Ein märchenhaftes Jubiläum mit über 8.000 Besuchern

50. WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 14. DEZEMBER 2019

Ein Schwerpunkt für 2020:

30 Jahre Deutsche Einheit

Volkshochschule Gelderland stellt

ihr neues Programm vor. Seite 2

Spaß und Spannung sind im Weihnachtscircus garantiert

NN verlosen 2 x 2 Tickets für das

Artisten-Frühstück am 28. Dezember. Seite 7

Ein märchenhaftes Jubiläum mit über 8.000 Besuchern

Zum 35. Mal präsentiert der Kulturring Straelen ab morgen das Weihnachtsmärchen. Seite 16

Sa. So.

7° 4° 8° 6°

WETTER �������������

NN-ONLINE ����������

Advents- kalender

Bauarbeiten für OW1 starten

Erster Spatenstich für die Ortsumgehung Kevelaer-Winnekendonk wurde gestern vorgenommen

NIEDERRHEIN. Vor knapp zwei Jahren war Hendrik Wüst, NRW- Verkehrsminister, schon einmal in Kevelaer. Damals hat er knapp 3.000 Unterschriften für die Ortsumgehung mitgenommen.

Nachdem im Dezember 2018 der Planfeststellungsbeschluss über- geben wurde, erfolgte gestern der erste Spatenstich.

„Das ist gut. Gut für Kevela- er und gut für Winnekendonk“, erklärt Wüst den Anfang des zweiten Bauabschnitts. Bis zu 40 Prozent weniger Verkehr soll im Ortskern von Kevelaer nach der Fertigstellung fließen, im Orts- kern von Winnekendonk sogar bis zu 50 Prozent: „Unser Ziel ist es, eine Entlastung für die Orts- kerne zu schaffen. Der Verkehr soll raus aus den Ortskern und die Lebensqualität wieder rein“, erklärt Wüst. Die Baumaßnah- men hätten zudem auch positive Auswirkungen auf das Klima:

„Da es nach der Fertigstellung nicht mehr so viel Stop-and-go geben wird und der Verkehr bes- ser fließt, wird auch weniger CO2 ausgestoßen.“

Dass Umweltschützer das an- ders sehen, ist dem NRW-Ver- kehrsminister auch vollkommen klar: „Der Widerstand und das heute einige gekommen sind, um zu demonstrieren, ist voll- kommen in Ordnung. So etwas begleitet uns bei mehreren Infra-

strukturmaßnahmen“, so Wüst in Bezug auf die anwesenden De- monstranten. Natürlich müssten für die Bauarbeiten Naturflächen weichen, dafür werde aber für Ausgleich gesorgt: „Deswegen wird heute – symbolisch – auch direkt ein Nistkasten aufgehan- gen“, so Wüst.

Insgesamt kostet die Baumaß- nahme 35 Millionen Euro und wird circa sechs Jahre dauern.

Auch Kevelaers Bürgermeister Dominik Pichler steht hinter der Maßnahme: „Ich freue mich, dass wir so einen großen Rück-

halt aus der Bevölkerung haben und jetzt anfangen können. Das Programm ist groß, aber es ist wichtig, weniger Verkehr im Ortskern zu haben.“ Auch die Niederrheinische Industrie- und Handelskammer (IHK) begrüßt den Beginn der Arbeiten: „„Von der neuen Verbindung werden sehr viele profitieren. Sie ent- lastet Anwohner, hilft, die Tou- rismusströme besser zu len-ken und verkürzt die Wege für die Wirtschaft. Der Spatenstich ist ein gutes Signal für unseren Niederrhein. Toll, dass NRW-

Verkehrsminister Wüst und das Team vom Landesbetrieb Stra- ßen.NRW den Baubeginn so zügig angestoßen haben. Jetzt kommt es darauf an, dass die neue Straße möglichst schnell auch für den Verkehr freigege- ben wird“, erklärt Ocke Hamann, Geschäftsführer der Niederrhei- nischen IHK. Zum Schluss be- dankt sich Wüst noch bei den An- wohnern und bittet um Geduld:

„Wir kriegen viele Prozesse zwar digitalisiert, aber Schmutz, Lärm und Staub lassen sich leider nicht wegdigitalisieren.“ Sarah Dickel Die Umbau- und Sanierungs-

arbeiten am Südwall in Straelen laufen planmäßig weiter. Wenn das Wetter mitspielt, werden im Bereich des ersten Bauabschnit- tes ab Höhe der Bayonstraße bis zur Kreuzung Kuhstraße/

Ostwall in den nächsten beiden Wochen die Gehwege fertig- gestellt. Ab dem 23. Dezember geht die ausführende Baufirma in die Weihnachtspause und wird die Arbeiten ab Montag, 6. Januar, fortsetzen. Sobald die Bauarbeiten am ersten Bauab- schnitt im nächsten Jahr beendet sind, erfolgt der Wechsel auf das zweite Teilstück vom Johann- Giesberts-Platz bis zur Einmün- dung Bayonstraße.

Umgestaltung des Südwalls in Straelen kommt voran

AKTUELL ������������

Für Dienstag, 24. Dezember 2019:

Freitag,

20. Dezember, 13 Uhr

bis 14 Uhr für Kleinanzeigen

Geänderter Anzeigenschluss!

Nehmen gemeinsam den ersten Spatenstich vor: Kevelaers Bürgermeister Dominik Pichler (zweiter von links), NRW-Verkehrsminister Hendrik Wüst (dritter von links), CDU-Landtagsabgeordnete Margret Voßeler-Deppe und FDP-Landtagsabgeordneter Stephan Haupt. NN-Foto: Gerhard Seybert

Weitere Preise im NN-Adventskalender Täglich öffnet sich unter www.

niederrhein-nachrichten.de ein Türchen mit tollen Gewinnen dahinter.

Beliebtes Fotomotiv: Noch bis morgen Abend findet die 22. Auflage des Kunsthandwerker-Weihnachtsmarktes in den Parkanlagen von Schloss Moyland statt. Der Markt lockt alljährlich bis zu 50.000 Besucher. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

EuV Niederrhein Immobilien GmbH Meerstraße 13-15

47441 Moers Tel. 02841-1693830

www.engelvoelkers.com/moers moers@engelvoelkers.com URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT

Thomas Urban

Rechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht 47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 70 info@legis-urban.de | www.legis-urban.de

Burgstr. 14 · Geldern · Telefon 0 28 31 / 9 73 37 99 Ständig geprüfte Anfängerautos und Gebrauchtwagen

Anzeige Eck NN Titelseite 50x91 v02.indd 1 02.10.17 14:55

Tel. 0 28 31-9 10 49 44 Wir machen Eigentümer!

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Peter Ullrich e.K.

Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24 www.autohaus-ullrich.com

Das Team vom Autohaus Ullrich wünscht allen besinnliche Stunden zum Weihnachtsfest und einen guten

und gesunden Start ins neue Jahr.

