Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19
Ba d Homburger Woche Ba d Homburger
Woche
Auflage: 40.200 Exemplare
Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg.
21. Jahrgang Donnerstag, 17. März 2016 Kalenderwoche 11
Tel: 06172 - 680 980
Immobilien-Bewertungen
Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg
Tel. 0 61 72 / 8 10 14 · www.hett.de
H a u s t e c h n i k HETT
G e b r ü d e rG e b r ü d e rSeit 1932
MARC VON HARTEN
Fachanwalt für Strafrecht
TELEFON (06172) 66 28 00 NOTRUF (0171) 6 91 67 67
Louisenstraße 84, 61348 Bad Homburg v. d. H.
Weitere Informationen unter:
www.strafverteidiger-vonharten.de Strafverteidigung, Drogen-
und Alkoholfahrt, Unfall- flucht, Betäubungsmittel-
strafrecht, Arztstrafrecht.
entsalzen entsalzen salz Jetzt Jetzt
22,
statt
13,
5050 nur€
€
Unterbodenwäsche +
Unterbodenversiegelung +
I
NEU! Textile-Indoor-Waschstrasse NEU!
Willy-Brandt-Str. 11 - An den Drei Hasen - Oberursel Ts.
Telefon 0 61 71 - 7 62 15 www.marschner-rolladenbau.de ROLLÄDEN • MARKISEN • TORE
www.stadtwerke-bad-homburg.de
Die größte Gruppe bei der Jugend-Sportlerehrung der Stadt stellten die Nachwuchs-Judokas der HTG Bad Homburg. Fotos: gw
Ein Stück Spielbank-Torte für die Besten
Bad Homburg (gw). Unter dem Motto
„175 Jahre Spielbank Bad Homburg“
stand die Jugend-Sportlerehrung der Stadt Bad Homburg, bei der am Freitagabend in der proppenvollen Wingert-Sporthalle in Ober-Erlenbach rekordverdächtige 346 Jungen und Mädchen aus 25 Vereinen und 18 verschiedenen Sportarten für ihre Erfolge im zurückliegenden Jahr ausgezeichnet wurden.
Gesellschaftsspiele und Freikarten für die letz- ten beiden Heimspiele des TTC Ober-Erlen- bach in der 2. Tischtennis-Bundesliga der Her- ren am 26. März gegen den TV Hilpoltstein und am 17. April gegen den TTC Fortuna Pas- sau überreichten Oberbürgermeister Alexan- der Hetjes, Bürgermeister Karl Heinz Krug und Stadtverordnetenvorsteher Holger Fritzel neben den obligatorischen Urkunden in einem knapp 150-minütigen Ehrungsmarathon, bei dem Moderator Werner Damm die Leistungen jedes einzelnen Nachwuchs-Sportlers unter großem Beifall der anwesenden Trainer und Verwandten würdigte.
Großen Beifall bekamen zu Recht auch die Nachwuchsturner der SGK Bad Homburg, die bei zwei gelungenen Einlagen unter der Regie von Trainer Ralf Schwabe auf der Airtrack- Bahn sowie an den Geräten Seitpferd, Barren und Trampolin eindrucksvoll zeigten, wieso sie es inzwischen an die Spitze des Hessischen Turnverbands und sogar auf vordere Plätze auf Bundesebene gebracht haben.
„Die Jugend-Sportlerehrung ist ein wichtiger Termin im Kalender unserer Stadt. Unsere er- folgreichen Athleten sind ausgezeichnete Bot- schafter für Bad Homburg“, betonte Hetjes, der auch das vorbildliche ehrenamtliche En- gagement der vielen Trainer und Betreuer der Nachwuchssportler lobte.
Nach dem dritten Ehrungsblock durften die Volleyball-Mädels der HTG zusammen mit Oberbürgermeister Alexander Hetjes und Bür- germeister Karl Heinz Krug die von geschick- ten Konditor-Händen gefertigte Torte zum Motto „175 Jahre Spielbank Bad Homburg“
anschneiden. An diesem Freitag um 18.30 Uhr folgt die Ehrung der erwachsenen Sportler, die wegen des Spielbank-Jubiläums erstmals in den Räumen des Casinos stattfindet.
Die ausgezeichneten Jugendsportler Die von ihren Vereinen gemeldeten 346 Nach- wuchssportler haben die Bedingungen für eine Ehrung durch die Kurstadt erfüllt: sie waren in der letzten Saison Kreis-, Gau- oder Be- zirksmeister geworden, hatten Platz eins bis
drei bei hessischen oder süddeutschen Meis- terschaften belegt oder waren bei deutschen oder internationalen Titelkämpfen unter die besten Fünf gekommen.
Geehrt wurden die Athleten aus 25 Sport-Ver- einen inklusive derjenigen Bad Homburger, die in auswärtigen Clubs erfolgreich waren:
Bad Homburg Hornets:Demetrio Cataldo, Joe Cedano de Leon, Jan Fabricius, Ken Koch, Dustin Lindner, Jesse Novitzki, Miguel Prince, Louis Romeyer, Tom Schickedanz, Yannis Weber, Felix Wolfraum-Bonell; Colin Barth, Justin Carter, Justin Ensminger, Jack Fochtmann, Vincent Frahm, Robin Hohmann, Yannik Kiss, Mischa Klinger, Deniz Mikutta, Henrik Onken, Julien Proff; Aljoscha Arnold, Leonard Auerbach, Sam Burtnick, Christoph Ehrich, Kenny Fermin Giere, Owen Fierlbeck, Rylan Fierlbeck, Conrad Gahmig, Kiano
Ghaliai, Aaron Haußmann, Mick Heukesho- ven, Oliver Hütsch, Luca Kiss.; Martin Kiss, Jannis Köckeritz, Lennart Köckeritz, Sammy Novitzki, Fynn Schäffel und Erik Simon.
Bad Homburger Reit- und Fahrverein:
Semmieke Rothenberger und Nadine Krause.
Bad Homburger Schwimmclub: Felicitas Lüneburg, Leon Schuler, Hannah Albert, Giang Long Lewis Chu, Giang Nam Chu, (Fortsetzung auf Seite 4)
61352 Bad Homburg/Ober-Eschbach Massenheimer Weg 8 Fon 06172/9254-0, Fax 06172/9254-19
www.farben-scheller.de Farbe Tapete Boden Werkzeug
FRÜHJAHR Jetzt ist Zeit die Terrasse aufzufrischen
Bei uns finden Sie Anstriche für Holz,
Terrassenbelag und gute Beratung Mo. - Fr. 6:30 - 18 Uhr
Sa. 8 - 14 Uhr
IHR FACHMARKT IHR FACHMARKT IHR FACHMARKT IHR FACHMARKT
Das Motto der Jugend-Sportlerehrung „175 Jahre Spielbank“ fand seinen Ausdruck in dieser eindrucksvollen Torte.
