Anhänger 8 8 8
8
8 8
Zusammen
515 01 331 Unterhaltung der Geräte, Ausstattungs- und Ausrüstungsgegenstände sowie der sonstigen Gebrauchsgegenstände
0
0 5.499
7.300 7.363 -63
Erläuterungen:
Kosten der Unterhaltung durch eigene und fremde Kräfte einschl. der notwendigen Werkstoffe und Verbrauchsmittel, Kosten für Wartung der Büromaschinen, Prüfung und Füllung von Feuerlöschern.
515 02 331 Ersatz und Ergänzung der Geräte, Ausstattungs- und Ausrüstungsgegenstände sowie der sonstigen Gebrauchsgegenstände
0
0 16.084
21.100 21.065 35
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Dienstzimmerausstattungen 16.600
2. Büromaschinen 1.200
3. Wirtschaftsgeräte 2.000
4. Werkstattausrüstungen 1.300
21.100 Summe
zu 1. Dienstzimmerausstattungen:
2002 EUR
01. 9 Aktenregale (Abt. 1, Abt.6) 3.700
02. 8 Arbeitstische (höhenverstellbar) 2.000
03. 5 Flügeltürenschränke (Kombi Kleider / Aktenschrank) 2.500
noch zu 515 02
Angaben in EUR
04. 5 Flügeltürenschränke (Aktenschrank) 2.000
05. Ergänzungsmöbel + Zubehör Zimmer Präsident 1.800
06. 12 Brürodrehstühle m. Armlehne 1.300
07. 8 Bürodrehstühle o. Armlehne 700
08. 10 Aktenböcke 2.000
09. 20 Schlösser für Schränke 300
10. 20 Schlösser für Schreibtische 300
16.600 Summe
zu 2. Büromaschinen:
2002 EUR
1. Schneide-Schlagschere 1.000
2. Tischrechner 200
1.200 Summe
zu 3. Wirtschaftsgeräte:
2002 EUR
1. 1 Speisen - Warmhaltegerät für die Kantine 2.000
2.000 Summe
zu 4. Werkstattausrüstungen:
2002 EUR
1. 1 Laubsauger 300
2. 2 Außenlampen 1.000
1.300 Summe
516 01 331 Dienst- und Schutzkleidung
0
0 0
0 0 0
516 02 331 Dienst- und Schutzkleidung für das Fachpersonal
0
0 4.901
7.200 7.260 -60
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Schutzkleidung für Laborkräfte (48 Mitarbeiter) 4.000
2. Reinigung und Wartung der AS-Kleidung 2.700
3. Schutzkleidung für das Fachpersonal der Naturschutzstationen 500
7.200 Summe
517 01 331 Bewirtschaftung der Grundstücke, Gebäude und Räume
0
0 26.419
32.500 32.518 -18
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Wassergeld 21.300
2. Grundbesitzabgaben 7.500
3. Bewachungskosten 2.500
4. Vertragliche Wartungskosten betriebstechnischer Anlagen 700
5. Sonstige Hauswirtschaftskosten 500
noch zu 517 01
Angaben in EUR
Summe 32.500
517 19 331 Reinigungskosten
0
0 69.583
74.800 74.751 49
Erläuterungen:
2002 EUR 1. LAU Halle
1.1 Reinigungsvertrag für 10.000 m² Fläche 59.300
1.2 Nachweiskosten für Glas- und Teppichreinigung u.a. 8.650
1.3 Verbrauchsmaterial 1.350
1.4 Reinigung von Jalousetten 3.800
2. Steckby 1.500
3. Loburg 200
74.800 Summe
517 59 331 Heizung, Beleuchtung und elektrische Kraft
0
0 285.596
284.900 284.892 8
Erläuterungen:
2002 EUR 1. LAU Halle
1.1 Vertrag zur Lieferung von Fernwärme 97.000
1.2 Elektroenergiekosten für das telemetrische Messnetz (Messcontainer) 107.000
1.3 Elektroenergie für übrige Dienstobjekte 74.800
2. Loburg/Steckby
2.1 Heizung 3.000
2.2 Beleuchtung 2.000
2.3 elektrische Kraft 1.100
284.900 Summe
518 01 331 Mieten und Pachten
0
0 92.427
115.900 118.108 -2.208
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Diensträume und -gebäude 5.500
2. Wohnungen und Wohngebäude 0
3. Unbebaute Grundstücke 0
4. Geräte, Maschinen und Fahrzeuge 110.400
Summe 115.900
Zu 1.
Diensträume Loburg, Chausseestr. 18 Diensträume Zeddernick
Diensträume Loburg, August-Bebel-Str. 8 zu 4.
2002 EUR
1. Kopiermiete 100.300
2. Mehrkosten für Mehrkopien 4.100
3. Prüfgasflaschen 6.000
noch zu 518 01
Angaben in EUR
110.400 Summe
518 13 331 Miete oder private Vorfinanzierung von Dienstkraftfahrzeugen
0
0 8.510
9.000 8.692 308
Erläuterungen:
Raten für geleaste Fahrzeuge.