Tel. 0 28 02/9 48 77 33 LackierZentrum-Scherg.de

Autohaus Seher GmbH Dieselstr. 12, 47608 Geldern

☎ 0 28 31 / 81 71 www.autohaus-seher.de Seit 1975 für Sie da!

nur 19,50 € für alle Fabrikate.

Wintercheck

inkl. Batterie-Prüfung

Kempen Otto-Schott-Str. 8 Kempen St. Hubert Speefeld 4

morgen verkaufsoffen

in Kempen & St. Hubert 13-18 Uhr

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

auf fast alles ^*

66

auf Möbel & Küchen

^%

Ausstellungsstücke

bis

zu

1)

ALLES MUSS RAUS!

1) Gilt nur für Neuaufträge und nur für Ware die vorrätig ist. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig bis 18.01.2020.

* Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen Ware aus bereits abgeschlossenen Kaufverträgen, Zigaretten, Gutscheine und bereits reduzierte Ware. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, in unserem Haus als Werbeware gekennzeichnete Ware sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig am 15.12.2019.

Gruppe

– STANDORT GELDERN –

AUTO MAIBOM OHG &

AUTOMOBILE MAIBOM GMBH & CO.KG DIESELSTR. 8 A · 47608 GELDERN TEL. 02831/133370 · www.maibom-gruppe.de

SamStag 14. Dezember 2019 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

02

• Für den Empfang von DAB, DAB+

und FM geeignet

• Kann mit allen Makita-Li-Ion-Akkus 7,2 - 18 V betrieben werden - auch mit den neuen 10,8 V-Schiebeakkus, nicht jedoch mit maktec- oder G-Serie-Akkus

• Zur dauerhaften Stromversorgung wird ein Netzteil mitgeliefert (dient nicht zum Laden der Akkus)

• Mit 2 Line-In Eingängen 3,5 mm Klinke

• Sender präzise einstellbar über digitales, großfl ächiges Display

• Gehäuse in robuster Baustellenausführung

• Mit Spritzschutz bis Schutzklasse IP64

• Mit Mini-USB für Software- Upgrade

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410

Bit-Set

in Akku Box

31-teilig 25 mm

Umfangreiches Bit-Set in einer Box.

Die Bits haben einen sicheren Halt.

Der Deckel springt automatisch hoch, beim Betätigen des Druckknopfes.

Nicht auf Akku-Maschinen aufsteckbar.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

12. ⁹⁵ 55. ⁹⁹

Elektroheizer

DE 2 XL

• 2-stufi g regelbare Heizleistung

• stufenlose Temperaturregelung (von + 5°C bis + 40°C)

• keramisches PTC-Heizelement

• zusätzliche Lüftungsfunktion

• Temperaturbegrenzung mit automatischer Rückstellung und Überhitzungsschutz

inkl. MwSt.

DMR110 DAB Radio

110,-

• Mit Spritzschutz bis Schutzklasse IP64

98.-

inkl. MwSt.

Weihnachtsdeals bei Swertz

BEI UNS KEIN DOSEN- PFAND!!!

Angebote gültig von Sonntag, 1. September Samstag, 7. September bis

1. ⁰⁰ 5. ⁰⁰

10. ⁰⁰

1. ⁹⁹

1. ⁹⁹ 1. ⁹⁹ 0. ⁷⁹

5. ⁹⁹

0. ⁷⁹ 6. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

9. ⁹⁹ 2. ⁷⁹

2. ¹⁹ 2. ⁹⁹

5. ⁴⁹

FAVOR NATURMILD

500 g

DOLCE GUSTO 8-16 St.

versch.

Sorten

2 für

FANTA ORANGE KEIN PFAND!!!

6x 33 cl

MONSTER LEWIS HAMILTON KEIN PFAND!!!

500 ml

EDUSCHO GALA NR. 1

500 g

NESCAFE GOLD

Glas 200 g

2 für MELITTA

NATURMILD

2x 250 g

TCHIBO CAFISSIMO CC FINE AROMA

Inh. 8 St.

DALLMAYR CLASSIC

500 g

TWIX

5er

SLAMMERS ENERGY DRINK KEIN PFAND!!!

24x 250 ml

PERFECT FIT HUNDEFUTTER

14,5 kg

BRIE

100 g

PIKANTJE GOUDA

KILO

MELITTA BARISTA

Kilo

€ €

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

LAVAZZA GUSTOSO

Kilo

RUIJTER HAGELSLAG

Inh. 380 g

MARS BITES

p.St. 0,69

2 für

Supermarkkt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

BEI UNS GRATIS PARKEN!!

Angebote gültig von Sonntag 15. Dezember Samstag 21. Dezember bis

4. ⁹⁹ 1. ⁰⁰

4. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰ 1. ⁹⁹ 4. ⁹⁹

2. ⁹⁹

1. ⁰⁰ 1. ⁰⁰

NESCAFE GOLD

Glas 200 g

MELITTA AUSLESE Pads

Inh. 30 St.

REMIA

ERDNUSS SAUCE

Inh. 600 ml

YILDRIZ KNOBLAUCH / COCKTAILSAUCE

Inh. 265 ml

FLEISCHROLLEN ESTO

Inh. 40 x 85 g

FRISCHER GOUDA

Kilo

COCA COLA ZERO LEMON KEIN PFAND!!!

12 x 33 cl

DALLMAYR CLASSIC

500 g

EDUSCHO GALA CAFÉ CREMA

Kilo

EDUSCHO GALA VOLLMUNDIG

500 g

CAFÉ HAG

500 g

KLENE

KOKOSRONDJES

Inh. 180 g

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

2. ⁷⁹

^€

2. ⁷⁹

^€

5. ⁹⁹

^€

LAVAZZA CREMOSO

Kilo

1. ⁹⁹

€

1. ⁹⁹

^€

SPRITE KEIN PFAND!!!

12 x 150 ml

APFELSINEN ROTE FRÜCHTE

Literpack

1. ⁰⁰

MÖVENPICK BOHNEN

Kilo

FR G

7. ⁹⁹

^€ Kil

6. ⁴⁹

^€

²

^für

2

^für

FLPE

Inh

FUZE TEA

6 x 400 ml

KEIN PFAND!!!

MILKA

DESSERT KEKSE

p. St. 0,69

Über 1000 freiverkäufliche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Täglich geöffnet! Montag – Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr

Druckfehler vorbehalten!!!!

€ €

Angebote gültig von Sonntag, 15. Dezember bis Samstag, 21. Dezember

€

€

€

PARADONTAX Inh. 75 ml

JOOP EXTREME Inh. 100 ml

JOOP WILDE

Inh. 75 ml

2.

⁴⁹

NEO ANGIN Inh. 36 St.

DULCOLAX Inh. 60 St.

PROSPAN Inh. 200 ml

SUN SPÜLMASCHINEN TABSInh. 37 St.

BEYONCE HEAT Inh. 100 ml

2.

^99€

1.

^99€

24.

