119.- 129.- 99. Absolute Mehrheiten in Goch und Uedem

WETTER �������������

38. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 16. SEPTEMBER 2020

Beim Schützenverein Pfalzdorf bleiben die Majestäten ein Jahr länger im Amt

Corona hat das traditionelle Königsschießen und die Proklamation unmöglich gemacht. Seite 3

Klassische Musik hat viel mehr als nur eine Facette zu bieten

Lea Brückner (Bild) und Roman Salyutov treten im Rahmen der Muziekbiennale auf. Seite 8

Spannende Abenteuer mit Conni und die besessene Suche nach einem Freund

Nächstes Kinowochenende mit Familien- und Abendfilm im Gocher Goli Theater. Seite 12

Do. Fr.

23° 10° 25° 9°

BürgerService: Gewohnte Öffnungszeiten

AKTUELL ������������

Der Bürgerservice der Stadt Goch kehrt ab Montag, 21.

September, zu den vor der Corona-Pandemie gewohnten Öffnungszeiten zurück. Mon- tags und dienstags stehen die Kolleginnen und Kollegen von 8 bis 16.30 Uhr zur Verfügung, mittwochs und freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags von 8 bis 18 Uhr. Zusätzlich öffnet der Bürgerservice am ersten Samstag im Monat von 10.30 bis 12.30 Uhr, wenn dieser Tag nicht auf einen Feiertag fällt. Das ist im nächsten Monat der Fall, sodass der Bürgerservice im Oktober am Samstag, 10. Oktober, öffnet.

Es bleibt bei der vorherigen Terminvergabe für den Bür- gerservice, zum Beispiel online unter www.goch.de/termin.

Das System hat sich bewährt und dafür gesorgt, dass es keine unnötigen Wartezeiten gibt.

Absolute Mehrheiten in Goch und Uedem

Bürgermeisterwahl: Ulrich Knickrehm (Goch) und Rainer Weber (Uedem) bleiben im Amt – Stichwahl um das Amt des Landrates am 27. September

GOCH/UEDEM (CDS). Wäh- rend in einigen Städten und Ge- meinden erst am Sonntag, 27.

September, dem Tag der Stich- wahl, feststeht wer ins Rathaus einzieht, ist diese spannende Frage in Goch und Uedem be- reits beantwortet. Hier haben am vergangenen Sonntagabend jeweils die Amtsinhaber die ab- solute Mehrheit geholt und da- mit das Rennen gemacht.

Um 20.21 Uhr war in Goch klar, dass Ulrich Knickrehm (BürgerForumGoch/BFG) seine zweite Amtszeit antreten kann.

Er holte 63,23 Prozent der Stim- men, Jan Baumann (CDU) kam auf 32,56 Prozent, Gustav Kade (AfD) bekam 4,21 Prozent. Die Wahlbeteiligung lag in Goch bei 48,42 Prozent, das sind immer- hin 5,25 Prozent mehr als noch bei der Bürgermeisterwahl 2015.

In allen 21 Gocher Stimmbezir- ken lag Ulrich Knickrehm teils sehr deutlich vor seinen Heraus- forderern; die höchsten Ergeb- nisse erzielte er in den Stimm- bezirken St. Georg Schule (70,27 Prozent) und Kreisberufsschule I (71 Prozent). Im Vergleich zu 2015 verzeichnete das BFG

bei der Bürgermeis terwahl ei- nen Zugewinn von 20,32 Pro- zent (2015: 42,91 Prozent); die Christdemokraten holten mit ihrem Kandidaten Jan Baumann

1,01 Prozent mehr (2015: Heinz van Baal 31,55 Prozent). Die SPD hatte keinen eigenen Kandidaten ins Rennen geschickt; die AfD trat mit Gus tav Kade erstmals bei den Bürgermeisterwahlen an.

Im Rat der Stadt Goch bleibt die CDU mit 35,43 Prozent al- lerdings stärk ste Kraft, obwohl sie im Vergleich zu den Rats- wahlen 2014 damit 4,54 Prozent einbüßt. Das BFG verfehlte sein Ziel, stärk ste Kraft im Rat zu werden, trotzdem es einen Zuge- winn von 5,3 Prozent gibt (28,97 Prozent aktuell, 2014: 23,67 Pro- zent). Die Beteiligung an der Ratswahl lag insgesamt bei 48,39 Prozent (2014: 45,35 Prozent).

In der „Schustergemeinde“

Uedem stand dann um 20.40 Uhr fest, dass der parteilose Amtsinhaber Rainer Weber, der einmal mehr für die CDU ins Rennen ging, seine vierte Amts- zeit antreten kann. Bei einer Wahlbeteiligung von insgesamt 58,89 Prozent (2015: 51,66 Pro-

zent) holte er 67,65 Prozent der abgegebenen Stimmen; dies sind allerdings 15,63 Prozent weni- ger als noch 2015. Rainer We- ber konnte trotzdem alle zwölf Uedemer Stimmbezirke für sich entscheiden, in sechs Stimm- bezirken holte er dabei jeweils mehr als 70 Prozent.

Bündnis 90/Die Grünen er- reichten in Uedem mit ihrem Bürgermeister-Kandidaten Do- minique Willing 32,35 Prozent.

Zur Wahl 2015 hatten die Grü- nen keinen Kandidaten aufge- stellt. Die SPD, die 2015 noch mit Heinz Bömler angetreten war, hatte aktuell keinen eigenen Kandidaten nominiert.

Die CDU bleibt mit 51,17 Pro- zent stärkste Kraft im Uedemer Gemeinderat, gleichwohl büßt sie im Vergleich zu den Rats- wahlen 2014 damit 2,12 Prozent ein. Herbe Verluste fährt die SPD ein (-9,20 Prozent). Die Grünen gewinnen im Vergleich zu 2014 6,77 Prozent dazu.

In vielen anderen Städten und Gemeinden in den Kreisen Kleve und Wesel gehen Bürgermeis- ter-Kandidaten am 27. Septem- ber in die Stichwahl, so in Kleve, Bedburg-Hau, Emmerich am Rhein, Rheinberg, Rheurdt und Wachtendonk.

Um das Amt des Landrates im Kreis Kleve kommt es ebenfalls zur Stichwahl. Hier treten am 27.

September Silke Gorißen (CDU) und Peter Driessen (parteilos) gegeneinander an.

Lesen Sie mehr zum Thema auf Seite 2.

