ANLAGE ZUM EXKLUSIV-ARRANGEMENT. Übernachtung

(1)

A N L A G E Z U M E X K L U S I V- A R R A N G E M E N T

Übernachtung

(2)

Wichtige Informationen zur Planung der Übernachtung Ihrer Gäste

Wir verfügen über 9 Hotel-Studios mit 25 Betten und 17 Aufbettungsmöglichkeiten.

Weitere 15 kom fortable Ferienwohnungen mit 72 Betten beﬁnden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Insgesamt sind im Umkreis von 300 m über 100 Betten buchbar.

Unsere Hotel-Studios beﬁnden sich in einem denkmalgerecht rekonstruierten Vier- seithof aus dem 17./18 Jahrhundert in Kaditzsch bei Grimma.

Der Geist aus Bachs Zeiten trifft hier auf technische Raffinessen und zeitloses Design.

Für besonderes Flair sorgen historische Details und zeitgenössische Originalkunst.

Alle Hotel-Studios sind ausgestattet mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Minibar, i-Mac, Te- lefon sowie gratis highspeed Internetzugang.

Disposition durch das Brautpaar

Damit Ihre Bedürfnisse und die Ihrer Gäste optimal berücksichtigt werden, ist die Dis- position der Übernachtungen im Hotel Denkmalschmiede Höfgen Bestandteil des Ex- klusiv-Arrangements und obliegt Ihnen.

Auch wenn Sie die Zimmer nur zum Teil oder gar nicht benötigen, vergeben wir diese am Tag Ihrer Veranstaltung nicht an Dritte.

Bitte informieren Sie sich bei der Verteilung Ihrer Gäste über die Ausstattungsdetails und füllen Sie den Übernachtungsplan aus.

î Übernachtungsplan Seite 12

Übernachtungsmeldung

Ihre ﬁnale Planung für unser Haus erbitten wir spätestens eine Woche vor dem Fest in Form des ausgefüllten Übernachtungsplans. Darin teilen Sie auch mit, welche Gäste am Frühstück teilnehmen und wer die Kosten für Übernachtung und Frühstück trägt.

î Übernachtungsplan Seite 12

Optionale Anreise am Vortag

Falls Sie oder Ihre Gäste bereits am Vortag anreisen möchten, bitten wir um eine zeit- nahe Mitteilung, um die Verfügbarkeit unserer Studios zu prüfen. Ist diese gegeben, kann auch Frühstück am Tag der Hochzeit angeboten werden.

Bitte beachten Sie:

Am Vorabend bieten wir wegen der Hochzeitsvorbereitungen keine gastronomische Versorgung an. Das Hotel-Restaurant ist geschlossen. Die Nutzung unserer Freiﬂä- chen für eine Selbstversorgung ist nicht möglich.

Wir empfehlen für das Abendessen in unmittelbarer Umgebung, z.B. das Gasthaus »Zur Wassermühle«, das Hotel »Zur Schiffsmühle« oder den Veranstaltungsraum mit Grill- platz der Ferienwohnungen »Tenne«.

Vorreservierung weiterer Unterkünfte

Für die Reservierung von Übernachtungen, die über unsere Hotelkapazität hinausge- hen, empfehlen wir, mit den Vermietern direkt Kontakt aufzunehmen und ein Ab- rufkontingent bis zu einem Stichtag zu vereinbaren.

Die Buchung und Bezahlung dieser Quartiere liegt bei Ihnen bzw. Ihren Gästen.

Gern unterstützen wir Sie bei der Planung und stehen für eventuelle Rückfragen persönlich oder auch telefonisch zur Verfügung.

Herzlich Willkommen im 100-Betten-Dorf Kaditzsch

____________________________________________________________________________________________________________________________________

(3)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Check-In, Preise

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Hotel-Check-In-Zeiten:

Check-In: ab 15:00 Uhr, (früherer Check-In nach Absprache ab 13:00 Uhr) Check-Out: bis 11:00 Uhr, (späterer Check-Out nach Absprache)

Barrierefreiheit

Unsere Studio-Appartments sind nicht barrierefrei. Die Studios beﬁnden sich über- wiegend im 1. und 2. Obergeschoss. Es existieren keine Aufzüge.

