Jugend-Krimi-drama feiert im Klever Kino seine Hörspiel-Premiere

41. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K l E v E , K a l K a R , B E d B U R G - H a U U N d K R a N E N B U R G

SaMSTaG 16. OKTOBER 2021

Jugend-Krimi-drama feiert im Klever Kino seine Hörspiel-Premiere

Daniel Schuster und Sebastian Schminke behandeln das Thema Mobbing. Seite 3

Stefan verhasselt bietet in Kranenburg

„Kabarett 5.0 – Zwischen den Zeilen“

Der gebürtige Niederrheiner gastiert am 29. Oktober im Bürgerhaus. Seite 4

vergessener Brunnen im Stadtkern von Kalkar entdeckt

Fund im historischen Ortskern in der Hohen Straße 19 bei Aufräumarbeiten freigelegt. Seite 24

NIEDERRHEIN. Seit etwas mehr als einem Jahr fühlen sich Max und Moritz im niederländischen Freizeitpark Efteling pudelwohl.

In ihrem eigenen Dorf, den „An- derbergen“, haben sie genügend Platz, um reichlich Schabernack zu treiben. Das einzige Problem:

Für einen ihrer Lieblingsstreiche benötigen sie Maikäfer, die sie unter den Betten ihrer nichtsah- nenden Mitmenschen verstecken können. Onkel Fritz ist dabei ihr liebstes Opfer.

In Wilhelm Buschs Geschichte schütteln die beiden Lausbuben die Insekten aus dem Baum und füllen sie zum Transport in Pa- piertüten. In ihrer neuen Heimat gibt es zwar auch viele Bäume – Käfer wurden hier aber noch nicht gesichtet. Daher bitten die beiden Frechdachse nun um die Mithilfe der Leser, damit sie ihre Streiche ungehindert fortsetzen können.

Auf der nach ihnen benann- ten Familienachterbahn sausen Max und Moritz durch Efteling

und nehmen die kreischenden Insassen mit auf einen Streiche- Marathon: Beide Jungen sind in selbstgebauten Seifenkisten unterwegs, mit denen sie aus der Kuckucksuhren-Werkstatt ihrer Mutter ausbüchsen. Frau Schmetterling ist ziemlich verär- gert, weil ihre Söhne ständig neue Streiche spielen. Sogar auf der kurvenreichen Fahrt können sie es nicht lassen. Nach der ersten Runde bringt Moritz die Pfeife von Lehrer Lämpel zur Explosi- on, während Max auf ein riesiges Furzkissen springt und damit die Seifenkisten nochmal ordentlich in Schwung bringt. Das Einzige, was ihnen jetzt zu ihrem gren- zenlosen Unfug noch fehlt: Mai-

käfer. Denn Onkel Fritz darf bei den Streichen auf keinen Fall un- geschoren davonkommen!

Um ihre Papiertüten wieder mit Krabbeltieren zu füllen, die sie im Bett des Onkels verstecken können, bitten Max und Moritz jetzt um die Mithilfe der Leser.

der Niederrhein Nachrichten.

Man munkelt, dass sich die Mai- käfer außerhalb ihrer Hauptflug- zeit vor allem am Niederrhein aufhalten.

Drei Käfer gelandet

Einer soll mitten in grüner Natur in einem Ortsteil von Kalkar gesichtet worden sein, der ganz nah an der Grenze zum Kreis Wesel liegt. Ein anderer hat

sich offenbar in einer Drachen- und Herzogstadt im Süden des Kreises Kleve an einem Gewässer niedergelassen. Der dritte Käfer ist in einer Hansestadt am Rhein gelandet, in Sichtweite zahleicher Pferde.

Zu erkennen sind die großen Käfer an einem blauen Hand- abdruck von Max oder einem grünen Handabdruck von Mo- ritz. Wer fündig wird, darf das Tier bei der Redaktion gegen vier Efteling-Tickets eintauschen und den Lausbuben direkt selbst einen Besuch abstatten. Noch in den Herbstferien oder danach, denn der Freizeitpark hat das ganze Jahr über geöffnet. Weitere Informationen über Efteling auf www.efteling.com.

Mit einer Feierstunde ist die neue LED-Beleuchtung der Schwanenburg in Kleve eingeweiht worden. Finanziert haben die Anlage zu 50 Prozent der Klevische Verein, der seit 1952 auch die Stromkosten zahlt, sowie die Stadtwerke; die weiteren 50 Prozent übernimmt das Land NRW. Zur Einweihung kamen der Vorstand des Klevischen Vereins, darunter der Vorsitzende Rainer Hoymann, sowie Bürgermeister Wolfgang Gebing, Dr. Günther Bergmann und Claudia Dercks von den Stadtwerken. NN-Foto: Theo leie

Die Käfersuche geht weiter!

NN-leser können 3 x 4 Tickets für den Freizeitpark Efteling gewinnen

Gewinnspiel

diesmal muss man sehr genau hin- schauen, wenn man die Tickets ge- winnen möchte. So funktioniert‘s:

am morgigen Sonntag um 11 Uhr werden wir auf unserer Facebook- seite (www.facebook.com/Nie- derrheinNachrichten) die ersten Hinweise veröffentlichen. Wir ver- raten vorab nur, wo die Maikäfer ungefähr abhanden gekommen sind. Nach und nach werden wir weitere Hinweise geben – bis alle drei Maikäfer gefunden wurden.

damit alle, die mitmachen, auf dem laufenden bleiben, sollten die Finder das auf Facebook mittei- len. Wir wünschen euch viel Spaß!

Späterer Vorverkauf für Weihnachtsmarkt

Martinszug findet nun doch statt

Nikolausmarkt in Kranenburg fällt aus

Weiterer Zeuge für Unfall gesucht

Aufgrund von Lieferengpässen beim Papier wird der Karten- vorverkauf für den Kunsthand- werker-Weihnachtsmarkt am Schloss Moyland nicht wie geplant am Montag, 18., son- dern erst eine Woche später am Montag, 25. Oktober, beginnen.

Nach der Absage des Martins- zuges in Kranenburg vor zwei Wochen hat sich ein neues Martinskomitee gebildet. Dieses hat nun entschieden, den Zug doch durchzuführen. Er findet am Sonntag, 14. November, statt.

Start ist um 17.30 Uhr vor der Kirche St. Peter und Paul.

Der traditionelle „Große Niko- lausmarkt“ in Kranenburg sollte in diesem Jahr wieder am 4. und 5. Dezember stattfinden. Wie die Gemeinde nun mitteilt, lassen die derzeitigen Corona-Schutz- maßnahmen einen „Indoor- Markt“ wie in den vergangenen Jahren allerdings nur unter erheblichen Einschränken zu.

Ohne die Veranstaltung im Bür- gerhaus verliert auch der Markt auf der Mühlenstraße und auf dem Museumsplatz sein beson- deres Ambiente. Daher wird der Nikolausmarkt in diesem Jahr nicht stattfinden.

