Die Theorie vom Typischen in der Literatur

Slavistische Beiträge ∙ Band 23

(eBook - Digi20-Retro)

Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C.

Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“

der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner:

http://verlag.kubon-sagner.de

© bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages

Bernhard Küppers

Die Theorie vom Typischen in der Literatur

Ihre Ausprägung

in der russischen Literaturkritik

und in der sowjetischen Literaturwissenschaft

S lavistiche Beiträge

U nter Mitwirkung von M. Braun, G öttingen ־ t P. Diels, München J. Holthusen, Bochum ־ E. Koschmieder, München • W. Lettenbauer, Freiburg'Br.

J. Matl, Graz * F. W. Neumann, Mainz ־ L. Sadnik-Aitzetmüller, Saarbrücken J. Schütz, Erlangen

HERAUSGEGEBEN V O N A. SCHM AUS, M ÖNCHEN

B E R N H A R D K U P P E R S

Die Theorie

vom Typischen in der Literatur

Ihre Ausprägung

in der russischen Literaturkritik und

in der sowjetischen Literaturwissenschaft

( / ^{H k )}

VERLAG O T T O S A Ć N E R M Ö N C H E N

Bayerī3che Staatsbibliothek

München

(§) 1966 by Verlag O tto S a g n e r/München Abteilung der Fa. K ubon & Sagner, M ünchen

Dissertations-Dradcerei C harlotte Schön • München 33 • Belgradstraße 11 • Telefon 3614Я

S e l t e I n h a l t s v e r z e i c h n i s

E i n l e i t u n g 1

A. D e r B e g r i f f des ״,T y p i s c h e n " i n n e r h a l b und a u ß e r -

h a l b d e r Ä s t h e t i k 8

I . D ie B e d e u tu n g e n des W o rte s " T y p u s " ...9

1 . ’i V o r t g e s c h i c h t e 9

2. Schema d e r W o r t b e d e u t u n g e n 12

1 1• Das T y p i s c h e und das Ä s t h e t i s c h e ... 16 1. L i t e r a r i s c h e u n d l i t e r a t u n v i s s e n s c h a f t l i c h e

T y p i s i e i u n g 16

2. Das T y p i s c h e i n u n d an d e r L i t e r a t u r 19

3. Das Ä s t h e t i s c h e 20

4 . Das T y p i s c h e i n d e r L i t e r a t u r u n d d i e p h i -

l o s o p h i s c h e Ä s t h e t i k 23

5• D ie e r s t e n Anwendungen des A u s d r u c k s " T y p u s "

a u f d i e L i t e r a t u r 24

6• S in B e i s p i e l aus d e r p h i l o s o p h i s c h e n

Ä s t h e t i k 27

7 . D u r c h s c h n i t t s t y p u s , N o r m a l t y p u s und I d e a l -

t y p u s 32

8. A l l e g o r i e , Sym bol und Typus 42

9 . D ie " m i m e s i s " und das A l l g e m e i n e 51 B. D ie r u s s i s c h e L i t e r a t u r k r i t i k u n d d i e T h e o r i e

vom T y p i s c h e n 77

1• " N a r o d n y j t i p H• D ie " n a r o d n o s t ' " a l s I n h a l t

d e r ״" t i p i í n o s t ' " ...78 1. D ie A n fä n g e d e r L i t e r a t u r t h e o r i e und - k r i t i k

i n R u ß la n d 78

2• " N a r o d n o s t ' " und " s a m o b y t n o sV " 83 3» T y p i k des A u s d r u c k s und T y p i k d e r D a r s t e l -

l u n g 85

4 . " N a r o d n o s t ' " und " T y p i k des A u s d r u c k s " i n

d e r " o r g a n i s c h e n K r i t i k " G r i g o r ' e v s 90 5. T y p i k a l s " o b S î e n a r o d n o e z n a î e n i e " 101 I I • B e l i n s k i ļ s K o n z e p t i o n vom " m y d l e n i e v o b r a z a c h "

und " t i p i c e s k i j c b r a z " ...114 1. P h i l o s o p h i e und I n t e r p r e t a t i o n i n d e r E n t -

T rLcklung d e r A n s i c h t e n B e l i n s k i j s 116 2. " I d e e " und " G e s t a l t " b e i H e g e l : " i d e j a " und

" o b r a z " b e i B e l i n s k i j 121

S e i t e 4• D ie " r e a l ' n a j a p o ē z i j a " u n d das H e g e ls c h e

" I d e a l " 139

5 . B e l i n s k i j und G o g o l' 141

6. " K a r t i n a " u n d " n a p r a v l e n i e " 146

7 • " T i p i c e s k i j o b r a z " 149

I I I . D ie T y p e n i n t e r p r e t a t i o n d e r " r e a l e n K r i t i k " 167 1 . D e r V e r g l e i c h d e r K u n s t m i t d e r W i r k l i c h -

k e i t b e i C e m y S e v 9 k i j 167

2 . D e r U t i l i t a r i s m u s d e r " r e a l ' n a j a k r i t i k a " 171

3. D e r r e a l m ö g l i c h e T yp u s 178

4 . D e r Ü b e r g a n g v o n d e r l i t e r a r i s c h e n F i g u r

zum r e e l l e n Typus 183

IV » A n h a n g : v2 i n e K o n t r o v e r s e z w i s c h e n D o s t o e v s k i j u n d G o n c a ro v ü b e r d y n a m is c h e und s t a t i s c h e T y p i s i e r u n g 198

C. D ie s o w j e t i s c h e L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t u n d d i e

T h e o r i e vom T y p i s c h e n 210

I . m a r x i s t i s c h e S o z i o l o g i e u n d A x i o l o g i e d e r L i t e r a t u r v o r d e r A r a des S o z i a l i s t i s c h e n R e a l i s m u s 211

1• " V u l g ä r s o z i o l o g i e " und " m a r x i s t i s c h e

Ä s t h e t i k " 211

2• " D i e g e t r e u e W ie d e r g a b e t y p i s c h e r

C h a r a k t e r e u n t e r t y p i s c h e n U m s tä n d e n " 218 I I . D e r T yp u s a l s " M y t h o s " und " A r b e i t s h y p o t h e s e "

i n G or k i j s L i t e r a t u r t h e o r i e 230 I I I . D ie K o n z e p t i o n vom " t i p i c e s k i j o b r a z " i n d e r

s o w j e t i s c h e n L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t 239 1 . " D i e M e th o d e des s o z i a l i s t i s c h e n R e a l i s m u s " 240

2. " W i d e r s p i e g e l u n g " 253

3• " O b r a z n o s t ' " 269

4 . " î i p i &i o s t 279 ׳ ״

5 . " T i p i c e s k i j o b r a z " 291

6. Das T y p i s c h e und das Ä s t h e t i s c h e 296

I V . A n h a n g : L u k á c s ü b e r den B e g r i f f des " T y p i s c h e n * a l s d i e z e n t r a l e K a t e g o r i e a e r Ä s t h e t i k 312

1 . D e r K u n s t p h i l o s o p h L u k á c s ü b e r d i e K a t e g o r i e

d e r " B e s o n d e r h e i t " 315

0046872

E I N L E I T U N G

m

1949 m u ß te d i e s o w j e t i s c h e Z e i t s c h r i f t " Z v e z d a " d i e V e r - ö f f e n t l i c h u n ^ des K r i e g s romans " P o d p o l k o v n i k m e d i c i n s k o j s l u z b y " v o n J u r i j German e i n s t e l l e n . D e r n e u r o t i s c h e H e l d

des Romans, D r. L e v i n , w a r a l s " u n t y p i s c h " verdam m t w o r d e n * ^ . P adeev m ußte d i e e r s t e P assung s e i n e r " ! M o lo d a ja G v a r d i j a "

vo n 1 945 i n v i e r j ä h r i g e r A r b e i t u m s c h r e i b e n , w e i l s i e v o n d e r P a r t e i b e m ä n g e lt w o rd e n w a r . I n d e r e r s t e n F a s s u n g des Romans w a r das Chaos g e s c h i l d e r t w o r d e n , das b e im R ü ckzu g d e r R o te n Armee v o r den v o r m a r s c h i e r e n d e n H i t l e r - T r u p p e n

und b e i d e r E v a k u i e r u n g b e s t i m m t e r B e v ö l k e r u n g s t e i l e h e r r s c h t e . Fadeev h a t t e e r z ä h l t , ־.vie e i n e K o m s o m o l-G ru p p e u n a b h ä n g i g

v o n d e r z u s t ä n d i g e n P a r t e i o r g a n i s a t i o n den W i d e r s t a n d i n den b e s e t z t e n G e b i e t e n a u fn a h m , w e i l d i e s e i n d e r I l l e g a l i t ä t v e r s a g t h a t t e . 11A b e r das w a re n eben F e h l s c h l ä g e , z u f ä l l i g e l ' i ß e r f o l g e " , s c h r i e b d i e P a r t e i i n d e r " P r a v d a " , "d a s w a r n i c h t t y p i s c h , n i c h t w e s e n t l i c h i n d e r i l l e g a l e n A r b e i t d e r 3 0 1 s c h e w i k i , s o n d e r n vo n z w e i t r a n g i g e r B e d e u t u n g , u n w e - s e n t l i c h . 3s i s t a b e r d i e A u fg a b e d e r s c h ö n g e i s t i g e n L i t e r a t u r ,

das W e s e i t l i c h e , das T y p i s c h e , das G r u n d le g e n d e i n v o l l e r

2

)

Ü b e r e in s t im m u n g m i t d e r W i r k l i c h k e i t z u z e i g e n " . I n d e r

v e r ä n d e r t e n , z u z e ite n F a s s u n g g i n g e n d a n n R ückzug u n d E v a k u i e r u n g o r g a n i s i e r t und d i s z i p l i n i e r t v o n e t a t t e n ; d i e P a r t i s a n e n

w u rd e n v o n d e r P a r t e i m i t e n e r g is c h e m Arm g e l e n k t^ \

D ie s e b e i d e n 7 ä l l e , d i e

7

.־i r aus d e r s o g e n a n n t e n Z d a n o v - Ä r a nach de־n

2

. V e l t 4 r i e g a u s g e w ä h l t h a b e n , s i n d B e i s p i e l e d a f ü r , w ie d e r s o w j e t i ״=:chen L i t e r a t u r z e n s u r u n t e r S t a l i n d i e Г у р і к

91s K r i t e r i u m d i e n t e . I n b e i d e n F ä l l e n g i n g es darum , was a l s t y p i s c h a u f z u f a s s e n w a r u n d was n i c h t . Das l e t z t e W ort h a t t e n d a b e i j e d e n f a l l s n i c h t d i e S c h r i f t s t e l l e r s e l b s t ,

0

m o c h te n s i e a u c h d e n ke n , was I I ' j a E r e n b u r g a u f dem 2.

