27. 79. 89. 1. Wenn die große Bühne ruft!

WETTER �������������

33. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 15. AUGUST 2018

Sommerturnier mit 40 Prüfungen auf drei Plätzen

Reit- und Fahrverein „von Driesen“

Asperden-Kessel lädt ein. Seite 3

Lauter flotte Flitzer aus den Vereinigten Staaten

NN verlosen 5 x 2 Tickets für die

US Car & Bike Show in Grefrath. Seite 6

KaffeeKonzerte starten im September mit der Pianistin Aude St. Pierre

Im Foyer des Gocher Rathauses wird

klassische Musik gespielt. Seite 16

Do. Fr.

29° 14° 24° 12°

IHK berät zum Thema Finanzierung

SERVICE �������������

Die Niederrheinische Indus- trie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve bietet am Donnerstag, 16. August, einen Finanzierungssprechtag an. Termine können ab sofort vereinbart werden. Das Land NRW, der Bund und die EU unterstützen Unternehmen mit verschiedensten Förderpro- grammen. Hierzu zählen auch Hilfestellungen bei unzureichen- den Sicherheiten. Um dabei den Überblick zu behalten, bietet die Niederrheinische IHK konkrete Hilfe an: In Zusammenarbeit mit einem Fördermittelberater der NRW.Bank werden Fragen zu aktuellen Förderprogram- men, allgemeinen Kriterien und Kombinationsmöglichkeiten bei Finanzierungen beantwortet.

Der Finanzierungssprechtag richtet sich an mittelständische Unternehmen mit einem bereits näher konkretisierten Finanzie- rungsvorhaben. Termine kön- nen bei Markus Nacke, Telefon 0203/2821-435, E-Mail nacke@

niederrhein.ihk.de vereinbart werden.

GOCH. Einmal auf der gro ßen Bühne stehen, vor Publikum präsentieren, was man einstu- diert hat: Dieser Traum kann sich für 25 Kinder und Jugend- liche erfüllen, wenn sie bei der Rock Academy mitmachen, die ab Mittwoch, 19. September, erstmals in Goch stattfindet.

In Zusammenarbeit mit der Kultourbühne proben Monique Bleeck und Günter Sanders – nicht nur in der Weberstadt bes tens bekannt als Rock-Pop- Duo „Heat Wave Lite“ – mit den jungen Teilnehmern, bis die große Abschluss-Show am 8.

Dezember im Kastell „steht“. 90 Minuten wollen dann mit Tanz, Live-Gesang und Musik gefüllt sein und das innerhalb von nur zehn Wochen. „Wir arbeiten mit ,high energy’“, erklärt Monique Bleeck, „wenn man ein Jahr lang probt, wird es auch nicht besser.“

Der kreative Prozess, der Spaß macht und viele verschiedene Entfaltungsmöglichkeiten bietet, steht dabei im Vordergrund; die Kinder und Jugendlichen suchen sich aus, was sie machen möchten und sie können in ihren Auftritt

auch die anderen Teilnehmer in- tegrieren. Das Ergebnis können zum Beispiel eine Musikkapelle, ein Chor oder eine Tanz/Perfor- mancegruppe sein – es gibt keine festen Vorgaben.

Die Ideen der Kinder und Ju- gendlichen werden soweit wie möglich unterstützt. So hat Günter Sanders einmal für einen Auftritt im Stil der „Blue Man Group“ eigens Latex-Masken an- gefertigt und „Instrumente“ aus Plastikrohren gebastelt. Monique Bleeck und Günter Sanders ver- anstalten solche Camps und Workshops seit zehn Jahren und haben eine Erfahrung immer wieder gemacht: „Die Kinder berichten, dass es eine ,Mega- Erfahrung’ war und sie zehren lange davon.“ Nicht zuletzt ist es auch eine Gelegenheit, erste Schritte im „Team Building“ zu machen. Denn angefangen von der Moderation, über den Ti- cketverkauf für die Abschluss- Show bis hin zur Erarbeitung des Programms, sind sie in den kom- pletten Prozess eingebunden. Dr.

Stephan Mann, Fachbereichslei- ter Kultur und Integration, ist

von der Idee der Rock Academy überzeugt: „Es spiegelt die Breite der Kultur wider, alles existiert nebeneinander – Mozart oder Rock: Jeder braucht irgendwann im Leben irgendetwas.“ Es sei die Chance, ein ganzes Leben zu verändern, zu sehen, was man mit Stimme und Musik machen könne und die eigene Kreativität zu entdecken.

Die Rock Academy ist ein An- gebot der Kultourbühne und des Museums Goch im Rahmen des Kulturrucksacks NRW. Unter- stützt wird das Projekt außerdem noch von der Euregio Rhein Waal und der Volksbank an der Niers.

Start ist am 19. September, um 16.30 Uhr, im Kastell. Teilneh- men können maximal 25 Kinder und Jugendliche im Alter von zehn bis 14 Jahren. Die Gebühr für die Rock Academy beträgt 25 Euro. Besitzer des Familienpasses zahlen 15 Euro. Anmelden kann man sich bei der Kultourbühne im Rathaus, Markt 2, Telefon 02823/320-202 oder im Museum Goch, Kastellstraße 9, Telefon 02823/970811.

Corinna Denzer-Schmidt

Wenn die große Bühne ruft!

Erstmals wird eine Rock Academy für Kinder und Jugendliche in Goch angeboten

Gemeinsam erarbeiten die Teilnehmer eine 90-minütige Abschluss-Show mit Tanz, Gesang und Musik

und schnuppern so erste Bühnenluft. Foto: privat

In der Hohen Mühle in Uedem präsentieren Kai-Patric Fricke und Michael Röttgerding von der Gruppe „fineART365.com“ eine Fotoausstellung unter dem Titel „Metamorphosen unserer Zeit“ mit 60 Exponaten aus aller Herren Länder. Abgebildet sind verlassene und außergewöhnliche Orte weltweit.

Alle vier Etagen der Mühle sind miteinbezogen und ein Künstler untermalt die Ausstelllung musika- lisch. Außerdem wird zu jedem Exponat die Hintergrundgeschichte erklärt. Zu sehen sind die Fotos am Sonntag, 19. August, 14.30 bis 17 Uhr; Mittwoch, 22. August, von 17 bis 21 Uhr; Samstag, 25. Au- gust, von 14.30 bis 17 Uhr, und Sonntag, 26. August, 14.30 bis 17 Uhr. Foto: privat

UEDEM (CDS). Den geplanten Ausbau der B67n als Umge- hungsstraße für Uedem will die Initiative „Uedem einzigartig“

verhindern und hat dafür nun ei- ne Petition bei change.org gestar- tet. Den Planungen zufolge solle entlang der Uedemer Wohnge- biete Katzenberg und Am Roten Berg auf einem hohen, neu er- richteten Damm eine Bundes- straße für täglich bis zu 17.000 Fahrzeuge entstehen. 2019 solle das Planfeststellungsverfahren für die B67n eingeleitet werden.

