RADIKALREDUZIERT Online-Podiumsdiskussion mit Kreis Klever Landratskandidaten

33. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

SAMSTAG 15. AUGUST 2020

CDU Uedem legt Leistungbilanz und Wahlprogramm bis 2025 vor

Partei tritt erneut mit Rainer Weber als

ihrem Bürgermeisterkandidat an. Seite 3

Werbekampagne der Kreis-WFG:

weitere Ferienwohnungen klassifiziert

Das Ferienhaus „Erdbeere“ in Goch erhielt auf Anhieb vier Sterne. Seite 6

Spannende Entdeckungsreisen für Wanderer und Radfahrer

Dynamic Borders stellt zehn thematisch

unterschiedliche Touren vor. Seite 20

WETTER �������������

Sa. So.

26° 19° 28° 20°

Die SPD Uedem lädt für kom- menden Dienstag, 18. August, 19 Uhr, zu einer Bürgerversamm- lung zum Thema Schülerbe- förderung in die „Dorfschule“

Keppeln ein. Vor allen Dingen Eltern, deren Kinder und Schü- ler, die mit der Linie 74 zur Schule fahren, sind eingeladen.

Anlass für die Versammlung sind die schon seit langer Zeit immer bestehenden Probleme mit der Schulbeförderung über die Linie.

„Wir begleiten das Thema nun schon seit vielen Jahren, aber offenbar liegt dort immer noch Einiges im Argen“, erklärt SPD- Vorsitzende Mandy Stalder- Thon. Ob es um Verspätungen, überfüllte oder ausfallende Busse oder schlechte Taktungen gehe: „Wir wollen hören, wo die Probleme sind und versuchen, Verbesserungen zu erreichen“, sagt sie. Weil weiterhin die Co- rona-Einschränkungen gelten, wird um eine kurze Voranmel- dung per Mail an mandy.stalder- thon@spd-uedem.de gebeten.

Die Besucher werden außerdem darum gebeten, Schutzmasken zu tragen.

POLITIK �������������

Versammlung zur Schülerbeförderung

KREIS KLEVE. Die drei Kreis Kle- ver Landratskandidaten Peter Driessen, Silke Gorißen und Guido Winkmann stellen sich am Montag, 24. August, ab 18 Uhr, im Hotel Klostergarten in Kevelaer in einer Podiumsdiskussion in drei Themenrunden den Fragen der Arbeitsgemeinschaft der Verbän- de der Freien Wohlfahrtspflege im Kreis Kleve. Die Podiumsdiskus- sion wird live als Videostream auf der Facebook-Seite und dem Youtube-Kanal des Caritasver- bandes Geldern-Kevelaer übertra- gen. Auch im Nachgang ist die Diskussion noch im Youtube- Kanal der Caritas zugänglich. Karl Döring, aktueller Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft und Vor- standsmitglied des Caritasverban- des Geldern-Kevelaer, blickt bereits jetzt gespannt auf die Ver- anstaltung: „Wir erwarten kon- krete Antworten auf die Vielzahl der Fragen, die uns Wohlfahrts- verbände, viel mehr aber noch die Kinder, Jugend, Senioren und schwächeren Mitglieder unserer Gesellschaft im Kreis Kleve betref- fen.“ Neben verschiedenen The- menfeldern wie zum Beispiel

„günstiger Wohnraum“ und

„Pflege“ werden mögliche künfti- ge Maßnahmen des Kreises gegen

die verstärkte finanzielle und sozi- ale Armut alter Menschen Diskus- sionsgegenstand sein. Auch im Kinder-und Jugendbereich besteht Handlungsbedarf. „Im Kreis Kleve werden im interkom- munalen Vergleich deutlich weni- ger Leistungen aus dem soge- nannten Bildungs- und Teilhabe- paket für bedürftige Kinder und Jugendliche in Anspruch genom- men“, stellt Andreas Fateh, Kreis- gruppengeschäftsführer des Pari- tätischen Wohlfahrtsverbandes, fest. Für ihn liegt die Frage daher auf der Hand: „Wie wollen die

Kandidaten eine bessere Aus- schöpfung der zur Verfügung ste- henden Finanzmittel aus dem Bildungs- und Teilhabepaket und damit die Unterstützung bedürf- tiger Kinder und Jugendlichen im Kreis Kleve erreichen?“ Bei diesen und weiteren Themen gilt es für die Kandidaten „Farbe zu beken- nen“ und erste Konzeptideen vor- zustellen. Ein weiterer Punkt ist den Organisatoren der Veranstal- tung ebenfalls wichtig. „Wir freu- en uns, dass wir mit der sofortigen Zusage aller Kandidaten auch in Coronazeiten der breiten Öffent-

lichkeit einen umfassenden Kan- didatencheck ermöglichen kön- nen. “ Mitglieder der Arbeitsge- meinschaft der Verbände der Freien Wohlfahrtspflege im Kreis Kleve sind die AWO Kreisverband Kleve, die Caritasverbände Gel- dern-Kevelaer und Kleve, der Paritätische Wohlfahrtsverband Kreis Kleve, Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Kleve-Gel- dern sowie die Diakonie im Kir- chenkreis Kleve. Entsprechende Verlinkungen zum Livestream werden auf den jeweiligen Inter- netseiten rechtzeitig eingerichtet.

Online-Podiumsdiskussion mit Kreis Klever Landratskandidaten

Eine Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft der Verbände der Freien Wohlfahrtspflege

Abkühlung auf der Landesgartenschau in Kamp-Lintfort finden Kinder unter anderem auf dem begehbaren Wasserspiel auf dem Quar- tiersplatz. An verschiedenen weiteren Stellen auf dem Gelände wurden zusätzliche Maßnahmen gegen die Hitze getroffen. Besucher können beispielsweise unter der Überdachung des Zuschauerraums der Bühne am Quartiersplatz der Sonne entfliehen. Foto: Stefan Büschken

Peter Driessen, Bürgermeister von Bedburg-Hau, ist mit 64 Jah- ren der älteste im Kreise der Be- werber. Foto. © Matthias Popp, LOHMANN AND FRIENDS

Zur Sicherheit aller Verkehrsteil- nehmer plant die Polizei wieder Geschwindigkeitskontrollen.

Samstag, 15. August, Geldern;

Sonntag, 16. August, Kranen- burg; Montag, 17. August, Kevelaer; Dienstag, 18. August, Rees-Millingen; Mittwoch,19.

August, Geldern-Vernum;

Donnerstag, 20. August, Kleve;

Freitag, 21. August, Issum;

Samstag, 22. August, Emme- rich-Elten; Sonntag, 23. August, Rheurdt.

