21. Jahrgang Donnerstag, 24. März 2016 Kalenderwoche 12

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71 / 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71 / 62 88 -19

Bad Homburger Woche Bad Homburger

Woche

Auflage: 40.200 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg.

21. Jahrgang Donnerstag, 24. März 2016 Kalenderwoche 12

Hochwertige Damenoberbekleidung mit Anspruch und Stil

Louisenstraße 60 im Kurhaus von Bad Homburg

New Arrivals

Early Spring 2016

von Kurhaus im 60 Louisenstraße

und Anspruch mit

Damenoberbekleidung

Hochwertige

Homburg Bad

von

Stil und

Damenoberbekleidung

Tel. 06172 - 1770343

www.naturheilpraxis-oida.de Jetzt anmelden!

Nächster Yoga-Einstiegskurs 12. April 2016 · 18.30 – 19.45 Uhr

nur 45,– € / 5 Termine

TUNING SERVICE INSPEKTION REPARATUR

AUDI · VW · SEAT · SKODA

OETTINGER Sportsystems GmbH Max-Planck-Str. 36 · 61381 Friedrichsdorf Tel. (0 61 72) 9533-33 · info@oettinger.de

JAHRES- INSPEKTIO N

75,-

(zzgl. Teile)

Kostenloser Hol- und Bringservice im Einzugsgebiet.

www.stadtwerke-bad-homburg.de

entsalzen entsalzen salz Jetzt Jetzt

22,

statt

13,

50 nur€

€

Unterbodenwäsche +

Unterbodenversiegelung +

I

NEU! Textile-Indoor-Waschstrasse NEU!

Willy-Brandt-Str. 11 - An den Drei Hasen - Oberursel Ts.

Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: teppichblitz@t-online.de

www.teppichblitz.de Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar

Beratung bei Ihnen zu Hause.

Fa.Teppichblitz

Verkauf, Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namhaften Hersteller, PVC-Beläge, Laminat, Parkett und Designbeläge, Treppenverlegung, Verlegung von

Fremdware, Kettelarbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbel räumen.

Seit 1984

empfohlene Fachfirmen mit Referenzen!

mit Qualifizierungszertifikat!

mit Leistungsnachweis!

L E I S T U N G a m B A U . d e praxiserprobt · bestätigt · dokumentiert

Tel: 06172 - 680 980 AM EUROPAKREISEL

Österliches Kunsthandwerk erleben

Ober-Erlenbach (fch). Zum elften Mal hatte die Interessengemeinschaft Ober-Erlenbach (IGO) zum Ostermarkt in und vor der Erlenbach-Halle

eingeladen. An rund 55 Ständen konnten sich die zahlreichen Besucher bei IGO-Mitgliedern, Hobbykünstlern, Kunsthandwerkern und Vereinen Ideen für das bevorstehende Osterfest, die saisonale Dekoration ihres Zuhauses oder ihren Garten holen.

Dank der Organisatorin Sieghild Drnikovic gab es auch Tipps zum Entspannen, für die Gesundheit und das leibliche Wohl. Damit Kinder sehen können, wer unter anderem zu den fleißigen Eierlieferanten gehört, hatten die Mitglieder des Kleintierzuchtvereins Ober-Er- lenbach mehrere Käfige aufgestellt. Darin prä- sentierten Hähne der Rassen Bielefelder Siller und schwarz-blaugesäumte Zwergaustralorps stolz ihre Hennen. „Hier können kleine Kinder sehen, woher das Ei kommt“, erklärte zweiter Vorsitzender Helmut Schnabel. Gleich ne- benan konnten die Besucher einige Ostereier- lieferanten in Gestalt von mehreren Kaninchen bewundern. Das Streicheln der „Osterhasen“

von vor Glück strahlenden Kindern ließen sich die Kaninchen gern gefallen.

In der Halle konnten sie die vielen aus Hüh- ner-, Gänse- oder Puteneiern hergestellten Kunstwerke an verschiedenen Ständen bewun- dern. Gleich drei Künstlerinnen aus Echzell hatten ihre kunstvoll in unterschiedlichen

Techniken verzierten Ostereier dabei. „Alles Handarbeit“, sagte Annelise Ahnert stolz beim Blick auf ihre bunten oder weißen Ostereier.

Sie perforiert ihre gut getrockneten und aus- geblasenen Eier mit Hilfe eines feinen Gravur- gerätes. Perforieren bedeutet, dass sie in die hauchdünne Eierschale kleine Löcher oder Motive fräst, bevor sie diese färbt. Wählen konnten Fans dieser Lochmuster-Technik bei ihr unter Hühner-, Gänse- und Puteneiern.

Eine ganz alte Technik, um Ostereier kunstvoll zu bemalen, verwendet Gertrud Mogk. Die Echzeller Landfrau bemalt ihre ausgeblasenen Eier in Wachstechnik. „Bevor ich meine Eier

in die gewünschte Farbe eintauche bemale ich sie in verschiedenen Mustern mit einer in Bie- nenwachs getränkten Feder oder schreibe christliche Sinnsprüche auf die Schale“, be- richtete die 80-Jährige.

Die Echzellerin Hannelore Roos verschönert ihre Gänseeier, Geschenkekästchen, Thermo- meter und vieles mehr mit teilweise sogar dreidimensionalen Motiven in Serviettentech- nik. Schokoladeneier, Pralinen und essbare Grußkarten aus Schokolade gab es bei der ge- lernten Bäckerin und Konditorenmeisterin Den süßen Verführungen der gelernten Bäckerin und Konditorenmeisterin Nina Klos konnte auch diese IGO-Ostermarktbesucherin aus Frankfurter nicht widerstehen. Fotos: fch

Mit vielen Streicheleinheiten verwöhnte die kleine Bad Homburgerin Rin (3) das Zwerg- kaninchen mit dem seidigen Fell.

Anneliese Ahnert perforiert ihre Eier mit einem feinen Gravurgerät.

(Fortsetzung auf Seite 3)

Karfreitag, 25. März

Oratorienkonzert Markus-Passion von J.S. Bach, Bachchor der Erlöserkirche, Sinfonietta Frankfurt und Vokalsolisten, Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 17 Uhr

Samstag, 26. März

Osterspaziergang, Schlosspark, Erlöserkirche, 11.30 Uhr

Donnerstag, 31. März

Klassikkonzertmit dem Duo Klaus Paier und Asja Valcic, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinands- platz 2, 20 Uhr

Konzert„Bachs Partiten für Cembalo“ mit Christoph Bergner, ev. Kirche Gonzenheim, 20 Uhr

31. März bis 3. April

Figurentheater, Theaterzelt auf dem Rathausplatz,

„Die kleine Traummischerin“ 31. März + 1. April 15 Uhr, „Der kleine Mondbär am 2. April 14 +16 Uhr und „Conni und die Burg der Vampire“ am 3. April 11+14 Uhr

Freitag, 1. April

Hessen-Comedy„Die Äppelwoi-Piraten“, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr

Samstag, 2. April

Flohmarktauf dem Schlossplatz, Veranstalter: Stadt Bad Homburg, 6-13 Uhr

Kurparkführungmit Besichtigung der Russischen Kirche, Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad, 15 Uhr Die Nullershow „Alkopop und Klingeltöne“ , Deut- sches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schweden- pfad 1, 20 Uhr

Ausstellungen

„Abgefahren! Spiel und Spaß auf Rädern“, Heimat- museum Seulberg, Alt-Seulberg 46, mittwochs und donnerstags 9-12 Uhr, sonntags 14-17 Uhr (bis 3.

