Stadtführer laden zum Rundgang
ASPERDEN/ GOCH. Die Saison der Stadtführungen be- ginnt wieder in Goch. Ab Mai bietet die Stadt Goch mit zwölf Gästeführern und Gästeführe- rinnen im Stadtgebiet und auf dem Gelände des Klosters Gra- efenthal diese Rundgänge an.
Wie bereits im vergangenen Jahr werden die Führungen im 14-tägigen Rhythmus angebo- ten: samstags in der Innenstadt und sonntags auf Graefenthal.
Die erste Führung in der Innenstadt startet am kom- menden Samstag, 8. Mai, um 11 Uhr. Treffpunkt ist das Rathaus.
Von dort aus geht es etwa 90 Minuten zu den vielen Sehens- würdigkeiten der Stadt wie Steintor, Haus zu den Fünf Rin- gen sowie zur Wassermühle an der Susbrücke. Sachkundig wer- den die Stadtführer Geschichten und Anekdoten rund um die ehemalige Weberstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten erzählen.
Die Führungen am Kloster Graefenthal beginnen sonntags um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist der Torbogen des ehemaligen Klo- sters. Bei dieser Führung erfah- ren die Teilnehmer Interessan- tes aus der wechselvollen Geschichte des Klosters und erleben einen Einblick in das mittelalterliche Klosterleben des 13. Jahrhunderts.
Im Online-Veranstaltungska- lender unter www.goch.de sind die Termine für die Führungen in der Innenstadt und auf Gra- efenthal eingestellt. Außerdem hängen in der Innenstadt Hin- weisplakate aus. Die Teilnahme an den Führungen kostet jeweils drei Euro pro Person, eine Vor- anmeldung ist nicht nötig.
Informationen zu allen Stadt- und Klosterführungen gibt es telefonisch unter 0 28 23 / 320- 148. Die nächste Stadtführung ist am 8. Mai.
MITTWOCH
5. MAI 2010
GOCH Das letzte KaffeeKonzert
Beim letzten KaffeeKon- zert der Saison 2009/ 2010 spielt die Cellistin und Leitern des internationa- len Kammermusikfestes Kloster Kamp, Katharina Apel, zusammen mit dem Pianisten David Riley am Muttertagssonntag im Langenberghaus.
SONDERSEITE Alles rund um die Gesundheit
Gesundheit ist das größte Gut. 15 verschiedene Checks, Vorträge über neue Therapien, Chi Gong und allerhand Informatio- nen rund um das körperli- che und seelische Wohl bietet der 6. Gocher Gesundheitsmarkt im Kastell.
GOCH
Maikäfer Manni hat kein Glück mehr
Bei Manni, dem Maikäfer, geht alles schief. Er hat einen seiner Glückspunkte verloren. Dieser Geschich- te des Kinderbuchautors Heribert Schulmeyer kön- nen Kinder im Bilderbuch- kino in der Gocher Stadt- bücherei lauschen. Die Vorlesepatinnen lesen hier am Freitag um 15.30 und um 16.15 Uhr.
SERVICE
Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770685 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte im Impressum
QuadraTour ist ein
Magnet
GOCH.Die QuadraTour von Goch ist ein Besuchermagnet.
Von 800 Startern im vergange- nen Jahr waren rund die Hälfte Gäste aus dem Ruhrgebiet und den Niederlanden. Auch in diesem Jahr freuen sich die Or- ganisatoren darauf, viele Gäste in Goch begrüßen zu können.
„An jedem Tag des langen Christi Himmelfahrts-Wo- chendes führt die QuadraTour auf einer anderen Route über den Niederrhein und in die be- nachbarten Niederlande“, sagt Torsten Kauling von der kom.M.
Treffpunkt vom 13. bis 16.
Mai ist täglich der Innenhof des Gocher Rathauses. Von hier aus starten an allen vier Tagen um 10 Uhr die geführten Touren mit dem „HelferRad“ angeführt vom Fahrradpapst Rudi Kemp- kes. Individualisten können sich in der Zeit von 10 bis 12 Uhr auch selbstständig auf den Weg machen. Die Strecken sind auf der Fahrbahn markiert. Unter- wegs sind verschiedene Stem- pelstellen eingerichtet, an denen sich die Teilnehmer ihre Weg- strecke bestätigen können. Mit all den Pausen sind die vier Tou- ren von jeweils rund 50 bis 60 Kilometern von allen gut zu bewältigen.
Jeder Tag kann mit einem Radler-Frühstück im Cafe Lese- zeichen direkt am Rathaus beginnen. An der QuadraTour teilnehmen kann jeder. Entwe- der an einem, zwei, drei oder allen vier Tagen. Nach Voran- maldungen kann auch eines der neuen NiederrheinRädern aus- geliehen werden.
Am Ende der 12. QuadraTour am Sonntag, 16. Mai, findet um 17 Uhr im Biergarten des Kol- pinghauses eine große Tomola statt. Hauptpreis ist natürlich ein Fahrrad.
Demenz: Neues Verfahren gegen den geistigen Verfall
GOCH. Demenzerkrankun- gen wie Alzheimer sind bislang nicht heilbar. Es gibt jedoch ein neues Verfahren, das Hirn- funktionsstörungen exakt be- schreiben lässt. Diese Methode, die als Monitoring-System wohnortnah, sogar in Form ei- nes Hausbesuches einsetzbar ist, werden das Centrum für Neurodiagnostik Kalkar und
das Netzwerk Demenz im Kreis Kleve am Dienstag, 18.
Mai, im Rahmen eines Vor- tragsabends im Gocher Kastell vorstellen. Denn eine frühzeiti- ge Diagnose der Demenz-Er- krankung ist wichtig, um die therapeutischen Möglichkei- ten maximal auszuschöpfen.
Professor Dr. Bruno Baumann vom Centrum für Neurodia-
gnostik wird auf die Bedeu- tung der Früherkennung ein- gehen. Und Alexia Meyer vom Caritasverband Kleve wird die konkreten Hilfs- und Entla- stungsangebote für Menschen mit Demenz und ihre An- gehörigen im Nordkreis Kleve vorstellen. Zum Schluss der Veranstaltung soll die Teilneh- mer die Möglichkeit bestehen,
ihre eigene Fragestellung di- rekt im Plenum oder in Einzel- gesprächen zu klären.
„Bislang fehlt eine flächen- deckende hochqualifizierte Dia- gnostik unter Einsatz moderner Methoden“, so Professor Bau- mann vom Centrum für Neu- rodiagnostik. Problematisch sei die hohe Schwankungsbreite in den medizinischen Befunden
von Person zu Person, die eine Einordnung als pathologischen Befund erschwert. Das neue Monitoring-System könne eine Lösung liefern, um medizini- sche Messdaten der Hirnfunk- tionen über längere Zeiträume zu verfolgen und Veränderungen rechtzeitig aufzuspüren. Dies sei die Grundlage für den rechtzei- tigen Einsatz bereits heute ver-
fügbarer Gegenmaßnahmen, die ein Fortschreiten des geistigen Abbaus in vielen Fällen verhin- dern kann.
Der Eintritt zum Vortrag am 18. Mai um 19 Uhr im Gocher Kastell ist frei. Anmeldungen beim Centrum für Neurodia- gnotik Kalkar, Telefon 02824/
96 25 680 oder per Email unter info@cnd-k.de.
...und doch kein Auto gewonnen.Leider hat’s am Sonntag keiner der 235 Torschützen geschafft. Sechs Tore bei sechs Versu- chen sind eine große Herausforderung. Immerhin das Sparbuch mit einem Guthaben von 1.250 Euro wechselte seinen Besitzer.
Und das Torwandschießen beim Mai- und Brunnenfest war ja erst die erste Jubiläumsaktion zum 125-jährigen Bestehen der Volks-
bank an der Niers. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Gut gezielt...
Spargel satt für alle Genießer
10. Spargelmarkt im Golddorf Kessel: Kutschfahrten, archäologische Funde, Musik und Genuss-Erlebnisse mit dem weißen Gold
KESSEL.Das Golddorf Kes- sel lädt zum Jubiläum. Denn der traditionelle Kesseler Spargel- markt findet am Samstag, 15.
Mai, zum zehnten Mal statt. Alle Freunde des guten Geschmacks aus Nah und Fern sind eingela- den.
Für die Liebhaber des edlen Gemüses ist der Kesseler Spar- gelmarkt längst eine feste Größe im Terminkalender geworden.
Der Jubiläumsmarkt findet dies- mal an einem Samstag auf dem Kaiser-Otto-Platz im Schatten der St.Stephanus Kirche statt.
Eröffnet wird der zehnte Spar- gelmarkt bereits um 15 Uhr mit frischem Erdbeer- und Rhabar-
ber-Kuchen. Handwerkliche Arbeiten werden ebenso aNge- boten wie archäologische Funde, die beim Pflügen der Spargel- felder ans Tageslicht gekommen sind.