Partei Kandidat Stimmen in Prozent

CDU Jan Baumann 4.511 32,56

BFG Ulrich Knickrehm 8.761 63,23

AfD Gustav Kade 583 4,21 Partei Kandidat Stimmen in Prozent

Rainer Weber 2.662 67,65

Grüne Dominique Willing 1.273 32,35

Stadt Goch Bürgermeisterwahl

Gemeinde Uedem Bürgermeisterwahl

Auszählungsstand: 13.09.2020 20.40 Uhr Auszählungsstand: 13.09.2020 20.21 Uhr

Um 20.21 Uhr war Jubeln angesagt: Mit 63,23 Prozent der Stimmen ist Ulrich Knickrehm (BürgerForum- Goch) erneut zum Bürgermeister der Weberstadt gewählt worden. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen

In Uedem kann Rainer Weber seine vierte Amtszeit antreten, mit 67,65 Prozent wählten ihn die Bürger wieder ins Rathaus.

Partei Stimmen in Prozent Diff. zu 2014 Sitze

CDU 4.915 35,43 -4,54 14

BFG 4.019 28,97 +5,30 12

SPD 1.493 10,76 -9,84 4

Grüne 1.917 13,82 +7,05 5

FDP 679 4,89 -0,40 2

ZIG 254 1,83 -1,87 1

AfD 595 4,29 +4,29 2

Stadt Goch Ratswahl

Wahlbeteiligung: 48,39 Prozent (2014: 45,35)

Partei Stimmen in Prozent Diff. zu 2014 Sitze

CDU 2.060 51,17 -2,12 13

SPD 551 13,69 -9,2 3

FDP 511 12,69 -0,02 3

Grüne 720 17,88 +6,77 4

AfD 184 4,57 +4,57 1

Gemeinde Uedem Ratswahl

Wahlbeteiligung: 58,89 Prozent (2014: 54,06)

Öffentliche Sitzung des Kulturausschusses RATHAUS ������������

Die nächste öffentliche Sitzung des Kulturausschusses der Stadt Goch findet am Donnerstag, 24.

September, ab 18 Uhr, im Sit- zungssaal des Rathauses, Markt 2, statt. Es geht unter anderem um Kunst und Kultur in Goch in Zeiten von Corona (Berichter- statter: Dr. Mann/Museum, Inga van Beek/Kultourbühne, Micha- ela Koprek/Stadtbücherei und Monika Riße/Integration) sowie den Ausblick auf das Kulturjahr 2021 in Goch.

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

119.-

Winkel- schleifer

GA9050R 2.000 W • 230 mm • 6.600 min-1

Hochleistungsfähiges Gerät mit Wiederanlaufschutz zum Trennen und Schleifen

Ein Winkelschleifer mit Wiederanlaufschutz für anspruchsvolle Anwendungen.

Ein kraftvoller 2.000 W Winkelschleifer für große Scheiben mit 230 mm Durchmesser und anspruchsvolle Anwendungen, die eine hohe Leistung erfordern.

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47441 Moers

Dr.-Berns-Str. 41 Tel. 02841/18010

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103

Tel. 02834/9410 www.swertz-bauzentrum.de

Akku-Gebläse

Dub 184Z

Kombi-Hammer

HR2470

18 V

Luftstrom 52,1 m/s ohne Akku und Ladegerät 780 W • SDS-PLUS

• 24 mm • 2,4 J Leistungsfähiges Gerät zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln.

Ein kompakter und leistungsfähiger Kombi- hammer, kompatibel mit SDS-PLUS Einsteck-

werkzeugen. Geeignet zum Bohren, Hammerbohren und Meißeln. Motorleistung 780 W, Drehzahl kann zwischen 0 und 1.100 min-1 mittels Schalter eingestellt werden.

Einzelschlagstärke: 2,4 J, optimaler Bohrbereich:

8-18 mm in Beton, max. Bohrleistung: 24 mm in Beton.

129.-

inkl. MwSt. Ein kraftvoller 2.000 W Winkelschleifer

99. ⁹⁵

Reparatur und Austausch

alle Marken, alle Versicherungen

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH &

Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. 0S38M.

Gültig bis zum 22.09.2020

Unsere TOP-Angebote!

www.dahlmann-self.de Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH &

Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen. 0S38M.

Gültig bis zum 22.09.2020

TOP-Angebote!

TOP-Angebote!

Kevelaer - Gewerbering 12 - Gewerbering 12

MWST SENKUNG ERFOLGT AN

DER KASSE Kehrmaschine S 4 Twin

Arbeitsbreite mit Seitenbesen: 680 mm, max. Flächenleistung:

2.400 m²/h

35470195-00

129.-

^139.-

TOP-Angebote!

TOP-Angebote!

TOP-Angebote!

TOP-Angebote!

TOP-Angebote!

Otto-Schott-Str. 8 . Straelen Straelen Straelen -- An der Oelmühle 8

ERFOLGT AN DER KASSE Kehrmaschine S 4 Twin

Arbeitsbreite mit Seitenbesen: 680 mm, max. Flächenleistung:

129.-

^139.-139.-

- Kalkarer Str. 77 - Kalkarer Str. 77 - Kalkarer Str. 77

Hochdruckreiniger K 4 Druck: 130 bar/MPa, Fördermenge 420 l/h, Max.

Zulauftemperatur: max. 40°C, Anschlussleistung: 1800 Watt

35470177-37

- Gewerbering 12

179.-

^249.-

12 24 26 42 67

5 Zahlen nebeneinander, übereinander oder diagonal auf dem Los – und schon haben Sie

Jede Woche werden 5 neue Zahlen in den Niederrhein Nachrichten veröffentlicht.

Die Bingokarten sind bei den Mitgliedern des Werberings Uedem erhältlich.

Mitmachen & Gewinnen !

^*

WOCHE 38

Werbering Uedem e.V., Mühlenstraße 5, 47589 Uedem

*keine Barauszahlung möglich Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Einsendeschluss: 10.10.2020

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Schweinebraten

mit Spätzle und Blumenkohl Portion 6,50 € Oma´s Speckläppchen

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl Portion 6,50 € Schnitzel Elsässer Art

mit Pommes Portion 8,50 €

Thai Curry Hähnchen-

geschnetzeltes mit Reis Portion 6,50 € Italienische Nudelpfanne Portion 5,90 € Bunte Reispfanne Portion 5,90 € versch. hausgem. Salate

mit Oma´s Frikadelle Portion 5,90 €

Filiale Goch von Donnerstag, den 17.9. bis Sonntag, den 20.9.20 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 17.9. bis Samstag, den 19.9.20

Wir suchen Sie – Spüler/in, Küchenhilfe für den kalten Bereich auf 450 €-Basis

Widder 21.03.-20.04.