Vertrag vom Januar 2001 für 4 Fahrzeuge monatlich je 150 EUR Vertrag vom Januar 2002 für 1 Fahrzeug monatlich 150 EUR 519 02 331 Unterhaltung, Ersatz und Ergänzung der betrieblichen
Einbauten 0 0 24.373
15.700 15.748 -48
Erläuterungen:
2002 EUR 1. Objekt Reideburger Straße: Unterhaltung: Alarm- und Sicherheitsanlage,
Hebebühne, Fahrstuhl, Emissionstechnikum, Einbau eines stationären Abzuges im Prüflabor
5.200
2. Objekt Labor Reilstraße: Wartung und technische Überprüfung der Laborabzüge 5.100 3. Objekt Labor Domplatz: Wartung und technische Überprüfung der elektrischen
Gassicherungssysteme der zentralen Gasversorgung, Wartungsarbeiten an 3 Wärmeaustauschern (Klimaregelung)
5.000
4. Storchenhof Loburg 150
5. Staatliche Vogelschutzwarte Steckby 250
15.700 Summe
519 03 331 Pflege und Unterhaltung der Vor- und Ziergärten sowie der
Grünanlagen 0 0 3.695
4.600 4.602 -2
Erläuterungen:
Dienstgebäude Reideburger Straße:
Pflege/Unterhaltung der Außenanlage (8.000 m²)
521 01 331 Unterhaltung des sonstigen unbeweglichen Vermögens
0 0
0 0 0
Erläuterungen:
Vorsorglich Leertitel.
522 01 331 Verbrauchsmittel
0 0
900 920 -20
Erläuterungen:
Wirtschafts- und Werkstattmaterial 522 11 331 Arznei- und Heilmittel
0 0
0 0 0
522 21 331 Verbrauchsmittel für Labor
0
0 239.071
210.600 230.593 -19.993
Erläuterungen:
2002 EUR 1. LAU Halle
1.1 Chemikalien und Glasgeräte 118.600
1.2 Gase 91.500
2. Loburg/Steckby
2.1 Chemikalien, Glasgerätschaften, Filme, Papier, Entwickler, Unterhaltung der Fotoeinrichtungen
500
noch zu 522 21
Angaben in EUR
210.600 Summe
522 31 331 Kleingeräte
0
0 876
1.000 716 284
Erläuterungen:
Beschaffung von Kleingeräten 524 01 331 Lehrmittel
0
0 293
1.000 1.023 -23
Erläuterungen:
Anschauungsmaterial, Bildmaterial, Lehrfilme, Lernhilfen 525 01 331 Aus- und Fortbildung der Bediensteten
0
0 31.117
27.500 36.915 -9.415
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Ausbildungslehrgänge 3.300
2. Fortbildungsveranstaltungen 9.600
3. Fachtagungen u.ä.Veranstaltungen 10.900
4. Aus- und Fortbildung ehrenamtlicher Kräfte; Umschulung von Hilfskräften 500
5. Erstattung von Prüfungsgebühren 1.500
6. Sonstiger Aufwand 1.700
Summe 27.500
526 01 331 Sachverständige; Gerichts- und ähnliche Kosten
0
0 5.145
5.600 5.624 -24
Erläuterungen:
2002 EUR
1. (Amts-)ärztliche und Röntgenschirmbilduntersuchungen 5.600
2. Sachverständigenentschädigungen, Schätzgebühren und Übersetzungskosten für Verwaltungszwecke
0
3. Gerichts-, Anwalts-, Vollstreckungs- u.a. Parteikosten des Fiskus 0
4. Aufwandsentschädigungen und Auslagenersatz von Beirats- u.a.
Ausschussmitgliedern
0
Summe 5.600
527 01 331 Reisekostenvergütungen
0
0 58.869
55.000 75.876 -20.876
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Reisekosten allgemein 53.500
2. Wegstreckenentschädigung 1.500
55.000 Summe
527 03 331 Reisekostenvergütungen für Reisen in
Personalvertretungsangelegenheiten und in Vertretung der Interessen der Schwerbehinderten
0
0 507
500 511 -11
531 01 331 Veröffentlichungen
0
0 56.942
55.000 84.363 -29.363
Erläuterungen:
noch zu 531 01
Angaben in EUR
2002 EUR
1. Amtliche Druckwerke 15.400
2. Öffentlichkeitsarbeit 39.600
3. Technische und wissenschaftliche Druckwerke 0
4. Sonstige Veröffentlichungen 0
Summe 55.000
zu 1. Amtliche Vordrucke
2002 EUR
1. Deutsches Gewässerkundliches Jahrbuch Elbe I, Berichtsjahr 2000 5.700
2. Veröffentlichung von Flächenverzeichnissen 3.100
3. Grundwassergütebericht 3.500
4. Gesamtemissionskataster des LSA 3.100
15.400 Summe
zu 2. Öffentlichkeitsarbeit
2002 EUR
01. "Fachbeiträge aus dem Jahr 2001" SH LAU -Reihe 3.100
02. Faltblatt "Umweltradioaktivität" 1.000
03. "Abgrenzung zwischen Unterhaltung und Ausbau eines Gewässers" 5.700
04. Sonderberichte (z.B. Ozonbericht, Verkehrszählungen usw.) 4.100
05. "Gestaltung des Immissionsmessnetzes" in Umsetzung der EU-Rahmen- und Tochterrichtlinien Broschüre und Faltblatt
4.100
06. Anfertigung von Ausstellungsmaterial und Postern 1.100
07. Auswertung der Ergebnisse von Feinstaubemissionsuntersuch-ungen, SH LAU-Reihe
500
08. Beiträge zur Anlagensicherheit, SH LAU-Reihe 1.000
09. Faltblatt "Anforderungen und Umsetzung des internationalen Artenschutzes in Sachsen-Anhalt"
1.500 10. Zeitschrift "Naturschutz im Land Sachsen-Anhalt)
3 Hefte
16.000 11. "Untersuchungsergebnisse zu Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen an der A 14
bei Könnern", SH LAU-Reihe
1.500 39.600 Summe
534 01 331 Nutz- und Zuchttierhaltung
0 0
5.700 5.726 -26
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Storchenhof Loburg 5.600
2. Staatliche Vogelschutzwarte Steckby 100
5.700 Summe
Versorgung der Störche sowie Schutzhauben und Trittbretter an Stromleitungen.