Juli); Führung am 24. März, 18.30 Uhr

„Grün – Green – Groen“– Bilder des Kunstkreises, Musikschule, Bahnstraße (bis 30. September)

Kino in Friedrichsdorf

Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 (Tel. 06175-1039;

www.kinokoeppern.de) Donnerstag und Montag keine Vorstellung

„Spotlight“

Samstag + Sonntag 20 Uhr

„Unsere Wildnis“

Freitag, Dienstag, Mitwoch 20 Uhr Samstag + Sonntag 17 Uhr

„Robinson Crusoe“

Sonntag 15 Uhr

Donnerstag, 24. März

Live-Musik mit der „Mainhattan Bluesband“, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr

Samstag, 26. März

Osterfeuerin Burgholzhausen, Kerbeverein, im Feld – Ortsausgang in Richtung Ober-Erlenbach, 17 Uhr

Sonntag, 3. April

32. Friedrichsdorfer Stadtlauf, Veranstalter: TV Seulberg und TSG Friedrichsdorf, Start und Ziel Hardwaldhalle, ab 11 Uhr

Ausstellungen

„Schatten und Licht“– Fotografie und Film von Dar- ren Almond, Altana Kulturstiftung, Museum Sinclair- Haus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags, 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (bis 26. Juni);

Führungen sonntags 11,15 Uhr, Führung und Kunst- gespräch dienstags 18.30 Uhr

„Fight or Flight“– Skulpturen von Laura Ford, Ga- lerie Scheffel, Ferdinandstraße 19, dienstags bis frei- tags 14-19 Uhr und samstags 11-15 Uhr (bis 28. Mai) Unbunt!– Abstraktionen in Schwarz-Weiß-Fotogra- fie von 40 Künstlern aus dem Rhein-Main-Gebiet, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 3. April)

„Meeresrauschen und Sommerwind“ – realistische Malerei von Rebecca Henkel, Kulturzentrum Engli- sche Kirche, Ferdinandsplatz 2, samstags und sonn- tags 11-14 Uhr sowie eine Stunde vor Beginn von Ver- anstaltungen (bis 24. April)

„Ägyptische Triptychen und Serien“von Brigitte Binzer-Zitouni, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 4. Juni)

„Farben-Froh“,und „Rom und Venedig“, Espres- sobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6 (bis Mitte April)

„Weibsbilder und Farbenspiel“ – Bilder von Elke Schmitt, Nassauische Sparkasse, Louisenstraße 53-57 (bis 18. April)

Museum im Gotischen Haus,Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis sams - tags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr (auch Ostermon- tag)

„Die Welt sehen – Gemälde und Grafiken von Trude Hellbusch-Tomaschek (1903-1982)“, Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, Öffnungszei- ten siehe oben; (bis 19. Juni)

„Horex-Rennmaschinen der Nachkriegszeit“, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12-18 Uhr (bis 21. August)

„Mit dem Auto in die Kurstadt – Eine Zeitreise durch Homburgs Geschichte“, Automobilmuseum Central Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis zum Sommer)

„25 Jahre – 25 Archivalien“– ausgewählte Ankäufe des Fördervereins Kreisarchiv, Taunus-Galerie im Landratsamt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5 (bis 1.

April)

Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzen- hof 4: sonntags 15-17 Uhr mit der Sonderausstellung

„Puppenwelten“ (bis 18. Dezember)

Kino in Bad Homburg

Filmtheater im Kurhaus

„Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)“

31. März 20 Uhr

„Spotlight“

1. April, 20 Uhr

„Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs“

3. April, 14 Uhr (Kinderkino)

„Ziemlich beste Freunde“

3. April, 17 Uhr (Seniorenkino)

„Hail Caesar“

3. April 19.30 Uhr

Casino Lounge

Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spiel- bank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www.

spielbank-bad-homburg.de/lounge/)

Am Dienstag, 5. April, gibt es um 15 Uhr das Frühjahrskonzert für Senioren mit dem Quartett

„Arundo“ im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2. Bereits zum dritten Mal gas- tiert das Arundo Klarinettenquartett im Rahmen eines Konzerts in der Englischen Kirche. Zwei Klarinetten, Bassetthorn und Bassklarinette präsentieren eine seltene Klangkombination von Klassik, Jazz und Klezmer. Das Ensemble wurde bereits mehrfach zu besonderen Veranstaltun- gen der Stadt eingeladen, so unter anderem zur Einweihung des Dostojewski-Denkmals im Kur- park, zum Russischen Abend anlässlich der 20-jährigen Städtepartnerschaft mit Peterhof, zur Ehrenbürgerverleihung an den früheren Oberbürgermeister Bad Homburgs, Wolfgang Assmann, und zu der Verleihung des alle drei Jahre stattfindenden Bad Homburger Unternehmerpreises.

Die Moderation hat Matthias Schäfer inne. Karten kosten fünf Euro, ermäßigt 2,50 Euro, und sind im Vorverkauf beim Tourist Info + Service im Kurhaus erhältlich.

Frühjahrskonzert für Senioren

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage

BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage

Louisenstr. 32 · 61348 Bad Homburg

Wohnen Küchen ^Betten

Möbel Meiss

Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken- Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich drin- gende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen.

Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienst-apotheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.

Donnerstag, 24. März

Dornbach-Apotheke,Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234

Central-Apotheke,Steinbach Bahnstraße 51, Tel. 06171-9161100 Freitag, 25. März

Birken-Apotheke,Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Hochtaunus-Apotheke,Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680

Samstag, 26. März

Nord-Apotheke,Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Sonntag, 27. März

Gartenfeld-Apotheke,Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Franziskus-Apotheke,Steinbach, Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 Montag, 28. März

Bären-Apotheke,Oberursel,

Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 Dienstag, 29. März

Stern-Apotheke,Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115 Mittwoch, 30. März

Stern-Apotheke,Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße 24a, Tel. 06171-73807

Hardtwald-Apotheke,Friedrichsdorf- Seulberg, Hardtwaldallee 5, Tel. 06172-71480

Donnerstag, 31. März

Liebig-Apotheke,Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 Brunnen-Apotheke,Steinbach,

Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120 Freitag, 1. April

Apotheke an den 3 Hasen,Oberursel, An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Kirdorfer Apotheke,Bad Homburg Kirdorfer Straße 67, Tel. 06172-86300 Samstag, 2. April

Park-Apotheke,Bad Homburg, Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958 Sonntag, 3. April

Cune-Apotheke,Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435 Alte Apotheke,Oberursel

Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300

FÜR DEN NOTFALL

Notrufe

Polizei 110

Feuerwehr 112

Notarztwagen 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,

Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst

Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20,

montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr

Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr

samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle

Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr 25. März

Dr. med. Birger Christiansen, Oberursel, FacharztZentrumOberursel

Nassauer Straße 10 0 61 71/ 55222 26. März

Dr. med. Cornelia Zock

Bad Homburg, Hessenring 109 0 61 72/ 86486 27. März

Dr. med. Britta Windhagen

Bad Homburg, Hessenring 109 0 61 72/ 86486 28. März

Dr. med. Ralf Moebus

Bad Homburg, Ober-Eschbacher Straße 9 0 61 72/ 26021

Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik

Bad Homburg 06172/140

Polizeistation

Saalburgstraße 116 06172/120-0 Stadtwerke Bad Homburg

Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG

für Friedrichsdorf 069/21388-110 Syna GmbH

Stromversorgung 0800 7962787

Wochenend-Notdienst der Innungen

Elektro 069-3107-2333

Sanitär und Heizung 06172-26112 Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach

und Burgholzhausen 06031/821

Giftinformationszentrale 06131/232466

Märchenführung durch das Schloss

Bad Homburg(hw). Um Märchen dreht sich alles am Sonntag, 3. April, im Bad Homburger Schloss. Kinder ab vier Jahren können einen Märchenrundgang über Brunnen, den Turm und den Englischen Flügel, der Wohnung einer richtigen Prinzessin, machen. An vielen Stellen wird Station gemacht und ein Märchen erzählt, was zu einem bestimmten Gebäudeteil oder Gegenstand passt. Eine Märchentruhe enthält viele spannende Requisiten, anhand derer die Kinder das Märchen nacherzählen und in verschiedenen Rollen mitspielen kön- nen. Los geht es um 15 Uhr. Die Führung dau- ert etwa eine Stunde. Der Eintritt beträgt für Kinder 5,50 Euro, Erwachsene zahlen sieben Euro. Eine Anmeldung unter Tel. 06172–

9262122 oder per E-Mail an museumspaeda- gogik@schloesser.hessen.de ist erforderlich.

(Auf den Gesamteinkauf)

BAUSTELLEN BAUSTELLEN

PREISE PREISE BAUSTELLEN

PREISE

HOLZWEG 16, OBERURSEL

Do 31. März, 20 Uhr

Duo Klaus Paier & Asja Valcic - Akkordeon / Bandoneon und Cello, Konzert

Vorverkauf: Tourist Info + Service: Kurhaus, Tel.: 06172 - 178 3710

Jetzt schnell

210 Euro sichern.

DAS ROCKT RICHTIG.

TAUNASTROM 36FIX KLIMA.

Sehr günstiger Preis

Preisgarantie bis 31.12.2018 Flexible Vertragslaufzeit

Umweltfreundlicher Strom Persönlicher Service vor Ort

Jetzt wechseln &

kräftig sparen!

1 Einmaliger Neukunden-Bonus von 150 Euro (brutto) für Neukunden. Gilt bei Wechsel bis 15.5.2016, sonst 75 Euro Neukunden-Bonus.