S c h r i f t s t e l l e r k o n g r e ß 1954 a u s s p r a c h î "Wo s i n d d i e Waage und d e r D e s t i l l a t i o n s k o l b e n , m i t d enen man e i n w a n d f r e i f e s t s t e l l e n k ö n n t e , daß d i e s e r H e ld t y p i s c h i s t u n d j e n e r n i c h t ? " 4 )

D ie i n e in e m e i n h e i t l i c h e n S c h r i f t s t e l l e r v e r b a n d z u s a iim e n - g e f a ß t e n s o w j e t i s c h e n S c h r i f t s t e l l e r und L i t e r a t u r k r i t i k e r w u rd e n a u f dem 1• S c h r i f t s t e l l e r k o n g r e ß 1934 v o n Zdanov a u f

" d i e M e th o d e des s o z i a l i s t i s c h e n R e a l i s m u s " f e s t g e l e g t . A b e r n i c h t n u r d i e S c h r i f t s t e l l e r u n d L i t e r a t u r k r i t i k e r w a re n d a - d u r c h f e s t g e l e g t , s o n d e r n auch d i e L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t i e r ,

" a n e r w a r t e t e v o n i h n e n , daß s i e d i e i n q u i s i t o r i s c h e B e h ä n d - l u n g d e r L i t e r a t u r d u r c h d i e P a r t e i b ü r o k r a t i e t h e o r e t i s c h r e c h t f e r t i g t e n , daß s i e das f i r a l l e s o w j e t i s c h e n S c h r i f t -

*, t e l l e r und L i t e r a t u r k r i t i k e r v e r o f l i c h t e n d e L i t e r a t u r o r o -_{» «} g ra T jn , " d i e M e th o d e des s o z i a l i s t i s c h e n R e a l i s m u s 11, zu ein e m i n t e g r i e r e n d e n B e s t a n d t e i l des ״ M a r x i s m u s - L e n i n i s m u s " a u s - b i l d e t e n u n d den j e w e i l i g e n p o l i t i s c h e n Zwecken a n p a ß t e n . D a ra u s e r k l ä r t s i c h d e r d o k t r i n ä r e , s c h o l a s t i s c h e u n d a p o l o - g e t i s c h e C h a r a k t e r , den d i e s o w j e t i s c h e L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t im g r o ß e n u n d g a n z e n , a u c h na ch S t a l i n s T o d , b i s a u f den

h e u t i g e n Tag h a t - im U n t e r s c h i e d zu e i n i g e n a n d e r e n E i n z e l - W i s s e n s c h a f t e n . E i n K e r n s t ü c k d i e s e r s o w j e t i s c h e n L i t e r a t u r - Wissenschaft ist d i e T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r . D ie G e s c h i c h t e d e r T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r i s t d i e G e s c h i c h t e e i n e s Themas m i t V a r i a t i o n e n . Vom ',T y p i - s e h e n " s p r i c h t man z w a r im H i n b l i c k a u f d i e L i t e r a t u r e r s t s e i t B e g i n n des 19• J h . s , u n d a l s e i n f e s t s t e h e n d e r A u s d r u c k i s t " d a s T y p i s c h e i n d e r L i t e r a t u r 1״ e i g e n t l i c h n u r i n d e r S o w j e t u n i o n u n d a n d e r e n k o m m u n i s t i s c h e n S t a a t e n g e b r ä u c h l i c h , i n denen d i e L i t e r a t u r t h e o r i e am Programm des S o z i a l i s t i s c h e n R e a lis m u s o r i e n t i e r t i s t . A b e r d e r U r s p r u n g des i n den V a r i a - t i o n e n d e r T h e o r i e vom T y p i s c h e n w i e d e r k e h r e n d e n Themas

l i e g t w e i t z u r ü c k i n d e r . V e r g a n g e n h e i t , n ä m l i c h d o r t , wo man i n d e r A n t i k e a n f i n g , s i c h ü b e r s p r a c h l i c h e K u n s t w e r k e a l s e tw a s r e l a t i v Autonomes Gedanken zu m achen. l\a n m ußte b e s t r e b t s e i n , d i e s e i n s B e w u ß t s e i n g e d r u n g e n e r e l a t i v e A u to n o m ie v o r d e r P h i l o s o p h i e i r g e n d w i e z u r e c h t f e r t i g e n . So v e r t e i d i g t e A r i s t o t e l e s d i e s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k e d u r c h

e i n e n V e r g l e i c h m i t d e r G e s c h i c h t s s c h r e i b u n g g e g e n den V o r - w u r f P l a t o n s , s i e s e i e n n i c h t s w e i t e r a l s K o p i e n v o n K o p i e n ,

nachahm end d a r a t e i l t e n , ohne d e r e n u n w a n d e l b a r e s , t r a n s z é n - d e n t e s Wesen, d i e I d e e n , zu k e n n e n . D i e s e r V e r g l e i c h e rg a b f ü r A r i s t o t e l e s , daß d i e s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k e " e h e r vom A l l g e m e i n e n ” r e d e t e n und d e s h a l b ” p h i l o s o p h i s c h e r " a l s d i e G e s c h i c h t s s c h r e i b u n g s e i e n ^ . M o c h te auch A r i s t o t e l e s ' A u f - f a s s u n g von d e r G e s c h i c h t s s c h r e i b u n g n i c h t ü b e r a l l a k z e p t i e r t w e r d e n , s e i n e R e c h t f e r t i g u n g d e r s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k e v o r d e r P h i l o s o p h i e i s t das i n den V a r i a t i o n e n w i e d e r k e h r e n d e Thema, d i e B e h a u p tu n g , s p r a c h l i c h e K u n s t w e r k e r e d e t e n vom A l l g e m e i n e n , in d e m s i e E i n z e l n e s t y p i s c h d a r s t e l l t e n •

D ie T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r h a t a b e r n o c h e i n e n a n d e r e n A s p e k t . D ie L i t e r a t u r i s t e i n e K u n s t • I s t es denn i h r S i n n , E r k e n n t n i s s e m i t z u t e i l e n , vom A l l g e m e i n e n zu re d e n ?

B e s t e h t d e r S i n n s p r a c h l i c h e r K u n s t w e r k e n i c h t v i e l m e h r d a r i n , daí? ,v i r , in d e m ,v i r s i e n a c h s p r e c h e n , n a c h e m p f i n d e n , n a c h - d e n k e n , n a c h f ü h l e n , e i n G l ü c k s g e f ü h l haben? S o l l e n s i e n i c h t v o r a l l e m s c h ö n s e i n ? Auch vo n d i e s e r ? ra g e f u h r t e i n V/eg z u r T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r . I n d e r o b j e k t i v - i d e a l i s t i s c h e n P h i l o s o p h i e n ä m l i c h w i r d d a s j e n i g e D in g a l s das s c h ö n s t e

a u s g e -зеЬеп, das s e i n e r I d e e am v o l l k o m m e n s t e n gemäß i s t . E in D i# g i s t d a n a c h i n dem Uaße sch*5n, w ie es s e in e m G a t t u n g s - t y p u s e n t s p r i c h t . D ie s e A u f f a s s u n g m ußte b e s o n d e r s i n dem A u g e n b l i c k f ü r d i e L i t e r a t u r t h e o r i e i n t e r e s s a n t w e r d e n , а і в ( v o n H e g e l ) a u c h d i e G e s c h i c h t e a l s s i c h v e r w i r k l i c h e n d e I d e e k o n z i p i e r t wu r d e .

D ie b e i d e n g e n a n n te n A s p e k t e d e r T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r w e r f e n k o m p l i z i e r t e p h i l o s o p h i s c h e - v o r a l l e m e r k e n n t n i s t h e o r e t i s c h e - P r ä g e n a u f . A l l e i n s c h o n d e r B e g r i f f des " T y p i s c h e n ” an s i c h , v o n s e i n e r P o s i t i o n i n d e r L i t e r a t u r - t h e o r i e ( i n d i e e r aus d e r N a t u r p h i l o s o p h i e und d e r T h e o l o g i e Übernommen w o rd e n i s t ) g a nz zu s c h w e ig e n , i s t ä u ß e r s t p r o b l e - m a t i s c h . D i e s e r 3 e g r i f f s o l l den .7ert s p r a c h l i c h e r K u n s t w e r k e i n e i n e r b e s t i m m t e n e p i s t e m i s c h e n S t r u k t u r v e r a n k e r n . D ie T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n ć e r L i t e r a t u r e r w e i s t s i c h d a d u r c h a l s e i n e T h e o r i e , d i e m e i n t , man kö n ne den . ï e r t ä s t h e t i s c h e r G e g e n s tä n d e o b j e k t i v b e s tim m e n .