Abgesehen von 35 Millionen Euro Steuergeldern für das Vor- haben und neun Kilometern Kul-

turlandschaft im Uedemer Feld, die unwiderbringlich zerstört werden würden, sei die Entlas- tung für Uedem gegenüber der zusätzlichen Belastung nur sehr begrenzt, so die Kritiker.

Die Initiative fordert daher vom Bürgermeister und dem Rat der Gemeinde Uedem, sich „ak- tiv und wahrnehmbar“ für eine zügige Wiederaufnahme der Pla- nungen zum Ausbau der L5n als

„echte Entlastung der Gemein- de“ einzusetzen. Es müsse best- mögliche Transparenz geschaffen werden und die Bürger müssten regelmäßig über den Status und die Beteiligung am Verfahren

informiert werden. Außerdem sollten sich Bürgermeister und Rat mit geeigneten Eingaben auf allen Ebenen gegen die Umset- zung der aktuell geplanten Lini- enführung der B67n einsetzen.

Uedem brauche eine Entlas- tung vom Durchgangsverkehr im Westen; die Initiative zieht ei- ne Nordwest-Umgehung mit An- schluss an den Flughafen Weeze vor. Weitere Informationen über die Initiative, ihre Ziele und die Petition gibt es im Netz unter https://uedemeinzigartig.word- press.com, auf Facebook unter UedemEinzigartig und auf Insta- gram: @uedem_einzigartig.

Unterschriftensammlung gegen Ortsumgehung B67n

Initiative „Uedem einzigartig“ will den Bau der Straße doch noch verhindern Neueröffnung und

Veranstaltungstipps SONDERSEITEN �������

Die heutige Ausgabe enthält eine Sonderseite zur Neueröffnung einer Tierarztpraxis in Kevelaer (Seite 7) sowie viele Veranstal- tungstipps für die niederrhei- nische Region, unter anderem das Weinfest in Asperden, (Seite 6).

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

vormals

47608 GELDERN

Martinistraße 48 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

Kristallweiss 27. ⁹⁵ 89. ⁹⁵

1. ²⁹

Angebot der Woche

- winterhart - 11er Topf

Sedum Symphonie Mix

inkl. Nachtlicht- funktion

10 l

79. ⁹⁵

• aus verzinktem Stahl mit Zeitungsbox

• Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln

• Komfort-Plus:

Öffnungsstopp

• Grundfarbe:

schwarz

• Die Motivfolie ist wetterfest und UV-resistent

Briefkasten

89,95 119,-

Angebot der Woche

LED-Deckenleuchte

„Sternenhimmel“

• Metall/Kunststoff, weiß,

• Dimmbar, Lichtfarbe einstellbar

• Sternenhimmeleffekt

• Energieeffi zienzklasse A

• ca. 89 cm Ø

Kleve-Goch-Kevelaer-Uedem KEINER

15. März 2019

Tickets unter www.durchblick-konferenz.de

Mittwoch 15. August 2018 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

02

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Backfisch

mit Püree und Salat Portion 6,90 €

Zwiebelschnitzel mit Pommes Portion 6,90 € Backschinken mit Zwiebeln,

Salzkartoffeln und Krautsalat Portion 6,50 € Krakauer mit Püree und Salat Portion 5,90 €

Warmer Speckkartoffelsalat

mit Knacker Portion 5,90 €

Blattspinatlachslasagne Portion 5,90 € Spitzkohleintopf

mit Knacker Portion 5,90 €

Filiale Goch von Donnerstag, den 16.8.18 bis Sonntag, den 19.8.18 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 16.8.18 bis Samstag, den 18.8.18

Spülkraft als Aushilfe gesucht

XANTEN Sonsbecker Str. 40-44, Gewerbepark Xanten Mo. - Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa 10 bis 18 Uhr

Sonsbeck Trajanring L480

Xanten Augustusring Siegfriedstr. Kalkar

Zentrum

B57 B57

Bahnhofstr.

Poststr.

Rheinberg Varusring Nordwall

Sonsbecker Straße 40-44 Gewerbe- ParkXanten

Xanten Herne

Hagen

Hennef GemündenBad Hersfeld Brilon Kassel

Mühlhausen Bad Langensalza Eisenach

Martinroda Leimbach

Suhl Hildburghausen

Burg

Melsungen Bern- dorf

Witzenhausen

Sonneberg

Alle Filialen im Überblick

Ebene U

MARKEN Top KÜCHEN

discount- günstig!

MP07_18_0108.indd 8 05.03.18 09:17

Widder 21.03.-20.04.

Wer die Wahl hat, hat die Qual. Hören Sie mehr auf Ihre innere Stimme! Aber auch der Rat eines nahen Verwandten kann durchaus hilfreich sein. Am Ende werden Sie garantiert die richtige Entscheidung treff en.

Stier 21.04.-21.05.

Ihr Engagement für ihre Mitmenschen ist immer wieder bewundernswert. Aber wie steht es mit Ihren Wünschen? Gönnen Sie sich mal etwas ganz besonderes! Planen Sie doch mal eine Auszeit nur für sich.

Zwilling 22.05.-21.06.

Sie haben die Gabe, außergewöhnliche Dinge zu entdecken.

Nutzen Sie Ihr Talent, um neue Ideen zu entwickeln! Überzeugen Sie damit auch Ihre Kollegen und Ihre Familie.

Es wird sich garantiert lohnen.

Krebs 22.06.-22.07.

Lassen Sie den Menschen um sich mehr Freiräume und versuchen Sie nicht andere zu sehr zu vereinnahmen. Das sorgt für mehr Harmonie! Besonders Ihr Partner oder Ihre Familie wird es Ihnen danken.

Löwe23.07.-.23.08.

Auf dem berufl ichen Sektor glänzen die meisten Sterne momen- tan in Abwesenheit, was auf eine relativ ruhige und stressfreie Woche schließen lässt. Reißen Sie sich Ihre Beine also nicht zum falschen Zeitpunkt aus.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Wenn Sie heute zu Hause absolut nichts hält, ist das völlig in Ordnung. Falls sich die Gelegenheit zu einer kleinen Reise nicht bietet, könnten Sie mal wieder durch Ihre Lieblingskneipen streifen.

Waage 24.09.-23.10.

In Sachen Finanzen haben Sie vollen Durchblick. Lediglich vor blindem Eifer müssen Sie sich hü- ten. Powern Sie aber nicht rund um die Uhr. Ein Päuschen in Ehren sollten Sie sich nicht verwehren.

Skorpion 24.10.-22.11.

Viel Geselligkeit bekommt Ihnen jetzt sehr gut. Erlaubt ist, was gefällt und Spaß macht. Das könnten zum Beispiel ein paar sport- liche „Gruppenaktivitäten“ sein, wie eine Fahrradtour mit lieben Freunden.

Schütze 23.11.-21.12.

Achten Sie einfach auf ein vernünftiges Maß in all Ihren Akti- vitäten. So kommen Sie fi t, vital und stressfrei über die Runden, dann gibt es auch keinen Grund zur Klage. Sie brauchen die Kraft für die Woche.