Kaum wissen Sie, was Sie wollen, schon sind Sie nicht mehr zu bremsen. Was Sie lange aufgeschoben haben, erledigt sich fast wie von selbst.

Auch für langfristige Entscheidungen haben Sie eine gute Hand.

Stier 21.04.-21.05.

Diese Zeit ist günstig für Kurztrips, Gespräche und Verhandlungen.

Erhalten Sie die Unterstützung derer, die sich noch vor kurzem gegen Ihre Pläne aussprachen, sollten Sie das zu schätzen wissen.

Zwilling 22.05.-21.06.

Die günstigen Entwicklungen, auf die Sie gerade stoßen, werden nicht von selbst weiterlaufen.

Ergreifen Sie die Initiative, stehen Ihnen aber hervorragende Möglichkeiten off en.

Krebs 22.06.-22.07.

Zuviel Off enheit kann auch mal schaden.

Teilen Sie Ihre Pläne nicht jedem mit, sonst ermöglichen Sie anderen, von Ihrer Vorarbeit zu profi tieren.

Löwe23.07.-.23.08.

Zögern Sie in berufl iche Vorhaben nicht zu lange.

Es kommt nicht immer auf eine perfekte Planung an. Zur Zeit ist es wichtiger, dass die Dinge überhaupt in Gang geraten.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Ihre Stellungnahme ist gefordert.

Sie werden sowohl zu Ihren eigenen Bedürfnissen stehen, als auch die Bereitschaft zu Zugeständnissen aufbringen müssen.

Waage 24.09.-23.10.

Entscheiden Sie, welche Aufgaben wirklich anstehen.

Anstatt sich etwas Neues vorzu- nehmen, werden Sie zunächst alle Bereiche klären müssen, die Ihnen in den letzten Wochen wichtig waren.

Skorpion 24.10.-22.11.

Ob in der Liebe oder im Geschäft - lassen Sie nicht zu, dass man Sie noch länger hinhält.

Wer sich bis jetzt nicht entschie- den hat, ist nicht wirklich an Ihnen interessiert.

Schütze 23.11.-21.12.

Nicht immer laufen die Dinge so glatt wie jetzt.

Sie erkennen deutlich, worum es Ihnen geht und wieso Sie kurz zuvor nicht vorangekommen sind. Es dürfte Ihnen sogar gelingen, auch andere von Ihren Plänen zu überzeugen.

Steinbock 22.12.-20.01.

Eine Meinungsver- schiedenheit sollte langsam bereinigt werden. Nehmen Sie aber kein Blatt vor den Mund, wenn es darum geht, Ihre Position zu verteidigen. Was haben andere in Ihren Gewässern zu fi schen?

Wassermann 21.01.-19.02.

Sie sind zur Zeit nicht besonders belastbar.

Lassen Sie unwichtige Arbeiten einfach liegen, und überlegen Sie, wie Sie die gewonnene Zeit für sich nutzen können.

Fische 20.02.-20.03.

Sie sind jetzt energiegeladen, aber auch ungeduldig und vielleicht reizbar.

Sie werden mehr Erfolg haben, wenn Sie auf einen positiven Verlauf der Dinge vertrauen.

So stehen Ihre Sterne

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

KW 38 2020

KREIS KLEVE. Der Ausgang der Landratswahl im Kreis Kleve sorgte am Sonntagabend gleich in doppelter Hinsicht für Ver- wunderung. Dass Silke Gorißen (CDU) mit 48,68 Prozent nur knapp an der absoluten Mehr- heit scheitern würde, war für viele bereits eine Überraschung.

Dass sich Peter Driessen, unter- stützt von der SPD, Bündnis 90/

Die Grünen, FDP und den Frei- en Wählern, aber nur knapp in die Stichwahl am 27. Septem- ber retten konnte, damit hatten

wohl nur die wenigsten gerech- net. Driessen (24 Prozent) lag am Ende nur 1.215 Stimmen und 0,91 Prozentpunkte vor dem parteilosen Kandidaten Guido Winkmann (23,09 Pro- zent).

Driessen brauchte einige Zeit, um dieses Ergebnis zu verar- beiten. „Am Sonntagabend und Montagmorgen habe ich mich noch wie in einer Blase gefühlt“, meinte der parteilose Kandidat, der den Montag erst einmal am Schreibtisch verbrachte, um das Ergebnis zu analysieren. Seine Erkenntnis: „Ich denke, dass es ein reines Kommunikationspro- blem ist. Meine unterstützenden Parteien, die SPD, Grüne, FDP und die Freien Wähler, haben zusammen mehr als 60.000 Stimmen erhalten, ich selbst nur knapp 30.000. Ich denke, dass meine überparteiliche Phi- losophie nicht im ganzen Kreis Kleve angekommen ist und viele Wähler vor allem im Süden des Kreises Kleve eher in Guido Winkmann eine Alternative ge- sehen haben. Wir werden nun strategisch vorgehen und fleißig weiter machen.“

Auch Silke Gorißen kündigte an, ihre Wahlkampftour in den nächsten Wochen bis zur Stich- wahl am 27. September intensiv fortzusetzen. Am Sonntagabend war die Erleichterung bei ihr über das erfolgreiche Zwischenergeb- nis aber erstmal groß. „Ich freue mich enorm über das Ergebnis, das eine riesige Motivation ist.

Auch freue ich mich über die riesige Unterstützung aus dem Kreis Kleve. Natürlich fällt einem ein Stein vom Herzen, wenn die Ergebnisse so reinkommen und man weiß, dass sich der Einsatz gelohnt hat und dass man über- zeugt hat im Kreis“, sagte Gori- ßen. Beide Kandidaten buhlen nun natürlich vor allem um die 30.685 Stimmen, die Winkmann bei der Landratswahl am vergan- genen Sonntag holte. Vor allem im Süden des Kreises Kleve war der Polizeibeamte und Bundes- liga-Schiedsrichter erfolgreich.

In Kerken, wo der 46-Jährige zu-

hause ist, konnte er sogar einen Wahlbezirk für sich entscheiden.

„Wir haben mit einem kleinem Kern-Team gezeigt, dass Themen auch ohne Parteien-Unterstüt- zung bewegt werden können.

Unsere Themen sind von den Mitbewerbern adaptiert worden.

Das ist gut und ich hoffe, ande- re Menschen werden ermutigt, nicht immer zu meckern, son- dern selbst anzupacken“, resü- mierte Winkmann.