Wer Kessel und den Kesseler Spargel besser kennen lernen möchte, begibt sich per Kutsche auf eine Rundfahrt durch Kes- sel - entlang der Spargelfelder von Familie Ophey. Hier wird Kerstin Ophey demonstrieren, wie ein Spargelbeet richtig ange- legt und wie der Spargel vor allem richtig geerntet wird.
Im Mittelpunkt stehen natür- lich auch beim zehnten Spar- gelmarkt das Können und die
Kostproben der Kesseler Spar- gelhäuser. Die Genießer bewähr- ter und neuer Kreationen rund um den Spargel kommen ab 18 Uhr nach der „Spargelmesse in St.Stephanus“ voll auf ihre Kosten. Natürlich gibt es an den liebevoll dekorierten Markt- ständen auch den dazu gehöri- gen guten Tropfen Wein.
Das musikalische Rahmen- programm gestalten nachmit- tags über 60 junge Musiker aus dem niederländischen Nach- bardorf Ven-Zelderheide und aus Kessel. Später spielt die Musikkapelle des Schützenver- ein Kessel-Nergena auf und abends macht „Jazz im Glück“
Stimmung. Der zehnte Spargel- markt verspricht ein wahres Genusserlebnis für alle Sinne zu werden. Der stimmungsvolle Kaiser-Otto-Platz wird den ein- zigartigen Rahmen für alle Gäste aus Nah und Fern bieten.
Das Spargel- und Golddorf Kessel ist also wieder bestens vorbereitet. Bleibt noch die große Unbekannte, das Wetter.
Doch hier ist sich Dietolf Hen- dricks, der Vorsitzende des ver- anstaltenden Verkehrs- und Hei- matverein sicher: „Zum Jubiläum hat uns Petrus einen sonnigen Markttag versprochen.
Auch wenn es manchmal eng wurde, aber in letzter Minute
hat es mit dem Wetter bei den vergangenen Märkten immer noch geklappt, kein einziges Mal ist die Veranstaltung ins Wasser gefallen.“
„Ganz Kessel“, so Hendricks weiter, „freut sich darauf, mit den Freunden des Dorfes und des Kesseler Spargels diesen Jubiläumsmarkt gemeinsam genießen zu können.“
Geöffnet ist der zehnte Spar- gelmarkt ab 15 Uhr im Schatten der St. Stephanus Kirche am Kai- ser-Otto-Platz. Gegen 17 Uhr findet die Spargelmesse statt und ab 18 Uhr kommen alle Spar- gelgenießer so richtig auf ihre Kosten.
Der Spargelmarkt in Kessel hat Tradition. NN-Foto: RD
Große Auswahl
von Größe 38-56
in der Galerie Luxemburger Galerie Neustr. 3-15, 47623 Kevelaer
Tel. 0 28 32/71 91 Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr
Sa. 9.30-16.00 Uhr
Mein Wagen rollt auf Reifen
von Polth
47533 Kleve Pannofenstraße-Bartelgasse 2-4
Telefon (0 28 21) 2 21 35
ANZEIGENSCHLUSS
für die Ausgabe am 15. Mai:
Mittwoch, 12. Mai
bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 20 Uhr für Kleinanzeigen
Kleve • Hoffmannallee 53 • Tel. 0 28 21 71 333 71
Geldern • Klever Straße 111 • Tel. 0 28 31 70 25
kostenlosParkenP
Lebst du nur ,
oder wohnst du schon ?
Spezialisten leisten mehr!
20 % Markenmöbel- Rabatt!
bis zu Ohne
Ausnahme !
bis zu bis zu
Designer
Musterstücke
sofort besitzen! 30 % 40 % 50 %
reduzi ert
Verkauf von 10 bis 20 Uhr • www.idee-vise.com
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Über weitere Angebote informieren wir Sie gerne. Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt mit uns und testen Sie diesen echten Kompaktvan:
&GUKIPVTKHHV(NGZKDKNKVÀV
7PUGT*CWURTGKUCD
KPMN¸DGTHØJTWPIUMQUVGP
Der Schlüssel zur einzigartigen Ausstrahlung des MATERIA: sein außergewöhnliches Design. Der MATERIA begeister t mit einem Raumgefühl der Vanklasse, der Wendigkeit und Wir tschaftlich- keit eines Kompaktwagens und einer Vielseitigkeit, die selbst Großfamilien überzeug t.
*Angegebener Hauspreis gilt für MATERIA 1,3, 67 kW (91 PS), 5-Gang- Schaltgetriebe, 5-türig, Farbe Callaweiß. Für ausgewählte Modelle, solange der Vorrat reicht. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,2, außerorts 5,7, kombiniert 6,6; CO2-Emission: 156 g/km (gemäß RL 80/1268/EWG).
12.990,– €*
AUTOHAUS ERNST JANSSEN
Kalkarer Str. 30 Bedburg-Hau Tel. 0 28 21/89 93 60 ANZEIGE
Mehr Sicherheit: Küchen im Werksverkauf
Krefeld. Prozente hier, Rabat- te da, noch ein Topfset oben- drauf: Wer eine Küche kauft, kann sich vor Angeboten der Händler kaum retten. Händler, das ist das Stichwort. Denn egal, wieviel Nachlass sie geben – sie müssen vom Handeln leben.
Anders Dassbach Küchen: Als Hersteller verkauft Dassbach individuelle Einbauküchen di- rekt ab Werk an Privatkunden.
Und die können sich freuen.
Denn Dassbach kann nicht nur beim Werkspreis alle Herstel- lervorteile ausspielen:
Thema Auswahl: Dassbach zeigt die ganze Palette, von Landhaus- über Komfort- bis zur Designküche, Granit und
Markengeräte inklusive. The- ma Planung: Dassbach setzt mit 8 Sterne Planung und 3D- KüchenKino Maßstäbe. The- ma Service: Ein Hersteller ist immer schneller. Und Thema Ideen: Die Dassbach-Profi pla- ner kommen jetzt auch nach Hause!
Gute Gründe, warum das Prin- zip Werksverkauf so erfolgreich ist. Und warum sich Kunden gegen die Rabattschlacht und für Küchenkauf mit Sicherheit entscheiden. Mehr Infos sowie eine Küchenausstellung gibt’s in der Werksniederlassung Kre- feld und unter:
www.dassbach-kuechen.de Tel. 02151/569 63-0
All-Inclusiv-Feiern in unseren Räumen
ab p.P. 137.50
Gesellschaftsräume zu vermieten ab 50-200 Personen Miete 1150.00
beide Räume mit Klimaanlage – Getränke zum Einkaufspreis
Partyservice in allen Preislagen Partyservice in allen Preislagen
Öffnungszeiten in Keppeln Di. + Fr. 8-18 Uhr,
Samstag 8-12 Uhr
47574 Goch, Voßheider Str. 120, Tel. 8 89 32 47589 Keppeln, Friedhofsweg 28, Tel. 0 28 25/77 64 Freitag und Samstag warm zum Mitnehmen:
Kohlrouladein pikanter Soße mit Salzkartoffeln p. Port. 14.50 Putengeschnetzeltes
in Sahnesoße mit Salzkartoffeln p. Port. 14.50 Möhreneintopf mit Knacker p. Port. 13.50 Fertig gebraten:
marinierte Nackensteaks in Sahnesoße
Gulaschmit Paprika und Zwiebeln kg 15.99 Nur Freitag:
1 ganze Forelle in Butter gebraten, ca. 300 g Stück 12.90
½ Hähnchen Stück 12.80
Zum Grillen:
Mettenden geräuchert und ungeräuchert Stück 10.70 Preishammer:
Schweinefi letköpfe kg 15.99
frische marinierte Hüft- und Nackensteaks kg 14.90 Kotelett Stiel und Lummer
SuppenfleischBrust und Leiter kg 13.99
Backschinken kg 14.99
½ m Mettwurst Stück 12.99
Rindfleisch- u. Käselauchsuppe im Schlauch 1 Liter 12.99
}
}
Widder 21.03.-20.04.
Vielleicht hatten Sie schöne Träume, die Sie festhalten sollten. Auf jeden Fall sieht Ihre Widder-Welt heute recht freundlich aus.
Kosmische Wunder sind deshalb jedoch nicht vorgesehen.
Stier 21.04.-21.05.
Träumen macht Spaß!
Beschränken Sie sich aber darauf, das in der Liebe bzw. mit dem Partner zu tun. Im Job sollten Sie Ihre Sinne gut beieinander haben und klaren, realistischen Durchblick walten lassen.
Zwilling 22.05.-21.06.
Gehen Sie locker und gelassen an die Dinge heran. Berufl ich wie privat wird man Ihnen nichts Übermenschliches abverlangen. Pfl icht hin, Pfl icht her heute darf das Privatleben stärker zu seinem Recht kommen
Krebs 22.06.-22.07.