Steinbock 22.12.-20.01.

Möbeln Sie das Beziehungsleben ein bisschen auf, indem Sie häufi ger die Initiative ergreifen, denn die Sterne sind ziemlich träge.

Zeigen Sie viel Gefühl und sprechen Sie ruhig aus, was in Ihnen vorgeht.

Wassermann 21.01.-19.02.

Kleben Sie nicht immer vor der Mattscheibe.

Denn mehr Abwechslung und anregende Impulse, können sich sehr positiv auf das Beziehungsleben auswirken.

Ein Ausfl ug mit der Familie würde Ihnen am kommenden Wochenende gut tun.

Fische 20.02.-20.03.

Die Eifersucht könnte Ihnen zu schaff en machen und das Liebesleben empfi ndlich stören. Das muss aber nicht sein. Vertrauen ist besser als Kontrolle. Zärtlichkeit und Hingabe sind die Schlüssel zum Glück.

So stehen Ihre Sterne

KW 33 2018

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

TWISTEDEN. Dem Thema

„Freizeit und Tourismus“

widmet die Wirtschaftsförde- rungsgesellschaft Kreis Kleve ihre diesjährige Sommertour zu Unternehmen der Region. Den Auftakt machte ein Besuch im

„Irrland“, das einst als beschei- denes Maislabyrinth in Kevela- er-Twisteden begann. Die nach Angabe ihrer Betreiber, der Fa- milie Tebartz van Elst, „größte Bauernhof-Erlebnisoase Euro- pas“ mit einer Fläche von mehr als 300.000 Quadratmetern fei- ert inzwischen ihr 20jähriges Bestehen.

Mit ihrem Angebot für Fa- milien mit Kindern im Alter bis zwölf/dreizehn Jahren, ist sie derart erfolgreich, dass sie in- zwischen jährlich mehr als eine Million Besucher zählt. Zwei von fünf Gästen kommen aus den Niederlanden und aus Bel- gien Höchstwahrscheinlich wird diese Zahl wegen des langan- haltenden Hochsommers noch überschritten. Allein am vergan- genen Sonntag zählte der Park über 20.000 Besucher. „Bei dieser Anzahl geben wir über Facebook direkt einenn Hinweis an unsere Besucher, dass wir niemanden mehr einlassen können“, erzäh- len Josi Winkels-Tebartz van Elst und Johannes Tebartz van Elst.

Den großen Besucherandrang verdanken die Eheleute auch ih- rem Credo „Endlich mal wieder Kind sein, spielen, nicht bespielt werden“. Sie setzen auf aktives Spielen, Lernen und Toben, kom- biniert mit hohem Erholungs- wert. „Bei uns sollen/können die Besucher alles selber machen.

Wir bringen Menschen in Be-

wegung. Dabei steht die Famili- enfreundlichkeit an erster Stelle.

Kinder und Eltern sollen ent- spannt sein.“ Konsequenterweise sind auch die Eintrittspreise sehr familienfreundlich gestaltet. Des- halb verzichten die Eigentümer bewußt auf konsumorientierte Angebote wie sie in anderen Frei- zeitparks üblich sind. Nichts soll vom Spielen und Entspannen ablenken. Eltern sollen auch mal in Ruhe ein Buch lesen können.

„Glücklich, dreckig und müde“, so sollen vor allem die Kinder nach Hause zurückkehren. Pas- send lautet das Jahresthema:

„Kinderträume 2018“. Der Park mit seinen 80 Spiel-, Lern- und Tobe-Attraktionen sowie seinem Bauernhof mit heimischen Tie- ren und dazu noch jede Menge exotischer Tiere bietet bei jedem

Wetter Beschäftigungsmöglich- keiten. Ein Mais-Schwimmbad mit 200 Tonnen Mais ist hier ebenso zu finden wie ein riesiger Sand-Matschberg, ein Bam- bus-Irrgarten, ein Kuhstall mit Melkhaus, ein Wasserspielplatz, die Affeninsel oder der Tempel des Zeus mit 160 Quadratmeter Riesensprungkissen. Außerdem 3.000 kleine Fahrzeuge – vom Bobbycar über den Handwagen bis hin zum Gokart. „Es ist kaum möglich, an einem Tag alles zu erleben“, so Josi Winkels-Tebartz van Elst vor den Teilnehmern der Sommertour. Wie praktisch, dass in der näheren Umgebung des Park Ferienwohnungen ver- mietet werden. Als einen Quan- tensprung in der Entwicklung des Parks bezeichnet Johannes Tebartz van Elst den Bau des

Kreisverkehrs an der Zufahrt zum Irrland. „Staus gibt es kaum mehr.“ Noch zügiger würde sich die Anfahrt für Park-Besucher gestalten, wenn endlich die OW1 gebaut werden. „Irrland“ ist ein gefragter Arbeitgeber. Derzeit sind hier 50 Fest- und 170 Teil- zeitangestellte beschäftigt. Die Warteliste für die Jobvergabe ist lang. Sollten sich Josi Winkels- Tebartz van Elst und Johannes Tebartz van Elst einmal zur Ru- he setzen, müssen sie sich nicht um ihre Nachfolge sorgen. Ihre Söhne Matthias und Christopher haben signalisiert, sich ihre Zu- kunft im einstigen Maislabyrinth durchaus vorstellen zu können.

Auch sie sind Teil dieser schier unglaublichen Erfolgsgeschichte, denn sie bringen seit Jahren ihre Ideen mit ein. Kerstin Kahrl

Kaum möglich, alle Attraktionen an einem Tag zu erleben

Bauernhof-Erlebnisoase „irrland“ bringt jährlich über eine Million Besucher nach Kevelaer-twisteden

Ihren Spaß im Irrland haben Christopher Tebartz van Elst vom Irrland, Nicole Wagener von Wallfahrts- stadt Kevelaer sowie Saskia van Amstel (Praktikantin), Kira Geerts (Auszubildende) und Irina Tönnißen (Tourismusbeauftragte) von der Kreis-Wirtschaftsförderung (v.r.). Foto: privat

Wunderland steht zum Verkauf

henni van der Most sucht einen investor für das 54 hektar große objekt in Kalkar

KALKAR. Jetzt ist es öffentlich:

Henni van der Most sucht einen Investor, der für 16 bis 18 Mil- lionen Euro das Wunderland Kalkar übernimmt und erhält.

„Diese Meldung ist nicht neu“, betont Geschäftsführer Han Groot Obbink, „neu ist, dass sie publik geworden ist. Seit Jahren sucht der inzwischen 68-jährige van der Most einen Käufer, weil er selbst keinen Nachfolger für dieses Objekt hat.“

Am Rande erwähnt er, dass van der Most immer wieder Betriebe ge- und verkauft hat.