^99€

6.

⁹⁹€

24.

⁹⁹€

5.

^99€

7.

^99€

4.

^99€

PERWOLL Inh. 1,5 Liter

Angebote gültig bis Samstag, 16. November 2019

www.fish-plaza.com

Gochsedijk 96 • Siebengewald Tel. 0031-485-212765 Angebote gültig bis zum 11. Januar 2020

WEIHNACHTSAKTIONEN

FRISCHER FISCH KG VORTEILSKAUF FRISCH FISCH

Vorbestellungen fürWeihnachtenbitte bisspätestens zum 20. Dezember abgeben/mitteilen

DELIKATESSEN / SPEZIALITÄTEN KARPFEN IM GANZEN

FRISCH ^KG

7.

⁹⁹

3.

⁹⁹

FRISCHESST. JAKOBSMUSCHEL- FLEISCH^{PRO 100 G}

3.

⁹⁹

SEEZUNGEMITTELGROSS NORDSEE HOLLAND_{100 G}

1.

⁴⁹

PRO 100 G

WELSFILETFRISCH

BEIM KAUF 1 kg 13,99

SEELACHSFILET

ATLANTIK

LACHSFILET

NORWEGEN

BEIM KAUF 1 KG 22,9⁹⁹

19. 1

⁹⁹

BEIM KAUF 1 KG 22,

KABELJAUFILET

ATLANTIK

MIESMUSCHELN

AUS ZEELAND BEIM KAUF 2 kg 5,49

N

3.

⁹⁵

HUMMERSUPPE

HAUSGEMACHT 0,5 L

7.

⁹⁹

FISCHSUPPE

PROVENZALISCH 1,0 L

7.

⁹⁹

FISCHLASAGNE

HAUSGEMACHT FÜR 2 PERSONEN

2.

²⁹

UNSERE

GARNELENSALATE

100 G KNÜLLER

1.

²⁹

SEETANGSALAT

100 G KNÜLLER

1.

⁷⁵

VERSCHIEDENE

FISCHSALATE

100 G KNÜLLER

3.

⁹⁹

HOLLÄNDISCHE GARNELEN

NORDSEE

IN HOLLAND GESCHÄLT 100 G

19.

⁹⁹

FRISCHERHUMMER AUS CANADA

PRO 500 G HUMMER (€ 39,99 KG) ST.

FRISCHE AUSTERNZEELAND (NL)

2.

⁹⁹

HOCHWERTIGERRÄUCHERLACHS

VERSCH. SORTEN &

RÄUCHERWEISEN AB 100 G

4.

⁹⁹

RÄUCHERAALHOLLAND

TRADIT. GERÄUCHERT ÜBER BUCHEN- & EICHENHOLZ 100 G

5.

⁹⁹

6.

⁹⁹

DICKER AAL

HOLLAND WILDFANG AAL

IRLAND AALFILET PREMIUM HOLLAND

RÄUCHER FISCHPLATTE

SCHÖN DEKORIERTE PLATTEN, M. VERSCH. SORTEN RÄUCHERFISCH

AUF VORBESTELLUNG ab

RÄUCHERFISCH

17.

⁹⁹

BLACK TIGER GAMBA’S

XL RIESENGARNELEN, TIEFGEKÜHLT KG TÜTE (800G) NETTO

4.

⁴⁹

THUNFISCHSASHIMI QUALITÄTAAA+ 100 G

Mo. - Fr. : 09.00 - 18.00 Uhr, Sa.: 08.30 - 17.00 Uhr, So.: 10.00 - 17.00 Uhr

MBA

22.

⁹⁹

Angebote gültig bis zum 28.12.2019

pro kg

ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL) ZEELAND (NL)

1.

⁵⁰

3.

⁹⁹

ST.(5+1 GRATIS!)

GÜNSTIGER

TAGES- PREIS

TAGES- PREIS

GÜNSTIGER

Die Kevelaerer Bürgerstiftung „Seid einig“

Spendenkonto: Volksbank an der Niers IbaN: DE 45 3206 1384 4306 7590 14 Mehr Infos unter: www.seid-einig.de

Ein Schwerpunkt in 2020:

30 Jahre Deutsche Einheit

Das neue Programm der Volkshochschule gelderland für das Frühjahr 2020 ist erschienen

GELDERLAND. Das neue Volkshochschulprogramm für das Frühjahr 2020 ist da. Ab sofort liegt das druckfrische Programm im Hauptgebäude der VHS, Kapuzinerstraße 34 in Geldern, in den Anmelde- stellen in den Rathäusern Is- sum, Kerken, Rheurdt, Straelen, Wachtendonk und bei vielen weiteren öffentlichen Einrich- tungen aus. Alles Wissenswerte auch auf www.vhs-gelderland.

de.

Im Jahr 2020 feiert unser Land

„30 Jahre deutsche Einheit“.

Die VHS möchte im Frühjahr schwerpunktmäßig der Fra- ge nachgehen, welche Auswir- kungen das Ende der DDR auf ostdeutsche Generationen und deren Familien hatte. Dazu wird das VHS-Film-Forum am Don- nerstag, 26. März, den Film „Ge- neration ´89 – Erwachsenwerden im Wendejahr“ zeigen. Die Berli- ner Filmemacherin, Anke Ertner, die an diesem Abend anwesend sein wird, und ihre Freunde wa- ren zwischen 14 und 18 Jahre alt, als die Mauer fiel. Die Kinder der 1970er Jahre, deren Eltern Pfar- rer, Angehörige der Nationalen Volksarmee, Journalisten oder Regime-Kritiker waren. Kind- heit, Jugend und Sozialisation fanden noch in der DDR statt, das Erwachsenenleben im wie- dervereinten Deutschland lag vor ihnen. War alles Bisherige falsch, alles Kommende richtig? Wie geht man um mit einem gelebten Le- ben, das von einem auf den ande- ren Tag für ungültig erklärt wird?

Autor und Hörfunk-Journalist Johannes Nichelmann stellt am Donnerstag, 23. April, in Geld- ern sein Buch „Nachwendekinder – Die DDR, unsere Eltern und das große Schweigen“ vor. Hier portraitiert er seine Generation, junge Ostdeutsche, die erst in den Jahren rund um Mauerfall und Wiedervereinigung geboren wurden; deren Identität noch durch die DDR mitgeprägt wur-

de, obwohl sie schon nicht mehr existierte. Welche Spuren hin- terließ der sozialistische Staat in ihren Familien vor und nach der Wende? Wie lässt sich umgehen mit vielfältigen Verstrickungen in eine Heimat, die es so nicht mehr gibt, über die aber die wider- sprüchlichsten Erinnerungen und familiären Narrative existieren?