Sie sind heute in der Lage, besonders zuvorkom- mend auf andere zuzu- gehen. Das erleichtert es wenn Sie Vorgesetzte von Ihren Plänen überzeugen wollen. Je fl exibler Sie heute handeln, desto besser.
Löwe 23.07..23.08.
Wenn Ihr Chef sich heute sehr unklar ausdrückt, müssen Sie nachfragen.
Missverständnisse sollten nämlich gar nicht erst aufkommen Auch in der Partnerschaft geht es darum, dass Klartext geredet wird.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Sie brauchen Sie sich heute ganz bestimmt kein Bein auszureißen.
Doch da Vorgesetzte Sie immer noch recht wohlwollend beobachten, sollten Sie Ihr übliches Pensum besonders gründlich und gewissenhaft durchziehen.
Waage 24.09.-23.10.
Es sieht danach aus, dass die Liebe das erfreuliche Thema des Tages wird.
Venus und Jupiter geben jedenfalls auch heute die Bahn frei für innige bis leidenschaftliche Stunden zu zweit.
Skorpion 24.10.-22.11.
Es könnte sein, dass Sie heute ein bisschen durchhängen, aber nur ein bisschen. Unterneh- men Sie ein paar Dinge, die Sie aufbauen.
Ein Telefonat mit guten Freunden tut es zur Aufmunterung natürlich auch.
Schütze 23.11.-21.12.
Die Liebe darf heute für den Schützen den absoluten Vorrang haben.
Ziehen Sie dabei nicht nur leidenschaftliche, sondern auch zärtliche Register. Sorgen Sie bitte auch für eine romantische Atmosphäre.
Steinbock 22.12.-20.01.
Da die Sterne Ihnen heute nicht dazwischenfunken, können Sie diesen Tag nach freiem Ermessen gestalten. Allerdings sollten Sie sich dem Partner vorsichtshalber etwas intensiver widmen.
Wassermann 21.01.-19.02.
Dieser Tag scheint voller Überraschungen zu stecken. Im Job sind diese nicht immer von angenehmer Natur, in der Liebe schon eher.
Bewahren Sie rund um den Arbeitsplatz deshalb einen kühlen und klaren Kopf.
Fische 20.02.-20.03.
Sie brauchen heute nicht alles auf einmal in Angriff zu nehmen, denn niemand verlangt Ihnen Übermenschliches ab. Das sollten Sie auch nicht tun. In der Ruhe liegt die Kraft! Abends will die Seele ein bisschen baumeln.
So stehen Ihre Sterne
© Fyle - Fotolia.com KW18 - 2010
Wenn Sie diesen Raum für
Ihre Werbung
reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:
Tel. 0 28 31 / 9 77 70 26 Frau Beyhan Türkseven Niederrhein Nachrichten Regen wie aus Kübeln. Ein paar
Sonnenstrahlen waren schon noch dabei. Aber leider hat über- wiegend das Aprilwetter auf das Mai- und Brunnenfest herab geprasselt. Die Hartgesottenen hat’s nicht gestört. Geht man halt in die Geschäfte, die an die- sem verkaufsoffenen Sonntag in
ihre Läden lockten. Eine neue Gießkanne kann man schließ- lich immer gebrauchen - und wenn es zum Auffangen des Regenswassers ist. Für die Fuß- ballfans hingegen war der Tag ein bisschen ins Wasser gefal- len. Beim Torwandschie´ßen der Volksbank auf dem Marktplatz
hat’s leider keiner der 235 Tor- schützen geschafft. Sechs Tore bei sechs Versuchen wären der Glückstreffer gewesen. Und somit wechselte der Hauptge- winn, ein Auto, nicht seinen Besitzer. Über einen Geldregen von 1.250 Euro freute sich der Tagesbeste!. NN-Foto: R. Dehnen
Aprilwetter beim Maifest
GOCH. Simon Becker ist zurück in Goch. Mit seiner Li- veband ist der Deutschrocker am kommenden Sonntag, 9.
Mai, ab 19 in der Freien evan- gelischen Gemeinde in Goch lieve zu erleben. Dann prä- sentiert er in einem Konzert die Songs seiner neuen CD.
„Hier und da und dort und überall“ führt einmal quer durchs Popuniversum mit rocki- gem Deutsch-Pop. Drei Jahre nach seinem Debutalbum legt Simon Becker nach. Aber rich- tig! Nach langer, intensiver Arbeit an seiner neuen CD ist er wieder zurück. Diesmal mit eigenen, brandneuen deutschen Popsongs, die er mit seiner präg- nanten Stimme am Piano prä- sentiert.
Die CD-Releas-Party zu sei- ner neuen CD „Scheinbar unscheinbar“ findet statt am 14.
Mai in Magdeburg. Vorab sind die Songs Goch zu hören.
„Scheinbar unscheinbar“ ist einwandfrei der Kategorie rocki- ger Deutsch-Pop zuzuordnen ist. Die Poparrangements schmeicheln sich in die Gehör- gänge und sind die perfekten Begleiter, ob nach einem stres- sigen Arbeitstag, während einer langen Autofahrt oder einfach nur, um mal wieder bewusst Musik zu genießen und dabei auch genau zuzuhören. Denn die Lyrics sind nicht nur
schmückendes Beiwerk, sondern werden gesungen, um anzu- kommen - und das nicht nur, weil Simon Becker neben sei- nem Musikerdasein auch stu- dierter Theologe ist.
Doch für alle nicht christlich geprägten: Keine Angst, hier wird man nicht vollgepredigt, hier geht es um Themen, die alle kümmern. Klare und einfache Aussagen, direkt und authen- tisch aus dem Herzen gespro- chen.
Mit dabei: Seine Studiomusi- ker, die auch an der Produktion seines neuen Albums beteiligt gewesen sind und seine bekann- ten jazzigen Hits, die dürfen natürlich auch nicht fehlen.
Mehr Informationen und Hörproben auf der Internetsei- te des Künstlers: www.sim- becker.de und www.feg-goch.de.
Deutsche Lyrics aus dem Herzen gesungen
Livekonzert mit Simon Becker in der FeG
Simon Becker singt Texte, die- ankommen.
Der Schwanenteich in der Gocher Innenstadt hat am Mon- tag so viele Besucher angezogen wie schon lange nicht mehr.
Grund sind die ersten wirklich sichtbaren Arbeiten für den Bau der „Nierswelle“.
Zur Vorbereitung der umfang- reichen Tiefbauarbeiten in die- sem Bereich wurde die rund einen Meter dicke Schlamm- schicht auf dem Grund des Tei- ches abgepumpt. Der Schlamm wird zu einem Absetzbecken transportiert, trocknet dort nach und nach und kann dann umweltgerecht entsorgt werden.
Bevor jedoch die Schlamm-
pumpen arbeiten konnten, wurde das Wasser zum größten Teil aus dem Teich gepumpt. Im Anschluss kamen Angler zum Einsatz. Mit großen Käschern beförderten sie die Fische aus dem Schwanenteich behutsam in Transportbehälter. Vor allem rund acht Kilogramm schwere Karpfen sind es, die jetzt in andere Gewässer umquartiert werden.
Der Schwanenteich füllt sich in den nächsten Tagen durch das Grundwasser wieder von selbst.
Das Wasser kann beim endgül- tigen Beginn der Bauarbeiten zügig abgepumpt werden.
Karpfen müssen umziehen
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 5. MAI 2010
über 30 Jahre
Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr, Sa. 8.30-17.00 Uhr durchgehend Bitte Verpackungsmaterial mitbringen.
Sonntag, 9.5. und 16.5.
von 10-16 Uhr geöffnet Christi Himmelfahrt 13.5. offen
So preiswert wie nie!!!!
Kernöffnungszeiten:
Mo. Fr. 10
0018
30Uhr Samstag 10
0016
00Uhr www.teak24.de Geldern
Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31/99 43 50
Kamp-Lintfort Oststraße 102
Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42/97 34 93
Wesel
Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/6 66 66 Bedburg-Hau
Antoniterstraße 2 (B9) Ecke Gocher Landstraße Telefon 0 28 21/45 02 50
Jeden Sonntag
freie Möbelschau von 13
00– 18
00Uhr!
(keine Beratung, kein Verkauf)
TEAK24 ® .de MÖBEL LAGERVERKAUF
FÜR SONNENGENIESSER!
Christi Himmelfahrt von 9-17 Uhr geöffnet
Große Straße 51 · 47533 Kleve Telefon 0 28 21/2 22 89
Pokalvertrieb
ehem. Kühnen Ulrichstr. 2 46519 Alpen Tel. 0 28 02-25 43
– große Auswahl an Pokalen – Schützenorden
– Medaillen, Figuren und Vereinsabzeichen – verkaufte Artikel werden
in der hauseigenen Werkstatt graviert, inkl.