Er sei eben Kaufmann und nun wolle er mit dem Verkaufserlös aus Kalkar einen Vegnügungs- park im Hafen von Rotterdam errichten. Die 375 Mitarbeiter (120 Festangestellte und 255 Saisonkräfte) wissen Bescheid, doch sie brauchen sich nicht um ihre Zukunft sorgen. Van der Most möchte, dass sie vom neu-

en Investor übernommen wer- den und Hotel, Freizeitpark und Messehallen erhalten bleiben.

„Es läuft alles gut“, versichert Groot Obbink. Einige poten- tielle Investoren hat er bereits über das Gelände geführt. „Sie verschätzen sich alle, wie groß und komplex das Areal ist. Es handelt sich schießlich um 54 Hektar Fläche“, machte Groot Obbink seine Erfahrungen mit den Interessenten. Dies sei auch

der Grund, warum bisher noch kein konkretes Kaufinteresse vorliegt. Doch der Geschäftsfüh- rer ist sehr zuversichtlich: „Ich sehe in dem Verkauf eine gute Möglichkeit, dass es hier wei- tergeht. Es muss investiert wer- den. Der Investor oder die In- vestorengruppe muss nicht nur das Geld für den Kauf haben, sondern darüber hinaus auch für weitere Investitionen.“

Lorelies Christian

Als Genossenschaftsbank gehören wir unseren 51.000 Mitgliedern.

Wann machen auch Sie die Volksbank an der Niers zu Ihrer Bank?

Weitere Informationen fi nden Sie unter

www.vb-niers.de/meinebank

MEIN KONTO MEINE

HAUSBANK MEINE

GENOSSEN- SCHAFT

Sind Sie schon

Mitglied?

Vertreter und Mitarbeiter der Volksbank an Niers:

Christoph Niersmann, Katrin Gietmann, Rainer Schmitz, Theresa Groterhorst und Tim Classen

02c_P180322_VobaNiers_Hausbank_91x125mm_RZ.indd 1 13.07.18 09:16

Wir kaufen Ihr:

Altgold Bruchgold

(defektes Gold)

Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck

Zahngold

(auch mit Zähnen)

Golduhren Silber Silberschmuck

Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.

Sofortige Barauszahlung Kostenlose

Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung

Jetzt Höchstpreise sichern!

SOFORT BARGELD !!!

Wir kaufen Ihr:

SOFORT BARGELD !!!

NEU: Ankauf von Bernstein

Ankauf von Markenuhren

Kevelaer ∙

Hauptstr. 59 Tel. 02832 925 71 26 info@goldhaus-juwelier.de www.goldhaus-juwelier.de

NUMMER EINSDIE AM NIEDERRHEIN

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit mo-

torischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 19.8. Schautag 11-17 Uhr*

Linsen

Container

von 1- 40 m³ für Abfälle jeglicher Art.

Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC.

Wir vermieten:

Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw.

Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.

Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03 Asperden. Am dritten

August wochenende richtet der reit- und Fahrverein „von driesen“ Asperden-Kessel tra- ditionell sein überregional be- kanntes sommerturnier aus.

Von Freitagmorgen, 17. Au- gust, bis Sonntagabend, 19. Au- gust, bietet sich an der Maasstra- ße 30 ein vielseitiges Programm in Dressur- und Springprü- fungen auf drei Prüfungsplätzen.

In der Zeiteinteilung finden sich 40 Prüfungen für junge Pferde, Turniereinsteiger und bereits erfahrene Turnierteilnehmer:

Spannender Sport für Reiter und Zuschauer ist garantiert!

Trotz Trockenheit beste Bedingungen

„Die Trockenheit der letzten Monate hat das Landschaftsbild am Niederrhein sehr verändert, unsere Vereinsanlage mit dem großzügigen Rasenspringplatz gehört jedoch zu einer der we- nigen grünen „Flecken“ am Nie- derrhein. Dank der Mühen der Organisatoren werden wir den Teilnehmern an drei Turnierta- gen wieder hervorragende Bedin- gen bieten können“, so Wolfgang Kösters, 1. Vorsitzender des RuFV

„von Driesen“ Asperden-Kessel.

„Nach der gelungenen Premiere und der überaus positiven Reso- nanz werden wir unseren Reitern und Zuschauern auch in diesem Jahr wieder eine Dressurprüfung der schweren Klasse bieten“, be- richtet Wolfgang Kösters stolz.

Der Preis der Firma „Van Osch

Bau- und Forstmaschinen“ fin- det am Sonntagnachmittag, um 14.30 Uhr, auf dem weitläufigen Dressurplatz an der Niers statt.

34 Reiterinnen und Reiter ha- ben sich einen Startplatz in der Prüfung gesichert, so dass den Zuschauern am liebevoll her- gerichteten Dressurplatz garan- tiert spannender Sport geboten werden wird. Im Vorfeld finden am Sonntag auf dem Dressur- platz an der Niers Prüfungen der Klasse M* und M** statt. Parallel dazu laufen den gesamten Sonn- tag Prüfungen für die kleinsten Reiterinnen und Reiter auf dem geschützt gelegenen Dressur- platz im Wäldchen. Auf dem Springplatz stellt traditionell die Springprüfung der Klasse M**

mit Stechen den Turnierhöhe-

punkt dar. Der Preis der Firma Metallbau Schilloh GmbH be- ginnt am Sonntagnachmittag um 16 Uhr und lässt mit 43 Startern guten Sport erwarten. Auf dem Springplatz beginnt der Sonn- tag mit Ponyspringprüfungen, ab dem späten Vormittag starten dann die Springprüfungen der Klassen L und M. Der Turnier- samstag steht ganz im Zeichen des regionalen Sports: Reiter aus dem Kreis Kleve und aus angren- zenden Kreisverbänden gehen in der Dressur auf A- und L-Niveau an den Start. Im Springen wer- den Prüfungen bis zur Klasse M*

geboten, wobei den Höhepunkt hier die Springprüfung der Klas- se M mit Stechen ausmacht, wel- che um 17.30 Uhr beginnt. Den Turnierauftakt am Freitag gestal-

ten wie in jedem Jahr die jüngs- ten Turnierteilnehmer, und das im und unter dem Sattel: Ab 9.15 Uhr beginnen die Prüfungen für die jüngsten Pferde auf dem Springplatz, ab 11 Uhr auf dem Dressurplatz. Ganztägig finden dann auf dem Dressurplatz Jung- pferdeprüfungen statt.

Mehr als eine Sportveranstaltung

Auf dem Springplatz werden bis um 16.15 Uhr Springpfer- deprüfungen bis zur Klasse M durchgeführt. Im Anschluss starten dann die jungen Tur- nierteilnehmer mit ihren Ponys und Pferden in Prüfungen der Einsteigerklasse. „Wir freuen uns

alle auf die wunderbare Kulisse am gro ßen, hervorragend her- gerichteten Rasenplatz, die tolle Stimmung unter den Eichen am Rande des Springplatzes und na- türlich auf hochkarätigen, span- nenden Sport“, beschreibt Wolf- gang Kösters. Für alle Vereins- mitglieder, aber auch für viele andere Reiter und Zuschauer ist das Asperdener Sommertur- nier das Saisonhighlight. Nicht nur der gute Sport, auch die fa- miliäre Stimmung und die ein- zigartige, liebevolle Bewirtung mit viel Qualität und Auswahl machen das große Asperdener Sommerturnier zu einer ganz besonderen Veranstaltung. Die ganztägige Freiluftgastronomie,

die mit Frühstück beginnt, das Turniercafé, die Cocktailbar und der Bierpavillon mit Getränke- preisen wie vor zehn Jahren, sor- gen dafür, dass sich alle Gäste in Asperden wohlfühlen werden.

