35. WOCHE
G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T
MITTWOCH 30. AUGUST 2017Detlef Steuer ist neuer Schützenkönig in Issum
Mit dem 40. Schuss holte er den Vogel im Rathauspark von der Stange. Seite 6
Straßenmaler und -musiker sorgten für ein buntes Bild in der Innenstadt
Zum 39. Mal veranstaltete die Stadt Geldern den Internationalen Wettbewerb. Seite 7
NN verlosen Karten für
das Konzert von „High Fidelity“
Das Rock-Orchester tritt am kommenden
Samstag, 2. September, in Kleve auf. Seite 16
WETTER �������������
Do. Fr.
19° 16° 18° 12°
Vom 4. September bis voraus- sichtlich Ende November wird im Auftrag des Versorgungs- und Verkehrsbetriebes der Stadt Straelen (VVS), Wasserwerk, die Hauptwasserleitung in einem Teilbereich der Maasstraße (von der Einmündung Laersweg bis zur Kevelaerer Straße) und in der Kevelaerer Straße (von der Einmündung Maasstraße bis zum Hollesweg) erneuert. Die Arbeiten erfolgen in mehreren Teilabschnitten. Es kann wäh- rend der Baumaßnahme zu kurzzeitigen Verkehrsbehinde- rungen kommen. Der VVS sowie die bauausführende Firma Heinz Nienhaus Bauunternehmung bitten die Anlieger um Verständ- nis für die während der Bauzeit auftretenden Behinderungen.
Ansprechpartnerin beim Versor- gungs- und Verkehrsbetrieb der Stadt Straelen ist Monika Trie- nekens, Telefon 02834/702152.
Wasserleitung wird ab Montag erneuert
AKTUELL ������������
Auf der Berlinale 2017 hatte er Premiere – jetzt ist er in der Film- zeit des Kunstvereins im Gel- derner Herzogtheater am Don- nerstag, 31. August, um 20 Uhr zu sehen: Volker Schlöndorffs
„Rückkehr nach Montauk“. Als Vorlage diente dem deutschen Star-Regisseur eine Erzählung seines Freundes Max Frisch, um darin die Erinnerungen an seine eigenen Liebeswirren zu spie- geln. In seiner Erzählung „Mon- tauk“ erzählte Max Frisch im Jahre 1975 wenig verklausuliert von seiner Affäre mit einer jun- gen Frau in New York, während es in seiner Beziehung zu Inge- borg Bachmann kriselte. Auch Schlöndorff spricht jetzt in In- terviews von einer Liebe zu einer jungen Amerikanerin, für die er beinahe einmal Margarete von Trotta verlassen hätte.
Der Film ist eine sehr freie Ad- aption der literarischen Vorlage.
Doch Schlöndorff gelingt es, des- sen inhaltlichen Kern zu erhalten und in Bilder umzusetzen. Der Eintritt zur Filmzeit kostet neun Euro.
KINO ����������������
Wasser- und Bodenverband vergrößert sich
Am Montag gab es den ersten Spatenstich am Kromsteg, wo der Verband 2018 seine neuen Räumlichkeiten beziehen möchte
straelen. Das „Kromsteg- Projekt“ des Wasser- und Bo- denverbandes Straelener Veen nimmt Formen an. Im Straelener Industriegebiet Hetzert wird in den nächsten Monaten das neue Domizil des Wasser- und Boden- verbandes errichtet. Im Febru- ar/März 2018 sollen die neuen Räumlichkeiten bezogen werden.
Der erste Spatenstich ist mit Unterstützung der Vorstands- mitglieder und Straelens Bürger- meister Hans-Josef Linßen am vergangenen Montag symbolisch erfolgt. „Durch den Neubau am Kromsteg wird Platz geschaffen für alle Fahrzeuge und Zubehör sowie für eine kleine Werkstatt und einen modernen Bürotrakt“, erläuterte Verbandsvorsteher Heiner Bons. Das alte Domizil an der Maasstraße sei schlichtweg zu klein geworden, weshalb sich der 1860 gegründete Verband vergrö- ßern müsse.
Insgesamt drei Mitarbeiter für den Außendienst, eine Büro- kraft für die Geschäftsstelle sowie stundenweise einen Techniker beschäftigt der Verband zurzeit.
Insgesamt sind 240 Kilometer
Gewässer im von Twisteden bis Herongen reichenden Verbands- gebiet sind von ihm zu pflegen.
„Das ist in den vergangenen Jah- ren immer mehr geworden, wo- bei aktuell 60 Kilometer von Un-
ternehmen übernommen wer- den. Irgendwann wollen wir aber alles selber machen“, so Bons. Der Wasser- und Bodenverband Stra- elener Veen gewährt seinen ins- gesamt 1200 Mitgliedern einen
reibungslosen Wasserverlauf und führt dazu auch Holzarbeiten an den Gewässern durch.
Die Hauptaufgaben des Ver- bandes liegen vor allem darin, oberirdisch fließende Gewässer und ihre Ufer zu unterhalten, der Ausbau und die naturnahe Umgestaltung von oberirdisch fließenden Gewässern, Grund- stücke zu entwässern sowie die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Land- und Wasser- wirtschaft und die Fortentwick- lung von Gewässer-, Boden- und Naturschutz. Dazu stehen den Mitarbeitern unter anderem vier Großfahrzeuge zur Verfügung, die künftig am Kromsteg besser verstaut werden sollen. Das neue Grundstück misst insgesamt 2087 Quadratmeter. Die Betriebshalle des Wasser- und Bodenverbandes Straelener Veen wird inklusive Büroteil 600 Quadratmeter groß werden. Sabrina Peters Der erste Spatenstich ist gesetzt. Vorstandsmitglieder des Wasser- und Bodenverbandes Straelen sowie
Bürgermeister Hans-Josef Linßen freuen sich auf die neue Betriebshalle. NN-Foto: Sabrina Peters
Filmzeit zeigt „rückkehr nach Montauk“
Generalsekretär auf Wochenmarkt
GelDern. Der Generalsekretär der CDU Deutschlands, Dr. Peter Tauber MdB, kommt am Freitag, 1. September, 10 bis 13 Uhr, nach Geldern, um Stefan Rouenhoff als CDU-Bundestagskandidaten zu unterstützen. Vorgesehen ist ein Besuch des Marktes in Gel- dern. Hier wird Dr. Peter Tauber einen Stand der CDU Geldern besuchen und mit Stefan Rou- enhoff sowie den Vertretern der CDU Geldern den Bürgern für Gespräche zur Verfügung stehen.
Daran schließt sich der gemein- same Haustürwahlkampf in Gel- dern mit Stefan Rouenhoff und seinem Wahlkampf-Team an.
Dr. Peter Tauber ist am Freitag zu Gast in Geldern. Foto: Tobias Koch
Windparkfest in Loerheide
straelen. Zum Windparkfest laden die Bürgerwind Gelder- land und Bürgerenergie Strae- len eG am Sonntag, 3. Septem- ber, in den Windpark Loerheide ein. Die Besucher erwartet ein reichhaltiges Unterhaltungspro- gramm, aber auch Fachinforma- tionen und Wissenswertes über erneuerbare Energie und beson- ders Windenergie. Fachleute zu diesen Themenbereichen stehen zur Verfügung. Gegen 9.30 Uhr wird die Segnung des Windparks vorgenommen, danach eröffnet Straelens Bürgermeister Hans- Josef Linßen das Windparkfest.