Nachgravuren
KLEVE Tel. 02821 390 963 Nassauerallee 110 (Am Krankenhaus)
www.bodyline-kleve.de
body l n i e
NEUIPL Haarentfernung
Gesicht nur 60,- Unterbeine nur 169,-
6 x zahlen 8 Behandlungen bekommen
FETT WEG Ultraschall
10er Kur nur 980,- Vibrationsplatte Kavitation ML Sack Microderma + Gesichtsbeh 1,5 h 3 Behandlungen nur 145,-
Wir gratulieren unserem Sohn
Jörg Nüsser
zum einjährigen Jubiläum seiner Firma.
Autoteile Nüsser
Am Leykamp 1 - Xanten
BURGSTEINFURT · GESCHER · GOCH · 2 x KLEVE K E V E L A E R · N O T T U L N · O B E R H A U S E N R EE S · R HEDE · R HEINBERG · STA DTLOHN STEINFURT-BORGHORST · V R EDEN · X ANTEN
Make-up-Aktion
Auf alle Make-up´s *
* Angebot gültig bis 08.05.2010. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
25% Rabatt*
Krefeld | Am Ostwall (ehemals Horten)
103957
A<Al.30*/(33,99()(;;,
),042(<-=65(9;02,35(5,05,92(::,),2644,5 :0,)0:A<4+,5.l5:;0.:;,5(9;02,3.,:*/,52;
(<:.,5644,5:05+<5:,9,40,;7(9;5,9A,0;:*/90-;,5
;()(2>(9,5<5+)l*/,9
Mit dem Düsseldorfer Kom(m)ödchen verbindet man Namen wie Lore Lorentz, Har- ald Schmidt, Thomas Freitag und Jochen Busse. Seit drei Jah- ren macht dort ein neues, jun- ges Ensemble von sich reden.
Maike Kühl, Heiko Seidel und Christian Ehring brauchen sich hinter den Altvorderen keines- wegs zu verstecken und haben mit „Couch. Ein Heimatabend“
sogar für das erfolgreichste Stück in der 61-jährigen Geschichte des Hauses gesorgt. Nun folgt der lang ersehnte zweite Streich:
„Sushi. Ein Requiem“
Der unterbeschäftigte Komiker Christian hat eine Wohnung in der sündigsten, verruchtesten Ecke von Düsseldorf gemietet:
Direkt gegenüber der WestLB.
Doch die neue Nachbarschaft ist alles andere als nervenscho- nend: Ein übermüdeter Klinik- arzt, eine perfektionistische Risi- koanalystin, einer neo-konser- vative Übermutter und zwei hochbegabte Kinder machen Christian das Leben zur Hölle.
Entdeckt doch die gehobene Mittelschicht in Zeiten von Rezession und Finanzkrise gera- de ein ganz neues Lebensgefühl:
Die Angst vor dem sozialen Abstieg. Und die wird fleißig kultiviert. Dabei hat Christian eigentlich ganz andere Sorgen:
Ein anonymer Drohbriefschrei- ber trachtet ihm nach dem Leben. Der brandneue Kom(m)ödchen-Kracher mit
dem Erfolgsensemble Christian Ehring, Maike Kühl und Heiko Seidel, erdacht und geschrieben von Grimmepreisträger Diet- mar Jacobs („Stromberg“) in Zusammenarbeit mit Christian Ehring.
„Sushi.Ein Requiem“ vom Düs- seldorfer Kom)m)ödchen ist am Freitag, 7. Mai, im Gocher Kastell zu erleben. Los geht’s um 20 Uhr. Eintrittskarten gibt’s für 20 Euro, ermäßigt 17 Euro, im Reisebüro am Steintor, Goch, Telefon 02823/ 72 21, bei der KultourRbühne Goch, Telefon 02823/ 320 202, in der Buch- handlung Hintzen, Kleve, Tele- fon 02821/ 266 55, im Kultur- büro NiederRhein, Kleve, Tele- fon 02821/ 24 161.
Sushi. Ein Requiem
GOCH.„Ein Punkt für Man- ni“ lesen die Vorlesepatinnen im Bilderbuchkino der Gocher Stadtbücherei. Am Freitag, 7.
Mai, um 15.30 und um 16.15 Uhr können Kinder von drei bis fünf Jahren der Geschichte des Kinderbuchautoren Heri- bret Schulmeyer lauschen:
Manni, der kleine Marienkäfer, bringt normalerweise nur Glück. Doch eines Tages geht alles schief: Der Bäuerin fallen die Eier runter, die Jungs schießen den Ball nicht ins Tor und das Schwein bleibt mit dem Kopf im Eimer stecken.
Manni ist völlig verzweifelt!
Seine Freunde erkennen so- fort, dass er einen seiner Glückspunkte verloren hat und helfen ihm...
Karten für das Bilderbuchki- no sind vor Ort kostenlos erhält- lich.
Ein Punkt für Manni
Manni, der Glückskäfer,und seine Freunde auf der Suche nach dem Glück.
GOCH. Zum Abschluss der KaffeeKonzert-Reihe 2009/
2010 lädt die Kultourbühne Goch am kommenden Mut- tertags-Sonntag, 9. Mai, zum klassischen Konzert mit der Cellistin Katharina Apel aus dem Gürzenich Orchester Köln ins Gocher Langenberg- zentrum ein .
Katharina Apel ist Initiatorin und künstlerische Leiterin des 2004 gegründeten internatio- nalen Kammermusikfestes Klo- ster Kamp. Ihr Klavierpartner ist der amerikanische Pianist David Riley. Er ist Professor für Klavier und Kammermusik sowie Leiter des Instituts Kam-
mermusik an der University of Oregon. Das Konzert findet statt am kommenden Sonntag, 9.
Mai, um 15.30 Uhr im Langen- berg-Zentrum (VHS-Gebäude) in der Roggenstraße in Goch statt. Der Eintritt ist frei. Auf dem Programm stehen Werke von Robert Schumann, Ludwig van Beethoven, Ernest Bloch, Max Bruch und Johannes Brahms. Katharina Apel arbei- tete als Cellisten des Cleveland- Quartetts. Dort wurde sie für das Performer Certificate nomi- niert. Während ihres Studiums war sie Mitglied der Jungen Deutschen Philharmonie und Stipendiatin der Landesstiftung
Rheinland-Pfalz „Villa Musica“.
Seit Januar 2008 ist sie Mitglied des Gürzenich Orchester Köln.
Katharina Apel ist eine leiden- schaftliche Kammermusikerin und konzertiert regelmäßig in Kammerkonzerten mit Partnern wie Radoslaw Szulc, Ingo de Haas, Hillel Zori ,Christopher Franzius oder Christopher Hin- terhuber. Sie gründete zusam- men mit der Geigerin Eva Dör- nenburg und dem Bratscher Hartmut Frank das Lombardi- ni-Trio. Sie ist Initiatorin und künstlerische Leiterin des 2004 gegründeten internationalen Kammermusikfestes Kloster Kamp. David Riley ist Professor
für Klavier und Kammermusik sowie Leiter des Instituts Kam- mermusik an der University of Oregon. Seine Konzerttätigkeit in Nordamerika führte ihn in so bekannte Konzertserien wie National Art Gallery in Was- hington D.C., the Gardner Museum in Boston, the Phillips Collection in Washington D.C.
und in Montreal. Zusammen mit dem Geiger Jasper Wood hat er in 2004 den East Coast Music Award „Best Classical Recording“ bekommen.
Der Eintritt zum letzten Kaf- feeKonzert in der Saison 2009/
2010 ist frei. Beginn ist um 15.30 Uhr im Langenbergzentrum.
Aus lauter Leidenschaft zur Kammermusik
Letztes KaffeeKonzert der Saison mit Katharina Apel und David Riley im Langenberghaus
Katharina Apel am Cello bespielt zusammen mit David Riley am Sonntag das Kaffeekonzert mit Werken von Schumann, Beethoven und Brahms.
5.
MittwochGoch:Präventionskurs „Fit für den Schulanfang“ von VHS, DAK und einer Diätassistentin, 20 Uhr Infoveranstaltung im Kindergar- ten St. Maria Magdalena.
Goch:Dritter und letzter Teil der Geschichtsreihe „Krieg am Niederrhein“, 17 Uhr im Langen- bergzentrum. Anmeldung unter 02823/ 6060. Eintritt frei!
Goch:Start der Mittwochstouren mit dem Fahrrad. Treffpunkt 10 Uhr am Kastell.
Goch:Workshop „Experimentelle Malerei mit Acrylfarbe“ mit der Künstlerin Renate Wischinski für Anfänger und Fortgeschrittene beginnt heute von 9.30 bis 11.45 Uhr im Langenbergzentrum.
Anmeldungen unter 02823/
6060.
