verbesserun- gen stehen ins Haus!
Ihr Übermut macht Sie jedoch bisweilen ein wenig kopfl os. Ein gewisses Maß an Vorsicht und Zurückhal- tung sind deshalb zu empfehlen! Seien Sie nicht zu vertrauenswürdig!
Zwilling 22.05.-21.06.
Ihre Gesundheit könnte öfter einmal labil sein. Achten Sie auf viel frische Luft und eine gesunde Ernährung! Außerdem werden Sie von der Liebe verwöhnt! Na, wenn das keine Aussichten sind.
Krebs 22.06.-22.07.
Pluto steht in einem positiven Aspekt zu Ihrer Geburtssonne.
Allem Neuen gegenüber sind Sie aufge- schlossen, so verwundert es kaum, dass Sie mit Ihrem fortschrittlichen Denken vieles mit Erfolg verwirklichen werden.
Löwe23.07.-.23.08.
Eine neue Liebe triff t Sie wie der Blitz. Doch langsam: Geduld ist angesagt. Eine viel versprechende Bezie- hung will wachsen. Denn wenn Sie jetzt den Turbogang einlegen, wird Ihre neue Liebe auch ganz schnell wieder weg sein.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Ihre Gefühle sind auch im Zusammen- sein mit Ihrer Familie ein wildes Auf und Ab, das Ihnen intensive sinnliche und fröhliche Erlebnisse, aber gleichermaßen nicht ganz leichte Momente beschert.
Waage 24.09.-23.10.
Uranus und Mars könnten zeitweise für etwas Unruhe und Tur- bulenzen sorgen. Trotzen Sie den beiden und gehen Sie mit Schwung und Elan ans Werk. Bleiben Sie zielstrebig und ausdau- ernd, dann streichen Sie Erfolge ein.
Skorpion 24.10.-22.11.
Lassen Sie sich inspirie- ren von Ihrer Kreativität.
Sie entdecken plötzlich ganz neue Aspekte und Lösungsmöglich- keiten, sowohl berufl ich als auch privat.
Nutzen Sie Ihre Zeit auch, um Kontakte zu Freunden intensiver zu pfl egen.
Schütze 23.11.-21.12.
Genießen Sie die klei- nen Dinge des Lebens.
Durch mehr Gelassen- heit und Lockerheit würden Sie sich we- sentlich wohler fühlen. Gehen Sie einmal in die Defensive, Sie werden wertvolle Erkenntnisse für sich gewinnen.
Steinbock 22.12.-20.01.
Setzen Sie sich intensiv mit Ihrer Lebenssitua- tion auseinander! Was auch immer passiert, nehmen Sie die Vorgänge als klärende und letztendlich positive Entwicklung an! Dann fühlen Sie sich endlich wieder wohl in Ihrer Haut.
Wassermann 21.01.-19.02.
Sie sind wieder optimis- tisch und schmieden neue Pläne. Es ist, als seien Sie wieder erwacht und mit neuer Le- bens- und Liebesenergie erfüllt. Ihre Bemü- hungen werden sich auf jeden Fall bezahlt machen und Ihnen viel Glück bringen.
Fische 20.02.-20.03.
Anstelle von Hektik und vorschnellen Handlungen setzen Sie jetzt lieber Geduld und Ausdauer.
Das bringt Sie langfristig gesehen eher zum ersehnten Ziel. Schöpfen Sie doch Kraft in der Natur.
So stehen Ihre Sterne
KW 45 2017 ANZEIGE
Kostenlos Fernsehen: jetzt nur noch über Satellit möglich
Das analoge Antennenfernsehen DVB-T wird in weiteren Regionen abgeschaltet und durch DVB-T2 ersetzt. Die großen privaten Sender wie ProSieben, RTL und Co. gibt es dann nur noch
gegen Bezah- lung – und zwar für 69 Euro im Jahr. Fernsehen über Kabel oder das Internet ist noch teurer: bis zu 360 Euro jährlich. Damit
ist der Satellit der einzige verblei- bende Empfangsweg, über den man Fernsehen ohne monatliche Kosten genießen kann. Über Satellit kön- nen Zuschauer überall 300 deutsch- sprachige TV-Programme empfan- gen – und zwar kostenlos und ohne Vertragsbindung. Noch dazu ge- nießen Sat-Nutzer die absolute
Freiheit: Sie können Angebote wie Sky oder HD+ wahlweise buchen.
Insgesamt bietet der Satellit mehr als 90 Sender in HD-Qualität. Hin zu kommen 100 Radiosender in Digitalqualität.
DVB-T2 hinge- gen bietet bes- tenfalls rund 40 Sender, in vielen Regionen auch weniger. Ein S k y - A n g e b o t gibt es über An- tenne nicht.
Wer eine Satellitenschüssel in- stalliert, spart monatlich Geld und macht sich langfristig unabhängig.