Die genaue Betrachtung der Ergebnisse vom vergangenen Sonntag zeigt, wo Gorißen die Wahl maßgeblich für sich ent- scheiden konnte: Während sie im Süden des Kreises Kleve – bis auf Kerken – alle Wahlbezirke holte, dominierte Driessen alle vier Klever Wahlbezirke und je- nen in Bedburg-Hau. In „seiner“

Gemeinde, die er zuletzt 16 Jah- re lang als Bürgermeister führte, holte er mit 60,35 Prozent sogar knapp doppelt so viele Stimmen wie die CDU-Kandidatin.

Der CDU-Kreisvorsitzende und Landtagsabgeordnete Dr.

Günther Bergmann ist sich si- cher, dass Gorißen auch bei der Stichwahl am 27. September das Rennen machen wird. „Das wäre ein starkes Zeichen vom Nieder- rhein ins gesamte Land hinaus“, sagte Bergmann. Schließlich wä- re Gorißen die erste Frau an der Spitze des Kreistages in Kleve.

Zum Abschneiden des Gegen- kandidaten meinte Bergmann:

„Es ist bezeichnend, dass der rei- ne SPD-Kandidat Jürgen Fran- ken bei der Landratswahl 2015 mit 26,6 Prozent alleine ein bes- seres Ergebnis erzielte als Peter Driessen jetzt als Kandidat einer Viererkoalition. Die unterschied- lichen, teilweise gegensätzlichen inhaltlichen Positionen und Profile der einzelnen Parteien, wurden für die Wähler unkennt-

lich und zu einem konturlosen ,Einheitsbrei‘ verrührt. Schließ- lich wissen die Wähler, dass sich zum Beispiel Grüne und FDP in vielen Punkten völlig konträr gegenüberstehen und wundern sich, dass sie plötzlich gemeinsa- me Sache machen.“ Der gemein- same Landratskandidat habe zu einer „Selbstverzwergung“ der ihn unterstützenden Parteien, al- len voran der SPD, geführt.

Sabrina Peters

Landratswahl: Peter Driessen musste das Ergebnis erst einmal verarbeiten

Fortsetzung von Seite 1 – Der Kandidat glaubt, dass es ein reines Kommunikationsproblem war

Gespannt wartete Peter Driessen am vergangenen Sonntag in Kevelaer auf die Ergebnisse, die ihn aber

nicht zufriedenstellen konnten. NN-Foto: Gerhard Seybert

Partei Kandidat Stimmen in Prozent

CDU Silke Gorißen 64.707 48,68%

Peter Driessen 31.900 24,00%

Guido Winkmann 30.685 23,09%

Kreis Kleve Landratswahl

Partei Stimmen in Prozent Diff. zu 2014 Sitze

CDU 59.113 44,10% -2,11% 27

SPD 26.292 19,61% -7,09% 12

Grüne 26.241 19,58% +9,03% 12

FDP 8.627 6,44% +0,43% 4

AfD 5.408 4,03% +1,15% 2

Linke 2.460 1,84% -0,94% 1

VWGem 4.865 3,63% +3,63% 2

BSD 1.036 0,77% +0,77% –

Kreis Kleve Kreistagswahl

Wahlbeteiligung: 51,55 Prozent (2014: 48,26 Prozent) Stichwahl erforderlich

Paula Backhaus (l) und Elena Janßen erlebten den Wahlabend im Bühnenhaus Kevelaer. Beide Da- men werden künftig der Grünen-Kreistagsfraktion Kleve angehören. NN-Foto: Gerhard Seybert

Mit komfortablen 48,68 Prozent der Stimmen geht Kandidatin Silke

Gorißen in die Stichwahl. Foto: privat

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 20.9. Schautag 11-17 Uhr*

Tilamo Boxspringbett

Werbepreis: 999,- €

ohne Zubehör Sofort lieferbar, solange

der Vorrat reicht!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

9

5 6

1

4 2

7 3

8 Haupt-

stadt Tibets US- Schau- spielerin

†1993 Samm- lung be- rühmter Zitate Verkehrs- mittel (Kw.)

Raub- vogel

Filmpreis in den USA

chem. Z.:

Barium

für, pro

ital.

Artikel

Abk.:

Band

Abk.:

Junior

Rogen des Störs

Sonder- ver- gütung

Unter- neh- mens- wert

im Ganzen (franz.)

fern, entlegen Pikto- gramm in el. Nach- richten

gleich- förmiger Alltag

Eigen- tum, Habe

Superman Darsteller

† (Christo- pher)

belg.

Politiker

†1972

hö�iche Anrede für Männer

Handels- spanne

brasilia- nischer Tanz

auf die andere Seite drehen

Kehre im Kunst-

�iegen

Heil- verfahren

bulgari- sche Währung

durch- lässig, löchrig

Dodeka- nes Insel (Griech.)

ital.: die Blauen (Sport)

afrik.

Stech- mücke (...-Fliege)

fremd- staatl.

Gebiet i.

e. Staat Drehbe- wegung eines Ge- schosses

engl.:

Männer

schuli- sche Schreib- übung altperu- an. Herr- scher- kaste

Abk.: zur Zeit

Grün- anlage

hör- unfähig

pers.

Fürwort (3. und 4. Fall)

schwed.

Verwal- tungsein- heit

Abk.:

Westdt.

Rund- funk

Tauf- zeuge

Halbton über F

Nacht- vogel

Fasten- monat des Islams

grob, un- gehobelt

Kfz.-Z.:

Güters- loh

Abk.:

United Nations

Tier- produkt

Abk.: da capo

Abk.:

Raum- meter

sorg- fältig, genau

kroa- tische Adria- insel

Öffnung auf Schiffen

Apparat auf Groß- bau- stellen

2020-562-1070

© RateFUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Made by

HörSysteme:

Kleve - Goch - Kevelaer - Kranenburg - Uedem

Ralf Seeger Natürlich alles HÖREN, das ist mein Ding

HörSystem CIC

K Z T G S D I

AT NJ A NE RE GI ES¹ PA RL MA PE

CO US NI

L AI⁴ N

ER³ DE T

UK VE RT

ST AE RK E

S Z⁶ AR A NO N

AT HE NE

ST⁸ RI ME E

R OE

E PI

RA H I

AK P O

T⁹ OP AS

OB L¹¹ OG NA

RI E T

R PA RI

ON AG RE

OV RE RS T²

NI CO LE

N YE TI X A Z O R SE E¹⁰ EL

AU E⁷ N GE PF⁵ OL GE NH EI T RE P

Koseform von Tatjana Salz der Essig- säure Drama von Ibsen Angeh. e.

semit.