I n d e r v o r l i e g e n d e n A r b e i t w i r d d i e T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n

00046872

g e z o g e n , n ä m l i c h i h r e A u s p r ä g u n g i n d e r r u s s i s c h e n L i t e r a t u r - k r i t i k u n d i n d e r s o w j e t i s c h e n L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t • ( D i e s e r

D a r s t e l l u n g g e h t a l l e r d i n g s e i n e i n f ü h r e n d e s a l l g e m e i n e r e s X a o i t e l v o r a u s : e i n ü b e r b l i c k ü b e r d i e v i e l s e i t i g e V e r f l o c h -

t e n h e i t d e r K a t e g o r i e des " T y p i s c h e n " i n d i e P r o b l e m g e ^ c h i c h t e d e r Ä s t h e t i k u n d P o e t i k ) . I n d e r M i t t e des 19. J h . s w a r d i e V o r s t e l l u n g , d i e L i t e r a t u r r e d e vom A l l g e m e i n e n , in d e m s i e das E i n z e l n e t y p i s c h d a r s t e l l e , e i n G e m e i n p l a t z g e w o rd e n , z u m i n d e s t i n d e r das r e a l i s t i s c h e L i t e r a t u r p r o g r a . n m v e r -

t r e t e n d e n K r i t i k . D ie u n m i t t e l b a r e i d e e n g e s c h i c h t l i c h e Q u e l l e d i e s e s G e m e i n p l a t z e s w a r d i e K o n z e p t i o n d e r K u n s t p h i l o s o p h i e des k l a s s i s c h e n d e u t s c h e n I d e a l i s m u s v o n d e r " I d e e i n i h r e r

Г \

u n m i t t e l b a r e n * V i r k l i c h k e i t

" 0

• D ie s e K o n z e p t i o n i m p l i z i e r t e , a u s g e d r i c k t i n d e r T e r m i n o l o g i e d e r d i a l e k t i s c h e n L o g i k , das E i n z e l n e s e i " n i c h t s A n d e r e s a l s d i e w i r k l i c h e G a t t u n g ; n i c h t u n m i t t e l b a r , s o n d e r n d u r c h d i e M i t t e de? B e s o n d e r e n o d e r d e r A r t " , und das A l l g e m e i n e k ö n n e s i c h " i m E i n z e l n e n n u r d u r c h d i e - l i t t e des B e s o n d e r e n d a r s t e l l e n " ^ • Das " 3 e s o n -

d e r e " a b e r i s t n u r d e r d i a l e k t i s c h - l o g i s c h e A u s d r u c k f ־’i r das T y p i s c h e . D i e s e r o b j e k t i v - i d e a l i s t i s c h e H i n t e r g r u n d d e r im r e a l i s t i s c h e n L i t e r a t u r p r o g r a m m e n t h a l t e n e n T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r •var j e d o c h m e i s t g a r n i c h t m ehr b e w u ß t; s i e w a r g e w is s ermaß en e i n o b j e k t i v - i d e a l i s t i s c h e s F o s s i l i n p o s i t i v i s t i s c h e r Z e i t •

I n R u ß la n d e r l a n g t e d i e T h e o r i e , zu w e l c h e r d e r a n fa n g s an d e r d e u t s c h e n i d e a l i s t i s c h e n K u n s t p h i l o s o p h i e ( e r s t 3 c h e l l i n g s , dann H e g e l s ) o r i e n t i e r t e B e l i n s k i j den G rund g e l e g t h a t t e , a l s B e s t a n d t e i l e i n e s r e a l i s t i s c h e n L i t e r a t u r - Drogramms und a l s I n t e r o r e t a t i o n s s c h e m a e i n e r u t i l i t a r i s t i - s e h e n L i t e r a t u r k r i t i k e i n e n u n v e r g l e i c h l i c h g r o ß e n E i n f l u ß a u f d i e E i n s t e l l u n g d e r L e s e r z u r L i t e r a t u r . D ie s o w j e t i s c h e L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t s t ü t z t s i c h v o r z ü g l i c h a u f d i e s e T r a - d i t i o n u n d h a t v e r s u c h t - l e g i t i m i e r t s o z u s a g e n d u r c h P r i e d - r i c h E n g e l s ' D e f i n i t i o n des R e a lis m u s a l s d e r D a r s t e l l u n g t y p i s c h e r C h a r a k t e r e u n t e r t y p i s c h e n Um ständen - , den B e g r i f f d rts " T y p i s c h e n " z u r z e n t r a l e n K a t e g o r i e i h r e r dem " - l a r x i s m u s -

k r i t i k e r G eorg L u k á c s i s t b e i d e m s e lb e n V e r b u c h zu a u s g e - r e i f t e r e n R e s u l t a t e n g e l a n g t , w e i l e r a u f den U r s p r u n g d e r r e a l i s t i s c h e n T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r i n d e r k l a s s i s c h e n d e u t s c h e n i d e a l i s t i s c h e n K u n s t p h i l o s o p h i e , d i e e r s e h r g u t k e n n t , z u r î c k g i n g und - was n a h e l i e g e n d w a r - a u f dem G e b i e t d e r K u n s t p h i l o s o p h i e d i e p h i l o s o p h i s c h e Bewegung M a rx ' v o n H e g e l zum h i s t o r i s c h e n n l a t e r l a l i e m u s n a c h v o l l z o g . (Es w a r d e s h a l b n ö t i g , i n ein e m b e s o n d e r e n , a n g e h ä n g te n K a p i t e l a u f i h n e i n z u g e h e n ) .

I n d e r n i c h t - m a r x i s t i s c h e n L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t s p i e l t h e u t e d e r B e g r i f f des " T y p i s c h e n " n u r e i n e s e h r u n t e r g e - o r d n e t e R o l l e . Von " T y p e n " w i r d v o r w i e g e n d i n ein e m

l i t e r a t u r t h e o r e t i s c h w e n ig b e d e u ts a m e n З і п п е g e s p r o c h e n , wo es um g e w is s e s t a n d a r d i s i e r t e P e r s o n e n d a r s t e l l u n g e n g e h t ,

׳•vie im r ö m is c h e n L u s t s p i e l , im S t e g r s i f s p i e l d e r Commedia d e l l ' a r t e und i n den K om ödien • o l i e r e s . D i e Ä s t h e t i k e n b e h a n d e l n z w a r z u v e i l e n das T y p i s c h e , F r i e d r i c h K a i n z z . B . i n s e i n e n " V o r l e ^ u n :en l i b e r Ä s t h e t i k " ( .Vien 1 9 4 8 ) , wo e r s a g t : " D i e ' 7 a h r h e i t und ’.7esenhaf t i g k e i t des Schönen e r r e i c h t i h r e h ö c h s t e S t u f e im T y p i s c h e n " ® ^ . A b e r d i e L i t e r a t u r -

’W i s s e n s c h a f t - z u m i n d e s t i n d e r B u n d e s r e p u b l i k - u n t e r h ä l t kaum n o c h B e z ie h u n g e n z u r Ä s t h e t i k , o b w o h l s i e ohne

l i t e r a t u r ä s t h e t i s c h e A x i o l o g i e g e w is s e r m a ß e n i n d e r L u f t hängen muß.

E i n e u m fa s s e n d e , h i s t o r i s c h - s y s t e m a t i s c h e A b h a n d lu n g ü b e r d i e S t e l l u n g d e r K a t e g o r i e des " T y p i s c h e n " i n d e r L i t e r a t u r -

k r i t i k und L i t e r a t u r t h e o r i e g i b t es n o c h n i c h t . V o r a r b e i t e n d a z u s i n d ( i m H i n b l i c k a u f das r e a l i s t i s c h e L i t e r a t u r p r o g r a m m d e r z w e i t e n H ä l f t e des 1 9 . J h . s ) Rene ‘.V e lle k s A u f s a t z ü b e r

" R e a l i s m i n L i t e r a r y S c h o l a r s h i p " ^ ^un d ( i m H i n b l i c k a u f E n g e l s ' R e a l i s m u s - D e f i n i t i o n und L u k á c s ) e i n A b s c h n i t t i n " i ' a r x , S n g e ls und d i e D i c h t e r " v o n P e t e r D e m e t z * ° \ I n d e r Sowj e t u n i o n und a n d e r e i k o m m u n i s t i s c h e n l i n d e m g i b t es z a h l r e i c h e A b h a n d lu n g e n , d i e n i c h t n u r d i e T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r 9e l b s t e n t w i c k e l n , s o n d e r n auch

a u f i h r e G e s c h i c h t e e i n g e h e n . D eren t f e r t i s t j e d o c h s t e t s d u r c h i h r e n a p o l o g e t i s c h e n C h a r a k t e r b e e i n t r ä c h t i g t • D ie v o r l i e g e n d e A r b e i t i s t n i c h t m e h r a l s e i n e u n v o l l s t ä n d i g e D a r s t e l l u n g d e r T h e o r i e vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r , w ie s i e i n d e r r u s s i s c h e n L i t e r a t u r k r i t i k u n d i n d e r am Programm ,des S o z i a l i s t i s c h e n R e a lis m u s o r i e n t i e r t e n m a r x i s t i s c h e n

L i t e r a t u r t h e o r i e e r s c h e i n t . D ie D a r s t e l l u n g i s t u n v o l l s t ä n d i g n i c h t n u r h i n s i c h t l i c h des i n B e t r a c h t g e z o g e n e n M a t e r i a l s , s o n d e r n au ch h i n s i c h t l i c h d e r B e t r a c h t u n g s w e i s e s e l b s t . E in e w e n i g e r u n v o l l s t ä n d i g e D a r s t e l l u n g h ä t t e zum P r o b le m des T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r s e l b s t e n t s c h i e d e n e r und a u s - f ü h r l i c h e r k r i t i s c h S t e l l u n g b e z i e h e n müssen•

A nm erkungen

1) V g l . V i c t o r E r l i c h : S o c i a l and A e s t h e t i c C r i t e r i a i n S o v i e t R u s s ia n C r i t i c i s m . I n s C o n t i n u i t y and Change i n R u s s ia n and S o v i e t T h o u g h t . H r s g . v . E . J . Simmons, C a m b rid g e (.M ass•) 1955, 3 . 4 1 6 ; G le b S t r u v e : G e s c h i c h t e d e r S o w j e t l i t e r a t u r . München o . J . , S. 4 1 7 .