Eine Tagesfahrt am Dienstag, 21. April, führt ins NS-Doku- mentationszentrum der Stadt Köln. Als Gedenkort, Lernort und Forschungsstätte in einem dokumentiert das sogenannte EL-DE-Haus am Appellhofplatz die Zeit des Nationalsozialismus

in Köln. Der Vormittag ist der Geschichte des Hauses und der Stadt gewidmet, der Nachmittag schafft Einblicke in den haus- eigenen Arbeitsbereich „Doku- mentation und Sammlung“. Neu im Programm sind ein Philo- sophisches Café am Abend und ein VHS-Literaturzirkel. Beide Veranstaltungen sollen kontinu- ierlich das Programm bereichern und werden einen festen Ort in den Räumen der Öffentliche Bü- cherei Geldern finden.

Für den Sommer 2020 geht eine neue Ausbildungsgruppe zur/m zertifizierten Mediator/in an den Start. Mediation ist ein Verfahren

zur konstruktiven, freiwilligen Beilegung von Konflikten. Ent- sprechende Informationsabende sind für das Frühjahr geplant, an denen sich die Ausbilder*innen vorstellen, das Konzept erläutern und persönlichen Fragen beant- worten.

Ende Juni findet die VHS- Sommer-Akademie mittlerwei- le im 22. Jahr auf dem Oermter Berg in Issum statt. Neben den bekannten Workshops „VHS- Malschule“, „Bildhauer- und Schreib-Werkstatt“ werden die Workshops „Bogenbau und in- tuitives Bogenschießen“, „Blues Harp“ und „Entspannung mit Klangschalen“ angeboten.

Wer eine neue Fremdsprache erlernen oder seine Sprachkennt- nisse auffrischen möchte, findet eine ganze Angebotspalette im neuen VHS-Programm. Um vor allem Berufstätigen passende L e r n f o r -mate zu bieten, wurde das Angebot an Intensiv-, Kompakt- oder Crashkursen (auch am Wochenende) deutlich erweitert. Auf Nachfrage werden maßgeschneiderte Firmenkurse angeboten. Für Deutschlerner gibt es ein breit gefächertes An- gebot auf den Niveaustufen A1–

B2, einschließlich gezieltem Prü- fungstraining. Als Erwachsener Lesen und Schreiben lernen oder einen Schulabschluss nachholen?

Das geht auch an der VHS. Al- phabetisierungskurse sind auch auf Einzelanfrage möglich, bei Bedarf mit flexibler Terminpla- nung. Und die Schulabschlüsse vom Hauptschulabschluss über den sogenannten 10A bis zum qualifizierten Mittleren Schulab- schluss/Fachoberschulreife kann man kostenlos im Teilzeitlehr- gang innerhalb von zwei Jahren erwerben.

Anmeldungen nehmen die VHS in Geldern sowie die An- meldestellen der Rathäuser ent- gegen. Online-Anmeldungen über www.vhs-gelderland.de, Info-Telefon: 02831/93750.

Sein Buch „Nachwendekinder – Die DDR, unsere Eltern und das große Schweigen“ stellt Autor und Hörfunk-Journalist Johannes Ni- chelmann am 23. April in Geldern vor. Foto: Ullstein buchverlage, berlin

Vortrag über

„Asklepios“

XNTEN. Das LVR-RömerMu- seum Xanten lädt am Montag, 16. Dezember, zu einem Vortrag über Asklepios, den römischen Gott der Heilkunst, ein. Der Klassische Archäologe Prof. Dr.

Torsten Mattern hat die Wur- zeln des Kultes untersucht und gibt Einblicke in die Erforschung eines Heiligtums in Griechen- land. Für die Menschen der Anti- ke war medizinische Versorgung mitunter teuer und so suchten sie auch den Beistand des Gottes.

Davon zeugen die großen Tempel für Asklepios noch heute. Mat- tern stellt die archäologischen Ausgrabungen am Heiligtum von Phenos vor und beleuchtet dessen überregionale Bedeutung.

Der Vortrag ist kostenlos und be- ginnt um 18 Uhr.

Gehölzpflegearbeiten in Alpen:

Der Bauhof Alpen beabsichtigt von Montag, 16. Dezember, bis Freitag, 20. Dezember, Baumfäl- lungen und Gehölzpflegearbeiten auf dem alten Teilstück der Bön- ninghardter Straße durchzufüh- ren. Aus diesem Grund wird die Straße zwischen Hausnummer 4 und 20 (Kastanienallee) täglich von 8 bis 15 Uhr für den Gesamt- verkehr gesperrt. Für den oben genannten Zeitraum wird gebe- ten auf die B58 auszuweichen.



KURZ & KNAPP



KURZ & KNAPP

Sprechstunde: Im Weezer CDU-Treff finden wieder Bür- gersprechstunden statt. Gerda Coe nen und Marc Koenen ste- hen für Fragen und Anregungen der Bürger im CDU-Treff, Was- serstraße 4, jeweils von 10 bis 12 Uhr zur Verfügung. Gerda Coe- nen am kommenden Mittwoch, 18. Dezember, und Marc Ko- enen am Samstag, 21. Dezem- ber. Fragen können auch unter der Rufnummer 0283795973 gestellt oder per E-Mail an ge- meindeverband@cdu-weeze.

de bzw. fraktion@cdu-weeze.

de geschickt werden. Informa- tionen, auch über die Erreich-

barkeit anderer Weezer CDU- Ansprechpartner, findet man im Internet unter www.cdu-weeze.

de.

Treckerfreunde Niederrhein:

Die Treckerfreunde haben ih- rem Leiter Heinrich (nicht wie irrtümlich geschrieben Her- mann) Niederholz die Urkunde des Bundesverbandes Histo- rischer Landtechnik Deutsch- land überreicht und damit seine langjährigen Verdienste um den Erhalt der historischen Technik und der Leitung des Treffer- Frühschoppens von Beginn an gewürdigt.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 15.12. Schautag 11-17 Uhr*

Über 100 Garnituren noch vor Weihnachten

lieferbar!

in allen Preislagen

Präsentkörbe

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^{.de Mo.-Fr. 7.}

³⁰

^{- 18.}

³⁰

^Uhr

Sa. 7.

³⁰

- 18.

⁰⁰

Uhr Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

5.-

Tolle

Meter

Lindchen

Lindchen ^{de de Mo.-Fr. 7. Mo.-Fr. 7.}

³⁰³⁰

^{- 18. - 18. - 18.}

^{30 30}

^{Uhr Uhr}

GochGoch KalkarKalkar

BAUERNMARKT BAUERNMARKT Lindchen Lindchen Lindchen Lindchen

auch

Kleve Kleve Kleve Kleve

BAUERNMARKT

Gratis

Aus Tradition

Kinderbaum

Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition Aus Tradition

Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum Kinderbaum

Kinderbaum Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis Gratis

Feinste Salate - frische Kräuter - E xoten.. .