Volks- stamms

Wohn- gebäude für Soldaten Wasser- vogel- produkt

chem. Z.:

Zink

Kfz.-Z.:

Türkei

ugs.:

einfacher US- Soldat

Abk.:

Sommer- semester

hier und ...

Zeich- nung zum Text Kose- name der Katze Ver- folgungs- wahn Vorspiel zum Ballett

moder- ner Leucht- körper Vetter, Sohn der Tante

Brief- umschlag

Bond- Autor (...

Fleming) der Blaue Planet

Lied- schreiber

griech.

Göttin der Weisheit

slaw.

Herr- schertitel

Muskel- kraft

wirklich, tatsäch- lich franz.

Vernei- nung

Segel- quer- stange am Mast

Blas- musiker

Umlaut blutun- terlaufe- ner Streifen Strahlen- kranz um die Sonne

Comic-

�gur

Kreiszahl

engl.:

Frieden

Platz, Ort Vor- gebirge, Land- spitze

kochen, fertig zu- bereiten

wohl- erzogen

Edelstein Insel-europäer

kleines vorlautes Mädchen

Schiffs- tau

ital.

Provinz und Stadt

gerade beim Roulette

asiat.

Wildesel Siegerin des ESC 1982

zunächst, einst- weilen

Schnee- mensch im Himalaja

Christus- mono- gramm

engl.

Männer- kurz- name

Abk.:

Zoll- gesetz

engl.:

einge- schaltet

Ausdruck beim Skatspiel

das Un- sterb- liche

poet.:

Fluss- land- schaften

Gewohn- heit, Brauch, Sitte

Abk.:

Republik

2020-562-1068

© RateFUX

STRAFZETTEL

Genießen Sie Ihre Freizeit Ihre Steuererklärung ist unser Job

Jedes Jahr neu ist die Steuererklärung fällig. Wer zur Abgabe verpflichtet ist, muss diese in der Regel bis 31. Juli des Folgejahres beim Finanzamt einreichen. Bei den vielen Formularen, gesetzlichen Änderungen und neuen Vorgaben ist es gut zu wissen wo man Hilfe erhält. Eine kosten- günstige Alternative zum Steuerberater kann die Zuhilfenahme eines Lohnsteuerhilfevereins sein. Anja Minten berät Mitglieder begrenzt nach

§ 4 Nr. 11 StBerG und erstellt dann die Einkommensteuererklärung.

Aktuell

Lohnsteuerhilfeverein e.V.

Beratungsstellenleiterin Betriebswirtin Anja Minten

Weitere Infos gibt es unter:

Telefon 02825-90914 oder www.minten.aktuell-verein.de

Schloßstraße 8 - 47627 Kevelaer-Kervenheim

ANZEIGE

PFALZDORF. Der Schützenver- ein Pfalzdorf 1926 e.V. lädt sei- ne Mitglieder zur alljährlichen Jahreshauptversammlung am kommenden Freitag, 18. Sep- tember, 20 Uhr, ins Vereinslokal

„Zum Bahnhof“ bei Dietmar Schroeder ein.

Der ursprünglich geplante Termin am 20. März dieses Jah- res musste leider aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt wer- den. Zur Wahl einiger Positionen des erweiterten Vorstands stehen unter anderem die Stellvertreter des 1. Geschäftsführers und des 1. Kassieres. Weiterhin werden der Jugendwart, die Beisitzer, der Ältestenrat und ein Kassenprüfer gewählt.

Durch die in diesem Jahr aus- gefallenen Veranstaltungen des Königschießens und der Kir- mes, inklusive der Proklamation, bleiben erstmalig in der Vereins- geschichte die amtierenden Ma- jestäten ein Jahr länger im Amt.

Dies sind das Königspaar Ingo I.

Paulus mit Anne-Merle I. Kohl- schreiber, der Prinz Tim Zaade- laar und der Schülerprinz Paul Putz. Bei der diesjährigen Jahres- hauptversammlung stehen einige

außerplanmäßige Ehrungen an.

Es werden vier Vereinsmitglieder für ihre 25- beziehungsweise 40-jährige Mitgliedschaft im Verein mit den entsprechenden Urkunden und den Jubiläum- snadeln geehrt. Weiterhin wer- den den Vereinsmeistern für die in der letzten Saison erzielten Ergebnisse ihre Orden und Po- kale sowie den erfolgreichen Schützen und Schützinnen ihre

erzielten Schützenschnüre über- reicht. Nicht zuletzt wird ein Ver- einsmitglied für seine langjährige Treue und die geleisteten beson- deren Verdienste zum Ehren- mitglied ernennen. Zum Thema

„Sonstiges“ wird sicherlich auch über die Wiederaufnahme des re- gelmäßigen Schießbetriebs unter Einhaltung der Hygienerichtli- nien zu diskutieren sein. Seit dem Lockdown im März dieses Jahres

wurde nicht mehr geschossen. Bis heute traf man sich gelegentlich in kleineren Gruppen zum ge- mütlichen Beisammensein oder – wie in der Jugendabteilung – virtuell über die eingerichte- ten „WhatsApp“-Gruppen. Die Hoffnung im Vereinsvorstand ist groß, dass im nächsten Jahr wie- der Veranstaltungen stattfinden können. Das erste größere Event wäre der vierte Fassanstich zu

Christi Himmelfahrt am 13. Mai 2021 unter freiem Himmel. Die weiteren nächsten Termine sind die Jahreshauptversammlung der Damenabteilung am Montag, 21.

September, im Hotel Auler und die Jahreshauptversammlung der Jugendabteilung am Freitag, 25.

September, im privaten Umfeld.

Hier wird der amtierende König Ingo I. Paulus die Orden und Po- kale an die erfolgreichen Jungs- chützen und Jungschützinnen überreichen.

ASPERDEN. Große Freude herrschte kürzlich bei den Mit- gliedern des Luftsportvereins Goch, als der positive Bescheid zur Förderung eines Antrags aus Mitteln des Programms

„Moderne Sportstätte 2022“

eintraf.

Gefördert wird kurzfristig der Neubau eines Schulungsraumes für die Jugendabteilung sowie ein neuer lärmreduzierter Motor für das Schulungszeug Robin DR 400 mit der Kennung D-EKVF.

Der Antrag, der insgesamt über 78.500 Euro gestellt wurde, wird mit 70.600 Euro bezuschusst.

Dies entspricht der maximalen Fördersumme von 90 Prozent.