2) ( P r a v d a . 1 . 1 2 . 1 9 4 7 ) z i t . na ch 7/. O serow : 1״Das P ro b le m des T y p i s c h e n i n d e r 30w,ļ e t l i t e r a t u r " , 30 w,j e t w i s s e n - s c h a f t . K u n s t un3 L i t e r a t u r

2

( 1 9 5 3 ) 3•

3 0

•

3) V g l . S t r u v e : G e s c h i c h t e d e r S o w . j e t l i t e r a t u r , S• 389 f . 4 ) Z i t . n a c h D . T a m a r t s c h e n k o : "Das I n d i v i d u e l l e und das

T y o i s c h e " , Sow;) e t w i s s e n s c h a f t . K u n s t u n d L i t e r a t u r 4 ( 1 9 5 6 ) S. 496•

5) A r i s t o t e l e s : P o e t i k . U b e r s , v . O l o f G ig o n . S t u t t g a r t 1962, S. 39•

6

) ( S o l g e r ) z i t . n a c h René '.V e lle k : G e s c h i c h t e d e r L i t e r a t u r - k r i t i k

175 0

-

1 8 3 0

. D a r m s t a d t 1 9 5 9 , S. 545•

7 ) F r i e d r i c h T h e o d o r V i s c h e r : Ä s t h e t i k o d e r ׳V i s s e n s c h a f t des S ch ö n e n . Zum G e b ra u c h f ü r V o r l e s u n g e n . H r s g . v•

R o b e r t V i s c h e r . München 1 9 2 2 - 2 3 , B d. 1, 3 . 139 u . 53•

8

) 3 . 551.

9 ) I n ; J e l i e k , C o n c e p ts o f C r i t i c i s m . New H aven, London 1964, 3 . 2 ^ 2 - 2 5 5 .

l o ) i i a r x . E n g e ls und d i e D i c h t e r . Z u r G r u n d l a g e n f o r s c h u n g des .M arxism us. S t u t t g a r t 1959, S. 1 0 9 - 1 8 5 •

00046872

)046872 ׳Г “ ׳ у —

I . D ie B e d e u tu n g e n des Ï Ï o r t e s * T y p u s *

1

. ד ס r t g e s c h i e h t e

a) Das g r i e c h i s c h e 'S o rt , t y p o s * ( v o n , t y p t e i n ״ : , s c h l a g e n 1) b e d e u t e t e 1• , S c h l a g ' , 2. den s i c h t b a r e n o d e r h ö r b a r e n

E i n d r u c k des S c h l a g e s : , G epräge e i n e r b lü n z e 1, , H o h l - f o r m ' , • R e l i e f ״ , , S t a t u e ' , , A b b i l d ' ״ , S p u r ' , , M a l 1ן

' H a m m e r s c h l a g ' ,

1

H u f s c h l a g ' , 3 . i n ü b e r t r a g e n e m S in n e * , G e p r ä g e 1, , F o r m ', ' G e s t a l t 1, ' U m r i ß 1, , M u s t e r 1. D ie ü b e r t r a g e n e B e d e u tu n g w e r t e t e e n t w e d e r den Typus a l s b l o ß e n U m r iß , a l s b l o ß e s N a c h b i l d im V e r g l e i c h zum k o n k r e t e n D in g ab o d e r w e r t e t e i h n a l s M u s t e r , a l s V o r b i l d a u f ^ \ P l a t o n und A r i s t o t e l e s g e b r a u c h t e n den D a t i v des V /o rte s i n d e r B e d e u tu n g v o n ״im a l l g e -

2

)

m e i n e n 1, , i n g r o ß e n Z ü g e n ', ״i n d e r R e g e l ' י G r i e - c h i s c h e Ä r z t e ü b e r t r u g e n das V/ort i n s L a t e i n i s c h e u n d b e z e i c h n e t e n d a m it b e s t i m m t e k l a s s i f i z i e r t e A b l ä u f e v o n F i e b e r n und K r a n k h e i t e n 3) . M e i s t v e r w e n d e t e man j e d o c h ' f i g u r a ' s t a t t des L e h n w o r t s , t y p u s ' im

L a t e i n i s c h e n ^ .

b ) I n d e r t y p o l o g i s c h e n Exegese des A l t e n u n d Neuen T e s t a m e n t s e r l a n g t e das ■Vort e i n e neue B e d e u t u n g • D ie t y p o l o g i s c 4 e E xegese i s t e i n e h e i l s g e s c h i c h t - l i e h e I n t e r p r e t a t i o n v o n P e r s o n e n , E r e i g n i s s e n ,

H a n d lu n g e n und E i n r i c h t u n g e n d e r j ü d i s c h e n G e s c h i c h t e • D ie P r o p h e t e n i n t e r p r e t i e r t e n d i e s e a l s n o c h u n v o l l - kommene ' T y p e n ' , d e r e n v o llk o m m e n e , A n t i t y p e n ' Jahwe i n d e r Z u k u n f t f o l g e n l a s s e n w i r d ^ . D ie g r o ß e n

J e r k e G o t t e s w u rd e n aus d e r V e r g a n g e n h e i t i n s Ge- d ä c h t n i s z u r i c k g e r u f en, a b e r n u r um den G la u b e n an d i e kommenden, n o c h g r ö ß e r e n *.Yerke zu b e g r ü n d e n^ \ P a u l u s v o r a l l e m h a t diin n i n s e i n e n B r i e f e n d i e j ü d i s c h e V o r s t e l l u n g v o n d e r V / i e d e r e r s t e h u n g des Moses im M e s s ia s zu e in e m ganze n System v o n R e a l - p r o p h e t i e a u s g e b a u t , i n dem d e r W i e d e r e r s t a n d e n e

00046872

das 77e r k des V o r l ä u f e r s z u g l e i c h e r f ü l l t u n d " a u f h e b t "

T e r t u l l i a n (

160

-

220

) i n t e r p r e t i e r t e den T yp u s im AT und den A n t i t y n u s im NT s t e t s a l s h i s t o r i s c h e T a t s a c h e n . N u r

8)

i h r V e r s t ä n d n i s s e i s p i r i t u a l • P h i l o n v o n A l e x a n d r i a h i n g e g e n ( 1 . J h . n . C h r . ) f a ß t e das i n d e r B i b e l B e r i c h t e t e a l l e g o r i s c h a u f ! a l s D a r s t e l l u n g d e r s ü n d i g e n , h e i l s b e - d ü r f t i g e n S e e l e i n F a l l , H o f f n u n g und E r l ö s u n g . D ie s e a l l e g o r e t i s c h e M e th o d e d e r I n t e r p r e t a t i o n ü b e rn a h m d i e a l e x a n d r i n i s c h e X a t e c h e t e n s c h u l e , v o r a l l e m O r i g e n e s ( 1 8 5 - 2 5 4 ) , w ä h re n d d i e E x e g e t e n s c h u l e v o n A n t i o c h i e n d i e t y p o l o g i s c h e E xegese g e g e n d i e A l l e g o r e s e v e r t e i d i g t e q ). A u g u s t i n v e r s ö h n t e dann b e i d e G e s i c h t s p u n k t e : d i e t y p i s c h e n P e r s o n e n und E r e i g n i s s e s e i e n h i s t o r i s c h e T a t s a c h e n - a b e r da e s , w ie s c h o n T e r t u l l i a n g e s a g t h a t t e , b e i G o t t k e i n e d i f f e r e n t i a t e m p o r i s g e b e , s e i i h r e B e d e u t u n g au ch ü b e r - z e i t l i c h u n d a l l e g o r i s c h * 0 ^ . R e a l p r o p h e t i s c h e T y p e n s i n d a l s o P r ä f i g u r a t i o n e n des z u k ü n f t i g e n A n t i t y p u s und I n k a r - n a t i o n e n des ü b e r z e i t l i c h e n A r c h e t y p u

8

* * \

c ) Im 2 . I i t t e l a l t e r w a r das '.Vort " T y p u s " s o w o h l im r e a l -

p r o p h e t i s c h - h e i l s g e s c h i c h t l i c h e n a l s a u c h im p l a t o n i s c h - b e g r i f f s r e a l i s t i s c h e n S in n e i n t h e o l o g i s c h e m und p h i l o -

12

)

s o p h is c h e m G e b r a u c h . Im p l a t o n i s c h e n S i n n e k o n n t e , T y p u s * f ü r ' i d e a * u n d auch f ü r , e i d o s * , f ü r , V o r b i l d ״ a l s o und a u c h f ü r ' N a c h b i l d * s t e h e n * ^ .

d ) Im 18• J h . kam d e r B e g r i f f i n den N a t u r w i s s e n s c h a f t e n i n U m l a u f , z u e r s t i n d e r B i o l o g i e * ^ . Im S i n n e v o n L e i b n i z nahm B u f f o n (1707

8 8

־ ) i n s e i n e r " H i s t o i r e n a t u r e l l e " v o n 1753 e i n e n e i n h e i t l i c h e n B a u ? ? лп f ü r a l l e Lebew esen an ( " u n d e s s e i n p r i m i t i f e t g é n é r a l " ) , was dann G o e th e a u c h z u r Suche na ch e i n e r " U r p f l a n z e "

a n r e g t e • D ie s e n B a u p l a n b e z e i c h n e t e man b a l d m i t dem A u s d r u c k * T y p u s ״ . S in e a n d e r e T h e o r i e , v o n C u v i e r

( 1 7 6 9 - 1 8 3 2 ) , f ü h r t e das T i e r r e i c h a u f v i e r B a u p lä n e z u r ü c k ( J i r b e l t i e r , V / e i c h t i e r , G l i e d e r t i e r , S t r a h l -

t i e r ) • D ie s e s o g e n a n n t e , T y p e n t h e o r i e 1 w u rd e v o n G e o f f r o y S a i n t - H i l a i r e ( 1 7 7 2 - 1 8 4 4 ) a n g e g r i f f e n , d e r a u f d e r " u n i t é de p l a n 11 b e h a r r t e .