55 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT

Gänsekeule

Gänseleber

Gänseeier ^Dicke

Frische

Hühnereier

DE-ÖKO-006

Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier Gänseeier

Hühnereier Hühnereier Hühnereier

Gänsekeule

Gänsekeule AUS DER REGION

Enten-& Gänsebrust

Samstag bis 18 Uhr Sonntag von

10-17 Uhr

Tolle Weihnachts-

Aus der Eifel

WILD

Sträuße

Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle Tolle

Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe Präsentkörbe

Meter Meter

Samstag bis

Rotkohl

Kopf 1.-

ab

Frische

auch

Trüffel auch

Trüffelöl ^&

Trüffelöl Trüffelöl

Trüffelbutter

Wir liefern auch

Tannen

Champignons ROSEN- KOHL Wann verletzt eine Frage

die Persönlichkeitsrechte?

zivilprozess zwischen bürgermeister görtz und einem Xantener bürger

XANTEN. Was muss ein Bür- germeister hinnehmen und ab wann ist auch sein Persönlich- keitsrecht als Person des öffent- lichen Lebens verletzt? Diese Frage beschäftigt gerade das Klever Landgericht in einem Zivilprozess zwischen Xantens Bürgermeister Thomas Görtz und einem Xantener Bürger.

Der Bürger hatte Görtz auf einer öffentlichen Podiumsdis- kussion im Plenum gefragt, wa- rum er als Bürgermeister erneut kandidiere, obwohl ein Ermitt- lungsverfahren gegen ihn vorlie- ge. Görtz hatte darauf seinerzeit empört reagiert und beantragte eine einstweilige Verfügung ge- gen den Bürger, damit dieser sei- ne Aussagen nicht wiederholen darf. Diese Verfügung hat das Klever Landgericht vorerst aber zurückgestellt, so dass es dem Bürger weiterhin gestattet ist zu erzählen, dass gegen Görtz eine Strafanzeige vorliegt. Ein end- gültiges Urteil wird am 10. Januar erwartet.

Wie bei der Anhörung beider Parteien, zu der Xantens Bür- germeister Thomas Görtz selbst jedoch nicht erschien, deutlich

wurde, liegt tatsächlich ein Er- mittlungsverfahren der Staatsan- waltschaft Kleve gegen Görtz we- gen Betruges vor. Diese resultiert aus einem Ermittlungsverfahren um einen Sozialbetrug, das die Stadt Xanten gegen eine Frau und den Sohn des Xantener Bür- gers führt. Die Frau soll laut der Stadt Xanten unerlaubt Wohn- geld beziehen, obwohl sie bei dem Sohn wohne. Dessen Vater stellte daraufhin einen Strafan- trag gegen die Stadt Xanten be- ziehungsweise deren Bürgermei- ster Thomas Görtz.

Die Staatsanwaltschaft nahm daraufhin eine eigenständige Bewertung vor und sortierte den Fall in die Kategorie „Betrug“ ein, was selbst beim Richter und den Anwälten für Irritationen sorgte.

„Wenn man sich die Akten durchsieht, hätte ich das nicht weiterverfolgt“, sagte der Vorsit- zende Richter am Landgericht Kleve, Markus Drissen.

Als der Xantener Bürger das an ihn gerichtete Schreiben der Staatsanwaltschaft gelesen ha- be, sei er sehr verdutzt gewesen, gab er vor Gericht an. Deshalb habe er Görtz bei einer seiner

Podiumsdiskussionen öffentlich darauf angesprochen. Dieser wusste nach eigenen Angaben aber nichts von einer Strafanzei- ge gegen ihn. Laut Aussage des Bürgers habe ihn Görtz darauf- hin öffentlich der Lüge bezichti- gt. „Dass er als Lügner dargestellt wurde, ist für jemanden, der in einem Örtchen wie Xanten lebt, die Höchststrafe“, sagt sein An- walt Daniel Tobias Czeckay.

Görtz‘ Verteidiger empfand hingegen die öffentliche Frage nach einem Ermittlungsverfah- ren wegen Betruges gegen den Bürgermeister in diesem frühen Stadium als öffentlichen Vor- wurf, welche die Persönlichkeits- rechte seines Mandanten verletzt hätten. „Er hat ihm nichts vor- geworfen, sondern gefragt“, fand allerdings Richter Drissen. Der Bürgermeister hätte stattdessen souveräner reagieren müssen, indem er einfach hätte sagen sol- len, dass er von nichts wisse und sich erkundigen müsse. Es sei aber nun die Frage zu klären, wie das Persönlichkeitsrecht eines Bürgermeisters und das Recht auf Meinungsfreiheit zueinander stünden. Sabrina Peters

Corendon Airlines startet 2020 ab Airport Weeze

ab Juni zwei wöchentliche Flüge nach antalya

WEEZE. Die türkische Flugge- sellschaft Corendon Airlines wird ab dem 11. Juni 2020 zwei- mal pro Woche Richtung tür- kische Riviera starten. Jeweils am Mittwoch und am Samstag starten die Boeing 737-800 der Corendon Airlines ab Weeze.

Der Deutschland-Manager der Corendon, Thomas Braun sagte:

„Wir freuen uns über unseren neuen deutschen Abflughafen.

Antalya und die türkische Südkü- ste sind in der kommenden Sai- son erneut stark gefragt. Es ist die Destination für günstige und fa- milienfreundliche Ferien. Unsere Flüge vom Niederrhein sind aber sofort buchbar - als Einzelplatz- buchung, aber auch alle nam-

haften deutschen und niederlän- dischen Reiseveranstalter haben unser Flugangebot ab Weeze im Programm.“ Flughafengeschäfts- führer Ludger van Bebber freut sich über die guten Nachrichten:

„Corendon hat sich im deutschen Touristikmarkt sehr beeindru- ckend entwickelt und gilt als sehr zuverlässige und professio- nelle Airline. Mit der türkischen Riviera bietet sie im kommen- den Sommer zweimal wöchent- lich eines der beliebtesten Ur- laubsziele nonstop ab Weeze an.

Eine gute Nachricht für unsere Kunden und Reisebüros in un- serem deutsch-niederländischen Einzugsbereich. Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit.“

Spontane Spendenaktion beim Wirtschaftstreff

Mit einer spontanen Spen- denaktion auf der diesjäh- rigen Verleihung des Straelener Wirtschaftspreises die „Grüne Couch“ reagierten die Gäste der Veranstaltung auf den Vortrag des Gastredners Stefan Hagen.

Über „Mut“ und „Mut machen“

sprach der Coach und „Mutma- cher“ Hagen in seinem Vortrag ausführlich und rief die Teil- nehmer der Veranstaltung im Rahmen einer Mitmach-Aktion zu einer kleinen Spende auf, die einer Organisation, einem Verein oder Initiative zur Verfügung ge- stellt werden sollte, die Kindern MUT macht. „Denn gerade die Kinder brauchen Mut für die

Veränderungen auf dieser Welt,“

betont Hagen. Diesem Aufruf kamen die Gäste gerne nach und spendeten insgesamt eine Sum- me von 231 Euro, die von der Straelener Wirtschaftsförderung auf 300 Euro aufgerundet wurde.