Im Zusammenhang mit dem Unfall am vergangenen Montag gegen 17.15 Uhr auf der Rö- merstraße in Kalkar, bei dem ein 23-jähriger Mann aus Kalkar schwer verletzt wurde, sucht die Polizei einen weiteren Unfall- zeugen. Dieser fuhr in einem weißen Transporter hinter dem BMW des 23-Jährigen und soll sich nun bei der Polizei unter Telefon 02821/5040 melden.

AKTUELL ������������

POLIZEIBERICHT ������

Römische Aquädukte

vortrag beim Comitato dante am 19. Oktober

KLEVE. Sie schmücken nicht nur die römische Campagna und die Gegend rund um die Via Appia Antica, sie sind in erster Linie bautechnische Meister- werke der Antike. Aber nicht erst die Römer haben den Bau der Aquädukte erfunden, ihn aber ingenieurtechnisch weiterentwi- ckelt und perfektioniert. Profes- sor Wolfgang Kottnick aus Kleve

beschreibt in seinem Vortrag das Fachwissen römischer Ingeni- eure. Er wird beispielhaft auf die

„Eifelwasserleitung“ eingehen, die seinerzeit Köln mit Wasser versorgte. Das Comitato Dante Kleve lädt zu diesem Vortrag ein, der am Dienstag, 19. Oktober, im Kolpinghaus in Kleve ab 19.30 Uhr stattfindet (Unkostenbei- trag: fünf Euro).

WETTER �������������

Sa. So.

12° 5° 13° 6°

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Zahnärztin und Fachzahnärztin für Oralchirurgie Hagsche Str. 52 | 47533 Kleve | Tel. 0 28 21 - 189 55

www.zahnarztpraxis-driessen.de

Wir begleiten Sie professionell beim Verkauf Ihrer Immobilie. (1,5% Courtage zzgl. MwSt.)

Tel. 0 28 23/9 75 98 97 · www.swertz-heine-immobilien.de

Immobilien

Swertz-Heine-Immobilien GbR

Clemens Heine

Bettina Swertz Christina Swertz

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

Ihre starken Partner!

Möbel Dahlmann &

Die Musterring Markenwelt

vor Ort!

Kempen - St. Hubert Speefeld 4 · Straelen An der Oelmühle 8 www.moebel-dahlmann.de

Zeitlos schön!

MSc Implantologie 47533 Kleve Emmericher Str. 189 b 0 28 21 / 9 21 50 46446 Emmerich Kaßstraße 14 0 28 22 / 4 50 36

www.schoene-zaehne-kleve.de 02821/9797122

~SOFORTBARGELD~

- Goldschmuck

SERVICE:

Batteriewechsel……

75

-Uhren und Schmuck Reparatur -Trauringstudio _€

- Zahngold-Platin-Palladium

bis zu…

55

_g ^€

-Gravuren

75

Uhren und Schmuck Reparatur

75

^,

- Goldschmuck

- Zahngold-Pla� n-Palladium

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Omas Speckläppchen

mit Schmorkartoffeln und

Erbsen und Möhren Portion 7,50 €

Pariser Zwiebelschnitzel

mit Pommes Portion 9,50 €

Hubertuspfanne

vom Lummer mit Reis Portion 7,50 € Spaghetti Bolognese Portion 6,90 € Linsensuppe

mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch von Montag, 18.10.2021 bis Mittwoch, 20.10.2021 Imbiss 2000 von Montag, 18.10.2021 bis Mittwoch, 20.10.2021

Wir suchen Fahrer/in für unseren Party-Service und zur Belieferung unserer Filialen, bei Interesse gerne melden

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

Goch • Kleve • Emmerich • Alpen • Straelen • Geldern • Moers • Süchteln

(vorm. Schnäbler)

www.swertz-bauzentrum.de

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.00–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

Starmix Nass-und Trockensauger Ecraft L 1422HKR

1400 Watt + Zubehör

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

149 ⁹⁵ 47. ⁶⁰

Akku-Knickschrauber 3,6V

Mit leuchtstarker LED Mit Micro-USB-Anschluss zum Laden des integrierten Akkus Inkl. 81-tlg. Zubehör-Set

inkl. MwSt.

349.-

Akku-Schlagbohr- schrauber

Akku-Baustellenradio

DMR110

AKTIONS-SET

DHP482RFX3 im SET Lieferumfang:

• 31 tlg. Bit-Set

• 3x 18V / 3Ah Akku

• Schnellladegerät DC18RC

• Transporttasche (700 x 300 x 350 mm)

Im Lieferumfang erhalten:

• 1x Saugschlauch 1,9 m, ergonomischer Griff

• 2x Saugrohr Kunststoff (je 50,5 cm)

• 1x Bodendüse mit Borsten- und Gummileisten

• 1x Fugendüse 22,5

inkl. MwSt.

Akku-Baustellenradio

DMR110

Akku-Schlagbohr-

• Transporttasche (700 x 300 x 350 mm)

Über 1000 freiverkäufliche Arzneimittel

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Täglich geöffnet! Montag – Sonntag von 9.00 – 18.00 Uhr

Druckfehler vorbehalten!!!!

Bei uns noch viele weitere Schnäppchen!

Angebote gültig von Sonntag,

17. Oktober bis Samstag, 23. Oktober

8.

^{99 €}

3.

^{99 €}

6.

^{99 €}

1.

^{99 €}

1.

^{79 €}

1.

^{00 €}

DUSCHDAS SHOWERGEL Inh. 250 ml 2 für

ECHTE BAKKERSSPECULAAS Inh. 400 g FUZE TEA

6er Packung 6x 400 ml SENSODYNE

DUOPACK Inh. 2x 75 ml BUSCOPAN

Inh. 56 St. ACC AKUT

BRAUSETABLETTEN Inh. 30 St.

Angebote gültig vom 17.10.- 23.10.2021

Wir haben normal geöff net Jeden Tag, auch am Wochenende

von 9.00 bis 18.00 Uhr

Innenbereich wieder komplett off en! Sie können wieder gemüt- lich drinnen bei uns ess en.

FRISCH FISCH

SPEZIALITÄTEN

ES IST WIEDER MIESMUSCHELZEIT!

TIEFKÜHLKOST PREISKNÜLLER

LACHSFILET

NORWEGEN beim Kauf ab 1 kg:

LACHSFILET

beim Kauf ab 1 kg:

NORDSEE GARNELEN

500 g

KABELJAUFILET

ATLANTIK beim Kauf ab 1 kg:

Gochsedijk 96 | Siebengewald Tel. 0031-485-212765

3.

⁹⁹

15.

⁵⁰

24,99 Euro

19.

⁹⁹

24,99 Euro

15.

⁹⁹

9.

⁹⁹

12.

⁵⁰

KABELJAUFILET

beim Kauf ab 1 kg:

MIESMUSCHELN

100 % AUS ZEELAND 2 kg Super (mittelgroß)

MUSCHELTOPF

1 kg, RHEINISCHE ART, ZUM DIREKTEN VERZEHR

14.

⁹⁹

ARGENTINISCHE ROTGARNELEN

GESCHÄLT & ENTDARMT 1 kg

100 g

Kevelaer · Hauptstr. 59 · Tel. 02832 925 71 26

AEG BOSCH MIELE SIEMENS ZANKER etc.