535 01 331 Unterhaltung der Geräte für Fachaufgaben
0
0 215.405
213.500 233.456 -19.956
Erläuterungen:
Ersatzteile, Reparaturkosten, Serviceleistungen, Kalibrierung von Gasuhren, Wartung und Reparatur der Analysentechnik.
2002 EUR
noch zu 535 01
Angaben in EUR
1. LAU Halle
1.1 Wartung und Reparatur der Analysentechnik der Labore Ast. Reilstraße, Wittenberg, Domplatz, Radiolog. Laboratorium
103.000
1.2 Wartung an 2 Stck. Stromerzeugern 400
1.3 Wartung und Repartur von Bodenluftprobenahmegeräten, einschließlich Ersatzteile
5.500
1.4 Wartung und Reparatur von Depositionssammlern 2.500
1.5 Wartung, Repartur und Ersatz der Verschleißteile des LÜSA u.ä. 101.100
2. Loburg/Steckby
2.1 Kosten der Unterhaltung durch fremde Kräfte einschl. der notwendigen Werkstoffe und Geräte für Fachaufgaben
1.000 213.500 Summe
535 02 331 Ersatz und Ergänzung der Geräte für Fachaufgaben
0
0 99.673
77.200 114.223 -37.023
Erläuterungen:
Ersatz und Ergänzung der Geräte für Fachaufgaben LAU-Halle
2002 EUR
1. Verschleißteile für Labormssgeräte 18.880
2. diverse Laborkleingeräte 16.600
3. Verschleißteile Probenvorbereitung 9.560
4. Leitfähigkeitsmessgerät 660
5. Kleinteile zur Probenahme und Deponiegasmessung 2.300
6. diverse Messgeräte für Schall- und erschütterungsmessungen 10.000
7. ersatzbeschaffung Messtechnik Luftüberwachung 18.200
8. 1 Lichtpult 1.000
77.200 Summe
537 01 331 Kosten von Behördenumzügen, Verlegungen
0
0 4.460
2.600 2.556 44
Erläuterungen:
Nachberäumung wegen Umzug der Landesumweltbibliothek 538 01 331 Dienstleistungen Außenstehender
0
0 64.095
61.100 97.145 -36.045
Erläuterungen:
2002 EUR
01. Chemikalien- und Rückstandsentsorgung aus den Laboratorien 11.000
02. Teilnahme an externen Ringversuchen 6.000
03. Durchführung von Ringversuchen 3.000
04. Auswertung der Thermoluminiszensdosimeter, Ersatz von Dosimeterverlusten 1.000
05. Beschaffung und Auswertung von Radondosimetern 750
06. C-14-Bestimmung 1.500
07. Personendosimetrie 500
08. Kauf von Proben 500
09. Entsorgung von Strahlenquellen (abgeklungene Standards usw.) 750
10. Leistungen des DWD 5.000
11. Bodenschutz- und Altlasteninformationssystem 15.000
12. Spezialanalysen 1.600
13. Meteorologische Informationen zur Ozon-Überwachung sowie Klima- und Witterungsinformationen
2.500
noch zu 538 01
Angaben in EUR
14. Trajektorenberechnung 3.000
15. Einsatz des mobilen Verkehrs- Datenerfassungssystems 3.500
16. Umsetzung von Standard- und temporärer Kleinmessstationen für Verkehrsimmissionen (Standortvorbereitung, Transport, Rückbau-maßnahmen)
5.000
17. Chemikalienentsorgung 500
61.100 Summe
538 02 331 Dienstleistungen Außenstehender für die Rückgewinnung von Retentionsflächen und Altauenreaktivierung an der Mittleren Elbe in Sachsen-Anhalt
0
0 339.172
0 256.771 -256.771
Übertragbar
Ausgaben dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Isteinnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 251 02.
*
546 59 331 Vermischte Verwaltungsausgaben
0
0 0
1.000 1.023 -23
637 01 331 Erstattung von Verwaltungsausgaben an Zweckverbände
0 0
1.600 1.636 -36
Erläuterungen:
Beteiligung der Einsatzstellen für das FÖJ an den Verwaltungskosten der Trägereinrichtungen.
681 01 331 Schadensersatzleistungen und Unfallentschädigungen
0
0 971
0 0 0
681 53 331 Begabtenförderung berufliche Bildung
0
0 0 0
Ausgaben dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Isteinnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 251 01.
*
Erläuterungen:
Vorsorglich Leertitel
685 01 331 Mitgliedsbeiträge an Vereine, Verbände und Gesellschaften
0
0 1.255
2.000 2.045 -45
Erläuterungen:
2002 EUR
01. ATV-Abwassertechnische Vereinigung 200
02. DVWK-Deutscher Verband für Wasser und Kultur 250
03. 3. Gesellschaft Deutscher Chemiker (und 2 Fachgruppen) 250
04. Deutscher Arbeitsring für Lärmbekämpfung 150
05. UNIX-Anwender-Vereinigung 450
06. Jugendherbergsverband 50
07. Entomofaunistische Gesellschaft e. V. 50
08. Deutsche Gesellschaft für allgemeine und angewandte Entomolgie e.V.
50
09. Gesellschaft für Ökologie 100
10. Ornitologenverband SA 50
11. Floristisch-soziologische Arbeitsgemeinschaft e.V. 50
12. Arbeitskreis "Heimische Orchideen" 100
13. Entomologenverband LSA e.V. 50
14. Bird Life International 150
15. Deutsche Ornitologische Gesellschaft 50
2.000 Summe
Angaben in EUR
811 01 331 Erwerb von Dienstkraftfahrzeugen
0
0 0
23.300 14.827 8.473
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Neubeschaffung 0
2. Ersatzbeschaffung 23.300
Summe 23.300
Anzahl Listenpreis
einschl. MwSt. in EUR
Sonderaus-stattung in EUR Kfz-Typ
1 Kleinbus 21.200 2.100
2.100 21.200
Zusammen
Gesamtbetrag: 23.300 EUR Sonderausstattung:
- Anhängevorrichtung - Klimaanlage - Economic
- Radioanlage (Verkehrsfunk) 811 06 331 Erwerb von Sonderfahrzeugen
0
0 56.238
0 0 0
812 13 331 Erwerb landeseigener Fernmeldeanlagen
0
0 0
48.000 0 48.000
812 15 331 Erwerb von Geräten, Ausstattungs- und
Ausrüstungsgegenständen 0 0 38.404
15.000 0 15.000
Erläuterungen:
Ersatzbeschaffung Arbeitszeiterfassungsgerät / Steuerung der Zutrittskontrolle 812 19 331 Erwerb von besonderen Betriebseinrichtungen
0
0 0
25.400 32.109 -6.709
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Sicherheitsschränke 10.000
2. Perchlorsäureabzug 15.400
25.400 Summe
812 35 331 Erwerb von Geräten für Fachaufgaben
0
0 32.746
1.025.600 465.991 559.609
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Ersatzbeschaffungen 1.020.600
2. Ergänzungsbeschaffungen 5.000
3. Neubeschaffungen 0
1.025.600 Summe
Zu 1.: Ersatzbeschaffungen
noch zu 812 35
Angaben in EUR
2002 EUR
01. Hochauflösendes Massenspektrometer 600.000
02. Hochleistungsflüssigkeitsgaschromatograph mit spezifischen Detektionsystemen 100.000
03. Kühlbrutschrank 7.500
04. Accelerated Solvent Extraction-Einheit (ASE) 50.000
05. Mikrowellenaufschlussgerät für Luftstäube 17.900
06. Flüssigchromatographiesystem 50.000
07. Simultandetektor für ICP-MS 7.200
08. Bodenluft- und Deponiegasmessgerät 15.000
09. Batterie 560 Ah, 48 V für Immissionsmessfahrzeug 6.000
10. Laborgaschromatograph 25.000
11. Ersatzmessplätze 100.000
12. Emissionsmessgerät 24.000
13. Messgeräte für Erschütterungsmesssystem 10.000
14. Messgeräte für automatische Schallmessstationen 8.000
1.020.600 Summe
Zu 2.: Ergänzungsbeschaffung
2002 EUR
1. Außenmikrofoneinheit (wetterfest) 5.000
5.000 Summe
981 01 991 Abführung an andere Kapitel des Landeshaushalts
0
0 0
0 0 0
Erläuterungen:
Vorsorglich Leertitel
981 02 991 Abführung an andere Kapitel des Landeshaushalts
0
0 0
25.600 25.565 35
Erläuterungen:
Landkarten, Messtischblätter, Spezialkarten Abführung an Kapitel 0341 ,Titel 38101
Titelgruppe(n)
61 Fernmessnetz Wasser WISKI Erläuterungen:
Betrieb der Messnetzzentralen und Software des Umweltmessnetzes Wasser 538 61 331 Dienstleistungen Außenstehender
0
67.500 0 67.500
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Pflege und Weiterentwicklung der Software 65.000
2. Ersatz eines Client-PC 2.000
3. Betriebskosten für Datenabruf aus Fernpegeln über SODA-Rechner 500
67.500 Summe
812 61 331 Erwerb von Geräten- und Ausrüstungsgegenständen
0
0 0 0
0
67.500 0 67.500
Nachrichtlich: Summe TGr. 61
Angaben in EUR
62 Spenden und deren Verwendung
Erläuterungen:
Verwendung von Spenden Dritter zur Unterstützung der Naturschutzarbeit Übertragbar
Ausgaben der Titelgruppe dürfen nur geleistet werden bis zu 100 v.H. der Isteinnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 282 62.
*
521 62 331 Unterhaltung des sonstigen unbeweglichen Vermögens
0 0
0 0 0
535 62 331 Geräte für Fachaufgaben
0 0
0 0 0
547 62 331 Nicht aufteilbare sächliche Verwaltungsausgaben
0 0
0 0 0
0 0
0 0 0
Nachrichtlich: Summe TGr. 62
Angaben in EUR
78 Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
Erläuterungen:
ABM Plan 2002
1. Fortführungsmaßnahmen aus 2001
lfd.Nr. Maßnahme / Bezeichnung / Dezernat
01. Analyse und Bewertung der Gentechnikpotentiale / 2.1
02. Digitale Erfassung der Altdaten der Reichsbodenschätzung / 4.4 03. Erfassung von Immisssionswirkungen auf Mensch und
Öko-system / 5.1
04. Gestaltung von Layouts von Umweltinformationen für die Öffent-lichkeit / 5.2
05. Bearbeitung der vorbereitenden Lärmminderungsplanungen / 5.4 06. Erprobung der Praxisrelevanz von Biotopverbundsystemen / 6.2 07. Nachhaltige Nutzung und Entwicklung von Natur und
Land-schaft / 6.2
08. Aufbereitung von Daten ehrenamtlicher Naturschutz-Mitarbeiter / 6.3 09. Dokumentation der avifaunistisch wertvollen Bereiche im LSA / 6.3 10. Erfassung und Sicherung von Schutzgebietsdaten / 6.2
11. Umweltbildung und Erziehung durch Pflege und Betreuung ver-letzter einheimischer Wildvögel, besonders Weißstörche / 6.4 12. Emissionen klimawirksamer Gase / 5.1
13. Informationsangebote für die Umweltbildung in Schulen und Vereinen / 5.2
14. Datenbank Rufbereitschaft / 5.5
15. Dokumentation von Tierbeständen in der Gefangenschaft / 6.3 Zusammen
2. Neubeginn 2002 fd.Nr.
ABM - Nr.