Als Empfänger für die Spende wurde einstimmig der Arbeits- kreis Asyl ausgewählt. Der Ar- beitskreis setzt sich bereits seit Jahren engagiert für die Belan- ge von Familien und Kindern ein. Maria Trösser und Josefine Schlaghecken vom Arbeitskreis Asyl nahmen den Scheck jetzt von Bürgermeister Hans-Josef Linßen vor der „Grünen Couch“

entgegen. „Wir freuen uns sehr

über diese Spende, die auch An- erkennung unserer Arbeit ist“, resümiert Maria Trösser vom Ar- beitskreis, „einen Teil des Geldes werden wir in die wichtige Aus- bildungsförderung für Kinder und Jugendliche investieren.“ Bei der Übergabe des Spendenchecks dabei waren Annika Cleve von der Straelener Wirtschaftsförde- rung, Bürgermeister Hans-Josef Linßen, Josefine Schlaghecken vom Arbeitskreis Asyl, Famili- enmanagerin der Stadt Straelen Diana Isermann, Maria Trösser vom Arbeitskreis Asyl und Ma- nuela Diepers-Gasch vom Ca- ritasverband Geldern-Kevelaer (v.l.). Foto: privat

IGX-Gewinner stehen fest

XANTEN. Die Gewinner der ersten Ziehung der Weihnachts- verlosung der Interessengemein- schaft Gewerbetreibende Xanten (IGX) stehen fest. Über zehn Eu- ro dürfen sich 24 Gewinner und über jeweils 25 Euro 23 Gewin- ner freuen. 50 Euro haben jeweils Florian Pfeffer aus Essen, Familie Krohn aus Xanten, Käthe Lier- mann aus Xanten, Gisela Fiedler aus Xanten, Heike Schepers aus Voerde, Marion Inderfurth aus Xanten, Wilhelmine Zelissen aus Xanten, Carmen Hänisch aus Vo- erde, Yvonne Fey aus Sonsbeck, Rebecca Brams aus Xanten, Silke Ostermann aus Alpen, M.Wegner aus Xanten, Familie Wieland aus Xanten, Renate Daniels aus Xan- ten und Heinz-Gerd Albers aus Xanten gewonnen. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Geänderte Öffnungszeiten

ISSUM. In den Weihnachts- ferien gelten auch im Issumer His-Törchen besondere Öff- nungszeiten. Vom 23. Dezember bis einschließlich zum 4. Januar bleibt das Heimatmuseum in der Woche geschlossen und ist nur sonntags geöffnet. Ab dem 7.

Januar kann die aktuelle Ausstel- lung „Das Spiel mit Blech“ wieder zu den normalen Zeiten besucht werden: dienstags bis donners- tags 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr, freitags von 8.30 bis 12.30 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr.

Führungen und einzelne Besuche sind auch während der Weih- nachtsferien nach Absprache unter Telefon 02835/1785 oder 0173/9533426 möglich. Weitere Infos unter Telefon 02835/1024, E-mail: touristik@issum.de.

SamStag 14. Dezember 2019 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

04

ANZEIGE

Haus Boeckelt sagt: DANKE!

In den Pfl ege- und Wohnge- meinschaft en „Haus Boeckelt GmbH“ auf der Lessingstraße in Geldern fand am 23. No- vember 2019 der im 2-Jah- res-Rhythmus terminierte Weihnachtsbasar statt. Er war bestückt mit zahlreichen von den Bewohnern/innen und Mitarbeitern/innen gebastel- ten kleinen Geschenkideen sowie kulinarischen Köstlich- keiten. Des Weiteren warteten leckere Waff eln, Crêpes, Grill- würstchen mit Brötchen, Kaf- fee, Kakao sowie ein leckerer Glühwein vom Winzer – auf Wunsch auch mit einem kräf- tigen Schuss – auf die Besu- cher/innen.

Jeder gezahlte Cent, der in die Kassen fl oss, war ab- zugsfrei für die GoFundMe- Spendenaktion von Male

Kirking „Mein Leben mit PNS“ bestimmt. Die junge Frau aus Geldern erkrank- te 2018 an Brustkrebs. Fast zeitgleich an dem sogenann- ten „Paraneoplastischen Syn- drom“. Hierbei handelt es sich um körpereigene Abwehrzel- len, die den Brusttumor hätten bekämpfen sollen, jedoch das Kleinhirn als solchen angese- hen und angegriff en haben.

Dies hat massive motorische Einschränkungen zur Folge.

Male Kirking möchte mit den Spendengeldern im Rahmen einer Reise in Begleitung einer Fotoreporterin auf die extrem seltene und kaum erforschte Krankheit aufmerksam ma- chen.

Vom Schicksal der jungen Frau sehr berührt, zeigten sich die Besucher/innen ent-

sprechend spendierfreudig.

„Wir sind allen Besucherinnen und Besuchern ausgespro- chen dankbar!“ freut sich Geschäft sführerin Ute Wilm- sen „Wir konnten Male jetzt immerhin 2.033,69 € überrei- chen.“

„Male hat sich wirklich sehr gefreut.“ berichtet Ein- richtungsleiter Maik Wilm- sen, der die Übergabe im Bild festhielt. „Male kennen wir – wie ihre Geschwister – seit vielen Jahren als Tochter un- serer befreundeten Nachbarn Fee und Andreas Kirking.

Ein absolut liebenswerter Mensch. Wir würden uns sehr freuen, wenn die

„GoFundMe“-Aktion weiter- hin so toll unterstützt wür- de!“ ergänzt Geschäft sführer Rainer Wilmsen.

14. | Samstag

ARCEN

Stiftung Volkskultur lädt ein zum Scrooge-Festival

Arcen, 12 bis 21 Uhr, Eintritt 7 Euro, für Kinder 5 Euro, bis vier Jahre frei GELDERN

Offener IMI-Treff

Ideen- und Mitmachwerkstatt, Markt 18a, 10 bis 13 Uhr

Kreativ-Lädchen

Ideen- und Mitmachwerkstatt, Markt 18a, 10 bis 13 Uhr

Winterevent „Heiß auf Eis“: Weih- nachtliches Konzert zum Mitsingen mit Vivian, Daniel und Joes und Mondschein-Eislaufen (bis 20 Uhr) Marktplatz, ab 17 Uhr

KEMPEN

„Markt der Sterne“ - Weihnachtsmarkt in Kempen

Altstadt Kempen, 11 bis 21 Uhr KEVELAER

Öffentliche Führung „Unendliche Geschichten - Die Buchsammlung Juliane Metzger“

Niederrheinisches Museum, Hauptstra- ße 18, 14 Uhr, Teilnahmegebühr 5 Euro Awo-Spielenachmittag

Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 14 bis 16.30 Uhr

Märchenlesen in der Ausstellung mit Stefanie Ingensand, Vorlesepatin der Stiftung Lesen

Niederrheinisches Museum, Hauptstra- ße 18, 15.30 Uhr, Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt beträgt vier Euro pro Person.