Hausgeräte QUIL XantenInh. Achmed Michalek

Marsstr. 65 - 67 · Tel. 0 28 01/92 43

Öffnungszeiten: Mo.- Do. 10 -13 u. 15 -18.30 Uhr · Fr. 10 -13 u. 15 -18 Uhr · Sa. 10 -13 Uhr

ab

99 ^€

Waschmaschinen · Wäschetrockner Einbauherde

werkstattgeprüfte Geräte mit Garantie

Grüne fordern mehr Barrierefreiheit in Kleve

maßnahmen eines gutachtens als antrag

KLEVE. Im Jahr 2016 hat der Rat der Stadt Kleve ein Gutach- ten zur „Barrierefreien Innen- stadt“ verabschiedet. Doch von den dort genannten Handlungs- empfehlungen, die die Teilhabe von Menschen mit Behinde- rung am gesellschaftlichen Le- ben verbessern sollen, wurden bisher nur wenige verwirklicht.

Deshalb möchte die Fraktion der Grünen die einzelnen Maß- nahmen des Gutachtens Schritt für Schritt als Antrag formulie- ren, um das Thema Barrierefrei- heit in Kleve voranzutreiben.

In der jüngsten Ratssitzung beantragte die Fraktion die Ein- richtung eines taktilen Leitsys- tems in der Fußgängerzone, das Sehbehinderten die Orientierung erleichtern soll. Ein solches Leit- system wurde nun von der Ver- waltung versprochen und auch vom Rat verabschiedet. Bis wann die Maßnahme umgesetzt wird, ist jedoch unklar.

Im zweiten Punkt ihres An- trags meldeten die Grünen Op- timierungsbedarf bei den gerade umgebauten Klever Kreisver- kehren an. Diese wurden mit dem Ziel umgestaltet, sowohl Menschen mit Sehbehinderung als auch Menschen mit Mobili- tätseinschränkungen gerecht zu werden. Allerdings wurde bei den Kreisverkehren eine Kante einge- baut, die von Rollstuhlfahrern (vor allem mit manuellen Roll- stühlen) nur schwer überwindet werden kann.

Im Fachausschuss für Gene- rationen und Gleichstellung sicherte die Stadt zu, dass man bei Neubaumaßnahmen dieser Tatsache Rechnung tragen wer- de. Beim „Bauen im Bestand“ sei dies jedoch nicht immer möglich.

Das sehen die Grünen anders und fordern Nachbesserungen, weshalb das Thema im nächsten Ausschuss noch einmal auf die Tagesordnung kommen wird.

KLEVE. Alles neu macht in die- sem Fall der... Oktober: Die Kle- ver Caritas hat seit dem 1. Ok- tober ein neues Logo: Aus Ca- ritasverband Kleve ist Caritas Kleve geworden. Dabei liegt der Fokus auf KLE – der nördliche Kreis Kleve, das Verbreitungs- gebiet des Klever Wohlfahrts- verbandes. Und natürlich auf Wärme, Nähe und Herzlichkeit sowie Vertrauen, Verlässlichkeit und gute Vernetzung.

All das in Form eines verbin- denden Herzens. Das Flamm- kreuz, das zentrale Gestaltungse- lement der deutschen Caritas, ist geblieben. „Wichtig war uns zu zeigen, woher wir kommen und wofür wir stehen. Auch die Ba- lance zwischen Klassik und Mo- derne sollte in der neuen Wort- marke gewahrt werden“, sagt Vorstand Rainer Borsch.

Das neue Logo soll die Klever Caritas auch als modernen Ar- beitgeber auf dem Markt und in der Region positionieren. In Zeiten des Fachkräftemangels ist es schließlich immer schwieriger, gutes und geeignetes Personal zu finden. Das hat der Wohl-

fahrtsverband spätestens seit der Corona-Pandemie zu spü- ren bekommen. „In der Pflege können wir unsere offenen Stel- len nicht mehr in angemessener Zeit nachbesetzen. Das zehrt an den Kräften unserer motivierten Mitarbeitenden“, berichtet Alexia Meyer, Fachbereichsleiterin Pfle- ge und Gesundheit.

Die Entscheidung für ein neues Logo ist bereits im November 2020 auf einer Klausurtagung in der Wasserburg Rindern ge- fallen. Damals waren sich Vor- stand Rainer Borsch, die Fach- bereichsleitungen Rita Fergen (Soziale Hilfen), Alexia Meyer (Pflege und Gesundheit), Dirk Wermelskirchen (Kinder, Jugend und Familie) und Martina Hofe- richter (Zentrale Dienste) sowie Julia Lörcks (Stabsstelle Kom- munikation und Medien) einig:

Die Caritas Kleve soll eine Marke werden, die für gute Arbeit und gute Arbeitsbedingungen steht.

Vorstand Rainer Borsch dazu:

„Rat- und Hilfesuchende sollen uns eindeutig identifizieren kön- nen. Wichtig war mir aber auch die Positionierung gegenüber

den eigenen Mitarbeitenden und künftigen Bewerbern modern und divers.”

Entworfen hat das neue Logo Kommunikationsdesignerin Ul- rike Wäckers von Reintjes digital in Kleve. Sie sagt: „Die Buchsta- ben ,KLE‘ sind farblich hervor- gehoben und stellen so die Be- deutung des Verbandes heraus.

Die Balance zwischen schlichter Typografie und darin integrierter Herzform verkörpert das harmo- nische Zusammenspiel von Pro- fession und Emotion.“ Apropos Farbe: Das Caritas-Rot soll beim neuen Corporate Design des Kle- ver Wohlfahrtsverbandes, wo zu- letzt jeder Fachbereich seine eige- ne Farbe hatte, wieder mehr die Hauptrolle spielen. Akzentfarbe ist orange. Dazu kommen weiß, grau und schwarz.

Nach der Einführung des neuen Logos werden sukzessiv weitere Dokumente, Broschüren und Beschilderungen umgestellt.

Der „einblick“ zum Beispiel, das Magazin der Klever Caritas, das zweimal im Jahr erscheint, präsentiert sich noch vor den Herbstferien im neuen Design.

Caritas hat ein neues Logo

ratsuchende sollen die marke „Caritas kleve“ eindeutig identifizieren können

Das Corporate Design des Klever Wohlfahrtsverbandes wird nach und nach umgestellt: Fünf Fahr- zeuge der Mobilen Pflege rollen bereits mit neuer Beschriftung durch Kleve, Kalkar und Goch. Foto: Caritas

Verabschiedung in Altersteilzeit

Mit Ablauf des 30. September ist Wolfgang Arntz, Mitarbeiter der Stadt Kleve, aus dem Dienst in die Freistellungsphase der Al- tersteilzeit und anschließenden Ruhestand ausgeschieden. Arntz wurde am 1. Februar 2001 als Feuerwehrgerätewart bei der Stadt Kleve eingestellt. Von 2001

bis zu seinem Eintritt in die Frei- stellungsphase der Altersteilzeit und den anschließenden Ruhe- stand war Arntz bei der Feuer- wache Kleve tätig. Anlässlich sei- ner Verabschiedung wird Arntz Dank und Anerkennung für die geleisteten Dienste ausgespro- chen. Foto: Stadt kleve

Stadtmarketing vom Kopf auf die Füße stellen

Nach ausscheiden des geschäftsführers: Offene klever legen antrag zu Wirtschaft, tourimus und marketing Stadt kleve vor

KLEVE. Das Ausscheiden des Geschäftsführers der Wirt- schaft, Tourismus und Marke- ting Stadt Kleve, dessen Vertrag im März vorzeitig verlängert wurde, bietet aus Sicht der Of- fenen Klever einen Anlass, sich Gedanken über die Struktur der WTM zu machen. Hierzu legen die OK einen Antrag vor:

Die OK schlagen vor, die Ge- sellschafterversammlung der WTM aus den Mitgliedern des Haupt- und Finanzausschusses zu bilden. Aktuell besteht sie aus

einer Person – dem Bürgermei- ster, der zugleich Aufsichtsrats- vorsitzender ist.