2 Einmaliger Erstwechsler-Bonus von 60 Euro

(brutto), gültig bis 15.5.2016. www.stadtwerke-oberursel.de

Holzweg 9 · 61440 Oberursel · Tel. 06171-56701 Kaffeemaschine defekt?

Reparieren lohnt sich!

Service & Verkauf

AVP-GmbH • O o-Hahn-Str. 2 61381 Friedrichsdorf-Köppern Tel. 06175 / 3356 • Mo.–Fr. 8–17 Uhr

www.avp-gmbh.de

Modehaus Braun

Jubiläum im

Modehaus Braun – bei Helmy

Vor 4 Generationen im Jahr 1856 gegründet. Deshalb feiern wir 160 Jahre das Modehaus Braun. Das ist uns für unsere Kunden was wert: Feiern Sie mit…

… ein Gläschen in Ehren kann niemand verwehren!

Mann oh Mann, Frau oh Frau, das kann sich sehen lassen:

Auf 220 m² Fläche fi nden Sie so tolle Marken wie:

BASLER - FUCHS SCHMITT - RABE - LUCIA - SALLIE SAHNE - VERPASS - SOMMERMANN - ETERNA - HERMANN LANGE - MICHÈLE - RAPHAELA BY BRAX - BRAND HOSEN - EUGEN KLEIN -

FRANK WALDER • HERREN: BRAX - EUREX - PIERRE CARDIN Jetzt zugreifen in unserem Super-Jubiläums-Angebot:

10 %

Hochwertige

Teppich- Schnäppchen

auf 3 Etagen!

Louisenstraße 32 · Bad Homburg

Tel. 06172 - 944 37 40 Nur noch wenige Tage

a

ppchen eppich-

ääp Schn

p h T

rtige e hw Hocchhw

uf 3 Etagen!

Louisenouisenstrtraßeaße332 L

06 el.

TTe Nur noc

ad Homburg

· Bad Homburg

40 7 3 4 94 - 2 7 1 06

g g

Zum ersten Mal präsentierte Elke Stricker ihre farbenfrohen Bilder auf dem IGO-Ostermarkt.

Führung zur

römischen Badekultur

Hochtaunus(how). Informationen zur römi- sche Badekultur bekommen Besucher des Rö- merkastells Saalburg bei einer Führung am Samstag, 26. März, um 14 Uhr. Sie kostet zwei Euro für Erwachsene und einen Euro für Kinder, zuzüglich Eintritt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Baden war für die Römer nicht bloße Reinigung und Gesund- heitspflege. Der ausgiebige Besuch eines rö- mischen Bades diente zugleich der Entspan- nung und dem Wohlbefinden. Die Teilnehmer erfahren, wie der Badebetrieb vor sich ging, welche Badeutensilien mitgenommen wurden und dass sportliche Betätigung dazugehörte.

Auch der Vergleich mit den heutigen Gewohn- heiten wird angesprochen.

Junge-Mütter-Treff macht Osterpause

Bad Homburg(hw). Der Junge-Mütter-Treff in der Caritas Tagesstätte für behinderte und nichtbehinderte Kinder, Weberstraße 45, legt von Karfreitag, 25. März, bis Freitag, 1. April, eine Osterpause ein. Ab Freitag, 8. März, fin- det das Angebot für Schwangere und junge Mütter mit Kindern bis drei Jahren wieder wie gewohnt von 10 bis 12 Uhr statt. Die Treffen sind kostenfrei und offen. Schwangere und Mütter sind mit ihren Kindern jederzeit will- kommen. Eine Anmeldung ist nicht erforder- lich.

Kinder werden in den Ferien fit für den PC

Bad Homburg(hw). In einem Kurs vom 29.

März bis 1. April erlernen Kinder ab zehn Jah- ren in einer Ferienwoche das Zehn-Finger- Tastenschreiben und wenden das Gelernte gleich in Word an. Der Kurs findet jeweils von 9.30 bis 13.15 Uhr statt und kostet 84 Euro.

Kinder ab acht Jahren können in der Woche vom 4. bis 8. April im Frauenbildungszentrum vormittags erlernen, aus welchen Teilen ein Computer aufgebaut ist, wie das Betriebssys- tem Windows funktioniert und wie man Texte erstellt und mit Bildern arbeitet. Eine Einfüh- rung ins Internet und in den Umgang mit spe- ziellen Suchdiensten für Kinder erfolgt eben- falls. Die Kursgebühr beträgt 110 Euro. An- meldung und Information im FBZ, Tel.

06172- 84188 oder Internet: www.frauenbil- dungszentrum.de.

Richtige E-Mail-Adresse

Hochtaunus(how). In unserem Bericht über die neue Syringomyelie und Chiari Malforma- tion-Selbsthilfegruppe im Hochtaunus- und Wetteraukreis hat sich ein Fehler eingeschli- chen. Die richtige E-Mail-Adresse der Leite- rin Sonja Böckmann aus Rosbach lautet sonja.boeckmann@dscm-ev.de. Sonja Böck- mann ist auch zu erreichen unter Tel. 06003- 827853.

(Fortsetzung von Seite 1)

Nina Klos aus Schwabenheim. Ganz andere Eier, nämlich bestickte, hatte Ilka Bassing aus der „Stickstube Hochtaunus“ dabei. Auch ihre Osterbilder, -läufer, -decken und -karten hatte sie liebevoll mit Ostermotiven wie Osterhasen oder Hennen bestickt. Zu den Raritäten gehör- ten ihre Lavendelsäckchen. „Die habe ich in alter Schwälmer Stickerei bestickt. Das ist sehr aufwendig, da werden die Fäden aus dem Leinen gezogen und wieder neu in Mustern gestopft“, berichtete die Homburgerin.

Ostereier und Dekorationen aller Art aus ihrer eigenen Werkstatt gab es bei Gisela Fliedner aus Maintal-Dörnigheim. Petra Schäfer aus Mainz präsentiere ein Meer aus bunten Textil- blüten. Ihre handbemalten Schachbrettblüten und echten Straußeneier gehörten zu den Ren- nern. Elke und Herbert Rauch aus Bad Vilbel hatten ihre „Vil-Bären“ dabei. „Jeder Bär ist aus Mohair oder Stoff gefertigt. Die Stoffe werden in einer Spezialweberei hergestellt.

Viele Stunden Handarbeit stecken in jedem meiner ,Vil-Bären“, sagt die „Bärenmutter“, die ihren Schöpfungen auf Wunsch Namen und Datum auf die Tatzen stickt. In der Mitte der „Vil-Bären“ saß mit der weißen „Lola“

eine neue Teddy-Kreation.

Bei Rolf Lange aus Karben finden alte Fens- terholzrahmen eine neue Verwendung als Bil- derrahmen. Einer zierte ein Möwenbild. „Ich habe die Möwen aus massivem Holz ausge- sägt, bemalt und fotografiert“, berichtete der

Österliches …

Wer wird neue Laternenkönigin?

Bad Homburg(hw). Der Laternenfestverein sucht die neue Laternenkönigin. Die Bewer- berinnen müssen zwischen 20 und 28 Jahren alt sein und in Bad Homburg wohnen. Die zu- künftige Majestät sollte aufgeschlossen sein, ihr Amt mit Freude und Engagement wahr- nehmen und den Gästen des Festes herzlich begegnen, so der Verein. Während des Later- nenfestes, das vom 2. bis 5. September gefei- ert wird, erwarten die Laternenkönigin inte- ressante Begegnungen bei Besuchen in Senio- reneinrichtungen und Kindergärten sowie bei Firmen, in öffentlichen Institutionen und im Krankenhaus. Einzigartige Impressionen ver- sprechen die Festumzüge. Kosten entstehen während der einjährigen Regentschaft keine;

die Laternenkönigin erhält vom Laternenfest- verein und von Sponsoren eine königliche Ausstattung. Bewerbungen mit Lebenslauf und einer kurzen Selbstdarstellung samt Fotos können bis Samstag, 2. April, an den Verein zur Gestaltung und Förderung des Bad Hom- burger Laternenfestes, Frankfurter Landstraße 15, in 61352 Bad Homburg, oder per E-Mail an info@laternenfest.de geschickt werden.

Die hohe Kunst der alten Schwälmer Stickerei beherrscht Ilka Bassing aus der „Stickstube Hochtaunus“ perfekt.

Künstler. Kerzenrohlinge selbst färben konn- ten die Besucher in der Werkstatt von Renate Happel aus Bad Vilbel. Bei IGO-Mitglied Ste- phan K. Müller drehte sich alles um Speck- stein. Daraus konnten kleine und große Besu- cher Anhänger für Lederarmbänder feilen.