Eine besondere Attraktion wird die Möglichkeit der Windradbe- sichtigung inklusive Begehung sein. Die 140 Meter hohen Win- danlagen produzieren zirka 7,1 Millionen kwh Strom und ver- sorgen damit rund 6.000 Haus- halte. Ein Blick in die Mobilitäts- situation der Zukunft kommt ebenfalls nicht zu kurz. Modelle der aktuellen E-Autos von Tes- la bis VW können besichtigt werden. Für das leibliche Wohl, kurzweilige und musikalische Unterhaltung ist gesorgt. Der Er- lös der Veranstaltung wird einem guten Zweck zugeführt. Weitere Informationen finden man unter www.buergerenergie-straelen.de
Einweihung und Bürgerfest in Issum
Dorfplatz „An de Pomp“ ist fertiggestellt / Vom 1. bis 3. September wird mit Musik, Kunst und Issumer Talenten gefeiert
IssUM. Nach siebenmonatiger Bauzeit ist der Dorfplatz „An de Pomp“ in Issum fertiggestellt.
Am kommenden Freitag, 1. Sep- tember, um 14 Uhr wird Bürger- meister Clemens Brüx den neu gestalteten Dorfmittelpunkt offi- ziell den Issumer Bürgern über- geben. Im Anschluss beginnt ein dreitägiges Bürgerfest mit einem vielfältigen Rahmenprogramm .
Die neue Platzfläche beträgt insgesamt rund 2.400 Quadrat- meter. Für Veranstaltungen wur- de im hinteren Bereich ein zirka 100 Quadratmeter großes und ein Meter hohes Podest angelegt.
Mehrere Bänke laden dazu ein, das hier angebotene freie W-Lan zu nutzen. Für den Anschluss an die Versorgungsleitungen wurden neue Leitungen und Kanäle ver- legt. Die Stromversorgung auf der Platzanlage erfolgt mittels zweier unterirdischer Elek-tranten; ver- schiedene Stromentnahmestellen stehen für Veranstaltungen bereit.
Zudem wurde eine neue Wasser- leitung verlegt, an die an zwei Stellen Zapfanlagen angeschlos- sen werden können.
Weitestgehend im Zeitplan verliefen die Bauarbeiten. „Die einzige Schwierigkeit bereiteten uns die Bodenverhältnisse, auf die wir während der Tiefbau- arbeiten gestoßen sind“, erklärt Rainer Bach, Bautechniker bei der Gemeinde Issum. Nach dem Abriss des ehemaligen Gebäudes Gelderner Straße 11 war man
unter anderem auf alte Laufgrä- ben aus Kriegszeiten gestoßen.
Bach: „Wir mussten daraufhin zusätzliche Schachtarbeiten vor- nehmen und die Baugrube zur Stabilisierung mit Kies auffüllen.
Zudem musste das Nachbarge- bäude mit neuen Fundamenten abgefangen werden.“ Trotz dieser zusätzlichen Arbeiten konnte der Platz pünktlich fertiggestellt und abgenommen werden.
Für die Gemeinde Issum ein Grund zu feiern. Sie freut sich auf viele Besucher, die den neu gestalteten Platz kennenlernen möchten. „Wir heißen alle Gä- ste am kommenden Freitag ab
13 Uhr herzlich willkommen“, sagt Vera Nabbefeld, bei der Ge- meinde Issum für Touristik und Kultur zuständig. Um 14 Uhr beginnt die offizielle Einweihung mit musikalischer Untermalung durch das Issumer Akkordeonor- chester; um 15 Uhr eröffnet Bür- germeister Clemens Brüx dann das Bürgerfest mit einem Fassan- stich. „Dazu gibt es Freibier für alle und gratis Grillwürstchen, natürlich ist aber auch für anti- alkoholische und vegetarische Alternativen gesorgt“, kündigt Vera Nabbefeld an. Neben küh- len Getränken können sich die Besucher beim Bürgerfest auch
mit Street Food aus Lupo‘s Food Truck oder frisch zubereiteten Crêpes stärken.
Am Freitagabend soll Biergar- tenatmosphäre auf dem Platz an de Pomp aufkommen, wenn um 19 Uhr die Gruppe „Ferry2Ker- ry“ mit keltischer Musik in den Abend startet. Ab 22 Uhr gibt es dann Partymusik mit „42frogs“.
Die neunköpfige Coverband ver- spricht bis 1 Uhr eine bunte Mi- schung aus Rock und Pop zum (Ab-)Tanzen, Mitsingen und Mitfeiern.
Am Samstag, 2. September, geht das Programm um 14 Uhr weiter mit der Eröffnung der Is-
sumer KunstTour, „eine schöne Ergänzung zu unserem Bürger- fest, mit der wir gleich zeigen können, wie vielfältig nutzbar der Platz ist“, betont Vera Nab- befeld. 17 Künstlern zeigen auf dem neuen Dorfplatz und in ver- schiedenen Issumer Baudenkmä- lern ihre Werke und lassen sich bei der Arbeit über die Schulter schauen. Live-Musik gibt es wie- der ab 18 Uhr. Dann lädt „Glam Bam“ das Publikum zu einer musikalischen Zeitreise in die schrill-bunten siebziger Jahre ein, und das im passenden Out- fit. Die Band „Stay2rock“ wird ab 21.30 Uhr die Bühne über- nehmen und mit Rockmusik aus den vergangenen Jahrzehnten die Partylaune weiter anheizen.
Der Sonntag, 3. September, steht unter dem Motto „Von Is- sumern für Issumer“. Der Tag startet mit einem gemütlichen Familienfrühstück ab 10 Uhr.
Beim Kindertrödelmarkt kön- nen Kinder und Jugendliche ihr Taschengeld aufbessern und auf der offenen Bühne auf dem Platz an de Pomp ist jeder eingeladen zu zeigen, was er kann. Einzel- personen, Gruppen und Vereine können ihre Talente jeglicher Art unter Beweis stellen. Egal ob Tanz, Gesang oder anderes – je- der ist herzlich willkommen. Für alle Kinder bietet Nadine Ehring eine Mitmach-Kunstaktion an und auch die KunstTour wird am Sonntag weiter fortgesetzt. AK Freuen sich auf viele Gäste am kommenden Wochenende: Rainer Bach, Bürgermeister Clemens
Brüx und Vera Nabbefeld (v.l.). NN-Foto: Theo Leie
Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de I C H H A B D A E I N E I D E E !
70% 70%
50% 50%
30% 10% 30% 10%
Gartenmöbel- schlussverkauf
viele Artikel stark reduziert
www.beerden-immobilien.de Tel. 0 28 31-9 10 49 44
Ihr Makler in Geldern
Ihre Immobilie in guten Händen
Mittwoch 30. August 2017 NiEDERRhEiN NAchRichtEN
02
ANZEIGE
Veranstalter: Informations-Forum-Gesundheit e.V. Die Teilnahme ist kostenfrei Anmeldung und Sitzplatzreservierung Tel.: 02041 54675
Schöne, feste Zähne auf künstlichen Wurzeln
w w w . p a t i e n t e n - s c o u t . d e
Einladung zum öffentlichen Zahn-Patientenseminar
Moderne Möglichkeiten der Zahnimplantation auch bei wenig Kieferknochen
Donnerstag, 07. Sept. 2017
Vortragsbeginn 18:00 Uhr
Gastreferent des Abends:
Zahnarzt und Implantologe Dr. Harald P. Hüskens, Bahnhofstr. 38, 47589 Uedem, Tel.: 02825 370 www.implantate-am-niederrhein.de
Mehr Informationen im Video:
http://bit.ly/2wH96q8
Hotel See Park Janssen Danziger Straße 5
47608 Geldern
Dieser Vortrag macht Sie schlauer und tut garantiert nicht weh! Unse- re Informationsveranstaltung über
„Moderne Zahnimplantation – auch bei wenig Kieferknochen“ fi ndet am Donnerstag, 07.09.2017, um 18:00 Uhr im Hotel See Park Jansen, Dan- ziger Str. 5, in 47608 Geldern statt.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Aus organisatorischen Gründen bit- ten wir um Anmeldung Tel.: 02041 54675. Weitere Informationen auf www.patienten-scout.de
Gastreferent des Abends wird Zahn- arzt und Implantologe Dr. Harald P.