Maßnahme / Bezeichnung / Dezernat
01. Entwicklung einer geeigneten Methodik zur schnellen Ermittlung der Reinheit von Saatgut von gentechnischen veränderten Bestandteilen / 2.1
02. Aufbau eine Datenbank Hydrologie im UIS / 3.2 Aufarbeitung und Erfassung von Altdatenbeständen aus Erkundungsberichten / 3.3
03. Erfassung des Ist-Zustandes und Wirkung der vorhandenen Ab-wasserentsorgungsanlagen / 3.5
04. Altdatenerfassung und Aktualisierung in der Kreislaufwirtschaft / 4.1 05. Erarbeitung einer Methodik zur Verallgemeinerung der
Luftschad-stoffmessung / 5.1
06. Ermittlung und Aufbereitung von Verkehrsdaten im untergeord-neten Straßennetz / 5.1
07. Bevölkerungsnahe Informationsgestaltung der Web-Seiten des LÜSA / 5.2 08. GIS für Betriebsbereiche / 5.5
09. Stoffdatenpflege, Stoffdatenrechercheanwendungen in Netzen 10. Unterstützung der Beratung des privaten Verbrauchers vor
gefähr-lichen Stoffen und Zubereitungen / 5.5
11. Eingabe von Altdaten in das Eingriffs- und Kompensationsinfor-mationssystem / 6.2
Übertragbar
Ausgaben der Titelgruppe dürfen nur geleistet werden bis zu 133.33 v.H. der Isteinnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 256 78.
*
** Der Ansatz darf nur nach Maßgabe des § 37 LHO überschritten werden.
noch zu 78
Angaben in EUR
12. Erfassung und Bewertung des Landschaftswandels im LSA / 6.2 13. Synoptische Betrachtung und Bewertung der
Naturschutzfachpla-nungen / 6.2
14. Aufbereitung von Angaben zum Vorkommen gefährdeter Arten im LSA / 6.3 15. Doku ausgewählter Brutvogelbestände im LSA / 6.3
16. Umweltbildung und -erziehung von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen / 6.3
17. Aufbereitung ornithologischer Fachdaten für das zentrale Arten-kataster / 6.4
18. Pflegerische und handwerkliche Arbeiten bei der Unterhaltung des Storchenhofes Loburg / 6.4
Zusammen
427 78 331 Beschäftigungsentgelte für ABM-Kräfte
0
0 287.569
839.900 920.223 -80.323
547 78 331 Nicht aufteilbare sächliche Verwaltungsausgaben
0
0 0
0 0 0
0 0
839.900 920.223 -80.323
Nachrichtlich: Summe TGr. 78
80 Durchführung des Bundesmeßprogrammes
Erläuterungen:
Das Strahlenschutzvorsorgegesetz (StrVG) regelt die Überwachung der Radioaktivität der Umwelt und bildet die Grundlage im Hinblick auf Maßnahmen bei entsprechenden Ereignissen. Das Gesetz schreibt die Zuständigkeit des Bundes bzw. der Länder bei der Bewältigung dieser Aufgaben fest, wobei die Messungen im Rahmen des festgelegten Meßprogrammes für das Land Sachsen-Anhalt durch das Landesamt für Umweltschutz Halle in der eingerichteten Landesmess-Stelle durchgeführt werden.
Vom Bund erfolgen im Rahmen der Zweckausgabenerstattung (Art. 104 a (2) GG) Zahlungen an die Länder für die gemäß § 3 des Strahlenschutzvorsorgegesetzes (StrVG) erbrachten Leistungen.
Diese Mittel sind zweckgebunden, d. h. es ist in den Ländern sicherzustellen, dass neben den Kosten für die Durchführung von Messungen auch Kosten für Wartung und Reparatur sowie Neu-/Ersatzbeschaffungen einzuplanen sind.
Übertragbar
Ausgaben der Titelgruppe dürfen nur geleistet werden bis zur Höhe der Ist-Einnahmen bei Kapitel 15 04 Titel 251 80 und Kapitel 15 04 Titel 331 80.
*
547 80 331 Nicht aufteilbare sächliche Verwaltungsausgaben
0
0 42.721
73.500 51.947 21.553
Erläuterungen:
2002 EUR
01. 700 Marinellibecher 2.000
02. Technische Gase 1.500
03. Flüssigstickstoffe (Miete/Verbrauch) 15.000
04. Probenahme 3.000
05. Laborverbrauchsmaterial (Feinchemikalien, Pipetten, Laborglas,Reinigungsmittel, IMIS-Datenträger)
15.000
06. 4 Elektrolysezellen komplett 2.000
07. Reparaturen 25.000
08. Laborkleingeräte 10.000
73.500 Summe
812 80 331 Erwerb von Geräten, Ausstattungs- und Aus-
rüstungsgegenständen 0 0 54.269
50.000 84.874 -34.874
Erläuterungen:
noch zu 812 80
Angaben in EUR
2002 EUR
1. 2 Gammadedektoren 40.000
2. 1 Mikrowellenmuffelofen 10.000
50.000 Summe
Die Ausgaben werden durch Bundesmittel in Höhe von 123.500 EUR gedeckt (Einnahmetitelgruppe 80).