LABBECK

Adventskonzert des Musikvereins Har- monie Sonsbeck / Labbeck

St. Marien Kirche, Marienbaumer Stra- ße 60, 16 Uhr

MARIENBAUM

Tannenbaum-Verkauf der St. Birgitten Jungschützen Marienbaum

Dorfplatz, 11 Uhr, musikalisches Rah- menprogramm, Glühwein und Imbiss MOYLAND

Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt Museum Schloss Moyland, Eintritt: 7,50 Euro, 11 bis 22 Uhr

NIEUKERK

Vorbereitungstreffen für die Sternsin- geraktion in Nieukerk

Pfarrheim Nieukerk, Dionysiusplatz 10, 10 bis 11.30 Uhr

PONTCountry Christmas Weihnachtsmarkt Heartland, Damm 2, 14 bis 21 Uhr RHEINBERG

Adventwochenende der Veranstalter- gemeinschaft Spektakel Rheinberg Evangelische Kirche Rheinberg, Innen- wall 89, 14 bis 21 Uhr, Rund um die Kirche sind Stände aufgebaut, Musik- programm auf der Bühne

SONSBECK

Tannenbaum-Verkauf der Kath. Land- jugend Sonsbeck

Neutorplatz, Neutorplatz, 10 bis 15 Uhr STRAELEN

Offener Hundetreff für Interessierte Kalvarienberg, 15 Uhr, Hundehalter und Hunde lernen sich kennen XANTEN

Weihnachtsmarkt Xanten

12 bis 21 Uhr, Markt Xanten

15. | Sonntag

ALDEKERK

Adventskonzert St. Peter und Paul Pfarrkirche St. Peter und Paul, Markt- straße, 16 Uhr

ALPEN

Offenes Singen des Musik- und Litera- turkreises Alpen

Evangelische Kirche Alpen, An der Vor- burg 2, 17 Uhr, Eintritt frei, um Spen- den wird gebeten

ARCEN

Stiftung Volkskultur lädt ein zum Scrooge-Festival

Arcen, 11 bis 18 Uhr, Eintritt 7 Euro, für Kinder 5 Euro, bis vier Jahre frei AUWEL-HOLT

Offizielle Eröffnung und Einweihung des umgebauten Pfarrheims St. Georg Auwel-Holt

Pfarrheim Auwel-Holt, Schulweg 7, 10.30 Uhr

BOECKELT

Irische Session - zum letzten Mal in der Alten Boeckelter Schule

Alte Boeckelter Schule, Zur Boeckelt 53, ab 16 Uhr

Irish Session

Alte Boeckelter Schule, Zur Boeckelt 53, 16 Uhr

GELDERN

Winterevent „Heiß auf Eis“: Letzter Eislauf-Tag mit Aufführung der Tanz- schule Axmann (13 bis 14 Uhr) Marktplatz, Markt, 10 bis 19 Uhr Abschlusskonzert der 50. Jahresreihe der geistlichen Konzerte an St. Maria Magdalena mit weihnachtlichen Kom- positionen

Pfarrkirche St. Maria Magdalena, Kir- chplatz, 17 Uhr, Eintritt 12 Euro, ermä- ßigt sechs Euro

Christmas Rock mit der Rockband

„Radio Rookie“ und Singer-Songwriter Robert Nikolic

Tonhalle der Kreismusikschule Geldern, Boeckelter Weg 2, 17 Uhr, Eintritt frei, Spenden für die Aktion Lichtblicke erbe- ten

HAMBWeihnachtskonzert des Shanty-Chors Vynen

Parkanlage von St. Bernardin, St.- Bernardin-Straße 64, 16 bis 18 Uhr KEMPEN

„Markt der Sterne“ - Weihnachtsmarkt in Kempen mit verkaufsoffenem Sonn- tag (13 bis 18 Uhr)

Altstadt Kempen, 11 bis 19 Uhr KERVENHEIM

„Mach mal Pause, Zeit für Gott“ - Got- tesdienst in anderer Form

Evangelische Kirche Kervenheim, Schloßstraße 17, 11 Uhr, Der Gottes- dienst steht unter dem Motto: : „Licht am Ende des Tunnels“

KEVELAER

Kindermusical - Der gestiefelte Kater Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 9 Uhr, Die Teilnah- me kostet vier Euro

Weihnachtskonzert der Jungen Strei- cher Kevelaer

Niederrheinisches Museum, Hauptstra- ße 18, 11 Uhr, Die Teilnahme kostet vier Euro

Adventscafé zugunsten der Malteser Jugend Kevelaer

Petrus-Canisius-Haus, Luxemburger Platz 1, 11 bis 18 Uhr, Der Erlös wird für die ehrenamtlichen Dienste der Mal-

teser verwendet

Kaffeehaus-Musik im Apfel Hotel „Goldener Apfel, Kapellenplatz 13, 14.30 bis 17 Uhr, Der Eintritt ist frei Kindertheater - Eine Weihnachtsge- schichte

Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 15 Uhr, Die Teil- nahme kostet vier Euro pro Person Adventskonzert des Kevelaerer Män- ner-Gesang-Vereins

Clemenskirche im Klostergarten, Klo- stergarten, 17 Uhr, , Einlass ist ab 16:30 Uhr. Der Eintritt ist kostenlos, es wird um eine Spende gebeten

MOYLAND

Kunsthandwerker-Weihnachtsmarkt Museum Schloss Moyland, Eintritt: 7,50 Euro, 13 bis 20 Uhr

PONTCountry Christmas Weihnachtsmarkt Heartland, Damm 2, 11 bis 17 Uhr RHEINBERG

Adventmarkt der Veranstaltergemein- schaft Rheinberg

Evangelische Kirche, Innenwall 89, 11 bis 19 Uhr, Die stände sind rund um die Kirche aufgebaut, Musikprogramm auf der Bühne

SCHAEPHUYSEN

Verein für Gartenkultur und Heimat- pflege lädt zum Adventskaffee ein Heimatmuseum Schaephuysen, Hauptstr. 39, 14 bis 18 Uhr SONSBECK

Adventskonzert des Musikvereins Har- monie Sonsbeck / Labbeck

Katholische Pfarrkirche Maria Magda- lena, Herrenstraße 42, 16 Uhr STRAELEN

35. Straelener Weihnachtsmärchen

„Der fliegende Holländer“

bofrost-Halle, Fontanestraße, 14 und 16.30 Uhr (ausverkauft)

Konzert „Weihnachten mit Concordia“

Forum Gymnasium Straelen, Fontane- straße 7, 17.30 Uhr, Eintritt 12 Euro, für Kinder bis einschl. 12 Jahren frei;

VVK im Reisebüro Pollmann in Strae- len

UEDEM-UEDEMERBRUCH Vorweihnachtliche Wanderung der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft Sonsbeck