Hüskens aus Uedem sein.
Experte der Implantologie
Dr. Hüskens legte schon vor vielen Jahren seinen Tätigkeitsschwer- punkt auf Zahnimplantate. Als er- fahrener Experte für Orale Implan- tologie erklärt er es so: „Am Anfang steht immer die gute Beratung, die
auch Möglichkeiten und Alterna- tiven zur prothetischen Versorgung auf künstlichen Wurzeln aufzeigt“.
Sein Vortrag erklärt, wie mit Zahn- implantaten festsitzender, ästhe- tischer Zahnersatz entsteht und das es für bestimmte Mund- und Kiefer- knochensituationen sogar verschie- dene Lösungen geben kann.
Sein Vortrag hat folgende Inhalte:
• Zahnverlust - was ist zu tun?
• Herkömmlicher Zahnersatz
• So helfen Zahnimplantate
• Diagnostik mit DVT
• Implantationsplanung
• Auch ohne Knochenaufb au
• Fälle aus der eigenen Praxis
• Ästhetischer Zahnersatz
• Informationen zu den Kosten Nutzen Sie die Gelegenheit, unseren Referenten persönlich Kennen-zuler- nen und verständliche Informationen aus erster Hand zu erhalten. Nach
dem Vortrag ist genügend Zeit, dass sie Herrn Dr. Hüskens persönlich ihre eigenen Fragen stellen können.
Auf „Nummer Sicher“ gehen Durch die Dentale Volumentomo- grafi e (DVT) – um hier nur eine Methode anzusprechen – werden Kieferknochen, Nerven, Blutge- fäßen und von außen nicht sicht- bare Besonderheiten über digitale Schichtaufnahmen dargestellt und
ermöglichen somit dem Implanto- logen eine dreidimensionale und exakte Planung. Durch den Einsatz schonender Behandlungsmethoden ist auch die Zahnversorgung von Pa- tienten mit Vorerkrankungen pro- blemlos möglich.
Organisator und Veranstalter ist der gemeinnützige Verein Infor- mations-Forum-Gesundheit e.V.
„Im Rahmen unserer über 14-jäh- rigen Vereinstätigkeit stellen wir im- mer wieder fest, das deutschlandweit noch großer Wissensbedarf besteht.
Für unsere Aufk lärungsarbeit sind der qualifi zierte Wissenstransfer und die neutrale Aufk lärung von großer Wichtigkeit.“ so der Vorsit- zende Hans-Peter Keller. Mehr Infos im Video http://bit.ly/2wH96q8 oder auf unserer Facebook-Vereinsseite www.facebook.com/patientenscout.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
„Schöne, feste Zähne auf Zahnimplantaten – auch bei wenig Kieferknochen“
Öff entliches, kostenfreies Patientenseminar am Do., 07. Sept. 2017 um 18:00 Uhr in Geldern, Hotel See Park Janssen
Zahnarzt Dr. Harald P. Hüskens
Gemeinsam mit der St. Sebastianus-Antonius Bruderschaft präsentierte sich der Aengenescher Thron zur Sommerkirmes an der Kö- nigsresidenz dem Fotografen. Mit König Dietmar Köters, Königin Stephanie Köters, den Ministerpaaren Thomas und Melanie Molderings sowie Markus und Michaela Biedemann an der Spitze feierten die Aengenescher mit vielen Gästen eine gelungene Kirmes. Höhepunkt der Feierlich- keiten war der Königsgalaball am Samstagabend. Am Sonntag traf man sich zum Früh- und Dämmerschoppen, bevor am Montagabend die Kirmes mit dem symbolischen Kirmespupp-Verbrennen und der „Fassleerung“ endete. NN-Foto: theo Leie
Bei schönstem Kirmeswetter nahm die Festkettenträgerin der Geselligen Vereine Herongen, Annemarie Fleuth, gemeinsam mit Ehemann Günter und ih- ren Adjutanten Wilfried Kox (Sportverein und 2. Vorsitzen- der Gesellige Vereine), Peter
Birken (Musikverein), Günter Janssen (Westmark), Siggi Dost- ler (Muttergottesbruderschaft), Peter Heykamps (Feuerwehr) und Guido Sieben (Tambour- corps) sowie Kassierer Frank Dickhoff und vielen Ehrengästen am Sonntag die Parade auf der
Niederdorfer Straße ab. Die Ge- selligen Vereine Herongen feiern in diesem Jahr ihr 50-jähriges Jubiläum und hatten aus die- sem Anlass ihre Vorsitzende und Heronger Ortsvorsteherin An- nemarie Fleuth mit der Festket- te gewürdigt. Am kommenden
Freitag, 1. September, klingt die Heronger Kirmes 2017 mit dem Verbrennen der Kirmespuppe ab 19.30 Uhr auf dem Marktplatz aus. Anschließend laden die Ge- selligen Vereine zum Umtrunk am Feuerwehrhaus ein.
NN-Foto: Andrea Kempkens
Der Stendener Hofstaat mit König Tobias Kolbe und Königin Sandra (Mitte) Minister Christian Hoff- mann mit Hofdame Verena (rechts) und Minister Daniel Kolbe mit Hofdame Julia Lauschner freut sich auf
das Schützenfest und viele Besucher. Foto: privat
Stenden feiert Schützenfest
st.-thomas-Bürgerschützen laden vom 31. August bis 8. september ein
STENDEN. Die St.-Thomas- Bürgerschützenbruderschaft Stenden feiert in der Zeit vom 31. August bis zum 8. Septem- ber das diesjährige Schützen- fest.
Nach der Offiziersprobe und dem „Kränzerball“ am Don- nerstag, 31. August, werden ab Freitagmittag, 1. September, die Maien gesetzt, bevor am Abend die große Mallorca-Party unter anderem mit Mia Julia startet.
Am Samstag, 2. September, findet dann der große Umzug durch Stenden mit Fahnen- schwenken, Messe und Parade statt. Nach dem Umzug findet im Festzelt der Königsgalaball statt, zu dem viele befreundete
Bruderschaften und Königshäu- ser eingeladen sind. Ein Höhe- punkt wird hierbei sicherlich der Königstanz, wie auch der Tanz der Offiziere sein.
Der Sonntag, 3. September, steht traditionell im Zeichen des Trommercorps der freiwilli- gen Feuerwehr Stenden. Es wird auch hier einen Umzug durch Stenden geben bevor man sich im Festzelt trifft. Der Montag, 4. September, beginnt mit dem wecken der Offizire, bevor die Bruderschaft sich im Festzelt zum gemeinsamen Frühstück trifft und anschließend zum Gruppenfoto aufstellt. Für den Nachmittag sind die Senioren unter Anwesenheit des Throns
und der Offiziere zu Kaffee und Kuchen geladen. Nach dem Of- fiziersrundgang am Dienstag, 5.
September, findet am Mittwoch, 6. September, der abschließende Dorfabend mit Livemusik, Tanz und großer Tombola statt.
Am Freitag, 8. September, trifft die Bruderschaft sich dann um das „Kirmesmännchen“ zu ver- brennen und die Feierlichkeiten endgültig zu beenden.
Viele Stendener Bürger freuen sich schon seit Wochen auf das Schützenfest und werden Sten- den sicherlich wieder festlich geschmückt erstrahlen lassen und als Zuschauer den Umzügen einen würdigen Rahmen verlei- hen.