Aufbettung

Die meisten unserer Hotel-Studios verfügen über die Möglichkeit zusätzlicher Auf- bettungen. Diese bestehen aus einer Komfort-Klappmatratze mit vollwertiger Bett- zeug-Ausstattung sowie Handtüchern und Kosmetikartikeln.

Achtung Hochbetten

Bitte beachten Sie, dass sich in den Maisonette-Studios Hochbetten beﬁnden, die über eine Leiter zu erreichen sind.

Baby- oder Kinderbett

Wir verfügen nicht über Babybetten. Falls benötigt, bitten wir, diese selbst mitzubrin- gen.

Babyphon

Unsere Veranstaltungsräume beﬁnden sich in Reichweite für Babyphongeräte, die in den Hotel-Studios genutzt werden.

Frühstückszeit und -kapazität

Das Frühstück ﬁndet, wenn nichts anderes vereinbart wurde, von 9 bis 11 Uhr im Hotel- Restaurant gegenüber dem Hotel statt. Es verfügt über 90 Sitzplätze, davon 40 auf der Terrasse.

Frühstück für Nicht-Hotelgäste

Frühstück für externe Gäste ist auf Kosten der Gastgeber möglich. Die Bestellung erbitten wir spätestens am Vortag. Wir bitten um Verständnis, dass eine individuelle Ab- rechnung in diesem Fall nicht möglich ist.

Übernachtungskosten

Für Gesellschaften gilt eine Mischkalkulation, so dass alle Studios in unserem Haus einen einheitlichen Preis haben, der nur von der Anzahl der jeweiligen Belegung ab- hängt.

Bitte entscheiden Sie in jedem Einzelfall, ob Ihre Gäste die Übernachtung und das Früh- stück selbst bezahlen oder ob diese Kosten durch Sie getragen werden. Wenn ge- wünscht, übernehmen wir die Abrechnung direkt mit Ihren Gästen am Tag der Anreise.

Preise Übernachtung:

gültig für alle Zimmerkategorien (Mischkalkulation bei Gesellschaften)

Studio in Einzelbelegung für 1 Person, ohne Frühstück . . . .€ 85,00 Aufpreis pro weitere Person (Bett oder Aufbettung) . . . .€ 25,00 Aufpreis pro Kind bis 12 Jahre (Bett oder Aufbettung) . . . .€ 20,00 Kleinkinder im Bett der Eltern oder in mitgebrachtem Kinderbett

werden nicht berechnet!

Preise Frühstück:

Frühstücksbuffet mit Brötchenvielfalt, Zerealien, Joghurt, Obst und Gemüse, gekochte Eier, Rührei & Würstchen, Schinken- und Salamiauswahl, Räucherlachs, Käsevariation, Honig, Konﬁtüren, Apfelsaft natur, Orangensaft mit Fruchtﬂeisch, Dallmayer Filter- Kaffee, Grüner, Schwarzer und Kräutertee sowie Kakao.

Erwachsene: . . . .€ 12,50 Kinder, bis 12 Jahre: . . . .€ 6,25 Babys (bis 1 Jahr) werden nicht berechnet!

Aufpreise:

Verlängerung der Frühstückszeit und späterer Check-Out für die Gesamtzahl der gebuchten Frühstücksgäste

Preis pro Stunde . . . .€ 4,50

(4)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Lageplan

____________________________________________________________________________________________________________________________________