FÜR DEN NOTFALL
Apothekendienst
Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apothe- ken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirk- lich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feier- tagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Tele- fonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.
Donnerstag, 17. März
Philipp-Reis-Apotheke,Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 86, Telefon 06172-71449 Regenbogen Apotheke,Oberursel, Camp-King-Allee 8, Telefon 06171-21919 Freitag, 18. März
Bären-Apotheke,Bad Homburg Haingasse 20, Tel. 06172-22102 Samstag, 19. März
Kapersburg-Apotheke,Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Tel. 06175-636
Schützen-Apotheke,Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031 Sonntag, 20. März
Engel-Apotheke,Bad Homburg, Schulberg 7-9, Tel. 06172 -22227 Montag, 21. März
Landgrafen-Apotheke,Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel. 06172-74439 Sonnen-Apotheke,Oberursel,
Dornbachstraße 34, Tel. 06171-917770 Dienstag, 22. März
Max & Moritz-Apotheke,Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Mittwoch, 23. März
Lilien-Apotheke,Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Taunus-Apotheke,Oberursel, Eppsteiner Straße 1c, Tel. 06171-54700 Donnerstag, 24. März
Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234
Central-Apotheke,Steinbach Bahnstraße 51, Tel. 06171-9161100 Freitag, 25. März
Birken-Apotheke,Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Hochtaunus-Apotheke,Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 Samstag, 26. März
Nord-Apotheke,Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Sonntag, 27. März
Gartenfeld-Apotheke,Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Franziskus-Apotheke,Steinbach, Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143
Donnerstag, 17. März
Filmvortrag„Israelisch-deutsche Partnerschaften“, Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit im Hochtaunuskreis, Stadtbibliothek, Dorotheenstra - ße 24, 19.30 Uhr
Die Musicalrevue„Kitsch oder Liebe“, Äppelwoi- Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Indie-Popmit den „Brothers of Santa Claus“, Spei- cher Bad Homburg im Bahnhof, 20 Uhr
Kabarett„Bildung. Macht. Schule“ mit Volker Wei- ninger, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinands- platz 2, 20 Uhr
Freitag, 18. März
Kinder-Flohmarkt, Mensa der Hölderlinschule, Hes- senring 156, ab 16 Uhr
Vernissage„Meeresrauschen und Sommerwind“ mit realistischer Malerei von Rebecca Henkel, Kulturzen- trum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr Konzertmit der Kammerphilharmonie Amadé und Anatol Ugorski (Klavier), Reihe „Bad Homburger Schlosskonzerte“, Schlosskirche, 19.30 Uhr Poetry Slam,Jugend- Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 19.30 Uhr
Samstag, 19. März
Frühjahrs-Sommer-Basar „Rund ums Kind“, Kir- chengemeinde St. Johannes, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 9-12 Uhr
11. Ostermarkt in Ober-Erlenbach, Versanstalter:
Interessen-Gemeinschaft Ober-Erlenbach (IGO), Er- lenbach-Halle, Josef-Baumann-Straße 15, 12-19 Uhr Bad Homburger Musiknacht in 19 Lokalen mit 24 Bands und DJs in der Innenstadt, Veranstalter: Ak- tionsgemeinschaft Bad Homburg, ab 20 Uhr Kriminalstück„Der unerwartete Gast“, Bad Hom- burger Volksbühne, Kurtheater, 20 Uhr
Die Nullershow „Alkopop und Klingeltöne“, Äppel- woi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Sonntag, 20. März
Tauschtagdes Vereins für Briefmarkenkunde, Ver- einshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 9.30 Uhr
Ausstellungen
„Abgefahren! Spiel und Spaß auf Rädern“, Heimat- museum Seulberg, Alt-Seulberg 46, mittwochs und donnerstags 9-12 Uhr, sonntags 14-17 Uhr (bis 3. Juli) Führung am 24. März, 18.30 Uhr
„Grün – Green – Groen“– Bilder des Kunstkreises, Musikschule, Bahnstraße (bis 30. September)
Kino in Friedrichsdorf
Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de) Donnerstag keine Vorstellung
„Spotlight“
Freitag - Montag 20 Uhr
„Südafrika – Der Kinofilm“
Samstag 17 Uhr
„Freunde fürs Leben“
Sonntag 17 Uhr, Mitwoch 20 Uhr
„Suffragette“
Dienstag 20 Uhr
„Robinson Crusoe“
Samstag + Sonntag 15 Uhr
Donnerstag, 17. März
Vollversammlung,Seniorenbeirat der Stadt Fried -
richsdorf, großer Sitzungssaal im Rathaus, Hugenot- tenstraße 55, 9.30 Uhr
Kellerkabarett „Ein Mund voller Staub“ mit Volkmar Staub, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
18. und 19. März
Irischer Folkmit Dave Meaney, Garniers Keller, Hu- genottenstraße 117, jeweils 20 Uhr
Samstag, 19. März
Tag der offenen Tür,Musikschule Friedrichsdorf, Bahnstraße 29, 10-14 Uhr
Sonntag, 20. März
Konzert-Wettbewerb zum Henninger Musikpreis, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 10.30 Uhr
Dienstag, 22. März
Kabarett „Angst und andere Hasen“ mit Frank Fi- scher, Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Mittwoch, 23. März
Kellerspezial„ …wirkt Wunder“ mit Pit Hartling, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
Donnerstag, 24. März
Live-Musikmit der „Mainhattan Bluesband“, Gar- niers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
Ausstellungen
„Schatten und Licht“– Fotografie und Film von Dar- ren Almond, Altana Kulturstiftung, Museum Sinclair- Haus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags, 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (bis 26. Juni);
Führungen sonntags 11,15 Uhr, Führung und Kunst- gespräch dienstags 18.30 Uhr
„Fight or Flight“– Skulpturen von Laura Ford, Ga- lerie Scheffel, Ferdinandstraße 19, dienstags bis frei- tags 14-19 Uhr und samstags 11-15 Uhr (bis 28. Mai) Unbunt!– Abstraktionen in Schwarz-Weiß-Fotogra- fie von 40 Künstlern aus dem Rhein-Main-Gebiet, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 3. April)
„Licht und Schatten“, 40 ausgewählte Fotografien von Mitgliedern des Fotoclubs Bad Homburg, Volks- hochschule, Elisabethenstraße 4-8, montags bis frei- tags 9-12 Uhr, dienstags und donnerstags auch 17-20 Uhr (bis 24. März)
„Meeresrauschen und Sommerwind“ – realistische Malerei von Rebecca Henkel, Kulturzentrum Engli- sche Kirche, Ferdinandsplatz 2, samstags und sonn- tags 11-14 Uhr sowie eine Stunde vor Beginn von Ver- anstaltungen (19. März bis 24. April)
„Ägyptische Triptychen und Serien“von Brigitte Binzer-Zitouni, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 4. Juni)
„Farben-Froh“,und „Rom und Venedig“, Espres- sobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6 (bis Mitte April)
„Weibsbilder und Farbenspiel“ – Bilder von Elke Schmitt, Nassauische Sparkasse, Louisenstraße 53-57 (bis 18. April)
Museum im Gotischen Haus,Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis sams - tags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr (auch Ostermon- tag)
„Die Welt sehen – Gemälde und Grafiken von Trude Hellbusch-Tomaschek (1903-1982)“, Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, Öffnungszei- ten siehe oben; (20. März bis 19. Juni)
„Horex-Rennmaschinen der Nachkriegszeit“, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12-18 Uhr (bis 21. August)
„Mit dem Auto in die Kurstadt – Eine Zeitreise durch Homburgs Geschichte“, Automobilmuseum Central Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis zum Sommer)
„25 Jahre – 25 Archivalien“– ausgewählte Ankäufe des Fördervereins Kreisarchiv, Taunus-Galerie im Landratsamt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5 (bis 1.
