Teilnahme an der Messe als Beitrag für Standort-Marketing

(1)

40. WOCHE G E L D E R N K E V E L A E R X A N T E N S T R A E L E N A L P E N K E R K E N I S S U M W E E Z E S O N S B E C K WA C H T E N D O N K R H E U R D T SAMSTAG 7. OKTOBER 2017

Teilnahme an der Messe als Beitrag für Standort-Marketing

Landrat, Wirtschaftsförderer und Bürgermeister sind zurück von der Expo Real. Seite 2

Auch Straelen hat wieder sein eigenes Oktoberfest-Madl

Die 26jährige Studentin Evi Delbeck setzte sich gegen ihre Konkurrentinnen durch. Seite 3

Freund und Kupferstecher:

Ausstellung im Museum Kurhaus

Zu sehen sind Werke von Hendrick Goltzius und Zeitgenössisches von Pia Fries. Seite 19

Sa. So.

13° 9° 14° 10°

WETTER ��

Information über

„Grüne Berufe“

AUSBILDUNG ��

Über Ausbildungen in den

„Grünen Berufen“ können sich interessierte Jugendliche Am Donnerstag, 12. Oktober, 15.30 Uhr, im Berufsinformations- zentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Wesel informieren.

Daniela Peters von der Land- wirtschaftskammer NRW einen Einblick in die Ausbildung in die Berufe Fachkraft Agrarser- vice, Fischwirt/in, Forstwirt/in, Gärtner/in, Hauswirtschafter/in, Landwirt/in, Milchtechnolog(e)/

in, Milchwirtschaftliche/r Laborant/in, Pferdewirt/in, Pflanzentechnolog(e)/in, Re- vierjäger/in und Tierwirt/in.

Die Veranstaltung findet im BiZ der Agentur für Arbeit Wesel, Reeser Landstraße 61, in Wesel, statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen gibt es unter Telefon 0281/9620-455 oder per E-Mail an Wesel.BiZ@arbeits- agentur.de.

Aktionswoche der Polizei gegen Wohnungseinbruch

Die Kreis Klever Polizei beteiligt sich an der landesweiten Ak- tionswoche gegen Wohnungs- einbruch vom 9. bis zum 15.

Oktober. Im Kreis Kleve sind folgende präventive Aktivitäten geplant: Montag, 9. Oktober, 10 bis 13 Uhr, Geldern, Fußgän- gerzone/Marktplatz, Infos zum Wohnungseinbruchschutz mit Ausstellungsanhänger. Mitt- woch, 11. Oktober, 10 bis 13 Uhr, Goch, Marktplatz, Infos zum Wohnungseinbruchschutz mit Ausstellungsanhänger.

AKTUELL ��

„O-zapft is“ beim 19. Oktoberfest auf der Südsee-Wiesn in Xanten. Am Donnerstag nahm der Vorsitzende des Verwaltungsrates des Frei- zeitzentrums Xanten, Udo Bovenkerk, den offiziellen Fassanstich vor und Wiesn-Wirt Wilfried Meyer vom Freizeitzentrum Xanten stellte das diesjährige Wiesn-Madl vor: Christina Topf aus Kevelaer. Bis zum 29. Oktober können Besucher echtes Wiesn-Flair in Xanten erleben – erwartet

werden wieder rund 60.000 Besucher. NN-Foto: Theo Leie

Hochschule plant die Zukunft

Die HRSW hat einen Entwicklungsplan für die Zeit bis 2022 erarbeitet

NIEDERRHEIN. Die Hochschu- le Rhein-Waal (HSRW) bereitet sich auf die Zukunft vor. Seit ih- rer Gründung 2009 ist sie konti- nuierlich gewachsen und hat sich weiterentwickelt. „Die Aufbau- phase ist nun erfolgreich abge- schlossen“, sagt HSRW-Präsiden- tin Dr. Heide Naderer. In einem Hochschulentwicklungsplan hat die Hochschule Rhein-Waal nun festgehalten, wo sie im Jahr 2022 stehen möchte.

Ein solche Formulierung eines Hochschulentwicklungsplanes ist eine gesetzliche Aufgabe aller Hochschulen im Land Nord- rhein-Westfalen, die den Weg dorthin aber selbst wählen dür- fen. „Ich halte die Erstellung eines solchen Planes für sehr gut, da es sinnvoll ist zu wissen, wo man in fünf Jahren sein möchte“, sagt Naderer.

Im Oktober 2015 wurde daher mit über 200 Leuten begonnen, ihn unter Beteiligung aller Mit- glieder und Gruppen der Hoch- schule zu entwickeln. Im Juni dieses Jahres verabschiedeten ihn alle Gremien. „Wir nehmen den Hochschulentwicklungsplan sehr ernst. Seine Umsetzung wird die Entwicklung der Hochschule in den nächsten Jahren prägen“, meint Naderer.

In dem 39 Seiten starken und auf Deutsch sowie Englisch he-

rausgegebenem Dokument ist der Hochschulentwicklungsplan in vier große Bereiche geglie- dert. Der erste befasst sich mit dem aktuellen Stand der Hoch- schule Rhein-Waal. Im zweiten wird der strategische Rahmen benannt. Dieser setzt sich aus der Internationalisierung und der Nachhaltigkeit zusammen, welche die beiden Grundpfeiler für die weitere Entwicklung der Hochschule bilden sollen. Im dritten Bereich gibt es vier in- haltliche Grundausrichtungen:

„Umfassende Bildung ermögli- chen“, „Anwendungsorientierte Forschung und Wissenstransfer stärken“, „HSRW als sozialen Ort gestalten“ und „Strukturen und

Ressourcen nachhaltig nutzen“.

Sie bilden die Basis für strategische und konkrete Ziele, die bis 2022 erreicht werden sollen.

Im Bereich „Umfassende Bil- dung ermöglichen“ gehört dazu beispielsweise die Vereinbarkeit von Studium und Familie zu stär- ken sowie die Flexibilisierung von Studienorten- und zeiten zu stei- gern. Auch die interne Kommu- nikation, die zum Punkt „HSRW als sozialen Ort gestalten“ gehört, soll verbessert werden.Ferner strebt die Hochschule auch die weitere Internationalisierung der Hochschulangehörigen an.

Aktuell stammen von den 6287 Studierenden des Sommerseme- sters 41 Prozent aus Nicht-EU-

Ländern und weitere zwei Pro- zent aus EU-Ländern. Dr. Heide Naderer möchte außerdem ins- besondere die Zusammenarbeit mit der niederländischen Region stärken. Ein ganz besonderes An- liegen der Hochschulpräsidenten ist es zudem, die Hochschule nicht nur als Ort des Lernens, sondern auch als Forschungsort zu etablieren. „Noch vor zehn Jahren war die Forschung den Universitäten zugeschrieben“, so Naderer. Das habe sich mittler- weile aber geändert, so dass auch Hochschulen einen Forschungs- ansatz hätten. Zudem sieht sich die Hochschule auch als soziales System und wichtigen Arbeitge- ber in der Region.

Neben dem Hochschulent- wicklungsplan stellte Naderer ebenfalls die neue Leiterin der Stabsstelle Kommunikation und Marketing, Gabriele Stegers, vor.

Sie hat bereits die Öffentlich- keitsarbeit der Wirtschaftsför- derung Duisburg betreut und zuletzt in der freien Wirtschaft gearbeitet. „Ich freue mich auf eine spannende Aufgabe an einer jungen und innovativen Hoch- schule“, sagte sie“.