Pokalschießen, Musik und Kinderprogramm
Kapellener ortsausschuss lädt am wochenende 2. und 3. september zum Pfarrfest in Kapellen ein
KAPELLEN. Der Kapellener Ortsausschuss lädt am Samstag, 2. September, sowie Sonntag, 3.
September, zum Pfarrfest auf dem Kapellener Marktplatz ein.
Starten wird das Pfarrfest am Samstag nach der 18.30 Uhr- Vorabendmesse. Es ist ein öku- menischer Gottesdienst und es singt der Cantiamchor.
Die Bruderschaft veranstaltet im Küchenzelt ein Pokalschie- ßen der Vereine mit einer Scatt- Anlage (computergestützte mu- nitionsfreie Schießanlage). Eine
Mannschaft besteht auf fünf Personen. Die Ergebnisse der drei besten Teilnehmer werden für das Endergebnis addiert. Ge- wonnen hat der Verein, der das beste Ergebnis erzielt hat. Für das leibliche Wohl ist an diesem Wochenende wieder bestens ge- sorgt. Zur Auswahl stehen ein Reibekuchen und Grillstand, Ge- tränkepavillon und der beliebte Weinstand und es gibt einen Sü- ßigkeitenverkauf.
Das Pfarrfest wird am Sonntag ab 11 Uhr auf dem Marktplatz
fortgesetzt. Der Musikverein Concordia sorgt für die musika- lische Begleitung des Festes. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg, Spielstände, eine Fahrt mit dem Feuerwehrauto und ein Bastel- angebot. Am Sonntag findet die Siegerehrung des Pokalschießens der Vereine statt. Die Cafeteria bildet einen gelungenen Rahmen, um bei einer Tasse Kaffee ins Gespräch zu kommen. Für den Hunger zwischendurch ist der Waffelstand genau das Richtige.
Das Büchereiteam bietet Bücher
gegen eine Spende zum Kauf an.
Am späten Nachmittag findet die traditionelle Verlosung statt und die Losverkäufer werden sehr ak- tiv sein, damit die Lostrommel gut gefüllt ist. Wie immer gibt es tolle Preise zu gewinnen. Dank vieler fleißiger Helfer gibt es viel- fältige Angebote auf dem Pfarr- fest. Der Erlös fließt in diesem Jahr zu 50 Prozent in ein Missi- onsprojekt (Krankenstation) der Steyler Missionsschwestern in Togo/Afrika und zu 50 Prozent in kirchliche Belange vor Ort.
Neues Feuerwehrfahrzeug zum „Tag der offenen Tür“
Am sonntag, 3. september, ab 11 uhr an der Königsberger straße in geldern
GELDERN. Mit einem „Tag der offenen Tür“ am Gelderner Feu- erwehrgerätehaus an der Kö- nigsberger Straße möchte der Löschzug Geldern am Sonntag, 3. September, nicht nur ein schö- nes Familienfest gemeinsam mit der Bevölkerung feiern, sondern auch die Einsegnung eines neu- en Fahrzeugs.
Löschzugleiter Andrè Bardoun:
„Das ist für uns ein großes und wichtiges Ereignis und wir wür- den das gern mit vielen Freunden der Feuerwehr feiern. Entspre- chend richten wir auch unser Fest danach aus.“ Dazu ergänzt Werner Hasselmann vom Orga- team: „Wir laden die Bevölkerung ab 11 Uhr direkt zum Feuerwehr- haus ein. Gegen 12.30 Uhr wird unser neues Fahrzeug der Öffent- lichkeit vorgestellt und durch die Vertreter der Kirchen eingeseg- net“. Die Zusammenarbeit mit dem Förderverein des Lösch- zuges Geldern macht es möglich,
dass der „Tag der offenen Tür“ zu einem echten Familienfest wird.
So hat Kinderliedersänger Rainer Niersmann eigens einen Liedtext für die Gelderner Feuerwehr ent- worfen und eine große Kinderbe- lustigung auf dem Gelände, also geschützt vor dem Straßenver- kehr, wird vorbereitet. Nicht nur
für den Nachwuchs interessant sind die Feuerwehrübungen, bei denen die Wehrleute ihr Kön- nen zeigen. „Diesmal können die Gäste sogar bei einigen Sachen mitmachen“, verspricht Hart- mut Selzer vom Orgateam, der eine „Feuerlöschübung für jeder- mann“ ankündigt.
Am Fest beteiligt sind auch die Kollegen der Rettungswache des Kreises Kleve. Neben der Besichtigung und Erläuterung von Fahrzeugen und Feuerwehr- technik, der historischen Helm- sammlung und nicht minder historischen Pumpen aus alter Zeit, dürfen die Gäste sicher sein, dass ihre Bewirtung gesichert ist.
Werner Hasselmann: „Deftiges vom Grill, kühle Getränke, aber auch Kaffee und selbst gebacke- ner Kuchen werden dafür sorgen, dass zu Hause die Küche ruhig kalt bleiben kann. Wir freuen uns auf viele Gäste und versprechen einen spannenden Tag.“
Bei verschiedenen Feuerwehr- übungen zeigen die Wehrleute ihr Können. Foto: stadt geldern
Herongen feierte Jubiläums-Kirmes bei strahlendem Sonnenschein
MITTWOCH 30. AUGUST 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
03
Landmetzgerei
Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665
Öffnungszeiten: Dienstag 6.00-12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 6.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00-13.00 Uhr
Grillnackensteaks
kg5.49 V
Bauch
am Stück kg4.49 V
Gehacktes
„gemischt“ kg4.98 V
Frische Hähnchenbrustfilet
100 g0.65 V
Zwiebelmettwurst
100 g0.69 V
Ger. u. unger. Schinkenspeck
100 g1.29 V
Vorbestellungen werden gerne angenommen.
Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte
Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go
1.80
VGroßes Angebot aktueller Tageszeitungen!
Angebote gültig ab Donnerstag 31. August 2017 Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de
Freitag ab 11 Uhr (auf Vorbestellung):
Gebratene Haxen
Stck.3.49 V
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
• Über
450
aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder
S M L
Für jede Größe das richtige Maß!
1.198,-
Design und Funktion:
elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,
Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion
Relaxen nach Maß:
Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –
ohne Aufpreis.
50+ Premium Sitzkomfort:
mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.
Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.
TV-Sessel & Relax-Garnituren:
Modellkollektion in den Größen S - XXL.
Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
Aktions- preis
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
4 Farben Torro-Leder
150 TV-Sessel vorrätig
•
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne•
auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf
Ca. 150 TV-Sessel vorrätig Sonntag, 3.9. Schautag 11-17 Uhr*
direkt lieferba r!
Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung
Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen
Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de
Seit über 50 Jahren
ANZEIGE
Statt Uni
Drei Abschlüsse in drei Jahren
Neues Triales Studium Marketing und Kommunikation
Ein völlig neues Angebot für Abiturienten und Quereinstei- ger gibt es an der DAMK Düs- seldorfer Akademie für Marke- ting-Kommunikation.
An der gemeinnützigen Fach- Akademie kann man ab Oktober in drei Jahren drei anerkannte Abschlüsse erwerben, darunter auch den Bachelor in Busines Administration. Studienleiterin Claudia Roth: „Im Handwerk gibt es schon gute Erfahrungen mit dem Trialen Studium, aber für Berufseinsteiger ins Marke- ting, die Medien, die Kommu- nikation- und Werbebranche schaffen wir ein solches Praxis- Studium hier zum ersten Mal.“
Für Interessenten heißt das konkret: Nach einem Studi- enjahr an der DAMK erhalten die Absolventen den Berufs- titel „Marketing-Kommuni- kationswirt“, eine anerkannte Berufsbezeichnung, die etwa 70.000 Marketing-Profis in Deutschland tragen, darunter etliche Spitzenkräfte in Agen- turen und Unternehmen. Zu- sätzlich erwirbt man in diesem
Jahr das Hochschul-Zertifikat
„Certified Manager of Com- munication and Marketing“
Das ist sicher ein großer Vorteil, wenn man international arbei- ten möchte. Und anschließend kann man in nur zwei Jahren den „Bachelor in Business Ad- ministration“ machen, wenn man möchte, durchaus auch parallel zu einem Job.