Goch:Infovortrag „Die Zukunft der Wärme - Neue Heizsysteme“
um 19.30 Uhr im Langenberg- zentrum. Anmeldungen unter 02823/ 6060.
Uedem:Mobile Schadstoff- sammlung von 16 bis 18 Uhr am Parkplatz an der Bleiche.
Uedem:Ernährungswissen- schaftler Udo Pollmer referiert im Bürgerhaus zum Thema „Warum wir dick werden und nicht abnehmen?“, 19 Uhr, Eintritt frei.
6.
DonnerstagGoch:Infovortrag „Rund um die Tagesmütter“ um 9 Uhr in der evangelischen integrativen Kindertagesstätte, Niersstraße 1a. Anmeldung unter 02823/2191.
Goch:Der Stadtverband für Leibesübungen bietet ab heute wieder im Hubert-Houben- Stadion die Gelegenheit, das Deutsche Sportabzeichen zu erwerben. Infos bei Theo Artz, 02823/ 877615.
7.
FreitagGoch:Düsseldorfer
Kom(m)ödchen mit „Sushi - Ein Requiem“ um 20 Uhr im Kastell.
Karten bei der Kultourbühne im Rathaus, Telefon 02823/ 320202.
Uedem:Krabbelgottesdienst um 16.15 Uhr im Familienzentrum Lebensgarten.
Goch:Bilderbuchkino in der Stadtbücherei: „Ein Punkt für Manni“ um 15.30 und um 16.15 Uhr. Eintrittskarten kostenlos in der Stadtbücherei.
Pfalzdorf:Fahrradtour der Rad- und Wanderfreunde St. Martinus.
Treffpunkt 13 Uhr am Parkplatz an der Kirche.
8.
SamstagGoch:Workshop „Gitarrenspiel nach Noten“ für Lehrer, Erzieher und Freizeitpädagogen von 11 bis 18 Uhr im Langenbergzen- trum. Anmeldung: 02823/ 6060.
Goch:KAB-Frauengruppe reist nach Antwerpen. Anmeldungen unter 02823/ 1223.
Goch:Mundharmonika-Work- shop von 11 bis 18 Uhr im Langenbergzentrum. Anmeldun- gen unter 02823/ 6060.
Goch:1. Stadtführung der Saison zu allen Gocher Sehenswürdig- keiten. Treffpunkt 11 Uhr am
Rathaus. Teilnahme 3 Euro.
Uedem:21. Kevelaerer Oldtimer- Ausfahrt mit Stopp an der Hohen Mühle um 14.30 Uhr.
Keppeln:Alt-Herren-Turnier des SV Fortuna Keppeln ab 13 Uhr am Sportplatz Schafheider Weg.
Uedem:Rock in Uem: Musik der 60er, 70er und 80er ab 21 Uhr in der Gaststätte Lettmann.
Goch:Spielenachmittag für alle Kommunionkinder der Pfarrge- meinde St. Arnold Janssen von 14 bis 18 Uhr im Michaelsheim.
Familiengottesdienst um 17 Uhr.
Uedem:Kameradschaftsabend der Ehrenabteilungen der Freiwilligen Feuerwehren im Kreis Kleve um 14 Uhr im Bürgerhaus.
9.
SonntagGoch:6. Gesundheitsmarkt im Kastell. Infostände, Vorträge und Mitmachprogramm rund um die Gesundheit. Eintritt frei.
Goch:Theaterfahrt der VHS zur Oper „Rigoletto“ im Opernhaus Düsseldorf. Anmeldungen unter 02823/ 6060.
Goch:Kammermusik mit Katharina Apel und David Riley um 15.30 Uhr im Langenberg- zentrum. Eintritt frei.
Goch:Livekonzert mit dem Deutschrocker Simon Becker um 19 Uhr in der Freien evangelis- wchen Gemeinde, Mühlenstraße 72.
Goch:Offenes Wahlstudio zur Landtagswahl ab 18 Uhr im Ratssaal des Rathauses.
Uedem:Offenes Wahlstudio zur Landtagswahl ab 18 Uhr im Bürgerhaus.
10.
MontagDienstagUedem:Elterncafe um 8.30 Uhr im Familienzentrum Kunterbunt.
Ab 12 Uhr offene Sprechstunde.
Uedem:Gesprächskreis des evangelischen Frauenkreises um 19.30 Uhr in der Arche ‘80.
11.
DienstagDienstagAsperden:Bürgermeister Karl- Heinz Otto informiert bei der KAB um 18 Uhr über aktuelle Gocher Projekte. Veranstaltung ist öffentlich.
Goch:Kolping-Mundartgruppe lädt um 7 Uhr zum Rundgang ums Schloss Wissen ein. Ansch- ließend Heilige Messe auf Platt und Frühstück. Anmeldungen:
02837/ 7335.
Beim Gesundheitsmarkt am Sonntag im Kastell geht’s um den Körper vom Scheitel bis zu den Zehen.
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 5. MAI 2010
St. Hubert
Straelen - Gewerbegebiet Ölmühle - Kempen - St. Hubert - Gewerbegebiet Speefeld
MARKENMÖBEL-
GIGANTISCHER
RENOVIERUNGSVERKAUF
KNALLHART REDUZIERT!
VIELE MÖBEL UND KÜCHEN
66% BIS ZU
20% *
auf alle Neubestellungen
Straelen
RADIKAL REDUZIERT Alle Musterküchen
inkl. E-Geräte in Straelen müssen raus und sind
*Gilt nur für Möbel- und Küchen-Neuaufträge, ausgenommen sind Artikel aus unserer aktuellen Werbung, sowie bereits reduzierte Ware und Artikel aus unserer LOFT-Abteilung sowie Artikel der Hersteller Kettler, HKS, Royal Garden, Leolux und Spectral. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und Vorteilen.
wegen Sortimentswechsel
5.
MITTWOCH
9.30-19.00 UHR
MAI 6.
DONNERSTAG
9.30-19.00 UHR
MAI
7.
FREITAG
9.30-19.00 UHR
MAI
8.
SAMSTAG
9.30-18.00 UHR
MAI 9.
VERKAUFSOFFENER
SONNTAG
13.00-18.00 UHR
R
A
nur in St. Hubert
WOCHE!
NUR NOCH DIESE
B
Beerrnnddss H Häähhnncchheennggrriillll
3 halbe Hähnchen 8,50 € 6 halbe Hähnchen 15,00 € Spare Ribs 4,20 € Grillhaxe 4,60 €
NEU–Bratwurst für Genießer!
Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie eine Bratwurst
mit Brötchen für
1,50 €
Wir grillen für Sie frisch,
jeden Donnerstag von 11 bis 18.30 Uhr vor dem Aktiv-Markt Weber, Bahnhofstr. 31a in Uedem.
Bahnhofstraße 31 a Uedem
Hackfleischgrill-
spezialitätenplatte 12 Teile e 5.99
Hähnchengyros kg e 4.99
Nackensteaks zum Grillen kg e 4.44
Achtung! Neue Öffnungszeiten:
Jetzt auch in Uedem bei EDEKA einkaufen bis zur Tagesschau von 7.00 - 20.00 Uhr
NIEDERRHEIN. Mallorca ist eines der beliebtesten Reise- ziele der Deutschen. Die balea- rische Insel begeistert ihre Urlauber durch die Vielseitig- keit, die sie zu bieten hat. Kilo- meter lange Sandstrände, be- eindruckende Landschaften, eine einzigartige Kultur und ein ausgezeichnetes Nachtle- ben. Die „Insel der tausend Gesichter“ kann jetzt ein NN- Leser plus Begleitung er- kunden. Die NN und Sun- web.de verlosen zwei Hin- und Rückflüge ab Weeze nach Mall- orca.
Im Südwesten der Insel besticht Palma als Hauptstadt mit ihrer wunderschönen Kathedrale „La Seu“, der male- rischen Altstadt und dem großen Hafen, indem sich auch viele Kreuzfahrtschiffe tum- meln. Palma liegt direkt an der langgezogenen Bucht Playa de Palma, an der man einen pal- menreichen, traumhaften Strand vorfindet. Und wer Lust hat, kann in der bekannten Schinkenstraße die Nacht zum Tage machen.
An der Süd-Ostküste befindet sich die kleine Bucht Cala d’Or (Bild), wo es sehr gute Freizeit- und Sportmöglichkeiten gibt.
Auch der Ortskern ist mit seinen kleinen Gassen und den typisch spanischen Häusern besonders sehenswert. Weiter nördlich an der Küste liegt Cala Millor, eine zirka zwei Kilometer lange Bucht mit einem feinen, weißen Sand- strand. Der Anblick der stark bebauten Küste wird durch die dafür zauberhafte, sehr lange Fußgängerzone entschädigt.