April)
Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- hof 4: sonntags 15-17 Uhr mit der Sonderausstellung
„Puppenwelten“ (bis 18. Dezember)
Kino in Bad Homburg
Filmtheater im Kurhaus
„Monsieur Claude und seine Töchter“
17. März 17 Uhr (Seniorenkino)
„Gone Girl – Das perfekte Opfer“
17. März 20 Uhr
„The Hateful 8“
18. März 20 Uhr
„Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)“
31. März 20 Uhr
Casino Lounge
Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spiel- bank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www.
spielbank-bad-homburg.de/lounge/)
Garde- und Showtanzturnierdes Karnevalvereins
„Club Humor“, Sporthalle der Gesamtschule am Gluckenstein, 10-16.30 Uhr
Eröffnung der Sonderausstellung „Die Welt sehen – Gemälde und Grafiken von Trude Hellbusch-Toma- scheck (1903-1982)“, Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, 11 Uhr
Frühlingscafé, Foyer der Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zeppelinstraße 20, 13-18 Uhr
Kriminalstück„Der unerwartete Gast“, Bad Hom- burger Volksbühne, Kurtheater, 15 Uhr
Dienstag, 22. März
Lesungvon Stella Deetjen aus ihrem Buch „Unbe- rührbar – mein Leben unter den Bettlern von Benares“, ev. Kirche „Zur Himmelspforte“, Ober-Eschbacher Straße 76, 19.30 Uhr
Kriminalstück„Der unerwartete Gast“, Bad Hom- burger Volksbühne, Kurtheater, 20 Uhr
Mittwoch, 23. März
Kindertheater„Dreier steht Kopf“, Theaterhaus En- semble, Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 15.30 Uhr
Konzertpodium„Romantischer Waldspaziergang“
mit dem „Ensemble Isara“, Kulturzentrum Englische Kirche Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr
Musikalische Lesung zur Romantik mit Malte Scholz und Merve Kazokoglu (Klarinette), Begleit- veranstaltung zur Ausstellung „Schatten und Licht“, Altana Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15, 19 Uhr
Donnerstag, 24. März
Klinikforum„Angst vor Krebs?“ mit Dr. Heringlake, Foyer der Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zep- pelinstraße 20, 18 Uhr
Karfreitag, 25. März
OratorienkonzertMarkus-Passion von J.S. Bach, Bachchor der Erlöserkirche, Sinfonietta Frankfurt und Vokalsolisten, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 17 Uhr
Bad Homburg (hw). Im Seniorenkinopro- gramm des Filmtheaters wird am Sonntag, 3.
April, um 17 Uhr der Film „Ziemlich beste Freunde“ (Szenenfoto) gezeigt.
Der Überraschungserfolg der letzten Jahre mit mehr als neun Millionen Kinobesuchern er- zählt die auf wahren Begebenheiten beruhende
Geschichte der ungewöhnlichen Freundschaft zwischen dem gerade aus dem Knast entlasse- nen Sozialhilfeempfänger Driss und dem rei- chen, nach einem Paraglidingunfall quer- schnittsgelähmten Philippe. Gefühlvoll insze- niertes und überaus berührendes Drama mit tragikomischen Untertönen. Ein Film über Freundschaft und Hoffnung, in dem ein schwieriges Thema mit angemessenem Ernst und dennoch mit jeder Menge Leichtigkeit an- gegangen wird.
Die Bad Homburger Woche verlost dreimal zwei Karten das Seniorenkino am 3. April.
Dazu muss die nachfolgende Frage richtig be- antwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Dienstag, 22. März, per Fax 628819, per E-Mail hr.klein@hochtaunusverlag.de oder per Postkarte an den Hochtaunus Verlag, Stichwort: „Freunde“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Die Frage lau- tet:
Wie heißen die zwei Protagonisten des Films?
Gehen mehr als drei richtige Antworten ein, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausge- schlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Wer möchte Seniorenkino-Karten?
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
BEILAGENHINWEIS
Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage
Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.
Am Houiller Platz 4 61381 Friedrichsdorf
Audi Zentrum Bad Homburg/Oberursel Willy-Brandt-Str. 6, 61440 Oberursel
Zeppelinstr. 25 61118 Bad Vilbel-Massenheim
GmbH
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr 112 Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,
Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst
Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20,
montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr
sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr
Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr
samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Ulrich Gabel,
Oberursel, FacharztZentrumOberursel
Nassauer Straße 10 0 61 71/ 55222 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg 06172/140
Polizeistation
Saalburgstraße 116 06172/120-0 Stadtwerke Bad Homburg
Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG
für Friedrichsdorf 069/21388-110 Syna GmbH
Stromversorgung 0800 7962787
Wochenend-Notdienst der Innungen
Elektro 069-3107-2333
Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach
und Burgholzhausen 06031/821
Giftinformationszentrale 06131/232466
Der Verkauf einer Immobilie fängt mit „Vertrauen“ an … !
Für einen Eigentümer kostet es ver- ständlicherweise Überwindung, ei- nen „Fremden“ mit dem Verkauf der eigenen Immobilie zu beauftragen – ein hoch emotionaler Schritt ! Daher ist es umso wichtiger, den ge- samten Verkaufsvorgang ent spre- chend sensibel zu behandeln … Dies setze ich, Carsten Nöthe, bereits seit mehr als 17 Jahren
sehr erfolgreich um – kompetent, engagiert und zuverlässig, aber vor allen anderen Dingen sehr diskret.
Sie überlegen, in naher Zukunft Ihre Immobilie zu verkaufen ? – Dann wenden auch SIE sich vertrauensvoll an mich: Telefon 06172 - 89 87 250 / Homepage www.noethe-immobilien.de
Der große Vorteil: Käufer und Verkäufer haben nur einen Ansprechpartner – mich ! Alles kommt aus einer Hand ! Mein erfolgreiches Markenzeichen: Gezieltes Aussuchen der Interessenten – daher kein Besichtigungstourismus !