Udo Weinrich, OK-Fraktions- vorsitzender, ist der Überzeu- gung, dass dieser Vorschlag einen wesentlichen Beitrag dazu leisten könnte, den Informationsfluss zwischen WTM und allen poli- tischen Kräften im Rat der Stadt auf eine breitere Basis zu stel- len und damit zu fördern: „Wir halten unseren Vorschlag für geeignet, alle Fraktionen an der Willensbildung zu Themen der

Wirtschaftsförderung und des Stadtmarketings zu beteiligen.“

Die Gesellschafterversamm- lung der WTM hat wichtige Aufgaben: Sie genehmigt den Wirtschaftsplan, stellt den Jah- resabschluss fest und beschließt über die Verwendung des Jahres- ergebnisses. Sie bestellt die Ge- schäftsführung, beruft diese ab, entlastet sie und den Aufsichts- rat. Sie entscheidet über Maß- regeln zur Prüfung und Über- wachung der Geschäftsführung.

Sie entscheidet über Erwerb und

Veräußerung von Unternehmen und Beteiligungen. Sie beschließt über die Geltendmachung von Ersatzansprüchen aus der Ge- schäftsführung gegen Geschäfts- führer sowie Mitglieder von Auf- sichtsrat und Gesellschafterver- sammlung. Und sie setzt die vom Rat beschlossenen strategischen Ziele für die Tätigkeit der Gesell- schaft sowie die Ziele des Stadt- marketingkonzepts um.

Derzeit gibt es für den Rat keine Möglichkeit, sich ein ei- genes Bild vom aktuellen Stand

bezüglich der Umsetzung seiner Beschlüsse zu machen. Hinzu kommt, dass die gegenwärtige Fassung des Gesellschaftsvertrags es sogar zulassen würde, dass ei- ne Person als Gesellschafterver- sammlung in eigener Sache ent- scheidet und über die Geltend- machung von Ersatzansprüchen gegen sich selbst beschließt.

Jährlich findet eine Gesell- schafterversammlung statt. Die- se könnte an eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses gekoppelt werden.

FOLGE UNS AUF:

facebook.com/bauernmarktlindchen instagram.com/bauernmarktlindchen -

Aus eigenem

ANBAU

KÜRBISSE KÜRBISSE KÜRBISSE

Halloween

PORREE

50 ^{Kilo pro ct.} FEDERWEISSER

&

FEDERROTER

-

pro Kilo

mehlig

1 ^{90 .}

mehlig mehlig

Kartoffeln

Pfund 25

PORREE PORREE PORREE PORREE PORREE

505050

MÖHREN SELLERIE

29 ^ct.

Kaki

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de

Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT ^{Mo.-Fr. 7. 30 - 18. 30 Uhr}

Sa. 7. ³⁰ - 16. ⁰⁰ Uhr

sind da!

Sa. 7.

Sa. 7. - 16. - 16. Uhr Uhr

Frisch aus dem Rauch

Mettenden

Grabgestecke

Stiefmütterchen Callunen

Große Auswahl

Erd-

FOLGE UNS AUF:

FOLGE UNS AUF:

JUMBO Nüsse

Walnüsse - Maronen

www.traumpolster.de

Erikenweg 16 • 47574 Goch-Pfalzdorf • Tel. 0 28 23 / 41 92 450

Montags - Freitags 10.00 - 19.00 Uhr

Samstags 10.00 - 16.00 Uhr

Sonntags 11.00 - 17.00 Uhr (freie Schau) *keine Beratung, kein Verkauf

4.000 m

²

Polstermöbel • Couchtische • Polsterbetten • TV-Sessel • Boxspringbetten

Sonntag, 29.08. Schautag 11-17 Uhr*

Alle Modelle individuell planbar!

TV-Sessel & Relax Garnituren

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 Kg!

Design und Funktion

elektrische oder mechani- sche Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktion zur Wahl.

S M L

Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitätshersteller • Größte TV- und Relaxsessel-Austellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus.

Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen • Bei uns „ist der Kunde König“ — wir freuen uns auf Sie!

Über 200 Superschnäppchen zum TOP-Sonderpreis!

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe, Leder- und Stoffbezügen.

2-motorig mit Aufstehhilfe 3 Farben Leder

solange der Vorrat reicht!

1.198,-

Für jede Größe das richtige Maß!

Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu Über 200 Superschnäppchen zu TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m

2 2 2

TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m TOP-Sonderpreisen auf 4.000 m

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Sonntag, 17.10. Schautag 11-17 Uhr*

Das Ensemble des Hörspiels „Kampf gegen das Böse“ aus dem vergangenen Jahr. Foto: privat

Jugend-Krimi-Drama feiert Hörspiel-Premiere im Kino

Daniel Schuster und Sebastian Schminke behandeln das thema mobbing

KLEVE. Mobbing, Mutproben, falsche Freunde, die Suche nach Zugehörigkeit zu einer Grup- pe: Das neue Hörspiel „Das Le- ben spiegelt andere Seiten“ von Daniel Schuster und Sebastian Schminke, das am Sonntag, 31.

Oktober, 12 Uhr, im Klever Ti- chelpark-Kino seine Premiere feiert, nimmt sich schwieriger, doch aktueller Themen an. „Es ist ein Jugend-Krimi-Drama“, sagt Schuster und verrät: „Es gibt kein Happy End.“

Im Frühjahr vergangenen Jah- res präsentierten Schuster (45) und Schminke (37) bereits ein Hörspiel im Klever Kino, damals zusammen mit Schusters Cousin.

„Kampf gegen das Böse“ war ein Mix aus Fantasy und Gruselstory, beeinflusst von den Abenteuern des Geisterjägers John Sinclairs des fiktiven Autors Jason Dark.

Erst ein Taschenbuch

Unmittelbar im Anschluss an diese Aufführungen begannen bereits die Arbeiten zum neuen Hörspiel. „Sebastian Schminke trat mit der Idee an mich heran, etwas zum Thema Mobbing zu schreiben“, berichtet Schuster. So entstand zunächst ein Krimi im Taschenbuch-Format, bei dem Schuster und Schminke von Silke König Bär unterstützt wurden.