AKTUELL ������������

Hier wird kontrolliert

Guido Winkmann (47), Poli- zist und Bundesligaschiedsrich- ter, ist als Landratskandidat ein Einzelkämpfer, wird er doch von keiner Partei unterstützt. Foto: privat

Die Juristin Silke Gorißen (49) möchte erste Landrätin des Kreises Kleve werden. Auch sie ist jung genug, mehrere Amtszeiten zu schaffen. Foto: privat

IHr MÖBEL- Und KücHEnPrOFI

Möbelzentrum Geldern GmbH · Klever Str. 106 · 47608 Geldern · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 www.moebelzentrum-geldern.de

Wir begleiten Sie professionell und kostenlos beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Tel. 0 28 23/9 75 98 97 · www.swertz-heine-immobilien.de

Immobilien

Swertz-Heine-Immobilien GbR

Clemens Heine Bettina Swertz

Klever Str. 14 · Xanten · Tel. 02801 71510 www.gatermann-rechtsanwaelte.de · info@gs-xanten.de

Dieselgate 2.0

Illegale Software-Manipulation auch in den neueren Baureihen (Euro 6) von VW ab 2015 (1.4, 1.6, oder 2.0 TDI) (Keine Verjährung!). Etliche Landgerichte, so auch

das LG Düsseldorf, verurteilen die VW AG zu Schadenersatz. Gute Aussichten auf Schadenersatz auch für Mercedes, Porsche, Audi und – neu – BMW Kunden.

Wir überprüfen kostenlos Ihren PKW-Diesel-Kaufvertrag.

02821/9797122

~SOFORTBARGELD~

- Goldschmuck

SERVICE:

Batteriewechsel……

75

-Uhren und Schmuck Reparatur -Trauringstudio _€

- Zahngold-Platin-Palladium

bis zu…

55

_g ^€

-Gravuren

75

Uhren und Schmuck Reparatur

75

^,

WEIN PETERS

Wasserstraße 10 - 12 47533 Kleve | www.wein-peters.de

Weißweincuvée

trocken, 0,75 ltr.

Preis

5,80 €

^7,73 €/l

6 + 1 / 6 Flaschen kaufen eine Flasche gratis!!

Kempen . Straelen . Kevelaer . Kleve

Gartenmöbel

RADIKAL

REDUZIERT x o Strandkörbe Loungegruppen

x o

u.v.m.

x o ^Schirme

x o

Tischgruppen

x o

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

99.-

^179.-

99

^{3-teilig179.-}

Balkon-Set Flachbandgewebe, Stahlgestell, klappbar

09520024

MWST SENKUNG ERFOLGT AN

DER KASSE

0S33S Gültig bis zum 21.08.2020

Zum Beispiel:

Kempen

Strandkörbe Loungegruppen

Schirme Tischgruppen Tischgruppen

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen

SamStag 15. auguSt 2020 NIEDERRHEIN NaCHRICHtEN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47441 Moers

Dr.-Berns-Str. 41 Tel. 02841/18010

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103

Tel. 02834/9410 www.swertz-bauzentrum.de

Hochdruckreiniger K 1050 TS

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

389.-

• Geländegängiges und treppentaugliches Fahrwerk

• Mit komfortabler Schlauchaufnahme

• 5 m Anschlusskabel mit Kabelaufwicklung

• Sicherheits-Abschaltpistole mit Schnellwechsel-Stecksystem

• Platzsparendes Ordnungsmodul zum Vertauen der Sicherheits-Abschaltpistole und Lanzen

• Mit Leckage-Rückführungssystem

und Totalstop-System Arbeitshöhe 3,00 m – erweiterbar bis 7,5 m

Rollgerüst AK 300

Set enthält:

1x M18CBLPD-422C inkl. 1x M18 B4 1x M18 B2 1x M12-18C 1x Koffer

Akku-Schlagschrauber M18CBLPD

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

229.-

inkl. MwSt.

inkl. MwSt.

299.-

ab

Mettwurst Thoenes

Partyservice

www .mettwurst-thoenes.de Backschinken

mit Zwiebeln, Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50 € Alaska Seelachsfilet

mit Remoulade, Salzkartoffeln und Salat Portion 6,50 € Hähnchengeschnetzeltes Hawaii

mit Reis Portion 6,50 €

Bunte Reispfanne Portion 5,90 € hausgem. Salate

mit Omas Frikadelle Portion 5,90 €

Filiale Goch von Montag 17.8.2020 bis Mittwoch 19.8.2020 Imbiss 2000 von Montag 17.8.2020 bis Mittwoch 19.8.2020

Trauen Sie sich auch, einige haben es schon getan Feiern Sie in unseren Räumlichkeiten – z.Z. bis 150 Personen möglich

Supermark kt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck)

Druckfehler vorbehalten!!!!

Helfen Sie sich untereinander, wir wünschen Ihnen viel Kraft in dieser unsicheren Zeit.

Bei uns kein Pfand!!!

Angebote gültig von Sonntag ,16. August bis

Samstag 22. August

Supermark kt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

MELITTA AUSLESE - HARMONIE

500 g

COCA COLA REGULAR KEIN

PFAND!!!

Tray 24 St.

2.

^39€

7.

^99€

8.

^99€

2.

^69€

5.

^99€

1.

^00€

Supermark kt k

www.hollandeinkauf.de

Siebengewald • Gochsedijk 94 • (Grenzübergang Goch/Gaesdonck) Geöffnet: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr · Sa. 8.30-18.00 Uhr · So. 9.00-18.00 Uhr

Druckfk ehler vorbehalten!!!!

BEI UNS GRATIS PARKEN!!

Angebote gültigvon Sonntag 1. Dezemberbis

Samstag 7. Dezember

6.

⁴⁹

4.

⁹⁹

6.

⁹⁹

1.

⁰⁰

0.

³⁹

1.

⁰⁰

2.

⁴⁹

4.

⁹⁹

5.

⁰⁰

2.

⁹⁹

DOCLE GUSTO XXL

Inh. 30 St.

HAUSMARKE Kaffeeweißer

Beutel 2 Kilo

FRED EN ED Flocken

Inh. 280 g

HAKBOHNENMIX

Inh. 370 ml

KELLOGS INCREDIBLE

Inh. 375 g

HULSMETTWURST

Inh. 2 St.

SLAMMER ENERGY DRINK KEIN PFAND!!!

24 x 250 ml

JAKOBS KRÖNUNG ALLE SORTEN

500 g

TCHIBO CAFFE CREME MILDER GENUSS

Kilo

EDUSCHO ALC

500 g

TCHIBO HERHAFT MILD

2 x 500 g

BELGISCHE PRALINEN

p. St.

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

€

2.

^89€

4.

^99€

6.

^99€

LAVAZZA GUSTOSO

Kilo

1.

⁹⁹€

PRINGLES

p. St.

4.

^99€

COCA COLA ZERO LEMON KEIN PFAND!!!

12x33 cl

EXTRA SPORTDRINK KEIN PFAND!!!

24x33 cl

HEINEKEN PILS KEIN PFAND!!!

6x33 cl

5.

⁰⁰

KEIN

MELITTA AUSLESE PADS

Inh. 30 St.

Inh

7.

^99€

1.

^00€

2für

4für

3für

TCHIBO CAFFE CREMA

Kilo

EDUSCHO GALA NR. 1

LANDHAUS PADS

Inh. 100 St.

LUPACK HOT DOGS

Inh. 8 St.

MELITTA AUSLESE - HARMONIE

500

COCA COLA REGULAR KEINPFAND!!!

Tray 24 St.

TCHIBO CAFFE CREMA

Kilo

S etzen Sie auf die richtige Karte.

Die MINRATH SERVICE KARTE 4+.

Attraktive Rabatte für alle Volkswagen, Audi, Seat und Škoda ab 4 Jahren.

1Ausgenommen sind: Aktionsangebote, Fremdleistungen, Räder/Reifen und Zubehör.