Der Hochschulentwicklungs- plan kann online unter www.

hochschule-rhein-waal.de einge- sehen werden.

Sabrina Peters Den Hochschulentwicklungsplan stellten Gabriele Stegers und

Hochschulpräsidentin Dr. Heide Naderer (v. l.) vor. NN-Foto: SP Nieukerk · Krefelder Str. 17

Damenmode für jedes Alter

(Größen 38-52)

Bäume fällen

Fällen von

Gefahrenbäumen Rodungsarbeiten Häckselarbeiten Wurzeln

ausfräsen

E-Mail: info@dercks-reifen.de URHEBERRECHT / VERKEHRSRECHT

Thomas Urban

Rechtsanwalt | auch Fachanwalt für Verkehrsrecht 47608 Geldern | Harttor 7-13 | Fon 0 28 31/9 10 32 70 info@legis-urban.de | www.legis-urban.de

Peter Ullrich e.K.

Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24 www.autohaus-ullrich.com Service

Tiguan Highline, R-Line, 1.4 TSI BMT, 110 kW (150 PS), EZ 07/17, 6-Gang DSG, Front Assist, Rückfahrkamera, Panorama-Dach u.v.m.

Verbrauch: 7,1 l kombi., 8,5 l innerorts, 6,3 l außerorts,

163g/km Effizienz: D ehem. UPE 45.155,- jetzt 38.990,- €

ANGEBOT DER WOCHE!

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

BAURECHT

Dr. Andreas Lassmann

Rechtsanwalt | Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht Fachanwalt für Insolvenzrecht | Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

00c_Haupt|Lassmann_Anzeigen_91x20mm_2807.indd 3 11.08.14 09:31

Vergaberecht

Autohaus Stefan Janßen

Gelderner Str. 1 47665 Sonsbeck (0 28 38) 9 16 96 www.ford-janssen.de

Räderwechsel 20,00 €*

Der Winter steht vor der Tür!

Freitag, 20.10. Samstag, 21.10.2017 Freitag, 27.10. Samstag, 28.10.2017 vereinbaren Sie noch heute Ihren

Termin zum Boxenstop!

*Preis gilt nur an den Aktionstagen

Autohaus Seher GmbH Dieselstraße 12 · 47608 Geldern

Tel. 02831/8171

Seit über 40 Jahren im Dienst am Kunden

Nicht nur für Toyota-Fahrer

kostenloser Ölwechsel

zzgl. Material

R E C H T S A N W Ä L T E

GESELLSCHAFT BÜRGERL. RECHTS

Rechtsanwalt Manfred Gatermann

Mitglied bankrechtliche Vereinigung e. V.

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14•46509 Xanten

Tel. +49 (0) 2801 71510•www.gs-xanten.de Klever Str. 14 · 46509 Xanten Tel. +49 (0) 2801 71510 · www.gs-xanten.de

Manfred Gatermann Rechtsanwalt für Baurecht

R E C H T S A N W Ä L T E

GESELLSCHAFT BÜRGERL. RECHTS

Rechtsanwalt Manfred Gatermann

Mitglied bankrechtliche Vereinigung e. V.

Rechtsanwalt Achim Lorenz

Wir helfen Ihnen bei Kapitalanlageverlusten durch Falschberatung von Banken und Sparkassen oder

Anlageberatern sowie bei Fragen des Baurechts und des Arbeitsrechts.

Klever Str. 14•46509 Xanten Tel. +49 (0) 2801 71510•www.gs-xanten.de

Neue Regelungen im Baurecht Wir helfen und informieren

– Neues Werkvertragsrecht – Neues Architektenrecht – Insolvenz einer Bauﬁ rma

Sonntag

12 - 17 Uhr 8.

Kinder-Aktion:

Mach deinen Kinder-Gabel-

stapler- Führerschein

bei uns!

Kinder-Aktion:

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

www.dahlmann-self.de Straelen - An der Oelmühle 8

Jetzt Sonntag

verkaufsoffen

Nur in Straelen:

(2)

SamStag 7. OktOber 2017 NIeDerrHeIN NaCHrICHteN

02 KAPUZINER APOTHEKE

02831- 5806

Samstag von

10.00 – 14.00 Uhr für Sie geöffnet.

Sichern Sie sich immer samstags

20 % Rabatt*

auf alle freiverkäuflichen Arzneimittel und Kosmetikprodukte.

Wir freuen uns auf Sie!

Ihr Wolf Wagner und das gesamte Team der Kapuziner Apotheke

Jetzt neu!

Inhaber Wolf Wagner e. K.

Issumer Straße 31 · 47608 Geldern Telefon: 02831 - 5806 · Fax: 02831 - 87588 E-Mail: kapuziner@wagner-apotheken.de

* Die prozentualen Ersparnisse beziehen sich auf die Altpreise der Apotheke. Verkauf solange der Vorrat reicht.

50 Jahre

50 Begegnungen

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V.

Caritasverband Geldern-Kevelaer e.V. · www.50-jahre-caritas.de Samantha Hagenbruch und Marion Cebulla im Kindergarten Wirbelwind in Weeze

Supermarkt

www.hollandeinkauf.de

Angebote

gültig von Sonntag

8. Oktober Samstag bis

14. Oktober BEI UNS PARKEN

SIE GRA TIS!

Siebengewald • Gochsedijk 73 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

MELITTA

AUSLESE/HARMONIE

500 g

DALLMAYER PRODOMO

ALLE SORTEN 500 g

BREFWC BLOCK 3er-Pack

BRATWURST

400 g

EILLES

GANZE BOHNEN

Kilobeutel

EDUSCHO

GALA CAFFE CREMA

Kilobeutel

WUNDMED

WÄRMEPFLASTER

p. St.

PROSPAN

Inh. 100 ml

ANTIGRIPPINE= GRIPPOSTADT

Inh. 40 ST.

HUTSPOT

PFANNENFERTIG

500 g

2. ⁵⁹

€

0. ⁹⁹

^€

1. ⁰⁰

€

1. ⁵⁹

€

3. ⁴⁹

€

2. ⁹⁹

€

2. ⁹⁹

^€

6. ⁹⁹

€

6. ⁴⁹

€

4. ⁴⁴

€

Druckfehler vorbehalten!!!!

0. ⁹⁹

^€

4. ⁹⁹

^€

AMERIKANISCHE FANTAANANAS/BERRY/

STRAWBERRY 12 x 355 ml

6. ⁹⁹

€

9. ⁹⁹

€

KEIN PFAND!!! 2 FÜR

HARIBO

TUTTIFRUTI

Inh. 200 g

M&M‘S

Inh. 220 g

0. ⁹⁹

€

ALTER KÄSE

BLACK LABEL

500 g

3. ⁹⁹

^€

BECKERS

GULASCHKROKETTEN

Inh. 4 St.

0. ⁹⁹

^€

EILLES

KAFFEE

500 g

COCA COLA

REGULAR I ZERO TRAY

24 x 250 ml

DOLCE

GUSTO XXL ALLE SORTEN

lnh. 30 St.

5. ⁹⁹

^€

KEIN PFAND!!!

MELITTA MELITTA

AUSLESE/HARMONIE AUSLESE/HARMONIE

500 500

ALTER KÄSE ALTER KÄSE

BLACK LABEL BLACK LABEL

500 g 500 g

BRATWURST BRATWURST

ALLE SORTEN ALLE SORTEN

EILLES EILLES

GANZE BOHNEN GANZE BOHNEN

Kilobeutel Kilobeutel

KEIN PFAND!!!