Anerkannter Berufstitel plus Hochschul-Zertifikat plus Bachelor
Im Oktober startet der Studi- engang an der DAMK. Der mit den Hochschul-Partnern der DAMK abgestimmte Rahmen- lehrplan umfasst alles Wichtige aus den Bereichen Marketing, Werbung, Online- und Event- Marketing, Social-Media und Dialog-Marketing, Kommu- nikation, Public Relations und viele weitere Fächer. Alle Do- zenten sind anerkannte Profis ihrer Branche, sie lehren auch die wichtigen theoretischen Grundlagen des jeweiligen Faches, doch der Schwerpunkt des Praxis-Studiums liegt ein- deutig auf dem Anwendungs-
wissen, das man im Beruf braucht, um Erfolg zu haben.
Neben den Vorlesungen wenden die Studierenden ihr frisches Wissen in Praxisprojekten an, in denen sie reale Aufgaben aus Wirtschaft und Verbänden lösen. Aktuelle Auftraggeber waren Düsseldorf Tourismus, die PSD Bank Rhein-Ruhr, das Deutsche Rote Kreuz Düssel- dorf ebenso wie das weltweit größte internationale Frauen- Netzwerk, die Soroptimisten, die Beobachterstatus bei den Vereinten Nationen haben.
Deren Sprecherin Dr. Hanne von Schaumann-Werder dank- te den Studenten für „ihre im- ponierende Präsentationen“.
Studienleiterin Claudia Roth:
„Diese Praxis-Projekte sind sehr wichtig, hier erfahren die jungen
„Kollegen“, was in der Welt der Marketing-Kommunikation real verlangt wird und wie man die-
se Probleme im Team inhaltlich und zeitlich überzeugend löst.
Und die Kontakte kommen da- bei sicher auch nicht zu kurz.Die DAMK ist als Fach-Akademie seit exakt 30 Jahren gut vernetzt mit Agenturen und Unterneh- men, das soll den Studenten auch beim Berufseinstieg hel- fen.“
Das neue Triale Studium Mar- keting-Kommunikation richtet sich an Interessenten mit Abitur oder Fachabitur, ist aber ebenso geeignet. für Studienfachwechs- ler und Quereinsteiger. Eine persönliche Beratung ist gerne möglich. Ein Info-Abend fin- det statt am Mittwoch, 6. Sep- tember um 18:30 Uhr in der DAMK Düsseldorfer Akade- mie für Marketing-Kommuni- kation e.V. Kaiserstr. 23, 40479 Düsseldorf-Pempelfort. An- meldung und Informationen:
info@damk, Tel. 0211 373900 GELDERN. Vielleicht ist Kunst
ein Maßstab für die Welt. Im- merhin offenbart sie Sicht- weisen. Manchmal. Manchmal erzählt sie beredt – manchmal schweigt sie.
Eine mögliche Strategie im Umgang mit der Kunst schlug Peter Busch bei der Präsentati- on der Stipendiats-Arbeiten des 18. Gelderner TurmStipendi- ums vor: „Einfach mal glauben, was man sieht. Nicht auf Erklä- rungen warten, sondern einfach mal in euch reinhören.“
Drei Künstlerinnen haben vier Wochen lang den Turm erobert – ihn erlebt, befragt, bezwungen. Natürlich lässt sich nicht sagen, wie der Turm sie beeinflusst hat, denn es gibt ja keinen Gegenbeweis: Es ließe sich nur vermuten, was passiert wäre, hätte man sie in anderer Gesellschaft an anderer Stelle arbeiten lassen. Man entflieht nicht seinen Ideen, denn der Kopf reist ja immer mit. Das 18. TurmStipendium war drei Künstlerinnen gewidmet: Ma- riel Poppe (Berlin), Carolin Schreier (Berlin) und Corine van der Werf (Baarn/Niederlan- de).
Einfach mal glauben, was man sieht. Und was gab‘s zu se- hen? ‚Steinigkeiten‘ von Mariel Poppe. „Ich arbeite sonst mit
Steinen im Maßstab von eins zu zehn“, verriet die Künstlerin.
Einen hinreißenden Ausschnitt aus ihren Steinmodellen gibt es im Turm zu sehen. Fake Towers im Wasserturm – Entwürfe ei- ner Welt aus Ziegeln, die drau- ßen vor dem Turm zur Skulptur werden. Poppes Steinskulptur wirkt ein bisschen wie ein Pro- peller, dem man das Flugzeug genommen hat. Schnell wird klar: Steine haben eine Dyna- mik. Was Poppe gebaut hat, ist
„unbrauchbar“ – es erfüllt kei- nen Zweck und wird somit zum Entwurf für das eigene Denken.
„Eigentlich möchte ich zu den Arbeiten nichts sagen“, so Pop- pe. Gut so, denn: Wir glauben, was wir sehen. Poppes Arbeiten erzählen von einem ästheti- schen Geist. Selbst im Maßstab von eins zu zehen geben sie nicht klein bei.
Carolin Schreier zeigt einen anderen Entwurf der Welt. Fe- derleicht kommt er in Papier daher. Arbeiten, die auf einen Windzug zu warten scheinen, dann fliegen sie davon, auch wenn sie gerahmt an der Wand hängen – auch wenn sie papier- geschnipselt zu einer Wandhose geworden sind. Schreier scheint das Flüchtige zu stationieren, ohne es zu verankern. Was mit- unter wie ein Versuch scheint,
ist Komposition bis ins Detail.
(Glauben, was man sieht.) Oben unterm Turmhelm hat Corine van der Werf ein Pa- radoxon entworfen, denn sie konstruiert unter Einsatz des Konkreten eine Art Fantasy- Raum – hier könnten, denkt man, Schamanen hausen. Die Fenster des Turmes: Verhan- gen. Ein bisschen fühlt man sich ins Innere eines tickenden Hirns transplantiert, in dem die Gleichzeitigkeit der Din- ge den Ton anzugeben scheint.
Glauben, was man sieht? Bei van der Werf muss zuerst aus- gelotet werden, was man eigent- lich sieht. Vielleicht hat sie das unausgesprochene Motto ins Gegenteil verbogen: Sehen, was man glaubt. Sie sei, erklärt van der Werf, nicht mit einem kon- kreten Plan angereist – habe sich treiben lassen von Wind und Wetter, Ort und Menschen.
Was in den vier Turmwo- chen entstanden ist, füllt – so viel steht fest – den Turm und das Draußen mit höchst unter- schiedlichen Sichtweisen auf die Welt und ist dabei alles andere als langatmig inszeniert.
Die Ausstellung ist noch bis zum 10. September jeweils samstags und sonntags zwi- schen 11 und 17 Uhr (oder nach Absprache) zu sehen. Heiner Frost
Einfach glauben, was man sieht
Präsentation der Stipendiats-Arbeiten des 18. Gelderner TurmStipendiums
Einer der Fake Towers der Berli- ner Bildhauerin Mariel Poppe.
Eine Hose aus Papier hat Carolin Schreier an die Turmwand gehängt.