0 0
123.500 136.821 -13.321
Nachrichtlich: Summe TGr. 80
98 Kosten des Umweltinformationssystems (UIS) 515 98 331 Wartung und Unterhaltung
0
0 13.464
12.800 12.782 18
Erläuterungen:
2002 EUR
1. HW-Wartung/Reparatur 2.800
2. HW-Erweiterungen 5.000
3. Software-Updates 5.000
12.800 Summe
525 98 331 Aus- und Fortbildung
0
0 2.010
10.000 5.113 4.887
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Schulungen FIW's 2.500
2. Inhouse Lehrgang EKIS/NGIS 2.500
3. Lehrgänge / Fachtagungen 5.000
10.000 Summe
538 98 331 Dienstleistungen Außenstehender
0
0 286.992
631.500 358.927 272.573
Erläuterungen:
2002 EUR
01. Abschluss Realisierung FIW 260.000
02. Intranetversion für 3 FIS-Segmente 51.400
03. ASYS (Erweiterung und lfd. Kosten) 15.100
04. Erweiterung FIS Abfall 30.000
05. Erweiterung MDALIS 10.200
06. Ausbau Immissionskataster 40.000
07. Auswertung LÜSA (Ozon) 15.600
08. GSBL-Beitrag (Lkoop.) 4.600
09. GSBL-Rechercheanwendung (Lkoop.) 12.800
10. Erweiterung FIS Naturschutz 40.000
11. Informations und Contentmanagement / Öffentlichkeitsinformation 67.300
12. Pflegevertrag Scopeland 30.700
13. Pflegevertrag FIS Naturschutz 20.500
14. Pflegevertrag Wassernutzungsverw. 10.200
15. Pflegevertrag Abwasserbes.anl. 7.700
16. Pflegevertrag Trinkwasservers.anl. 7.700
noch zu 538 98
Angaben in EUR
17. Pflegevertrag Grundwasser 7.700
631.500 Summe
812 98 331 Ausrüstungen UIS
0
0 24.701
25.600 25.565 35
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Ersatz GIS-HW (SUN) 16.400
2. ARC/VIEW-Lizenzen 9.200
25.600 Summe
0 0
679.900 402.387 277.513
Nachrichtlich: Summe TGr. 98
99 Kosten der Informations- und Kommunikationstechnik 513 99 331 Postgebühren für Datenübertragung
0
0 34.076
19.400 42.437 -23.037
Erläuterungen:
2002 EUR
1. DFÜ LAU ohne LÜSA 2.000
2. DFÜ LÜSA 15.400
3. DFÜ Steckby/ Loburg 2.000
19.400 Summe
515 99 331 Hard- und Software
0
0 66.599
68.800 89.578 -20.778
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Hardwarewartung 29.800
2. Softwarewartung 6.800
3. Wartung (LÜSA) 32.200
68.800 Summe
522 99 331 Verbrauchsmittel für ADV-Bedarf
0
0 18.077
20.500 21.474 -974
Erläuterungen:
1. Verbrauchsmaterial PC 2. Verbrauchsmaterial LÜSA
525 99 331 Aus- und Fortbildung für Datenverarbeitung
0
0 14.513
15.200 10.737 4.463
Erläuterungen:
Lehrgänge und Schulungen
538 99 331 Dienstleistungen Außenstehender für ADV
0
0 112.734
132.200 200.120 -67.920
Erläuterungen:
2002 EUR
noch zu 538 99
Angaben in EUR
1. Softwareentwicklung 5.000
2. Softwarewartung 76.700
3. Wartung (LÜSA) 50.500
132.200 Summe
812 99 331 Erwerb von Hard- und Software
0
0 145.397
130.600 357.904 -227.304
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Arbeitsplatzcomputer 42.300
2. Netzwerkkomponenten 18.600
3. Peripherie 9.700
4. Server/ Serverkomponenten 28.000
5. Software (Fachabteilungen) 32.000
130.600 Summe
0 0
386.700 722.250 -335.550
Nachrichtlich: Summe TGr. 99
Abschluss
Angaben in EUR
Einnahmen
0 0
85.600 84.362 1.238
HGr. 1 Verwaltungseinnahmen, Einnahmen aus Schuldendienst und dgl. -Eigene
Einnahmen-0 0
706.600 1.002.030 -295.430
HGr. 2 Einnahmen aus Zuweisungen und Zuschüssen für laufende Zwecke mit Ausnahme für Investitionen -
Übertragungseinnahmen-0 0
50.000 84.874 -34.874
HGr. 3 Einnahmen aus Schuldenaufnahmen, aus Zuweisungen und Zuschüssen für Investitionen, besondere Finanzierungseinnahmen -
Vermögenswirksame und Sondereinnahmen
-842.200 1.171.266 -329.066
Gesamteinnahme
Ausgaben
0 0
11.974.200 12.010.859 -36.659 HGr. 4 Persönliche Verwaltungsausgaben
0 0
2.658.200 2.852.396 -194.196 HGr. 5 Sächliche Verwaltungsausgaben; Ausgaben für den
Schuldendienst
0 0
3.600 3.681 -81
HGr. 6 Ausgaben für Zuweisungen und Zuschüsse für laufende Zwecke mit Ausnahme für Investitionen
0 0
1.343.500 981.270 362.230
HGr. 8 Sonstige Ausgaben für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
0 0
25.600 25.565 35
HGr. 9 Besondere Finanzierungsausgaben
16.005.100 15.873.771 131.329 -15.162.900 -14.702.505 -460.395
0 Gesamtausgabe
Überschuss (+) / Zuschuss (-)
0 Gesamtsumme der VE
Angaben in EUR Erläuterungen:
Allgemeines:
Auf der Grundlage des Beschlusses der Landesregierung Sachsen-Anhalt über die Abgrenzung der Geschäftsbereiche vom 06.11.1990 [(MBl. LSA 1991 S. 2), ersetzt durch den Beschluss der Landesregierung über den Aufbau der Landesregierung und die Abgrenzung der Geschäftsbereiche vom 21.11.1995 (MBl. LSA S. 2355), zuletzt geändert durch Beschluss vom 24.09.1996 (MBl. LSA S. 2012)] und des Beschlusses der Landesregierung über vorläufige Regelungen für die Umweltverwaltung für Sachsen-Anhalt vom 27.11.1990, umgesetzt durch die Bekanntmachung des Ministeriums für Umwelt und Naturschutz vom 06.03.1991 [(MBl. LSA S. 129), zuletzt geändert durch Runderlass vom 15.05.1995 (MBl. LSA S. 1383)] wurde am 01.04.1991 das Staatliche Amt für Umweltschutz (STAU) Dessau/Wittenberg gegründet.