Wir kaufen Ihr:

Altgold Bruchgold

(defektes Gold)

Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck

Zahngold

(auch mit Zähnen)

Golduhren Silber Silberschmuck

Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.

Sofortige Barauszahlung Kostenlose

Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung

Jetzt Höchstpreise sichern!

SOFORT BARGELD !!!

Wir kaufen Ihr:

SOFORT BARGELD !!!

NEU: Ankauf von Bernstein

Ankauf von Markenuhren

Kevelaer ∙

Hauptstr. 59 Tel. 02832 925 71 26 info@goldhaus-juwelier.de www.goldhaus-juwelier.de

DIE NUMMER EINSAM

NIEDERRHEIN

Seit über 40 Jahren Ihr kompetenter Partner Ulmenweg 18 · Sonsbeck Telefon 0 28 38/98 98 75 www.fliesen-stracke.de

Fliesenverlegung Komplettbäder aus einer Hand

in 8 Tagen zum Festpreis.

Beim SPECHT

...gibt’s was Neues!

Machen Sie Ihre Wasserleitungen winterfest!

• Frostschutz-Heizleitung mit Thermostat 230 V in den Längen 2, 4, 8, 12, 24, 37 m ab 25,99 €

• Verbissschutz für Rohrleitungen 1000 x 132 x 80 mm 19,99 €

• Heizbare Schwimmer-Tränke 230 V oder 24 V je 119,- €

• Abverkauf von Restbeständen Schrauben und Dübeln ab 1 € (je Pack bzw. KG) Bitte kontaktieren Sie uns bei Interesse/Fragen: 02838-912109

Dassendaler Weg 13 ∙ 47665 Sonsbeck Telefon 02838 9120 ∙ info@specht-tenelsen.de

GmbH &

Co KG

Sudoku

Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:

• In jeder Zeile dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jeder Spalte dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

• In jedem Block dürfen die Ziffern von 1–9 nur einmal vorkommen

Hier Ihre Werbung!

Rufen Sie uns an: Tel. 0 28 31/9 77 70 -0

Ihre Spende hilft

kranken und behinderten Kindern in Bethel. www.bethel.de ₃₅₂

mit Fuhrwerkswaage

CONTAINER

DIENST

STEFAN OPWIS

Ossenpaß 5 KEVELAER 0 28 32-9 26 66

SChROTT hANdEl

Barankaufvon Schrott und Altmetallen aller Art

Kostenlos^Annahme

von Papier und Kartons

NEU:

1,3 bis 40 Kubikmeter

+

Landrat Spreen: „Beitrag zum

Standort-Marketing der Region“

kreis-Wfg, bürgermeister und Wirtschaftsförderer mit interessanten adressen von der expo real zurück

KREIS KLEVE. In leuchtendem Orange lockte die Messeflä- che der Standort Niederrhein GmbH einmal mehr für wenige Tage mit Themen der Region.

Einer der Anbieter war erneut die Wirtschaftsförderung Kreis Kleve – seit Jahren Beschicker der Expo Real in München, die als die größte bundesdeutsche Messe für Immobilien und In- vestitionen gilt – und der man nachsagt, dass sich hier die wichtigen Standort-Akzente bereits im frühen Stadium zu erkennen geben.

„Unsere Teilnahme an diesem Messeauftritt ist auch ein Beitrag zum Standort-Marketing unserer Region“, unterstrich Landrat Wolfgang Spreen im Auftakt-In- terview mit Moderator Axel Till- manns seine Zufriedenheit mit dem gemeinschaftlichen Auftritt

in der bayerischen Metropole.

So gab es kaum eine Minu- te in diesen drei Messetagen, zu der man die Anziehungskraft der niederrheinischen Messefläche hätte in Frage stellen können, im Gegenteil. „Unsere Erwar- tungen – auch was die gesetz- ten Schwerpunkte anbelangte – wurden erfüllt“, urteilte Kreis- Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers kurz vor der Rückreise.

In gemeinsamer Gesprächsrunde mit dem Issumer Bürgermeister Clemens Brüx sowie Berufskolle- gen aus Goch und Emmerich am Rhein gab es deutliches Interesse für 60.000 Quadratmeter Gewer- begrund seitens eines Logisti- kers. Für die Emmericher dürfte sich Wirtschaftsförderer Terörde einmal mehr über die prüfenden Blicke eines weiteren Logistikers an 50.000 Quadratmetern Fläche

gefreut haben. „Wir stehen mit unseren Flächenangeboten zum richtigen Zeitpunkt gut da“, ließ der Gocher Bürgermeister Ulrich Knickrehm in der Interviewru- nde auf dem orangefarbenen Bühnenplateau keinen Zweifel an seiner Zufriedenheit mit der gegebenen Situation. Und Ulrich Francken, der Bürgermeister der Gemeinde Weeze, war für die in- tensiven grenzüberschreitenden Kontakte seiner Gemeinde im Gespräch mit Moderator Till- manns und sah weitere Chancen zu Ansiedlungen für das gemein- same Gewerbegebiet.

Neben den Gesprächen zum möglichen Verkauf von Gewer- beflächen in der Region gab es auch Dutzende von Ansätzen, den einen oder anderen Filia- listen zu Vertragsunterzeich- nungen zu motivieren. So möch-

te sich Centershop hier oder da auf 800 bis 2.500 Quadratmetern einen Platz in der Nische suchen.

Der Drogerie-Markt Rossmann, zur Stunde mit sechs Filialen im Kreisgebiet vertreten, setzt nach wie vor auf den Kreis Kleve und möchte sich weitere Standorte sichern. Und einer der großen Nahversorger ließ keinen Zweifel daran aufkommen, dass die Ver- drängung und der Preiskampf im Lebensmittel-Segment weitere Fortsetzung nehmen dürf- ten und an mindestens vier neue Standorte gedacht ist. Und wer es denn ganz handfest möchte:

Für die Kreisstadt Kleve gibt es einen Interessenten, der schlicht- weg 3.000 Quadratmeter für eine Auto-Waschanlage sucht. Es war also einmal mehr für viele et- was dabei – auf dieser Expo Real 2017.

Deutliche Unterstützung aus der Heimat erlebte die Kreis-Wirtschaftsförderung auf dieser aktuellen Expo Real in München. Und

man kam keineswegs mit leeren Händen zurück. Foto: kreis-Wfg kleve

KEVELAER. Die Wallfahrts- stadt Kevelaer hat in den ver- gangenen Monaten für das Projekt „NRW hält zusammen – für ein Leben ohne Armut und Ausgrenzung“ zahlreiche Umfragen durchgeführt und Daten für die zukünftige So- zialplanung erhoben. Viele haben sich an den Fragebogen- aktionen beteiligt und das Pro- jekt unterstützt.