Peter Busch mit den Stipendiatinnen Mariel Poppe, Corine van der Werft und Carolin Schreier bei der Eröffnung der Präsentation der
Stipendiats-Arbeiten. NN-Foto: HF
Westfalendampf hält in Aldekerk
ALDEKERK. In Aldekerk hält am Samstag, 2. September, wie- der der Westfalendampf. Abfahrt am Bahnhof in Aldekerk ist um 7.40 Uhr, die abendliche Ankunft um 22.20 Uhr. Der Bahnhof Al- dekerk begleitet den Westfalen- dampf morgens und abends mit einer Zugerwartungsparty und freut sich auf viele Freunde der Eisenbahnromantik. Ab 7 Uhr gibt es Kaffee und Frühstücks- häppchen, ab 19 Uhr Gleumes Bier, niederrheinische Brauhaus- spezialitäten, Häppchen und Gu- laschkanone.
Der lange Westfalendampf- Schnellzug wird von einer kohle- gefeuerten Schnellzugdampflok gezogen. Früh morgens startet er in Goch. Weitere Haltestellen sind Kevelaer, Geldern, Aldekerk, Kempen, Krefeld, Neuss und Gre- venbroich. Ziel des Sonderzuges ist Koblenz am Zusammenfluss von Rhein und Mosel. In Koblenz gibt es die Option auszusteigen und sich sechs Stunden dort auf- zuhalten. Oder man fährt weiter bis Boppard am Rhein, um von dort mit dem Schiff nach Ko- blenz zu schippern.
Weitere Informationen un- ter www.bahnhof-aldekerk.de/
events.
Ausstellungsstücke
*Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen in unserem Haus, sowie der Dahlmann self Kundenkarte.
Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen
Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 www.self24.de
*Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen in unserem Haus,
*Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen in unserem Haus, sowie der Dahlmann self Kundenkarte.
sowie der Dahlmann self Kundenkarte.
Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen
Kempen - Otto-Schott-Str. 8
20% *
Jetzt
Rabatt
MITTWOCH 30. AUGUST 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
04
Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte
Fenster · Haustüren · rolladen · sonnenscHutz Geldern · Egmondstraße 19 · Telefon 0 28 31/93 23-0 www.westerheide.com
Seit 1948
Schnelle Hilfe durch
Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe
Hornbergs
Elektrohausgeräte u. Unterhaltungselektronik Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.hornbergs-geldern.de
Sie wollen Gewicht reduzieren ohne Diät oder Sport?
Wir suchen für eine klinische Studie gesunde weibliche und männliche Studienteilnehmer/-innen im Alter von 20 bis 50 Jahren, die abnehmen möchten.
Das Prüfprodukt wird aus natürlichen Pflanzenextrakten hergestellt, enthält keine Inhaltsstoffe tierischen Ursprungs und ist frei von Gentechnik, Laktose und Gluten.
Die Studie wurde vom Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte sowie der Ethikkommission genehmigt und wird durchgeführt von der MIT Gesundheit GmbH, Stechbahn 20-22, 47533 Kleve.
„Die Teilnahme an der BEFORE Studie ist kostenlos!“
Einschlusskriterien
Teilnehmen können alle, die einen BMI (Body-Mass-Index) zwischen 27 und 35 kg/m2 haben, zwischen 20 und 50 Jahre alt und motiviert sind, diese Studie von Anfang bis Ende (ca. 8 Wochen) zu begleiten.
Ausschlusskriterien
Ausgeschlossen sind Personen, die sich zurzeit in einer gewichtsreduzierenden Maßnahme (z.B. Diät) befinden. Des Weiteren können Personen mit chronischen Erkrankungen (Herz-, Nieren-, Leber-, Magen-Darm- Erkrankungen usw.) sowie schwangere und stillende Frauen nicht teilnehmen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann kontaktieren Sie uns unter +49 (0) 2821 727750
oder über unsere Website
www.before.mit-gesundheit.com
30. | Mittwoch
GELDERN
Ü40-Singles-Stammtisch und neu:
Ü60-Singles-Stammtisch
Restaurant Lindenstuben, Stauffenberg- straße 37, 19 Uhr
Vortrag über die Untersuchungsme- thoden der Brust und zum Brustkrebs, Referentin: Oberärztin Dagmar Eichlseder-Rajabi
St. Clemens-Hospital, Clemensstraße 6, 19 Uhr
KEVELAER
Freizeit-Treff für Singles und Paare Gaststätte Gelder Dyck, Gelderner Stra- ße 43, 19.30 Uhr
STRAELEN
Blutspendeaktion des DRK
Katharinen-Grundschule, Fontanestr. 4, 16 bis 20 Uhr
31. | Donnerstag
GELDERN
Vortrag in Geldern: Rückkehr auf den Arbeitsmarkt planen, Referentin: Chri- stiane Naß, Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit, Egmondstr.2, 9 bis 11.30 Uhr
Offener Treff bib-Cafe: Kaffee, Kuchen, Skat
Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr
„Rückkehr nach Montauk“ in der Filmzeit
Herzogtheater, Gelderstraße 25, 20 Uhr, Karten kosten neun Euro
HARTEFELD
Kirmes und Schützenfest in Hartefeld:
Maibaumrichten am Vereinslokal „Zur Dorfschmiede“
Dorfschmiede, Hartefelder Dorfstraße 96, 19.30 Uhr, ab 14 Uhr Maiensetzen und Ausschmücken des Dorfes HERONGEN
Heronger Frühstückstreff
Pfarrzentrum Herongen, Bergstraße, 9.45 Uhr, Anmeldung bei Annemarie Fleuth, Telefon 02839/1462 ISSUM
Tag der offenen Tür der Kindertages- pflege „La Fleur“
Kindertagespflege La Fleur, Kapellener Str. 13, 14 bis 18 Uhr
PONTFestzelt schmücken für die Kirmes in PontSportplatz im Eichental, Bruchweg, ab 16 Uhr
Boulen mit den Boulefreunden Dorfwiese, An der Dorfwiese, 18 Uhr STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruder- schaft Stenden: Kränzerball und Probe des Offizierscorps
Festwiese am Hoefnagelsdyk, Hoefna- gelsdyk, 19 Uhr
STRAELEN Skatertreff
Fitnessbad „wasserstraelen“, Lingsforter Str. 100, 19 Uhr, Treffpunkt auf dem Parkplatz
1. | Freitag
GELDERN
Besuch des Generalsekretärs der CDU Deutschlands, Dr. Peter Tauber MdB, auf dem Wochenmarkt Geldern Wochenmarkt Geldern, Markt, 10 bis 13 Uhr
5. Festival „geldernsein“
am Holländer See, 18 bis 24 Uhr, Ein- lass ab 17 Uhr
HARTEFELD
Kirmes und Schützenfest in Hartefeld:
Festhochamt, Festakt mit Verleihung der Festkette, Umzug und Ball des Festkettenträgers
Festzelt, 17 Uhr, 17 Uhr Antreten an der Dorfschmiede, 17.30 Uhr Festhochamt, 20 Uhr Ball des Festkettenträgers, Ein- tritt frei
Schützenfest mit Tag des Festkettenträ- gersFestzelt, 17.30 Uhr, Messe in der Pfarr- kirche, anschl. Kranzniederlegung und Festkettenübergabe am Pastorat, 20 Uhr Ball des Festkettenträgers mit „Enjoy“, Eintritt frei
HERONGEN
Heronger Kirmes: Verbrennen des Kirmesmännchens und Umtrunk zum Kirmesausklang
Feuerwehrhaus, Amandusweg, 19.30 Uhr
ISSUM
Einweihung und Bürgerfest Dorfplatz
„An de Pomp“
Platz an de Pomp, 14 Uhr, offizielle Ein- weihung, 15 Uhr Fassanstich, 19 Uhr Live-Musik mit Ferry2Kerry, 22 Uhr Live-Musik mit 42frogs
Modenschau „Issum zieht an“ mit anschließendem Verkauf
Evangelisches Gemeindehaus Issum, Gelderner Str. 20, 18.30 Uhr, Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich LÜLLINGEN
Kirmes der St. Rochusbruderschaft Lüllingen: Offizielle Eröffnung durch den Ortsbürgermeister
18 Uhr STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruder- schaft Stenden: Maienfahren der Bru- derschaft, abends Schlagerabend mit Stargast Mia Julia im Festzelt
Festwiese am Hoefnagelsdyk, Hoefna- gelsdyk
STRAELEN
Kinderkleidermarkt Straelen Herbst/
Winter: Einkaufsmöglichkeit für Schwangere
Katharinen-Grundschule, Fontanestr. 4, 20 bis 21 Uhr, Mutterpass mitbringen
2. | Samstag
ALDEKERK
Sommerfest der SPD Kerken Garten von Marion Schumacher, Dou- lenweg 34, ab 18 Uhr, Anmeldung: Tel.