8

3 4 8 7

1

Te ic hs tra Teichstraße ße

Hotel- Restaurant

Ü

←-- á

Studio

ö

ò

≥

≤

≥≤

Schmiede

˙

Historische Waage

Terrasse Küche

õEingang

Torhaus

Remise Hof-

küche

Altes Haupt- wohn haus

Ton- studio

ñ ñ

p

Garten

p

Stampf- lehm- scheune

ô

Zugang Tenne Teichstr. 10

ô

Auszugs- haus

p

Grechwßeitzer Stra

Tenne Apartment 3 – 7

Tenne Apartment 1 + 2 Hoteleingang

Eingang

Tenne Grechwitzer Str. 1 150 m

Zugang Studio 12

Festsaal Galerie Rezeption Studio

Studio 40

Schwarze Küche

Foyer | Bar WC

p

←--

Studios

←--

Studios

←--

◀WC

Studio

←-

50 2425 26

6263 61

12

43

▶

y

N

Teichstraße

Zickg-Zeack-W

Teichstraße Tischlergasse

Gartenweg

Tenne Ap. 3 – 7

p p

p

Hotel

Denkmalschmiede Höfgen

Tenne Ap. 1+2 Hotel-

Restaurant

FeWo Regina

FeWo Schuricht

Kaditzsch

p

ec Gr

hw

itzer Straße

Höfgen, 1 km Gasthaus »Zur Wassermühle«, Hotel »Zur Schiffsmühle«

Turmweg

Fewo Mohdsche- giebchn

ô

ô Grimma, A14, 4 km ô

Grimma, 4 km ô Mutzschen, A14, 4 km

ô

100 m

(5)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen, Grimma, OT Kaditzsch, Teichstraße 11, 12 Anzahl der

separaten Schlafräume Unterkunft

Zimmer-Nr./Name

Studio 50 1 - 1 2 4 Erdgeschoss, Tonstudio

Studio 12 1 - 1 6 8 Maisonette, gegenüber dem Hof

Studio 24 1 - 1 - 2 1. Obergeschoss, Altes Wohnhaus

Studio 25 1 - 1 - 2 1. Obergeschoss, Altes Wohnhaus

Studio 26 1 - 2 2 6

Studio 43

Gesamt 9

8

40 1

10 15

2. Obergeschoss, Altes Wohnhaus

1 - 3 2 Maisonette, Stampﬂehmscheune

Studio 61 2 1 1 1 4 1. Obergeschoss, Torhaus

Studio 62 1 - 1 - 2 2. Obergeschoss, Torhaus

Studio 63 1 - 1 2 4 2. Obergeschoss, Torhaus

12 Anzahl

Einzelbetten

Anzahl Doppel- betten

Mögliche Aufbettungen

Maximale Gesamt- belegung

Bemerkung

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Zimmerübersicht

(6)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Details

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Übernachtung . . . Seite 6

Studio 24 Altes Hauptwohnhaus, 1. Etage Bemerkungen

13 qm, Doppelbett 1,60 x 2,00 m, Dusche/WC Schreibtisch mit Direktwahltelefon, Computer

(Internet-PC/TV, gratis highspeed Internetzugang LAN, WLAN) Kühlschrank mit Getränkeauswahl, Klimaanlage

Süd-Westseite mit schönem Blick auf den historischen Innenhof.

Historische Bausubstanz, nicht behindertengerecht

Belegung: 1 – 2 Personen

Studio 25 Altes Hauptwohnhaus, 1. Etage

15 qm, Doppelbett 1,60 x 2,00 m Bad mit Badewanne/WC

Schreibtisch mit Direktwahltelefon, Computer

(Internet-PC/TV, gratis highspeed Internetzugang LAN, WLAN ) Kühlschrank mit Getränkeauswahl, Klimaanlage

Westseite mit schönem Blick auf den historischen Innenhof.

Studio 26 Altes Hauptwohnhaus, 2. Etage für Kleinkinder ungeeignet

Hochbett mit Treppe 44 qm, Doppelbett 2 x 2 m, Hochbett 1,60 x 2,00 m

Bad mit Badewanne/WC

Süd-Seite mit schönem Blick auf den historischen Innenhof.

Belegung: 1 – 4 Personen + Aufbettungen für 2 Personen +

(7)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Details

____________________________________________________________________________________________________________________________________

+ +

Studio 61 – mit zwei separaten Schlafräumen Torhaus, 1. Etage Betten höher,

geeignet für ältere Menschen 40 qm, 1 Aufenthaltsraum, 2 separate Schlafräume

Doppelbett 1,60 x 2,00 m, Einzelbett 1,00 x 2,00 m Bad mit Badewanne und Dusche, WC

Süd-Seite mit schönem Blick auf den historischen Innenhof.

