il/onsî'eur Xavier ,S7oc7am/r

Dz/ecfezzr du ôzzreazz fec/zzzz'gzze dzz c/zezzzzrz de

/er

^ôe/Tzozs

à

/7erne

Malleray ^d.

8'Juni

^1863.

Mein

lieber

^Lang,

Ein Regentag giebt mir ^heute Gelegenheit zum schriftlichen Verkehr und ich benütze ihn auch,

Dir

_einiges mitzutheilen und mehreres von

Dir

und andern _zu erfahren. —

So viel es mein noch nicht

völlig

hergestelltes Gangwerk erlaubt, habe ich seit meiner

Ankunft

in hier das umliegende Thal und die Klüsen von ^Sonceboz, Court, Münster untersucht, und wie Du wohl von Tante und Cousin erfahren haben wirst, war ich ^{auch auf} der Schmelzi und in Laufen, und kehrte auf den ersten Mai nach Malleray zurück, gieng anfangs der Woche

') bien mérité.

über die Freiberge ^{an den} Doubs und auf das Ende wieder hieher ins Thal.

Der Klusenpass von Sonceboz oder Pierrepertuis geht nicht bis auf den Oxford hinunter, ^sondern

bleibt

auf dem untern Ptérocérien stehen (auf ^den oberen Schichten der Delsberger-kluse mit Hemicidaris Thurmanni). Laut ^dem

Profil

dieser Kluse wären noch an 700 Fuss Astartien und Corallien meist fester Fels bis auf den Oxford hinunter. Da aber durch die Münsterklusen alle Terrains des Obern Juras an

Mächtigkeit

überraschend zunehmen, und bis zu 2000 Fuss anschwellen mögen, so wäre

für

den Sonceboztunnel nicht so bald zu fürchten in den Oxfordmergel zu fallen, da er blos 200' unter den untern Kimmeridge zu liegen ^{käme und} so nach Delsberg noch 500 Fuss meist fester Kalk ^{unter dem} Tunnel zu erwarten wären. Darüber kann aber nur ^die weitere Vergleichung mit Reuchenette und

Biel

sicher stellen. Die Birs scheint wie alle hiesigen grossen Bachquellen ^dem Virgulien ^zu entspringen und dessen Schichten _zu folgen, keineswegs ^aber aus tieferen Terrains _zu entspringen, ^{da diese} überall in den Klüsen nur wenig Wasser geben. Diese Frage aber muss noch genauer durchgenommen ^werden, wozu ^{die eine} oder_ die andere der folgenden ^Wochen verwendet werden sollen.

Bis jetzt ^habe ich das durch

üxogyra

^und

das

Pterocmc«

durch Os/rca

so///ar/a,

^/socarrfäz camzafa, Ceromya ^e.vce/zMca wie im übrigen Westjura bezeichnet ge-funden. Ebenso auch das Astar/re«, ^doch nur undeutlich ^ohne 4fe/aa/a s/WaAz. Im Corallien blanc von Münster einige Typen von Delsberg, ^St. Verenaschichtenartig kreidig, ^{doch noch} nichts entscheidendes. Das Corallien der Courterkluse ist hin-gegen ^fast lettsteinartig grau blaülich schieferig ^{noch ohne} Fossile, ausser einem Pa/zAzcn/zas sa&fe/rs

')

^{in den}

Zwi-schenschiefen. Man würde dabei eher ans Argovien (Birmens-dorf) denken, tauchte darunter nicht charakteristisch genug ^das Terrain ^à chailles auf. Immerhin lässt sich trotz dem grossen Mangel ^an Petrefakten in diesen herrlichen Klüsen vieles herausziffern, da es immer wieder gute Horizonte giebt, ^die entscheidend werden können, und

Zeit

dazu ist mir eingeräumt, da ich ^das ganze Bahnnetz von ^{Basel nach} Biel und

Pruntrutt-') Ich kann die Bestimmung ^als richtig bestätigen Dr L. ^R.

Delle durchforschen soll und so viele grosse Strecken davon keine Anstrengung fordern, ^{da sie} mir bekannt genug ^{sind aus} alter Zeit...

Malleray (Val ^de Tavannes) ^{d. 15} Juni ^1863.

Mein

lieber

^Mœsch,

Nach langen rhiimatischen Leiden kann ich endlich wieder meine Füsse zu geologischen Forschungen im Juraverwenden, und diesmal zwar ^im Dienste der Bernerjurabahn ^zwischen Biel-Basel, Delsberg-Pruntrutt, ^und Sonceboz-Convers im St-Immerthal. Vorab habe ich mein Hauptaugenmerk ^{auf den} wichtigen Strich zwischen Biel-Delsberg, ^auf die zahlreichen herrlichen Juraklusen zu wenden, und habe im Laufe zweier Wochen schon manches für die Wissenschaft wichtiges beo-bachten können, ^da hier der gesammte Jura vom Virgulien weg ^{bis auf den} Keuper zu Tage

tritt

^und besonders die obern Jurastufen äusserst deutlich _{zu Tage} tretten. Der Typus ist hier immer noch, der westjurassische, besonders walten ^das Virgulien ^und Ptérocérien vor, ^{auch das} Astartien ist noch sehr deutlich entwickelt und auch noch in der K'use von Court ^die sto'ata-Schichte. Hier scheint hingegen ^{noch das} ächte weisse Laufener und Delsberger Korallien mit ^seinen

i

Oolithen _zu fehlen, aber sich schon in den Klüsen von Münster und Roches aufzutretten, was nächste Untersuchungen ent-scheiden mögen. Das darunterliegende Corallien siliceux ^und Terrain ^à chailles ist aber um so deutlicher charackterisirt durch G/y/i//CM5 /z/erog/y/i/z/cw.s' etc., etc. — ^Das Oxfordien ist _nur schwach vertretten, ^desto mächtiger ^{aber das} Bradfordien*) ^als glimmerige Schiefermergel und graue hydraulische Kalke wie zu Noiraigue im Kanton ^Neuchatel.