02833/6665 GELDERN
Ausstellung zum TurmStipendium 2017Wasserturm, Am Bahnhof, 11 bis 17 Uhr
Sommerfest des Tierschutzvereins Geldern und Umgebung Tierheim, Liebigstraße, ab 11 Uhr 5. Festival „geldernsein“
am Holländer See, 13 bis 24 Uhr, Ein- lass ab 12 Uhr
Tag der offenen tür in der McDart.de- Arena
McDart.de-Arena, Karl-Arnold-Str. 6, 13 Uhr
Wanderung mit dem Kneipp-Verein Gelderland im Eyller Bruch
Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, 13.30 Uhr
Serenade-Konzert mit Jonathan Zydek (Piano)
Tonhalle der Kreismusikschule Geldern, Boeckelter Weg 2, 18 Uhr, Eintritt frei HARTEFELD
Schützenfest mit „Tag des Schützenkö- nigs“
Festzelt, 7 Uhr Wecken, 17.30 Uhr Antreten an der Dorfschmiede und Zug zum alten Pastorat, Festakt, ab 20 Uhr Königsgalaball mit „Herzschlag“, Ein- tritt frei
Kirmes und Schützenfest in Hartefeld:
Wecken, Festakt mit Fahnenschwen- ken, Umzug und Königsgalaball Festzelt, 6 Uhr Wecken, 17.30 Uhr Antreten an der Dorfschmiede, anschl.
Festakt auf der Pastoratswiese, 20 Uhr Königsgalaball mit „Herzschlag“, Ein- tritt frei
ISSUM
Einweihung und Bürgerfest Dorfplatz
„An de Pomp“
Platz an de Pomp, 14 Uhr, Eröffnung Issumer KunstTour, 18 Uhr Live-Musik und Show mit Glam Bam, 21.30 Uhr Live-Musik mit stay2rock
KAPELLEN
Kapellener Ortsausschuss lädt zum Pfarrfest ein
18.30 Uhr, Vorabendmesse, anschl.
Pokalschießen im Küchenzelt KERKEN
Fackelschwimmen der DLRG Kerken Eyller See, Buyxdyck 51, ab 18 Uhr, Ein- tritt frei
LÜLLINGEN
Kirmes der St. Rochusbruderschaft Lüllingen
14.45 Uhr Antreten am Vereinlokal Luyyen und Zug zur „Königsallee“, 17.15 Uhr Umzug und Festakt im Pfarrgarten, 19.30 Uhr Königsgalaball bei Luyven
PONTKirmes und Schützenfest der St. Anto- nius-St. Sebastianus-Bruderschaft Pont Sportplatz im Eichental, Bruchweg, 16 Uhr Festmesse, 17.30 Uhr Umzug zum Festzelt am Sportplatz, 19 Uhr Bunter Abend mit DJ Porree Discoteam, Ein- tritt frei
RHEURDT
Jubiläums-Familienfest 40 Jahre Awo Rheurdt und 30 Jahre Awo-Bahnhof Awo-Bahnhof, Bahnstr. 39, ab 14 Uhr SCHAEPHUYSEN
Bundesministerin Dr. Barbara Hend- ricks steht Bürgern Rede und Antwort Feuerwehrhaus, 13.15 Uhr
STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruder- schaft Stenden:nachmittags großer Schützenumzug in Stenden mit Fest- messe und Kranzniederlegung, abends Galaball
Festwiese am Hoefnagelsdyk
STRAELEN
Kinderkleidermarkt Straelen Herbst/
Winter
Katharinen-Grundschule, Fontanestr. 4, 9 bis 12 Uhr
Infostand der Jusos des Kreises Kleve zur Bundestagswahl
Kreuzrinne, 10 bis 12 Uhr VEERT
Offene Gartenpforte im Garten von Manuela Schoofs
Geurdenweg 25, 11 bis 18 Uhr WACHTENDONK
Familientag der CDU Wachtendonk/
Wankum
Holleshof, Gelinter Deich, ab 14 Uhr
3. | Sonntag
ALDEKERK
Konzert von Aldekerker Chören mit Liedern zum Mitmachen
Pfarrkirche St. Peter und Paul, Markt- straße, 16.30 Uhr
EYLLOffenes Qigong-Angebot mit Jürgen Driever im Freien
Hubertuskapelle, Rather Weg, 10 bis 11 Uhr, Teilnahme kostenlos, Anmeldung nicht erforderlich
GELDERN
Tag der offenen Tür am Feuerwehrge- rätehaus und Einsegnung des neuen Fahrzeugs
Feuerwehrhaus, Königsberger Straße, ab 11 Uhr
Ausstellung zum TurmStipendium 2017Wasserturm, Am Bahnhof, 11 bis 17 Uhr5. Festival „geldernsein“
am Holländer See, ab 12 Uhr, Einlass ab 11 Uhr, Eintritt frei
HARTEFELD
Kirmes und Schützenfest in Hartefeld:
Hl. Messe, Frühschoppen und Rückga- be der Festkette
Festzelt, 10.30 Uhr Messe, anschl. Früh- schoppen mit der Musikgruppe „Qwer- beat“ und Kinderunterhaltung, Rückga- be der Festkette, Eintritt frei
Schützenfest und Kirmes Festzelt, 10.30 Uhr, Heilige Messe, anschl. Frühschoppen im Festzelt mit der Band „Qwerbeat“ und Rückgabe der Festkette, Eintritt frei
ISSUM
Einweihung und Bürgerfest Dorfplatz
„An de Pomp“
Platz an de Pomp, ab 10 Uhr, Familien- frühstück, Kindertrödelmarkt, Offene Bühne mit Auftritten von Issumer Talenten, KunstTour mit Mitmachkunst für Kinder
KAPELLEN
Kapellener Ortsausschuss lädt zum Pfarrfest ein
Kapellen, ab 11 Uhr, mit Kinderpro- gramm. Musikverein Concordia, Siege- rehrung des Pokalschießens, Bücher- stand, Verlosung u.v.m.