Die beteiligten Vertreter aus Politik, Verwaltung, freien Trä- gern der Jugendhilfe, den Ein- richtungen, sonstigen Dien- sten, die Vorstandspersonen der ortsansässigen Vereine und Verbände, die Experten vor Ort und interessierte Bürger werden für Mittwoch, 11. Oktober, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr, zu einer weiteren gemeinsamen Veranstaltung „Kevelaer hält zusammen – Wir vor Ort“ in die Mensa am Schulzentrum, Kroatenstrasse 87b, in Kevelaer eingeladen. Neben der Vorstel-

lung der Umfrage-Ergebnisse sollen daraus Lösungsansätze abgeleitet und gemeinsam ent- wickelt werden. Hinweise und Erfahrungen der „Experten vor Ort“ sind wichtig, bieten neue Perspektiven und können in zukünftige Planungen und Ent- wicklungen einfließen. Sollte je- mand keine separate Einladung zu der Veranstaltung erhalten haben, ist diese Veröffentlich als solche zu betrachten. Die Teil- nahme ist kostenlos. Eine An- meldung ist wünschenswert. Ein Anmeldevordruck steht auf der Homepage der Wallfahrtsstadt Kevelaer zur Verfügung (diesen bitte ausgefüllt im Briefkasten am Rathaus, Peter-Plümpe- Platz 12 einwerfen) oder einfach eine E-Mail an vanessa.freienstein@stadt-kevelaer.de senden.

Für Rückfragen steht Vanessa Freienstein unter Telefon 02832/

122608, Email: vanessa.freienstein@stadt-kevelaer.de gerne zur Verfügung.

Kevelaer hält zusammen

Umfrageergebnisse werden vorgestellt

Polizei warnt vor Spähanrufen

KREIS KLEVE. Am Mitt- woch erhielten mehrere Bür- ger aus Geldern und Kerken in den Abendstunden sogenannte

„Spähanrufe“. Der unbekannte Anrufer gab sich als falscher Po- lizist aus. Am Telefon wurde die Rufnummer 110 in Verbindung mit der jeweiligen Ortsvorwahl angezeigt, die nicht zur Polizei gehört. Der Anrufer fragte unter anderem nach Bankdaten und Aufbewahrungsorten von Wert- gegenständen.

Die Polizei rät bei solchen Anrufen dringend zu beachten, dass bei einem Anruf der Poli- zei niemals die Notrufnummer 110 im Telefondisplay erscheint.

Gibt sich der Anrufer als Poli- zeibeamter aus, sollte man sich den Namen nennen lassen und die örtliche Polizeidienststelle anrufen. Unbekannten Personen sollten keine Auskünfte über Ver- mögensverhältnisse oder andere sensible Daten gegeben werden, ebensowenig Geld oder Wert- sachen – auch nicht Boten oder angeblichen Mitarbeitern der Po- lizei, der Staatsanwaltschaft, vom Gericht oder Geldinstituten. Wer solch einen Anruf bekommt, wird gebeten sofort die Polizei und Verwandte zu benachrichtigen.

Sprechstunde fällt aus

XANTEN. Die Energiesprech- stunde im Rathaus Xanten fällt am Montag, 9. Oktober, aus. Er- satztermine werden am 14. und 15. Oktober auf dem Herbstmarkt in Xanten angeboten. Am Stand der Verbraucherzentrale können Besucher eine erste Einschätzung zu den Energieeinsparpotentia- len im privaten Haushalt erhalten. Die Experten geben Hinweise zu Heizung, Solarenergie, Dach- dämmung, Fenster, Außenwand, Kellerdecke, Hitzeschutz und Förderprogrammen. Die nächste kostenlose Energiesprechstun- de im Rathaus findet am Mon- tag, 23. Oktober, von 13 bis 16 Uhr statt. Anmeldung bei Akke Wilmes, Telefon 0281/47368415, E-Mail: wesel.energie@verbraucherzentrale.nrw.

SPD Issum: Am Mittwoch, 11.

Oktober, in der Zeit zwischen 18 und 19 Uhr, steht die Issu- mer SPD-Ratsfrau und Kreis- tagsmitglied Irmgard Beckers telefonisch unter 02835/790024 für Fragen und Anregungen zur Verfügung.

Seniorenbeirat Geldern: Der Sprechtag des Seniorenbei- rats der Stadt Geldern findet am Mittwoch, 11. Oktober, von 10 bis 12 Uhr in der Geld-

erner Stadtverwaltung, Zimmer 129 im Erdgeschoss statt. Al- le Bürger können ihre Fragen an Dieter Schade richten, aber auch ihr Anliegen über Telefon 02831/398129 vortragen.

VDK-Stammtisch: Der Sozial- verband VdK Ortsverband Xan- ten lädt ein zum öffentlichen Stammtisch. Er findet statt am am Mittwoch, 11. Oktober um 19 Uhr im Restaurant „Zur Bör- se“ am Xantener Markt.



KURZ & KNAPP

(3)

SAMSTAG 7. OKTOBER 2017 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

K Fassaden K Treppen K Fußböden K Fensterbänke

K Küchenarbeitsplatten

Goch • Dieselstr. 6-8 • IG Goch-Nord T. (02823) 30 36 • Mo. - Fr. 8 -18 Uhr www.marmor-hoelker.de

Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12 Uhr und nach Absprache · Großer Kundenparkplatz

www.marmor-hoelker.de

■ Fassaden ■ Treppen ■ Fußböden ■ Grabeinfassungen ■ Grabmale

■ Küchenarbeitsplatten ■ Grablaternen ■ Bronzefi guren ■ Fensterbänke

Dieselstr. 6 - 8 (Industriegebiet Nord) · 47574 Goch · Tel. (0 28 23) 30 36 · Fax 55 76 · THoelker@t-online.de

Viersener Straße 1 47929 Grefrath Tel. | 0 21 58 91 98 31

www.reuvers.de

Sie brauchen eine FLIESENVERLEGUNG?

Dann sind Sie hier genau richtig!

Kleve Uedem Goch Kalkar

Uedem - Am Lindchen 3 | Tel. (02825) 535260

BAUERNMARKT lindchen.de

_{Tägl. 7.}³⁰_-18.³⁰

Sa. - 16 Uhr

Flaschen & Kanistermitbringen

Kürbis ^Halloween ^ab 1.-

Kürbis

Hokkaido

Fed erweißer-Finale

alles zusammen 1. ⁹⁵

5 ^Stangen Porree

1 ^dicker Sellerie

1 ^dicker

Blumenkohl ^Herbst-

lindchen.de lindchen.de Haselnüsse

Maronen Erdnüsse 1.- ^JUMBO

Dicke

Hiesige

Einkellerungs-

Kartoffeln

Cilena

Belana Laura Bintje...

Frisch aus dem Fass

Sauerkraut ^Pfund 1.-

lecker mit Kassler

Elstar Äpfel Kilopreis 67 ct. 3 _Kilo B l u m e n z w i e b e l n

100 ^Stück 7. ⁹⁰

2.- Ingwer Grippe-Killer 1.-

Pfund

Walnüsse

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

1.198,-

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Aktions- preis

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

4 Farben Torro-Leder

150 TV-Sessel vorrätig

•

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

•

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ca. 150 TV-Sessel vorrätig Sonntag, 8.10. Schautag 11-17 Uhr*

direkt lieferbar!

mh_2017_500_197/1006842_mm

Wände malern, Parkett verle- gen oder den Gartenweg pflas- tern – der Do-it-Yourself-Markt boomt. Material und auch fachmännischen Rat gibt es im nahegelegenen Baumarkt. Hier haben Heimwerker allerdings oft die Qual der Wahl. Labels helfen bei der Orientierung.

Wer sich bei den vielen Produk- ten zurechtfinden will, braucht glaubwürdige Informationen. Test- berichte sind eine Möglichkeit;

der unabhängige Rat von Ver- braucherorganisationen ist eine andere. Auch Labels sind eine große Hilfe. Mit ihnen können Verbraucher beispielsweise Pro- dukte im Baumarkt erkennen, die eine besondere Qualität bieten.