Im Mittelpunkt von „Das Le- ben spiegelt andere Seiten“ steht

der 16-jährige Thorben. Er hat seinen Vater im Krieg verloren, wird von seiner Mutter behütet.

Allerdings gibt es auch noch ei- nen kriminellen Freund: Tim zieht Thorben auf die schiefe Bahn, will mit ihm zusammen ei- nen Kiosk überfallen. Gleichzei- tig will Thorben unbedingt in die Jugendclique von Tim. Schließ- lich eskaliert der Kiosküberfall, und es beginnt ein gefährliches Spiel auf Leben und Tod.

Nachdem im November 2020 das Buch erschienen war, star- teten Schuster und Schminke mit den Arbeiten zum Hörspiel. Für die verschiedenen Rollen galt es, 23 Sprecher zu finden. „Einige kannte ich bereits, andere ha- ben wir neu gecastet“, erzählt Schuster. Im Juli ging es dann ins Tonstudio in Düsseldorf – inner- halb von drei Stunden war das 66-minütige Hörspiel im Kasten.

„Wir haben vorher ausgiebig online geprobt und uns viel Zeit genommen. Daher waren alle gut aufeinander eingespielt“, berich- tet Schuster.

Die Premiere im Klever Kino wird mit Bildern auf der großen Leinwand unterlegt, die Szenen zeigen, wie sich im Hörspiel wie- derfinden. „Man hört das Hör- spiel, und mit den Fotos auf der Leinwand entsteht im Kopf ein Film“, erwartet Schuster. Ma- nuel Hermsen, Chorleiter der

„Family Singers“ aus Pfalzdorf, übernimmt die musikalische Be- gleitung; „Freestyle Arne“ Lüders steuert einen Rap-Song am Ende des Stückes bei.

Eintritt ab zwölf Jahren Der Eintritt am 31. Oktober im Klever Kino ist frei ab zwölf Jah- ren, in Begleitung eines Erwach- senen ab sechs Jahren. „Mobbing gibt es leider auch schon in die- sem jungen Alter“, sagt Schuster, dass das Hörspiel durchaus auch in jungen Jahren Relevanz hat und der ernste Inhalt nicht von einem Besuch abschrecken sollte.

„Unser Leitspruch ist: Gib Mob- bing keine Chance.“

Für 2022 planen Schuster und Schminke mit ihrer „Hörspiel- werkstatt“ bereits neue Projekte.

Vorher aber soll „Das Leben spie- gelt andere Seiten“ noch auf CD und als Download veröffentlicht und als Hörbuch adaptiert wer- den, gelesen von John Bryan Zo- sanski. Auch der Soundtrack von Manuel Hermsen steht kurz vor dem Abschluss. Michael Bühs

Vorverkauf

karten für die Premiere des Hör- spiels „Das Leben spiegelt andere Seiten“ am 31. Oktober, 12 Uhr, im klever kino gibt es unter www.

kleverkinos.de in der rubrik „Pro- gramm/tickets“, „Hörspielwerkstatt 2020“. Der eintritt kostet fünf euro.

Segers und de Schauwer sind die neuen KGG-Vorsitzenden

Vorstandswahlen auf der Versammlung der karnevalsgesellschaft materborn

KLEVE. In der Hubertusklau- se in Reichswalde fand nach Corona-Pause die gut besuchte Jahreshauptversammlung der Karnevalsgesellschaft Germa- nia Materborn statt.

Nach Begrüßung, Verlesung der Tagesordnung und Totenge- denken durch den noch amtie- renden Vorsitzenden Frank Ko- nen wurden der Geschäfts- und Kassenbericht verlesen. Hier konnte positiv über die zurück- liegende Sessionen berichtet und der Vorstand entlastet werden.

Nachdem die Versammlung

den Wahlleiter und die Stimm- zähler gewählt hatte, kam es zu Neuwahlen des geschäftsführen- den Vorstandes. Zum 1. Vorsit- zenden wurde Georg Segers und zum 2. Vorsitzenden Frank de Schauwer gewählt. Georg Segers löste nun Theo Brauer als Wahl- leiter ab und führte in seinem neuen Amt weiter suverän durch die Versammlung.

Als Nächstes wurde Thomas Nitsch als 1. Geschäftsführer und Marion Röös als 2. Geschäfts- führer gewählt. Zum 1. Kassierer wurde Jürgen Röös und zum 2.

Kassierer Markus Kock gewählt.

Als neuer Präsident wurde Tobi- as Grundmann und als Spiellei- ter Willi Müllejans von der Ver- sammlung gewählt. Zum Pres- sesprecher wurde Ina Schreven gewählt.

Arbeitsgruppen besetzen Nachdem Georg Segers eini- ge Worte bezüglich seiner Vi- sionen und Vorstellungen über die Durchführung zukünftiger Corona-konformer Veranstal- tungen und Weiterführung des Brauchtums an die Versamm-

lung gerichtet hatte, wurden noch einige Arbeitsgruppen ver- stärkt und neu besetzt.

Die Germania Materborn hofft, dass die Corona-Zahlen noch weiter sinken und setzt sich mit ihren Mitgliedern und Freunden für eine Session 2022 ein. Weitere Planungen für ei- ne Sitzung 2022 werden in den nächsten Wochen durch Vor- stand, Spielleitung und Aktiven für eine Corona-konforme Sit- zung besprochen. Weitere Infor- mationen zur KGG gibt es unter www.germania-materborn.de.



KURZ & KNAPP

Schulen informieren: Die Stadt Kleve als Schulträger bietet in Zusammenarbeit mit den wei- terführenden Schulen am Mitt- woch, 27. Oktober, ab 19 Uhr eine Informationsveranstaltung in der Stadthalle (Lohstätte 7

in Kleve) an. Die Veranstaltung richtet sich an die Erziehungs- berechtigten der aktuellen Viert- klässler. Vertreter aller weiterfüh- renden städtischen Schulen in Kleve stehen an diesem Abend bei Fragen bezüglich der Wahl

der weiterführenden Schule zur Verfügung. Der Einlass der Ver- anstaltung beginnt bereits um 18.30 Uhr. Eine Teilnahme ist nur unter Beachtung der 3G- Regeln möglich. Weiter Infos zu dieser Veranstaltung gibt es beim Fachbereich Schulen, Kultur und Sport unter Telefon 02821/84760.

 www.moviepark.de 

33€ PRO TAGESKARTE FÜR ERWACHSENE UND KINDER AB 4 JAHRE! BIS ZU 17€ SPAREN!

