Das Inland
Eine Wochenschrift
für
Geographie, Statistik und Literaur.
' Zwölfter Jahrgang.
Herausgegeben
von
Dl. Carl von Rummel
Dorpat, 1847.
Druck und Verlag von Heinrich Laakmann.
I n h a l t .
Oaupttheili
I. Geschichtliches.
4.
2.
3.
H.
8.
6.
7.
8.
9.
40.
42.
43.
44.
HS.
46.
47.
48.
20.
Beiträge zur Geschichte der Familie von der Osten«
Sacken. Nr. 2.
Leichenrede auf den weil. Obrist - Lieutenant Bern- hard v. Bock. Nr. S.
Einige Bemerkungen über des Herrn Staatsrath Kruse Ansicht von der Herkunft Runks und seiner Waräger-Nüssen, von Johannes v a n der S m i s - sen. Nr. 6.
Einiges über die Herkunft Nuriks und über den Rofengau, in Beziehung auf den vorhergehenden Aufsatz. Von Prof. D l . Kruse. Nr. Hl.
Johann Ernst v. Sichert, Colleg. - Assessor und Leh- rer-Inspector an der deutschen Kreisfchule zu Reval.
Nr. 10. Von Th. v. W t l l i g e r o d .
Notizen aus dem Kirchenbuche zu Karusen. Nr. 40.
Brand der Aauskeschen lettischen Kirche ..zur hei- ligen Dreifaltigkeit" im Jahre 4733. Von I . H.
Woldemar. Nr. 42.
Ueber alte Kirchen und andere bemerkenswerthe Bauwerke in Livland. Nr. 43 und 43.
Notizen zur Genealogie des Herzoglich Bironschen Hauses. Nr. 43.
Nachruf an N. H. Npdenius von einem seiner frü- hern College». Nr. 47.
Beitrag zur Geschichte des Criminalrechts. Nr. 47.
Ueber einige Quellen einer Geschichte PiltenS. Nr. 48.
Einige Worte über die geschichtliche Entwickelung und Verwirklichung der Idee des geistlichen Nitter- thums. Nr. 49—2l. Von E. B.
Ueber den livländischen auswärtigen Handel. Von HlgF. ^ur. W a r a d i n o w . Nr. 2 2 , 24, 23.
Letzte Reise unseres verehrten Schmalz ins Heimath- land und — in den Tod. Von Prof. Dr. Kruse.
Nr. 23.
Verzeichnis der Komthure von Windau. Von W o l - demar. Nr. 24.
Die Kirche zu Zohden in Curland. Von Wolde- mar. Nr. 26.
Pergament-Urkunden aus der Kedderschen Briessade, betreffend das Recht der Prediger in Esthland, Land- güter daselbst eigenthümlich zu erwerben und auf ihre Nachkommen zu vererben. Nr. 23.
Beitrag zur Geschichte des Kriegsjahres 48l2.
Nr. 2v.
Die Ahne der Revalschen Prediger seit dem Iabre 4836. Nr. 29. Mtgetheilt von E. I . ^
21. Die Grundsteinlegung des Schlosses Ruhenthal in Curland im I . 4736. Nr. 29.
22. Reihenfolge der Hauptmänner von Doblehn. Nr. 29.
Von W o l d e m a r .
23. Erinnerung an den verstorbenen Kreisarzt zu Walk, Dr. meä. Heubel. Nr. 30.
24. Ueber die Städte in den Ostsee-Provinzen. Nr. 34.
23. Rückblick auf die Lebens schicksale des Obristen A.
L. v. Reutz. Nr. 32.
26. Eyne Christlike Cortte Ordinantie oucr dat Iunck- frawen Kloster. Nr. 33.
27. Eine Anecdote aus älterer Zeit. Nr. 34.
28. Vier Schreiben Kaiser Marimilian's I I . an den Rath zu Reval. Nr. 38.
29. Notizen aus einem alten Kirchenbuche in Curland.
Nr. 39.
30. Orsaken vnd bedenken des Menisterii alhir tho Reuel, Worumme man de koste edder hochtvde des sondages vp den Mibdach na dem olden nicht mehr holden, besondern densulm'gen vp evnen andern gelegenen dach tho holdende billich vorordenen soll. Nr. 39.
31. Nachruf an Mortimer. Von Krümmer. Nr. 4». 42.
32. Criminalistische Miscellaneen. Nr. 43. 46.
33. Zur Geschichte der Familie von der Brücken genannt Fock. Nr. 43. Mitgeth. von Woldemar.
34. Wie Ollew die Kirche in Reval baute. Esthnische Volkösage. Von F. K. Nr. 43.
33. Das celebrirte zweite Jubel-Fest (der Augsburgschen Confesston) zu Mitau. Nr. 46.
36. Verzeichniß einiger in der curland. Adels Matrikel oder Ritterbank vom I . 4843 nicht aufgenommenen adeligen Geschlechter, die aber in frühern Zeiten in Curland besitzlich gewesen oder hier Aemter und Würden be- kleidet haben. Nr. 47. Von W o l d e m a r .
37. Meine Erlebnisse während der Cholera im Gouver- nement Pensa. Von Wangenheim v. Q u a l e n . Nr. 49.
38. Covie einer im curland. Museo befindlichen alten Ab- schrift, oder, was nicht ganz unwahrscheinlich ist — des Originals „Wahrhafter Abriß derer E- v. Vande- mer und C. W. v. Bandemer u. s. w. Beil. z. Nr.
49 Sp. 4163.
I I . Geographisches und Statistisches.
4. Warum gerathen unsere kleinen Landstädte in Verfall.
Nr. 4.
2. Beleuchtung des Aufsatzes „Ueber den Verfall der kleinen Provinzial-, insbesondere der Kreisstädte in
7.
8.
9.
40.
42.
43.
46.
47.
48.
49.
20.
2 1 . 22.
23.
24.
23.
26.
27.
28.
den Ostsee, Gouvernements, und Vorschläge zu deren Wiederbelebung" im Inlande 4846. Nr. 48. Nr. 2.
Bemerkungen über diese Beleuchtung. N r . 3. , Activa und Passiva der Ostsee-Provinzen. N r . 8.
Fortsetzung der Idee über die Verbesserung der Bauer«
Verhältnisse in den Ostsee-Provinzen. Von W a n g e n - heim v. Q u a l e n . Nr. 4.
Beleuchtung dieses Aufsatzes, in Beziehung auf die Trunksucht der Letten, wie solche sich in Curland nach Aufhebung der Leibeigenschaft geäußert. Von E. v.
RechenbergeL i n t e n . Nr. 46.
Uebcr das Branntweinirinken der Letten in Curland, mit Beziehung auf beide Aufsätze. Nr. 36.
Ueber sociales Leben vor und nach Errichtung des Creditsvftems in Curland. Von E. v. Nechenberg- L i n t e n . Nr. 7.
Beschreibung einer Reise von Riga nach dem Gute Hinzcnberg, von E. W . Ulpvccht. N r . 8 u. 9.
Statistische Uebersicht über die außergewöhnlichen, mehr oder minder bemerkenswerthen Vorfälle im Gouvern.
Csthland für das I . 4846. Nr. 8.
Ueber die Kartoffelfäule. Von Dr. Dercks. Nr. 4.
Ueber die Kartoffelkrankheit in Esthland im I . 4846.
Nr. 9 u. 40.
Uebcr die Annahme, daß Pilze die Ursache des Uebels der Karloffelkrankheit seien, und die Vorschläge, die<
selben durch Veizmittel zu entfernen. N r . 37.
Bemerkungen über dieKartoffelkranlheit, von Z i g r a . Nr. 43.
Ueber Leichenbegängnisse in Windau. N r . 12.
C'efahr eines Sceangrisscs auf unsere Ostsee-Provinzen.
Nr. l 3 .
Nachträgliches über die Sclburgsche Prediger-Wittwcn- und Waisen-Casse (es. Inland 184« Nr. 38 u. 43.) Nr. 14.
Nachtrag zu dem Aufsatz „Ueber alte Gräber u. A l - lerlhümcr in Polnisch-Livland", im Inlande 1846 N r . 42 u. 4 3 , von A. B r a n d t . Nr. l 7 .
Aus dem Protocolle der Gcncral-Versammlung der Goldingenschen landwirthschaftl. Gesellschaft v. 7. M a i 4847 (die Ablösung der Frohne durch Verpachtung der Vaucrhöfe). Nr. 27. Secretair G ü n t h e r .
Entwicklung des Pachtfystems in Curland. Nr. 30.
Uebcr die Decimal- oder sog. Brücken.Waagen, deren Gebrauch und vorthcilhafte Anwendung. N r . 27.
Ucbcrsicht der im I . 4846 vom livländ. Hofg<richte verurtheilten Angeschuldigten u. Verbrecher. N r . 27.