ICH bin IHR verlässlicher Partner beim Verkauf Ihrer Immobilie !
C a r s t e n N ö t h e
Immobilienmakler Bachstr. 53b Bad Homburg
Tel.: 06172 – 89 87 250 www.noetheimmobilien.de
I I
I
!
10
!
%
)('&%$%#'""$&! !%#'""$&!&!(!$!'&(%$$
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'%$&!!(&&$&#$!!&$$$!!)$%$&!!$(#$!!'
*
95
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
US
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! ! ! ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
DIE SCHULE für Berufe mit Zukunft · Marienburgstr. 2 · 60528 Frankfurt Tel. 069. 247 514 256 · frankfurt@die-schule.de · www.die-schule.de
Im Gebäude der Orthopädischen Uniklinik fAltenpflege verkürzt* 01.10.2016
fAltenpflege* 01.10.2016
fAltenpflegehilfe*01.09.2016
*Förderung durch die Arbeitsagentur möglich!
AUSBILDUNG MIT ZUKUNFT IN FRANKFURT
INFOTERMIN 22. März · 17 Uhr
Forschertreffen im Heimatmuseum
Kirdorf (hw). Die Arbeitsge- meinschaft „Unser Kirdorf“
kommt am Donnerstag, 17.
März, um 20 Uhr zum For- schertreffen im Heimatmu- seum, Am Kirchberg 41, zu- sammen. Auf der vorläufigen Agenda stehen unter anderem die Einlieferungen ins Maga- zin des Museum, das Identifi- zieren von alten Fotos, die Klä- rung von Einzelfragen, Infor- mationen und Veranstaltungs- hinweise. Interessierte sind willkommen.
Kaffee bei
Bluthochdruck?
Bad Homburg (ny). Beim nächsten Treffen der Bluthoch- druckgruppe hält der Leiter der Selbsthilfegruppe der Deut- schen Hochdruckliga Frank- furt, Helmuth Schmitt, einen Vortrag über den Einfluss von Kaffeekonsum auf den Blut- druck. Er wird Erkenntnisse vermitteln, die jeden angehen.
Nach dem Referat ist eine Dis- kussion vorgesehen. Die Ver- anstaltung findet am Freitag, 18. März, im Parkhotel Bad Homburg, Kaiser-Friedrich- Promenade 53-55, Raum Höl- derlin, um 18 Uhr statt. Gäste sind willkommen.
Bad Homburg(hw). Die Stadt und ihre Gäste sind am Samstag, 19. März, im Feier-Modus:
Die 13. Musiknacht der Aktionsgemeinschaft steigt – in 19 Lokalen mit 24 Bands oder DJs.
Egal, wohin die musikalischen Vorlieben auch tendieren, enttäuscht dürfte niemand werden.
Die Party beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Das Vergnügen kostet rund zwölf Euro – nach dem Motto: einmal zahlen, mehrfach ge- nießen. Das Eintrittsbändchen, das Zutritt zu allen teilnehmenden Gaststätten gewährt, ist an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie am Veranstaltungstag am Promotion-Stand des Autohauses Weil in der unteren Louisenstraße zu erwerben und auch an den Abendkassen er- hältlich.
Marty Kessler begeistert in seiner One-Man- Show im „Alt-Homburg“, Schulberg, 8, mit Klassikern wie „Summer of 69“ oder „Ich war noch niemals in New York“.
Severino Seeger ist mit seiner atemberauben- den Soul-Stimme zu Gast im „Americano“, Kaiser-Friedrich-Promenade 43. Der DSDS- Finalist sorgte im letzten Jahr bei Dieter Boh- len und Co. für Gänsehaut und gewann den Titel.
„Fun Faectory“ sorgt im „Augustin“, Kaiser- Friedrich-Promenade 2, mit Rock, Pop und Disco für heiße Partystimmung.
DJ A.N.D.Y. ist der Meister an den Turntables in der Spielbank-Lounge im Kurpark; die beste Location, um die Musiknacht ausklingen zu lassen.
„All That“, eine der führenden Black-Music- Bands Deutschlands, wird das Publikum im
„Empire“, Louisenstraße 123, in ihren Bann ziehen.
„The Stags“ sind erstmals in der Bad Hombur- ger Musiknacht mit von der Partie und werden in der Englischen Kirche am Ferdinandsplatz rocken. Wer auf Songs der 60er und 70er Jahre steht und handgemachte Musik hören möchte, ist dort genau richtig aufgehoben.
Die „Gipsy Princess“, Tribute Band der Gipsy Kings, werden „Bamboleo“ und viele weitere Songs im „Luna y Sol“, Louisenstraße 114, präsentieren.
„Route 66“ sind in der Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6, unplugged am Start.
DJ Hakan heizt in der „Friends Cocktailbar“, Löwengasse 3, mit House, Black und den ak- tuellen Charts ordentlich ein.
Bei „Radio Attack“ ist der Bandname Pro- gramm. Kultsongs und aktuelle Hits lassen das
„Hölderlins“, Louisenstraße 15, zum Tanztem- pel werden.
„Macys Mob“ gehört zur ersten Liga deut- scher Rockbands. Zu hören sind sie im „Irish Pub“ in der Rathaus-Ladengalerie
Sehr spanisch kommen „Chilleandro“ im
„Muy Bien“ in der Kurhaus-Ladengalerie daher.
DJ Master SB ist voll „in the Mix“ in der
„Louisen Lounge“, Louisenstraße 84b. Auf seinen Plattenteller kommen nur die besten Partyhits.
Die Comedy-Rockband „Quietschboys“ aus Frankfurt tritt im „Gambrinus“ am Bahnhof an und sorgt mit skurriler Show für gute Stim- mung.
Wer auf Tom Petty, Neil Young und die Eagles steht, darf keinesfalls „Clover“ im „Null Zwo“, Elisabethenstraße 15, verpassen. Die vier Freunde lassen die Stars alter Zeiten auf- leben.
„Makia“ treten im E-Werk, Wallstraße 24, mit Reggae, Latin, Rock, Soul & Funk an. Ab 22 Uhr geht ist dann weiter mit „Mate Power“, die mit deutschem Rock begeistern.
„Jade“ singt schon seit vielen Jahren im „Pep- pers“, Louisenstraße 53-57. Das Musiknacht- Publikum liebt die ehemalige „Voice of Ger- many“-Teilnehmerin und ihre Band.
Neu dabei ist „Frankfort Special“. Mit alten Rockabilly-Hits und eigenen Kompositionen werden die vier coolen Jungs den Gästen der Schreinerei Pfeiffer, Audenstraße 6, einheizen.
Was auf die Ohren und die Augen gibt’s im
„Tiffany“, Louisenstraße 101. DJ Joerck, Doc Mario & Gogos bringen die Stimmung mit House und Dance-Classics zum Kochen.