Verkaufsstellen Niederrhein Nachrichten Verlag:

Marktweg 40c | 47608 Geldern Hagsche Straße 45 | 47533 Kleve

CAZ_Anzeige_MPG_Studio_Tour_135x180mm_AUG-2021.indd 1 16.08.2021 16:05:05

SINGT

Ein lebendiger Abend voller traditioneller Musik, Poesie und weihnachtlicher Lieder

Tickets auf www.niederrhein-nachrichten.de/ticketshop oder in unseren Vorverkaufsstellen:

Marktweg 40c 47608 Geldern Tel. 02831-97770-0

Hagsche Str. 45 47533 Kleve Tel. 02821-40080-20

11.05.2022 Kleve, Stadthalle 06.11.2021 Kleve, Stadthalle 19.11.2021 -

09.01.2022 26.11.2021 - 09.01.2022 19.11.2021 -

21.04.2022 Aachen, Eurogress

04.11.2021 Rees, Bürgerhaus 14.01.2022 Weeze, Bürgerhaus

KAI MAGNUS STING

Novemberleuchten im Tannenwald

Freitag, 13. Nov. 2015

14 bis 20 Uhr

Samstag, 14. Nov. 2015

11 bis 20 Uhr

Sonntag, 15. Nov. 2015

11 bis 20 Uhr

Maria Verhoeven

Dorfstraße 8 · 47589 Uedem-Keppeln

www.novemberleuchten.de

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt:

Waffel- und Glühweinduft·Pöfferkesfreude Rebbesgenuß·Kakaogeheimnis

AZ_Novemberleuchten.indd 1 04.11.2015 05:59:51

Freitag, 05. Nov. 2021

14 bis 20 Uhr

Samstag, 06. Nov. 2021

11 bis 20 Uhr

Sonntag, 07. Nov. 2021

11 bis 20 Uhr

Eintritt 3 €, Kinder bis 16 Jahre Eintritt frei.

Es gilt die 2G-Regel!

LEGO EVENT

BOUW BLOKJES

®

Samstag & Sonntag

16. & 17. OKTOBER 2021

von 10.00 bis 17.00 Uhr

WUNDERLAND KALKAR

EVENT

B

Eintritt: 5,00 € p.P.

Kinder von 3 bis 12 Jahren: 3,00 € p.P.

- LEGO® Markt - Vorführungen - Bau-Ecke - Rennstrecke - Spiel-Ecke

- DUPLO® Spiel-Ecke - Kino

- Und vieles mehr...

Eingang Messehalle www.wunderlandkalkar.eu

EVENT

B

Stefan Verhasselt liest

„Zwischen den Zeilen“

Das neue Soloprogramm mit Stefan Verhasselt in kranenburg

KRANENBURG. Auch in sei- nem 15. Kabarettjahr bleibt der gebürtige Niederrheiner Stefan Verhasselt seiner Linie treu:

Gesellschaftskritisch aktuell, stellenweise schräg, aber immer empathisch, mit einem großen Herz für die Eigenarten und Ab- surditäten seiner Mitmenschen, schaut er auf das, was um uns herum so passiert. Auf dass die Zuschauer nachher sagen: „Ge- nau wie bei uns zuhaus“.

Zusammen mit seinem Pu- blikum philosophiert Stefan Verhasselt über „Ein-Wort-Me- nüs-to-go“, Flexitarier und „Sun Chairs“, die keine Sonnenstühle sind. Man erfährt außerdem mehr zum Thema „Waldbaden“

und dass Gendern klangliche

„Verwandte“ am Niederrhein hat.

Seinen neuesten Entde- ckungen aus der immer ver- rückter werdenden Welt hat er den Titel gegeben: „Kabarett 5.0 – Zwischen den Zeilen“. In dem Soloprogramm ganz ohne Musik und Kostüm zählt das Wort, das von uns oft zwischen den Zeilen ausgesprochen wird und durch feinsinnige Beobachtungsgabe, Wortwitz und komische Über- höhung aus seiner scheinbaren

Nebensächlichkeit herausgeholt wird.

Viele kennen den Kabarettisten auch als Moderator von WDR4.

Was 1998 mit witzigen, tagesak- tuellen Sprüchen in seinen Früh- sendungen begann, ist seit 2006 Programm. Aktuell ist er mit sei- nem fünften Soloprogramm auf Tour durch Nordrhein-Westfalen

und so auch am Freitag, 29. Ok- tober, um 20 Uhr im Bürgerhaus Kranenburg.

Karten zum Preis von 18,50 Euro sind in der Tourist Info Alter Bahnhof im Vorverkauf er- hältlich. Mitglieder des Verkehrs- vereins Kranenburg zahlen 17 Euro. An der Abendkasse kostet der Eintritt 20 Euro.

„Kabarett 5.0“ präsentiert Stefan Verhasselt am 29. Oktober im Kra- nenburger Bürgerhaus. Foto: Siegfried malinowski

„Circus“ ist eine

Hommage an die Zirkuswelt

NN verlosen tickets für die Show am 19. November im gOP Varieté in essen

ESSEN. Zirkus und Varieté – zwei künstlerische Welten mit einer großen Schnittmenge:

Die Liebe zur Artistik und zu brillanter Live-Unterhaltung.

„Circus“ ist eine Hommage an die große Zirkuswelt. Die neue Show gastiert vom 11. Novem- ber 2021 bis zum 9. Januar 2022 im GOP Varieté in Essen.

In den Zirkusmanegen die- ser Welt erlebt das Publikum schon seit 250 Jahren körperliche

Höchstleitungen, Magie, Clow- nerie, das Glitzern und die große Geste. Mit der Show „Circus“

verneigt sich das GOP tief vor der Tradition und der Poesie der Zirkuswelt.

Gleichzeitig serviert diese Show eine neue erzählende Ebe- ne und schenkt dem Publikum damit genau das, was Varieté- Kunst ausmacht: Höchstes Arti- stik-Niveau, frische Dramaturgie und innovative künstlerische

Elemente. Vielleicht erinnert sich der ein oder andere ja noch an die GOP-Show „Fashion“: Arti- stik, Comedy und vor allem: Äs- thetik pur!

Für „Circus“ kooperiert das GOP erneut mit den Regisseuren und Akteuren des Circus-Thea- ters „Bingo“ aus Kiew. Mit „Cir- cus“ zünden sie ein Feuerwerk für genau das Metier, mit dem alles begann. Die Spieldauer der Show beträgt circa 90 Minuten, keine Pause.

Tickets für „Circus“ gibt es ab 39 Euro unter der Tickethotline 0201/2479393 und online unter variete.de.

Die artistischen Beiträge der neuen Show „Cirucs“ sind auf höchstem Niveau. Fotos: gOP theater

Verlosung

Die NN verlosen 2 x 2 tickets für die Show am Freitag, 19. Novem- ber um 21 Uhr, im essener gOP- theater.

einfach eine e-mail mit dem betreff

„Circus“ unter angabe des Namen und Wohnortes an gewinnspiel@

nn-verlag.de schicken.

einsendeschluss ist der 25. Ok- tober. Die Namen der gewinner werden unter www.niederrhein- nachrichten.de veröffentlicht.

Mit „Circus“ erleben die Zuschauer spektakuläres Varieté und ei- ne Hommage an die große Zirkuswelt.

Saisonfinale des

Ruhrorter Hafentrödels

Schnäppchenjagd im Duisburger Hafenstadtteil

DUISBURG. An diesem Wo- chenende, 16. und 17. Oktober, werden die Besucher in diesem Jahr das letzte Mal die Gelegen- heit haben, Schätze und Rari- täten beim Ruhrorter Hafentrö- del entdecken zu können. Neben der Schnäppchenjagd lohnt sich ein Besuch der idyllischen Müh- lenweide auch, um die spekta- kuläre Aussicht auf den Rhein zu genießen.