Das bekannteste Umweltzeichen ist der Blaue Engel. Er kennzeich- net Produkte, die Mensch und Umwelt weniger belasten und

Ressourcen sparsamer einset- zen. Verbraucher finden ihn u. a.

auf Farben und Lacken. Unter- schiedliche Labels helfen auch bei der Wahl energiesparender

Geräte, so verweist das Europäi- sche Umweltzeichen auf energie- effiziente Geräte. Nachhaltigere Holzprodukte erkennen Verbrau- cher am FSC- bzw. PEFC-Label.

Natursteine ohne Kinderarbeit zeichnen die Signets von Xertifix und Fairstone aus. Weitere In- formationen zu diesen und über 700 anderen Labels in 16 Katego- rien bietet www.label-online.de;

für die schnelle Orientierung un- terwegs gibt es eine kostenlose Label-App.

Auf der Website ist auch das kostenlose Herunterladen der 16-seitigen Broschüre „Heim- werken und Labels“ möglich.

Sie liefert u. a. Informationen zu Labels bei den Themen Energie, Holz- und Holzprodukte, Tep- pich und Bodenbeläge, Farben und Lacke, Beleuchtung und Textilien. www.label-online.de

Heimwerken mit Labels

VERBRAUCHER INITIATIVE informiert über Gütesiegel im Baumarkt

ANZEIGE

Evi Delbeck ist das neue

Straelener Oktoberfestmadl

Jurysitzung im Straelener Hof – drei Studentinnen unter sich

STRAELEN. (MB) Gerade mal acht Punkte haben den Aus- schlag gegeben, wer das nächste Straelener Oktoberfestmadl ist und damit die Nachfolge von Vivian Goumans antritt. Nach einem knapp zweistündigen Ca- sting der Top drei fiel die Wahl auf die 26-jährige Evi Delbeck.

Sie setzte sich knapp gegen Fari- na El Kalla und Sophie Schmitt (beide 21) durch und wird die Gäste am 13. und 14. Oktober im großen Festzelt im Gewerbe- gebiet begrüßen.

Für die Vorstellungsrunde vor der siebenköpfigen Jury hatte sich Moderator Johannes Pie- per einige „professionelle“ Fra- gen aus dem Internet rausge- sucht. Beispiel: „Sieht man Dir schlechte Laune auch mal an?“

Die Antwort darauf fiel bei den drei Kandidatinnen gleich aus:

Jedem Menschen sieht man seine schlechte Laune manchmal an – wenn es sein muss, kann man sie aber auch „weglächeln“.

Nach der Fragerunde stand die letzte Aufgabe für Sophie, Farina und Evi an: die 3.500 Gäste im Oktoberfestzelt begrüßen. Da- nach war dann die Jury gefragt, die Auftritte zu bewerten – und mit Evi Delbeck ein neues Ok- toberfestmadl zu küren. „Ihr habt eure Sache sehr, sehr gut gemacht“, dankte Pieper den drei Erstplatzierten, der sich davon beeindruckt zeigte, dass alle als Studentinnen „auch mit Köpf- chen“ zu überzeugen wussten.

Während Evi in Münster Ge- schichte und Niederländisch auf Lehramt studiert, studiert Farina in Mönchengladbach „Textile

and Clothing Management“ und Sophie Jura in Bonn.

Nun freut sich die 26-jährige Evi, die abseits des Hörsaals beim SVS Handball spielt und in der Gaststätte „Zoo“ kellnert, auf ihre neue Aufgabe. Nervös? Nein!

Denn: Erfahrung, im Rampen- licht und auf der Bühne zu stehen, kann sie reichlich vorweisen.

Vier Jahre lang tanzte sie in der Straelener Ehrengarde, als Kind schon in der Piccolo-Garde.

„Der Karneval liegt mir ebenso im Blut wie das Oktoberfest“, verrät sie lachend, „Traditions- fest allgemein sind mein Ding.“

Eine weitere große Leidenschaft:

das Theaterspielen, dem sie im Kameradschaftliche Liebhaber- Theater (KLT) nachgeht. Seit sechs Jahren gehört sie zum En- semble, genießt dort das „Wohn- zimmer-Feeling“ und die vielen Rollen, in die sie – auch abseits der Bühne – schlüpfen kann.

Ein Wasen-Fan

Schon 2014 hatte sie überlegt, sich als Oktoberfestmadl zu be- werben, aber: „Ich habe mir das Ganze erst einmal angeschaut.“

Doch als großer Oktoberfestfan stand für sie fest, irgendwann einmal die Stadt repräsentieren zu wollen. Neben einem Besuch des Münchener Oktoberfestes war sie auch bereits dreimal auf den Cannstatter Wasen, davon zweimal beim Frühlingsfest:

„Das hat mir besonders gefal- len, es ist wie das erste Erwachen nach dem Winter.“

In den vergangenen Jahren hat Evi – bis auf eine Ausnahme – auf dem Straelener Oktoberfest als

Food Runner gearbeitet. „Jetzt werde ich das Ganze aus einer anderen Perspektive betrachten und mit den Leuten feiern kön- nen“, erwartet Evi. Obwohl sie weiß, dass sie im Fokus stehen und sehr gefragt sein wird – beispielsweise für Fotos mit den Gästen –, werde es kaum mehr Stress bedeuten als ihre Arbeit als Food Runner: „Diesmal kann ich einfach Spaß haben.“

Ihre engsten Freunde wussten von der Bewerbung als Oktober- festmadl. „Sie fanden‘s cool und waren sich auch sicher, dass ich es schaffe.“ Sie selbst auch? Da ant- wortet Evi eher zurückhaltend:

„Insgeheim rechnet man selbst ja gerne damit. Als ich aber Farina und Sophie gesehen habe, war ich mir nicht mehr so sicher. Sie sind ja beide starke Charaktere und auch Straelener Mädels.“

Auf Evi wartet nun ein profes- sionelles Fotoshooting, denn sie wird auf Briefköpfen, Plakaten und Internet-Seiten für das Ok- toberfest werben. Ruhige Tage sehen anders aus, doch es passt zur 26-Jährigen: „Wenn ich in Straelen bin, ist immer Action angesagt“, erzählt Evi mit einem Schmunzeln, „den geregelten Ta- gesablauf habe ich eher in Mün- ster während des Studiums.“

Vorverkauf

Während das Straelener Okto- berfest am Samstag, 14. Oktober, ausverkauft ist, gibt es für Freitag, 13. Oktober, noch Restkarten.

Diese sind bei Schreibwaren Op de Hipt erhältlich. Der Online- Ticketshop schließt am morgigen Sonntagabend.

Oktoberfestmadl Evi Delbeck (m.), eingerahmt von ihren beiden Mitbewerberinnen Sophie Schmitt (4.

v. l.) und Farina El Kalla (4. v. r.) sowie den Jury-Mitgliedern. Foto: privat

(4)

04 www.freizeitspass-niederrhein.de

Das Gutscheinbuch für besten

Freizeitspaß

9,90 € an allen Verkaufsstellen (Info im Internet)

NEU 2017

Gesund in Geldern

Unsere Veranstaltungen im Oktober

Infoabend für werdende Eltern

Kreißsaalführung im Anschluss

Referenten: Hebammen, Ärzte der Frauen- und Kinderklinik Eingeladen sind: Schwangere und Begleitung

Ort: Versammlungsraum (4. OG) im St.-Clemens-Hospital Mittwoch, 11.10.2017, 19:00 Uhr

Notfälle und Erste-Hilfe-Maßnahmen beim Kind

Was Sie einen Kinderarzt schon immer fragen wollten Referent: Dr. med. Karsten Thiel, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendliche

Ort: Versammlungsraum (4. OG) im St.-Clemens-Hospital Donnerstag, 19.10.2017, 18:00 Uhr

Leben mit Krebs - eine Farbe mehr!