Hier hat man gute Ausgehmög- lichkeiten - eine tolle Alternati- ve zum sogenannten Baller- mann am Playa de Palma. Im
Norden Mallorcas freut sich Alcudia besonders auf die klei- nen Urlauber. Dies ist der per- fekte Urlaubsort für Familien.
Die Stadt selbst ist besonders geschichtsträchtig und sollte daher unbedingt besucht wer- den. Die Fahrt mit dem „Roten Blitz“ von Palma nach Soller an der Westküste ist für Groß und Klein eine tolle Attraktion. Der historische Zug fährt durch eine beeindruckende Landschaft und ist einfach ein „Muss“ auf die- ser Insel. Immer sonntags hebt der Sunweb-Flieger von Weeze nach Mallorca ab. Einen Aus- flug in die Sonne für zwei Per- sonen - Hin- und Rückflug- tickets im Wert von bis zu 398 Euro inklusive Steuern - kann
jetzt ein Leser der NN gewin- nen. Die Tickets können zu aus- gewählten Terminen in Mai und Juni eingelöst werden. Wer gewinnen möchte, schickt eine Postkarte mit Namen, Anschrift und dem Stichwort „Nach Mall- orca mit Sunweb.de“ an die Nie- derrhein Nachrichten, Markt- weg 40c, 47608 Geldern. Ein- sendeschluss ist der 10. Mai.
Unter allen Einsendungen für die Verlosungsreihe verlosen NN und Sunweb.de außerdem eine Pauschalreise für zwei Personen.
Infos dazu in der kommenden Woche.
Weitere Infos und Buchun- gen bei Sunweb.de. telefonisch unter 06134/ 28 28 88 und onli- ne auf www.Sunweb.de.
Von Weeze auf die Insel der tausend Gesichter
NN und Sunweb.de verlosen diesmal zwei Flüge nach Mallorca
Der Ferienflieger von Sunweb startet ab Weeze nach Mallorca.
Strahlend blauer Himmel,glasklares Wasser - nicht nur Strand- urlauber lieben Mallorca.
Die Inlineskaterläufe in Goch und Kleve starten nun ab Mai wieder jeweils um 19 Uhr. Treff- punkt in Kleve ist jeden Montag ab Parkplatz Allroundsports und in Goch jeden Mittwoch ab Sport Matern amKaufland. Mit- skaten kann jeder, der sicher auf seinen Inlineskates ist und auch mal gerne in der Gruppe skaten möchte. In Goch wird in die-
sem Jahr auch jeweils eine zwei- te etwas kürzere Runde in gemütlicherem Tempo angebo- ten, wobei die Gruppen zur Pause wieder zusammen tref- fen. So kann jeder die Gruppe für sein Tempo finden. Jede/r neue Skater/in ist willkommen.
Weitere Infos im Internet unter www.skate-on.net oder www.kle-skate.de.
Inlineskater treffen sich wieder
GOCH. Der Stadtverband für Leibesübungen bietet ab dem 6. Mai immer donnerstags ab 17 Uhr im Gocher Hubert- Houben-Stadion die Möglich- keit, das Deutsche Sportabzei- chen 2010 zu erwerben.
Die dazugehörigen Übungen sind in fünf Gruppen unterteilt, aus denen einzelne Disziplinen wählbar sind. Dazu gehören Kugelstoßen, Weitsprung und unterschiedliche Lauf-Strecken.
Jeder kann das Deutsche Sport- abzeichen erwerben, auch wenn er/sie nicht Mitglied eines Sport- vereins ist. Alle weiteren Info- stelefonisch beim Sportabzei- chen-Obmann des Stadtver- bandes für Leibesübungen, Theo Artz unter 02823/ 87 76 15. Er steht für Fragen zur Verfügung.
Auch im Internet bei www.deut- sches-sportabzeichen.de sind Informationen zum Sportab- zeichen abrufbar.
Sportabzeichen im Stadion
GOCH.Zum „Dauträje“ lädt die Kolping-Mundartgruppe alle Freunde der plattdeutschen Sprache am 11. Mai ein. Um 7 Uhr treffen sich alle Teilnehmer in Weeze an der Schlossallee zum Rundgang am Schloss Wis- sen. Um 9 Uhr wird eine Heili- ge Messe op platt in der Schlos- skapelle stattfinden. Ansch- ließend um 10 Uhr bleiben alle noch zum Kaffeetrinken in der alten Mühle beisammen.
Dieser morgendliche Rund- gang durch Feld, Flur und Wald findet jedes Jahr statt. Diesmal ist das Schloss Wissen in Weeze das Ziel der Gocher Kolping- Mundartgruppe. In den ver- gangenen Jahren hat „Dauträje“
bereits in allen Gocher Ort- schaften stattgefunden und dar- über hinaus in Siebengewald, Wemb, Bedburg-Hau und Kapellen. Anmeldungen unter Telefon 02837/ 7335.
Dauträje rund
ums Schloss
Wie eine große Familienfeier war das Krümeltreffen auf der Reitanlage des Club der Pferde- freunde in Goch. Gesellig ging es daher und bei herrlichem Sonnenschein sah man weit und breit nur freundliche Gesichter.
Neben den geladenen, befreun- deten Vereinen, die mit ihren Voltis, inclusive Fanclub ange- reist waren, gab es immerhin noch rund 70 vereinseigene Vol- tigierer vorzustellen. Die mus- sten natürlich alle auf Vorder- mann gebracht werden.
So wurde geschminkt, frisiert und gestylt, was die Bürsten nur so her gaben. Auch die Pferde wurden fein gemacht, so dass es
an der Optik nichts zu nörgeln gab. Zu meckern gab es eh nichts - schließlich war „das netteste Richterteam des Rheinlandes“
auf die Reitanlage der Pferde- freunde eingeladen.
Vanessa Knoke und Karin Pudor verstanden es bestens, den Nach- wuchs zu fordern und zu för- dern. Aufmerksam und sorgfäl- tig wurden die gezeigten Lei- stungen fachgerecht bewertet.
Mit viel Herzblut und Geduld wurden auch die Sonderaufga- ben korrigiert.
So musste etwa eine Trense fach- gerecht und so schnell wie mög- lich zusammengebaut werden.
Es gab Gruppen, die hatten stra-
tegische Arbeitsphasen ent- wickelt und schafften es, eine Trense in knapp einer Minute komplett und korrekt zu mon- tieren. Bandagen mussten auf- gewickelt werden oder es wurde ein Putzkasten bepackt. Tücki- scherweise gab es auch Dinge, die da nicht hinein gehörten:
ein Fön, eine Flasche, ein Handy oder Schokolade. Da musste man aufpassen, was hinein darf und was draußen bleiben muss.
Das Gocher M** Team hatte auf ihrem Leo ein Schaubild ein- studiert. Die Kleinsten staun- ten, was man auf einem Pfer- derücken so alles zaubern kann.
NN-Foto: privat
Krümeltreffen beim Club der Pferdefreunde Goch
GOCH. Den Vize-Titel nur knapp verfehlt haben die Rock ‘n’ Roll-Tänzer des Go- cher Vereins „Footloose“ bei den offen ausgetragenen NRW-Meisterschaften.
In der 28 Paare starken C- Klasse tanzten sich Lisa Verpo- ort und Andreas Winkels sou- verän ins Finale. Sieben Paare verblieben in der Endausschei- dung. Nur zwei NRW-Paare konnten sie überrunden und so beendeten Lisa und Verpoort das Turnier als drittbestes nord- rhein-westfälisches Paar.
Auf dem parallel ausgetra- genen Breitensportturnier gewannen Leonie Pitz und Cor- dula Krott bei den Junioren II.
Insgesamt also eine gelungene Probe für die eigenen Turniere des Rock ‘n’ Roll Clubs Foot- loose Ende Mai.
Bevor die Landesmeister- schaft in Dortmund in die erste Runde ging, wurde der Tur- niertag mit einem Breiten- sportwettbewerb eingeläutet, bei dem Footloose auch drei Paare ins Rennen schickte. Erstmals starteten Eyleen Lohmann und Dominik Tünnißen bei den Schülern II und verfehlten mit Platz acht leider das Finale.
Ihr erstes gemeinsames Tur- nier überhaupt tanzten Marina Tünnißen und Michael Her- mans. Bei den Junioren II ertanzten sie ebenfalls den ach- ten Platz. Am erfolgreichsten schnitten wieder die Routiniers unter den Gocher Breitensport- lern ab: Leonie und Cordula ver- wiesen erneut die Konkurrenz in die Schranken und entschieden das Turnier für sich.
Im Turniergeschehen haben Lisa und Andreas ihre Position als eines der besten Paare Nord- rhein-Westfalens bestätigt.
Obwohl die Konkurrenz stark war, gab es für die beiden keine Probleme ins Finale der Lan- desmeisterschaft einzuziehen.
Die mit neuen akrobatischen Schwierigkeiten gespickte Cho- reographie gefiel auch den fünf Juroren, die sie mit der Rang- folge 3-4-4-5-6 auf Platz vier in der Tageswertung sahen.