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46+61, 47441 Moers, Tel. (0 28 41) 1 45 0 Prinzenstraße 67, 47475 Kamp-Lintfort, Tel. (0 28 42) 3 38 0 Weseler Straße 150+152, 47608 Geldern, Tel. (0 28 31) 93 04 0 Krefelder Straße 136, 47226 Duisburg, Tel. (0 20 65) 92 99 0 Hervorster Straße 111a, 47574 Goch, Tel. (0 28 23) 4161026 www.minrath.de

Treue lohnt sich wieder!

MINRATH

SERVICE KAR-

Die Gocher CDU beging nun mit ihrem Bürgermeisterkandidaten Jan Baumann (3.v.l.) und ihrer Landratskandidatin Silke Go- rißen (vorne) den Wahlkampf- auftakt in der Viller Mühle in Goch-Hommersum. Trotz ho- her Temperaturen konnten die

Gocher Christdemokraten zahl- reiche Gäste auf dem weitläu- figen Gelände der Viller Mühle begrüßen. In seiner Eröffnungs- rede unterstrich Bürgermeister- kandidat Baumann seine politi- schen Schwerpunkte, angefangen von der Wirtschaftsförderung

über den Infrastrukturausbau und die Innenstadtbelebung bis hin zu Maßnahmen für ei- ne familienfreundlichere Stadt Goch. CDU-Landratskandidatin Gorißen machte in ihrer Rede deutlich, sich unter anderem für eine moderne und serviceorien-

tierte Kreisverwaltung und einen klimafreundlichen Kreis Kleve stark machen zu wollen. Das Foto zeigtt Jan Baumann und Silke Gorißen umgeben von Mit- gliedern ihrer jeweiligen Wahl- kampfteams.

Foto: Christian Wucherpfennig

Wahlkampfauftakt der CDU Goch

Ein Jungprogrammierer aus Goch traf sich mit der FDP Goch.

Jan Hecker entwickelt mit „Sip- Together“ eine unvergleichbare App für spontane Treffen. „Wir möchten mit der Idee spontane und unkomplizierte Treffen mit Freunden, anderen Gruppen oder auch ganz neuen Menschen ermöglichen“, so Jan Hecker. Das Hauptziel der App soll sein, die- jenigen, die abends mal ausgehen oder in der Woche etwas unter- nehmen möchten, anzusprechen.

Dabei soll es möglich sein, alleine oder mit Freunden neue Bekann- te zu finden bzw. sich mit seinen Freunden zu treffen, die gemein- sam Lust haben Feiern zugehen,

offen für spontane Aktivitäten sind oder einfach etwas trinken möchten. „Bei dem Treffen mit Jan Hecker waren wir schon be- eindruckt, was er mit seiner App vorhat“ so Jörg Weißenborn. Die FDP will zukünftig mit einem neuen Zeitgeist auch solche Pro- jekte im Rahmen der geforderten Gesellschaft für die Wirtschafts- förderung in Goch begleiten oder sogar unterstützen. Hierbei liegen die geforderten Schwer- punkte auf der Unternehmens- ansiedlungen, der Bestandspfle- ge, Netzwerkpflege, Abruf von Fördermitteln, die Entwicklung und Vermittlung von Gewerbe- und Industrieflächen, das Stand-

ortmarketing und der Förderung von Start-Ups. „Nachdem wir den Pressebericht über die App in der Zeitung gelesen haben, war uns sofort klar, dass wir ihn kennenlernen möchten, genau solche jungen Köpfe und Idee braucht Goch, aus diesem Grund brauchen wir auch eine Wirt- schaftsförderung. Diese darf sich aber nicht nur auf das Verwalten und erhalten konzentriert“, so Peter Dercks. Die Entwicklung der App kann jeder auf https://

siptogether.de/de/ verfolgen oder sogar auf www.startnext.com/

siptogether unterstützen. Von links: Peter Dercks, Jan Hecker, Jörg Weißenborn. Foto: privat

FDP trifft sich mit Jungprogrammierer

GOCH. Die Mitglieder des Bür- gerForum Goch (BFG) trafen sich, um sich auf den Kommu- nalwahlkampf einzustimmen.

In ihrer Begrüßung stellte die Vorsitzende Janine Leibrock fest, dass das BFG im Wahl- kampf personell und inhalt- lich sehr gut aufgestellt sei, Sie zeigte sich optimistisch, die angestrebten Ziele durch einen engagierten Wahlkampf zu er- reichen.

Der Fraktionsvorsitzende Udo Wennekers betonte in seiner Re- de, dass das BFG im Wahlkampf nicht mit Wahlversprechen ar- beiten werde, die nicht finanzier- bar seien „

Steuergelder und Fördermittel ausschöpfen

Wer Wahlversprechen ankün- digt, muss gerade in Zeiten der Corona-Pandemie auch erklären, wie sie bezahlt werden sollen,“ so Wennekers. „Mit dem BFG wird es keine Aufnahme von Über- ziehungskrediten geben. Es gilt, die vorhandenen Steuergelder und Fördermittel bestmöglich auszuschöpfen und einzusetzen.

Dass dies möglich ist, haben wir in den vergangenen fünf Jahren gezeigt.“

Ulrich Knickrehm blickte auf aus seiner Sicht fünf erfolgreiche

Jahre im Amt des Bürgermei- sters zurück. Die begonnenen Projekte wie die Gründung des Zweckverbands „Gewerbepark Goch/Weeze“, die Besiedlung von Neu-See-Land, die Innen- stadtentwicklung und die Digi- talisierung in Schule und Ver- waltung will er in einer neuen Amtszeit zum Wohl der Bürger fortführen. Zu den Folgen der Corona-Pandemie für die Stadt Goch sagte Knickrehm: „Wir ha- ben in den vergangenen Jahren sehr erfolgreich gewirtschaftet.

Durch die aufgebauten Rückla- gen wird Goch besser durch die Krise kommen als andere Städte.

Meine Amtserfahrung ist sicher- lich von Vorteil, um die Stadt gut durch diese stürmischen Zeiten zu führen.“

Im Anschluss an die Reden wurden Kurzfilme zu Themen des Wahlprogramms und den Kandidaten des BFG gezeigt.

Sie wurden vor einigen Wochen gedreht und anschließend ge- schnitten und bearbeitet. Die Filme werden in Kürze in den sozialen Medien und auf der Homepage des BFG unter www.

bf-goch.de gezeigt, um den Bür- gern der Stadt Goch zusätzliche Möglichkeiten zu bieten, das Wahlprogramm und die Kandi- daten des BFG kennenzulernen.

BürgerForum Goch

startet mit Wahlkampf

BFg stellt Kurzfilme zu Wahlkampfthemen online

Engpass bei der Liquidität

NIEDERRHEIN. Mit der NRW- Soforthilfe haben Bund und Land in den letzten drei Monaten mehr als 426.000 Kleinunterneh- men und Soloselbstständigen ge- holfen; 4,5 Milliarden Euro sind an Zuschüssen geflossen. „Wir sind der Landesregierung für die schnelle, erhebliche und unbüro- kratische Hilfe äußerst dankbar, um die wir sie als Handwerks- kammer zuvor dringend gebe- ten hatten. Mehr als jede vierte Zuwendung im Kammerbezirk Düsseldorf ist ans Handwerk gegangen“, so Präsident Andreas Ehlert. Die Empfänger der Zu- wendung werden derzeit vom Land angeschrieben worden, die Differenz zwischen der Sofort- hilfe und dem ermittelten Liqui- ditätsengpass bis spätestens zum 30. September anzuzeigen und rückzuüberweisen. Die Hand- werkskammer Düsseldorf bietet ihren Beratungsservice zur Un- terstützung bei der Ermittlung des Liquiditätsengpasses unter der Telefon-Hotline 0211/8795- 555, werktäglich von 7 bis 17 Uhr.