Hintergrund und Perspektiven im Umgang mit Krebs Referentin: Dipl.-Psych. Susanne Grohmann, Leitende Psychologin der Gelderland-Klinik

Ort: Konferenzraum (A 0.22) in der Gelderland-Klinik Dienstag, 24.10.2017, 19:00 Uhr

Kranke Herzklappe - was nun?

Ursachen, Symptomatik, Diagnostik, Therapie

Referent: Dr. med. Franz Kalscheur, Chefarzt der Klinik für Kardiologie

Ort: Versammlungsraum (4. OG) im St.-Clemens-Hospital Donnerstag, 26.10.2017, 19:00 Uhr

Telefonische Inkontinenz-Beratung

für Frauen mit ungewolltem Urinverlust

Beratung durch Dr. med. Volker Hoffmann, Chefarzt der Frauenklinik, oder eine Oberärztin

jeden Freitag von 14:00 - 15:00 Uhr unter 02831 390-1777 St.-Clemens-Hospital

Gelderland-Klinik MVZ Gelderland

Clemensstraße • Geldern www.clemens-hospital.de

Die Teilnahme an allen Veranstaltungen ist kostenfrei.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

2017_10_Veranstaltungen.indd 1 04.10.2017 11:49:15

V+B Wandfliese weiß glänzend

ca. 25 x 35 cm

Mindersorte qm nur

9,99

^c

20% auf alle Bestell-Tapetenbücher Über ca. 1200 Tapetenmuster zur Ansicht.

Fertigparkett-Aktion »Jetzt & Hier«

bis zum 30.4.2014

Marktweg 35 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 - 41 31 · www.fvdb.de

1800 m

² Ausstellungsfläche

Alles aus einer Hand

van den Bongard

( T ) R A U M K O N Z EP T E Neu: Zuschnittservice für Sockel +

Mosaik + Stufen www.fliesensockel.com

Schalungs- verleih

Fertigparkett-/Laminat-Aktion

Sonderposten vorrätig.

Vinylboden neue Design-Muster eingetroffen.

Click it Easy. Leise. Robust. Einfach bequem.

Terrassenplatten

auf Splitt oder Stelzlager Feinsteinzeug Bach Betonstruktur grau

60 x 60 x 1,8 cm Angebot nur

31,50

^€/m²

Fliesen v

on preiswert bis exklusiv

Türausstellung Anfertigung und Neubeziehen von

Neukauf aus eigener Fertigung Neubeziehen - antik und modern Aufarbeiten und Restaurieren Polieren der Holzteile

Stoffe und Leder in großer Auswahl

aller Stilarten

Wir kommen zu Ihnen und beraten Sie fachmännisch!

Polstermöbel

Kerken-Nieukerk - Beginenweg 2 - Telefon 0 28 33 / 22 95

110

WESTWALL 179 - 47798 KREFELD - TEL. 0 21 51 / 2 06 53 EGMONDSTR. 19 - 47608 GELDERN - TEL. 0 28 31 / 9 32 30

REES - TEL. 0 28 51 / 9 16 30 ESSEN - TEL. 02 01 / 36 90 50 FENSTER . HAUSTÜREN . ROLLADEN . SONNENSCHUTZ

Darf’s ne Scheibe mehr sein?

70 % Rabatt auf 3-fach-Verglasung bei neuen - Fenstern bis zum 31.12.2017

www.westerheide.com

Mo. - Fr. 9 -13 u. 14 -18 Uhr Sa. 9 -13 Uhr

Dorfstraße 32 · 47546 Kalkar-Wissel · Tel. 0 28 24 / 65 43

Viele Übergrößen Großer Parkplatz am Haus Kompetent in Trauerkleidung

- 3% ab 100,- € regulärer Kauf Wir nehmen DM an (auch Münzen)

15.000 Teile am Lager Eigenes Änderungsatelier

Fachkompetente Beratung Kostenloser Kaffee

Lassen Sie sich von unserem riesigen Sortiment auf 3 Etagen

überraschen!

Achtung!

Tag der offenen Tür

Sonntag, 08.10.

von 12-17 Uhr

Viele Übergrößen - 3% ab 100,- € regulärer Kauf Eigenes Änderungsatelier

JACKEN · JACKEN · JACKEN

- 3% ab 100,- € regulärer Kauf

Sonntag, 08.10.

von 12-17 Uhr von 12-17 Uhr

- 3% ab 100,- € regulärer Kauf

7. | Samstag

ALPEN

Stiftungsfest des JSV Alpen Burgschänke Alpen, Burgstraße 34, 20 Uhr

GELDERN

„Pinselschwinger“ stellen aus; Vernis- sageBürgerbüro Geldern, Issumer Tor 36, 10 bis 12 Uhr

Serenade der Kreismusikschule Gel- dern mit Svenja Lehmann, Gesang, Stefan Barth, Klarinette, und Henrik Schöll-Naderer, Klavier

Tonhalle der Kreismusikschule Geldern, Boeckelter Weg 2, 18 Uhr, Eintritt frei Stiftungsfest des Quartettvereins „Sän- gerlust“ Geldern

Gaststätte „Zur Niersbrücke“, Harttor 26, 18.30 Uhr

GOCHLuthers Thesen auf „Gochs Platt“ mit Gerd Ullenboom und Dr. Georg Cor- nelissen

„För Land en Lüj“

Evangelische Kirche Goch, Markt 6, 14 Uhr, der Eintritt ist frei

KEVELAER

Europäischer Spezialitätenmarkt Fiesta Europa

Roermonder Platz, Roermonder Platz, 10 Uhr, Mit Marktständen aus zwölf europäischen Ländern

Tag der offenen Tür

Evangelischer Jona-Kindergarten, Hei- nestraße 80, 11 Uhr, um 14 Uhr Kin- dermusical „Das Gänseblümchen Fre- dericke“, Aktionen und Cafeteria Erbsensuppen-Essen Awo Kevelaer

Öffentliche Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmunds-Straße, 11 Uhr, eine Portion, inklusive Wurst, kostet 3,50 Euro (auch zum Mitnehmen) Sprechstunde der Kevelaerer Bürger- Vereinigung

KBV-Bürgerbüro, Biegstraße 61, 11 bis 12 Uhr, mit Ratsmitglied Heinz Melzer Führung durch die Dauerausstellung Niederrheinisches Museum, Hauptstra- ße 18, 14 Uhr

Wodo-Puppenspiel führt „Neue Punk- te für das Sams“ auf

Niederrheinisches Museum, Hauptstra- ße 18, 15 Uhr

Benefizkonzert des Rotary-Club Gelderland mit „The Three Wise Men“

featuring Nils Conrad Bühnenhaus Kevelaer, Bury-St.- Edmunds-Straße 5, 19 Uhr, Eintritts- karten zum Benefizkonzert kosten 32 Euro pro Person. Buchbar unter www.

rotarybenefizkonzert.com.