Wolfgang Kösters blickt zuver- sichtlich auf das anstehende Wo- chenende: „Die Vorbereitungen sind im vollen Gange und dank des ehrenamtlichen Einsatzes der Vereinsmittglieder und der Un- terstützung der vielen Sponsoren blicke ich positiv und voller Vor- freude auf des anstehende Tur- nierwochenende.“ Der Eintritt ist selbstverständlich frei.

Zeiteinteilung und aktuelle Informationen unter: www.rv- asperden-kessel.de.

Im Rahmen des Pokalspiels gegen den RSV Ratingen (Oberliga), das mit 0:3 für die Gäste aus Ratingen endete, stellte der SV Viktoria Goch seine 1. Mannschaft vor, mit der in die neue Bezirksliga-Saison gestartet wird. Dazu gehören (vorne, vl): Luca Schmermas (gewechselt vom SV Straelen), Björn Gatermann, Jacobus ten Barge, Christian Auclair, Felix Sprenger (ehemals A-Jugend), Nils Rix (SV Straelen) und Jonathan Klingebeil; mitte (vl): Atilla Ercan, Mouctar Jalloh (TEC Tiel), Marius Alt (Rheinwacht Erfgen), Nils Konstanczak und Talip ERcan (NEC Nijmegen);

hinten (vl): Malik Bongers (1. FC Kleve), Klaas Gerlitzki, Lars Johnson (A-Jugend), Jordi Barbara, Robert Nafin (A-Jugend), Christian Offermanns und Tim Janz. Trainer ist Jan Kilkens, Co-Trainer Guido Sonntag, Patrick Schlicker ist der Torwart-Trainer. Betreuer sind Michael Görtz, Chris Grootens und Philip Smith. Steffi Grootens ist die Physiotherapeutin der Mannschaft. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

40 Prüfungen und Programm auf drei Plätzen

Reit- und Fahrverein „von Driesen“ Asperden-Kessel lädt am kommenden wochenende zum großen sommerturnier ein – Nachwuchs stellt sich vor

Angelika Jacobs, Anna van Bebber und Wolfgang Kösters mit dem Nachwuchs des RuFV „von Driesen“

Asperden-Kessel. Foto: Jana Denißen

Marina Welbers siegte im letzten Jahr mit ihrer Stute „Fire Moon P“

in der Dressurprüfung der Klasse S. Foto: Anna van Bebber

Wochenende auf dem Reiterhof

GOCH. Der KreisSportBund Kleve bietet von Freitag, 16.

November, bis Sonntag, 18. No- vember, ein Wochenende auf dem Reichswaldhof in Goch für Mädchen und Jungs im Alter von zehn bis 14 Jahren an. Im Mit- telpunkt des Hoflebens stehen die Pferde und Ponys – zirka 40 Pferde erwarten die Teilnehmer!

Und das Beste: Sie kommen in den Genuss von zwei Reitstun- den à 30 Minuten. Neben den Pferden gibt es auf dem Reichs- waldhof viele weitere Tiere, die sich über Aufmerksamkeit und Streicheleinheiten freuen: Lamas, Esel, Ziegen, Schafe, Schweine, Kaninchen, Meerschweinchen, Katzen und Hühner. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, sich auf den Spielplätzen, in der Strohscheune oder auf der groß- en Hüpfburg auszutoben. Die Kosten betragen 69 Euro. Weitere Informationen und Kontakt un- ter E-Mail m.seidel@ksb-kleve.

de, Telefon 02831/9283013.

Mittwoch 15. August 2018 NiEDERRhEiN NAchRichtEN

04

14. ⁹⁹

NEU

gespart

65%

44

.⁹⁵

je

15. ⁷³

gespart

40%

1

.²⁵

je

0. ⁷⁵

gespart

25%

19

.⁹⁹

14. ⁹⁹

TOP-PREIS

je

8. ⁶⁹

TOP-PREIS

je

3. ⁴⁹

TOP-PREIS

je

0. ⁷⁵

15.08. bis 18.08.2018

www.mueller.de O N L I N E S H O P

65 Jahre Müller

Mit uns feiern – mit uns sparen!

Über 550 Babyartikel reduziert!

Bravo Hits 2CD Vol. 102

BURBERRY Brit Rhythm Woman oder Brit Woman Eau de Toilette 30 ml versch. Sorten

€ 52.43 / 100 ml

LEGO DUPLO Zahlenzug Kleine Lokführer werden große Freude daran haben, beim Bauen und Spielen mit diesem farbenfrohen Zug erste Zahlen zu erkennen und das Zählen zu erlernen.

PENATEN Feuchttücher 5er,versch. Sorten

FRUCHTBAR Quetschie Früchte 100g, versch. Sorten

TOP-PREIS

69

BEAUTY BABY Premium Windeln, versch. Jumbopackungen Dusche 250 mlFA¹⁾,

Deospray 150 ml²⁾, Roll-On 50 ml³⁾ oder Flüssigseife 250 ml¹⁾,

versch. Sorten

1) € 0.30 / 100 ml

2) € 0.50 / 100 ml

3) € 1.50 / 100 ml

***

Mit Ihrem Kassenbon erhalten Sie auf den Einkaufswert (abzüglich aller Rabatte/Preisreduzierungen) einen Coupon mit bis zu 3% Rabatt* für Ihren nächsten Einkauf. Gültigkeit: 3 Monate ab Datum des Einkaufes in allen deutschen Müller-Filialen. Gültig in allen deutschen Müller-Filialen. * Abzüglich aller Rabatte / Preisreduzierungen. ** Ausgenommen sind folgende Artikel: Pre- und Anfangs milchnahrung, Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, Gutscheinkauf, Prepaid-Karten, Tablets, Spielekonsolen / VR-Brillen von Nintendo, Sony und Microsoft, Pfand, Tabakwaren und andere preisgebundene Artikel, sowie Artikel von MüllerOPTIK. Gültigkeit: 3 Monate ab Datum des Einkaufes.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Mitnahmegarantie. Aus vertriebstechnischen Gründen ist nicht jeder der hier beworbenen Artikel in jeder Filiale erhältlich. Multimedia-Artikel nur in Filialen mit Multimedia-Abteilung erhältlich. Irrtum und Preisänderungen vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Gültig nur in Deutschland. Müller Großhandels Ltd. & Co. KG, Albstrasse 92, 89081 Ulm, Email: info@mueller.de.

Jetzt in allen Filialen zusätzlich auch auf alle Aktionspreise!