Den „Lotsen“ durch die Musiknacht gibt die Aktionsgemeinschaft Bad Homburg auch wie- der heraus. Der Flyer liegt in den Gaststätten, in vielen Geschäften und bei Tourist Info + Service im Kurhaus aus.
Im Feier-Modus durch die
Bad Homburger Frühlingsnacht
HTG wählt Präsidium und Ältestenrat
Bad Homburg (hw). Die Homburger Turnge- meinde (HTG) lädt für Mittwoch, 23. März, 19 Uhr, zur Mitgliederversammlung in den Feri-Sportpark, Niederstedter Weg 2, ein. Auf der Tagesordnung stehen der Bericht des Prä- sidenten, der Finanzbericht, Beitragsanpas- sungen, der Haushaltsplan 2016, Satzungsän- derungen und Wahlen. Gewählt werden Präsi- dium, Ältestenrat und die Kassenprüfer.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit in Saisongärten auf unserem Feld.
Noch sind ein paar Beete frei.
Nähere Informationen erhalten Sie, bei Familie Rieß während der Öff nungszeiten direkt im Hofl aden mit Café auf dem Lindenhof.
Öff nungszeiten:
Donnerstag bis Sonntag 13.00 bis 18.30 Uhr Jakob-Lengfelder-Str. 152 61352 Bad Homburg Tel. 06172-43283 lindenhof.riess@web.de
Gemüse auf dem Feld selbst pfl egen und ernten!
AVP-GmbH • O o-Hahn-Str. 2 61381 Friedrichsdorf-Köppern Tel. 06175 / 3356 • Mo.–Fr. 8–17 Uhr
www.avp-gmbh.de
Äppelwoi-Piraten im Theater
Bad Homburg (hw). Ihr Schlachtruf geht allen Hessen durch Mark und Bein: Enunner, eniwwer, enuff und enoi! Und damit ist eine ganz alte „ Bembel-Zeremonie „ dokumen- tiert: Aus dem Krug runter ins Gerippte, dann rübergeschoben zum Papa, der Papa nimmts Gerippte ruff ( auf ) und schüttet den Inhalt in den Papa rein. Und dann feiern die Äppelwoi- Piraten ihr Äppelwoi-Fest direkt an Deck ihres Schiffs.
Zu erleben ist diese Äppelwoi-Show im Äp- pelwoi-Theater in Bad Homburg, Schweden- pfad 1. Freitag 1., 15. und 29. April, jeweils ab 20 Uhr. Die Mannschaft feiert „Blauer Bock – Des Fässche wird an Deck gerollt, das sind zehn Liter flüssig Gold!“ Und sie be- schäftigen sich – wie Hochsee-Piraten – mit allem, was ihnen an Land auffällt: Sie gehen
einkaufen im Kaufhaus des Grauens (die deut- sche Service-Hölle lässt grüßen), sie besuchen eine TV-Talk-Show und sie untersuchen die Beschaffenheit eines hessischen Heimwer- kers. Zwischendurch erörtern sie das Problem der Einzelsocke und sie fliegen zu guter Letzt tatsächlich ins Weltall! Dabei erobern sie mit ihrer hessischen Sprache das gesamte Univer- sum und singen die schönsten Piraten-Lieder und andere Stimmungs-Hits auf hessisch!
Die gute alte schweizerische „Frau Stirnemaa“
klingt auf hessisch plötzlich ganz modern. Da kann selbst das „Pferd auf dem Flur“ nicht mehr still stehen, sondern tanzt mit. Die wei- teren Shows des Äppelwoi-Theaters sind „Al- kopop und Klingeltöne sowie „Kitsch oder Liebe“. Nähere Informationen auf der Inter- netseite www.deutsches-aeppelwoi-theater.de.
Bad Homburg(leb). „Die Haushalts- und Fi- nanzlage der Stadt Bad Homburg v. d. Höhe kann als gesichertangesehen werden.“ Dieser Satz in der Stellunganhme des Regierungsprä- sidiums Darmstadt lässt Bürgermeister und Stadtkämmerer Karl Heinz Krug (SPD) froh- locken. „Das ist wohl der Ausdruck größtmög- licher Begeisterung einer Aufsichtsbehörde,“
interpretiert er die Aussage und verweist dabei besonders auf den Fettdruck des Wortes „ge- sichert“.
Das Regierungspräsidium hat in dem Schrei- ben an den Magistrat der Stadt bestätigt, dass die Bad Homburger Haushaltssatzung 2016 keiner Zustimmung durch die Aufsichtsbe- hörde bedarf. Sie enthalte „keine genehmi- gungspflichtigen Teile“, schrieb das Regie- rungspräsidium nach seiner Prüfung. Darauf hatte Bürgermeister Krug bereits bei der Ein- bringung des Haushaltsentwurfs hingewiesen.
Für die Stadtverwaltung hat das bereits seit Jahresbeginn positive Auswirkungen. „Wir ar- beiten seit dem 4. Januar mit diesem Haushalt.
Die Verwaltung konnte ihre Projekte diesmal sehr viel früher in Angriff nehmen“, erläuterte Krug. Das habe es vorher so nicht gegeben.
Dass sie die Haushalts- und Finanzlage Bad Homburgs insgesamt als gesichert ansieht, stellte die Regierungspräsidentin mit Blick auf
die Planung für 2016 und auf den Jahresab- schluss 2013 fest. Letzterer weist einen Über- schuss von 8,6 Millionen Euro im ordentli- chen Ergebnis auf.
Da die Stadt keine neuen Schulden aufnimmt und sich die Konsolidierung des Haushalts auf die Fahne geschrieben hat, entfallen auch sämtliche Auflagen der vergangenen Jahre, insbesondere die zur Personalbewirtschaftung.
Das sieht der Bürgermeister und Stadtkämme- rer als Vertrauensbeweis für seine Haushalts- politik. „Wir wollen diesen Weg auch in den kommenden Jahren fortsetzen, denn er gibt uns Planungssicherheit.“
Eine Aufgabe gilt es allerdings noch zu bewäl- tigen: die Überprüfung der vertraglichen Be- ziehungen zwischen der Stadt Bad Homburg und ihrer Tochtergesellschaft Kur- und Kon- gress-GmbH. Das Regierungspräsidium emp- fiehlt, den geltenden Beherrschungsvertrag aus dem Jahr 1979 zeitnah aufzuheben, um den Ausgleich möglicher Verluste der Tochter- gesellschaft durch die Stadt begrenzen zu kön- nen. Eine Arbeitsgruppe, die auch mit exter- nen Steuerberatern und Juristen besetzt ist, ar- beitet nach Auskunft von Oberbürgermeister Alexander Hetjes (CDU) und Bürgermeister Karl Heinz Krug derzeit daran, eine neue Be- teiligungsrichtlinie auf den Weg zu bringen.