Permanent aktuell informiert die Kammer zu allen Förder-, Rechts- und Ausbildungsfragen rund um Covid-19 unter www.

hwk-duesseldorf.de/newsticker- corona

ist da...

frisch aus dem Faß Federweißer 10 ^Pfund

ZWIEBELN

1. ⁹⁵

Frische

Lindchen ^SCHMECKT

Kleve Uedem

Goch Kalkar

Lindchen ^.de

Keppeln - Am Lindchen 3 BAUERNMARKT ^{Mo.-Fr. 7. 30 - 18. 30 Uhr}

Sa. 7. ³⁰ - 16. ⁰⁰ Uhr

1. ⁹⁵

Liter

50 ^ct.

Weißkohl Kopf

Strauch- Kilo

Tomaten

Uedem

Uedem

Keppeln - Am Lindchen 3 Keppeln - Am Lindchen 3

Gratis

10 zu

Back- 5 ^Pfund

^{500 g}

Pfifferlinge

Zwetschen

Landeier

Originale Waldbeeren

Brom-Him-Erdbeeren ^Pfund

^500g

2. ⁵⁰

Blaubeeren

29 ^ct.

FEIGEN

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 16.8. Schautag 11-17 Uhr*

Für unseren Verkaufsraum treffen wir entsprechende

Hygienemaßnahmen, um Ihre Gesundheit

und die unserer Mitarbeiter zu schützen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ab sofort NEU bei uns:

Boxspring- betten

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

17.08 . - 22.08.

- UNSERE TOP-ANGEBOTE -

SPECKLÄPPCHEN

Vom mageren Schweinebauch geschnitten sind unsere Speckläppchen der Hit!

100 g nur €

0.

⁵⁹

HÄHNCHENBRUSTFILET „MARINI“

Köstlich!

100 g nur €

0.

⁹⁵

- GRILL-ANGEBOTE -

NUDELN

mit Gulasch

Portion

5.

⁹⁰

SAMSTAG, 22.08.

GRILLSPECKLÄPPCHEN

Bitte nicht kaufen! Die machen süchtig!

100 g nur €

0.

⁶⁵

GYROSPFANNE

mit Zaziki, Reis und Krautsalat

Portion

6.

⁹⁰

FREITAG, 21.08.

HÄHNCHENBRUSTFILET

Unser Gefl ügel ist top! 1a Qualität aus Ihrem Fleischer-Fachgeschäft!

100 g nur €

0.

⁸⁹

CORDON BLEU

Gefüllt mit jungem Gouda und unserem leckeren Hinterschinken!

100 g nur €

1.

⁴⁹

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten und Lauch-Ananas-Salat DONNERSTAG, 20.08. Portion

7.

⁵⁰

 montags BRATWURSTTAG

 dienstagsFRIKOTAG

 freitags + samstagsSCHNITZELTAG

Stck.

1.-

^Stck.

0.

⁵⁰

Stck.

1.

²⁰

SCHASCHLIKTOPF

mit Reis und Gurkensalat

Portion

6.

⁹⁰

DIENSTAG, 18.08.

PAN. SPECKLÄPPCHEN

mit Kartoffelpüree, Erbsen u. Möhren MITTWOCH, 19.08. Portion

6.

⁹⁰

3 SCHWEINEFILET- MEDAILLONS

Champignonrahms., Kroketten und Kaisergemüse

Portion

8.

⁹⁰

SONNTAG, 16.08.

PUTENGESCHNETZELTES

in pikanter Paprikasauce mit Fusilli und gemischtem Salat

Portion

7.

⁹⁰

MONTAG, 17.08.

SCHWARZWÄLDER-SCHINKEN

Kräftig geräuchert!

100 g nur €

2.

⁴⁹

UEDEM. Die Christdemokraten in Uedem sind ganz sicher:

„Wir haben viel geschafft in der Ratsperioide 2014 bis 2020“, so Klara Achten, Vorsitzende des CDU-Gemeindeverbandes, und Michael Lehmann, CDU-Frak- tionsvorsitzender im Uedemer Gemeinderat, bei der Vorstel- lung des Wahlprogramms 2020 bis 2025. Auch Rainer Weber, parteiloser Bürgermeister der Gemeinde und zum vierten Mal Bürgermeisterkandidat der CDU, ist zufrieden mit der Bilanz.

„Es war knallharte Arbeit.

Doch 95 Prozent der Beschlüsse im Rat sind einstimmig gefallen“, lobt er. „Wir versprechen nichts, was wir nicht halten können und halten alles, was wir verspre- chen“, so der hehre Grundsatz der Christdemokraten auch für die Zukunft. Die politischen Mit- bewerber werden darauf gewiss mit Argus-Augen schauen.

Mit einem Erledigt-Vermerk auf ihrer „to-do-Liste“ ist unter anderem der Vorsatz „Wohn- standort familienfreundlich weiterentwickeln“ versehen.

So wurde das Wohnbaugebiet Ketteler Straße/Lerchenweg an- gekauft und mittlerweile dort fast alle Grundstücke wieder verkauft/bebaut. Die Gemeinde hat preisgünstiges Bauland in Keppeln und Uedemerbruch voll erschlossen vorgehalten. Zudem gewährte und gewährt sie ein Baukindergeld von 2.500 Euro pro Kind. Der Bedarf an weiteren Baugebieten durch Zuzug sei ge- geben, so Bürgermeister Weber.

„Wir haben in Uedem und Kep- peln so gut wie kein Grundstück mehr.“

Unter dem Oberbegriff „Ge- meinde für alle Generationen ge- stalten“ wurden in Uedem meh- rere Mehrgenerationenhäuser von privaten Bauhern errichtet.

Für den Bau eines Ärztehauses an der Tönisstraße erfolgte kürzlich er erste Spatenstich. Unter dem Stichwort „Wirtschaft fördern, Arbeitsplätze schaffen“ sind die CDU und der parteilose Bürger- meister stolz darauf, dass durch Ansiedlung und Vergrößerung

bestehender Betriebe die Zahl der Arbeitsplätze vor Ort um 924 auf 3.270 erhöht werden konnte.

„Dem Einzelhandel helfen“

hat sich die CDU auf die Fahnen geschrieben. Nachdem die Mach- barkeitsstudie für die Ansiedlung eines Vollsortimenters samt Dro- geriemarkt an der Mühlenstraße/

Markt ergab, dass dies dort nicht machbar sei (zu geringe Fläche und finanzielle Erwägungen), änderte die Gemeinde ihren Plan. An der Meursstraße/Bahn- hofstraße beginnen Anfang 2021 die Bauarbeiten für ein Nahver- sorgungszentrum. Aldi und Ede- ka werden sich hier ansiedeln.