20181521_AZ_nach-Jubi-Prospekt_DE_184-186x250__13.indd 1 08.08.2018 15:10:23

15. | Mittwoch

ASPERDEN

Kräuterweihe am Fest „Mariä Him- melfahrt“

Pfarrkirche St. Vincentius, Knobbenhof, 19 Uhr

GOCHGeführte Mittwochstour der Stadt Goch mit Rudi Kempkes und dem

„HelferRad“

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 10 Uhr, Strek- kenlänge: 50 bis 60 Kilometer, keine Anmeldung erforderlich. Mehr Infos:

www.goch.de/Veranstaltungen Stammtisch Hochsensibel und Hoch- begabt

Restaurant Pasanini, Voßstraße 86, 18 bis 21 Uhr, Kontakt per Mail: HsHb- KreisKleve@gmx.de

Bouleclub PFGoch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde

Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Inlineskaterlauf

Gocher Skatertreff

Parkplatz Sport Matern, Auf dem Wall, 19 Uhr, zirka 20 Kilometer Länge, Teil- nahme auf eigene Gefahr, Infos: www.

skate-on.net

Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

KEVELAER

„KoBü-Flimmern“ mit Paddington Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 10.30 Uhr, der Ein- tritt kostet einen Euro, Karten gibt es im VVK beim Service-Center des Rathau- ses oder an der Tageskasse

Sozialberatung des VdK-Kreisverban- des am Niederrhein für Kevelaer, Uedem und Weeze

Mehrgenerationenhaus, Klostergarten 1, 14.30 bis 17.30 Uhr, die Besucher der Beratung werden aus organisatorischen Gründen gebeten, nicht vor 13.30 Uhr zu erscheinen

UEDEM

Schmökern in den Sommerferien Katholische öffentliche Bücherei, Müh- lenstraße 44, 15 bis 17 Uhr, ab dem 28.

August gelten wieder die gewohnten Öffnunsgzeiten

Oasen im Alltag – In der Natur auf Gottes Spuren unterwegs – Fahrrad- tour von anderthalb Stunden Katholisches Pfarrheim Uedem, Agatha- wall 14, 19 Uhr, der Abend klingt im Gesellschaftsraum im Laurentiushaus in Uedem aus. Bei schlechtem Wetter findet das Treffen im Pfarrheim in Uedem statt.

Wöchentliche Probe des Frauenchores

„pro musica 1989 Uedem“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, FeG Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interessierte Frauen sind herzlich zu einer Schnup- perprobe eingeladen

16. | Donnerstag

GOCHAwo-Sprachcafé

Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 14.30 bis 17 Uhr, das Sprachcafé ist kostenlos

Öffentliche Führung im Museum Goch aktuelle Ausstellung

Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei Wöchentliche Probe

Gospelchor der Evangelischen Kir- chengemeinde Goch

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 18.30 bis 20 Uhr, Beitritte zum Gospelchor sind jederzeit möglich Selbsthilfegruppe „Wiegen in Goch“

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, Kontakt: wiegen-in- Goch@email.de

Glaubenskurs „Alpha“

für Suchende, Zweifler und Neugierige Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19.15 Uhr, der Kurs ist kostenfrei, zur besseren Planung wird um Anmeldung bei Pastor Danuel Jander gebeten: Telefon 02823/7045 oder pastor@feg-goch.de

Training beim Dart Sport Club Goch Clubheim Dart Sport Club, Gartenstra- ße 9, 20 Uhr

Wöchentliche Probe

Bläserkreis der Evangelischen Kirchen- gemeinde Goch

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20.15 bis 20.45 Uhr, Beitritte zum Bläserkreis sind jederzeit möglich UEDEM

Sitzung des Seniorenbeirates Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 17 Uhr, alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, als Zuhörer teilzunehmen

Schachklub Uedem

Trainingsabend für Kinder und Jugendliche

Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule Uedem, Meursfeldstraße 8, 17 Uhr Stammtisch der Oldtimerfreunde Uedem

Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße 18, 19.30 Uhr, mehr Infos: www.oldti- merfreunde-uedem.de

Breitband-Stammtisch

Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 20 Uhr

17. | Freitag

ASPERDEN

Sommerturnier des RuFV „von Drie- sen“ Asperden-Kessel

Reit- und Fahrverein von Driesen Asperden-Kessel, Maasstraße 30, 9 Uhr, der Eintritt ist frei

Niederrheinisches Weinfest

Kloster Graefenthal, Maasstraße 50, 18 Uhr, der Eintritt ist frei

GOCHCafé Damaskus – internationale Begegnung

Kennenlernen bei Tee, Kaffee, Gebäck und Spielen

Bahnhofstraße 41, 16 bis 18 Uhr, auch Kinder und Heranwachsende sind herz- lich eingeladen

Vorlesepate Hans-Christian liest Kin- dern ab sieben Jahren den Klassiker

„Max und Moritz“ vor

Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 16 Uhr, Eintrittskarten für alle Lesungen gibt es wie gewohnt kostenlos nur vorab in der Stadtbücherei Goch Bouleclub Goch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Wöchentliche Chorprobe MGV „Frohsinn“ 1904 Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr

PFALZDORF

Fahrradtour der Rad- und Wander- freunde Pfalzdorf zum Bauernhofcafé Kalscheur in Sonsbeck

St. Martinus Kirche Pfalzdorf, Heveling- straße 120, 13 Uhr, Auskunft über die Rad und Wanderfreunde gibt Dieter Paplinski unter Telefon 02823/18545 Stammtisch des Imkervereins Bienenzuchtverein Pfalzdorf Hotel Auler (Tophofen), Hevelingstraße 238, 20 Uhr, Gäste sind immer herzlich willkommen

UEDEM

Schmökern in den Sommerferien Katholische öffentliche Bücherei, Müh- lenstraße 44, 17 bis 19 Uhr, ab dem 28.

August gelten wieder die gewohnten Öffnunsgzeiten

Spieleabend des Uedemer Schachklubs Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße 18, 20 Uhr

18. | Samstag

ASPERDEN

Sommerturnier des RuFV „von Drie- sen“ Asperden-Kessel

Reit- und Fahrverein von Driesen Asperden-Kessel, Maasstraße 30, 8.30 Uhr, der Eintritt ist frei

Niederrheinisches Weinfest

Kloster Graefenthal, Maasstraße 50, 16 Uhr, der Eintritt ist frei

DONSBRÜGGEN Backtag in der Mühle

Alte Mühle Donsbrüggen, Mehrer Str.