D ie z o o l o g i s c h e und b o t a n i s c h e E i n z e l f o r s c h u n g ( C u v i e r , L i n n é u . a . ) s t ü t z t e s i c h a u f das a r i s t o t e l i s c h e B e - g r i f f s d e n k e n u n d s o n d e r t e s t r e n g d i e t i e r i s c h e n bzw.

p f l a n z l i c h e n A r t e n , G a t t u n g e n u s 3 .7־i e v e r t e i d i g t e s i c h ^egen den m e t a p h y s i s c h e n u n d n a t u r p h i l o s o p h i s c h e n

J e d a n k e n s t e t i g e r Ü b e rg ä n g e ( v o n L e i b n i z bzw. G e o f f r o y ) , w a n d te s i c h a b e r g l e i c h z e i t i g dem S t u d iu m d e r s o g e n a n n -

t e n A b a r t e n ( V a r i e t ä t e n ) z u . A u f d e r Suche n a c h einem

" n a t ü r l i c h e n S y s te m " g e l a n g t e au ch s i e s c h l i e ß l i c h z u r E r k e n n t n i s a l l m 4 h l i c h e r Ü b e r g ä n g e . D araus e r g a b p i c h nun 3b e r , daß d i e Typen im V e r g l e i c h zu den

Ü b e r ^ a n g s f o r m e n a l s v o r b i l d l i c h e r A u s d r u c k des " Ÿ e s e n s "

e r s c h e i n e n m u ß te n .

D ie 3 c h w i e r i ! k e i t , s i c h i n den " G e i s t e s " - , " K u l t u r " - ,

" G e s c h i c h t e " - o d e r " H u m a n w is s e n s c h a f t e n " r a t i o n a l u n d d i s k u r s i v Be־: r i f f e zu b i l d e n , u m g in g man n i c h t s e l t e n , in d e m man a u f D e f i n i t i o n , r a t i o n a l e B e g r ü n d u n g und O b j e k t i v i t ä t ü b e r h a u p t v e r z i c h t e t e . G erade i n s o l c h e n

F ä l l e n b e d i e n t e man s i c h g e r n des A u s d r u c k s , ־T y p u s 1, D e f i n i t i o n d u r c h I n t u i t i o n , r a t i o n a l e B e g r ü n d u n g d u r c h i r r a t i o n a l e K o n s t r u k t i o n u n d O b j e k t i v i t ä t d u r c h S u b - j e k t i v i s m u s e r s e t z e n d .

D ie s g i l t a b e r n i c h t da, wo d e r " T y p u s " a l s e i n b lo ß e s E r k e n n t n i s ת i t t e 1 g e m e i n t w i r d und man n i c h t den A n s p r u c h e r h e b t , i n ih m das ".Vesen"

e r f3f?t zu h a b e n . V o r a l l e m z w e i d e r a r t i g e T y p u s -

B e g r i f f e s i n d w i c h t i g : d e r s t a t i s t i s c h e D u r c h s c h n i t t s - t y o u s und " a x '.Ÿebers I d e a l t y p u s • B e i d e s i n d n u r f i k t i v e G e b i l d e . D u r c h s o h n i t t s t y p u s s i n d m eßbare E i g e n - s c h ä f t e n e i n e r K l a s s e v o n D in g e n i n e in e m f i k t i v e n G e b i l d e z u s a m m e n g e fa ß t, und z w a r i n i h r e r s t a t i s t i s c h f e s t s t e l l b a r e n d u r c h s c h n i t t l i c h e n S t ä r k e . D e r s o z i o l o -

g i s c h e I d e a l t y p u s b e i Llax V/eber i s t d i e 11u t o p i s c h e R a t i o n a l i s i e r u n g " e in e s E i n z e l f a l l s u n d 9t e l l t d a r ,

" w i e e i n b e s t i m m t g e a r t e t e s , m e n s c h l i c h e s H a n d e l n

a b l a u f e n w ü r d e, w e n n e s s t r e n g z w e c k r a t i o n a l d u r c h I r r t u m u n d A f f e k t e u n g e s t ö r t . . . w ä r e " * ^ # jy^e S o z i o l o g i e , a l s " e i n e ï ï i s s e n s c h a f t , w e l c h e s o z i a l e s H a n d e l n d e u t e n d v e r s t e h e n u n d d a d u r c h i n s e in e m A b l a u f u n d s e i n e n 'V i r k u n ^ e n u r s ä c h l i c h e r k l ä r e n •7i l l ״״* ^ f i s t d a d u r c h i n d e r Lage, " d a s r e a l e , d u r c h I r r a t i o n a l i t ä t e n a l l e r A r t ( A f f e k t e , I r r t ü m e r ) b e e i n f l u ß t e H a n d e ln a l s

1A b w e i c h u n g ״ v o n dem b e i r e i n r a t i o n a l e m * / e r h a l t e n zu g e w ä r t i g e n d e n V e r l a u f e zu v e r s t e h e n " 18)

2 . Schema d e r V o r t b e d e u t u n g e n

Das Y o r t ״T y p u s1 h a t im L a u f e s e i n e r G e s c h i c h t e und i n d e r T h e o r i e , d i e d e r G e g e n s ta n d d i e s e r A r b e i t i s t , d i e v e r s c h i e d e n s t e n B e d e u tu n g e n angenommen• I m m e r h i n l a s s e n s i e s i c h a u f e i n e n g e w is s e n gemeinsam en N e n n e r b r i n g e n . D i e s e r gemeinsam e N e n n e r i s t d e r B e g r i f f des

1A r t m o d e l l s ״ . , T y p u s ״ b e d e u t e t e n t w e d e r 'd a s M o d e l l e i n e r A r t ״ o d e r , d e r R e p r ä s e n t a n t e i n e r A r t , d e r am e h e s t e n a l s ״l o d e l l f ü r e i e a n g e s e h e n w e rd e n k a n n * . U r t e i l e , d i e U b e r e i n e b e s t i m m t e A r t v o n G e g e n s tä n d e n a u s g e s a g t w e r d e n , s i n d Ar t u r t e i l e . U n t e r den A r t u r t e i - l e n ç i b t es s o l c h e , d i e d i e A r t im t y p i s c h e n P a l l e m e in e n . " D e r t y p i s c h e P a l l i s t d e r P a l l , i n dem das

d i f f e r e n t i e l l e v/es en d e r A r t b e s o n d e r s s t a r k a u s g e - p r n ^ t i s t " ( A . P f ä n d e r ) 19) . U r t e i l e , d i e d i e A r t im t y p i s c h e n P a l l e m e in e n , g e l t e n im m e r n u r , i n d e r Re g e l״, ״i n g r o ß e n Z ü g e n ״ . D ie A r t , d e r e n ! * l o d e l l d e r Typus i s t , i s t d u r c h e i n e D e f i n i t i o n n o c h n i c h t v o l l -

20

)

s t ä n d i g b e s t i m m t ״ A k t u e l l i s t d e r B e g r i f f des ״Typus b e s o n d e r s d a , wo es s o g e n a n n t e ״ f l i e ß e n d e Ü b e r g ä n g e ״

21

)

g i b t e go o r d n e t man i n d e r M i n e r a l o g i e K r i s t a l l e zu T y p e n , d e r e n A c h s e n s y s te m e e i n a n d e r ä h n e l n , a b e r

v e r s c h i e d e n e ’7׳i n k e l w e r t e h aben k ö n n e n ; i n d e r B o t a n i k w i r d d i e G a t t u n g d e r B r e n n e s s e l n a l s Typus d e r F a m i l i e d e r Ne

9

s e l p f l a n z e n a n g e s e h e n , w e i l s i e m ehr a l s a n d e r e G a t t u n g e n f ü r d i e F a m i l i e c h a r a k t e r i s t i s c h e M e rk m a le

2 2

)

h a t •

D e r B e g r i f f des * A r t m o d e l l s ł k a n n nun a b e r v e r s c h i e d e n g e m e i n t s e i n . Es k a n n e tw a s b l o ß G e d a c h te s ( w i e Max V/ebers I d e a l t y p u s ) o d e r e tw a s r e a l E x i s t e n t e s ( w i e d e r p r ä f i g u r a t i v e Typus i n d e r h e i l s g e s c h i c h t l i c h -

r e a l p r o p h e t i s c h e n E xe ge se ) g e m e in t s e i n ; e tw a s Abst r a k - t e s ( w i e d i e . Y e lt a n s c h a u u n g s t y p e n des N a t u r a l i s m u s , o b j e k t i v e n I d e a l i s m u s u n d I d e a l i s m u s d e r F r e i h e i t b e i