„Die Wertung zeigt, wie knapp es im Finale zuging“, erklärt die Trainerin der beiden,
„eine drei statt einer der vieren hätte den Vizelandesmeistertitel bedeutet“. Auch wenn sie so das Treppchen haarscharf verfehl- ten, ist dieser vierte Platz für das Tanzpaar mit Platz drei der NRW-Paare gleichbedeutend.
Denn ein NRW-fremdes Paar
hatte sich auch noch auf das Sie- gerpodest getanzt.
Erste wichtige Punkte für die Qualifikation zur diesjährigen Deutschen Meisterschaft haben Lisa und Andreas damit bereits sicher. Ein weiteres Großturnier gibt es nun noch im Mai zu tan- zen, bevor Footloose selbst zu einem Ranglistenturnier einlädt:
Am Wochenende 29. und 30.
Mai richtet der Gocher Verein die Norddeutschen Rock ‘n’ Roll - Meisterschaften und einen Breitensportwettbewerb im städtischen Gymnasium in Goch aus.
Alle Informationen zu den turnieren und zum Verein sind unter www.ndm.rrc-footloo- se.de im Netz zu finden.
„Footloose“ verfehlt den NRW-Vize-Titel nur knapp
Gute Vorbereitung für eigene Rock ‘n’ Roll-Meisterschaften in Goch
Andreas Wnkels und Lisa Verpoort sind das drittbeste NRW-Paar im Rock ‘n Roll.
GOCH.„Die fünf Tibeter“ - Seit Jahrhunderten kennen Mönche in Tibet diese Ener- gieübungen, die sie unge- wöhnlich jung und vital erhal- ten, so dass sie beinahe alters- los wirken. Diese Übungen sind so einfach, dass sie von je- dermann in jedem Alter ange- fangen und praktiziert werden können. Täglich zehn bis 20
Minuten sind dafür ausrei- chend. Während der Übungen wird der ganze Körper akti- viert: Kreislauf, endokrine Drüsen und alle wichtigen Or- gane werden angeregt. Der Körper nimmt Energie über Hauptenergiezentren, die man sich als drehende Kraftfelder vorstellt, auf. Durch Lebensge- wohnheiten sind diese oft aus
dem Gleichgewicht und blockiert. Die Leitung dieses Kurses hat Brunhilde Lamme- rich. Der Kurs „Die 5 Tibeter“
findet statt am Samstag, 8. Mai, von 15 bis 18 Uhr, und am Sonntag, 9. Mai, von 9.30 bis 12.30 Uhr.
Mehr Informationen und Anmeldungen bei der VHS Goch unter Telefon 02823/ 6060.
Jung wie die Mönche Tibets
„Die fünf Tibeter“: Seminar mit Energieübungen bei der Gocher VHS
UEDEM.Zum Abend-Fuß- ballturnier laden die Uedemer Jusos alle Jugendlichen am Samstag, 8. Mai, von 17 bis 21 Uhr ein in die Mehrfachturn- halle in Uedem ein. Eingeladen sind Hobbymannschaften mit jeweils fünf Spielern. Gegen Ende der Turniers findet eine Siegerehrung der besten drei Teams statt. Auch eine Urkun- de für die anderen Sieger ist vor- gesehen. Wichtig: Alle Spieler müssen Hallensportschuhe tra- gen. Wer Interesse hat, am Tur- nier teilzunehmen, meldet sich einfach bis Mittwoch, 5. Mai, mit seiner Mannschaft an unter der E-Mailadresse:
fussball.abendturnier@web.de.
Jusos suchen Fußballer
GOCH.50 Kilo Paracetamol fand die Polizei bei einer Durchsuchung eines Wagens auf der Autobahn A 57 bei Goch. Der 32-jährige Fahrer aus Frankfurt war aus den Nie- derlanden eingereist. Bei der Überprüfung des Fahrzeugs entdeckten die Beamten im Kofferraum zwei große Pla- stiktaschen. In den Taschen be- fand sich eine bräunliche Sub- stanz. Es erhärtete sich der Ver- dacht, dass es sich bei der Sub- stanz um Paracetamol handel- te. Das Arzneimittel wird auch als Streckmittel für Rauschgift eingesetzt. Die Polizisten stell- ten die rund 50 Kilo Paraceta- mol sicher. Der 32-Jährige schwieg sich zu dem Sachver- halt aus. Es konnte nicht ein- deutig geklärt werden, ob hier bewusst Streckmittel einge- schmuggelt wurden oder der Frankfurter verbotenen Han- del mit Arzneimitteln betrieb.
Schließlich musste der Mann auf freien Fuß gesetzt werden.
50 Kilo Paracetamol blieben si- chergestellt.
50 Kilo
Paracetamol
NIEDERRHEINNACHRICHTEN MITTWOCH 5. MAI 2010
Kompetenz-Beratungstage!
Gesundes Sitzen
Über 350 Polster-Modelle zu Großanbieterpreisen bei einem der größten Polster- Fachhändler am Niederrhein!
Internat. Design / Komfort /edle Klassik / junges Wohnen /Ortho- pädisches Sitzen / Relax /TV-Sessel / Schlafsofas /Couchtische u.v.m.
Gern kümmern wir uns auch um Ihre alte Garnitur.
Rabatt-Aktion im ganzen Haus
Fachberatung, Lieferung frei Haus, Finanzierung möglich
Ein Weg, der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße 1, rechts in den Erikenweg einfahren. *11.00 - 17.00 Uhr (ohne Beratung u. Verkauf)
47574 Goch-Pfalzdorf Erikenweg 16 Telefon 0 28 23 - 4 19 24 50
% Der individuelle
Polsterspezialist
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 19.00 Uhr, Samstag 10.00 - 16.00 Uhr
Großposten Großposten Fernseh-Sessel Fernseh-Sessel
eingetroffen eingetroffen
Schautag
9.5.2010 So.
*
Über 180 Premium-TV-Sessel vom deutschen Hersteller
„Elastoform“, 1-motorig, 2-motorig, mit Aufstehhilfe in edlen Leder- & Stoffbezügen
Sensationelle Sensationelle Sonderpreise!
Sonderpreise!
GOCH. Bereits zum sech- sten Mal findet jetzt der Go- cher Gesundheitsmarkt im Kastell statt. Die Organisato- ren (Volker Dorissen (DAK), Hans-Joachim Seeger (debe- ka), Rüdiger Wenzel (kom.M, Christa Kersten (Sanitätshaus Mönks & Scheer) sowie Theo Reintjes (VHS Goch) freuen sich auf mehr als 50 Ausstel- ler. Das sind so viele wie noch nie! Erstmals im Mai ist der Gesundheitsmarkt termi- niert: Am Sonntag, 9. Mai, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr.
Das Frühlingswetter macht es möglich, dass somit auch das Außengelände am Kastell mit in die Schau einbezogen werden kann. So präsentieren sich eini- ge Aussteller in einem Zelt vor dem Eingang des Kastells. Hier wird eine der Attraktionen des Gesundheitsmarktes unterge-
bracht sein: ein begehbares Organ, genauer gesagt, ein begehbarer Darm. Hier können sich die Besucher plastisch und hautnah einen gesunden und einen erkrankten Darm anschauen. Ein weiterer wichti- ger Bestandteil des Gesund- heitsmarktes sind die Fachvor- träge.
Vier Vorträge werden ange- boten: Um 11 Uhr heißt es
„Gewitter im Kopf“, ein Impuls- vortrag zum Thema Epilepsie von Dr. Christoph Baumsteiger, Chefarzt der Neurologie der Föhrenbachklinik.
Um 12 Uhr wird Dr. André Stobernack, Chefarzt für Chir- urgie, Unfallchirurgie und Thor- axchirurgie im Wilhelm-Anton- Hospital zur „Adipositas-Chir- urgie, Chirurgische Möglich- keiten bei krankhaftem Über- gewicht“ referieren. „So läuft’s,
Essen und trinken im Sport“ ist das Thema, zu dem Maria Scherf, Diplom Öktrophologin und Ernährungsberaterin, um 14 Uhr sprechen wird.
Um 15.30 Uhr findet der vier- te Vortrag statt: „Die pulsieren- de Signal-Therapie, Knorpelsti- mulation bei schmerzhafter Gelenkarthrose“ von Professor Dr. Lindecken.
Alle Angebote des Gocher Gesundheitsmarktes sind kostenfrei - auch die Teilnahme an den 15 verschiedenen Gesundheitschecks von der Blutzucker- und Bluthoch- druckmessung, Hör- und Seh- test, Fußvermessung, Knochen- dichtemessung. BMI und Kör- perfettgehalt lassen sich bestim- men sowie der Cholesteringe- halt im Blut. Neu ist eine Lauf- und Gangartanalyse sowie ein Lungenfunktionstest.