Belegung: 1 – 3 Personen + Aufbettung für 1 Person

Studio 62 Torhaus, 2. Etage Bett höher, geeignet für ältere

Menschen, aber 2. Stock!

30 qm, Doppelbett 1,60 x 2,00 m, Bad mit Badewanne, WC Schreibtisch mit Direktwahltelefon, Computer

West-Seite. Klimaanlage

Studio 63 Torhaus, 2. Etage Futonbett, ggf. für ältere

Menschen ungeeignet 30 qm, King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m, Dusche/WC.

Ost-Seite. Klimaanlage

Belegung: 1 – 2 Personen + Aufbettungen für 2 Personen

(8)

Studio 43 – Maisonette mit Hochbett Stampflehmscheune, (1. Etage über dem Festsaal) Bemerkungen 70 qm, 2 x King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m

1 x Bad mit Badewanne, Dusche, WC.

(Internet-PC/TV, gratis highspeed Internetzugang LAN, WLAN) Kühlschrank mit Getränkeauswahl

Ost/West-Seite mit schönem Blick auf den historischen Innenhof Klimaanlage

Belegung: 1 – 6 Personen + Aufbettungen für 2 Personen

Studio 50 – Tonstudio An der Schmiede, Erdgeschoss

30 qm, King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m, Dusche/WC.

(Internet-PC/TV, gratis highspeed Internetzugang LAN, WLAN) Ost-Seite. Erdgeschoss

Kühlschrank mit Getränkeauswahl, Klimaanlage

Historische Bausubstanz, nicht behindertengerecht Belegung: 1 – 2 Personen + Aufbettungen für 2 Personen

Studio 12 – Maisonette Ehemaliges Auszugshaus gegenüber dem Vierseithof

Erdgeschoss, 1. + 2. Etage 80 qm, 1 x King-Size-Bionik-Bett 2,00 x 2,00 m

Bad mit Dusche, WC (bei Bedarf zusätzl. 4 x WC im angrenzenden Restaurant)

(Internet-PC/TV, gratis highspeed Internetzugang LAN, WLAN) Süd/Ost/West-Seite mit schönem Blick auf den Vierseithof

Kühlschrank mit Getränkeauswahl, Klimaanlage Maximalbelegung: 1 – 2 Personen + Aufbettungen Historische Bausubstanz, nicht behindertengerecht für 6 Personen

(geeignet als Mehrbettzimmer auf 2 Ebenen)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Details

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Übernachtung . . . Seite 8 Hochbett und steile Treppen, für Kleinkinder und ältere Menschen ungeeignet separater Eingang am Parkplatz

Verbindungstür zum Festsaal, kann auf Wunsch

geöffnet werden

geeignet für ältere Menschen, Zimmer ohne Treppen zugänglich

Studio beﬁndet sich gegen- über dem Vierseithof, Teichstraße 11, hinter dem Hotel-Restaurant +

+

(9)

Weitere Unterkünfte / Kapazitäten

Ferienwohnung Regina, Familie Voigt, Kaditzsch, Teichstr. 7

»Tenne« Familie Kahle, Kaditzsch, Teichstraße 10 (Apartments 1 + 2), Grechwitzer Str. 1 (Apartments 3 – 7)

Anzahl der separaten Schlafräume Unterkunft

Zimmer-Nr./Name

1 Gesamt

3 2 1 1 5

5

Erdgeschoss, Küche

1 1 - 1 - 2 Erdgeschoss, Küche, 

2 1 3 1 - 5 1. Obergeschoss, Küche

3 2 - 2 2 6 1. Obergeschoss, Küche

6 2 3 - 2 5

7 Gesamt

5 35

6 9

2. Obergeschoss, Küche

2 - 2 1 Erdgeschoss 

10 Anzahl

Einzelbetten

Bemerkung

Zimmer-Nr./Name

Anzahl Einzelbetten

Bemerkung

(10)