. Y ilh e lm D i l t h e y 23); o d e r e tw a s K o n k r e t e s ( w i e d i e B r e n n e s - s e i , d i e d i e N e s s e l p f l a n z e n r e p r ä s e n t i e r t ) ; e tw a s

i Y e r t n e u t r a l e s ( w i e E r n s t K r e t s c h m e r s K ö r p e r b a u t y p e n des P y k n i k e r s , A t h l e t i k e r s u n d L e p t o s o m e n ^ ^ ) o d e r

e tw a s V fe rtb e z o g e n e s ( w i e d e r T y p u s im S in n e des p l a t o - n i s c h e n B e g r i f f s r e a l i s m u s ) . Zu Typen k a n n man i n t u i t i v , i n d u k t i v - s t a t i s t i s c h , d e d u k t i v o d e r d i a l e k t i s c h g e - l a n g e n . T ypen k ö n n e n m o n i s t i s c h o d e r p l u r a l i s t i s c h g e d a c h t w e r d e n , j e nachdem s i e a l l e i n o d e r zusammen m i t a n d e r e n e i n und d i e s e l b e A r t r e p r ä s e n t i e r e n . S i e k ö n n e n e i n d e u t i g o d e r m e h r d e u t i g s e i n , j e nachdem s i e e i n e o d e r m e h r e r e A r t e n z u g l e i c h r e p r ä s e n t i e r e n . Man ka n n s i e e i c h n e b e n g e o r d n e t denken ( w i e E d u a r d S p r a n g e t s s e c h s G r u n d t y p e n des t h e o r e t i s c h e n , ö k o n o m is c h e n ,

ä s t h e t i s c h e n , s o z i a l e n , p o l i t i s c h e n und r e l i g i ö s e n

” e n s c h e n ) , p o l a r ( w i e S c h i l l e r s T y p e n d e r n e d v e n u n d s e n t i m e n t a l i s c h e n D i c h t u n g ) o d e r k o m p le m e n t ä r . K o m p le - m e n t ä r e Typen s i n d ü b e r z e i t l i c h - f i g u r a t i v ( w i e T yp u s - A r c h e t y p u s ) , p r ä f i g u r a t i v ( w i e Typus - A n t i t y p u s ) o d e r p o s t f i g u r a t i v ( w i e P r o t o t y p u s - T y p u s ) .

A nm erkungen

1 ) V g l . J o h a n n e s E r i c h H e y d e : ,'T y p u s . E i n B e i t r a g z u r o . 220•

й1ейжяй1־йе(й11??г1!32і??и

^{־ " • ‘׳ ״ ״ ' ־1’“« ־ ־ ״}

2 ) V g l • E r i c h A u e r b a c h : Heue D a n t e s t u d i e n • S a c r a e s c r i p t u r a e s e rm o h u m i l i s - F i g u r a ־ F r a n z v o n

A s s i s i i n d e r K om ödie. I s t a n b u l 1944* S . 15 Anm. 4.

Ebenso Eugen S e i t e r i c h : D ie l o g i s c h e S t r u k t u r des T y p u s b e g r i f f e s b e i W i l l i a m S t e r n , E d u a rd S p r a n g e r u n d Max 'V eber. F r e i b u r g i . B r . 1930 ( v o r h e r P h i l .

D i s s . F r e i b u r g 1929)» S. 2 2 . 3) V g l . H e y d e ; T y p u s , S. 2 20.

4 ) V g l . A u e r b a c h : D a n t e s t u d i e n , S• 1 6 .

5) V g l . D ie R e l i g i o n i n G e s c h i c h t e und G e g e n w a r t.

H a n d w ö r t e r b u c h f ü r T h e o l o g i e und R e l i g i o n s w i s s e n - s c h a f t , B d. 6, S. 1094 f f .

6) V g l . F r a n c i s F o u l k e s : The A c t s o f God. A s t u d y o f t h e b a s i s o f t y p o l o g y i n t h e O ld T e s t a m e n t . London 1 9 5 3 , S. 2 0 .

7 ) V g l . A u e r b a c h : D a n t e s t u d i e n , S. 45- B e i s p i e l e dazu aus dera NT: 1 K o r l o , 6 + 1 1 ; 1 K o r 1 5 , 2 1 ; G al 4, 2 1 - 3 1 ; Röm 5, 12 f f ; H e b r 9 . 11 f f .

8) V g l . ebenda S . 28 f . 9 ) V g l . ebenda S. 49 f . l o ; V g l . ebenda S . 37.

1 1) V s jl. ebenda S. 53.

1 2) V g l . H e y d e : T y p u s , S. 220 1 3 ) V g l . Leo S o i t z e r : , R a c e ' . •

H i s t o r i c a l S e m a n t i c s . New Y o r k 1948, S. 151• S o i t z e r ü b e r s e t z t , i d e a ״ a l s " t h e i d e a o f t h i n g s p r e e x i s t e n t t o t h e i r n a t u r e " , ״ e i d o s ״ a l s " t h e n a t u % o f t h i n g s "

1 4 ) Zu f o l g e n d e m A b s c h n i t t v g l . H e yd e : T y p u s , S. 221 f . 15) V^p:1. K a r l J a s p e r s : A l l g e m e i n e P s y c h o p a t h o l o g i e .

B e r l i n u . H e i d e l b e r g 1948 (5 . A u f l . ) , S. 469 f . E d u a rd S p r a n g e r ( i n : L e b e n s f o r m e n • G e i s t e s ? / i s s e n - s c h a f t l i c h e P s y c h o l o g i e u n d E t h i k d e r P e r s ö n l i c h k e i t H a l l e 1921 (2 . A u f l . ) , S . 103) u n t e r s c h e i d e t sechs

״״G r u n d t y p e n " ( d e n t h e o r e t i s c h e n , ö k o n o m is c h e n ,

46872

!'׳

‘

ä s t h e t i s c h e n , s o z i a l e n , p o l i t i s c h e n und r e l i g i ö s e n

M e n s c h e n ) , d i e 1* n i c h t e tw a P h o t o g r a p h i e n des w i r k l i c h e n Lebe n s s i n d , s o n d e r n a u f e i n e r i s o l i e r e n d e n u n d i d e a l i - s i e r e n d e n L Ieth o de b e r u h e n " . - " D e r Туриэ i s t e i n s u b - j e k t i v t e c h n i s c h e s H i l f s m i t t e l , das 3 e d e u t u n g n u r h a t m i t R ü c k s i c h t a u f den E r k e n n t n i s z w e c k " . " G e w in n t man

den Т у р и в a u f dem '/ege d e r I n d u k t i o n aus d e r w i e d e r - h o l t e n 2 - f a h r u n g g l e i c h a r t i g e r F ä l l e , so e n t s t e h t e i n

D u r c h s c h n i t t s t y p u s . G e w in n t man i h n d u r c h a p r i o r i s c h e K o n s t r u k t i o n aus e in e m G e s e t z , das man s i c h i n s e i n e r

R e i n h e i t v e r w i r k l i c h t d e n k t , so e r g i b t s i c h e i n I d e a l - t y p u s . V/ie D e d u k t i o n und I n d u k t i o n ü b e r h a u p t , so w e rd e n auch d i e s e b e i d e n V e r f a h r e n s w e i s e n i n d e r * W i s s e n s c h a f t - l i e h e n E r k e n n t n i s m i t e i n a n d e r v e r b u n d e n " ( S p r a n g e r , z i t . n a c h S e i t e r i c h : D ie l o g i s c h e S t r u k t u r des T y p u s b e -

g r i f f e s , S. 76 f j .

1 6 ) V g l . S o z i o l o g i s c h e G r u n d b e g r i f f e . T ü b in g e n i 960 ( = S o n d e r d r u c k a u s : .7eber: V i r t s c h a f t und G e s e l l - s c h a f t . 4 . , neu h r s g . A u f l . , b e s o r g t v . J . V f i n c k e l - mann. T ü b in g e n 1 9 5 6 , S. 1 - 3 0) , S. 9•

1 7 ) V g l . e b e n d a S. 5#

1 3 ) V g l . e b e n d a S. 7 .

1 9 ) A l e x a n d e r P f ä n d e r : L o g i k . H a l l e 1 9 2 1 , S. 264•

2 0) V g l . C h r is t O D h S i g w a r t : L o g i k . Bd. 2. T ü b in g e n 1911»

S. 7 4 6 .

21) V g l . B. Erdmann: L o g i k . Bd. 1 : L o g i s c h e E l e m e n t a r - l e h r e . H a l l e 1 9 0 7, S. 183.

2 2 ) V g l . E m i l e L i t t r é : D i c t i o n n a i r e de l a l a n g u e f r a n ç a i s e . P a r i s 1 9 5 6 - 5 8 , B d. 7, S. 1 4 2 5 - 2 8 .

2 3 ) V g l . Das Лезеп d e r P h i l o s o p h i e (1 9 0 7^{) .} 2 4 ) V g l . K ö r p e r b a u u n d C h a r a k t e r ( 1 9 2 1 ) .

I I * Раз T y p i s c h e und das Ä s t h e t i s c h e L i t e r a r i s c h e und I i t e r 1 t u r 7 / i 8 5 e a s c h a ;:>t l i c h e T y p i s i e r u n g Dag T y p i s c h e i

9

t d a s , ,vas e i n e n T yp u s a u s m a c h t. Wenn man s i c h ü b e r e i n e n ange m e sse n en l i t e r a t u r . 7 i s s e n s c h a f t l i c h e n T y p u s - B s g r i f f k l a r . v e r d e n w i l l , muß raaa f o l g e n d e s b e d e n k e n . I a Typus e r s c h e i n t e tw a s a l s t y p i s i e r t . T y p i s i e r t v i r d nun e n t w e d e r v o n d e r L i t e r a t u r o d e r v o n d e r L i t e r a t u r - W i s s e n s c h a f t * Nehme״! ,,/ i r e i n m a l a n , e i n Typus s e i d a r M o d e l l e i n e r A r t . Dann ־־,a r e d a * l i t e r a r i s c h e 1.Iodell e i n e r

a u F e r l i t e r a r i s c h e n A r t vom l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f u l i c h e n .״l o d e l l e i n e r l i t e r a r i s c h e n A r t zu u n t e r ־-c *h e id e n . &י• i

3

t г v a r auch d e r P a l l d e n k b a r , daí? s i c h L i t e r a t u r s e l b s t t y p i s i e r t , - zum B e i s p i e l p a r o d i s t i s c h . A b e r auch dann w a re s e i

13

t v e r ^ t ü n d l i c h e i n U n t e r s c h i e d z

7

i s c h e n l i t e r a r i - s c h эл und l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e : . M o d e l l zu ״.a c h e n .