„Ich mache mir einen Herzanhänger“, sagte Mira (8). „Und ich feile mir einen Anhänger in Kleeblattform“, fügte Line (10) hinzu.

Lukas (9) entschied sich in der ihn umgeben- den Fülle aus Eiern, Hasen und Küken für einen Anhänger in Igelform.

Bad Homburg (ks). Dem Altonaer Theater und seinem munteren Ensemble ist es gelun- gen, aus der Geschichte vom „Hundertjähri- gen, der aus dem Fenster stieg und ver- schwand“ ein spritziges Bühnenspiel zu ma- chen, das die Zuschauer im Kurtheater gut un- terhalten hat. Es gab zwar am Ende ein paar Längen, aber schließlich ist in hundert Jahren ja auch viel passiert.

Allan Emmanuel Karlsson (Franz-Joseph Die- ken) hat keine Lust, den Auftritt der Honora- tioren abzuwarten, die ihm zum Hundertsten gratulieren wollen. Er steigt aus dem Fenster, macht sich in Pantoffeln in Richtung Bahnhof auf und gerät ganz zufällig in den Besitz eines Koffers mit einer großen Menge Bargeld. Un- terwegs gesellen sich Freunde hinzu, die ihn auf dem Weg gen Süden begleiten wollen, aber die Gruppe merkt schon bald, dass sie von einer Verbrecherbande verfolgt wird, die ihr Geld wieder haben will.

Auch die schwedischen Behörden sind nicht untätig und auf der Suche nach dem Ausreißer.

In einer geschickten „Zeitverschiebung“ er- zählt Allan seinen Begleitern aus seinem Leben und lässt noch einmal die Turbulenzen eines Jahrhunderts Revue passieren, das von Kriegen, Revolutionen, und Erfindungen wie der Kernkraft und der Atombombe gekenn- zeichnet war.

Allan, ein kleiner Baron Münchhausen, war an allen Ecken und Enden der Welt immer mittendrin. Hat, obwohl er nichts davon ver- steht, an der Entwicklung der Atombombe mitgearbeitet, alle Größen seiner Zeit von USA über Russland bis nach China kennen- gelernt und „beraten“ und war auch als Dop- pelagent aktiv. Sein Lebensmotto war einfach:

„Es ist, wie es ist und es kommt, wie es kommt“. Es ist ein im Wortsinn „verrücktes“

Jahrhundert, das hier satirisch-ironisch auf die Schippe genommen wird. Die Reise mit dem Geldkoffer verläuft nicht ohne Hindernisse.

Wie im richtigen Leben gibt es bei der Jagd nach dem Geld auch Tote.

Zum Retter der Freunde wird ein Elefant, der den Angreifer einfach niederwalzt. Sehr ko- misch und sehr erfolgreich genügt dazu ein di- ckes graues Etwas, das aussieht wie ein Feder- bett. Überhaupt verdienen Requisiten und Bühnenbild ein Extralob. Letzteres gibt es ei- gentlich gar nicht, „weil der Bühnenbildner (Stephan Bruckmeier) auf Bali Urlaub macht“. Und dorthin wollen ihm die Freunde am Ende auch folgen.

Auf der Bühne müssen sie sich mit fahrbaren Elementen behelfen, die in großer Schrift ver- raten, für was sie gerade stehen. Man ist sehr kreativ, baut aus drei Mann und einem Koffer auf Rollen eine bewegliche Draisine und sorgt auch für ein Fluchtauto.

Regisseurin Eva Hosemann hat die Charaktere (fast alle in Mehrfachrollen) in Maske und

„Sprache“ bis ins Detail ausgefeilt und auch dabei die Komik nicht vergessen. Ganz aktuell kommen Angela Merkel und Horst Seehofer kurz nach einer Szene ins Spiel, in der Alkohol in großem Mengen zur Verbrüderung geführt hat. „Der würde bei diesen beiden wohl auch nicht mehr helfen, lautet der lakonische Kom- mentar.

Und fürs „Wir schaffen das“ der Kanzlerin fand sich, Handspitzen aneinander gelegt, ebenfalls eine passende Einfügung. Es gab viel Gelächter und auch viel Beifall für diese gute Inszenierung und die fröhliche Truppe.

Turbulente Geschichte und ein Extralob fürs Bühnenbild

Bad Homburg(gw). In der Spielbank sind am Freitagabend folgende 97 Sportler aus 16 Ver- einen und 14 verschiedenen Sportarten von Oberbürgermeister Alexander Hetjes, Bürger- meister Karl Heinz Krug und Stadtverordne- tenvorsteher Holger Fritzel ausgezeichnet worden:

Bahnengolfverein Bad Homburg:Ralf Her- zog.

Budokwan Bad Homburg: Beate Fennert, Elisabeth Do und Binh Duong.

HTG Bad Homburg, Abteilung Judo:Lu- cardies Bartsch, Ralph Gotta, Michael Kist, Manfred Pobisch, Jürgen Gesell, Ina Tauber, Laurent Leveque, Marie Klose, Mirja Anders, Diana Süß, Marieke Manzel, Kristin Enkel- mann, Laura Hofmann, Anica Schlesinger, Va- nessa Tyminski, Mara Langbecker, Annika Wagner, Diana Zweigardt, Anja Gimbel, Lisa Männche, Nicole Ratkay, Vanessa Seitz, Svenja Schwinger, Marie Neuhoff, Lisa Männche, Nikolas Schmitte, Florian Marx, Alexander Klimeck, Konuralp Dursun, Chris- toph Kempf, Patrick Mex, Paul Schmittke, Christian Empting, Sven Mann, Sebastian Ka- lenberg, Robin Kist, Fabian Kist, Felix Ernst, Urs Schneider, Sebastian Dimler, Nikolas Ger- ber, Daniel Wolf, Alexander Knaus, Hendrick Helfmann und Urs Schneider.

HTG Bad Homburg, Abteilung Leichtath- letik:Kurt Milleck.

HTG Bad Homburg, Abteilung Basketball:

Esther Bleise, Benita Merlevede, Lucie Straib, Monja Maier, Alex Pongrac, Rebecca Bargon, Melanie Streusel, Johanna von Grigorcea, Ewa Blazejewska, Femke Quade, Sofia Pon- grac, Sarah Scheibinger, Lilli Fischer, Mariem Ouertani, Malou Skiera, Anna Krentz und Jo- anna Iwona Semerda.

Jugendkulturtreff E-Werk (Einrad):Katja Butterweck und Harald Butterweck.

Schachklub Bad Homburg:Ryhor Isserman.

Bad Homburger Schwimmclub: Andreas Farrenkopf, Beatrix Flemming, Peter Kleiner, Cornelia Kritzer, Torben Kritzer, Ute Landsie- del, Konrad Meyn, Cordula Ruh, Monika Sturm-Constantin, Peter Zöllner und Ulrich Lerch.

Bad Homburger Schützengesellschaft:

Wolfgang Schüler, Peter Reinwein und An- dreas Köster.

SGK Bad Homburg, Abteilung Tanzsport:

Delia und Michael Degen.

SGK Bad Homburg, Abteilung Tischtennis:

Anita Kück.

VSG Bad Homburg:Harald Beckmann.

TV Dornholzhausen: Hans-Jürgen Meske und Hellmuth Kirchner.

TGS Vorwärts Frankfurt:Alexander Plotni- kov.

BV Friedrichsdorf:Maren Schröder und Mo- nika Kück.

TSG Friedrichsdorf:Eckart Nündel.

TTC Ober-Erlenbach:Thomas Keinath, Ju- lian Mohr, Dominik Scheja und Jens Schab- acker.

TSG Wehrheim:Vanessa Wallisch.

TV Weißkirchen:Julian Peters.

Sogar eine Weltmeisterin ist unter den 97 Sport-Assen

Bad Homburg(gw). Die inzwischen traditio- nellen Sportlerehrungen der Stadt Bad Hom- burg stehen stets unter einem aktuellen Motto.

Aus Anlass des 175-jährigen Bestehens der Spielbank hat sich die Elite der Kurstadt-Ath- leten am Freitagabend zur Auszeichnungsfeier für die Erfolge im vergangenen Jahr diesmal in der Lounge des Casinos getroffen.

Vor dem Hintergrund des Jubiläums war diese Räumlichkeit sicher mit Bedacht gewählt, sie ist aber für eine Sportlerehrung nur bedingt geeignet. Der erfahrene Sportjournalist Wer- ner Damm musste als Moderator zwei Stun- den lang gegen einen gewaltigen Lärmpegel rund um die Bar ankämpfen, wegen nicht vor- handener Tische in der Lounge beschränkte sich das Essen auf Gulaschsuppe und Finger- food und wegen der am selben Abend an glei- cher Stelle stattfindenden Rundfunk-Party

„HR1 – Nacht in der Lounge“ gab es unge- wohnten Zeitdruck.