Ein gutes Zeugnis für den
Bad Homburger Haushaltsplan
Ein Stück Spielbank-Torte …
(Fortsetzung von Seite 1)
Anna Keller, Paul Kleiner, Philip Kleiner, Kurt Kramer, Pascal Lauth, Till Manzey, Leon Plumpe, Lucas Plumpe, Hanna Porth, Lutz Porth, Lukas Schobert, Gero Schuler, Nicolas Schuler, Steffen Tylewski und Anabel Venino.
Badminton-Verein Friedrichsdorf: Merret Jung.
Budokwan Bad Homburg: Maja Schmitz, Ronja Schmitz, Lisa Kondler, Celine Zabbal, Chloé Zabbal, Gökce Kivanc, Igor Kondler, Nick Medelnik, Woojin Choi, Arian Keasalar und Bilal Salih Mohamed Ebrahim.
DJK Helvetia Bad Homburg, Abt. Fußball:
Henriette Appelhans, Luise Baums, Jule Cra- mer, Elena Deckert, Maryam El Mahaoui, Cleo Hedrich, Rowena Jans, Loreen Johanne- mann, Annabel Kolter, Nicoletta Massmann, Verena Merz, Isabelle Schwarz, Johanna van Garsel und Fabiola Weinkauff.
DLRG Bad Homburg:Leonie Blasberg.
Hockeyclub Bad Homburg:Lilian Alfes, So- phie Bätz, Charlotte Büchel, Amelie Dahlin- ger, Shirin Fasbender, Carolin Gerlich, Lisa- Marie Giesre, Thalia Janson Cuadrado, Lara Meinke, Verena Merz, Chiara Reichel, Zoé Renné, Cara Roth, Filippa von Waldow; Do- minik Rother, Frederik Knof, Tizian Seitz, Tom Hank, Alex Hüttermann, Felix Roth, Phi- lipp Metzner, Maurits Gümmer, Edouard Wet- zel, Philipp Kögel, Tobias Bohn, Emil Bierwa- gen, Adrien Burgmann und Constantin von Wuthenau.
Homburger Schützengesellschaft: Robin- Merlin Pech.
HTG Bad Homburg, Abt. Basketball:Lejla Jugo, Melike Aydin, Ronja Köhler, Julie Ma- ckensen, Tessa Graebner, Rosa Kahle, Marisa Marschner, Paula Dippel, Zara Büchel, Lilli Ahrens, Helena Simon, Anne Vielhauer, Rika Akiyama und Selina Akkalay.
HTG Bad Homburg, Abt. Judo: Felix Ba - rop, Paul Engelhardt, Lucas Gerst, Mariya Ginder, Lucas Goncalves, Paul Hofacker, Charlotte Klar, Kevin Knaus, Michel Mar- kloff, Frederik Racky, Tim Renner, Leon Bui- tenhuis, Benjamin Falkenmeier, Lukas Fertig, Paul Fischer, David Goncalves, Kristian Grundmann, Julian Himmel, Oscar Hofmann, Egor Kozynchenko, Linus Körber, David Krä- mer, Benjamin Lange, Jannik Lautenbach, Emil Lehmann, Max Lütgens, Bruno Rhein, Nele Scholl, Ron Schwarzer, Karlotta Spieß, Marek Zimmermann, Noémi Tortell, Aci Richter, Daniel Rus, Paul Steuernagel, Jakob Zimmermann, Leonardo Zingoni, David Beus, Anna Buitenhuis, Antonia Fark, Mia Saric, Jonna Spieß, Matthias Klimeck, Lea Markloff, Katharina Fischer, Hannah Lenz, Nathalie List, Paul Kovalenko, Nils Langbecker, Den- nis Beus, Jannik Steingräber, Annabelle Win- zig, Rebecca Regnery, Franziska Winzig, An- nabelle Winzig, Daniel Rus, Peer Stolley, Phi- lipp Zell, Klara Gräf, Esther Schröder, Kristof- fer Buscher, Luis Schmidt, Ilayda Kabadayi, Isabella Knaus, Tamara Redling, Max Lüt- gens, Lucas Gerst und Frederik Racky.
HTG Bad Homburg, Abt. Leichtathletik:
Jessica Penzlin, Kim Wiemers, Leonie Diehl, Janina Schäfer, Fiona Allmendinger, Danielle Eyles, Jana Hennemann, Anita Bosnjak, Anna-
Lena Peine, Louisa Marxen, Anna Schösser und Sebastian Buschbeck.
HTG Bad Homburg, Abt. Volleyball:Katha- rina Meyer, Ilana Katz, Imke Hoyndorf, Ale- xandra Tiedemann, Noemi Klein, Silja Keßler, Estella Orginski, Johanna Koberg, Alina Ar- helger, Sophia Schröder, Mia Parker und Helen Röder.
Royal Bad Homburger Golf-Club: Finn Harbisch, Anjana Cordes, Moritz Gebhardt, Jonas Gebhardt, Niklas Vliamos, Connor Kir- wan, Alexander Hüttermann und Marlon-Sean Deutscher.
RSG Fichtenhof Bad Homburg: Maxima Homola und Frederike Schulte.
Schachklub Bad Homburg:Carolin Valeria Diener, Fenja Götz, Sara Rahimova, Beatrice Branda und Ella Krück.
SGK Bad Homburg, Abt. Gerätturnen:
Katharina Büchel, Mia Großkreutz, Isabelle Schwarz, Hannah Rosenberger, Nicole Woit- schig, Emilia Bundczak, Marla Schädlich, Laura Schiewer, Laura Willi, Emily Yamas- hita, Emily Ng, Amelie Keck; Pascal Brendel, Sascha Brendel, Hagen Dröge, Niclas Eck- hard, Timo Eckhard, Jack Hatch, Otto Luz, Moritz Meissgeier, Jukka Ole Nissinen, Fabian Pawlytta, Matthäus Ramos-Büchel, Julian Rettig, Simon Riegel, Ben Rossbach, Jaron Rüenbeck, Philip Thore Schröder, Gabor Sutterlüty, Stelios Tsakalidis, Rouven von Schüssler, Ben Walter, David Zimmermann und Marlon von Schüssler.
SGK Bad Homburg, Abt. Leichtathletik:
Thorben Maneth, Tizian Seitz, Marie Kaucher, Alexander Marwitz und Florian Marwitz.
SGK Bad Homburg, Abt. Tischtennis:
Nilhan Can.
SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg: (D-
Jugend) Tiziano Basco, Favian Brzeski, John- Niklas Einfeldt, Felix Eppel, Marina Fitzner, Alessandro Gangi, Salim Franz Harmal, Fynn Malte Hellwig, Simon Hemler, Jan Hofmeister, Maximilian Lehnert, Leon Fynn Mainert, Max Molter, David Scheerer, Noah Leon Seidel, Jan Niklas Thomsen; (E-Jugend) Andi Bas- hota, Mounir Charrad, Perry Coleman, Zaka- ria Daaou, Tim Dippel, Luca Maximilian Ef- fenberger, Fynn Malte Hellwig, Jan Hofmeis- ter, Jonathan Hofmeister, Filip Negucic, Luca Can Pamuk und Lucas Weickart.
TTC Blau-Gold Bad Homburg:Julian Har- der, Annes Soud Abdull Whabe, Sören Gelbo- wicz, Felix Westphal und Julius Plassmann.
Tennis-Club Bad Homburg: Catharina Schreppel, Olivia Kern und Felix Kern.
Tennis-Club Bad Nauheim:Phil Louis Stein- bichler.
TV Dornholzhausen, Abt. Leichtathletik:
Philipp Weidenbach.
LG Eintracht Frankfurt: Merle Marie Hellwig.
SG Frankfurt: Theresa Braunburger und Richard Braunburger.
SG Ober-Erlenbach, Abt. Fußball: (A-Ju- gend) Jan Klein, Marcel Paszun, Joshua Wen- nekamp, Niklas Tappauf, Benedikt Seitz, Clau- dius von Ramm, David Bremerich, Noah Mül- ler, David Häuser, Hadji Kyan und Eric Ragge.
TSV Ober-Erlenbach, Abt. Tennis: Amy Bruckner.
TTC Ober-Erlenbach:David Knopf, Amelie Dietz, Alicia Nieblich und Mübin Alku.
TSG Ober-Eschbach, Abt. Leichtathletik:
Laura Becker, Marlene Damm, Iris Babel, Gloria Babel, Erik Rehbach, Simon Hemler, Meret Wilde, Sidney Grunenberg, Emilia Reinhard, Nicole Woitschig und Fynn Hellwig.
Studienfahrt ins Kaunertal
Bad Homburg(hw). Der Jahr- gang 1931/32 unternimmt unter der Leitung von Hilde- gard und Wolfgang Zimmer- mann an zwei Terminen eine Studien- und Erlebnisfahrt in des Kaunertal und zu den Ötz- taler Alpen. Der ersteTermin ist vom 16. bis zum 22 .Mai, der zweite Termin vom 13. bis zum 19 .August. Die diesjäh- rige Tagesfahrt führt am 6.
September ins Taubertal, unter anderem nach Rothenburg ob der Tauber. Weikersheim und zum Weinort Markelsheim sowie zum weltberühmten Rie- menschneider-Altar in der Creglinger Herrgottskirche. Zu diesen Fahrten sind auch Nicht-Jahrgangsangehörige willkommen. Anmeldung und nähere Auskunft bei Hildegard Zimmermann, Tel. 06172- 33244.
Die Bad Homburger Woche sucht zuverlässige Träger
Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen:
Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 Hardtwaldsiedlung: Schillerstr./Höllsteinstr.
Flohmarkt
Bad Homburg (hw). Am Samstag, 2. April, findet der erste Flohmarkt im neuen Jahr auf dem Schlossplatz von 6 bis 13 Uhr statt. Veranstalter ist die Stadt Bad Homburg. Platzkar- ten für die Flohmarktstände bekommen Interessierte ab Dienstag, 29. März, im Stadt- laden im Rathaus.
Die U-12-Fußballerinnen der DJK Helvetia Bad Homburg wurden 2015 Meister und Pokalsieger.
Do 17. März, 20 Uhr Volker Weininger -
Bildung. Macht. Schule., Kabarett Fr 18. März, 19 Uhr Rebecca Henkel - Meeresrauschen und Sommerwind, Vernissage Mi 23. März, 19 Uhr
Ensemble Isara - „Romantischer Waldspaziergang“, Konzertpodium Vorverkauf: Tourist Info + Service: Kurhaus, Tel.: 06172 - 178 3710
Einkaufsevent am Taunus Carré & am Houiller Platz:
Am Houiller Platz:
QGroße Fahrradausstellung QFloraler Ostermarkt QViele Leckereien QRitterburg als Hüpfburg
Unser Geschenk gibt‘s unterwegs:
QBlumensamen als Frühlingsgrüße
?
Eine Woche Gewinnspiel vom 14.3. bis zum 19.3.2016:
Lösen Sie das Bilderrätsel und gewinnen Sie einen der
attraktiven Preise, zum Beispiel einen Präsentkorb
und vieles mehr … Teilnahmekarten am
„Frühlingserwachen“ in Friedrichsdorf
Wilhelmstraße 23 • 61381 Friedrichsdorf Am Houiller Platz • 61381 Friedrichsdorf
Im Taunus Carré:
Q12.00-12.45 Uhr: Bunte Zauber show für Jung und Alt
Q Kinderbasteln mit Funtasiewelt und Riesenrutsche Big Kahuna
QWii Station: Action und Fun-Games QOsterbackaktion von 10.00-16.00 Uhr:
Hefegebäck selbst gestalten und mitnehmen.
www.ekz-taunus-carre.de | www.mein-houiller-platz.de
Entdecken Sie tolle Angebote in den Geschäften und freuen Sie sich auf ein unterhaltsames Programm für Jung und Alt, für Kinder und Erwachsene.
– im Taunus Carré –
– am Houiller Platz –
19.3.2016
10-16 Uhr
– unser Zauberer –
Abbildung ähnlich!
HOLZWEG 16, OBERURSEL WWW.SCHUH-SPAHR.DE
4336-077 je
149,95 €
43 43 43 433333 je je je
1 1 1
1980-017 je
119,95 €
HO
HOLZLZWEWEGG1616 OBOBERERURURSESELL im Hof über 40 Jahre Erfahrung
gratis Hol- und Bringdienst
A RIA
Teppich-Werkstatt
Reparatur & Fachwäsche
Wallstraße 22 · Bad Homburg Tel. 06172 - 68 23 93
Workshop Lesando Lehmputz Freitag,
15. April
um 17.00 Uhr bei Dachreiter
in Rosbach Jetzt
schnell anmelden!
zum 1. Geburtstag
Louisenstr. 72 (Louisen Arkaden) 61348 Bad Homburg // 06172-8077993
Kesselfrische Fleischwurst
im Ring ca. 500 gr.
1 Ring
€ 3,50
2 Ringe€ 6,80
HPS¿HKOW0HW]JHUPHLVWHU(QN
3 Ringe
€ 9,90 Fleischkäse Brötchen
€ 1,50 /Stk.
aus besten Keulen geschnitten
Rinder Braten 100 gr.
€ 1,29.
Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat
Louisenstraße 4 – 6 61348 Bad Homburg
Tel. 06172-22153 www.dessousvonbous.de
Fac Fac Fac Fac
Facachgehgehgehgehgehgehgegschschschäfthhhäftäftäftäftäfäf mimimimimit t t tt Lin
Lin Lin Lin
Lininngergergergeggerg ieieieieieStyStyStyStyStyStyStylilinlinlinlinling Zg Zg Zg Zg Zg Zg erterterterttifiifiifiifiififikatkatkatkatkatkakk L
Lou Lou Lou
Louo iiiiseiseisenstnstnstnstraßraßraßraßaße 4ße 4e 4e 4eee –– 66666 6
613 613 613
6133484848484848BadBadBadBadBadBadHoHoHoHoHoH mbumbumbumbumbbb rgrgrgrgrg Tel
Tel Tel Tel Tele
T . 0. 000000617617617666 2222-22-22222215315315353 3 www
www www www
www.de.de.dedddededessossossossousvusvusvonbonbonbonbnbousbbousouso s.de.de.dedddeded Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat
Louisenstraße 4 – 6 61348 Bad Homburg
Tel. 06172-22153 www.dessousvonbous.de
Wir führen sportlich-elegante
Mode in den Größen 32–48!
61381 Friedrichsdorf/Ts., Hugenottenstr. 67, Tel. 06172-74293
Mo., Di., Do., Fr. 10–13 und 15–19, Mi., Sa. 10–14 Uhr Parkplätze im Hof
Frühlingscafé mit kleinem Ostermarkt
Bad Homburg(hw). Passend zum Frühlings- anfang findet am Sonntag, 20. März, von 13 bis 18 Uhr im Foyer der Hochtaunus-Klini- ken, Zeppelinstraße 20, das alljährliche Früh- lingscafé statt. Auf dem kleinem Ostermarkt können die Gäste nach handgefertigten Oster- artikeln für ihr Zuhause stöbern. Neben Kaf- fee, Waffeln und Kuchen gibt es auch philip- pinische und türkische Köstlichkeiten. Die Einnahmen aus dem Kuchenverkauf werden gespendet.
Johnert hat wieder den BLB-Fraktionsvorsitz
Bad Homburg(hw). In der konstituierenden Fraktionssitzung hat die „Bürgerliste Bad Homburg“ (BLB) den Fraktionsvorstand ge- wählt. Neuer und alter Fraktionsvorsitzender ist Armin Johnert. Gleichberechtigte Stellver- treter sind Mona Majd (Junge Bürger) und Manfred Heckelmann. Johnert sieht die Arbeit der BLB-Fraktion und seine Arbeit durch die Stimmenzuwachs für die BLB bestätigt. Be- sonders freue man sich über die guten Ergeb- nisse bei den Wahlen zu den Ortsbeiräten. Die BLB ist in sechs Ortsbeiräten vertreten und ist in der Berliner Siedlung/Gartenfeld zweit- stärkste Partei. Man werde versuchen, mög- lichst viele Inhalte aus dem Wahlprogramm für Bad Homburg umzusetzen, so Johnert.
Sonja und Wanja als böse Königin und Zwerg aus „Schneewittchen“. Foto: Staffel Von Kathrin Staffel
Bad Homburg. Das Schauspieler-Sextett hat sich zwar große Mühe gegeben und jeden Quatsch mitgemacht, den ihm Autor Christo- pher Durang zugemutet hat, trotzdem ist man mit „Wanja und Sonja, Mascha und Spike“, dem Nachbarskind Nina sowie der Unheilver- künderin Kassandra nicht warm geworden.
Die Amerikaner müssen total anders gespult sein als wir, wenn das Stück in New York ein so großer Erfolg war und mit vielen Preisen bedacht wurde. Durang hat Figuren und The- men aus bekannten Dramen des Russen Anton Teschechow (1860-1904) in einen großen Topf geworfen, sie geschüttelt und gerührt, um sie dann im Amerika von heute aufleben zu lassen. Bilder von Möwen an den Wänden des kleinen Salons und „blühende“ Kirschbäum- chen waren zwar sichtbare Hinweise auf Tschechow-Dramen, zu denen auch „Onkel Wanja“ gehört. Aber mehr auch nicht.
Durang folgt auf etwas schlichte Weise Te- schechows „symbolistischem Realismus“, übertreibt dabei aber so gewaltig, dass selbst die Maskerade in Kostümen aus dem „Schnee- wittchen“ gezwungen wirkte. Es sollte wohl auch komisch sein, wie Hausmädchen Kas- sandra, eine Bohnenstange auf hohen Stöckel- schuhen, durch die Wohnung stelzt, überall Unheil wittert und schließlich mit Hilfe einer Voodoo-Puppe Mascha (Claudia Wenzel) davon abbringt, das alte Haus der Familie, in dem ihre Geschwister Wanja (Rüdiger Joswig) und Sonja (Aalexandra Maria Timmel) woh- nen, zu verkaufen.
Als Schauspielerin hat Mascha gut verdient und das Haus und das Nichtstun der Ge- schwister finanzieren können. Aber mit zuneh- menden Alter werden gute und lukrative Rol- len inzwischen immer seltener. Wanja und Sonja verbringen ihre Zeit am liebsten damit, auf dem Sofa zu sitzen, aus dem Fenster auf den Teich zu starren und auf den Graureiher zu warten. Es wirkte etwas seltsam, dass Wan- jas Morgenmantel aus demselben gestreiften Stoff war wie der Bezug des Sofas und Sonjas Sommerkleid wie die Tapete gemustert war.
Wanja hat der Handlung im letzten Akt zwar etwas „Sinn“ gegeben, als er seine Zukunfts-
vision von einer Welt vorstellt, in der alles Leben zu Staub geworden ist und nur noch Moleküle statt Menschen agieren. Dabei be- kommt auch der junge Spike (Patrick Boll), Liebhaber von Mascha, sein Fett weg, weil er sich während der Vorstellung lieber mit sei- nem i-Phone beschäftigt. Aber auch diese
„Wendung“ wirkte irgendwie zu aufgesetzt und künstlich, um wirklich zu überzeugen. Da sollte wohl noch einmal Tschechow zum Zuge kommen, der nicht mit Kritik an einer Welt ge- spart hat, in der in Russland alles im Umbruch war.
Auch wenn es so etwas wie ein Happy End gibt, war man ein bisschen traurig und irritiert über dieses eigenartige Mixtur. Und von der leichten Melancholie angehaucht, die Anton Tschechows Werke durchweht und ihnen ihre unverwechselbare „Klasse“ gibt. Das Publi- kum war großzügig und bedankte sich mit Ap- plaus beim Ensemble, das sich engagiert ein- gesetzt hat. Akustisch gab es die üblichen Mängel. Vor allem der junge Spike war sehr schlecht zu verstehen und müsste besser arti- kulieren. Die Regie in dieser Aufführung des Euro-Studios Landgraf hatte Kay Neumann.
(Abonnement „Der Vielseitige“, Montagsauf- führung).