Ueber das Armenwesen, mit besonderer Beziehung auf die Verhältnisse Dorpats. N r . 28. 29.
Zwcifelbafte Naturerscheinungen. Nr. 29.
Ucbcrsicht des Gefängnißwesens in Curland von 4 8 2 0 - 4 3 . Nr. 5 l .
Verzeichm'ß der in den Ostsceprovinzen bestehenden gelehrten und gemeinnützigen Gesellschaften. N r . 33.
Finnland, das Nachbarland. Nr. 34, 33. Nachtrag dazu: Steigt das Land oder sinkt das Meer. Nr. 37.
Moritz v. EngelhardlS Reise in Finnland. N r . 40, 48.
Landwirlhschafllichcr Jahresbericht für 4846, aus der Umgegend von Mitau. Nr. 42, 43.
29.^ Der See Eim. Von H. N. Nr. 43.
30.IHapsal. Nr. 44.
34.'lDas Wort „Oden" in einigen esthländischen Ortsna- A men. Nr. 46. Von H. N.
32. Uebcrsicht der Aerndten an Getreide und anderen Ce- rcalien im I . 4847. Nr. 32.
Hl. Literarisches und Artistisches.
4. Literarische Anzeigen:
A) Der Brodkorb. Dorpat 4846. Angez. von —a—o.
in Nr. 3.
d) Die Rechtsverhältnisse der Ausländer in Rußland.
Von F. Witte. Angez. in Nr. 20.
o) Vourquin, Leitfaden für den Unterricht im Rechnen in Elementar- und Kreisschulen. Angez. v. K ä . v e r l i n g . Nr. 22. Erwiderung auf diese Recen- sion. Von Prof. S e n f f . Nr. 23.
il) Meinhart, Livlands Apostel, von Ed. P ab st. Angez.
in Nr. 32, und abermals in Nr. 39.
e) Nouvel itin6rairs a 1'us«F<: lies vo^gzeurg et ä?8 8gl et llos environs. S t . PelersV. 4847. Anz.
in Nr. 42.
l ) Balladen und Lieder von —r—, S — h , C. Glitsch, A. W . v. Wittorss, C. Stern. Dorpat 4846, — beurtheilt von O. K. in N r . 49. 30. 34. Vergl.
Bitte an Herrn O . K. Nr. 82.
2. Die curländische Adelsmatrikel von 4843. N r . 4.
3. Antwort auf den im Inlande 4846 Nr. 33 eingerückten Aufsatz über den Etymologischen Theil der Russischen Grammatik von Nikolitsch. Von N i k o l i t s c h . Nr. 2.
4. Uebcr diese Antwort. Von P a w l o w s k y . Nr. 3.
3. Ueber das Theater in M i t a u , von M a r E r l a n g er.
Nr. 19.
6. Anfrage betreffend Ernst Hennig's Curländische Samm- lungen. N r . 23.
7. Ein Paar Bemerkungen, eine eigentliche Kleinigkeit, und nur für den freundlichen Leser, welcher es mit Kleinigkeiten nicht zu genau nimmt. Nr. 26.
8. An tie Ncdaction des Inlandes. (Erwiderung auf eine in Nr. 22 s p . 479 enthaltene kurze Anzeige von Dr. Girgensohns Schrift: Die Schwcfclwasserquellen zu Kcmmern). Von l)r. G- G i r g e n f o h n . Nr. 27.
9. Plan zu einem vollständigen Adreßbuch für Curland.
Nr. 33.
40. Vcrzeichniß der in den Ostsceproviuzen erscheinenden Zeitungen und Journale. N r . 38.
I V . Gemeinnütziges.
4. Mittel gegen Kohlcndunst. Nr. 4.
2. Espenholz zur Vertreibung des Nauchgeruchs. N r . 44.
3. Empfehlung eines erprobten Mittels gegen Frühjahrs-
froste. Das.
4. I n welchem Sinne ist das Barometer ein Wetterpro- phet? Nr. 47.
3. Mittel gegen Wanzen. Nr. 37.
V. M i s c e l l e n . 4. Acrztlichcs Attestat. Nr. 4.
e i l a g e n
für Original-Beiträge zur Literatur der Ostsee-Provinzen.
Heinrich B l i n d n e r .
4. Neck und die Mutter. Beil. z. Nr. 4 Sp. 20.
2. Das Pflegekind der Nögutaja. Beil. z. Nr. 44 Sp. 303.
4830.
3. Meister Plettenberg auf Schloß Zabeln.
Beil. z. Nr. 47 Sp. 384.
4. Der Graf von Bogen. 4363. Beil. zu Nr. 23 Sp. 303.
IV 6. Des Gemordeten Fluch. 422!. Beil. z. Nr. 26
Sp. 883.
5. Des Comthurs Haupt. 1243. Beil. zu Nr. 32 Sp. 709.
?. Der Fahnenträger Conrad Schwarz 1301. Beil.
z. Nr. HZ Sp. 1034.
8. Pedo's Vrautbewerbnng. Esthnische Volksidylle.
Beil. z. Nr. 43 Sp. 1162.
Robert Falck.
4. Ein Schwarzenhäupterstreich. Beil. z. Nr. 23 Sp.
807.
K. F l e m m i n g .
1. Der Traum. Beil. zu Nr. I Sp. 23.
2. Die Ruhe u. die Hast. Beil. z. Nr. 23 Sp. 813.
F. Die christliche Kirche. Vier Sonnette. Beil z. Nr.
43 Sp. 1033.
C a r l Francke.
1. Abschied. Beil. zu Nr. 4 Sp. 81.
2. Flug der Zeit. Beil. zu Nr. 6 Sp. 429.
F. H e i e l l .
1. Zwei Gräber. Beil. z. Nr. 45 Sp. 1078.
I . Jacob.
1. Zeus und der Faun. Beil. zu Nr. 48 Sp. 1079.
2. Der Hirt. Das. Sp. 1080.
Fräulein Caroline Köler in Dresden.
1. Die Monate. Beil. z. Nr. 1 Sp. 17.
Rudolph K u l e m a n n .
1. Rosen und Rosmarin. Beil. z. Nr. 32 Sp. 712.
2. Ach, lebt' er nur. Das.
O s k a r Kienitz.
1. Des Mauren letzter Seufzer. Beil. zu Nr. 17 Sp. 384.
2. Thürmer u. Hirtenknabe. Beil. z. Nr. 20 Sp. 454.
R. F r e i h e r r Mengden.
1. Frühlingsbilderchen. Beil. z. Nr. 23 Sp. 608.
2. Der Namenstag. Häusliches Festspiel in einer Scene. Beil. zu Nr. 40 Sp. 872.
3. Der Frauenverein. Beil. z. Nr. 43 Sp. 1037.
H. Blätterrauschen. Das. Sp. 1038.
8. Der „Darstellungen und Charakteristiken aus mei- nem Leben " dritter und letzter Theil. Das.
6. Allgemeine Vüchernachrede. Das.
H. Neus.
1. Der Ehescheue. Beil. zu Nr. 9 Sp. 194.
2. Nachgefühl. Das. Sp. 198.
3. Unser Verkehr. Beil. z. Nr. 20 Sp. 483.
4. Dichterlos. Das. Sp. 486.
8. Esthnische Volksmährchen. Beil. zu Nr. 14 Sp.
307, 310, z. Nr. 28 Sp. 63«, z. Nr. 43 Sp. 1039.
Oberlehrer Ed. Pabst.
1. Herr Walter v. Plettenberg. Beil. z. Nr. 9 Sp.
193.
2. Liebesblümlein. Beil. z. Nr. 11 Sp. 234.
A. E. Rösch.
1. Nachruf dem Fräulein v. Marra bei ihrem Scheiden aus Riga. Beil. z. Nr. 13 Sp. 281.
2. Dichterwerth. Das.
3. Der Frühling. Beil. z. Nr. 23 Sp. 811.
4. Die Schlummernde. Beil. z. Nr. 28 Sp. 631.
N. G r a f Rehbinder in Reval. s. noch Sp. 388.
1. Schwanengefaug. Beil. z. Nr. 1 Sp. 22.
2. Der Jahrmarkt. Skizze. Beil. z. Nr. 9 Sp. 193.
3. Zuflucht. Beil. z. Nr. 17 Sp. 386.
H. Seemanns fernes Liebchen. Beil. zu Nr. 20 Sv 434. ^' 8. Nirenruf. Beil. zu Nr. 23 Sp. 812.
6. Der Krat. Esthn. Sage. Das. Sp. 816.
7. Meinen Jugendfreunden. Beil. z. Nr. 28 Sp. 630.
8.. An Ernst. Beil. z. Nr. 32 Sp. 7 l l .