Und zwar egal was kommt: TV über Satellit ist zukunftssicher – wie Strom aus der eigenen Solar- anlage.
Mehr dazu unter freiheit.astra.de oder beim TV-Fachhändler vor Ort.
ProSieben, SAT.1, RTL & Co.
nur noch gegen Bezahlung?
Oder kostenlos über Satellit!
freiheit.astra.de
932A-NN-11-17
ANZEIGE
Theo Peschers Kerken
Lina Wenten Xanten
Nadja Zander Kerken Alexander Ott Xanten Jill-Joane Ostermeijer Goch Nele Lodewick Emmerich
Georg Behr Weeze
Nils Jäger Geldern
Linda Krahl Kleve
Tage Woywod Geldern Waldemar Aal Kalkar
Wir gratulieren
unseren Zustellern zum Geburtstag.
vom 5.11.
bis 11.11.2017
Sabrina Hüls Goch
Gurpinder Singh Straelen Johannes Stienen Goch Zoe Vissers Kranenburg
Timo Stein Kleve
Emilija Steinberga Goch Harald Sensen Goch
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag liebe Mutti und Oma Elisabeth - Renata (Renate)
Überall wo Du bist, soll immer Musik Dich begleiten.
Es ist schön, dass es Dich gibt.
Wir haben Dich sehr lieb und hoffen, dass es Dich noch lange gibt.
Deine Kinder Petra, Ira, Joachim, Guido sowie Deine Enkel Awen-Kendra-Renate und Lilly
Silvesterfete in der Reithalle: Karten ab sofort erhältlich, nur im Vorverkauf: All-In 55 €
Mettwurst Thoenes
P a r ty s e r v ic e
www .mettwurst-thoenes.de
Angebote Filiale Goch: Donnerstag, 9.11.2017 - Sonntag, 12.11.2017 Angebote Imbiss 2000: Donnerstag, 9.11.2017 - Samstag, 11.11.2017
Gänsekeule
mit Knödel und Rotkohl Portion 9,50 € Haxe
mit Püree und Sauerkraut Portion 6,90 € Spanferkelbraten mit Kruste
mit Püree und Sauerkraut Portion 5,90 €
Hausgem. Paprikarahmschnitzel
mit Pommes Portion 6,50 €
Hähnchenschenkel
mit Pommes Portion 4,50 €
Chili con Carne mit Reis Portion 5,50 € Grünkohl mit 1 Mettende Portion 5,50 €
Goch-Pfalzdorf Theodor-Roghmans-Platz 10
(0 28 23) 15 12
S alon V ivian
Damen & Herren Inh. Michaela Hübner
Keine „Haar- Spaltereien“
bei Ihrer Frisur!
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. v. 8.30-18.00 Uhr Sa. v. 8.30-13.00 Uhr o. nach Terminabspache
Viele Informationen zu Betreuung und Vorsorge
veranstaltung der cDU Senioren Union
Goch. Bis auf den letzten Platz gefüllt war das hotel Litjes bei der Veranstaltung der Gocher cDU Senioren Union zum The- ma Vorsorgevollmacht und Pa- tientenverfügung.
Erfreut zeigte sich der Vorsit- zende der Gocher CDU Senioren Union Wolfgang Pitz, dass neben SU Mitgliedern auch viele Gäste für das Thema Interesse zeigen.
Ein Glücksfall für diese Veran- staltung war der Referent, der ehemalige Amtsgerichtsdirektor in Emmerich, Edmund Verbeet.
In verständlicher Sprache und mit einprägsamen Beispielen überzeugte er von der Wichtig- keit dieser Themen.
Nach wie vor muss auch zwi- schen Eheleuten eine Vorsorge- vollmacht abgeschlossen wer-
den. Die gesetzlichen Voraus- setzungen, dass der Ehepartner ohne Vollmacht eintreten kann, sind noch nicht erfüllt. Eine wichtige und schwerwiegende Entscheidung ist auch welcher Person man die Vorsorgevoll- macht überträgt. Bevor man ei- ne Patientenverfügung ausfüllt, sollte man mit dem Arzt seines Vertrauens ein Gespräch führen.
Zu all diesen Themen kann man zum Beispiel beim Bundesmini- sterium der Justiz und Verbrau- cherschutz Broschüren kostenlos bestellen.
Als Überraschungsgast dieser Veranstaltung kam der gerade gewählte Bundestagsabgeordnete der CDU Stefan Rouenhoff , der sich auch den Fragen der Teil- nehmer stellte.