92, 10 bis 14 Uhr, Bestellungen unter Telefon 02821/ 28882

KESSEL

Offene Gärten im Kleverland Albert Widdershoven und Leon Ver- hoeven

Garten Galerie Grunewald, Kranenbur- gerstraße 215, 11 bis 17 Uhr, Eintritt drei Euro

UEDEM

Radwanderfahrt des Radsportvereins

„Sturm 03“ Uedem

für Erwachsene und Jugendliche Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße 18, 14 Uhr

WERCHEREN

Offene Gärten im Kleverland Garten Tuin „de Villa“, Leuthsestraat 6, 11 bis 17 Uhr

WEEZE

Niersfest am Parkplatz der Bootsanle- gestelle „Kevin´s Pub“ - Eintritt frei Kevin´s Pub, Wasserstraße 50, 20 Uhr, Mit Live-Musik der „Sturmholz Wissen Band“. Ab 18 Uhr findet Bogenschießen für einen guten Zweck statt

19. | Sonntag

ASPERDEN

Sommerturnier des RuFV „von Drie- sen“ Asperden-Kessel

Reit- und Fahrverein von Driesen Asperden-Kessel, Maasstraße 30, 8.30 Uhr, der Eintritt ist frei

Niederrheinisches Weinfest

Kloster Graefenthal, Maasstraße 50, 11 bis 19 Uhr, der Eintritt ist frei MOYLAND

Hortensienführung im Schlosspark Museum Schloss Moyland, Am Schloß 4, 16 bis 17 Uhr

UEDEM

Ausstellung „Metamorphosen unserer Zeit“

fineART365.com

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 17 Uhr

WERCHEREN

Offene Gärten im Kleverland Garten Tuin „de Villa“, Leuthsestraat 6, 11 bis 17 Uhr

20. | Montag

UEDEM

Basketballprojekt für Jugendliche Jugendzentrum Focus

Einfachturnhalle, Schulweg 7, 20.30 bis 22 Uhr, Infos im JZ unter 02825/6925, im Netz: www.jugendzentrum-focus.de

21. | Dienstag

DONSBRÜGGEN Mühle ist geöffnet

Alte Mühle Donsbrüggen, Mehrer Str.

92, 14 bis 17 Uhr

GOCHAusstellung: Martin Lersch „Ich schau Dich an“ (bis 2. September)

2017 zeichnete der Maler Martin Lersch Portraits von Migranten im Museumscafé

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, montags geschlossen, samstags und sonntags, 11 bis 17 Uhr

Ausstellung: Paul Schwer „Von beiden Enden“ (bis 9. September)

Museum Goch, Kastellstraße 9, 10 bis 17 Uhr, montags geschlossen, samstags und sonntags von 11 bis 17 Uhr Café Damaskus – Strickrunde (auch für Männer)

Bahnhofstraße 41, 14 bis 17 Uhr Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve

Clubheim der Eisenbahnfreunde Goch- Kleve, Benzstraße 24, 18 Uhr Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr

Abendmeditation

„Ruhig und gelassen mitten im Alltag“

Meditationsraum Goch, Humboldtstra- ße 10, 19.15 bis 21 Uhr, kostenfrei, Spenden sind erbeten. Weitere Infos unter 0151/42471529

Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr

Wöchentliche Probe der Mandolinen- freunde 1923 Goch

Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr, Infos bei Willi Kor- sten, unter Telefon 02823/88581 oder E-Mail: willi.korsten@web.de Wöchentliche Probe

Kirchenchor der Evangelischen Kir- chengemeinde Goch

Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20 bis 21.30 Uhr, Beitritte zum Kirchenchor sind jederzeit möglich Briefmarken-Stammtisch Philatelisten-Vereinigung Goch Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 20 Uhr, Infos: www.phila-goch.de Wöchentliche Chorprobe

Pfarrcäcilienchor Arnold-Janssen Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr, besonders willkommen sind gute Alt- und Tenorstimmen, Infos bei Wolfgang Nowak, Telefon 02823/2687

KEVELAER

Kneipp-Vortrag „Entspannung mit Klangschalen“

Geschäftsstelle Ambulante Hospizgrup- pe, Luxemburger Galerie, Neustraße 3-15, 18 Uhr, mit Thekla Rütten, eine Anmeldung ist nicht erforderlich UEDEM

Kid Games

Spiele, Aktionen, Sport und Geschich- ten aus der Bibel

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 10 bis 16 Uhr, Kosten:

zwei Euro pro Tag und Kind für Mittag- essen und Getränke, Anmeldung unter www.feg-uedem.de

22. | Mittwoch

GOCHGeführte Mittwochstour der Stadt Goch mit Rudi Kempkes und dem

„HelferRad“

Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 10 Uhr, Strek- kenlänge: 50 bis 60 Kilometer, keine Anmeldung erforderlich. Mehr Infos:

www.goch.de/Veranstaltungen Bouleclub PFGoch

Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:

www.pfgoch.de

Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde

Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Selbsthilfegruppe bei schwerwiegen- den und chronischen Lungenerkran- kungen

Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19 Uhr, Kontakt:

0152/36251563 oder www.selbsthilfe- kreiskleve.de

Inlineskaterlauf – Gocher Skatertreff Parkplatz Sport Matern, Auf dem Wall, 19 Uhr, zirka 20 Kilometer Länge, Teil- nahme auf eigene Gefahr, Infos: www.

skate-on.net

Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)

KLEVE

Gaytreff Kleve, alle Altergruppen ab 16 Jahre, Mitglied im Schwulen Netzwerk NRW und BISS

Café Hope, Regenbogen 14, 20 bis 22 Uhr UEDEM

Kid Games

Spiele, Aktionen, Sport und Geschich- ten aus der Bibel

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 10 bis 16 Uhr, Kosten:

zwei Euro pro Tag und Kind für Mittag- essen und Getränke, Anmeldung unter www.feg-uedem.de

Schmökern in den Sommerferien Katholische öffentliche Bücherei, Müh- lenstraße 44, 15 bis 17 Uhr, ab dem 28.

August gelten wieder die gewohnten Öffnunsgzeiten

Ausstellung „Metamorphosen unserer Zeit“, fineART365.com

Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 17 bis 21 Uhr

Wöchentliche Probe des Frauenchores

„pro musica 1989 Uedem“

Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, FeG Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interessierte Frauen sind herzlich zu einer Schnup- perprobe eingeladen

Zu seiner Veranstaltung „Spie- len wie früher“ hatte der Gocher Stadtpark-Verein kürzlich ein- geladen. Große und kleine Be- sucher ließen sich auch von den hochsommerlichen Tempera- turen nicht abhalten, bei allerlei Angeboten jede Menge Spaß zu haben. So gab es „Astragale“ (Bild oben), ein Würfelspiel, das schon in der Antike bekannt war und viele Varianten bietet. Aber auch Klassiker wie Federball, Badmin- ton, Sackhüpfen oder Dosenlau- fen standen auf dem Programm.