Kurz vor der Unterzeichnung ste- he der Vertrag mit DM als Dro- geriemarkt, so die Auskunft von Rainer Weber. Damit kann für viele Uedemer ein langgehegter Wunsch in Erfüllung gehen.

Für die Klara Achten, Michael Lehmann und den Bürgermeister ist mit Bau des Versorgungswich- tig wichtig, in der kommenden Ratsperiode „die Attraktivität auf der Mühlenstraße zu erhöhen.“

Auf der Agenda der fast abgelau- fenen Ratsperiode stand zudem:

„Tourismus weiter zu entwi- ckeln“. Michael Lehmann freut sich, dass „am 1. September mit dem Bau des zweiten Teilstücks des Alleenradwegs von Uedemer- bruch bis zur Reichswaldstraße begonnen wird“. Aufwärts geht es mit dem Reisemobilstellplatz in Uedem. „Seit der Neuverpach- tung erhöht sich die Belegung“, berichtet Bürgermeister Weber.

Unter dem Stichwort „Investi- tion in Infrastruktur und Zu- kunft“ vermelden die Christde- mokraten, dass ab der zweiten Jahreshälfte 2020 auf den Markt- und Dorfplätzen der Gemeinde WLAN vorhanden sein soll. Zu- dem wird die Breitbandversor- gung in der Gemeinde ausgebaut.

Bis zum Ausbruch der Corona- Pandemie waren Partei, CDU- Ratsfraktion und Bürgermeister zufrieden mit der finanziellen Si- tuation Uedem. „Die Ausgleichs- rücklage ist von 2,9 Millionen Euro auf 7,1 Millionen Euro angestiegen.“ Die Pro-Kopf-Ver- schuldung der Gemeinde liegt

noch bei überschaubaren 483 Euro.

Wie sieht nun die „to-do- Liste“ für die Zeit bis 2025 aus?

Die CDU will das Miteinander stärken, beispielsweise durch den Bau eines Dorfgemeinschafts- hauses in Uedemerbruch. Unter dem Stichwort „Kultur, Frei- zeit, Sport“ stehen als Vorhaben die Ausrichtung eines „Schu- stermarktes“ und der Ausbau der Hohen Mühle als Ort der Begegnung und zentrale Ver- anstaltungsstätte darauf. Der Wirtschaftsstandort Uedem soll durch die Erschließung weiterer Gewerbeflächen südlich der Molkereistraße gestärkt werden.

Die Landwirtschaft in der Ge- meinde soll auch durch eine bes- sere Breitbandversorgung im Au- ßenbereich unterstützt werden.

Unter dem Stichwort „Kinder- gärten und Schulen“ stehen die Erweiterung der Grundschule und der OGS, die Schaffung von Planungsrecht für einen weiteren Kindergarten und die Unterstüt- zung der Waldorfschule beim Aufbau auf der Agenda.

Den Klimaschutz wollen die Christdemokraten durch ver- schiedene Maßnahmen verbes- sern. So soll die Solarenergie mehr genutzt werden, in den Ortsteilen sollen Elektro-Lade- stationen und in Uedem eine Wasserstofftankstelle errichtet werden.

Bei der Verbesserung der Ver- kehrssituation hat die Entlastung des Uedemer Ortskerns durch den Bau der B67n weiterhin Pri- orität. Durch einen kostenlos zu nutzenden Bürgerbus soll die Mobilität zwischen den Ortstei- len sicher gestellt werden.

Die Uedemer Verwaltung soll modernisiert, das Rathaus barri- erefrei erweitert und energetisch saniert werden. Zudem sollen die Bürger Dienstleistungsangebote im Rathaus vermehrt von zuhau- se erledigen können.

Ein weiteres wichtiges Anlie- gen ist den Christdemokraten, die Steuer- und Abgabenlast für die Bürger und Gewerbetrei- benden bezahlbar zu halten.

Kerstin Kahrl

Auf Erreichtem aufbauen

CDu uedem legt ihr Wahlprogramm vor

Sie wollen tatkräftig an der Weiterentwicklung der Gemeinde Uedem mitwirken: Maria Ingenerf, Klara Achten, Agnes Stevens, Rainer Weber, Walter Kanders, Ursula Louven, Werner van Briel und Michael

Lehmann (v.l.). Foto: CDu uedem

Kulturkiste sagt Veranstaltungen ab

UEDEM. Wegen der anhaltenden Corona-Pandemie muss die Kul- turkiste Uedem zwei Veranstal- tungen in das kommende Jahr verschieben. Der Auftritt von Wolfgang Trepper mit seinem

„Dinner for DU“ wird auf Sams- tag, 27. Februar 2021, verscho- ben. Die Veranstaltung „Unter Puppen“ mit dem Puppenspieler und Stand-Up Comedian Martin Reinl findet nicht im September sondern am Freitag, 16. April 2021, statt. Für beide Veranstal- tungen bleiben Ort und Uhrzeit gleich. Bereits gekaufte Eintritts- karten behalten ihre Gültigkeit und müssen nicht getauscht wer- den. Teilnehmer, die den Ersatz- termin nicht wahrnehmen kön- nen, setzen sich bitte bis späte- stens zum 30. November mit der Vorverkaufsstelle in Verbindung, bei der sie die Karte erworben haben. Weitere Auskünfte gibt es unter Telefon 02825/880.

SamStag 15. auguSt 2020 NIEDERRHEIN NaCHRICHtEN

04

BESUCHEN SIE JETZT UNSEREN XXL AUSSTELLUNGSRAUM

7 TAGE DIE WOCHE GEÖFFNET VON 9.00 BIS 17.00 UHR.

Verkauf & Beratung: 7 Tage die Woche von 9.00 bis 17.00 Uhr Buys Ballotstraat 9, 5916 PC Venlo 0211-93670214

* Dieses Angebot gilt bis zum 31.08.2020. Dieses Angebot gilt ohne Seitenwände, Seitenteile, Seitenkeile, Schiebetüren, Möbel und Deko!

Alle Angaben ohne Gewähr - Irrtümer, Druckfehler , Abbildungen und Änderungen vorbehalten!

** 20% Raba‚ auf das gesamte Sorঞ ment, gilt nicht auf das Sonderangebot.

EXCELLENT

GLASDACH 44.2 VSG 4.06 x 2.50 M

AUF 2 PFOSTEN INKL. MONTAGE

SUPERPREIS!

NUR 3299,- ^{* 20% RABATT} AUF DAS GESAMTE SORTIMENT

**

JETZT

16% MWST.

Karl Brocks sichert sich alle Meisterschaften

altmeister Hans Könings siegt auf dem Endflug der RV Kevelaer

KREIS KLEVE. Bei den letzten drei Flügen der Alttierreise der Reisevereinigung (RV) Kevelaer zeigte sich das Wetter von sei- ner besten Seite. Bei sonnigem Himmel, nicht zu hohen Tem- peraturen aber auch relativ starkem Westwind wurden die Tauben zum 9. Preisflug am 18.

Juli zum wiederholten Male im 450 Kilometer entfernten Neu- markt gestartet.

Um 8 Uhr öffneten sich die Boxen der gefiederten Renn- pferde der Lüfte und um 13.13 Uhr konnte Karl Brocks seinen besten Jährigen mit der Nummer 465 auf seinem Schlag begrüßen.