9. Die. Gräsin von Rochepierre. Original-Lustspiel.
Beil. z. Nr. 38 Sp. 823.
10. Der Versucher. Beil. z. Nr. 40 Sp. 869.
F. v. Rutenberg<
1. Bei Lesung des Ilias des Homers. Beil. zu Nr.
4 Sp. 8 l .
2. Blumenkranz auf das Mozart-Denkmal. Beil. zu Nr. 11 Sp. 233.
3. Curland. Beil. zu Nr. 20 Sp. 449.
4. Feier der Natur. Ein Idyll. Beil. z. Nr. 28 Sp.
623.
8. Die Künste des Südens. Beil. z. Nr. 38 Sp. 821.
6. Der Glaube. Beil. zu Nr. 43 Sp. 1036.
7. Bei dem Anblick des Sternenhimmels. Beil. z. Nr.
49 Sp. 1161.
Johannes van der Smissen.
1. Einige Gedichte Nuncbergs, aus dem Schwedischen übersetzt. Beil. zu Nr. 26 Sp. 386 und Beil. zu Nr. 28 Sp. 626.
Oberlehrer T h r ä m e r .
Ueber die Anordnung des Inhaltes von Liederheften auf Grund eines- leitenden Gedankens. Beil. zu Nr.
43 Sp. 1075.
C a r l S t e r n .
1. Frage und Antwort. Beil. zu Nr. 1 Sp. 23.
2. I m fremden Lande. Das. Sp. 24.
Domschullehrer Ed. Weber in Neval.
1. Die Trennung. Beil. zu Nr. 1 Sp. 19.
2. An ein Vlättchen Immergrün vom fernen Grabe meiner Eltern. Beil. zu Nr. 13 Sp. 282.
3. Der verborgene Schatz. Beil. zu Nr. 20 Sft. 43 l . 4. Am Grabe eines Kindes. Beil. z. Nr. 23 Sp. 311.
8. Das Gewissen. Das.
6. Margaretha's Geist. Beil. z. Nr. 26 Sp. 628.
7. Ein Lied, nach dem Englischen des Gap. Das.
V o n Nttgeuannten.
Zur Feier des goldenen Hochzeitsfestes in Paplacken am 30. Januar 1847, Beil. z. Nr. 11 Sp. 256.
Präliminarien zur Aufführung des Requiem in N. Eine Sage. Beil. z. Nr. 1? Sp. 383.
Etwas über die betäubende und berauschende Wirkung des Aethers. Beil. z. Nr. 23 Sp. 314.
Der goldene Nabe. Eine Fischelsage. Assern.
Auf dem Dom. Beil. zu Nr. 40 Sp. 869.
Livländtsche Briefe von Th. V. Bruchstücke aus denselben.
Beil. zu Nr. 38 Sft. 634.
Livlands Dichter in den zehn letzten Jahren. Bell. z. Nr.
4 Sp. 82.
Nachlese unter den livl. Dichtern des letzten Decenniums.
Beil. zu Nr. 13 Sp. 283.
Bemerkungen dazu von N. Graf Nehbinder. Beil. z. Nr.
17 Sp. 388.
Relation über das in Neval am 13. Jan. vom Pianisten Aug. Mahler gegebene Abschieds-Concert. Beil. z. Nr.
6 Sp. 129.
Revalsche Theaterschau. Beil. z. Nr. 6 Sp. 131.
Theater in Mitau. Qm'rin-Müllersche Vorstellungen. Beil.
zu Nr. 6 Sp. 132.
Fräulein v. Marra in Mitau. Beil. z. Nr. 11 Sft. 237.
Entgegnung, darauf. Beil. z. Nr. 14 Sp. 310.
Kritischer Dialog. Beil. z. Nr. 13 Sp. 283.
Mitau, im Heumonath. Beil. z. Nr. 32 Sp. 713.
Beilagen für pädagogische Aufsätze und Nachrichten.
(Das Inhalts - Verzeichniß bereits mit der letzten Beilage des Jahrganges 1847 versandt.)
Gorresponden?-Artikel, Nepertormm der Nageschronik ^c.
Ostsee-Provinzen, alle
drei oder zwei derselben.
9, 12, 39, »67. Beförderung der Corresponbenz.
I I , 5 l , 123. Termin z. Umwech- ftlung fremder und polnischer Münzen.
3«. Hülf-Landessteuer.
37. Anwendung des 2. Buchs d.
15. Bandes d. Swod.
74. Grafen- und Fürstentitel.
IN3, 796. Auswart. Handel.
I24>> Geheiligte und geweihte Sachen.
187, 210, 485, 786. Ausfuhr d.
Getreides.
209. Lcnz'sVersuchezur Reinigung der Ostseehäfen.
209, 485. Ostsee-Schifffahrt.
209. Strusen - Assecuranz - Com- paqnie.
211, 296, 374, 378, I 2 2 l . See- u. FlußschifffahrtS-Assecuranz- Gesells.
257, 563, «03, 815. Ges. z. Ver- sicherung von Capitalien.
264. Postkutschen.
296. Wassertransport-Gesellschaft.
296. Gesetzwidriger Transport u.
Verkauf von GeNankeu.
324. Einfuhr von Arak, Rum u.
französ. Branntwein.
418, 579. Lettische Kirche in S t . Petersburg,
444. Krepoststcuer bei Bauern.
445. Chaussee von Mitau bis zur Swehte.
48l. Nicht vollwichtige Goldmünze und abgeriebene Silbermünze.
481. Fabrikation u. Verkauf der feinen Branntweine.
485. Handel.
501. Evang. Gemeinde-Bibliothek in S t . Petersburg.
564, 847, 1028. Umwechselung d.
Bant-Assign. und Depositen- Scheine.
579. Kirchenbau in Luhin.
«03. Disconto dei Wechseln.
«17. Verzeichniß d. Fest- u- Feier- tage.
619, 1053. Passe für Kausieute und Bürger.
820. Umbauten und Neubauten d.
Privatgeväude.
708. Feuervcrsicherungs-Gesellsch.
Salamander.
725. Etat der Kreisrenteien.
726. Benennungen der Consisto- rien.
743. Translateure bei denselben.
815. ,Nekrutenaushcbung.
807. Frcie Ackerbaliern und freie Leute.
818. Pedoroshnen für Privatper- sonen.
1027. Ausland. Gesellen, Arbei- ter « .
Pferdezucht.
«. Iagdlust und Iagdgeschick- Ilchkeit.
1068. Feuer-Assecur.-Compagnie.
1092. Lieferung von Proviant in Säcken.
1135. Detail-Verkauf giftiger u.
strengwirkender Substanzen.
1136. Tranksteuer-Ordnung.
1137. Anzeige d. Hamburger und Bremer Assecur.-Comp.
1138. Gesuche der Ausländer.
1138. Gesuche und Schriften aus and. Gouvcrn.
I I 4 0 . Vergiftungen durch d. Ge- nuß gesalzener Fische.
I I 9 3 . Lumpenzucker.
1193. Sessionstage d. Behörden.
1221. Schiffe auf russ. Schiffs- werften v. russ. Unterthanen.
1222. Prämien f. Ergreifung von Deserteuren und paßloscn Leuten.
1223. Diligcncen.
Livland. ^
8. Militairstatistik Liulands.
I I , 72, 73, 160, 162, 212, 296, 399, 4 0 1 , 442, 443, 466, 530, 619, 6 6 1 , 673, 676, 726, 767. 785, 7!19, 1009, 1013, 1066. Außerordentliche Vorfälle.
1 l , 73, 786, 798, 1013. Kartof- felkrantheit.
35, 530, 563, 602, 620. Chaussee.
35, 123, 210, 295, 416, 499, 1011, 1089. Residir. Land- räthe.
47. Kirchliche Feier d. Kronsfeste.
49,617. Glieder der Vaucrgcrichte aus d.Zahl d. Rechtgläubigen.
71, 146. Hofgericht.
71. Collecte f. d. Past. Pundani.
97, 1222. Binnen-Schifffahrt.
145. Abgaben der Städte.
161. Landcsabgaben.
208, 603, 6!6^ 661. Cwil-Gou- verneur-
212. Pferdezucht.
255. Corrcspondcnz d. Behörden.
275, 296, 798 rechtgläubige grie- chische Kirche.
322, 725. Adelö-Lonvente.
376. Wolfsjagden.
400, 766, 884. Landtage.
864, 811, 1026. Landtagswahlcn.
401, 644, 1050, 1223. Privile- gien-Erthcilungcn.
401. Verein z. Versicherung gegen Hagelschaden.
402, 466, 481, 530, 742. Prov.- Synode.
264, 579. Postkutschen.
617. Landmärkte.
617, 1051. Reglement einer Ge- schäftsordnung für d. Kirch- spielsgerichte.