Oolithe

_hingegen sind wenig _{oder gar} nicht entwickelt auf einer Mächtigkeit von 130-200 Fuss, doch schon deutlich in den Klüsen von Cour-rendlin und Roches, wo ^{bis auf den} Keuper ^alles vorhanden ist, aber noch wenig ^untersucht wurde.

') Es ist hier das untere Callovien oder der Cale, roux-sableux

gemeint. Dr ^{L. R.}

Trotz dem ziemlichen Petrefackten-Mangel ^{habe ich doch} schon mehrere sehr bestimmte Horizonte herausgefunden, wie die £wog_yra

w/gw/a-Mergel,

^die Kimmeridgemergel, ^die zwischen beiden Stufen stehenden Dolomite und

Dolomit-mergel, die Astartenpisoolite ^und Oolite, ^die Afatfca- und yV/e/a«/a sfr/azG- Bänke, u. ^s. f. Das ganze bis auf ^den Oxford erreicht über ^{1000 Fuss} Mächtigkeit ^{und ich} hoffe darin eine Menge alter ^{und neuer} Horizonte herauszufinden, bis jetzt aber noch wenig ^oder fast nichts dem Argau entsprechendes, selbst schon nicht

völlig

^den Schichtsystemen von Solothurn.

Doch war ^die

Zeit

noch zu kurz, um alles noch mögliche her-auszudüfteln. Immerhin glaube ich, ^diese Juragegend

wird

der Jurageologie ^sehr schöne Ergebnisse liefern.

Diese paar Zeilen mögen

Dir

einstweilen ein Lebenzeichen von mir ^{und meinem} jetzigen Treiben geben, und ich hoffe, bald von

Dir

mit einer

Antwort

erfreut _zu werden. Vielleicht führen Dich einmal Deine Geschäfte hierdurch und dann können

wir

miteinander die schönen

Klusenprofile

durchgehen und den Correspondenzen mit andern Gegenden nachspüren. Ich hoffe, bald Deine vorjährigen ^Resultate

veröffentlicht

zu sehen.

Ich werde die meinigen mit ^denen jetzt zu erhaltenden ver-binden, ^und ich _grüsse Dich einstweilen herzlich, sowie Hrn. Escher, meinen Bruder Heinrich und andere etwaige Freunde in Zürich.

Dein A. GRESSLY.

Üfr/TM

/Tg/- Casimir Mcesc/î,

Ga>%

LzY/zogra/z/z. ^Sfe/>z

m

Zürich

Malleray ^{d. 19} Juli 1863.

Mein

lieber

^Mœsch,

Ich beantworte

Dir

wohl etwas zu spät Deinen Brief vom

11

Juli

1862, da Du mir ⁸ Tage zur Beantwortung ansetztest, wenn Dich meine

Antwort

in Zürich treffen soll. Ich schicke nun dieselbe ^an Pfarr. Cartier, den Du mir bestens grüssen sollst. Und ich hoffe er werde Dich nicht zu spät treffen.

Ich sitze noch immer in den Klüsen ^des Münsterthaies herum, zu Court, Pierrepertuis, gestern Sonntag ^auch in Gänsbrunnen, also nicht mehr sehr

weit

von Deinem Kampfplatze. Ob ich nun zu

Dir

uud Cartier kommen kann, ist mir noch im Dun-kein ; allein in der nächster

Zeit

werde ich den zwis-chen Bévilard und Bad Péry untersuchen, und es ist auch leicht möglich, ^{dass ich dann} zwischen Reuchenette und

Biel

mehrere Tage

mit

Schichtausmessungen zubringe. ^Schreibe mir bald, ich lade Dich mit Cartier zum Voraus hieher ein oder wenn's _geht, komme ich _zu Euch. — Ich muss aber jezt

mit

Ingf ^{Froté das Bahntracé durch} die Courter Klus beendigen, ehe ich weiters kann, und die gesammelten Notizen _zu einem Ganzen sammeln. Ich glaube ^Deine Py£"«nr.ssc/nc/zfe« möchten denen des Kimmeridges von Delsberg ^und Pierrepertuis ent-sprechen. Die _Species mögen entscheiden. Ich habe einen PygM/us von Pierrepertuis Hrn. Prof. Desor ^Übermacht.

Ich erwarte demnächst von Buchsiten oder Solothurn _aus Deine

Antwort.

Dein A. GRESSLY.

Aft.-ôene. Ihr könntet _ganz gut ^{durch das} Ballsthal über Gäns brunnen zu mir kommen

Rapport géologique sur ^les terrains parcourus

Im Dokument Appendice : lettres d'Amand Gressly (Seite 98-103)