Mit einem 20-Euro-Jeton der Spielbank als Geschenk sowie einer Urkunde als bleibende Erinnerung an diesen Abend durften die 97 Sportler die Tanzfläche der Lounge nach der Ehrung wieder verlassen. Unter ihnen befand sich mit Maren Schröder vom Badminton-Ver-

ein Friedrichsdorf auch eine amtierende Welt- meisterin (in der Altersklasse 55) und mit Ale- xander Plotnikov ein Bad Homburger Bürger, der am 27. Februar 2015 in Bad Nauheim den Hessen-Titel im Eiskunstlaufen gewonnen hat.

Die mit Abstand größten Gruppe stellte die HTG Bad Homburg, die mit ihren Judokas, Basketballspielerinnen und dem Leichtathle- ten Kurt Milleck gleich mehrfach die Bühne füllte. Mit dabei war auch Präsident Ralph Gotta, der 2015 in Bad Belzig deutscher Judo- Meister in seiner Altersklasse geworden war.

Gleiches schaffte zum wiederholten Mal auch die inzwischen 80 Jahre alte Tischtennisspie- lerin Anita Kück von der SGK Bad Homburg, die im Mai vergangenen Jahres in Bielefeld an der Seite ihrer Partnerin Rosemarie Förster vom TTC Mölln im Damen-Doppel erfolg- reich war. Im Verbandsliga-Team der Kirdor- fer steht sie auch in der laufenden Saison nach wie vor an der Platte.

Das dem Motto angemessene Rahmenpro- gramm der Sportlerehrung wurde von Zaube- rer David Lavé mit staunenswerten magischen Kunststücken gestaltet, bei denen nicht nur Geldscheine sprichwörtlich im Handumdre- hen ihren Wert verändert haben.

Rasante Sportlerehrung in der Casino Lounge

Internetcafé 50+ sucht ehrenamtliche Helfer

Bad Homburg(hw). Für das Internetcafé 50+

des Stadtteil- und Familienzentrums Garten- feld werden dringend ehrenamtliche Helfer gesucht. An drei Tagen in der Woche wird dort gesurft, werden E-Mails und Briefe geschrie- ben, Dateien angelegt und Fotos bearbeitet.

Ob Laie oder Internetnutzer mit Erfahrung – für alle steht das Internetcafé offen, und die ehrenamtlichen Tutoren gehen auf die indivi- duellen Wünsche der Besucher ein. Das Inter- netcafé verfügt über fünf PCs, eigene Laptops oder Tablets können gerne mitgebracht wer- den. Der Umgang mit Internet und Computer steht im Vordergrund, doch es kann auch bei einer Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen gefachsimpelt werden. Damit die Tutoren den Besuchern weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen können, sucht die Stadt weitere ehren- amtliche Mitarbeiter, die das Tutoren-Team freitags von 10 bis 13 Uhr unterstützen. Wer helfen möchte, kann sich bei Sonja Faria da Graça, Telefon 06172–390985, E-Mail:

sonja.fariadagraca@bad-homburg.de, melden.

Bürgermeister Karl Heinz Krug (links) und Oberbürgermeister Alexander Hetjes (rechts) mit der Frauenmannschaft der HTG Bad Homburg, die 2015 Vizemeister in der 2. Judo-Bundesliga

geworden ist. Foto: gw

Mit 80 Jahren deutsche Tischtennismeisterin im Damen-Doppel: Anita Kück (SGK Bad

Homburg). Foto: gw

Der Kirdorfer Julian Peters vom TV Weiß- kirchen ist deutscher Meister im Achtkampf in den Disziplinen Turnen und Leichtathletik.

Die Freunde sind auf der Flucht vor den Ganoven und den schwedischen Behörden in Person

von Kommissar Aronsson. Foto: Staffel

TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUS ALTENHILFEZENTRUM

• Vollstationäre Pflege

• Kurzzeitpflege

• Essen auf Rädern

traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.de

Kronberger Straße 5 · 61440 Oberursel · Tel. 0 6171/ 6 30 40 im Hof

über 40 Jahre Erfahrung

gratis Hol- und Bringdienst

A ^RIA

Teppich-Werkstatt

Reparatur & Fachwäsche

Wallstraße 22 · Bad Homburg Tel. 06172 - 68 23 93

PC-SPEZIALIST Bad Homburg | Tel. 928197

IT-Dienstleistungen VOR-ORT-SERVICE

ERLEBEN SIE IHR STRAFFES WUNDER! ENTDECKEN SIE DAS BEWEI BODY CONCEPT!

Einladung zur Eröffnung der

BEWEI LOUNGE BAD HOMBURG am 14. April 2016 um 19.30 Uhr/Empfang 19.00 Uhr, im Kurhaus von Bad Homburg, Raum Jacobi, Louisenstr. 58

Erleben Sie in einer spannenden Präsentation wie Sie völlig ohne Stress Ihren Körper formen, deutlich jünger aussehen und entspannt zu einer strafferen und schlankeren Figur gelangen können. Die BEWEI Behandlung erfolgt bekleidet und ist sowohl für Frauen als auch für Männer bestens geeignet.

Anmeldung und weitere Informationen unter www.bewei.de oder per Mail an info@bewei-bad-homburg.de (begrenzte Teilnehmerzahl).

Überzeugen Sie sich von der ein zigartigen Wirkung eines der inno- vativsten Schlankheits-Systeme.

KAISER-FRIEDRICH-PROMENADE 65 61348 BAD HOMBURG MAIL: INFO@BEWEI-BAD-HOMBURG.DE

WWW.BEWEI.DE

BAD HOMBURG

www.peacekids.de

PEACEKIDS

Friedenspädagogik Bilingualer Unterricht Ganztagsgrundschule

INFORMATIONSABENDE

12. UND 17.MAI 2016 | 19:00 UHR

AN DEN DREI HASEN 34-36 | 61440 OBERURSEL/TAUNUS

Schulstart im August 2016

Polizei stoppt Lastwagen-Gespann

Einen Lastwagen mit zahlreichen technischen Mängeln und einer abenteuerlichen Ladungssi- cherung hat die Polizei am Dienstag auf der A5 am Rastplatz Schäferborn aus dem Verkehr ge- zogen. Das Gespann aus Lastwagen und einem Anhänger war von Frankreich nach Polen un- terwegs und hatte unter anderem beschädigte Reifen sowie einen massiven Riss in der Brems- scheibe. Ausserdem war die Ladung – mehrere Unfallfahrzeuge – abenteuerlich aufgebockt und nur mit Spanngurten gesichert. Die Polizei untersagte die Weiterfahrt, der Speditionsun- ternehmer muss mit einer ordentlichen Strafe rechnen. Foto: Sajak

Mit zehn Jahren war Lavinia Zirkenbach vom MGC Bad Homburg im Vorjahr jüngste Oster-

Turnier-Teilnehmerin. Foto: gw

Zwei Tage Chorfest im Hessenpark

Hochtaunus (how). Am 25. und 26. Juni ver- anstaltet der Hessische Sängerbund ein Chor- fest mit deutschen und internationalen Volks- liedern im Freilichtmuseum Hessenpark. Am Samstag, 25. Juni, finden von 10 bis 13 Uhr zwei Workshops mit deutscher und internatio- naler Folklore in Räumen des Hessenparks statt. Ab 14 Uhr präsentieren Chöre eigene Folklore auf einer offenen Bühne.

Am Sonntag, 26. Juni, singen zwölf Chöre deutsche und internationale Volkslieder auf verschieden Open-Air-Bühnen auf dem Ge- lände des Hessenparks. Bei schlechtem Wetter stehen mit Kirchen und Scheunen entspre-

chende Alternativen zur Verfügung. Zwischen 12.30 und 16.30 Uhr wird jeder Chor dreimal auftreten und auf jeder Bühne ein 20-minüti- ges Programm präsentieren. Der Hessenpark erwartet zu diesem Anlass mehrere tausend Besucher.

Den Abschluss des Chorfest-Tags bildet ein offenes Singen um 17 Uhr mit allen Chören auf der Freilichtbühne.

Alle Informationen zur Veranstaltung und zur Anmeldung gibt es auf der Website des Hes- sischen Sängerbundes unter www.hessischer- saengerbund.de. Anmeldeschluss ist am 31.

März.