LÜLLINGEN
Kirmes der St. Rochusbruderschaft Lüllingen
11 Uhr, Festhochamt, anschl. Früh- schoppen; 15 Uhr Kaffeetafel, 16 Uhr Kinderbelustigung
NIEUKERK
Matinée des Historischen Vereins für Geldern und Umgegend: Morris Open - Songs & Dances from Britain‘s Isles Haus Lawaczeck, Krefelder Str. 35, 11 Uhr, Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 6 Euro, VVK: Tel. . 02833/2024 oder 2523 Kartenvorverkauf für das Konzert des Trommlerkorps Schwarz-Weiß Nieu- kerk am 7. Oktober im Adlersaal Trommlerheim Schwarz-Weiß Nieu- kerk, Oststraße, 11 Uhr
PONTKirmes und Schützenfest der St. Anto- nius-St. Sebastianus-Bruderschaft Pont Sportplatz im Eichental, Bruchweg, 15 Uhr Festumzug mit Fahnenschwenken und Parade; 17 Uhr Parade am Sport- platz, 18 Uhr Königsgalaball im Festzelt mit „Die Budberger“, Eintritt frei STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruder- schaft: Dämmerschoppen gestaltet vom Trommlercorps der Freiwilligen Feuerwehr
Festwiese am Hoefnagelsdyk, Hoefna-
gelsdyk STRAELEN
Kevelaerwallfahrt der Pfarrgemeinde St. Peter und Paul Straelen
3 Uhr, 3 Uhr Broekhuysen Kirche, 3.50 Uhr Straelen, Gasse Gatzweiler, 4.30 Uhr Holt Molkerei;Radpilger: 5.50 Uhr Broekhuysen, 6.15 Uhr Straelen, 6.30 Holt
Windparkfest der Bürgerwind Gelder- land und der Bürgerenergie Straelen eGWindpark Loerheide, Loerheide, 9.30 Uhr, mit Unterhaltungsprogramm, Informationen, Ausstellung und Wind- radbesichtigung
Gemeinsames Hoffest „20 Jahre Ami- stad“ und 15 Jahre „Fördern von Her- zen“Amistad Zentrum für Therapeutisches Reiten, Sanger Weg 41, 12 bis 16 Uhr, Festprogramm mit Einblicken in die pferdegestützte Therapie und Showvor- führungen
VEERT
Offene Gartenpforte im Garten von Manuela Schoofs
Geurdenweg 25, 11 bis 18 Uhr WACHTENDONK
14. Sparkassen Stadtlauf im Ortskern Wachtendonk, ab 14 Uhr
4. | Montag
GELDERN
Frühstückstreff, ab 10 Uhr Sozialbera- tungBib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 9.30 bis 12 Uhr
LÜLLINGEN
Kirmes der St. Rochusbruderschaft Lüllingen
9.30 Uhr, Heilige Messe und Gang zum Friedhof, anschl. Frühstück im Landg- asthof Luyven, 19 Uhr Kirmespuppe- Verbrennen
PONTKirmes und Schützenfest der St. Anto- nius-St. Sebastianus-Bruderschaft Pont Sportplatz im Eichental, Bruchweg, 10.30 Uhr Festmesse im Haus der Verei- ne, anschl. Frühschoppen im Festzelt; 15 Uhr Kinderbelustigung in und am Fest- zelt, Eintritt frei
STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruderschaft:gemeinsames Frühstück der Bruderschaft, nachmittags Senio- rennachmittag mit Kaffee und Kuchen Festwiese am Hoefnagelsdyk, Hoefna- gelsdyk
5. | Dienstag
GELDERN
Offener Treff bib-Cafe: Kaffee, Kuchen, Skat
Bib-Treff Bürgerinitiative Barbaravier- tel, Vernumer Straße 25, 15 bis 17 Uhr Treffen der Prostata-Selbsthilfegruppe Geldern
Familienbildungsstätte Geldern-Kevela- er, Boeckelter Weg 11, 17 Uhr Kneipp-Vortrag über den Jahreskreis- lauf der Bienen
Freizeitcenter Janssen, Dieselstraße 3, 18 Uhr, Eintritt frei
Kochkurs in der Familienbildungsstät- te Geldern
Deftige Gerichte für den Herbst Familienbildungsstätte Geldern-Kevela- er, Boeckelter Weg 11, 19 bis 22 Uhr, Kursgebühr: 16,60 Euro.Anmeldungen:
Familienbildungsstätte in Geldern, Boeckelter Weg 11, oder unter www.fbs- geldern-kevelaer.de
ISSUM
Versammlung der Nabu-Ortsgruppe Issum-Geldern: Themen: Jahrespro- gramm 2018 und Bilderbestimmung Gaststätte Zur Post, Kapellener Str. 48, 19.30 Uhr
KALKAR
FDP-Kreisverband lädt zur Diskussion mit Justizminister Herbert Mertin Thema Sicherheitspolitik
Landhaus Beckmann, Römerstraße 1, 19.30 Uhr, Anmeldung nicht erforder- lich, Eintritt frei
NIEUKERK
Blutspendeaktion des DRK
Marien-Grundschule, Schulstraße 8, 16 bis 20 Uhr
Informationsabend zu dem Thema
„Mehr Gerechtigkeit und Demokratie - Neue Hoffnung für Europa“ mit Sven Giegold (MEP)
Gasthaus Zwiebelturm, Webermarkt 4, 20 Uhr, Veranstalter: Bündnis 90/Die Grünen OV Kerken
PONTKirmes und Schützenfest der St. Anto- nius-St. Sebastianus-Bruderschaft Pont Sportplatz im Eichental, Bruchweg, 15 Uhr Seniorennachmittag im Festzelt, 18.45 Uhr Kermespop verbranne am Haus der Vereine, anschl. Klompenball im Festzelt mit DJ Porree, Eintritt frei Boulen mit den Boulefreunden Dorfwiese, An der Dorfwiese, 18 Uhr
6. | Mittwoch
GELDERN
Ü40-Singles-Stammtisch und neu:
Ü60-Singles-Stammtisch
Restaurant Lindenstuben, Stauffenberg- straße 37, 19 Uhr
KEVELAER
Freizeit-Treff für Singles und Paare Gaststätte Gelder Dyck, Gelderner Stra- ße 43, 19.30 Uhr
SEVELEN
Büchereifrühstück mit Hermann-Josef Windeln zum Thema „Feuerspeiende Eifel“
Evangelisches Gemeindehaus, Rheurd- ter Str. 42, 9.30 Uhr, Kostenbeitrag 4 Euro
STENDEN
Schützenfest der St. Thomas Bruder- schaft Stenden: Dorfabend Festwiese am Hoefnagelsdyk, Hoefna- gelsdyk, ab 19 Uhr
RC-Segelregatta am Heidesee: Der erste Lauf um die diesjährige Schwerpunktregatta der Marblehead-Klasse startet am Wochen- ende 2. und 3. September in Geldern. Die Wassersportgemeinschaft Gelderland hat selbst inzwischen eine der größten Flotten von RC- Segelbooten in Deutschland. Wo es am Heidesee für die großen Boote manchmal schon recht eng wird, ist es für die „Kleinen“ ideal: Die Funk- Kapitäne sind ganz nah am Geschehen und es gibt selbst bei Starkwind kaum große Wellen. Die Regatta am kommenden Wochenende ist als NRW-Schwerpunkregatta ausgeschrieben. Die Teilnehmer können also ihr Punktekonto für die Jahresrangliste 2017 in Geldern noch einmal spürbar auffüllen. Die hochklassige deutsche Konkurrenz lockt daher zum Leistungsvergleich auch ausländische Spitzensegler an den Geld- erner Heidesee, vielen bekannt auch als Welbers-See mit der gleichna- migen Kiesbaggerei. Die WSG rechnet mit mindestens 20 Teilnehmern, davon sieben auch aus Frankreich, Belgien und Holland. Interessierte Zuschauer sind eingeladen, sich die zahlreichen spannenden Rennen anzuschauen, die direkt vor der „Ufertribüne“ ablaufen. Zwischen 10 und 17 Uhr am Samstag sowie 10 und 15 Uhr am Sonntag werden ständig neue Regatten gestartet. Foto: privat
MITTWOCH 30. AUGUST 2017 GS 1 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