KLEVE

Gruppentreffen der Patientenselbsthil- feorganisation Lebertransplantierte Karl-Leisner-Begegnungsstätte, Flandri- sche Str. 11, 14 Uhr, Mit Vortrag zum Thema Vorsorgevollmacht und Patien- tenverfügung

NIEUKERK

Konzert des Trommlerkorps

„Schwarz-Weiß“ Nieukerk 1952 unter dem Motto „Tradition vs Moderne“

Adlersaal, Dennemarkstr. 30, 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr

RHEURDT

2. Rheurdter Wiesenparty

Festzelt an der Kirchstraße, Kirchstraße, 19 Uhr, Einlass ab 18 Uhr

SCHAEPHUYSEN

Naturmarkt... zum Genießen Marktplatz Schaephuysen, Tönisberger Straße, 11 bis 18 Uhr

SEVELEN

Kinderkleider- und Spielzeugbörse Bürgerhaus Sevelen, Dorfstr. 55, 10 bis 12.30 Uhr

SONSBECK

Fahrradsonderverkauf

Emmaus Gemeinschaft, Alpener Straße 40, 10 bis 14 Uhr

STRAELEN

Kinderkleider- und Spielzeugmarkt Kindertagesstätte Wichtelwelt, Von- Bodelschwingh-Straße 1, 9 bis 13 Uhr Herbst-Blumenmarkt des Verkehrsver- eins Straelen

Straelener Marktplatz, Markt, 9 bis 17 Uhr

Ausbildungsmesse des Vereins „Aus- Straelen“ und der Straelener Wirt- schaftsförderung

9.30 bis 14 Uhr, bofrost-Halle, Fontane- straße, Eintritt frei

Jubiläumsfeier 25 Jahre Montessori- Kinderhaus Straelen

11 bis 17 Uhr, Maria-Montessori-Straße 2

KLT Straelen zeigt die Komödie

„Außer Spesen nichts gewesen“

Forum Gymnasium Straelen, Fontane- straße 7, 20 Uhr, Eintritt: 10 Euro VEERT

2. Kinderkleiderbörse des Familien-

zentrums St. Martin mit Cafeteria Familienzentrum St. Martin Veert, Kirchstr. 17, 10 bis 14 Uhr

Oktoberfest zum 25-jährigen Jubiläum der Kita Am Rodenbusch

Städtische Kita am Rodenbusch, Am Rodenbusch 19, 14 bis 18 Uhr, Eintritt frei

WALBECK Kinderschützenfest

St. Lucia-Kindergarten, Meusweg 12, 13.30 Uhr

WEEZE

„Musik im Weißen Salon“ von Schloss Wissen - Rainer Goernemann rezitiert Liebesbriefe bekannter Komponisten Schloss Wissen, Schlossallee 21, 19 Uhr, ickets für das Abendkonzert inklusive Imbiss belaufen sich im Vorverkauf auf 24 Euro. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre zahlen zwölf Euro.

WETTEN

Kreis-Jugend-Vierkampf beim Reit- und Fahrverein „von Bredow“

Turnierplatz Reitverein von Bredow Wetten, Altwettener-Weg 4 XANTEN

Wandern mit Xantour

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 10 Uhr, Treffpunkt zur 15 Kilometer Wande- rung im Grenzgebiet der Niederlande (Fahrgemeinschaften)

Kinderkleider- und Spielzeugbörse Kinderhaus St. Helena, Landwehr 2, 11 bis 14 Uhr

Platzkonzert der Bayerischen Blaska- pelle Dietramszell

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 15 Uhr, Freier Eintritt

8. | Sonntag

ALDEKERK

29. Kinderkleider- und Spielzeugbörse im Kindergarten Spatzennest Kindergarten Spatzennest, Rahmer Kirchweg 21, 9.30 Uhr

ALPEN

Herbst in Alpen mit verkaufsoffenem Sonntag und großem Ritterlager Innenstadt, 12 Uhr

EYLLSankt Hubertus Kapelle feiert zehnjäh- riges Jubiläum

Hubertuskapelle, Rather Weg, 10.30 Uhr

GELDERN Trauercafé

Wilhelm-Verhoolen-Haus, Issumer Tor 8, 15 bis 17.30 Uhr

Konzert „170 Jahre... Populär & mehr“

des Chores 1847 Geldern

17 Uhr, Aula im Lise-Meitner-Gymna- sium (ausverkauft)

HARTEFELD

Kartenvorverkauf für die Theatervor- stellungen der Theatergruppe der Har- tefelder St.-Antonius-Bruderschaft Dorfschmiede, Hartefelder Dorfstraße 96, ab 10 Uhr

KELLEN

65. Grenzland-Geflügelschau Versuchs- und Bildungszentrum der Landwirtschaftskammer NRW Haus Riswick, Elsenpaß 5, Versuchs- und Bil- dungszentrum der Landwirtschafts- kammer NRW, 11 bis 17 Uhr, Eintritt frei

KEMPEN

Tag der offenen Tür und Einweihung der neuen Notaufnahme

Hospital zum Heiligen Geist, Von- Broichhausen-Allee 1, 11 bis 17 Uhr NIEUKERK

Matinée des Historischen Vereins:

„Was macht der Mond, Herr C.?“ Lite- rarisch-musikalisches Programm über Matthias Claudius

Haus Lawaczeck, Krefelder Str. 35, 11 Uhr, Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 6 Euro;

VVK: Tel. 02833/2523 oder 2024 RHEURDT

Frühschoppen zur 2. Rheurdter Wie-

senparty der St. Nikolaus-Schützen- bruderschaft Rheurdt

Festzelt an der Kirchstraße, Kirchstraße, ab 13 Uhr, Eintritt frei

SONSBECK

Voltigier-Turnier beim RV Graf Hae- seler Sonsbeck

Reitanlage des RV Graf Haeseler Sons- beck, Winkelscher Busch, 9.30 bis 18 Uhr, Mit Premiere der kleinsten „Voltis“

STRAELEN

Mobilitätsschau mit verkaufsoffenem Sonntag und Treckertreff

Straelen, ab 11 Uhr, Marktplatz und Innenstadt

Tag der offenen Tür im Europäischen Übersetzer-Kollegium

Europäisches Übersetzer-Kollegium, Kuhstr. 15-19, 12 bis 17 Uhr, Eintritt frei, Führungen jeweils zur vollen Stun- de

KLT Straelen zeigt die Komödie

„Außer Spesen nichts gewesen“

Forum Gymnasium Straelen, Fontane- straße 7, 16 Uhr, Cafeteria öffnet um 14.30 Uhr

TWISTEDEN

Kinderkleiderbörse in Twisteden Kindergarten St.-Quirinus, Dorfstraße 6a, 10.30 bis 12.30 Uhr, Für Schwange- re (mit Mutterpass) und deren Partner ist die Börse bereits ab 9.30 Uhr geöffnet VYNEN

Radtour mit dem Heimatverein Vynen Kath. Pfarrheim Vynen, Alt Vynscher Weg 4, 13.30 Uhr, Treffpunkt Parkt- platz, bei schlechtem Wetter 14.30 Uhr in Fahrgemeinschaften zum Café WACHTENDONK

Chor- und Orchesterkonzert „Jauch- zen, Frohlocken - Weinen und Klagen“

mit den Kirchenchören Wachtendonk und Nieukerk

Pfarrkirche St. Michael, Kirchplatz, 17 Uhr, Eintritt: VVK 12/10 Euro bei Elek- tro Reiners, AK 15/12 Euro

WALBECK

Musikalischer Frühschoppen zur Kir- mesHaus Eyckmann, Walbecker Str. 3, ab 11 Uhr, Eröffnung durch den Musikver- ein Walbeck, anschl. Musik vom DJ WEEZE