Osterhase zu Gast

Bad Homburg (hw). Beim Kleintierzuchtverein Ober-Er- lenbach ist am Ostermontag 28. März, der Osterhase zu Gast. Von 11 bis 18 Uhr wird er auf dem Vereinsgelände im Beudeweg umherhoppeln. Für die Kinder gibt es eine Überra- schung. Die Mitglieder bieten Mittagsessen sowie Kaffee und Kuchen an.

Müllabfuhr kommt später

Bad Homburg (hw). Wegen der Osterfeiertage ergeben sich Änderungen beim Betriebshof.

Die Recyclinghöfe in der Georg-Schaeffler-Straße und in Ober-Eschbach an der Klär- anlage bleiben nicht nur an Karfreitag und Ostermontag, sondern auch am Samstag, 26.

März, geschlossen. Die norma- len Abholtage der Müllabfuhr verschieben sich in der Woche nach Ostern jeweils um einen Tag. Es wird wie folgt abge- holt: statt Montag, 28. März, am Dienstag, 29. März, statt Dienstag, 29. März, am Mitt- woch, 30. März, statt Mitt- woch, 30. März, am Donners- tag, 31. März, sowie statt Don- nerstag, 31. März, am Freitag, 1. April.

Bad Homburg(gw). Wann ist Ostern? Ostern ist immer dann, wenn die Minigolfer vom MGC Bad Homburg zu ihrem internationalen Turnier auf die Anlage im Sportzentrum Nord- west einladen.

Bereits zum 33. Mal findet in drei Tagen diese Sportveranstaltung statt, zu der ab 9 Uhr mor- gens Teilnehmer aus etlichen Bundesländern und in aller Regel auch Spieler aus der be- nachbarten Schweiz am Start sind. Für die Mi- nigolfer gibt es kein schlechtes Wetter, son- dern nur unangemessene Kleidung. In der Ver- gangenheit hat der Wettkampf um möglichst wenige Schläge auf den 18 Betonbahnen in Kirdorf schon bei Temperaturen nahe dem Ge- frierpunkt stattgefunden. Widrige Bedingun- gen sind leider auch am Sonntag zu befürch- ten, denn die Wetterprognose sagt einen ver- regneten Vormittag bei Werten von fünf Grad Celsius voraus. Am Nachmittag soll die Quecksilbersäule bis auf zwölf Grad steigen.

Joachim Mally vom SV Dreieichenhain, der das Oster-Turnier in Kirdorf im Vorjahr mit 119 Schlägen für vier Durchgänge gewonnen und 2014 sogar nur 114 Schläge benötigt hatte, strebt am Sonntag beim „Grand Prix na- tional“-Turnier das Titel-Triple an. Die Sieger- ehrung steht für 17 Uhr auf dem Zeitplan und ist abhängig davon, wieviele Minigolfer auf die Tour gehen. Sollten es mehr als 60 – wie zuletzt 2014 – werden, kann Turnierleiterin Ulrike Dowidat vom 1. MGC Köln den Wett- bewerb auch auf drei Durchgänge reduzieren.

Minigolf-Anlagen sind 1953 vom Schweizer Paul Bogni 1953 erfunden und von Dr. Walter Spier 1955 in Deutschland eingeführt worden.

1966 initiierten interessierte Bad Homburger Bürger den Bau einer Anlage im Hirschgarten unter der Verantwortung der Kur GmbH. Mit dem Bau wurde im Februar 1967 begonnen.

Die Anlage im Sportzentrum Nordwest in Kir- dorf besteht seit 1982.

In Bad Homburg gibt es zwei Vereine, die die- sen Sport betreiben: den Minigolfclub (MGC), der 1967 gegründet wurde und bis 1982 im Hirschgarten aktiv war, sowie der Bahnengolf-

Sportverein (BGSV), der 1973 gegründet wor- den ist und seither im Hirschgarten spielt.

Die Anlage im Sportzentrum Nordwest ist montags bis freitags ab 15 Uhr, samstags ab 13 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen ab 10 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet 2,25 Euro für Erwachsene sowie 1,50 Euro für Kinder. Im Hirschgarten kann seit vergangenem Wochen- ende dienstags bis freitags ab 14 Uhr, sams- tags ab 12 Uhr sowie sonntags ab 10 Uhr ge- spielt werden. Eintritt: zwei Euro für Erwach- sene und ein Euro für Kinder.

MGC Bad Homburg lädt

zum 33. Oster-Turnier

MATRATZEN & MOTORROSTE

JUGEND- U. SENIORENBETTEN JEDES SONDERMASS

BAD HOMBURG · SAALBURGSTR. 58 · TEL. 0 61 72/3 62 91

Ostereier zählen bei ...

Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat

Zählen Sie und schicken Sie uns Ihre Lösung per Postkarte oder per Mail an bous@dessousvonbous.de oder kommen Sie in den Laden und füllen Sie Ihre Postkarte direkt vor Ort aus.

Unter allen Teilnehmerinnen verlosen wir ein Wäscheset aus dem Haus MarieJo.

g y g

Louisenstraße 4 – 6 61348 Bad Homburg

Tel. 06172-22153 www.dessousvonbous.de

Wie viele Ostereier (nur ganze Eier) befi nden sich im Osterschaufenster bei Dessous von Bous?

Spannende Wettkämpfe im Show- und Gardetanz

Von Heike-Renate Klein

Hochtaunus. Beim sechsten Freundschaftsturnier rund um Show- und Gardetanz, ausgerichtet vom Karnevalverein Club Humor aus Bad Homburg wurde erbittert um Punkte gekämpft.

In der Sporthalle der Gesamtschule am Glu- ckenstein war schon am Morgen viel los, denn die ersten Kinder traten in der Kategorie Gar- detanz schon um kurz nach 10 Uhr an. Vorher wurde umgezogen, geschminkt und gestylt sowie mit Dehn- und Spannungsübungen warm gemacht. Jeweils in drei Kategorien tra- ten die Akteure in der Garde, im Solo, als Tanzpaar und im Showtanz an.

Auch aus Bad Homburg war die Karnevalsge- sellschaft Freunde des Karnevals angetreten und holte sich bei der Mittleren Garde den dritten Platz, bei der Großen den sechsten und Lavinia Zirkenbach belegte knapp vor Selina Grösgen den ersten Platz bei den Solos Kin- der.

Und auch aus Oberursel waren zwei Gruppen nach Bad Homburg „gereist“. Nur ganz knapp am Treppchen vorbei tanzten sich die Mädels des Karnevalvereins Frohsinn und landeten auf dem vierten Platz. Dafür, dass sie erstmals antraten, war das bei diesem hervorragenden Feld ein sehr gutes Ergebnis.

Bereits das zweite Mal dabei war die Midi Garde des Bommersheimer Carnevalvereins und landete zielsicher auf dem Treppchen. Nur knappe zwölf Pünktchen fehlten, um ganz oben zu stehen. Aber fehlerfrei zeigten die jun- gen Damen eine tolle Leistung, für die sie auch viel Applaus bekamen.

Bei den Kindern landete Großkrotzenburg vor den Sternchen aus Egelsbach auf dem ersten Platz und bei der Jugend siegten die Fidelen Eckenheimer vor den Grotzenburgern. Bei der Kategorie Senioren siegten die Hornissen der Eckenheimer vor dem Glauberger Sport- und Kultur Club sowie dem SV Obersinn. Diese jungen Damen kamen sogar aus Unterfranken angereist. Bei ihnen in der Truppe ist auch Claire Cunningham, die im Solo Senioren sich einen erbitterten Kampf gegen Melissa Thiede vom Himmelstädter Karnevalverein „Die Göker“ lieferte und mit zwei knappen Punkten hinter ihrer Konkurrentin aus aus dem Unter- fränkischen landete. Doch was diese beiden jungen Damen zeigten, war Spitzenklasse.

Ebenso wie bei der Jugend Alice Merscher vom Sachsenhäuser Karnevalverein vor Pia Zeilenbauer auf Platz 2 von der KG Wespen und Jana Schröder (Platz 3) vom Sindlinger Karnevalverein landete.

Bei den Tanzpaaren landeteten Rebecca und Dominik Ruttor aus Lengfeld auf dem ersten Platz. In den Pausen sorgten die Hoppel Pop- pels für Unterhaltung und schon ging es wei- ter. Die Jury hatten einen Wertungszettel und war manchmal lange am Überlegen, um eine gerechte Punktevergabe zu garantieren. Zehn Punkte gab es für die Präsentation, Syncronität sowie 15 Punkte für Haltung und Bühnenauf- teilung sowie abwechslungsreiche Formation und dann nochmals 20 Punkte für die Ausfüh- rung. Es wurde darauf geachtet, dass der Takt stimmt, die Musik zur Choreografie aber ebenso, ob die Fußspitzen gestreckt waren und das ist gar nicht so einfach.