704. Zustand d. Viehzucht, Vieh- krankheiten.
726. Unterstützungen and.Bauer- Gemeinden.
783. Geistliche Schule f. Recht- gläubige, in Riga.
797. Verkauf v. Lebensmitteln u.
Getranken, dessen Beaufsich- tigung von Seiten d. Medl- cinal-Polizli.
798. Zur rechtgläubigen Kirche gehörige Bauern.
798. ««verpaßte Leute in den Städten.
799. Bekanntmachung d. Medici- nal-Verwaicung in Betreff d.
Cholera.
l l i l l . Vormundschllfts-Verschläge.
1 0 l l . Fiscals-Gehülfen für die Bauerbehörden.
1027. Parrochial - Scheine.
1028. isrrdit-Verein.
1028, 1051. Anschuldigungen und Untersuchungen gegen die or- thodor-griech.-russische Geist- lichkeit.
1150. Landrentenbank.
1221. Eisenbahn von Riga nach Dünaburg.
1223. Blätter f. Stadt u. Land.
Niga.
7, 35, 48,341, 373,601, 603, 765, 783, 1179. Feierlichkeiten.
71, 72, 185, 210, 255, 274, 295, 339, 340, 372, 3?3, 374, 440, 441,442,465, 499,527, 529, 616, 741, 7^2, 1014, 1026, 1067, U l i , 1157, 1219.
Handel und Schifffahrt.
7, 47, 69, 123, i 4 3 , 159, 207, 225, 253, 273, 293, 321, 371, 399, 416, 439, 440, 463, 465, 479, 499, 527, 563, 575, 6 0 1 , 6 1 5 , 643, 673, 7 0 1 , 723, 739, 765, 795, 813, 845, 881, 886, IU49, 1089, 1109. Handcls- derichte.
9, 71, 97, 123, 254, 741, 1066, 1092. Concerte, Adendun ter- haltungcn.
465, 532, 741, 1050. Theater.
9. Agenturen, cl. noch die einzel- nen Assrcuranz-Gesellsch.
35, 186. Pychlaus Dampfbaum- wollenspinnerei.
36, 121. Große Gilde.
122. Kleine Gilbe.
121, 122, 253, 846. Gildewahlen.
48. Börsen - Ordnung.
47,816,861,884. stadt. Behörden.
1025. Acmterbesetzung.
48, 296, 1133, 1223. Consuln in Riga.
72, 1050, 1067. Diebstähle.
123, 1090. Reisen d. Bischofs.
146, 159. Bibel-Gesellschaft.
160, 339, 341, 400, 416, 442, 577, 604. 617, 6 6 1 , 702, 741, 1067. Dampfschiffe von und nach Riga.
160, 616, 785. Industrie-Aus- stellung.
185, 373, 883. Umgebung Riga's.
186. Verzeichniß o. Kaufleute.
208, 209, I I57. Börsen« Com ite.
208. Fölkersahms Abgang.
209. Lenz's Reinigung der Ryede und des Golfs.
211, 443. Frauen-Verein.
227. Geldtransportc.
227, 50U, 618, 1067. Waaren- Preise.
227, 200, 616, 1067. Course der Pfandbriefe.
255, 1137. Lenz's Vorträge.
273, 413, 602 Allg. Immobiliar- Steucr.
273. Lorenz's Pokal aus d Zweigen b. Friedensulme.
274. Subscriptlon f. Irland.
275. Frostncbel.
295, 1221. Gesells. der Euphonie.
295,1109,1100. Gesellschaft der Ressource.
295. Strusen, cf nach Livland, Binnenschifffcchrt.
295, 322, 339, 1180. Eisgang.
296, 564. Diligence nach Mitau.
319. Gcn.-Gouv. Golowin, 50 I . im Militairdicmste.
322, 373, 440, I I57, I I80. Wit- terung.
322. Flußpolizciliche Anordnungen.
373. Hafen.
374. Fest d. Thüringer.
374,1066,1179, Düna-Floßbrücke.
374. Gewerbe-Verein.
400, 416, 441, 603, 883. Reisen d. Gen.-Gouvern.
883, 1066. Reisen des Civil-Gou- verneurs.
415. Uexkull v. Gyloenband's 50- jähr. Amts-Iubiläum.
416, «03, 673, 702, 724, 864.
Angereiste u. Durchreisende.
416. Wein- u- Branntweinhanb- lungcn.
417. Tabacks-Fabrikcn.
442. Getreide - Magazine.
443, 801. Bauerbercderci.
480, Mechanische Verdeck-Wagen.
530, 815. Mineralwasseranstalt.
230. Verein z. Unterstützung hülfs- dcdürftiger Jungfrauen.
530, 703. WoUmarkt.
563, 884,1222. Offenbare Rechts, tage
577. Meuschen's Beerdigung.
577. Hectcr'S Viehmeßbandcr.
57?. Geborene, Gestorbene :c.
578. Luther-Schule.
602. Gasbeleuchtung.
602. Wasserkunst.
602. Hauser-Credit-Verein.
603. Vorstadt-Anlagen.
603. Vade-Anstalt.
604. Robiani, Metallschriftcn-Fa«
brik.
604. Oeffentliche Vergnügungen.
018. Drillingsgeburt.
673. Woltenbruch.
704, 1066. Waisenschule.
VI
704. Schwimmschule.
725. Petri-Kirche.
725, 741. Gretsch's Ausspruche über Riga'S Zustande.
741. Kunst Vorstellungen.
74,, 577. Volksfeste.
783. Kommissionen f. Revision d.
Stadtangelegenheiten.
785. Städtisches Budget s. 1847.
845, 1011, l!57. 1179. Nordlicht.
847, 1138. Lithographien.
847. Reformirte Kirche.
847, 1066. Gertrud.Kirche.
863, 1091.1191. Büngners Beer- digung.
883, 1138. Raukscher Damm.
883. RathhauZ.
584. Tunzelmann's 25iähr.Amtö- Iubilaum.
884. Anstalt f. verwahrloste Kind«
z. Pleskodahl.
884. Real-Vlasse d. Kreisschule.
884. Poststationen Olai und Riga, Klagen über sie.
884. Gruhls Blutegel-Colonie.
855. Aerztliche Gesellschaft.
885 Adreß-Vuch.
1026. Schlichtings Bibliothek.
1026. Synode.
1049. S t . Iakobi-Kirche.
1050. Germann's Amtsfeier.
1066. Wussen-Gesellschaft.
1066. Taubstummenschule.
1066. Suppen-Anstalt.
1067, »090. Freifchule f. Töchter unbemittelter Eltern.
1092. Schiffsbau.
1110, 1153. SchirrenS Amts-Iu- diläum.
N i l , 1158. Faust's A m t s - I u b i ' laum.
1136. Tranksteuer-Ordnung.
1138. Buchdruckereicn.
1179. Beerdigung der Generalin Manderstiern.
1220. Frisch'« Amts-Jubiläum.
1222. Eintritt d. Schmiedehand- werker in das Schmiede-Amt.
D o r p a t .
10. Bessräbniß-Cassc.
10°, 10^7, l 0 5 l . Barclay deTollys Monument.
10. Geborene, Gestorbene ic.
48, 72, 97, 145. 275, 34 l , 376, 466,1153. Loncerte u.Abend- Unterhaltungen.
49, 8 N . Hülfs-Verein.
72, 98. Mcss^.
145, 160. E t . Marien-Kirche.
256, 275. Akademischer Gottes«
dienst.
375, 742. Feierlichkeiten.
500. Sahmen, Festmahl.
564. Reise des Kurators.
564. Dom-Ruine.
578. Literarische Bestrebungen.
018, 797. Bibel-Gesellschaft, B i - belfest.
661. Stremme's Waldwolle.
57s, L(tt, 674, 8 3 l , 849, ,050.
Bulgarins livlä»>d.' Briefe.
725. Gerücht über Pirogows Tod.
725. Kartoffclkrankhcit.
742. Anglrriste u. Durchreisende.
816. van Stenkiste's Flachs- Schwingmafchine.
847. Schöneichs Maschinen-Werk- starte.
1011. Holz-Comptoir.
1027. Anwesenheit d. Civil-Gou- verneurs.
I l 5 8 . Dampfschiff Juliane Cle- mentine.
Notizen aus den Kirchenbüchern, zum Schlüsse jeder Nummer.
P e r n a u .
19. Narnkes Amts-Iubiläum.
44. Härders goldene Hochzeit.
16 l . Accise.
212,644. Verein d. Armenfreunde.
401. Eisgang.
725. Stadt-Cassa-Geldmarken.
816. Schifffahrt und Handel.
1138. Verein z. Unterstützung s.
Wittwen und Waisen.
W e r r o -
11, 36, 232. Krümmer's Schul, anstatt.