In den Bereichen - Wasserwirtschaft
- Kreislaufwirtschaft/ Bodenschutz - Immissionsschutz
nimmt es die ihm durch Gesetz, Verordnung oder Erlass übertragenen Aufgaben im Regierungsbezirk Dessau wahr.
Das STAU ist technische Fachbehörde für die obere Behörde (Regierungspräsidium Dessau) und die unteren Behörden (Landkreise, kreisfreie Städte) und berät andere Landesbehörden, Körperschaften, Anstalten öffentlichen Rechts bei der Erfüllung ihrer Aufgaben.
Das STAU Dessau/Wittenberg ist Träger öffentlicher Belange. Es ist amtlicher Sachverständiger. Es ist mit Überwachungs- und Vollzugsaufgaben betraut. Es ist Baufachverwaltung für Zuwendungsverfahren im Umweltschutz.
Das STAU Dessau/Wittenberg ist in 6 Abteilungen gegliedert:
° Zentralabteilung ° W asserbau ° Gewässerschutz
° Kreislaufwirtschaft/Bodenschutz ° Immissionsschutz
° Umweltlabor
Die wesentlichen Aufgaben des STAU Dessau/Wittenberg sind:
* Verwalten und Betreiben der landeseigenen Gewässer (Gewässer I. Ordnung),wasserwirtschaftlicher Anlagen
und Hochwasserschutzanlagen; Wahrnehmung der Bau- und Unterhaltungspflicht.
Fachliche Beratung bei der Hochwasserabwehr.
* Wahrnehmung des Gewässerkundlichen Landesdienstes zur Überwachung des Grund- und Oberflächenwassers nach Menge und Güte.
* Stellungnahme im Gewässerschutz zu Planungen und Entscheidungen mit erheblicher Bedeutung für den Wasserhaushalt, Abwasserziel und beseitigungsplanung, Kontrolle des Abwassers
* Überwachen von Abfallanlagen, Bearbeitung von Entsorgungsnachweisen, Stellungnahmen zu Genehmigungen und Anordnungen für Abfallentsorgungsanlagen, Kontrolle des Baues und Betriebes von Deponien, Überwachen der Sonderabfallströme
* Bewerten und Begutachten von Altlastgefährdungseinschätzungen, Sanierungsprojekten und Altlastensanierungen.
* Stellungnahmen in Ermittlungs- und Strafverfahren bei illegaler Abfallentsorgung.
* Genehmigungsbehörde im Immissionsschutz für bestimmte Produktions- und Behandlungsanlagen, Lager und Abfallentsorgungsanlagen, Überwachen der genehmigungsbedürftigen sowie gewerblichen nichtgenehmigungsbedürftigen Anlagen, Erteilen nachträglicher Anordnungen, Beschwerdebearbeitung bei Lärm und Luftverunreinigung, Sachkundeprüfungen zum Inverkehrbringen gefährlicher Stoffe.
* Bearbeitung von Vorgängen aus dem Bauplanungsrecht.
* Vollzug des Chemikalienrechts und nachgeordneter Rechtsverordnungen.
* Immissionsschutzrechtliche Überwachung von Abfallentsorgungsanlagen.
* Untersuchungen des Umweltlabors im Rahmen der Abwasserkontrolle, zum Gewässerkundlichen Landesdienst (Beschaffenheit des Grund- und flächenwassers), biologisch-ökologische Veränderungen bei wasserbaulichen Maßnahmen, zu Umweltbeeinflussungen durch Abfallentsorgungsanlagen und Deponien, zu Altlastensicherungen und -sanierungen sowie zur Klärung der Ursachen und Auswirkungen zu Havarien und sonstigen Umweltverunreinigungen.
* Örtliche Ermittlungen für Dienststellen bei der Kontrolle von umweltbezogenen Verboten, Genehmigungen, Erlaubnissen, indem den zuständigen
Verwaltungsebenen die umweltspezifischen Daten als Entscheidungsgrundlage geliefert werden.
* Bearbeitung von Fördermittelanträgen sowie Überwachen der Verwendung der Fördermittel.
* Vorhalten eines ständigen Bereitschaftsdienstes für Störfälle/Havarien sowie für sonstige umweltrelevante Ereignisse.
Der Einzugsbereich des STAU Dessau/Wittenberg umfasst:
° die kreisfreie Stadt Dessau
Angaben in EUR
Das STAU Dessau/Wittenberg wird zum 01.Januar 2002 aufgelöst.
Die Ansätze werden anteilig durch RP Dessau , den Landesbetrieb für Hochwasserschutz und W asserwirtschaft und das Landesuntersuchungsamt für Gesundheit ,Umwelt und Verbraucherschutz bewirtschaftet.