Und sich bei diesem Wetter mit nassen Schwämmen bewerfen zu lassen (Bild links), machte be- stimmt großen ebenfalls großen Spaß! Die nächste Veranstaltung im Stadtpark ist am 1. September das „Rock & Pop“-Event mit fünf Bands, die in der Konzertmuschel auftreten. NN-Fotos: Rüdiger Dehnen

Schützenfest Uedemerbruch in vielen Bildern

Nach dem Uedemerbrucher Schützenfest sind nun viele Bilder der Festivitäten auf der Internet- seite der St. Hubertus Schützen- bruderschaft in einer Fotogalerie einsehbar. Neben dem Gruppen- foto vor dem Hauptportal der Pfarrkirche Heilige Familie (vor- ne mittig: Königspaar Willi VII.

und Mechtild III. Ingenbleek, daneben (vl) die Ministerpaare

Mechtild und Gerd Langenberg, Margret und Hans-Josef Teuw- sen, dahinter stehend (vl) die Ministerpaare Maria Glahe und Heinz Paessens, Sujata und Pe- ter Davids, Gerlind und Rainer Weber) werden wieder vielfältige Einblicke in die Umzüge und Ehrungen geboten. Ein beson- deres Highlight sind die Bilder des Fahnenschwenkens und der

Parade am Kirmesdienstag. Das frisch inthronisierte Königspaar Willi und Mechtild Ingenbleek sowie ihre Ministerinnen und Minister wurden dazu eigens per Pferdegespann der Kaltblut- freunde Uedem gefahren. Erneut führte wieder eine aus drei im- posanten Kaltblutpferden beste- hende Reiterstaffel den Festum- zug der St.-Hubertus-Schützen

an, der durch die Musikvereine

„Heimatklänge“ Uedemerbruch und „König David“ Keppeln mit Unterstützung des Musikvereins

„Concordia“ Uedem sowie das Tambourcorps aus Kehrum mu- sikalisch begleitet wurde. Alle Fo- tos sind im Bereich „Königspaar 2018“ auf www.st-hubertus-ue- demerbruch.de zu finden.

Foto: privat

Zum sechsten Mal gewonnen

Lars günther und heinz Aldenhoven dominierten das uedemer schachbrett

Uedem. The same procedu- re as every year!“, so das Fazit des Turnierleiters des Uedemer Schachclubs, Josef Schenk, nach Abschluss der letzten vereinsin- ternen Wettbewerbe.

Denn sowohl Lars Günther

als auch Heinz Aldenhoven ge- wannen zum sechsten Mal in Folge „ihre“ Turniere. Das Pokal- KO-Turnier wurde wieder zur Domäne von Lars Günther, die Blitzmeisterschaft ging erneut an Heinz Aldenhoven. Dabei musste

Jugendtrainer Lars Günther dies- mal einen harten Job erledigen.

Im Halbfinale hatte er alle Hän- de voll zu tun, um das Jungtalent Fynn Pauls in Schach zu halten.

Erst im zweichen Stechen kapi- tulierte der 14-jährige Gymna- siast. Im Finale dominierte Lars Günther deutlich über den Neu- zugang Reinhard Murina, der in der Runde zuvor überraschend dem Uedemer Spitzenspieler Ste- fan Arts das Nachsehen gegeben hatte. Auch für Heinz Aldenho- ven wurde das Serienblitzturnier nicht zu einem „Spaziergang“.

Er gewann nur hauchdünn vor Uwe Heinz und Gerd Aanstoot.

Endlich kann Turnierleiter Josef Schenk die Tabellen der Saison 2017/2017 archivieren. Doch das nächste Highlight wirft schon seinen Schatten voraus:

Am Freitag, 7. September, öff- net der ehemalige Weltklasses- pieler Vlastimil Hort ab 20 Uhr in der Uedemer Gaststätte Lett- mann seinen Anekdotenkoffer!

60 Jahre Schachgeschichte wird der 74-jährige Revue passieren lassen. Am Samstag, 8. Septem- ber, spielt er dann ab 10 Uhr im Uedemer Bürgerhaus, Aga- thawall 11, simultan gegen 25 Gegner. Näheres dazu gibt es auf der Homepage des Clubs: www.

uedemer-schachklub.de.

Lars Günther holte sich im Pokal-KO-Turnier zum sechsten Mal in

Folge den Sieg. Foto: privat



KURZ & KNAPP

Versammlung der Schützen:

Der Schützenverein Pfalzdorf 1926 e.V. lädt seine Mitglieder zur alljährlichen Versammlung am kommenden Freitag, 17. Au- gust, um 20 Uhr, ins Vereinslokal

„Zum Bahnhof“ bei Dietmar Schroeder ein. Wie jedes Jahr, werden bei dieser Versammlung die errungenen Schützenschnü- re verliehen. Weiterer Tagesor-

dungspunkt ist das bevorstehen- de Königschießen am Sonntag, 26. August. Es werden organisa- torische Dinge bekanntgegeben, zum Aufbau der Festwiese am 24. und 25. August mit anschlie- ßendem Besenkönigschießen und den Programm ablauf bis hin zum Abbau der Festwiese am 27.

August. Der Schützenverein freut sich auf eine große Anzahl und eine rege Teilnahme der Vereins- mitglieder.

Tennis: Tennis ist ein Sport, den man bis ins hohe Alter ausüben kann. Bei den Deutschen Meis- terschaften in Bad Neuenahr gab es in diesem Jahr im Damen- und Herrenbereich eine Konkurrenz 85+. Auch bei den jetzt statt- findenden Kreismeisterschaf- ten beim Tennisclub Rot-Weiß Goch, an der Jahnstraße 4, fin- det eine Konkurrenz der Herren über 80 Jahre statt. Die Spiele finden in der Woche von Sonn-

tag, 19., bis Sonntag, 26. August, statt. Bewegung ist bekanntlich gesundheitsfördernd. Um den Tennissport zu erlernen, bedarf es jedoch einer Anleitung durch ausgebildete Trainer. Neben den Grundschlägen der Vor- und Rückhand muss man auch die Regeln und Zählweisen kennen.

Um das Erlernen schneller zu ge- stalten, hat die Sportwissenschaft besondere methodische Vorge- hensweisen entwickelt. Im Sport-

Treff-Goch wird die Möglichkeit geboten, erste Erfahrungen mit dem gelben Ball zu machen – so kann man schnell feststellen, ob einem diese Sportart gefällt. Nä- here Informationen dazu findet man auf der Internetseite www.

sporttreff-goch.de unter News.

dorfzelten: Nach der sehr guten Resonanz im letzten Jahr lädt der VfL Nierswalde nun bereits zum 5. Dorfzelten ein. Von Samstag,

1. September, ab 13.30 Uhr, bis Sonntag, 2. September, zirka 10 Uhr, sind Groß und Klein wie- der eingeladen, zu zelten und einen gemeinsamen Abend in geselliger Runde zu verbringen.

Für die Kinder wird in diesem Jahr außerdem eine Olympia- de angeboten. Ein Parcours mit vielen olympischen Disziplinen ist zu durchlaufen. Spiel und Spaß stehen natürlich im Vor- dergrund. Ein besonderer Hö-

hepunkt ist sicherlich auch das Pokalspiel der Jugendfußball- mannschaft. Der Samstag endet mit einem Lagerfeuer und einer Nachtwanderung. Anmeldung bitte bis Dienstag, 28. August, bei Jürgen Meuser, unter Telefon 0152/53941936 oder per E-Mail an meuser@jmll.de. Natürlich sind auch alle Nierswalder Bür- gerinnen und Bürger herzlich eingeladen, die Teilnehmer des Dorfzeltens zu besuchen.