1 1

Лпл- i s c h e n d r u c k t ״ i c h d i e s e r U n t e r s c h i e d s c h o n im V o k a b u l a r а и з . UL a i u n t e r s c h e i d e t d i e .־!.us d r u c k e " t i p i ^ n o e "

u n 3

11

t i ^ c e ^ k o e " . b e i d e А и з d r i eke v e r d e i im D e u ts c h e n •

d u r c h " d a s T y p i s c h e " v i e d e r g e ^ e b e n . Von den r u s s i s c h e n A d j e k t i v e n m i t den p a r a l l e l e n S u f f i x e n - n - und - e s k - d r 'ic 'z e n d i e e i n e n e i n e d i r e k t e r e V e r k n ü p f u n g d e r Л ; e n - s c h a f t m i t dem D i n g амз а і з d i e î n d e r e n * ^ • Nun ,r í r á i n d e r s o w j e t i s c h e n • L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t i n d e r H e g e l das T y p i

3

c'

1

e i n d e r L i t e r a t u r a l s e i n A b b i l d , a l s e i n e

. ' / i i e r s o i e g e l u n g des T y o i

3

c h e n i n d e r / i r k l i c h k e i t a i j e - з е і е п . 3s i 3 t d e s h a l b t e r m i n o l o g i s c h k o n s e q u e n t , "enn m a i vom " t i p i c e s k o e v l i t e r a t u r e " e i n e r s e i t s und vom

" t i p i c . i o e v d e j s t v i t e l ' n o s t i " a n d e r e r s e i t s s p r i c h t . D r i n das T y p i s c h e i n d e r L i t e r a t u r i s t v e n i g e r eng m i t d e r a b

3

e b i l d e t en, • v id e r g e s p i e k e l t e n W i r k l i c h k e i t

7

e r - k n ' n f t a l s das T y p i s c h e i n d e r W i r k l i c h k e i t . S

3

i s t dann a l l e r d i n g s a u c h n u r k o n s e q u e n t , ven.n man d o r t , 70׳

эч s i c

‘1

иъ das l i t e r a t u r v i s s e n s c h a f t l i c h e T y p i s c h e ( i m j e

7

en

3

a t z zum T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r ) h a n d e l t , vorn " t i n i c f . i o e v l i t e r a t u r e " s p r i c h t .

3s g e h t i n d i e s e r A r b e i t n i c h t um j e n e B e g r i f f e vom T y p i s c h e n , d i e s i c h a u f e i n e l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e T y p i s i e r u n g d e r L i t e r a t u r b e z i e h e n . Es g e h t a l s o n i c h t darum , ob b e i s p i e l s - w e i s e e i n b e s t i m m t e s s p r a c h l i c h e s K u n s t w e r k v o n d e r L i t e r a - t u r w i s s e n s c h a f t a l s t y p i s c h f ü r e i n e l i t e r a t u r g e s c h i c h t l i c h e R i c h t u n g a n g e s e h e n w erden k a n n ^ . V i e l m e h r w e rd e n s o l c h e B e g r i f f e vom Typus i n B e t r a c h t g e z o g e n , d i e s i c h a u f e i n e l i t e r a r i s c h e ( u n d n i c h t w i s s e n s c h a f t l i c h e ) T y p i s i e r u n g b e - z ie h e n «

D ie U n t e r s c h e i d u n g z w is c h e n dem T yp u s a l s l i t e r a r i s c h e m M o d e l l u n d dem T yp u s a l s l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e r a l i o d e l l i s t

k e in e s w e g s so u n p r o b l e m a t i s c h , w ie es a u f den e r s t e n B l i c k s c h e i n e n k ö n n t e . S i e h ä n g t d a v o n ab, daß man I n t e r p r e t a t i o n u n d l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h e U n t e r s u c h u n g v o n L i t e r a t u r n i c h t m i t e i n a n d e r v e r w e c h s e l t . D ie S c h w i e r i g k e i t b e s t e h t

d a r i n , daß d i e I n t e r p r e t a t i o n d e r A u s g a n g s p u n k t d e r L i t e r a t u r - Wissenschaft i s t , daß a b e r z u g l e i c h d i e w i s s e n s c h a f t l i c h e

U n t e r s u c h u n g d e r L i t e r a t u r a u f d i e I n t e r p r e t a t i o n z u r ü c k w i r k t • S p r a c h l i c h e G e b i l d e s i n d G e b i l d e aus g e s c h r i e b e n e n o d e r g e - s p r o c h e n e n Z e i c h e n v e h i k e l n . D ie s e g e h ö r e n i n e i n b e s t i m m t e s s p r a c h l i c h e s K o m m u n ik a t i o n s s y s t e m , das s o w o h l f ü r den A u t o r a l s a u c h f ü r d i e L e s e r ( o d e r H ö r e r ) g i l t . D ie s e s K o m m u n i k a t i - o n s s y s te m v e r l a n g t e i n e b e s t i m m t e I n t e r p r e t a t i o n d e r s p r a c h - l i e h e n G e b i l d e . D ie I n t e r p r e t a t i o n b e s t e h t a l s o z u n ä c h s t e i n m a l d a r i n , daf? d i e Z e i c h e n v e h i k e l a l s Z e i c h e n v e r s t a n d e n w e rd e n . D am it i s t d e r F o r d e r u n g s c h a r a k t e r des s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k s i n b e z u g a u f den I n t e r p r e t e n n o c h n i c h t e r s c h ö p f t .

D ie L i t e r a t u r a l s K u n s t i s t e i n e s o z i a l e I n s t i t u t i o n , d e r e n S i n n i n e r9t e r L i n i e ä s t h e t i s c h i s t . N i c h t a l l e s p r a c h l i c h e n G e b i l d e z ä h l e n z u r L i t e r a t u r : n u r d i e s p r a c h l i c h e n K u n s t - w e r k e . J e d e s s p r a c h l i c h e G e b i l d e k a n n nun z w a r G e g e n s ta n d e i n e r ä s t h e t i s c h e n . / e r t u n g s e i n . A b e r n i c h t j e d e s ä s t h e t i s c h w e r t v o l l e s p r a c h l i c h e G e b i l d e i s t d e s h a l b s c h o n e i n K u n s t - w e r k . Denn n i c h t w e i l ез m e h r o d e r w e n i g e r n e b e n b e i a l s ä s t h e t i s c h w e r t v o l l em pfunden w i r d , i s t e i n s p r a c h l i c h e s G e b i l d e e i n K u n s t w e r k , s o n d e r n w e i l es e i n e I n t e r p r e t a t i o n

v e r l a n g t , d i e s e l b s t s c h o n e i n ä s t h e t i s c h e s V e r h a l t e n i s t • D ie I n t e r p r e t a t i o n e i n e s s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k s i s t ebenso e i n ä s t h e t i s c h e s V e r h a l t e n *.vie das A n scha u e n e i n e s Gemäldes o d e r das A n h ö re n e i n e s M u s i k s t ü c k s . Von a n d e r e n s p r a c h l i c h e n G e b i l d e n u n t e r s c h e i d e n s i c h a l s o s p r a c h l i c h e K u n s t w e r k e d a - d u r c h , daß es i h r s o z i a l i n s t i t u t i o n a l i s i e r t e r S i n n i s t , ä s t h e t i s c h i n t e r p r e t i e r t zu ,.verden, u n d daß s i e d a b e i a l s ä s t h e t i s c h w e r t v o l l em pfunden w e rd e n .

D ie I n t e r p r e t a t i o n e i n e s s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k s i s t d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das N a c h s p r e c h e n , N a c h e m p fin d e n , N a c h - Denken u n d N a c h f ü h l e n de9 s p r a c h l i c h e n G e b i l d e s e i n e n G e f ü h l s - w e r t h a t . S p r a c h l i c h e K u n s t w e r k e e x i s t i e r e n a l s s o l c h e n u r i n den s i c h h i s t o r i s c h w a n d e ln d e n I n t e r p r e t a t i o n e n d e r s i c h ä s t h e t i s c h v e r h a l t e n d e n L e s e r . I n t e r p r e t a t i o n e n können a l s o auch e i n s p r a c h l i c h e s G e b i l d e a l s ä s t h e t i s c h e n G e g e n s ta n d v e r n i c h t e n ( d a s b e t r e f f e n d e s p r a c h l i c h e G e b i l d e w i r d dann n i c h t m e h r a l s K u n s t w e r k v e r s t a n d e n ) o d e r e i n b i s l a n g ä s t h e - t i s c h n e u t r a l e s s p r a c h l i c h e s G e b i l d e zum ä s t h e t i s c h e n

G e g e n s ta n d e r h e b e n (b z w .) e r n i e d r i g e n ) .