Verwaltungsgebühren
76.600 76.694 -94
Erläuterungen:
1. Verwaltungskosten aller Art, Gebühren und Kosten des Immissionsschutzes.
Erlöse aus dem Verkauf von Gegenständen außerhalb des Nachweises über das Vermögen und die Schulden 113 01
Mieten und Pachten 124 01
3.828 331
0 0
800 614 186
Erläuterungen:
Vermietung, Verpachtung von amtseigenen Wohnungen und Grundstücken
Fläche Betrag in EUR /
Erlöse aus der Veräußerung von Fahrzeugen 132 01
1.136 331
0 0
7.900 3.579 4.321
Erläuterungen:
Verkauf von 5 Fahrzeugen
Titelgruppe(n)
78 Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
Zuweisungen von der Bundesanstalt für Arbeit für Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen
34.400 34.461 -61
Vgl. K-Vermerk zu Kapitel 15 05 Titel 427 78.
*
Erläuterungen:
Zuweisungen der Bundesanstalt für Arbeit für ABM, vgl. Erläuterungen zu TGr. 78 Nachrichtlich: Summe TGr. 78
0 0
34.400 34.461 -61
Ausgaben
Angaben in EUR
422 01 331 Dienstbezüge der planmäßigen Beamten/ Beamtinnen
0
0 925.193
1.007.100 928.915 78.185
Erläuterungen:
2002 EUR
1. Dienstbezüge und Zulagen, jährliche Sonderzuwendungen usw. 1.007.100
2. Aufwandsentschädigungen 3. Besondere Zulagen 4. Jubiläumszuwendungen 5. Übergangsgelder
Summe 1.007.100
Bes.-Gr. 2002 Amtsbezeichnung
Stellenplan:
2001
Aufsteigende Gehälter:
A16 1 1 Direktor/-in des Umweltamtes
A16 2 ) 1 1 Leitende(r) Regierungsdirektor/-in
A15 4 4 Regierungsdirektor/-in
A14 6 6 Oberregierungsrat/-rätin
A13 6 6 Regierungsrat/-rätin
A 13 1 1 Regierungsoberamtsrat/-rätin
A11 6 6 Regierungsamtmann/-frau
A10 1 1 Regierungsoberinspektor/-in
A9 1 1 Regierungsinspektor/-in
27 Zusammen 27
Haushaltsvermerke:
1 ku nach A15 BBesO
2)
Sonstige Veränderungen:
Der Haushaltsvermerk Nr. 1 ist gestrichen worden.
425 01 331 Vergütungen der Angestellten
0
0 5.561.153
5.524.600 5.433.908 90.692
Erläuterungen:
2002 EUR 1. Vergütungen und Zulagen, jährliche Zuwendungen, Sozialversicherung
(Arbeitgeberanteil) usw.
5.524.600
2. Aufwandsentschädigungen 0
3. Besondere Zulagen 0
4. Jubiläumszuwendungen 0
5. Übergangsgelder 0
Summe 5.524.600
Verg.-Gr. 2002 Funktion
Stellenübersicht:
2001
Ib 13 13 Verwaltungsdienst
IIa 2 ) 14 14 Verwaltungsdienst
III 14 14 Verwaltungsdienst
IVa 25 26 Verwaltungsdienst
IVb 22 22 Verwaltungsdienst
Vb 1 3 Verwaltungsdienst
Vc 2 2 Verwaltungsdienst
VIb 16 16 Verwaltungsdienst
VII 19 19 Verwaltungsdienst
VIII 3 3 Verwaltungsdienst
Haushaltsvermerke:
1 kw (Altlasten)
2)
noch zu 425 01
Angaben in EUR
IXb 1 1 Verwaltungsdienst
133 Zusammen 130
Begründung der Änderungen in der Stellenübersicht:
Abgänge:
Abgänge infolge Einsparung
IVa infolge Überführung der Arbeitsaufgabe W asserbau in eine andere
Rechtsform Verwaltungsdienst
1
Vb infolge Überführung der Arbeitsaufgabe W asserbau in eine andere
Rechtsform Verwaltungsdienst
2
Abgänge infolge Einsparung 3
3 Stellen Abgänge insgesamt -3 Stellen Zugänge / Abgänge (-)
Sonstige Veränderungen:
Der allgemeine Haushaltsvermerk Nr. 1 ist vollzogen worden.
425 03 331 Vergütungen der ständigen, nur stundenweise beschäftigten
Angestellten sowie der auszubildenden Kräfte 0 0 59.988
48.200 49.084 -884
Erläuterungen:
Betrag in EUR
1. Vergütung für stundenweise beschäftigte Kräfte 23.200
2. Vergütung der auszubildenden Kräfte 24.000
3. Personalverstärkungsmittel 1.000
48.200 Zusammen
Vergütung der auszubildenden Kräfte
Entsprechend der Ausbildungsinitiative des Landes Sachsen-Anhalt wird das STAU Dessau/Wittenberg im Jahr 2002 vier Lehrlinge im Umweltlabor als Laboranten ausbilden.
Die Ausbildung begann am 01. September 1999 für 2 Lehrlinge, für 1 Lehrling am 01. September 2001 und ab 01. September 2002 beginnt die Ausbildung für 1 Lehrling.
Die Vergütung erfolgt gemäß Ausbildungsvergütungstarifvertrag Nr. 6 für Auszubildende in Bund und Ländern (Ost) vom 30. Juni 2000.
Betrag in EUR
1. Auszubildungsvergütung für 4 Azubi 16.300
2. Urlaubsgeld 800
3. SV Arbeitgeberanteil 5.300
4. Zuwendungen 1.600
24.000 Zusammen
425 51 331 Überstundenvergütungen für Angestellte
0
0 3.216
3.300 5.113 -1.813
Erläuterungen:
Einsätze bei Hochwasser und Extremsituationen mit 500 Gesamtstunden
Einsätze bei Hochwasser und Extremsituationen mit 500 Gesamtstunden