Zehn Prozent wird der Verein in Eigenleistung erbringen. Die Staatssekretärin für Sport und Ehrenamt, Andrea Milz hierzu:

„Ich freue mich, dass wir mit den nun erteilten Förderent- scheidungen unseren Vereinen tatkräftig unter die Arme greifen können. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, einen spürbaren Beitrag zur Modernisierung unserer Sportstätten in Nordrhein-West- falen zu leisten. Dies ist uns mit diesem Förderprogramm gelun- gen. Nun können wir den Sanie- rungsstau deutlich reduzieren.“

Nach Ende der Flugsaison 2020 wird es für den LSV Goch heißen: Ärmel aufkrempeln und ran an die Arbeit. Der Ju- gendschulungsraum wird im bestehenden Clubheim gebaut.

Die Jugendlichen werden unter Anleitung von Architekt Jochen Kleemann einen Teil der Arbei- ten selbst organisieren. „Im Team zu arbeiten, wird sicherlich viel Freude bereiten und uns über die Wintermonate beschäftigen“, so Nina Intveen, Jugendleiterin des

LSV. Auch die Demontage und den Einbau des neuen Motors wird der LSV in Eigenregie und Teamarbeit durchführen. Eine Gruppe aus fünf aktiven Piloten, die eine entsprechende tech- nische Befähigung hierzu besit- zen, wird den Lycoming O 360 A3A gegen ein generalüberholtes Exemplar mit lärmreduzierter Abgasanlage austauschen. Auch diese Arbeiten werden in den Wintermonaten durchgeführt.

Hocherfreut äußerte sich auch der nun seit vier Monaten im Amt befindliche 1. Vorsitzende

des LSV Goch, Jens-Uwe Beyer:

„Wir freuen uns über die Un- terstützung des Landes NRW und des Kreissportbundes mit dem Förderprogramm ,Moderne Sportstätten 2022‘, für eine zu- kunftsorientierte leistungsstarke Ausstattung unseres Jugend- raumes und Modernisierung unseres Schulungsflugzeuges D-EKVF. Durch die neue Aus- rüstung kann in Zukunft mit modernsten Kommunikations- mitteln ,state of the art‘ beim Luftsportverein Goch ausgebil- det werden.“

Versammlung bei Pfalzdorfer Schützen

Neuwahlen für einige positionen im erweiterten Vorstand – ernennung eines ehrenmitglieds – planungen für 2021

Der Pfalzdorfer Thron bleibt coronabedingt ein Jahr länger im Amt; aufgrund der Pandemie konnte in

diesem Jahr kein Königsschießen stattfinden. Foto: privat

Projekte beim Luftsportverein

programm „Moderne Sportstätte 2022“: Neubau eines Schulungsraums und Motorenaustausch

Das Schulungsflugzeug erhält einen lärmreduzierten Motor.

Foto: privat

Kinoprogramm vom 17.09.-23.09.2020

KINOKASSE 02831-5700

SUPER - KINO - DIENSTAG ab €5,-

CHRISTOPHER NOLAN

T E N E T

17:00+20:00^Täglich

AFTER TRUTH

17:00+20:00 ^Täglich

THE OUTPOST

ÜBERLEBEN IST ALLES

Täglich 20:00 MARVEL

NEW MUTANTS Täglich 17:00 Do.-Di.20:00

HELLO AGAIN

EIN TAG FÜR IMMER

Täglich 17:00+20:00

FAKING BULLSHIT Täglich 17:00

FILMAUSLESE:

VOM GIESSEN DES ZITRONENBAUMS Mi.20:00

WELTKINDERTAG: 5 FILME FÜR 2,-€ Sa.+So.14:30

So.auch12:00

Programm für die Kinowoche vom 17.09.2020 bis 23.09.2020

WWW.KLEVERKINOS.DE WWW.KLEVERKINOS.DE

Saal : Filmtitel Do 17 Fr 18 Sa 19 So 20 Mo 21 Di 22 Mi 23 LFZFSK

NEU

2 92 6

NEU

5 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 12416

3 17:00 95 16

5 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 10312

T O P ^{1 10612}

4

TENET TENET

^{17:00 12}

TIP

3 SNEAK PREVIEW ÜBERRASCHUNGSFILM 20:00 Nur 4,50 € 11016 4 P R E V I E WP R E V I E W ^{20:00 94 12}

6 18:00 12

ACHTUNG NEU: NUR NOCH DIENSTAG = KINOTAG 5 €KINOTAG 5 €

Hello Again Hello Again

Ein Tag für immer

17:00 20:0017:00

20:0017:00 20:00 17:00

20:00 17:00 20:0017:00

20:0017:00 20:00

THE

OUTPOST OUTPOST

ÜBERLEBEN IST ALLES ÜBERLEBEN IST ALLES X-MEN:

NEW NEW MUTANTS MUTANTS

17:00 20:0017:00

20:0017:00 20:00 17:00

20:00 17:00

20:0017:00 20:00

FAKING BULLSHIT FAKING BULLSHIT

KRIMINELLER ALS DIE POLIZEI ERLAUBT!

AFTER TRUTH

AFTER TRUTH

^{17:00 20:0017:00 20:0017:00 20:00 17:00 20:00 17:00 20:0017:00 20:0017:00 20:00}

17:00 20:0017:00

20:0017:00 20:00 17:00

20:00 17:00 20:0017:00

20:00 150

Ülz

BUCHEN & RESERVIEREN

BUCHEN & RESERVIEREN OHNE GEBÜHREN

Selbstverständlich gibt es alle Tickets ganz normal auch an unseren Ticketkassen vor Ort !

BRAVE MÄDCHEN TUN DAS NICHT M.E.T.: WAGNER: DER DER FLIEGENDE HOLLÄNDER

FLIEGENDE HOLLÄNDER Samstag 19.09.