Da s p r a c h l i c h e K u n s t w e r k e n u r a l s ä s t h e t i s c h i n t e r p r e t i e r t e u n d f ü r ä s t h e t i s c h w e r t v o l l g e h a l t e n e s p r a c h l i c h e G e b i l d e e x i s t i e r e n , k a n n es k e i n e i r g e n d w i e v / i s s e n s c h a f t l i c h e , das h e i ß t a b e r ä s t h e t i s c h w e r t n e u t r a l e I n t e r p r e t a t i o n s p r a c h - l i c h e r K u n s t w e r k e g e b e n . P r i n z i p i e l l u n t e r s c h e i d e t s i c h d e r i n t e r p r e t i e r e n d e L i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l e r n i c h t vom l i t e r a - t u r w i s s e n s c h a f t l i c h m ö g l i c h e r w e i s e g ä n z l i c h a h n u n g s lo s e n L e s e r , mag a u c h d i e I n t e r p r e t a t i o n des L i t e r a t u r w i s s e n - s c h a f t l e r s vom B e s c h e i d w i s s e n ü b e r d i e L i t e r a t u r b e r e i c h e r t

ф

s e i n . D ie ‘W i s s e n s c h a f t b e g i n n t e r s t d o r t , *.7 d e r L i t e r a t u r - W i s s e n s c h a f t l e r d i e i n s e i n e r e i g e n e n und i n a n d e r e n - v o r a l l e m i n d e r G e s c h i c h t e d e r L i t e r a t u r k r i t i k b e z e u g t e n -

I n t e r p r e t a t i o n e n e n t h a l t e n e n ä s t h e t i s c h e n 'Y e rtu n g e n s y s t e m a - t i s i e r t u n d d i e a u f d i e s e • le is e ä s t h e t i s c h ־e r t b e z o g e n e n

£ i ^ e n s c h a f t e n d e r s p r a c h l i c h e n K u n s t w e r k e b e s c h r e i b t • 2 r - s t e r e s l e i s t e t d i e P o e t i k ( L i t e r a t u r ä s t h e t i k ) , l e t z t e r e s d i e L i t e r a t u r g e s c h i c h t e , w o b e i s i c h b e i d e g e g e n s e i t i g f ö r -

Dag Typische in und an der L it e r a t u r

D ie I n t e r p r e t a t i o n i s t d i e V /eise, *vie e i n s p r a c h l i c h e s K u n s t w e r k a l s ä s t h e t i s c h e r G e g e n s ta n d a u f g e f a ß t w i r d . D ie U n t e r s c h e i d u n g z w is c h e n dem T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r und

dem l i t e r a t u r w i s s e n s c h a f t l i c h T y p i s c h e n b e s a g t demnach, daß das e i n e i n d e r I n t e r p r e t a t i o n a u f g e f a ß t w i r d u n d a l s o f ü r den ä s t h e t i s c h e n G e g e n s ta n d k o n s t i t u t i v i s t , w ä h re n d das a n d e r e i n d e r w i s s e n s c h a f t l i c h e n U n t e r s u c h u n g d e r i n t e r p r e -

t i e r t e n Kunstwerke a u f g e f a ß t w i r d und f ü r den W i s s e n s c h a f t -

l i e h e n G e g e n s ta n d k o n s t i t u t i v i s t . I n n e r h a l b d e s s e n , was nun j e d o c h f :î r das ä s t h e t i s c h e G egenst an dsb e w u f t s e i n k o n -

s t i t u t i v i s t , g i b t es im m e r n o c h d i e m ö g l i c h k e i t e i n e r V e r - w e c h s lu n g , n ä m l i c h d i e V e r w e c h s lu n g des T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r m i t dem T y p is c h e n an d e r L i t e r a t u r .

Es h a n d e l t s i c h n i c h t darum, daß i n den v e r s c h i e d e n e n A n - s i c h t e n vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r d i e s e s n i c h t im m e r n u r a l s t y p i s c h e D a r s t e l l u n g v e r s t a n d e n w i r ? , s o n d e r n h ä u f i g auch a l s t y p i ^ c ' i e r A u s d r u c k , so ,v i e 5 e m y Ž e v s k i j zum B e i s p i e l e i n e n V o r z u g d e r L y r i k N. O g a re v s d a r i n s a h . daß s i c h i n i h r e i n t y p i s c h e r C h a r a k t e r d e r Z e i t a u s d r i c k t . A l l d i e s mag u n t e r dem ,' T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r " v e r s t a n d e n w e r d e n . A l s "d a s T y p i s c h e an d e r L i t e r a t u r " ( i m G e g e n s a tz zum T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r ) b e z e i c h n e n ״d r v i e l m e h r den

? a l l , 70־ b e s t i m m t e E i - j e n s c h a f t e n s p r a c h l i c h e r K u n s t w e r k e a l s s y m p t o m a t i s c h f ü r e i n e n b e s t i m m t e n T a t b e s t a n d a n g e s e h e n w e rd e n . Es k ö n n t e zum B e i s p i e l i n e i n e r I n t e r p r e t a t i o n e i n e E i g e n s c h a f t des b e t r e f f e n d e n K u n s t w e r k s a l s t y p i s c h f ü r e i n e p s y c h o l o g i s c h e H a l t u n g des A u t o r s o d e r f ü r d i e P o s i t i o n

des K u n s t w e r k s i n d e r s o z i a l e n K o n s t e l l a t i o n ( e t w a d e r K l a s s e n k a m p f s i t u a t i o n ) s e i n e r E n t s t e h u n g s z e i t a u f g e f a ß t w e rd e n . D ie s k ö n n t e d u r c h a u s r e l e v a n t f ü r das ä s t h e t i s c h e G e g e n s t a n d s b e w u ß ts e in s ? i n . S o l c h e ? M l l e h aben j e d o c h m i t dem T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r , v o n dem w i r s p r e c h e n w o l l e n , n i c h t s zu t u n . Denn es h a n d e l t s i c h d a b e i g a r n i c h t um d i e ä s t h e t i s c h e R e le v a n z d e r T y p i k , d . h . des i d e a l e n Bezugs

г ѵ і з с л е п l i t e r a r i s c h e m M o d e l l und a u ß e r l i t e r a r i s c h e r A r t , s o n d e r n um den r e a l e n B ezug z w i s c h e n e in e m b e s t i m m t e n T a t - b e s t a n d ( z . ü . d e r K l a s s e n k a . n p f s i t u a t i o n ) und E i g e n s c h a f t e n des s p r a c h l i c h e n K u n s t v e r k s , d i e f ü r d i e s e n T a t b e s t a n d

s y m p t o m a t i s c h s i n d ־.vie d e r D o n n e r f ü r das G e v i t t e r o d e r d e r R a.:сл f ü r das ? e u e r .

Рая Ä s t h e t i s c h e

' / i r h a b e n d a m i t das T y p i3che i n d e r L i t e r a t u r vom l i t e r a t u r -

• v i s s e n s c h a f t l i c h T y p i s c h e n und vom T y p i s c h e n an d e r L i t e r a - t u r u n t e r s c h i e d e n . ,/ i r s a g t e n , daß das T y p i s c h e i n d e r

״ i t e r i t u r f ü r d i e A u f f a s s u n3 des s p r a c h l i c h e n K u n s tw e r k s a l s e i n e s ä s t h e t i s c h e n Ge ־; e n s t a a d e s i n d e r I n t e r p r e t a t i o n k o n s t i t u t i v s e i n muß, ven.n vom T y p i s c h e n i n d e r L i t e r a t u r ü b e r h a u p t g e s p r o c h e n v e rd e n s o l l , und d a r d i e T y p i k s e l b s t , und n i c h t das S y m p t o m a t is c h e a.1 einem K u n s t v e r k f ä s t h e t i s c h r e l e v : n t s e i n muß. /as v e r s t e h e n v i r nun a b e r u n t e r dem Ä s t h e t i s c h e n ?

Da4 / o r t " Ä s t h e t i k ” stam m t vo n ^ . G . B a u m ^ a r t s n ( 1 7 1 4 - 6 2 ) , e in e m / o l f f i a n e r . G r i e c h i s c h " a i s t h e s i s " ־že i i L t ,,S j p f i n d u n g , S in n e s w a h r n e h m u n s " , " a i s t h a1־e s t h a i " - " e m p f i n d e n , m i t ie n i i . n n e n ־v a h rn e h m e n ", " a i s t h e t i k o s " - " d i e E.ùp.:’i a d u1^{־ z% * ie} S i n n e s w1irn e h m u n g b e t r e f f e n d " . B a u m g a rte n f o r e r t e i n s e i л е г D i s s e r t a t i o n v o n 1735 - den " M e d i t a t i o n e s p h i l o - s o p h i c a e de n o n n u l l i s ad poema p e r t i n e n t i b u s " - e i n e . V is s e n ^ c h a T t d i e s e s Namens. Und e r s e i h s t л а г au ch d e r e r s t e , v o n den 1750 e i n e " A e s t h e t i c a " e r s c h i e n .

7 0 r 3 u f es ih m a n k u n , v a r s c h o n aus s e i n e r J i s s e r t a t i o n e r s i c h t l i c h . D o r t b e s t i m m t e e r das G e d i c h t ( " p o e m a " ) a l s

" o r a t i o s e n s i t i v a o e r f e c t a " . D ie s e D e f i n i t i o n w a r d u r c h%

z v e i а 1: :* г е 3 4* t z e e r l ä u t e r t : 1 . " D i e D in g e s o / i e l a l s n ö j l i c h v o l l s t ä : d i g i n d i v i d u a l i s i e r t d a r z u s t e l l e n , i s t p o e t i s c h " ; 2 . " e i n e s i n n l i c h v o llk o m m e n e Rede i s t , d e r e n Ma . п і г Г a l t i s e s z u r E r k e n n t n i s d e r s i n n l i c h e n V o r s t e l l u n g e n

r3^{b t ^ .}

L i e neue W i s s e n s c h a f t ? o l i t e e i n e " R e c h t f e r t i g u n g d e r