Beim Besuch des Trödel- marktes sind die folgenden or- ganisatorischen Hinweise zu be- achten:

• Die Abstands- und Hygiene- regeln sind einzuhalten.

• Das Tragen einer Mund-Na- sen-Bedeckung wird empfohlen, wenn ein Mindestabstand von 1,50 Metern zu anderen Personen

nicht eingehalten werden kann, insbesondere in Warteschlangen und Anstellbereichen sowie un- mittelbar an Verkaufsständen.

• Es gilt die 3G-Regel: Die Teil- nahme ist für Personen ab 18 Jahren nur gestattet, wenn diese einen Nachweis darüber, dass sie geimpft, genesen oder getestet wurden, mitführen.

• Der Ruhrorter Hafentrödel- markt hat für die Besucher am Samstag von 8 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Einlass für die Trödler ist samstags ab 7 Uhr und sonn- tags ab 9 Uhr.

Weitere Informationen rund um den Ruhrorter Hafentrödel- markt sind im Internet auf www.

duisburgkontor.de und www.du- isburglive.de abrufbar

Einige Schätze und Raritäten warten an diesem Wochenende auf die Besucher des Ruhrorter Hafentrödels. Foto: krischerfotografie

Sonntag, 24.10. 2021 11 – 18 Uhr Eintritt Frei

Auf dem Johann-Esser Platz in 47443 Moers

Es erwartet Sie eine bunte Auswahl rund um das Thema heiraten!

www.wondervoll-heiraten.de

MODENSCHAU um 12:00 & 16:00 Uhr

Angebote gültig bis zum 23.10.2021 | Mo. KW 42

3.))

je 1 kg

1.“)

je 1 kg Btl.

1.))

je 300 g Schale

4.))

je 1 kg

An unserer Bedienungstheke:

REWE Hausmarke Westfälische Schinkenmettwurst- Endchen

100 g = -,67

Spanien Clementinen

Sorte: siehe Kennzeichnung Klasse I

Peru/Südafrika Blaubeeren Klasse I 1 kg = 6,63

Frische

Putenoberschenkel

HKL A, mit kleinem Knochenanteil

Kasseler-Nacken ohne Knochen, mild gepökelt

goldgelb geräuchert

1.§)

bis 44% gespart

je 2 Stück

1.-

Senseo

Pads Classic 16er

111 g Packung, 100 g = 1,25 oder Jacobs Pads Crema 18er 118 g Packung, 100 g = 1,18

2 Stück á 75 g

Philadelphia

Frischkäsezubereitung verschiedene

Sorten 100 g = -,45

-.79

je 175 g Bch.

46% ^gespart Maggi Guten Appetit

Rindfleisch Suppe Beutel für 1 Liter oder Maggi Fix Spaghetti Bolognese 36 g Beutel, 100 g = 1,36

-.49

je Beutel

44% ^gespart

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1–3, 44309 Dortmund | Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

www.rewe-dortmund.de/marktsuche www.facebook.com/REWE.DORTMUND

nur Montag

unser Super-Tagesangebot

Alle Angebote erhältlich in folgenden Märkten:

www.rewe-dortmund.de (qrco.de/wk-ni-2)

Rheinfels Mineralwasser verschiedene Sorten 12 x 1 Liter

zzgl. 3,30 Pfand

4.$)

je Kasten

18% ^gespart

Dom Kölsch

20 x 0,5 Liter, 1 l = -,90 zzgl. 3,10 Pfand

8.))

je Kasten

18% ^gespart

Dorfstraße 32 · 47546 Kalkar-Wissel Tel. 0 28 24 / 65 43

Lassen Sie sich von unserer riesigen Auswahl auf 700 m² überraschen!

Mo. - Fr. 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr Sa. 10 - 13 Uhr

 Eigenes Änderungsatelier

 Fachkompetente Beratung

 3 % MwSt.- Senkung

 Viele Übergrößen

 Großer Parkplatz am Haus

 - 3 % ab 100,- € regulärer Einkauf

 Wir nehmen DM an (auch Münzen)

 15.000 Teile am Lager

Jacken - Jacken - Jacken !!!

In riesiger Auswahl für

„Sie“ und „Ihn“

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen oder Kochmettwürstchen

Portion

6.

⁵⁰

SAMSTAG, 23.10.

PAN. SEELACHSFILET

mit Remouladensauce, Kartoffel- püree und Blattspinat

Portion

8.

⁵⁰

FREITAG, 22.10.

SPIESSBRATEN

mit leichter Zwiebelsauce, Salzkartoffeln, Erbsen und Möhren

MITTWOCH, 20.10. _Portion

7.

⁹⁰

2 BRATWÜRSTCHEN

mit Salzkartoffeln und Wirsing

Portion

7.

⁹⁰

DIENSTAG, 19.10.

RINDERGULASCH

mit Spätzle und Rahmkohlrabi

Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 17.10.

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

18.10 . - 23.10.21

- UNSERE TOP-ANGEBOTE -

- EMOTIONS-ANGEBOT -

FRISCHES GEHACKTES

Bei uns immer frisch durchgedreht, gemischt aus Rind- u. Schweinefl eisch!

100 g nur €

0.

⁷⁹

 montagsBRATWURSTTAG

 dienstags FRIKOTAG

 freitags + samstagsSCHNITZELTAG

Stck.

1.-

^Stck.

0.

⁵⁰

Stck.

1.

²⁰

SCHINKENSCHNITZEL

Aus der Oberschale!

100 g nur €

0.

⁷⁹

ZWIEBELMETT

Frisches Schweinemett im Darm, herzhaft gewürzt, sollte bei keinem Frühstück fehlen!

100 g nur €

0.

⁹⁹

RINDERBRATEN / RINDERGULASCH

Von der zarten Weidefärse, nur aus der Keule!

100 g nur €

1.

⁶⁹

GRÜNKOHL

Fix und fertig von unserem Küchenteam für Sie gekocht!

100 g nur €

0.

⁵⁹

DAUERWURST GEMISCHT

Alle Sorten aus eigener Herstellung - Naturgereift

100 g nur €

1.

⁹⁹

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Kroketten und gemischtem Salat DONNERSTAG, 21.10. Portion

8.

⁵⁰

KRÄUTER-

SCHINKENBRATEN

mit Schmörchen und dicken Bohnen Portion

8.

⁵⁰

MONTAG, 18.10.

Borussia-Fanclub stellt sich neu auf

Nach 29 Jahren als Vorsitzende des Borussia-Mönchengladbach- Fanclubs Kleve sind nun die bei- den Gründungsmitglieder Stefan Looschelders und Dirk Schuma- cher von ihren Ämtern zurück- getreten. Auf der Jahreshauptver- sammlung wurde der alte Vor- stand einstimmig entlastet, somit standen nun Neuwahlen an. Der neue Vorstand setzt sich aus fol- genden Personen zusammen: 1.