Uwe Fritz folgte mit dem zwei- ten und dritten Preis, bevor Karl Brocks mit Platz vier bis zehn seine Dominanz zum wieder- holten Male bewies. Nach 27 Mi- nuten waren die Preise vergeben.

Gesetzte Tauben in Preisliste platziert

Folgende Züchter konnten 50 Prozent oder mehr ihrer gesetz- ten Tauben in der Preisliste plat- zieren: Hans Könings mit sieben Preisen bei 13 gesetzten Tauben, SG Fritz/Socha mit 21/12, Paul Janssen mit 7/5, Gregor Pawlow- ski mit 26/16 Karl Brocks mit 133/70 und Frank Stangenberg der elf Preise mit seinen 18 ge- setzten Tauben erzielte.

Eine Woche später am 25. Juli erfolgte wiederum bei mäßigem West-Süd-West-Wind der Start um 7 Uhr im 390 Kilometer ent- fernten Höchstadt und zum ach- ten Mal in dieser Saison landete die erste Taube der Konkurrenz

bei Karl Brocks. So eine Domi- nanz in der Spitze der Preisliste hat es lange Zeit in der RV Ke- velaer nicht mehr gegeben. Si- cherlich ergibt sich aufgrund der großen Zahl der gesetzten Tau- ben ein Vorteil aber so eine große Gruppe wöchentlich in der Spit- ze der Preisliste zu platzieren ist sicherlich nicht einfach und hier gebührt Karl Brocks und seinem Schlagpfleger Tobias Nuy ein großes Lob. Mit Platz 2,3,5,6,7 und 9 dominierten er die Kon- kurrenten. Frank Stangenberg auf Platz 4, Heinrich Deckers auf Platz 8 und Gregor Pawlowski mit dem 10 Preis komplettierten die ersten 10 Sieger.

Folgende Züchter konnten 50 Prozent oder mehr ihrer gesetz- ten Tauben in der Preisliste plat- zieren: die SG Fritz/Socha mit elf Preisen bei 18 gesetzten Tau- ben, Karl Brocks mit 131/72 und Frank Stangenberg der elf Preise mit seinen 18 gesetzten Tauben erzielte.

Letzter Flug der Saison ab Neumarkt

Am 2. August flogen die Tau- ben zum letzten Male in dieser Saison ab Neumarkt der Heimat entgegen. Bei deutlich besserem Wetter als noch am Tag zuvor ge- meldet konnte Altmeister Hans Könings um 14.31 Uhr seinen Vogel mit der Nummer 95 auf seinem Schlag begrüßen. Dieser flog seinen zehnten Preis in die- sem Jahr und sorgte sicherlich mit dem Endflugsieg für große Freude bei seinem Züchter. Mit 18 Preisen bis zum 20. Konkurs

untermauerte Karl Brocks ein- mal mehr seine überragende Stellung in diesem Jahr. Nur Carl Heinz Saat mit dem zehnten Preis und Paul Janssen auf Platz 16 konnten sich noch unter den ersten 20 Tauben platzieren.

Alle Meisterschaften gingen in diesem Jahr an das Team Karl Brocks. In der RV-Meisterschaft folgten ihm die SG Uwe und Dominik Fritz und Stefan Socha auf Platz 2 und Frank Stangen- berg belegt den dritten Platz.

Bei den Jährigen belegte Gregor Pawlowski Platz 2 gefolgt von Frank Stangenberg auf dem drit- ten Platz und bei den Weibchen lag zum Ende der Reise ebenfalls Gregor Pawlowski auf Platz 2 gefolgt von Michael Maters auf dem dritten Platz.

Alle Siegertauben der einzel- nen Konkurrenzen sind auf dem Schlag von Karl Brocks zu Hause.

Der beste Vogel ist der 188 mit 12 Preisen von 12 Flügen, 4.619 PKM und 1.011,79 AS-Punkten.

Das beste Weibchen ist die 229 mit ebenfalls 12 Preisen und 822,12 AS-Punkten.

Der beste jährige Vogel ist der 461 mit zehn Preisen, 3.809 PKM und 657,15 AS-Punkten und das beste jährige Weibchen ist die 453 mit ebenfalls zehn Preisen, 3759 PKM und 615,00 AS-Punkten.

Nun werden in den nächsten Wochen die Jungtiere vorsichtig für die Flüge bis 300 Kilome- ter vorbereitet. Hier hoffen die Züchter auf gemäßigte Tempera- turen und schöne Flüge bis Ende September.

Die Freie evangelische Gemeinde Uedem feiert am Sonntag, 16.

August, 11 Uhr, einen beson- deren Gottesdienst mit einem besonderen Gast: Der Lieder- macher Daniel Kallauch, der vor allem durch seine Kinderlieder und vom Kinderkanal KIKA be- kannt ist, wird den Gottesdienst in Uedem mitgestalten. Und na- türlich wird auch sein Spaßvogel Willibald mit von der Partie sein.

Der Gottesdienst ist zugleich ein Treffen für alle Kinder, die bei den diesjährigen Kids Games mitgemacht haben. Passender- weise findet er draußen vor der großen Western-Kulisse statt, die die Kinder während der Kids Games im Juli gebaut haben. Da- zu gibt es ein Wiedersehen mit Sheriff Rupert Runzel, der wäh-

rend der Kids Games eine span- nende Reise erlebte. Man darf gespannt sein, was er seitdem alles erlebt hat. Eingeladen zum Gottesdienst sind alle Kinder – auch solche, die nicht bei den Kids Games dabei waren – mit ihren Geschwistern, Eltern und Großeltern. Der Gottesdienst beginnt am Sonntag, 16. August, um 11 Uhr und findet als Open- Air-Gottesdienst auf dem Frei- gelände der FeG Uedem statt, Am roten Berg 1. Die Besucher werden gebeten, sich Sitzgele- genheiten mitzubringen. Die aktuellen Abstands- und Hygie- nevorschriften werden eingehal- ten. Wer sich vorher informieren möchte, findet weitere Infos und Verhaltensregeln im Internet un- ter www.feg-uedem.de Foto: privat

Gottesdienst vor Westernkulisse

GOCH. Da auch in Corona Zeiten die Gästeführungen nur beschränkt möglich sind, ent- wickelte der Gocher Gästefüh- rer (Schmuggler/Nachtwächter) Rob Miesen mit seinem Freund und Filmemacher Rolf Dedert eine neue Idee.

„Auf unsere frühere erfolg- reiche Zusammenarbeit zurück- blickend“, so erklärt Rolf Dedert,

„wurde eine neue Gästefüh- rungs- Strategie mit einer neuen Idee entwickelt. Eine historisch digitale Mini-Gästeführung über die frei zugängliche Plattform Whats App.“ Historische Stadt- geschichte, Mythen und Sagen aus dem Gocher Land sollen vi- suell in Kurzform umgesetzt wer- den. Themen wie das versunken

Kloster, der grausame Gocher Raubritter Schenk von Nijdeg- gen, Steintor, Jungfrau von Goch, Grenze und Schmuggel, Gocher Originale wie Puup Jäntje und vieles mehr sollen bearbeitet werden. Die erste kurze Stadtfüh- rung im Taschenformat zeigt den Gocher Stadtpark und seine hi- storische Entstehungsgeschichte um Karl Baums und wurde jetzt ins Netz gestellt. Sie ist kostenfrei über die Plattform Whats App zu einzusehen. „Die kurzen Präsen- tationen werden in unregelmä- ßigen Abständen erscheinen. Es ist für uns eine Herausforderung, historisch so wie technisch, eine derartige Themen-Serie zu er- stellen,“ so der Kommentar der beiden Initiatoren.