Ideenreich und oftmals rund um Märchen oder Musicals geht es im Bereich Showtanz. Eben- falls in die Kategorien Kinder, Jugend und Se- nioren unterteilt starteten die Heidis aus Eckenheimer vor den Fire Birds aus Roßdorf, die Procahontas interpretierten und gerade noch das Treppchen schafften. Farbenfroh und modern tanzte sich am Ende die Sternchen Garde aus Egelsbach auf einen verdienten zweiten Platz. Mit Abstand ungeschlagen war es der Grashüpfer mit seinen vielen Bienen vom Glauberger Sport- und Kultur Club der

sich mit den Seinen auf das Siegertreppchen und in die Herzen der Zuschauer tanzte.

Der Karnevalverein aus Camberg schickte Mi- chael Jackson-Imitatoren ins Rennen und holte sich mit guter Choreografie und toller Musik den dritten Platz bei der Jugend. Gärtner und Blumen und dazu die Musik von Löwenzahn und viele sangen mit. Peter Lustig ist eben jedem ein Begriff und die Musik gehört hier ebenso dazu. 32 Punkte mehr als die Drittplat- zierten sorgte für das zweite Treppchen. Ge- schlagen wurden die angetretenen Jugendli- chen von den Schlüsselrapplern. Bei ihnen hieß es „are you ready for Konfetti-Paaarty?“

Schon seit Jahren begeistert die Truppe mit Ideenreichtum, ausgereifter Choreografie und beeindruckender Darbietung.

Aber nicht nur Michael Jackson war zu hören – Latinoklänge gab es bei den Crazy Devils aus Rodheim, die mit ihrer Darbietung auf dem zweiten Platz landeten. Die Hornissen aus Eckenheim hatten aus Feuerwehr-Frau und Flammen eine Choreografie gezeigt, die an diesem Tag unschlagbar war. Ein toll orga- nisiertes Tanzturnier mit einigen Ehrengästen wie den Sponsoren und dem Besuch des Ober- bürgermeisters Alexander Hetjes ging mit meist zufriedenen Gesichtern zu Ende.

Dornholzhäuser Wehr entzündet Osterfeuer

Bad Homburg (hw). Bereits zum 18. Mal lädt die Freiwillige Feuerwehr Dornholzhausen in diesem Jahr zum Dornholzhäuser Osterfeuer an die Fußgängerbrücke zwischen Dornholz- hausen und Kirdorf, Gertrud- Bäumer- Straße, ein. Die Brandschützer werden am Ostersams- tag, 26. März, bei Einbruch der Dunkelheit mit dem Entzünden des Osterfeuers ein sym- bolisches Zeichen setzen und das Frühjahr einläuten. Das Abbrennen des Osterfeuers ist ein alter Brauch. Auch für das leibliche Wohl ist mit der Dornholzhäuser Feuerwurst vom Holzkohlegrill und Getränken gesorgt.

Streit zwischen Asylbewerbern

Bad Homburg(hw). Zur Asylbewerberunter- kunft am Niederstedter Weg wurde die Polizei am Montagabend gerufen. Ein 39-Jähriger und ein 30-jähriger Bewohner waren aus noch unbekannten Gründen in Streit geraten und gingen mit Faustschlägen aufeinander los.

Eine medizinische Versorgung lehnten die Be- troffenen ab. Vorsorglich waren mehrere Strei- fenwagen und auch der Rettungsdienst alar- miert worden, berichtet die Polizei.

Die Schlüsselrappler fragten nicht lange – sie waren „ready for Konfetti-Paaarty!“und

sicherten sich den ersten Platz. Foto: Klein

Melissa Thiede aus dem unterfränkischen Himmelstadt tanzte sich im Solo auf den ers-

ten Platz. Foto: Klein

Die Glauberger Bienchen trugen ihren Gras - hüpfer auf Händen und tanzten sich auf den ersten Platz.

Bad Homburg(hw). In den beiden Osterfe - rienwochen bietet die Kinderkunstschule zwei kreative Workshops an. Kinder zwischen acht

und 14 Jahren können von Dienstag, 29. März, bis Freitag, 1. April, die Kunst der Hinterglas- malerei kennenlernen.

Die Künstlerin Christa Leonhardy zeigt die alte Technik dieser Art von Malerei. Gearbei- tet wird mit Glasmal- und Plakafarbe. Die Teilnahme kostet inklusive aller Materialien 175 Euro. „Die Zauberflöte – Einstieg in die Welt der Fantasie“ heißt das Motto in der zweiten Ferienwoche von Montag, 4. April, bis Freitag, 8. April. Mädchen und Jungen zwischen sechs und zehn Jahren können Fan- tasiewesen malen, kleine Theater bauen und eigene Bühnenbilder gestalten; Kosten: 175 Euro inklusive Material. Anmeldungen für die Ferienangebote nimmt die Kinderkunstschule unter der Telefonnummer 06172-942390, E- Mail: fantasie@kinderkunstschule-hg.de, ent- gegen.

Hinterglasmalerei in den Osterferien

Die Bad Homburger Woche ^sucht zuverlässige Träger !

Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen:

Hardtwaldsiedlung: Heinrich-v.-Kleist-Str./Döllesweg Dornholzhausen: Im Birnbaumfeld/Mittlerer Reisberg

Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 Vogelstimmen bei den

NABU-Naturtagen

Ober-Erlenbach (hw). Zur zweiten Vogel- stimmenwanderung lädt die NABU-GRuppe Ober-Erlenbach im Rahmen ihrer Naturtage für Sonntag, 3. April ein. Treffpunkt ist um 7 Uhr am Parkplatz der Erlenbach-Halle, Josef- Bauman-Straße. Die Führung mit Reiner Mer- kel wird etwa zweieinhalb bis drei Stunden dauern.

Den Beckenboden gut trainieren

Bad Homburg(hw). Nach dem erfolgreichen Start des Gesundheitskurses „Beckenboden- training“ bietet das Rote Kreuz zwei neue Kurse in der Kaiser-Friedrich-Promenade 6 an. Ab Mittwoch, 6. April, findet in der Zeit von 15 bis 16 Uhr an acht Terminen das ganz- heitliche Beckenbodentraining statt. Die Teil- nahme kostet 32 Euro. Übungsleiterin Dagmar Dörhöfer-Sünder gibt Auskunft zu Kosten und Anmeldung unter Tel. 06172-129529.

BMW 216i Active Tourer

75 kW (102 PS), Schwarz uni, 16“ LM-Radsatz, Intelligenter Notruf, Sport-Lederlenkrad inkl. Multifunktion, Sitzheizung vorn, Regensensor und autom. Fahrlichtsteuerung, Park Distance Control (PDC) hinten, Klimaautomatik u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,0 außerorts 4,4 · kombiniert 5,1 · CO₂-Emission kombiniert 118 g/km

$0&G趑[JFO[LMBTTF#"OHBCFOHFN¤Ÿ&$&'BIS[ZLMVT Unser Leasingangebot:^*

Fahrzeuggesamtpreis: 28.100,00 EUR Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 0,00 EUR Laufzeit: 36 Monate -BV趒FJTUVOHQBLN Nettodarlehensbetrag: 20.727,27 EUR Sollzinssatz p.a.^** 3,99 % Effektiver Jahreszins 4,06 % Mtl. Leasingrate^*

199

Gesamtbetrag 7.164,00 EUR Zzgl. 949 € für Zulassung, Transport und Überführung.

&JO"OHFCPUEFS#.8#BOL(NC))FJEFNBOOTUS.¼ODIFO4UBOE Voraussetzung Fremdfabrikat.

**Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.

B&K GmbH & Co. KG Ober-Eschbacher- Str. 153

#BE)PNCVSH Tel 06172. 30 90-6000 e-mail badhomburg@bundk.de www.bundk.de BMW EFFICIENTDYNAMICS.

WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.

Freude am Fahren B&K

GmbH & Co. KG

KOMMEN SIE MIT UNS AUF TOUR(ER)!

OMJDI

Bürgermeister Karl-Heinz Krug, Erster Kreisbeigeordneter Uwe Kraft und die zwei SGK-Vor- stände Dr. Joachim-Dietrich Reinking und Jürgen Sukop (v.l) zeigen die Plänen der neuen Halle.