Eintritt nur 22 €

Dirigent:Valery Gergiev Inszenierung: Francois Girard

Mit Evgeny Nikitin, Anja Kampe, Franz-Josef Selig

165 Min.

Ben Bongartz Issum Gerulaitis Naglis Kleve Beatrice Scheers Emmerich Jannis Schnelting Rees Hanna Hüpen Straelen Linda Oomen Geldern Anna Thomas Goch Joshua Brosch Geldern Michael Bentke Xanten

Jarno Lenßen Kevelaer Mathis Wedel Emmerich Lennard Winnekens Issum Lucas Vermeulen Goch Alexander Klunk Goch

Wir gratulieren

unseren Zustellern zum Geburtstag

vom 13.9.2020 bis 19.9.2020

Motive und Informationen fi nden Sie unter

Annahmestellen für persönliche Aufgabe:

Marktweg 40c

47608 Geldern Hagsche Str. 45

47533 Kleve Martinseck 1 46519 Alpen-Veen oder per E-Mail an info@nn-verlag.de

online aufgeben

Familienanzeigen

www.niederrhein-nachrichten.de/musteranzeigen

KEVELAER. In „Heiße Zeiten“

erlebte das Publikum vier Da- men, die seit zehn Jahren den Tü- cken der Menopause mit Tanz, Gesang und frechem Mundwerk begegnen und das Bühnenhaus zum Jubeln brachten. Dann wurde es „Höchste Zeit“, sie in ein weiteres Abenteuer zu schi- cken, in dem der Beziehungs- und Hochzeitswahnsinn ge- nüsslich demontiert wurde. Der dritte Teil kommt als Premiere nach Kevelaer. „Himmlische Zeiten“ beginnen für die Besu- cher des Musicals am Samstag, 26. September.

Das Erfolgsteam von „Heiße Zeiten“ und „Höchste Zeit“ lässt die vier Frauen erneut die Büh- ne stürmen. Und jetzt geht’s ans Eingemachte! Was bleibt nach Wechseljahren und später Schei- dung? Die Autoren nähern sich

dem Ernst des Alters mit dem gebotenen Unernst und veror- ten ihre Komödie in der Privat- abteilung eines Krankenhauses.

Dort treffen sie wieder aufeinan- der: die Karrierefrau, die ihren Managerposten mit einer kos- metischen Generalüberholung gegen die Konkurrenz vertei- digen will, die Junge, die kurz vor Torschluss ihr zweites Kind bekommt, die Hausfrau, deren Rente nicht zum Leben und nur knapp zum Sterben reicht, und die Vornehme, die nach dem Zusammenstoß mit einem hart geschlagenen Golfball unter Ge- dächtnisstörungen leidet. Sie alle kämpfen mit dem Altwerden, mit den Symptomen des Verfalls, mit der Angst vor dem Ende und der Hoffnung auf ein Danach. Und sie tun das in gewohnt lakonisch- unterhaltsamer Weise, denn die-

ser Abend ist ein Fest für das Le- ben und für die Freundschaft.

Liebenswerte Charaktere, schlagfertige Dialoge, urko- mische Situationen und jede Menge Musik machen diesen Abend wieder zu einem unver- gesslichen Erlebnis. Mitreissende Musiknummern wobei legen- däre Songs und Evergreens witzig ins Deutsche umgetextet wur- den wie zum Beispiel „Uptown Girl“, „Like A Virgin“, „Rolling in the Deep“, „Wonderful World”,

„Über sieben Brücken”, „Faust auf Faust“ „That’s What Friends Are For“ und viele mehr.

Das Kevelaerer Konzert- und Bühnenhaus verfügt über eine Klimaanlage, die verbrauchte Luft absaugt und Frischluft in das komplette Gebäude rückführt.

Diese technische Gegebenheit, eine Reduzierung der Besucher- zahl und die lückenlose Nach- vollziehbarkeit der Kontakte der Besucher ermöglichen die Urauf- führung des Musicals in Kevelaer.

Das Publikum muss im gesamten Gebäude einen Mund- und Na- senschutz tragen, der nur auf den Plätzen abgenommen werden darf. Der Verzehr von Getränken ist aus diesem Grund nur auf den Plätzen im Saal gestattet. Die be- reits beim Kartenkauf erhaltenen Kontaktformulare müssen bei Betreten des Bühnenhauses ab- gegeben werden.

Eintrittskarten sind ab sofort, zum Preis von 20 bis 35 Euro, im Rathaus, Peter-Plümpe-Platz 12, Büro „Tourismus & Kultur“, Tele- fon 02832/122-991 oder E-Mail:

kultur@kevelaer.de, erhältlich.

Schlagfertige Dialoge und urkomische Situationen

Muscial „himmlische Zeiten“ feiert Uraufführung in Kevelaer

Mit den Symptomen des Älterwerdens kämpft jede diese vier Da- men auf ihre Weise. Foto: _c_Martin Sigmund

Die diesjährige Event-Saison im Grefrather EisSport & Event- Park war aufgrund von Corona zwar nur kurz, aber einen Pro- grammpunkt gibt es noch, bis es Anfang Oktober wieder aufs Glatteis geht. Der Stoffmarkt

„Stoffencircus“ gastiert, wie ge- plant am kommenden Sonntag, 20. September, wieder im Gre- frather EisSport & EventPark. Da der Outdoor-Markt im Juli so gut funktioniert hat, wird der Stoff- markt auch am Sonntag wieder auf dem Parkplatz P2 stattfinden.

Der Eintritt zum Stoffencircus ist für die Besucher kostenlos.

Damit der Einkaufsbummel für

alle Besucher sicher und unbe- denklich ist, gelten verschiedene Schutz- und Hygieneregeln. Alle Besucher sind verpflichtet ei- nen Mund-Naseschutz auf dem Markt zu tragen. Um Gedränge auf dem Markt zu vermeiden, darf sich gleichzeitig nur eine bestimmte Anzahl an Besuchern auf dem Markt befinden. Der Veranstalter hofft daher, dass die Besucher ihren Besuch nicht al- le zur gleichen Zeit planen. Der Markt hat von 11 bis 17 Uhr geöffnet, sodass den ganzen Tag über genügend Zeit zum ausgie- bigen Shoppen ist.

Foto: eisSport & eventpark

Die Herbstblüte kann man am 20. September in einigen der Of- fenen Gärten im Kleverland erle- ben. So sind der Mutter-Tochter- Garten Imig-Gerold in Bedburg- Hau (Foto), der Garten Theinert in Kleve und der Garten Soeter- broek in Kalkar geöffnet. In Goch sind Gartenfreunde außerdem in den Gärten Galerie Grunewald, gARTen Atelier Peters und Vil- ler the Garden willkommen. Die Privatgärten sind in der Regel

von 11 bis 17 Uhr geöffnet (gAR- Ten Atelier Peters von 10 bis 18 Uhr), der Eintritt kostet drei Eu- ro pro Person. Die geltenden Ab- stands- und Hygieneregeln sind einzuhalten und die Gäste wer- den gebeten, eine Mund-Nasen- Maske bereitzuhalten. Weitere Informationen zu allen teilneh- menden Gärten gibt es auf www.

gaerten-kleverland.de und auf Facebook unter www.facebook.

com/gaertenkleverland.