Gemeindeversammlung der evangeli- schen Kirchengemeinde Weeze Evangelisches Gemeindehaus, Am Fähr- steg 2-4, 10.30 Uhr

WETTEN

Kreis-Jugend-Vierkampf beim Reit- und Fahrverein „von Bredow“

Turnierplatz Reitverein von Bredow Wetten, Altwettener-Weg 4 XANTEN

Wandern mit Xantour

Hafen Xanten, Salmstraße 30, 9 Uhr, Start in Fahrgemeinschaften zur Tour auf dem Jakobsweg ab Schloss Wissen, Weeze

Blasmusik-Special zum Oktoberfest Großer Markt, Markt, 12 Uhr Ausstellungseröffnung von Lucia Kempkes

Dreigiebelhaus Xanten, Kapitel 18, Am Dom, 12 Uhr

Blasmusik-Special

Oktoberfestzelt, Am Meerend 2, 12 bis 14 Uhr, Mit der Bayerischen Blaskapelle Dietramszell und dem Musikverein Harmonie Sonsbeck - Labbeck, Eintritt frei

Orgelkonzert mit Ute Gremmel-Geu- chenEvangelische Kirche Xanten, Kurfür- stenstraße 3-5, 20 Uhr

„Außer Spesen nichts gewesen“ ist der Titel der turbulenten Komödie, die das Kameradschaftliche Liebhaber Theater (KLT) Straelen auch an diesem Wochenende im Forum des Gymnasiums aufführt. Der Vorhang öffnet sich am heutigen Samstag um 20 Uhr, am morgigen Sonntag um 16 Uhr. Kaffee und Ku- chen wird morgen bereits ab 14.30 Uhr in der Cafeteria angeboten. NN-Foto: theo Leie

Xantour wandert und radelt

XANTEN. Die Gruppe Xantour bietet eine Wandertour auf dem Jakobsweg am Sonntag, 8. Okto- ber, und eine Radtour auf dem Rhein-Radweg am Mittwoch, 11.

Oktober, an. Zur Wanderung tref- fen sich Interessierte morgen um 9 Uhr am Hafen Xanten und fa- hren in Fahrgemeinschaften zum Parkplatz Schloss Wissen, Weeze, von dort geht‘s in Richtung Keve- laer, Twisteden und Lüllingen (17 Kilometer). Die Rückfahrt erfolgt im Ruftaxi. Die Radtour am Mitt- woch startet um 11 Uhr am Ha- fen Xanten. Die Streckenführung ist Wardt, Vynen, Obermörmter, Niedermörmter, Rees, Haffen, Mehr, Bislich, Flüren, Wesel, Per- rich, Werrich nach Xanten (62 Kilometer). Auskünfte bei Uwe Wadleich, Telefon 02801/5687.

(5)

05 Kyffhäuser-Kameradschaft Veert reiste nach Schwerin

Die Kyffhäuser-Kameradschaft Veert war wieder auf Tour. Mit dem Doppeldecker der Firma Schatorje ging es nach Banzkow bei Schwerin, wo den Teilneh- mern unter Leitung des Vorsit- zenden Heinz Staudt ein tolles Programm geboten wurde. In

Begleitung eines ausgezeich- neten Fremdenführers wurden vier Tagesausflüge unternommen, die nach Güstrow, Waren an der Müritz, Rostock-Warne- münde, auf die Insel Poel, nach Wismar und Boltenhagen führten. Der letzte Ausflug ging

ins nebelverhangene Schwerin.

Die Sonne hat lange gebraucht, das wundervolle Schloss aus dem Nebel zu brennen. Es war mit 73 Teilnehmern nicht gerade eine kleine Gruppe, die diese Reise unternommen hat, aber das Echo nach der Rückkehr

fand zum Glück kein „Haar in der Suppe“. Es ist immer schwer, ein schönes Erlebnis zu toppen, aber für das kommende Jahr haben die Kyffhäuser ein si- cherlich ähnlich reizvolles Ziel erkoren: die Insel Rügen.

Foto: privat

Nachbarn hören Rauchmelder

MARIENBAUM. „Feuer Per- sonen in Gefahr“ wurden die Einheiten Xanten-Nord, Xanten- Mitte und Wardt am Dienstag, 3. Oktober gegen 13 Uhr zur Kalkarer Straße in Marienbaum alarmiert. In einem Mehrfami- lienhaus war das Piepen eines Rauchmelders, Brandgeruch im Treppenhaus, sowie eine Rauch- entwicklung am Fenster einer Wohnung im zweiten Oberge- schoss wahrnehmbar.

Da nicht ausgeschlossen werden konnte, dass der Mieter sich noch in der betroffenen Woh- nung befand, verschafften sich die Einsatzkräfte sofort Zutritt zur Wohnung. Im Inneren stellten die vorgehenden Kräfte einen Topf mit Essen auf dem noch eingeschalteten Herd fest. Die gesamte Wohnung war durch das schwelende Essen verraucht. Per- sonen befanden sich glücklicher- weise nicht in der Wohnung. Der Einsatz für die Feuerwehr war nach etwa einer Stunde beendet.

Dieser Einsatz zeigt erneut, wie wichtig Rauchmelder sind. Nur durch das Piepen des Rauchmel- ders wurden Nachbarn frühzeitig auf den Brand aufmerksam und es konnte Schlimmeres verhindet werden.

Schriftstellerporträt zu

Johann Wolfgang von Goethe

Literaturcafé der VHS gelderland in Issum

ISSUM. Eine neue Veranstal- tungsform für Literaturinteres- sierte wird erstmalig von der Volkshochschule Gelderland angeboten. Dabei handelt es sich um ein Literaturcafé, das konti- nuierlich einmal im Semester im Issumer Bauernhofcafé Baerlag- hof stattfindet. Die Auftaktver- anstaltung befasst sich am Don- nerstag, 12. Oktober, von 15 bis 17 Uhr mit Leben und Werk von Johann Wolfgang von Goethe.

Viele kennen Goethe als Schriftsteller und Dichter. Aber wer kennt seine Familie, sein Le- ben in Weimar, wo er als liebender Ehemann, Vater und Großvater lebte, wo er Beziehungen zu zahl- reichen Künstlern und zu dem Großherzog pflegte und einen in- tensiven Briefwechsel mit Schiller führte? Zahlreiche Zitate aus Goe- thes Werken und Bilder seiner Fa- milie werden den Teilnehmenden viele Fragen beantworten. Eine Hör-CD des Briefwechsels (Aus- wahl) zeigt Gemeinsamkeiten und Diskrepanzen zwischen ihm und seinem jüngeren Freund Schiller. Einige Bilder Weimars

werden Goethes Lebensstil in seinem Wohnhaus und in seinem geliebten Gartenhaus im Ilmpark näherbringen.

Die Teilnehmenden starten mit Kaffee und Kuchen (nicht in der Veranstaltungsgebühr enthal- ten) im idyllisch gelegenen Bau- ernhofcafé Baerlaghof in Issum, Hochwald 38 (von B58 Abzweig Hochwalder Straße noch drei Kilometer bis Baerlagweg). Das Schriftstellerporträt beginnt dann anschließend. Eine telefonische Anmeldung bei der VHS unter 02831/93750 ist erforderlich. Die Gebühr beträgt fünf Euro.

Teilnahme an der Messe als Beitrag für Standort-Marketing