Überraschungsgast bei der Veranstaltung der CDU Senioren Union mit Edmund Verbeet (m) war der neue CDU-Bundestagsabgeordnete Stefan Rouenhoff (l). Darüber freute sich auch Wolfgang Pitz, Vorsit- zender der Gocher CDU Senioren Union (r). Foto: privat
Anfang Oktober hatte die Mountainbike-Gruppe „Velo Ciraptor Goch“ zur privaten Benefiztour zugunsten des Kinderhospizes „Regenbo- genland“ in Düsseldorf eingeladen. Trotz schlechten Wetters waren 191 Teilnehmer bei der „Rainbowland Tour“ dabei und hatten sich auf ihr Mountainbike geschwungen. Zusammen mit den Start- und Sponsorengeldern sind 3.000 Euro im Spendentopf gelandet. Dafür möchte sich „ Velo Ciraptor Goch “ bei den Teilnehmern und den Sponsoren bedanken. Sponsoren waren Lörper, Prinz, Mercedes Daniels, DEVK, Edeka Flintrop, GochNess, ein Sportverein aus Goch, Bauernmarkt Lindchen und Raadts Edelobst. Foto: privat
Zum stimmunsgsvollen Laternenmarkt hatte die kfd Pfalzdorf am vergangenen Wochenende ins Ju- gendheim an der Hevelingstraße eingeladen. Viel kreatives Kunsthandwerk wurde angeboten. Der Erlös ist wieder für einen guten Zweck bestimmt, dieses Mal für Kinderheime in Bolivien und Rumänien.
NN-Foto: rüdiger Dehnen
KURZ & KNAPP
Vater-Baby-Tanzen: Das neue Kursangebot des Awo-Familien- bildungswerks richtet sich spe- ziell an Väter mit Babys ab drei Monaten. In einem dreiteiligen Workshop studiert Kursleite- rin Ulrike Broza mit den Vätern gemeinsam eine kleine Choreo- grafie ein, die Säuglinge werden dabei in einem Tragegurt ganz nah am Körper gehalten, sodass sie Sicherheit und Geborgenheit erfahren. Der Kurs ist auch für unerfahrene Tänzer geeignet, schließlich sollen die Bindung
zum Kind und dessen Bedürf- nisse im Vordergrund stehen.
Die Termine sind dreimal aufein- anderfolgend samstags, ab dem 18. November, jeweils von 10.30 bis 12 Uhr, im Offenen Ganztag der St. Georg Grundschule Goch, Gertrudstraße 40, die Kosten betragen 15 Euro. Weitere In- formationen und Anmeldung:
Awo-Familienbildungswerk, Thaerstraße 21, Kleve, Telefon- nummer: 02821/8363229, E- Mail: awo-fbw@awo-kreiskleve.
de (Monika Köpping).
BürgerBüro: Das BürgerBüro der Gemeinde Uedem im Rat- haus, Mosterstraße 2, ist am Samstag, 11. November, von 10 bis 12 Uhr geöffnet.
KREIS KLEVE. Auf Einladung der Arbeitsgruppe Migration des Bildungsbüros Kreis Kleve sowie der Gleichstellungsbeauf- tragten des Kreises Kleve trafen sich Expertinnen und Exper- ten im Kreishaus, um sich zum Thema „Geflüchteten Frauen eine Perspektive geben“ inten- siv auszutauschen.
Frauen machen nur rund ein Drittel der Gesamtzahl der nach Deutschland gekommenen Flüchtlinge aus. Rein quantitativ bilden sie also die kleinere Grup- pe der Geflüchteten, die man bisher eher weniger im Blick hatte. Nach der Flüchtlingswelle im Jahr 2015 standen zunächst
Verteilung, Unterbringung und Versorgung der geflüchteten Menschen im Vordergrund. Zwi- schenzeitlich stehen Aufgaben wie die berufliche Orientierung und Qualifizierung an. Hier nun die Frauen aus dem Blick zu ver- lieren, wäre eine vertane Chance.
Eröffnet wurde der Austausch mit einem Impulsvortrag von Marziyeh Bakhshizadeh, Lehr- kraft für besondere Aufgaben für sozialwissenschaftliche Grundla- gen der Hochschule Rhein-Waal.
Sie brachte den Teilnehmenden die Einflussnahme der unter- schiedlichen Strömungen des Is- lam auf die Frauen im arabischen Raum näher. Abgerundet wurde
der Thementag durch einen Überblick über Zahlen, Daten und Fakten im Allgemeinen und bezogen auf den Kreis Kleve im Besonderen. Ergebnisse verschie- dener Studien zeigen, dass ge- flüchtete Frauen hoch motiviert zur gesellschaftlichen Teilhabe sind. Sie wollen positives Vorbild für ihre Kinder sein und können so der Motor im Integrations- prozess werden. Hier benötigen sie aufgrund von „Startnachtei- len“ aber besondere Unterstüt- zung, so die einhellige Meinung aller Teilnehmenden. Langfri- stiges Ziel der Themenreihe ist die Arbeitsmarktintegration der geflüchteten Frauen.
„Geflüchteten Frauen eine Perspektive geben“ – ein Thema, das viele Fachleute beschäftigt.
Foto: Kreis Kleve