Villa Reichswald Parkplatz, Reichswald- straße 2, 10 Uhr

VEENAuf dem Weg zur Krippe

Kath. Kirche Veen, Kirchstraße 12, 17 Uhr

VEERT

Adventskonzert der Katholischen Kir- chengemeinde mit dem Evangelischen Bläserkreis

St. Martin-Kirche, 17 Uhr, Eintritt frei Lichterwanderung mit der Kyffhäuser- Kameradschaft zur Veerter Biermann- Mühle

St. Martin-Kirche, 18 Uhr WACHTENDONK

Adventskonzert des Musikvereins Lyra Pfarrkirche St. Michael, Kirchplatz, 17 Uhr, Eintritt frei, Spenden willkommen WARDT

Herbergssuche mit der Kinderkirche St. Willibrord Wardt

St. Willibrod Kirche Wardt, Am Ker- kend 12, 10.30 Uhr

XANTEN

Hauptversammlung der kfd Xanten Michaelskapelle, Kapitel 17, 9.30 Uhr, Frühstück und Neuwahlen des Vor- stands

Weihnachtsmarkt Xanten 12 bis 20 Uhr, Markt Xanten Weihnachtliches Konzert mit dem Fanfarenzug Grün Weiß

St. Josef Hospital, In der Hees 4, 16 Uhr, Konzert in der Krankenhauskapelle, Eintritt frei

Adventssingen

St. Viktor Dom Xanten, Kapitel, 16.30 Uhr, Mit den Chören am Dom

Musikverein Lyra lädt zum Adventskonzert ein

Zu seinem traditionellen Ad- ventskonzert lädt der Musik- verein Lyra am dritten Advents- sonntag, 15. Dezember, um 17 Uhr in die St.Michael-Kirche in Wachtendonk ein. Eröffnen werden das Konzert die Schüler der Bläserklasse, die seit Sep- tember 2018 in Kooperation mit der St.Michael-Grundschule Wachtendonk ein Blasinstru- ment erlernen. Die musikalische

Leitung und Ausbildung erfolgt bei dieser durch Christian Leu- pers. Im Anschluss daran zeigt das Jugendorchester unter der Leitung von Helmut Heister sein Können. Auch das Haupt- orchester, welches ebenfalls von Helmut Heister dirigiert wird, möchte alle mit einem sowohl besinnlichen als auch modernen Programm auf die Weihnachts- zeit einstimmen. Untermalt wird

das Ganze durch heitere, aber auch nachdenkliche Texte, die von Larissa Hartjes vorgetragen werden. Der Eintritt zum Kon- zert ist frei, jedoch freut sich der Musikverein nach dem Konzert über eine kleine Spende an den Ausgängen. Der Musikverein Ly- ra hofft möglichst viele Bescher am dritten Adventssonntag in der St. Michael-Kirche begrüßen zu dürfen. Foto: privat

Einmal mit einem Einhorn oder einem Rentier fotografiert wer- den, ist ein Traum vieler Kinder. Beim Country Christmas Weihnachts- markt an diesem Wochenende auf Heartland in Pont (Damm 2 /Nähe Sportplatz) verwandelt Bodypainterin Nicole Heyduk Pferde zu den beliebten Fabelwesen. Am heutigen Samstag von 14 bis 15 Uhr und von 16 bis 17 wird das Einhorn und am Sonntag von 12 bis 13 Uhr und von 14 bis 15 Uhr das Rentier zu Gast auf dem kleinen Weihnachts- markt sein und Kinder haben die Möglichkeit, sich damit fotografie- ren zu lassen. Heute steht zudem von 16.30 bis 21 Uhr Livemusik mit Betty Heller auf dem Programm. Der Country Christmas Weihnachts- markt ist heute von 14 bis 21 Uhr und morgen von 11 bis 17 Uhr geöff-

net. Foto: privat

Weihnachtliches Musizieren

geldern. In der Tonhalle der Kreismusikschule Geldern (We- seler Straße 7, Einfahrt Boeckel- ter Weg) findet am Donnerstag, 19. Dezember, um 17.30 Uhr das „Weihnachtliche Musizie- ren“ statt. Großer Beliebtheit erfreut sich dieses Konzert, das im Laufe der Jahre zu einer Tra- ditionsveranstaltung der Kreis- musikschule geworden ist. Klei- ne und große Solisten und En- sembles, wie das neu formierte Blechbläser-ensemble „Geldern Brass“ unter der Leitung von Thomas Löffler, erfreuen mit ihren Weihnachtsliedern und winterlichen Musikstücken die Zuhörer. Außerdem musiziert das Kinderorchester unter der Leitung von Anne Giepner Stücke von Händel, Charpentier und Hausmann.

Für eine stimmungsvolle, vorweihnachtliche Atmosphäre sorgt auch der Förderverein der Kreismusikschule Geldern mit Kinderpunsch, Glühwein und Weihnachtsgebäck. Die Lehrer und Schüler der Kreismusik- schule laden recht herzlich zu diesem Konzert ein. Der Eintritt zum Konzert ist frei.

Türchen öffnen und gewinnen

XAnTen. die nn veröffent- lichen die gewinn-nummern, die notariell für den Xantener lions-Adventskalender ermittelt wurden.

12. Tag: Neske „creative hair services“ 5 x 1 Fön für die Los Nummern 1147, 3464, 3821, 3441, 5513; Neske „creative hair services“ 2 x 1 Beauty Bag (Wert je 50 Euro) für die Losnummern 4320, 3238; Elisabeth Maas/Dr.

Julia Obladen-Kauder/Dr. Wolf- gang Platen 1 Gutschein für eine Ballonfahrt für 2 Personen (Wert 440 Euro) für die Losnummer

5744; Sonsbecker Reisebüro 3 x 1 Reisegutschein (Wert je 50 Euro) für die Losnummern 1333, 2606, 2299

13. Tag: Elektro Eliab 4 x 1 Verzehrgutschein für Restaurant

„Zur Rheinfähre“, Xanten (Wert je 55 Euro) für die Losnummern 893, 2309, 5089, 389; Steuerbüro Theußen & Peters 5 x 1 Restau- rantgutschein (Wert je 50 Euro) für die Losnummern 145, 1614, 2979, 4331, 2699; Adler Apothe- ke, Sonsbeck 4 x 1 Einkaufsgut- schein (je 50 Euro) für die Los- nummern 1352, 2647, 1714, 5906

14. Tag: Max Rinnen 2 x 1 Einkaufsgutschein für Mobau Hopmann, Xanten (Wert je 75 Euro) für die Losnummern 74, 5395; Hirsch Apotheke, Xan- ten 4 x 1 Einkaufsgutschein (je 50 Euro) für die Losnummern 4415, 4023, 669, 5597; Hoch- wald Spargel 4 x 1 Essen- und Warengutschein (je 25 Euro) für die Losnummern 4498, 960, 1266, 3356; Petra Awater, Fri- seurmeisterin 2 x 1 Gutschein (Wert je 35 Euro) für die Los Nummern 4002, 2205.

Alle Angaben ohne Gewähr.