100, 865, 1223. Musical. Abend- unterhaltungen.
100, 1223. Kunstvorstellungen.
100. Bade-Saison.
N>2. Attaman-Kosacken.
417, 864. Witterung.
417, 864. Getreidefelder.
417. Krankheiten.
417. Jagd.
417. Bauern nach Pleskau.
865. Höhenrauch.
1223. Liebhaber Theater.
Fellin»
124. Concerte.
124. Messe.
124. Russ. Kirche.
W o l m a r
146. Kreisschul-Gebäude.
579. Erziehungsanstalt f. Kinder verarmter Deutschen.
725. Kartoffelkrankyeit.
W a l k -
402, 466, 530, 742. Synode.
1051. Diebstahl.
1180. Concert.
Wende«.
676. Fräulein Holländer «.Holst, ertrunken.
N r e n s b u r g .
124. HülfkgeseUschaft der Land»
wirthschaft.
443. Schifffahrt und Handel.
619. Oeseljche landw. Verein.
Lemsal.
341. Kirche.
Dilnamünde.
297. Vorstadt.
833. Kirche.
Volderaa.
48, 71, 145, 227, 275,295, 323, 1180, 1193. Secdericht.
Oberftahlen.
146. Griech.-rufsi'che Kirche.
Lubahn.
726. M a l - Kirche.
Pastorat Carole«
1181. Witterung, Nordlicht.
N e u - W e l k e .
146, 296. Bourquins Privat-Er- ziehungsanstalt.
443, 479, 530. Kemmern.
8l7. Schlock.
604. Neubad.
604, 817. Carlsbad.
619, 706, 743, 617. Dudbeln.
817. B u l l e n .
817. B i l d e r l i n g s h o f . 617. M a j o r e n h o f . 817. K a u gern.
817. Lappemesche.
Esthland
11. Morst- und Wilsenbauschule.
12, 74, 162, 164, 187, 258, 297, 293, 299, 377, 402, 484, 501, 582, 645, 662, 677, 704, 728, 886, 1014, 1026, 1053, »054, 1069, 1093.
1224. Außerordentl.Vorfälle.
12, 101, 1092. Bibel-Gesell- schaft.
74,727,1014. Kartoffelkrankheit.
12, 101. Verbreitung der Bibel.
147. Abgaben d. Städte.
188. Besichtigung des eingetrie- benen Viehes.
258, 324, 341, 1181. Landtage.
258. Merinoschaafzucht.
298. Geborene, Gestorbene « . 483. Civil-Gouverneur.
501, 619. Stand d. Getreides.
662. Viehseuchen.
800 Transport der Arrestanten.
647. Befreiung von d. Rekruten- Loosung.
887, 1013. Aerndts.
1014. Wölfe.
1224. Bote u. kleine Fahrzeuge.
N e v a l
11. Ablösen d. Neujahrs-Visiten- Karten.
12, 377. Bettelei. '
36. Verzeichniß o. Kaufleute.
50, 73, 125, 126, 163, 187, 275, 468, 483, 604, 645, 1053.
Theater.
50, 73, 162, 275, 324, 341, 376, 482, 604, 605, 645, 727, 1053, I I 3 8 , 1158. Eoncerle und Abendunterhaltungen.
73. Baers Anwesenheit.
74. S t . Olai-Kirche.
74, 275, 645. Oberpastor Gir- gensohn.
101. Stein-Einfassung ein. Baches in d. Stadt.
123. Tannenberg's Weinkeller.
123, ,013 Liedertafel.
126, 324, 402, 443. Handel und Schifffa.,'rt.
126, 377, 468, 483, 645, 677, 727. Catharinenthal u.Babe- Saison.
146, 377, 1093. Frauen-Verein.
162. Tanzmeistcr aus Paris.
162, 228, 4<3, 531, 619, 617, 886,1069. Getreide-Preise.
163, 297. Aemter-Vertheilung.
227. Hülfs-Vercin
258. Bazar im Schlosse z. wohl- thätigcn Zwecken.
258. Rctwngshaus für verwahr- loste Kinder.
297. Lulher-Waiscnhaus.
324. 443, 727, l0I3. Witterung.
34l, 468. Nicolai-Kirche.
363. Pension für G. Ivcrsen.
377. Diebstähle.
377. Blumenverloesung.
402, 468. Dampfschiffe von und nach Reval.
443. Durussow'ö 50jähr. Dienst- judüäum.
444, 582, Consuln in Reval.
468. Flotte.
468. Dom-Waisenhaus.
482. KunstvorsteUungen.
482. Hciligenbild an d. Lehmpforte.
482. Cathol. Kirche, Geschenk d.
Königs v. Bayern für dies.
483. Polizeimeister.
483, 565. Commission z. Ermit- telung des Bedürfnisses der Stadt nach Roggm.
531. Wollmarkt.
564. Straßenbeleuchtung.
581. Hanoiungehaus Koch, J u - biläum.
582. Die Unterstützungs-Casse
„Dankbarkeit.«
605, 644. Jahrmarkt.
677. Neupert's und Schenfelt's Daguerrotyp.
677. Antheil an d. Zolleinkünften.
742. Martinsen'sWindsägemühle.
847, 1053. 1139. Oberi. MeyerK Vorlesungen.
1068. Wolfsjagd.
1091. Schisssbau.
W e s e n b e r g . 164, 228, 886. Theater.
469. Witterung.
469. Krankheiten.
531. Neupert's Daguerrotypbilber.
Weißenstei«.
75,1193. Wiederaufbau t>.Kircho.
1181. Nordlicht.
Valtischport.
10!, 325, 341, 403. Schiffe.
403. S u r r u p .
Pastorat S t . M a t t h i a e - 743, 887. Amtsjubilaum d. Orts-
prtdigers.
I n s e l Dago.
101, 297, 414. Leuchtthurm.
1053. Ungern-Sternderg gestorben.
Vtarva.
188. Seezeichen.
Enrland.
14. Freidörfer kurische Könige.
14. Histor.:statlst..-topographisch.
Handbuch d. Gouv. Curland.
14. Colltcre für Pastor Pundani.
50. 75, 103, 127, l65, 166, 183, 190, 229, 2 6 l , 262, 299.
3 0 l , 378, 4 0 ^ 4 1 8 . 445, 533, 565, 678, 730, 745, 767, 768, 769, 786, 602, 680, 688, 889, >0I4, 1029, 1030, 1054, 1070. I 0 7 l . 1033, I I 4 1 , 1225, 122(i.
Außerordcntl. Vorfälle.
52, 818. Ehescheidungssachen.
74. Fürsten- und Grafcnlitel.
101. Krcewingen u. Liven.
103, 769. Knrtoffelkrankheit.
165. Seidencultur.
,88,1014,1224. Curländ. Credit- Casse.
213. HMaxcn.
213. Branntweintare.
213. Wieftnbtricselungcn.
230. Schulen auf d. Kronsgütern.
299. Postdcricht.
344. Provinzial-Synobe.
377. Libau-Gcorgenburger-Eisen- bahn.
445. Malerische Ansichten von Curland.
26 l , 300, 445 ChauUc.
486, 744. Stand d. Getreides.
486. ConsiZcation der Schieß- gewehre.
646, 848. Bibel-Gesellschaft.
646 Holzertrag.
647. Oberhauptmann.
800. Statuten der Thicrschau zu Goldingen.
801. Bauerberederei, Vor- und Aufkäufer«!.
618, 266, 1030. Aerndte.
1141. Fabrikation der Ziegeln»
M i t a u .
14. Artesische Brunnen.
V I l
, < , 126. Rittersaal,
«5. Mitausche Zeitung.
I g . Sendschreiben d. ehemal, hies.
Prediger« Bahder an d. hles.
Gemeinde.
2 l , 229, 5 0 1 , 786. Doblenscher Wlg.
261, 300. Chaussee statt desselben.
5 i , 165, 259, 445. Diebstähle.
21. Hunstvorstellungen.
74. O. Trost'» Buch-u. Antiquar- Handlung.
>Ul, 532, 1054. Concerte und Abendunterhaltungen.
102. Armenanstalt Rom.
»26. Armenverforgung.
«65, 1029. Witterung.
165. Ucberschwemmung.
165. Steinpflaster.
165. Denkwurdigleiten.
166. Rathhaus.
188. Durchgeführte Goldbarren.
188. L-t. Trinitatiö-Kirche.
,89. Frauen-Verein.
2l3. Außerordentl. Vorfälle.
213. Geborene, Gestorbene u. f. w.
223, 261. Wichmann'ö Amts-Iu- diläum. , 259. Versuch mit Schwefeläther.
26l. Vermessung des Stadtgebiets.
276. Kupferschmiedeamt.
276. Verein f. Gartencultur.
322. Eisgang.
341, 501. Theater.