Kurze Stadtführung im Taschenformat

Für Nutzer frei zugänglich über Whats app

Kino-Gutscheine für NN-Zusteller

Die Sommerferien sind zu En- de. Für zehn Zusteller der Nie- derrhein Nachrichten bedeutet das: Sie dürfen sich über jeweils zwei Kino-Gutscheine freuen.

Vor dem Ferienbeginn konnten die über 900 Zusteller der Nie- derrhein Nachrichten an einem Gewinnspiel der NN-Logistik teilnehmen, wenn sie für die Zu- stellung der Niederrhein Nach- richten in den Sommerferien keine Vertretung benötigten oder eine zuverlässige Vertretung or- ganisierten. NN-Auszubildende

Katja Beitz hat nun die zehn glücklichen Gewinner gezogen.

Gewonnen haben: Sabine Ko- nyardi-Schnabelrauch aus Alde- kerk, Niklas Timmer aus Goch, Lydia Schaap aus Pfalzdorf, Lea Becker aus Xanten, Burkhard Stoffels aus Kleve, Niklas Nitsch aus Xanten, Emily Lindemans aus Kranenburg, Neele Marie Neufelder aus Uedem, Johanna Münstermann aus Kevelaer und Jerome van den Wyenbergh aus Kevelaer.

NN-Foto: michael Jansen

NIEDERRHEIN. Karl-Heinz Schayen ist irgendwie begeis- tert. „Auf Ihren Artikel hin ha- ben sich 15 Menschen gemel- det“, sagt er und man denkt: Al- so bitte – was sind 15 Menschen?

Wie man diese Frage beantwor- tet, hängt davon ab, in welchen Zusammenhang man sie stellt.

Karl-Heinz Schayen ist Au- ßenstellenleiter Kleve und Wesel für den Weißen Ring. Der Weiße Ring suchte kürzlich nach Men- schen, die Interesse daran haben, ehrenamtlich Opfern von Straf- taten zu helfen – und zwar durch Bereitschaftsdienst am Opferte- lefon. Keine leichte Aufgabe.

Bundesweit können sich Opfer von Straftaten entweder direkt an die verschiedenen Außenstellen des Weißen Rings, oder aber an das Opfer-Telefon und die On- lineberatung wenden. Interes- senten hatten bis zum 14. August Zeit, sich für diese ehrenamtliche Tätigkeit zu bewerben.

„Ich hatte gedacht, dass sich auf einen solchen Aufruf viel- leicht drei bis fünf Menschen

melden würden“, sagt Schayen und jetzt lässt sich seine Zufrie- denheit besser einordnen. „Dass es am Ende 15 gewesen sind, finde ich ganz hervorragend“, so Schayen.

„Nach dem Schrecken einer Straftat kann und will nicht jeder sofort offen und persönlich mit anderen Menschen darüber spre- chen“, sagt Bianca Biwer, Bun- desgeschäftsführerin des Weißen Rings. „Manchen Betroffenen fällt es leichter, am Telefon oder per Nachricht über das Erlebte zu reden, vielleicht auch anonym.

Wir erreichen auf diesem Weg Menschen in Not, die sich sonst nie bei uns gemeldet hätten.“

„Die Arbeit, die der Weiße Ring für Opfer von Verbrechen leistet, ist sehr, sehr wichtig“, sagt Scha- yen und fügt hinzu: „Es ist ist tat- sächlich so: Manchmal brauchen auch die Helfer Unterstützung.“

Na bitte – hat also funktioniert.

Und im Übrigen gilt: Immer wie- der gerne. „Wir werden uns mel- den“, sagt Karl-Heinz Schayen.

Heiner Frost

Aktion „Hilfe für Helfer“

erfolgreich abgeschlossen

Weißer Ring suchte unterstützung für Opfertelefon

Letztes Wochenende hätte Bürgermeister Günter Steins zum letzten Mal in seiner Amtszeit versucht, das große Freibierfass anzu- schlagen. Vier Tage Tanzmusik und ausgelassene Stimmung im Fest- zelt waren geplant. In der jüngsten Komiteesitzung wurde der Blick auf das Jahr 2021 gerichtet und zwar mit Zuversicht, Vertrauen in einen Impfstoff und aufgestauter Energie, die sich spätestens vom 6.

bis 9. August 2021 zur nächsten Kranenburger Kirmes entladen wird.

KREIS KLEVE. Die Sparkasse Rhein-Maas fördert auf viel- fältige Weise durch Spenden und Sponsoring den gemein- nützigen Einsatz für eine le- benswerte Region. Dazu tragen zusätzlich auch ihre Stiftungen bei: die Jubiläumsstiftung der Sparkasse der Stadt Straelen, die Jugendstiftung und die Bür- gerstiftung der Stadtsparkasse Emmerich-Rees und die Spar- kassenstiftung Kleve.

Michael Wolters, Vorstands- vorsitzender der Sparkasse Rhein-Maas: „Im Zuge der Fusi- on war es Wunsch, die Stiftungen der ursprünglich drei Sparkassen mit ihren Namen und Zweck- bindungen und regionalen Schwerpunkten zu erhalten. So- mit haben wir für unsere drei Marktbereiche Emmerich/Rees, Kleve und Straelen jeweils eige- ne Stiftungen, die dort mit ih- ren Fördermitteln Projekte, An- schaffungen, Veröffentlichungen und Veranstaltungen gemein- nütziger Träger fördern. Und die Spannweite ist groß: von Kinder- gärten über Schulen bis hin zu Angeboten für Jugendliche und Senioren, vom Sport über Sozi- ales bis Kultur – das Leben und der Einsatz der Menschen in der Region ist vielfältig.“

Daneben gibt es noch eine besondere Stiftung: Die „Gutes tun“-Bürgerstiftung der Spar- kasse – hier können Interessierte selbst Spenden an die Bürger- stiftung vornehmen oder sogar einen eigenen Stiftungsfonds gründen und dabei festlegen, welche Organisation gefördert

werden soll. Die Deutsche Stif- tungsagentur und die Sparkasse sorgen hier für die sichere Ver- waltung des Vermögens und die langfristige Sicherstellung des Stifterwillens. Eine Möglichkeit, schon zu Lebzeiten oder per Te- stament nachhaltig Positives für gemeinnützige Zwecke zu tun – und davon auch steuerlich zu profitieren.

Nachdem die Sparkasse Rhein- Maas mit ihrem Förderpro- gramm „Gemeinsam da durch“

vor allem eine Hilfe für die Ver- eine gegeben hat, die unter Co- rona besonders gelitten haben, fördern die Stiftungen nunmehr das „normale“ Vereinsgeschehen unabhängig von der Pandemie.

Die Sparkassenstiftung Kleve hat in diesem Jahr den Schwer- punkt auf Vorhaben in den Be- reichen Kunst, Kultur und Bil- dung gelegt, die Stiftungen in Emmerich und Straelen haben in diesem Jahr keine Schwerpunkt- bildung vorgenommen.