Private Gartenoasen geöffnet

UEDEM. Cilena, Wega, Melody, Belana und Laura – alle fünf Kartoffelsorten warten vom kommenden Freitag, 18. Sep- tember, bis Samstag, 26. Sep- tember, auf Groß und Klein auf den Feldern des Bauernmarktes Lindchen.

Denn genau jetzt, wenn die Kartoffelfelder abgereift sind, beginnt die Ernte der beliebten Knollen in Uedem am Nieder- rhein. „Wir wollen zeigen, dass Kartoffel nicht gleich Kartoffel ist, sondern eine sehr vielfältige Kulturpflanze mit ganz verschie- denen Eigenschaften. Jede Sorte eignet sich für verschiedene Ge- richte,“ sagt Bernd Hesseling und freut sich jedes Jahr aufs Neue auf das Event an der frischen Luft.

Welche Sorte für welches Ge- richt? Festkochende Sorten, wie Belana, Cilena oder Wega eignen sich besonders für Salzkartof- feln, Bratkartoffeln oder Gratin.

Wobei vorwiegend festkochende Sorten, wie Laura (die übrigens

eine rote Schale hat) sich als Pommes oder Rösti wohlfühlen.

Zuletzt gibt es noch die mehlig kochende Knolle, wie Melody.

Diese kommt in Suppen, Püree und Gnocchi zum Einsatz. Lieb-

haber nutzen diese auch gerne als Saucenkartoffel.

Laura ist übrigens ein be- sonderes Highlight in diesem Jahr. Sie hat ihren Ursprung in Deutschland. Durch ihre rote

Schale und ihr tiefgelbes Frucht- fleisch ist sie immer eine Augen- weide – ob gekocht oder roh.

In den letzten Jahren hat sich gezeigt, dass gerade die Kinder ganz besonders viel Freude am Kartoffeln ernten haben. „Frische Erde anzufassen, zu riechen und zum Schluss die selbst geernteten Kartoffeln in der Hand zu halten, dass ist für die Kleinen ein ganz besonderes Ereignis,“ meint Pe- ter Hesseling, Kartoffelspezialist vom Lindchen.

Wer mit sammeln möchte, bringt einfach einen eigenen Ei- mer mit oder kauft einen Eimer für einen Euro vor Ort. Gesam- melt wird vom 18. bis 26. Sep- tember, montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr und samstags von 9 bis 16 Uhr auf dem Kartoffela- cker direkt gegenüber vom Bau- ernmarkt Lindchen, Richtung Kalkar. Bernd Hessling und das Lindchen-Team sind ebenfalls vor Ort, um Fragen rund um die Knollen zu beantworten.

Kartoffel auf dem Feld zu sammeln, macht vor allem den Kindern

immer wieder großen Spaß. Foto: privat

Tolle Knollen warten auf Sammler

beim bauernmarkt Lindchen in Uedem gibt‘s Kartoffeln frisch vom Feld

Outdoor-Stoffencircus in Grefrath Perfekter Mann

auf der Bühne

KLEVE. Comedian Heinz Grö- ning feiert am morgigen Don- nerstag, 17. September, die Vorpremiere seines neuen Pro- gramms „Der perfekte Mann – eine Laughstory“ auf der Kultur- bühne am Casa Cleve, Tichelstra- ße 16. Der unglaubliche Heinz widmet sich diesmal den Dich- tern, Denkern und Philosophen – und kommt so den kleinen Verrücktheiten des Alltags auf die Schliche. Es gibt noch Tickets für 22 Euro an der Abendkasse.

Heinz Gröning kommt morgen nach Kleve. Foto: Stefan Mager

Country im Culucu: Der Titel sagt schon alles: Cash On Delive- ry, auch bekannt als COD, ist eine Band, die sich europaweit einen hervorragenden Ruf erarbeitet hat. Als unabhängige Band, aber auch als kompetente Begleiter für internationale Country-Künstler wie Heather Myles, Pam Mac Beth, Jodi Harms und viele an- dere. Eine nette Gruppe sehr erfahrener Musiker mit einem schönen Repertoire. Zu Gast ist die Band am kommenden Frei- tag, 18. September, im Culucu,

Hohe Straße 123 in Rindern. Be- ginn des Konzerts ist um 21 Uhr, Einlass um 20 Uhr. Der Eintritt ist frei, ein Hut geht herum. Sitz- platzreservierung unter info@

culucubar oder Telefon 02821/

6699877.

Dogs Allowed: Die Band Dogs Allowed kommt aus der Region Cuijk und ist seit mehr als 30 Jahren aktiv. Die Band spielt ein vielfältiges Repertoire aus Rock, Pop und Blues. Lieder von Uri- ah Heep, Golden Earring, Status Quo, aber auch De Dijk und The Scene. Einlass ist am Samstag, 19.

September, um 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr im Culucu, Hohe Straße 123 in Rindern. Eintritt frei, ein Hut geht herum.

Treff für Womo-Freunde: Der nächste Treff für aktive Wohn- mobilisten im Großraum Kleve – und für Durchreisende – findet am Freitag, 18. September, im Casa Cleve statt. Der offene mo- natliche Treff soll zum Kennen- lernen, Kontakte knüpfen, Klö- nen und Erfahrungsaustausch dienen. Neue Leute sind will- kommen. Näheres unter www.

womotreff-niederrhein.de.



KURZ & KNAPP

Kriegerdenkmal in der Diskussion

KALKAR. Die künstlerischen Verfremdungen, die Wilfried Porwol vor einiger Zeit am Krie- gerdenkmal in Kalkar vorgenom- men hat, haben nicht nur die Öf- fentlichkeit auf dieses Denkmal und seine Entstehungsgeschichte aufmerksam gemacht, sondern auch Fragen nach seiner Funkti- on und Berechtigung in der heu- tigen Zeit aufgeworfen. Zugleich haben Porwols Aktionen eine Diskussion darüber ausgelöst, ob eine künstlerische Provoka- tion im öffentlichen Raum ein Denkanstoß ist oder ob es sich schlicht um Sachbeschädigung handelt. Zu einer Diskussion lädt das ArToll-Kunstlabor für Don- nerstag, 17. September, 19 Uhr, in sein Haus auf dem Gelände der LVR-Klinik in Bedburg-Hau, Zur Mulde 10, ein. Es diskutieren mit den Gästen der Kunsthistoriker Ron Manheim, Harald Münzner (Stadt Kalkar) und der Aktions- künstler Wilfried Porwol. Inte- ressenten werden gebeten, sich unter Telefon 02821/7155632 oder per E-Mail an artoll@t-on- line.de anzumelden.