444. Hauptmann v. d. Roop.
444, 484. Nöberts 50jähr. J u - biläum
532, 565. Servis-Gelder.
534. Ausstellung landwirthschaftl.
Maschinen.
565. Quartier-Comito.
«45. Abgaben.
786. Raubmord auf Kupfershöf- chen.
800, 848, 866, 1070. Einfuhr v.
Getreide.
800. Abgaben-Repartition.
817. Etzels Legate.
848. Lesehalle.
887. Verein z. Versorgung hulfs- loler Kinder in Alton«.
887. Provinzial-Museum.
1028. Armenkirche.
1029. Recke's Denkmal.
1029. Schriftgießerei.
1093. Wünsch's Stipendien « . 1093. Roitmann « . Anfall auf
Stieglitz.
1140. Musik-Corps d. Garnison- Bataillons.
»181. Casino-Gesellschaft.
V i b a u
52. Höhere Tochterschule.
148, »67, 342, 403. Schifffahrt.
166, 532. 705, 786, 800. Städti- sche Bank.
167, 469, 534. Handel.
167. Getreide-Preise.
229. Wohlthatigkeits-Verein der cbraischen Nothleidenden.
300, 582, 767. Hafen.
I00. Witte-Huecksches Waisen- haus.
242, II40, I I 4 I . Witterung.
486,532,786. Höhere Kreisjchule.
532. Uhlich's Rückkehr aus S t . Petersburg.
232,620. Llbau-Iurburger Eisen- bahn.
232, 705. Feuer - Versicherungö, Verein.
233. Stadtkämmerei.
«602. Feier d. Geburtöfesttö S r . Maj. des Kaisers.
744, 787. Spar-Casse.
745, 786, 1140. Aernbte.
767. 763. Feuersbrunst.
707. Hageoorn's 60jahr. Hoch«
zeitöfest.
766. Organist.
786. Bade»Saifon.
786. Abendunterhaltungen «.Von«
c«rte.
800. Straßenbettelei.
1091, 1140. Schiffsbau.
1182. Marktgerechtsame.
W l n d a u
52, 230, 300, 342.343, 418, 620, 705, 787, 801. 887, 1070, N i l , 1159,1224. Handel u.
Schifffahrl.
103, 230, 342, 787, 1228. Holz- handel.
229. Versuch mit Schwefelather.
230, 342, 582, 1111. Hafen.
230, 678. Aerndten.
300. Rathhaus.
300, 378, 729. Witterung.
342. Handlungöhaus Hertzwich <k Lomp.
342. Eisgang.
378. Luftfahrt mit dem Dampf- schiffe Düna.
378. Getreide-Preise.
678. Bade-Saison.
729. Messet, goldene Hochzeit.
G o l d i n g e n . 50. Jüdin Merre.
261. Feuersbrunst im Rathhause.
344. Synode.
501. Curl. Madchen-Verein.
800, 838. Thierschau.
Hasenpoth-
343, 486, 582, 745. Landwirthsch.
Verhältnisse.
Friedrichstadt.
75, 127. Brandunglück.
75, 343, 486. Wetter- u. Wege.
75, 486. Getreide-Speculationen 343. Eisgang.
Iacobstadt
127, 30l, 4 l 8 , 565, 646, 1014.
Wetter u.Wege, Gesundhcits- stand.
769. Wolkenbruch.
301, 565, 647, 769. Getreidestand und Aerndte.
1225. Nordlicht.
B a n s k e
190. Versuch mit Schwcfeläther.
190. Merkwürdigkeiten.
Tuckum
848. Danneberg's goldene Hoch- zeit.
D o b l e « . 729. Aerndte.
G u t Lieven-Bersen.
706. Gemeinde-Schule.
G u t Paplacken
167. v.d. RoopS goldene Hochzeit.
Gut Ilsen.
746. Altargemälde.
Gut Nemten.
838.
D o m e s n e e s .
209. Unternehmungen gegen die Strandungen.
D u r b e « .
1224. Konow's goldene Hochzeit.
Nerft.
745. Allndte.
D u b e n »
745. Unglücksfall beim Baden.
Buschhos.
1225. Witterung, Aerndte.
1225. S a l w e n .
14. Gütchen Mühlhaufen.
Universität« - und Schul«
chronik.
604, 1182. Univers. D o r p a t . 127, 17«, 190, 500, 534, 563, 746, I03l. Personal-Verän- derungen.
53, 606, 621. Verzeichnisse der Vorlesungen.
847. Technische Vorträgt.
76, 621, 1140. Zahl der Studl-
«enden.
76, 621, 1140. Promotionen.
375, 742. Festreden.
123, 256, 275 Univer>itat6kirche.
l 193. Universitär - Buchhändler.
486. S c h u l a n s t a l t e n über- haupt, ck. nach pädag. Bei- , läge, Inhatts-Vcrzeichniß.
G y m n a s i e n : 39, 128. zu R i g a . 802. zu R e v a l . 128, 746. zu M i t au.
128, 214, 352, 432, 868, 394, 1159. Kreisschulen.
363. Elementarschulen.
52, 127, 146,176,190, 296, 432.
P r i v a t - U e h r - und Pen- sions-Anstalten.
432 P r i v a t e r z i e h e r . 432. H a u s l e h r e r . 214. Domschul« zu R i g a . 486. Höhere Kreiöschule zu
Libau.
Gelehrte Gesellschafte«.
15, 150, 231, 469, 534,74«, 802, 1094,1526,1227. K u r l a n d . Gesellschaft f. L i t e r , u.
Kunst.
55, 56, 127, 213, 30l, 325, 419, 502, 706, 787, 868, 1071, 1159. G e l e h r t e esthn.
G e s e l l s c h a f t z u D o r p a t . 76, 148, 262, 346, 767, 866, 1015, l 1 4 1 , 1l99, 1228.
Gesells. f. Gesch. u. A l - t e r t h u m s t u n d e der Ost- see-Provinzen zu R i g a . 276. C u r l ä n d . oconom. Ge-
sellschaft.
375, 379, 534, 563, 623, 815, 1030, 1197. N a t u r f o r - schenderVerein z R i g a . 622, 889, W92. Esthländ. l i - t e r ä r . Gesellschaft zu R e v a l .
767, 770. L e t t i s c h - l i t e r ä r . Gesellschaft.
Preise und Preisschriften
147. Kais, freie öcon. Gesellsch.
Pastor Büttner.
486. Demidowsche Preise —Graf Keyserling u. Krusenstern.
1182. Der Universität Dorpat — Moltrecht, Stähr, Reißner, Polewoi, Herrmann.
Nersonalnotizen.
I ) Anstellungen, Versetz««, gen, E n t l a s s u n g e n : 16,
»9, 56. 7 6 , 123, 151, 167, 190, 214, 2 3 1 , 263, 277, 303, 326, 347, 330, 419,
445, 486, 502, 565, 623, 647, 678, 730, 747, 769, 802, 818, 852, 368,890, lttl6, 1031, 1054, 1071, 1092, 1143, 1133, N W ,
2) B e f ö r d e r u n g e n « . Bestä- t i g u n g e n imRange. 39, 78,128, 152, 190, 214, 232, 264,276,303,326, 347,380, 420,432,445,471,487,502, 536,466,623,647, 663, 678, 706,730,802.819, 852, 868, I03l. 1054, ,072.1095,1143, 1159, 1198, 1229.
3) Orden. 49, 78, 152, 167, 191, 2!4, 278, 327, 380, 420, 445, 471, 487. 536, 566, 623, 647, «63, 678, 707, 7 3 l , 747, 769, 802, 852, 863, 890, 1054, 1072,
l095.
4) Ordens-Pensionen.
5) M e d a i l l e n .
«) Ehrenzeichen.
7) Belohnungen. 39,79,104, 123, 152, 163. 190, 273, 327, 502, 647,707, 747, 890, 1143.
8) Ehrenbezeugungen.
9) Auszeichnungen. 79, 152, 214, 445, I01ti, 1055.
10) E r h e b u n g e n i n denFür«
sten-, G r a f e n « , A d e l s - od. Ehrenbürgerstand.
40, 152,567,603,747,1016.
11) P r o m o t i o n e n . 446.
Necrologe und Todesfälle.
16, 40, 80, 104, 125, 152, 160, 191, 2l4, 279, 303, 327, 330, 403, 446, 471, 489, 504, 536, 568, 583, 623, 648, 748, 755, 767, 802, 819,816,892, 1031, 1053, 1055, 1072, 1096, 1111,
«157, 1160, 7184, 1191, 1230.
Bibliographische Berichte
pro 1845 und 1846.
2) I n den Ostsee»Provinzen erschienene S c h r i f t e n . 1846: 2l5, 278, 327.