Vorsitzender Dr. Frank Quartier, 2. Vorsitzender Thomas Gervens, 1. Geschäftsführerin Nicole- Lilli Burschinski, 1. Kassierer Norbert Lamers. Zu Beisitzern wurden gewählt: Marion Lörcks, Jörg El-

sing, Jacqueline Fink, Christian Fuss und Manuela Baumann.

Zum Kassenprüfer gewählt wur- den Brigitta Timmermans und Tim Steffens. Der Fanclub Kleve besteht seit 29 Jahren und um- fasst mehr als 200 Mitglieder.

Somit ist er einer der größten Fanclubs in Deutschland. Man ist sehr froh darüber, dass mit dem Ratskrug in Materborn ein neues Vereinslokal gefunden werden konnte. Ebenso konnte „Der Kervenheimer“ als neues Busun- ternehmen gewonnen werden.

Ab sofort werden auch wieder Busfahrten zu den Heimspie- len angeboten. Zudem standen

nun noch Ehrungen für 25-jäh- rige Mitgliedschaft im Fanclub an: Christian Walterfang, Frank und Brigitta Timmermans, Dirk Schumacher, Thomas Gervens, Dr. Frank Quartier, Ralf Küppers, Frank Kuzma, Johann Tönisen, Thomas Dietze, Michael Loock, Peter Lemmens, Andre Greven, Oskar, Klaus Dieter Lippe, Jörg Hogekamp, Jörg und Dirk El- sing, Tobias Tillmans, Stefan und Martina Looschelders, Wilhelm Looschelders, Oliver Fink, Jörg Heiming, Michael Nielen, Sascha Artz, Michael Schweppe, Anne van Eickels und Andre Verheyen.

Foto: privat

Wäschehaus in Kleve feiert Neueröffnung

Nach den beiden ehemaligen Mensing-Häuser an der Kava- riner- und Herzogstraße in Kle- ve hat „das macht SiNN“ nun auch sein neues Wäschehaus, direkt am Elsabrunnen, über- nommen und neu eröffnet. Bri- gitta Schmitt, Geschäftsleiterin der Bekleidungshäuser in Kleve, und ihr Team freuen sich über

das neue Haus: „SiNN bekennt sich zum Standort Kleve. Wir wollen hier investieren und posi- tive Signale für Kleve und seine Gäste setzten.“ Das Wäschehaus bietet eine große Auswahl an Damenwäsche für jeden Anlass und setzt auf bekannte Marken sowie auf Beratung und Service.

Es sind aktuelle Wäschetrends

für alle Größen und jedes Alter erhältlich. Zur Neueröffnung dürfen sich die Kundinnen über zehn Prozent Rabatt auf das ge- samte Wäschesortiment freuen.

Die Herren müssen sich noch etwas gedulden; geplant ist aber, künftig auch Herrenwäsche im Herrenhaus an der Herzogstraße 32 anzubieten. NN-Foto: theo Leie

Hier wird kontrolliert

KREIS KLEVE. Die Polizei plant wieder Geschwindigkeits- kontrollen im gesamten Kreis- gebiet: Samstag, 16. Oktober:

Rheurdt; Sonntag, 17. Oktober:

Geldern; Montag, 18. Oktober:

Kalkar-Hönnepel; Dienstag, 19. Oktober: Kerken-Aldekerk;

Mittwoch, 20. Oktober: Emme- rich-Hüthum; Donnerstag, 21.

Oktober: Straelen-Broekuysen;

Freitag, 22. Oktober: Kleve- Kellen; Samstag, 23. Oktober:

Kevelaer-Kervenheim; Sonntag, 24. Oktober: Bedburg-Hau-Till.

Nabu-Kalender für 2022 erhältlich

KREIS KLEVE. Der neue Ka- lender des Naturschutzbundes Deutschland, NABU, Natur- schätze 2022, ist ab sofort in Em- merich bei allen Veranstaltungen des Naturschutzbundes sowie bei Adalbert Niemers, Telefon 02822/70382, und in Emmerich- Elten bei Olaf Gabriel, Telefon 02828/981115, erhältlich. Au- ßerdem wird er im Naturschutz- zentrum Gelderland, Kapelle- ner Markt 2, Geldern-Kapellen, Telefon 02838/96544, verkauft.

Der großformatige Kalender mit zwölf Naturaufnahmen und informativen Texten kostet 17 EUR. Der Erlös soll Projekten des Naturschutzbundes Deutschland im Kreis Kleve zugute kommen.

78-Jährige bei Unfall verletzt

BEDBURG-HAU. Auf der Kalkarer Straße ist es am vergan- genen Donnerstagmorgen gegen 7.30 Uhr zu einem Verkehrsun- fall mit Personenschaden ge- kommen. Ein 22-jähriger Mann aus Kleve und seine 19-jährige Beifahrerin befuhren mit einem Ford die Koppelstraße. Am En- de der Straße beabsichtigte der 22-Jährige, nach links auf die Kalkarer Straße in Fahrtrichtung Kalkar abzubiegen. Hierbei kol- lidierte er mit dem Toyota einer 78-Jährigen Frau aus Bedburg- Hau, die die Kalkarer Straße in Fahrtrichtung Kleve befuhr.

Die 78-Jährige erlitt bei dem Verkehrsunfall schwere Verlet- zungen. Ein 47-jähriger Ersthel- fer aus Bedburg-Hau befreite die Frau aus ihrem Fahrzeug, bevor sie durch den Rettungsdienst in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht wurde. Der 22-Jährige und seine Beifahrerin blieben unverletzt. Die Kalkarer Straße war zeitweise in beide Fahrtrich- tungen gesperrt.

Welpenerziehung: Kommt ein junger Hund in die Familie, gibt es neben der Freude an dem neu- en Familienmitglied auch viele Herausforderungen. Von ande- ren Hundebesitzern erhält man gut gemeinte Tipps, aber sind die wirklich brauchbar? Welpen- spielgruppe, Hundeschule oder die Erziehung in eigener Regie?

Was sollte man als Hundebesitzer möglichst schnell üben, was erst später? Gibt es den Welpenschutz wirklich? Wann muss ich ein-

schreiten, wenn es Probleme zwi- schen Hunden gibt? Diese und andere Fragen beschäftigen Men- schen, die einen Welpen erziehen möchten. Anhand von Fotos und Filmmaterial veranschaulicht der Pädagoge und Hundetrainer Gerhard Köhler Methoden, die helfen, den Welpen in seiner Ent- wicklung zu unterstützen, damit sich aus einem Hundebaby ein si- cherer Familienhund entwickelt.

Auch Hundebesitzer mit einem älteren Vierbeiner aus dem

Tierschutz, der noch nicht viel gelernt hat, können davon pro- fitieren. Der Vortrag findet am Montag, 8. November, um 19.30 Uhr statt; Köhler wird per Vide- okonferenz in den Vortragssaal zugeschaltet. Fragen können im Austausch mit dem Referenten besprochen werden. Weitere In- fos und Anmeldung (mit Anga- be der Nummer U511090) unter www.vhs-kleve.de und bei der VHS Kleve, Hagsche Poort 22, Info-Telefon 02821/84716.

Vom Hundebaby zum Familienhund

Seminar zur Welpenerziehung mit Hundetrainer am 8. November