Bad Homburg (gw). Die 17-jährige Bad Homburgerin Gina-Maria Merkel, die für den Zweit-Bundesligisten 1. BC 2000 Aschaffen- burg startet, kämpft seit dem Wochenende für Deutschland bei den Bowling-Europameister- schaften der Altersklasse U19 in Islands Hauptstadt Reykjavik um Medaillen. Im

„Eglisholl-Center“ werden noch bis zum kom- menden Wochenende die neuen Titelträger in den drei Disziplinen Einzel-, Doppel- und Mannschaftswettbewerb ermittelt.

Neben Gina-Maria Merkel sind Bettina Burg- hard, Lea Buchbauer, Lea Degenhardt sowie Fabian Kloos, Lukas Müller, Nils Nuckel und Christoph Schurian von den Bundestrainern für das Team Germany nominiert worden. Ins- gesamt 26 Nationen nehmen diesmal an den European Youth Championships teil.

Das Bowling-Talent aus dem Taunus ist am- tierende deutsche A-Jugendmeisterin im Dop- pel, die im Alter von zehn Jahren bei den

„Stedtener Devils“ aus Oberstedten ihr Faible für den Bowling-Sport entdeckt hat, ist über die nächste Station FTG Frankfurt nun schon in der dritten Saison beim Zweitligisten Aschaffenburg aktiv. Für „Ascheberg“ treten auch Gina-Marias Papa Ralf und ihr älterer Bruder Marcel in der Regionalliga-Mann- schaft der Herren an.

Mit einem Schnitt von 190,80 Pins steht die Bad Homburgerin in der aktuellen Rangliste des Deutschen Bohle Kegler Verbands (DBKV) bei der weiblichen A-Jugend auf Po- sition eins. Die Europameisterschaften in Is- land laufen bis zum 28. März und vom 4. bis zum 8. Mai warten bei den deutschen Meister- schaften in Nürnberg die nächsten großen He- rausforderungen auf die Titelverteidigerin.

Ein weiteres langfristiges Ziel von Gina-Maria Merkel ist mit ihrem Aschaffenburger Team der Aufstieg in die 1. Bundesliga, nachdem es in der gerade beendeten Saison 2015/16 in der Südgruppe der 2. Liga mit 88 Punkten und 38199 Pins nur zu Platz sieben unter den zehn Mannschaften gereicht hat.

Papa Ralf Merkel, der sich vor Jahren als Fuß- balltrainer im Hochtaunuskreis einen Namen gemacht hat, wünscht sich für seine begabte Tochter „noch ein paar weitere Sponsoren,

damit wir die Teilnahme an internationalen Turnieren finanzieren können. Denn nur auf solchen Veranstaltungen ist ab einem be- stimmten Niveau eine weitere Steigerung möglich“.

Gina-Maria Merkel kämpft in Island um EM-Medaillen

Bad Homburg (eh). Die SGK Bad Homburg führt schon seit vielen Jahren mit der Stadt Bad Homburg und dem Hochtaunuskreis in- tensive Gespräche, um den langersehnten Wunsch für eine eigene Sporthalle zu realisie- ren. Die Sporthalle sowie eine Gymnastikhalle mit Nebenräumen soll als Anbau an die Sport- hallen der Gesamtschule am Gluckenstein (GaG) errichtet werden. Mehr als 140 Mitglie- der waren zur außerordentlichen Mitglieder- versammlung in die Mensa der GaG gekom- men, um sich zu informieren und über die Realisierung des Projekts zu entscheiden.

Wie der 1. Vorsitzende der SGK Jürgen Sukop berichtete, wurden in den vergangenen Jahren zahlreiche Konzepte für unterschiedliche Standorte entwickelt und wieder verworfen, bis die jetzt anvisierte Lösung mit einem Anbau an die GaG-Sporthallen gefunden wer- den konnte. Dafür sind zahlreiche technische und juristische Fragen einvernehmlich mit der Stadt und dem Hochtaunuskreis geklärt und die erforderlichen Verträge unterschriftsreif ausgehandelt.

Der Erste Kreisbeigeordnete Uwe Kraft be- tonte: „Die SGK Bad Homburg ist ein wesent- licher Faktor des sportlichen und gesellschaft- lichen Lebens in Bad Homburg, aber auch in unserer Region“. In den vergangenen Jahren habe sich der Verein erfolgreich weiterentwi- ckelt und biete ein vielfältiges Sportangebot, das bis zur koreanischen Kampfkunst Hapkido reiche. Dies unterstreiche die Notwendigkeit weiterer Hallenkapazitäten. Daher stelle der Kreis das erforderliche Teilgrundstück der SGK für 30 Jahre kostenfrei zur Verfügung.

Dies wurde von der Versammlung mit großem Applaus quittiert.

Als zuständiger Sportdezernent und in Vertre-

tung von Oberbürgermeister Alexander Hetjes betonte Bürgermeister Karl Heinz Krug mit Blick auf die sportlichen Erfolge, „was für eine großartige Leistung von der SGK er- bracht wird“. Dies basiere auf intensivem Trai- ning und erfordere eine Ausweitung der vor- handenen Kapazitäten durch den geplanten Hallenanbau. Krug unterstrich die besondere Konstellation mit drei Vertragspartnern, die für die Realisierung des Vorhabens notwendig ge- worden sei: „Es gab einige Hürden zu meis- tern.“ Bereits im Juni 2015 habe die Stadtver- ordnetenversammlung beschlossen, maximal 1,6 Millionen Euro zur Verfügung zu stellen.

Nun sei der Verein am Zug, um innerhalb des Gesamtbudgets von 2,1 Millionen Euro das Projekt zu realisieren.

In einer übermittelten Grußbotschaft bezeich- nete OB Alexander Hetjes den Bau der Sport- halle im Hinblick auf die künftige Weiterent- wicklung des Vereins als historisches Vorha- ben. „Auch die gemeinsame Finanzierung des Projekts verdient Aufmerksamkeit. Die Zu- sammenarbeit zwischen SGK, dem Grund- stückseigentümer Hochtaunuskreis und der Stadt Bad Homburg ist bemerkenswert“.

In einer detaillierten Präsentation stellte der Leiter des SGK-Bauausschusses Dr. Joachim- Dietrich Reinking den anwesenden Vereins- mitgliedern das geplante Bauprojekt anschau- lich vor und ergänzte dies durch Detailinfor- mationen über die Baufinanzierung, die Fol- gekosten und die vertraglichen Regelungen.

Nach dieser umfassenden Information blieben keine Fragen offen und die Versammlung vo- tierte ohne Gegenstimme für das Hallenbau- projekt. Nun können die Verträge unterzeich- net und die Genehmigungsplanung kann be- gonnen werden.

Grünes Licht für die SGK-Sporthalle

Mendelssohn- Wettbewerb

Hochtaunus (how). Für die Teilnahme am 17. Mendels- sohn-Wettbewerb läuft die An- meldungsfrist noch bis zum 31. März. Nach den Vorspiel- wochenenden im Altkönig- Stift Oberhöchstadt finden die Preisträgerkonzerte am Sonn- tag, 5. Juni, um 16 Uhr im Alt- könig-Stift, am Sonntag, 12.

Juni, um 16 Uhr im Augusti- num in Bad Soden-Neuenhain und am Sonntag, 19. Juni, um 16 Uhr in der Stadthalle Ober- ursel statt.

Schloss geöffnet

Bad Homburg(hw). Die Ver- waltung der Staatlichen Schlösser und Gärten infor- miert, dass das Schlossmu- seum an den Osterfeiertagen jeweils von 10 bis 17 Uhr ge- öffnet ist. Führungen finden an den Feiertagen von 10 bis 16 Uhr (letzte Führung) statt.

Seedammbad

Bad Homburg (hw). Am Kar- freitag und an den Osterfeier- tagen gelten im Seedammbad die Öffnungszeiten wie an Sonntagen: von 8 bis 19 Uhr (Kassenschluss).

Tenniserlebnistage

Bad Homburg (hw). Die Tennisabteilung der SG Ober-Erlenbach bietet Kindern und Ju- gendlichen von Dienstag, 29. März, bis Frei- tag, 1. April, Tenniserlebnistage in der Win- gert-Sporthalle an. Willkommen sind sechs- bis elfjährige Spieler. Trainiert wird von 10 bis 12.30 Uhr. Die Kosten betragen pro Erleb- nistag 15 Euro für Mitglieder und 20 Euro für Nicht-Mitglieder. Anmeldungen für jeden Er- lebnistag werden per E-Mail an happ@sg- obererlenbach.de angenommen. Die Organi- satoren bitten darum, das Alter, Vorkenntnisse und eine Notfall-Nummer anzugeben.

Bowling-Ass Gina-Maria Merkel aus Bad Homburg kämpft in Island um EM-Medaillen.