1847: «91, 278, 303, 328, 420, 446, 487, 503, 567, 608, 648, 663, 618, 707, 731, 818, 868, 890, 1016, 1055, 1093, 1143,1159,1199,1229.
l>) Russische Journalistik:
56, 79, 104, ! 9 I , 217, 264, 276, 323, 403, 414, 446, 567, 583, 604, 707, 725, 732, 747, 769, 819, 852, 868. 891, 1055, 1072, 1230.
e) I m A u ö l a n d e erschienene S c h r i f t e n . 40, 48s, 603, 1144, 1229.
6) Ausländische J o u r n a l i - stik. 40, 79, 163, 216, 483, 504.
Kurze literar Anzeigen u.
Notizen.
255. IslavinS
323. Tiedemanns Schneeflocken.
348. Kienitz's 24 Bücher d. Gesch.
Livlands.
479, 613. Girgensohn, d. Schwe- felwasserquellen z. Kemmern.
536. Curland. landwirthsch. Ztg.
631. Baltische« Album.
834. Rieckhoff, die beiden Testa- mente. ^ ^ 1027. Lange, der Cholera Arzt.
VIII 1066. Harrthausen, über Rußland.
I I I l . Iannau's Lehrbuch für Esthen.
N37. Httne's Beitrage z. Gesch.
ber Medicin.
1139. Kray's allgem. «ncyclopäd.
Lexicon.
Verschiedene Notizen.
13, 74. Graf Tredern.
72. Mitchells Amendement z. d.
Schiffahrts- u. Getreide-Ge-
^ setze,
296. Holtei's Liorlesungen in Bremen.
618. Ruhl's Marmorbüste in S t . Petersburg.
679. Ring« Maschine.
1199. Ieppe's Anzeige über den Wollmarkt.
S c h i f f f a h r t S - V e r i c h t e : 419, 469, 502, 563, 706, 802, 889, 1071.
T a x e n d L e b e n s m i t t e l : ^ 7 , 771, 1231.
A n z e i g e n , A n f r a g e n u n d dergl. von Buchhändlern u. f. w.
7 l , 855. V«cl,l,ul«s!um der U Hauptsprachen.
192, 216. Bourquin.
280. Paucker's Literatur d. Gesch.
468. Paucker, Esthlands Land- guter :c.
608. Mitthcil. der Kaiserl. freien öcon. Gesells. z. St. Peters- bürg.
664. Pu'nschtls Choräle.
802. Iannau's Lehrbuch f. Esthen, 1223. Blatter f. Stadt u. Land.
584, 624, 648, 664, 680, 708, 732, 770, 768, 692, 1031, 1036, 1072, 1095, 1144, 1l69, Il84.
Anzeigen, Erklärungen ic.
i n Betreff des Inlandes.
16. Abonnement, Honorar.
79, 1057. Erscheinen d. Inlandes.
151. Anonyme Aufsätze.
263. Register. ^
664. Frühere Jahrgänge d. I n l . 1153. Vorwurf Bulgarin«.
1232. Wechsel der Redaction.
Berichtigungen 40, 60, 168, 192,236. 328, 431.
447, 471, 504, 568, 732, 770,1016,1056, 1096, 1111.
II60, 1230.
I m Namen des Generalgouvernements von kiv-, Ehst- und Kurland gestattet den Druck:
(Nr. 26.) Dorpat, den 14. Februar 1849. E- G. v. Bröcker, Censor.
Dienstag, den 7. Januar. 4847.
Wöchentlich, am Dienstag Abend, erscheint l Bogen, au- ßerdem an Beilagen von -'/' oder l Bogen monatlich eine für pädagogische Aufsätze und Nachrichten, und alle 14 Tage ober wenigstens monatlich, eine andere für Original-Bei- träge zur Literaturder Ostsee- Provinzen. DerPränumera- tions-Preis betragt für Dor- pat 6,' Rbl. S . , im ganzen'
Reiche mit Zuschlag des Post:
Giue Wochenschrift
für
Nitevatnr.
p o r t o s 8 R b I - S . : — für die pädagogische Beilage allein resp. I und Iz R. S . — Die Insertions-Gebühren für lite- rarische und andere geeignete Anzeigen betragen 5K- S . fül dieZeile. — Man aronnirt bei dem Verleger dieses Blattes, dem Buchdrucker H. Laab mann in Dorpat, so wie bei allen deutschen Buchhandlun, gen und fammtlichen Post- Comptoirs des Reichs.
Statistik und
Z w ö l f t e r h r g a « g.
3 Warum gerathell mtsere kleinen Land- städte in Verfall?
Es ist seit geraumer Zeit eine allgemeine Klage ge- worden, daß unsere freundlichen Landstädte von Jahr zu Jahr au Zahl und Wohlhabendheit ihrer Bewohner ab- nehmen. Jeder sprich! von den früheren alten, guten Zei- ten, nicht allein der gewöhnliche Zopf, der den Bürgermäd- chcn auf die langen Kleider treten möchte; der Kern ihrer Bewohner, der Handwerks- und niedere Kaufmanns-Stand wird immer armer, immer unbedeutender und erhebt an den Bettelstab gelehnt, seine Klage. Von der bestäubten Chronik, von den erfreulichen Bildern ehemaliger Herrlich- keit in unseren historisch-denkwürdigen Städtchen steigt der Vatcrlandsfreund in die Gegenwart herab und findet nur Armuth und Elend', wo bisher Neichthnm nnd Zufrieden- beit geherrscht hatten,, schaut umsonst in den vernachlässigten Gassen nach einem sinnreichen, stolzen H a n d w e r t M M e um- her, nnd wendet traurig den Gedanken den Ursachen solchen Verfalls zn. Viel heilige Wünsche hegt er, weit eingrei.
send er Folgen reich.
Wohlstand beruht auf Sicherheit des Erwerbes, auf einem dcr geleisteten Arbeit entsprechenden Arbcits-Lohne;
so lange dcr Arbeiter voraussieht, daß seine Arbeit aner»
kannt werde, arbeitet er rüstig fort, ist mit seiner bürger- lichen Stellung zufrieden, findet in ihr seinen Stolz und ge- denkt nicht sie freiwillig zn verlassen. Wird ihm aber die Sicherheit des Erwerbes untergraben, so sucht er die ein«
gcnomnn'nc Stellung zu verlassen, wenigstens seine Nach- kommen aus ihr hinauszuschieben, schämt sich ihrer und wendet alle Mittel a n , den ihm selbst verächtlich geworde- nen Siand vor den Augen Anderer zu verhüllen. Gelingt ihm dieses Verdecken nicht, so verzweifelt er an seinen ei, gencn Kräften, fällt der Trägheit anhcim, sucht in unerlaub- ter Weise den quälenden Gedanken aus scmrr Seele zu scheuchend Der Mittelstand Unserer kleinen Städte drängt sich also in einen höheren, d. h. der Intelligenz und dem Vermögen nach ihm überlegenen Stand, oder er zieht das Kleid des Proletariers an. . . . ,
Während die Scholle ünmcr steißiger bebaut zu werde»
begann, bedurfte der. Landmann immer mehr eines Stan- des, der ihm Arbeitsgerät!), Kleidung und andere Artikel, verschasse, die seincm-Boden nicht entsprangen: Handwerker,
Kallfleulc wurden nöthig. Weil al'cr unter diesen verschie- denen der eine dem andern die Hand leihen mußte zu ge, genscitigein, Bestände, sammelten sie sich an bestimmten O r - ten, — es entstanden die Städte inmitten des stachen Lan- des, ohne Rücksicht auf besonders günstige Eommmueations- Mittel mit einem größer« Umkreise. Diese Städte und der Kern ihrer Bewohner waren dem Landbaner unbedingt nö- thig, sie aber konnten nur durch den Landbauer bestehen.
Jede dieser beiden Classcn hat sich im Verlauf der Zeit weiter entwickelt, modificirt; doch das angegebene Princip ist stehen geblieben.