Begehbares Organ
und „Gewitter im Kopf“
50 Aussteller beim Gocher Gesundheitsmarkt am 9. Mai im Kastell
Die Organisatoren des Gesundheitsmarktes:Theo Reintjes, Leiter der VHS, Christa Kersten auf dem neuen NiederrheinRad (Sanitätshaus Mönks&Scheer), Volker Dorissen von der DAK und Rüdi- ger Wenzel, Geschäftsführer der kom.M. NN-Foto:Stefanie Deckers
K.o. den K.o.-Tropfen:Gemeinsame Aktion des Justizministeriums mit dem leitenden Oberstaatsanwalt Günter Neifer (2.v.l.) und dem Dehoga mit Edgar Scherpenberg, Kreis-Vorstand, Angelika Hoffmann, Vorstand der Kreisgruppe, Thomas Kolaric, Geschäftsfüh- rer Dehoga Nordrhein, Christel Schiffer, Haus Klinkenberg, und Hermann Große Holtforth, Kreis-Vorsitzender. NN-Foto: Stefanie Deckers.
Das bittere Ende
einer schönen Party
„Lass dich nicht k.o.-tropfen“: Neue Aktion des Dehoga und des Justizministerium
KREIS KLEVE. Der Abend hatte so schön angefangen.
Alle waren in Partystimmung, laute Musik, viele Gäste, das ein oder andere Gläschen.
Zum Tanzen das Getränk nur mal eben auf der Theke ab- stellen. Schon war’s passiert.
Was danach geschah, können die Opfer höchstens schau- derhaft erahnen.
„Wer anderen Ko-Tropfen unbemerkt ins Glas träufelt, der begeht eine Straftat“, sagt der leitende Oberstaatsanwalt Gün- ter Neifer. Jetzt, wenn die Zeit der Scheunenfete, der Open- Airs und Straßenfeste wieder beginnt, warnen das Justizmi- nisterium und der Dehoga Gast- stättenverband in einer gemein- samen Aktion vor den geschmacksneutralen Substan- zen, die verheerende Folgen haben können. „Niemals das eigene Getränk unbeaufsichigt stehen lassen!“, appelliert Tho- mas Kolaric, der Geschäftsfüh- rer des Dehoga Nordrhein e.V.
vor allem an die Frauen. „Erst erschleichen sich Straftäter das Vertrauen ihrer Opfer, dann missbrauchen sie es“, berichtet der Oberstaatsanwalt. Was Ko- Tropfen bewirken, erschwert die Beweislage nach den Tätern ungemein. Die chemischen Sub- stanzen löschen nämlich das Erinnerungsvermögen. „Sie
machen Frauen willenlos, aber ihr Körper steht ja noch zur Ver- fügung“, so Neifer. „Und Verge- waltigung ist ein massiv geahn- dete Vergehen!“
Die Opfer geben sich selbst meist eine Mitschuld: Es war ja auch Alkohol im Spiel... Des- halb redet der Dehoga allen vor- wiegend jungen Leuten ins Gewissen: „Passt gegenseitig auf- einander auf!“ Wenn sich jemand auffallend benimmt, taumelt, plötzlich übel wird, ohne dass es auf übermäßigen Alkoholgenuss zurück zu führen ist, sei höchste Alarmstufe gebo-
ten. Wenn es erst passiert ist, rät Günter Neifer, „sollte man sich rasch in ärztliche Behandlung begeben.“ Die sogenannten Ko- Tropfen enthielten nämlich kör- pereigene Stoffe, so dass die bewusstseinsverändernden Sub- stanzen nur kurze Zeit - etwa zwölf Stunden - nachweisbar seien.
Bislang sei noch kein solcher Fall im Kreis Kleve zur Strafan- zeige gebracht worden. Das heißt nicht, dass noch nie im Umkreis mit Ko-Tropfen hantiert wurde.
Mögliche Opfer haben einfach weder Polizei, eventuell noch
nicht mal einen Arzt aufgesucht.
Die Aktion „Lass dich nicht k.o.- tropfen“ ist also rein präventi- ver Natur. „Das ist auch der Grund, weshalb der Kreis Klever Landrat nicht an der Vorstel- lung der Aktion teilnimmt“, sagt Hermann Große Holtforth, der Vorsitzende der Dehoga-Kreis- gruppe Kleve. Noch sei nichts passiert... Im Kreis Wesel seien bereits sieben Fälle angezeigt worden. „Zwei in Discotheken, zwei in Gaststätten und drei auf Familienfeiern“, gibt Hermann Große Holtforth zu bedenken.
Der Gaststättenverband und das Justizministerium wollen nun verstärkt auf das Problem aufmerksam machen und vor Tätern mit Ko-Tropfen warnen!
Getränke nie unbeaufsichtigt lassen, Freunde im Auge behal- ten sind die Ratschläge, die jeder beherzigen kann. Auch das Gast- stätten-Personal könnten die Wirte und Veranstalter sensibi- lieren. Alle Mitglieder im Gast- stättenverband will der Deho- ga über die Aktion „Lass dich nicht k.o.-tropfen“ informieren.
Plakate, Flyer und speziell bedruckte Bierdeckel können alle Lokale beim Dehoga anfor- dern, um direkt vor Ort in der Kneipe, auf der Scheunenfete, beim Stadtfest oder in der Dis- cothek vor diesen Straftätern zu warnen. Stefanie Deckers Mit der Aktion „Lass dich nicht k.o.-tropfen“ gehen das Justiz-
ministerium und der Dehoga an Lokale,Gaststätten und Veranstalter heran.
Apotheken:
Kleve-Kranenburg Bedburg-Hau Mittwoch:Adler-Apotheke, Große Straße 13, Kleve, Telefon 02821/23254.
Donnerstag:Altrhein- Apotheke, Emmericher Straße 166, Kleve, Telefon 02821/91566.
Freitag:Annen-Apotheke, G.- Hoffmann-Allee 100, Kleve, Telefon 02821/22214.
Samstag/Sonntag:Apothe- ke im EOC, Hoffmannallee 41-51, Kleve, Telefon 02821/
997040.
Montag:Einhorn-Apotheke, Tiergartenstraße 3, Kleve, Telefon 02821/23519.
Dienstag:Elefanten-Apothe- ke, G.-Hoffmann-Allee 36, Kleve, Telefon 02821/24764.
Kalkar, Uedem, Xanten, Sonsbeck, Marienbaum Mittwoch:Birgitten-Apothe- ke, Kalkarerstraße 101, Xanten- Marienbaum, Telefon 02804/8144.
Donnerstag:Markt-Apothe- ke, Markt 27, Kalkar, Telefon 02824/2211 .
Freitag:Fontane-Apotheke, Heinrich Lensingstraße 37, Xanten, Telefon 02801/4455.
Samstag:Nicolai-Apotheke, Monrestraße 49, Kalkar, Telefon 02824/2237.
Sonntag:Hirsch-Apotheke, Markt 8, Xanten, Telefon 02801/3024
Montag:Burg-Apotheke, Burgstraße 8, Alpen, Telefon 02802/1414.
Dienstag:Viktor-Apotheke, Viktorstraße 15, Xanten, Telefon 02801/1233.
Goch, Kevelaer, Weeze Mittwoch:Marien-Apotheke, Hautpstraße 29, Kevelaer, Telefon 02832/78263 und Einhorn-Apotheke, Stein- straße 18, Goch, Telefon 02823/87510.
Donnerstag:Dorf-Apotheke, Waterkuhlstraße 48, Goch- Pfalzdorf, Telefon 02823/1616 Freitag:Herzogen-Apotheke, Voßstraße 57, Goch, Telefon 02823/80226.
Samstag:Engel-Apotheke, Lohstraße 1, Uedem, Telefon 02825/405.
Sonntag:Löwen-Apotheke,
Am Markt, Goch, Telefon 02823/7226
Montag:Markt-Apotheke, Mühlenstraße 8, Uedem, Telefon 02825/6405. . Dienstag:Park-Apotheke, Brückenstraße 13, Goch, Telefon 02823/3785 und Stern-Apotheke, Annastraße 23, Kevelaer, Telefon 02832/
5187.
Ärzte:
Goch/Kalkar/Kranenburg/
Bedburg-Hau/Kleve:
01805/774668
Der Notdienst der kassen- ärztlichen Vereinigung:
Kleve 1: 0180/504411045 Kleve 2: 0180/504411046 Kalkar: 0180/504411030 Kevelaer:0180/504411040 Uedem: 0180/504411065 Goch: 0180/504411015 Zahnärzte
01805/986700
Augenärzte:Telefon 0180/
504411070.
Frauenberatungsstelle IMPULS
Voßstraße 28, 47574 Goch Telefon 02823/419171 Email: info@fb-impuls.de Für Tiere:
Wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt.