Anträge stellen

Förderanträge können ab so- fort für alle Stiftungen bis 4. Sep- tember gestellt werden. Antrags- vordrucke stehen unter www.

skrm.de/zuwendungsantrag zur Verfügung. Die Kuratorien der Stiftungen werden noch im Herbst über die Ausschüttung der Stiftungserträge beraten.

Fragen zu den Anträgen, den Stiftungen und der Bürgerstif- tung an den Vorstandsstab der Sparkasse per E-Mail an vor- standsstab@skrm.de und unter Telefon 02821/7110-5304.

Sparkassen-Stiftungen für Gemeinwohl in der Region

Stiftungen bleiben auch nach der Fusion erhalten

Anne Thoss stellt im Reeser Museum aus

„Über grenzen“ ist ab heute und bis 8. November zu sehen

REES. Die Ausstellung mit dem Titel „über Grenzen“ der Künst- lerin Anne Thoss aus Kleve ist ab Sonntag, 16. August, wird im Koenraad-Bosman-Museum Rees zu sehen sein. Die Künstle- rin ist an diesem Tag von 11 bis 17 Uhr anwesend und wird in- teressierte Personen durch die Ausstellung führen.

Anne Thoss lebt und arbeitet am unteren Niederrhein, ist seit 1996 freischaffende Künstlerin.

Es ist das Thema „Grenzen“, das sich wie ein roter Faden durch die Arbeiten von Anne Thoss

zieht. Selbst in einer Grenzregi- on aufgewachsen, von Beginn an grenzüberschreitend gelebt und dadurch beeinflusst, sind auch ihre Erfahrungen in indi- vidueller und gesellschaftlicher Hinsicht von gewollten oder auch notgedrungen erduldeten Grenzüberschreitungen geprägt.

Die Arbeiten von Anne Thoss bestehen aus Kisten und Koffern, die oft dazu dienen, Geschichten und Geheimnisse aufzubewah- ren. Jede dieser Objektkisten erzählt eine solche Geschichte.

Bei der Darstellung werden un-

terschiedliche Materialien und Techniken angewandt. Ebenso wird die Künstlerin eine Instal- lation ihrer „Menschenkinder“

ausstellen. Die Skulpturen stehen für alle Verfolgten, Vertriebenen und schutzlosen Menschen, ganz gleich welcher Nationalität, Re- ligion oder Hautfarbe. Die Aus- stellung ist bis Sonntag, 8. No- vember 2020 zu sehen.

Kunstinteressierte können das Museum samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 17 Uhr be- suchen.

Jetzt günstige Leasingraten sichern

z. B. Golf 1.0 66 kW (90 PS) 5-Gang

Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,4/außerorts 4,0/kombiniert 4,5/CO2-Emissionen, g/km:

kombiniert 104. Effizienzklasse A. Schadstoffklasse: Euro 6

Ausstattung: Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Leuchtweitenregulierung, Müdigkeitserkennung, Radio „Composition“, schlüsselloses Startsystem „Keyless Start“, elektronische Differenzialsperre XDS, elektronische Parkbremse inkl. Auto- Hold-Funktion, Fahrlichtschaltung automatisch mit LED-Tagfahrlicht u. v. m.

Das Privatkunden-Leasingbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km.

Fahrzeugpreis: 20.395,01 €

Sonderzahlung: 999,00 €

Anschaffungskosten: 17.494,24 € Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 0,78 %

Effektiver Jahreszins: 0,78 %

Laufzeit: 48 Monate

Gesamtbetrag: 7.671,00 €

48 mtl. Leasingraten à: 139,00 €1 optionales Wartungs- und

Inspektionspaket: 9,99 €2

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Inklusive Werksabholungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Mit dem monatlichen Beitrag

sind die Kosten für umfangreiche Wartungs- und Inspektionsarbeiten laut Herstellervorgabe inkl.

Lohn und Material abgegolten. Gilt nicht für Verschleißteile.

Ihr Volkswagen Partner

Autohaus Minrath GmbH & Co. KG

Rheinberger Straße 46 + 61, 47441 Moers, Tel. 02841 1450 Weseler Straße 150 + 152, 47608 Geldern, Tel. 02831 93040 minrath.de

Der Golf

Mobile Ikone wird digitale Ikone

48 mtl. Raten à 139,00 €1

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 17.08.2020 bis zum 22.08.2020 Mo. KW 34 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! Alle

nur Montag

unser Super-Tagesangebot

Landliebe Butter

100 g = -,50 100 g = -,50 100 g = -,50 100 g = -,50

unser Super-Tagesangebot unser Super-Tagesangebot

An unserer Bedienungstheke:

Pikantje van Antje

holländischer Schnittkäse 4 Monate gereift 48% Fett i.Tr.

je 100 g

Dr. Oetker

Pizza Tradizionale Salame Romano

tiefgefroren, 370 g Packung 1 kg = 5,27

oder Die Ofenfrische Vier Käse

tiefgefroren 410 g Packung 1 kg = 4,76

Müller Müllermilch

verschiedene Sorten 1 l = 1,43

gespart

49%

-.55

Coca-Cola

verschiedene Sorten 1 l = -,69, zzgl. -,25 Pfand

Rabatt auf Kaffee, Tee und

Kakao

^*

Diese Woche

10%

Mehr als die Mehrwert- steuersenkung gesenkt!

Aus dem Rheinland Deutschland

Eisbergsalat

Klasse I

-.47

je Stück Italien

Tafeltrauben hell oder blau

Klasse I Sorte: Viktoria oder Black Magic

*Vom Rabatt ausgenommen sind Artikel der Marke Tchibo. Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen.

Gültig in unseren Märkten und online beim REWE Liefer- und Abholservice. Gilt nicht beim REWE Paketservice.

Frische

Bratwurst oder Schweinemett

pikant gewürzt, mehrmals täglich frisch hergestellt

3.)/

je 1 kg

Frischer

Schweinerückenbraten

ohne Knochen Frischer Frischer Frischer

Schweinerückenbraten Schweinerückenbraten

ohne Knochen ohne Knochen

5.$&

je 1 kg

1.)%

je Packung

1.)%

gespart34%

-.57

je 400 ml Fl.

-.57

gespart42%

1.“&

je 250 g Pckg.

1.“&

gespart44%

1.=$

je 1,5 l Flasche

1.=$

gespart25%

Mehrwert % Mehr Coolness!

Wir haben über 1400 Produkte in

der Kühlung!

Tafeltrauben hell oder blau

oder Black Magic

1.)%

je 1 kg

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Hochstr. 132, Sonsbeck | Klosterstr. 2–4, Rees | Hagdornstr. 1, Xanten | Gocher Str. 3, Kalkar | Harttor 7–13, Geldern | Kullenweg 100, Issum | Klever Str. 47, Moers | Markt 1–3, Moers | Hinter dem Schinken 16, Emmerich | Gelderner Str. 10–12, Kevelaer | Küppersteg 1, Geldern | Cyriakusplatz 3, Weeze | Emmericher Str. 6–8, Emmerich | Albersallee 120, Kleve | Am Storchennest 3, Kranenburg | Uerdinger Str. 55–63, Moers | Westring 5b, Rees | Ostwall 21, Straelen

NIEDERRHEIN