Weshalb sil^kt aber nun unser Mittelstand? Wohl mag manchen Bürger die Sucht, seinem Stande äußerlich zu entwachsen, zur Armuth bringen, wohl hängt an der sei- denen Mantille drr zum Unterricht in der Astronomie eilen- den Bürgerstochter häusig dicDcv/se künftigen Elends;
aber auch dicse selbstverschuldete, so wie die unverschuldete Dürftigkeit hat einen weiter» Grund. Außerhalb der Städte finden wir ihn. Die Energie, unseres Landmannes ist ge- lähmt, er hat kcin Interesse an dem Boden, den er im Schweiße seines Angesichts beackert, cr strebt nicht darnach die Lage der Scinigen zu verbessern, weil cr hcimathlos ist; or hat sich ganz einem elenden Fatalismus preisgegeben, sucht nur für den heutigen Tag und auf z'egliche Weise Brod für sich und seine Familie. Daher hat er auch den Tausch«
Handel in der Stadt aufgeben müssen, der ihn und den Städter ernährte, er hat ein Vale gesagt dem Sorgen dsts ganze Jahr über, um, wenn die Christnacht heranrückt, die wohlbcsohlten Schlitten mit Korn, Flachs, Wolle zu beladen?
zum Vetter Birkhahn oder Luchs zu fahren, dem seine Vor- fahren schon gute Kunden gewesen, darauf für einen Theil des richtig eingehandelten Geldes sich mit Allem reichlich zu versehen, was die eigene Hand im H.uise nicht schassen konnte, auch Geschenke ^ür Weib und K i n d , Knecht und Magd zu bringen. Er sitzt trüben Blickes in smicr Hütte, der Muth ist ihm gebrochen und der Magen ist leer. Wenn er nur sicher wüßte, all fein Mühen um Verbesserung sei- nes Ackers, seiner häuslichen Einrichtung könne nimmer über den Haufen geworfen werden, er.würde nochmals seine Kräfte aufraffen und in frischer Arbeit Gott ein Loblied singen. Doch er vermag dem eindringenden Wahne nicht Widerstand zu leisten. Mißtrauen ist der Erbfehler unse-
rcs Landmannes; der Grundbesitzer mag noch so gute Ver- sprechungen machen, mag seinerseits ihn noch so sicherstellen, der Bauer-Pächtcr will ihm nicht glauben. Dazu kommt die sehr geringe Bildung unseres Freundes, die ihn nicht über den nächsten Gedanken heraushebt, die ihn nicht ein- sehen läßt, daß des Grundbesitzers Wohl an sein eigenes gebunden ist. — Auch der Vauerkaufmann verdirbt in sei- nen öden Speichern und überläßt endlich Haus und Hof den Gläubigern. Der städtische Handwerker, der nach und nach des Handlcr's Erwerb an sich zog, dem der Landmann rohes Material zur Arbeit brachte und fertige Arbeit ab- nahm, beginnt mit Haß auf seinen eigenen Stand zusehen, der ihm nicht einmal das tägliche Vrod verleiht, er begehrt nach etwas Anderem, nach einer imaginären Größe, will seine Kinder nicht mehr für eine s^ undankbare Stellung erziehen. Wie oben gesagt, sucht er also durch unverhält- nißmäßige Lebensweise das Bild des Handwerkers zudecken, dringt darauf, daß der Sohn ein 6oct,,8, die Tochter eine Dame von Stande werde; schlug ihm Fortuna seine Wünsche ab, so verläßt er den golden genannten Boden und wird selbst gern die Geißel des Standes, aus dem sein Unver- mögen entsprang (sog. Disponenten). Weib und Kind wollen Vrod, Hunger und Kälte stehen an der T h ü r , unter sol- chem Drange bricht nicht allein der Muth, sondern auch oft die Nechtschassenheit.
So geht es unstrcin Mittelstände in den kleineren Städten; der Arbeit ist wenig, sie lohnt nicht, denn die Quelle, aus der Edelmann und Kaufmann ihr meistes Geld bezogen, ist auch versiegt. Die Sicherheit der Stellung ist also dem Handwerker und dem niederen Kaufmanne in den Städten durch die Unsicherheit der bäuerlichen Stellung ge- nommen; daher meidet er bald auf dem Plus- bald auf dem Minus-Wege diese Stellung.
I n andern Gegenden ist es nicht immer so: man reise nur in's benachbarte Finnland: von Jahr zu Jahr erweitern sich die Städtchen, die Zahl der dortigen Handwerker ver- mehrt sich immer mehr, neue Städte entstehen, wie Ivväs- kvlä, S t . Michel, Heinola, das liebliche Nyslott breitet sich immer weiter an den romantischen Ufern des Saima aus, im Mittelstande herrscht dort allenthalben Freudigkeit und Zufriedenheit; bei uns geht dieß Alles schon seit mancher Zeit den Krebsgang. Warum aber blüht dort das Hand- werk? Weil der Bauer sicher gestellt ist, mit Edelmann und Kaufmann vor dem Gerichtssviegcl auf einem Vrette steht; weil der Handwerker keine Ursache hat seinen Stand verläugnen zu wollen, weil ein Norström freudeglänzcnden Auges sagt, er sei eines Tischlers Sohn.
M a n stelle alle Beziehungen so, daß der Handwerker seinen Stand lieben könne, ihm treulich anhänge, nicht daß
er bloß bei ihm-verbleibe, weil er einmal nichts Anderes versteht als den Leisten zuschlagen, und wir werden unsere kleinen Landstädte rasch cmporblühen sehen. Dann wird der Bürger nicht mehr den letzten Groschen in's Glas tau- chen, Wcib und Kind daheim hungern lassen, dann wird der Bürger wohl seine Kinder in die Schule schicken, wenn es ihnen aber an Talenten zu wissenschaftlicher Ausbildung fehlt, werden sie freiwillig und gern in den Stand des Vaters zurückkehren und als gebildete Handwerker Ieder-
mann's Achtung erwerben. Doch dazu müßte die Ursache des Verfalls unserer kleinen Städte mit der W u r z e l aus- gerottet werden, — und das jugendliche Gcmüth schweigt hier harrend, denn die Väter sitzen im Nathe und bester Wille reicht schon der Erfahrung die Hand.
I I Uebor die Kartoffelfäulo.
(Von derDirlction der Goldingenschen öconom. Gesells. eingesandt.)
I n dem I . Hefte der ökonomischen Mitteilungen aus St. Petersburg pro 4846, welches ich kürzlich erhalten habe, finde ich auf S . 460 bis 172 eine landwirtschaftliche Le- bensfrage der Jetztzeit, nämlich die K a r t o f f e l f ä u l e , auf eine ganz wissenschaftliche und sehr befriedigende Weise besprochen, in einem Aufsatze des Professors Ooebcl aus Dorvat, der den Auszug aus einer größeren Arbeit des
Vr. Pctzholdt in Dresden enthält.
Da ich fürchte, es möchte jener interessante Aufsatz den Herrn Mitgliedern der Geldingenschen ökonomischen Gesell- schaft unbekannt bleiben, weil die oben genannte Zeitschrift nur von einer sehr geringen Zahl derselben gelesen wird, so bin ich so frei, die verehrte Direction dieser Gesellschaft höflichst zu ersuchen, daß sie ihre Herrn Mitglieder auf die- selbe aufmerksam machen möchte, und füge dieser Bitte ei- nen kurzen Auszug jenes Aufsatzes, nebst einigen, hierauf bezüglichen Erfahrungen bei.
Der Hr. Vr. Petzholdt, welcher sich im Auftrage des Ministeriums des I n n e r n , mit Untersuchungen über die Kartoffelfänle beschäftigt hat, veröffentlicht kürzlich folgen- des, als Ergebniß seiner Forschungen:
Die herrschende Kartoffelepidemie tritt ihrer äußeren Erscheinung nach in 2 ganz verschiedenen Formen auf, und zwar: 4) unter Bildung von S c h o r f e n an der Oberhaut der Knollen, welche Form durch Professor Martins aus München im I . 4842 sehr genau beschriebrn worden ist, 2) unter der Entwickelung m i ß f a r d i g e r Flecken an der Oberfläche, die sich immer mehr ausbreiten und auch tiefer in die Substanz der Knolle eindringen, wobei im e r s t e n Stadium die Kartoffeln noch fest bleiben, im z w e i t e n Sta- dium aber die mißfarbigen Flecken sich erweichen und mit einer stinkenden Jauche erfüllen, während im. d r i t t e n Sta- dium, nach Verdunstung des Wassers, die Kartoffeln wieder fest werden, aber natürlich zusammenschrumpfen und an der Oberfläche runzlicht werden.
I n Rücksicht der Organ-Theilc, welche von der Krank, heit ergrissen worden, so findet sich da6 Stärkemehl ganz unversehrt, und nur die das Amvlon einschließenden Zellen- wendungen bilden den Heerd und Sitz des Uebels. Von dem Kraute aber geht die Krankheit nicht ans, sondern von der Knolle.
Das Wesen der Krankheit sucht Petzholdtkeineslvcges in der Entwickclung von Pilzen oder Monaden (welche letz- tere er ebenfalls bei der 2. Form, in deren zweiten Sta- dium, durch das Mikroscop entdeckt hat, dieselben aber nur für ein Product der Krankheit und nicht, wie Andere, für die Ursache der Krankheit hält) — sondern vielmehr in ei- nem Vorwalten der stickstoffhaltigen Bestandteile der Pflanze, gegen die stickstofffreien, bedingt durch einen modiffcirten
