INHALT ' · at 9/94
at - Automatisierungstechnik
Theoretische Grundlagen, Methoden, Anwendungen 42. Jahrgang 1994 · Heft 9 · Seite 377-426
ÜBERSICHTSAUFSATZ • SURVEY PAPER
THEORETISCHE ARBEITEN · THEORETICAL PAPERS
R . G u t h
Entwurf strukturbeschränkter zeitdiskreter Zustandsregler mittels balancierter Realisierungen
Design of time discrete state controllers with structural limitations using balanced realizations
ANWENDUNGSAUFSÄTZE · APPLICATION PAPERS
J.Schäfer, H . J a n o c h a
Aktive Dämpfung erzwungener periodischer Vibrationen Cancelation of periodic vibrations with solid-state actuators
THEORIE FÜR DEN ANWENDER · THEORY FOR THE USER
WEITERE RUBRIKEN
Persönliches · Personal Information
Aus der Arbeit der GMA · GMA activities Dissertation - Dissertation
Buchbesprechungen · Book reviews Tagungskalender
W. Schneeweiss
Zuverlässigkeitsstechnik in der Lehre von Automatisierungstechnik 379 und Informationstechnik
Teaching reliability technoloy as part of process control and commutations technology
K. Frick
Zur Beschreibung von Petri-Netzen als Abtastsystem 385 On modelling Petri nets as discrete-time systems
391
F. Voit, H.-J.Voß, E.Schnieder, O . P r i e b e
Fuzzy Control versus konventionelle Regelung am Beispiel der Metro 400 Mailand
Fuzzy control versus conventional control by way of illustration of the metro Milano
412
G. Nowinski
Lernfähige konnektionistische Strukturen in der Automatisierungs- A3 3 technik, Teil 9
Connectionistic structures with the ability of learning in automatic control, Part 9
420 420 421 422 423
N e u r o n a l e N e t z e richtig v e r s t e h e n
""β**"··*
Neuronale Netze
Dieses B u c h ist eine Einfüh- rung in die Theorie der wich- tigsten Grundtypen wie vor- wärtsgerichtete Netze, Netze mit R ü c k k o p p l u n g und selbst- organisierende Netze.
In einem eigenen Abschnitt werden die zur Zeit bekannten Anwendungsbereiche vorge- stellt. Der Anhang enthält den Grundtypen entsprechende Pascalprogramme.
W e r n e r Kinnebrock N e u r o n a l e N e t z e
Grundlagen, Anwendungen, Beispiele
2 . , verbesserte Auflage 1994.
179 Seiten,
DM 46,-/öS 359,-/sFr 4 6 , - I S B N 3-486-22947-8 D a z u Programmdiskette im MS-DOS-Format mit allen Programmen: DM 18,80 (unverbindliche Preisempfeh- lung) zzgl. Porto und Ver- p a c k u n g
I S B N 3-486-22934-6
R. O l d e n b o u r g Verlag R o s e n h e i m e r Straße 1 4 5 8 1 6 7 1 M ü n c h e n
O l d e n b o u r g
at - A u t o m a t i s i e r u n g s t e c h n i k 42 (1994) 9 © R. O l d e n b o u r g Verlag
377
— v o u c h e s M e ^
lunge"
OideiAoui
[ T ^ e u n d
- "
.rktanalvse ß t^ h n i k
Oldenbourg
Diese Themen finden Sic in <l**ii aktuellen Heften unserer
Zeitschriften tin lind alp
at 9/94 pwgmß· IMPRESSUM
at - Automatisierungstechnik
O r g a n der G M A ( V D I / V D E - G e s e l l s c h a f t Meß- und Automatisie- rungstechnik) u n d der N A M U R (Normenarbeitsgemeinschaft für M e ß und Regelungstechnik in der Chemischen Industrie).
Die at w u r d e 1953 als „Regelungstechnik - r t " von Dr.-Ing. Dr.-Ing.
E. h. R u d o l f C. O l d e n b o u r g und Prof. Dr.-Ing. E. h. H a n s Sartorius gegründet.
Herausgeber:
Prof. Dr.-Ing. G ü n t h e r Schmidt.
Wissenschaftlicher Beirat:
Prof. Dr.-Ing. Jürgen A c k e r m a n n , Prof. Dr.-Ing. Georg F ä r b e r . Dr.-Ing. G e r h a r d Lausterer, Prof. Dr.-Ing. L o t h a r Litz. Prof.
Dr.-Ing. F r a n z Mesch, Prof. Dr.-Ing. Eckehard Schnieder, Prof.
Dr. rer. nat. Henning Tolle.
Redaktion:
Dr.-Ing. Dietrich Werner (verantwortlicher Chefredakteur).
Anschrift siehe R e d a k t i o n s b ü r o . Redaktionsbüro:
Simone Schubert
R. O l d e n b o u r g Verlag, R e d a k t i o n at Storkower Straße 158, D-10407 Berlin, Telefon (030) 421 87-154, 155, Telefax (030) 42187-164.
Verlag:
R. O l d e n b o u r g Verlag G m b H , Rosenheimer Straße 145 D-81671 M ü n c h e n , Telefon (089) 45051-0,
Telefax (089) 45051-204.
Anzeigenverwaltung:
R. O l d e n b o u r g Verlag G m b H .
Verantwortlich f ü r den Anzeigenteil: K o n r a d Haslbeck, Telefon (0 89) 45051-223, Anschrift siehe Verlag.
Z u r Zeit gilt Anzeigenpreisliste N r . 32.
Bezugsbedingungen:
,,at - A u t o m a t i s i e r u n g s t e c h n i k " erscheint monatlich einmal.
Jahresabonnementspreis D M 4 4 4 , 4 0 Inland ( D M 4 1 8 , - + D M 2 6 , 4 0 Versandspesen), Österreich 3.572,- ÖS ( 3 2 6 0 - -(- 312,- Versand- spesen), Schweiz 457,60 S F R (418,- + 39,60 Versandspesen), Binnenmarktländer E m p f ä n g e r mit U S t . - I D - N r . D M 427,66 (390,65 + 37,01 Versandspesen), Binnenmarktländer E m p f a n g e r ohne U S t . - I D - N r . und Drittländer D M 457,60 ( 4 1 8 - + 39,60 Versand- spesen), Einzelheft D M 3 6 , - ÖS 281,-, S F R 36,- + Versandspesen, Inlandspreise und Preise f ü r Binnenmarktländer (Empfanger ohne U S t . - I D - N r . ) incl. 7 % MwSt., 2 0 % E r m ä ß i g u n g für Studenten bei Einsendung einer Immatrikulationsbescheinigung.
Bestellungen über jede B u c h h a n d l u n g oder direkt an den Verlag.
A b o n n e m e n t s - K ü n d i g u n g 8 Wochen zum Ende des Kalenderjahres.
Jahres-Inhaltsverzeichnis im Dezemberheft.
Die Zeitschrift u n d alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit A u s n a h m e der gesetzlich zuge- lassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des Verlages s t r a f b a r .
Druck: R. Oldenbourg, Graphische Betriebe G m b H , Hürderstraße 4, D-85551 Kirchheim.
© 1953 R. O l d e n b o u r g Verlag G m b H , München. Printed in Ger- many.
I S S N 0 1 7 8 - 2 3 1 2
G e d r u c k t a u f chlor-, säurefrei u n d p H - n e u t r a l hergestelltem Recyclingpapier
at - Automatisierungstechnik 42 (1994) 9 © R. O l d e n b o u r g Verlag