Ferienwohnungen am Zick-Zack-Weg, Familie Schuricht, Kaditzsch, Zick-Zack-Weg 5

Ferienwohnung »Mohdschegiebchn«, Familie Pohnert, Kaditzsch, Turmweg 232 A Anzahl der

separaten Schlafräume Unterkunft

Zimmer-Nr./Name

Gewölbe 1 2 - 1 3 Erdgeschoss, Küche

Heuboden 1 1 1 1 4 1. Obergeschoss, Küche

Spreukammer 1 1 1 1 4 1. Obergeschoss, Küche

Mühlenblick 2 - 1 1 3 Erdgeschoss, Küche

Obstgarten 2 4 - 2 6 Erdgeschoss, Küche

Gesamt 8 3 6 20

Anzahl Einzelbetten

Bemerkung

Weitere Unterkünfte / Kapazitäten

Zimmer-Nr./Name

Anzahl Einzelbetten

Bemerkung

1 5 4 2 2 10

Gesamt 10

Erdgeschoss, Küche, 

(11)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen . . . 40 Betten Teichstraße 12, 04668 Grimma-Kaditzsch

Tel.: 0 34 37 - 98 77 0 www.hoefgen.de

»Tenne« Appartments & Pension . . . 35 Betten Familie Kahle, Teichstraße 10, 04668 Grimma-Kaditzsch

Tel.: 0 34 37 - 70 27 17, mobil: 01 52 - 28 51 70 12 www.ferienwohnung-tenne.de

Regina Ferienwohnung . . . 5 Betten Regina Voigt, Teichstraße 7, 04668 Grimma-Kaditzsch

Tel.: 0 34 37 - 91 74 41, Mobil: 01 51 - 40 313 841 www.regina-ferienwohnung.de

Ferienhaus am Zick-Zack-Weg . . . 20 Betten Familie Schuricht, Zick-Zack-Weg 5

04668 Grimma-Kaditzsch, Telefon: 0 34 37 - 91 55 20 www.ferien-in-kaditzsch.de

Naturschaustätte Mohdschegiebchn . . . .10 Betten Ferienhaus des Jugend und Familie Kreativ e.V.

Turmweg 232 a, 04668 Grimma-Kaditzsch

Telefon: 0 34 37 - 91 40 57 | www.waldhaus-kreativ.de Erlebnishotel »Zur Schiffsmühle« . . . 50 Betten Familie Sörnitz, Zur Schiffsmühle 2,

04668 Grimma-Höfgen, Telefon: 0 34 37 - 76 02 0 www.schiffsmuehle.de

Hospitalschenke, Restaurant & Logierhaus . . . 8 Betten Adresse: Leisniger Straße 54, 04668 Grimma-Neunitz

Telefon: 0 34 37 - 94 80 49 www.hospitalschenke.de

Teichstraße

Zickg-Zea-Wck

Teichstraß e Tischlergasse

Gartenweg

Tenne Ap. 3 – 7

p p

p

Hotel

Denkmalschmiede Höfgen

Tenne Ap. 1+2 Hotel-

Restaurant

FeWo Regina

FeWo Schuricht

Kaditzsch

p

ec Gr

hw

itzer Straße

Höfgen, 1 km Gasthaus »Zur Wassermühle«, Hotel »Zur Schiffsmühle«

Turmweg

Fewo Mohdsche- giebchn

ô

Grimma, A14, 4 km

ô

Grimma, 4 km

ô

Mutzschen, A14, 4 km

ô

100 m

Weitere Unterkünfte / Kontakt

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Entfernungen vom Hotel Denkmalschmiede Höfgen Tenne Apartments 1 + 2 ...20 m Tenne Apartments 3 – 7 ...150 m FeWo Regina...80 m FeWo Schuricht ...300 m Mohdschegiebchn ...900 m

GRIMMA

diverse Hotels und Pensionen siehe unter www.grimma.de

(12)

g B

Beispiel

Bitte für jede Nacht und das anschließende Frühstück ein Blatt ausfüllen

Datum

Samstag, 00.00.000

Übernachtungspreis Frühstückspreis

Vollzahler ermäßigt Gastgeber Gast (ohne Frühstück) Gastgeber Gast

Studio 50

max. 4 Personen in 1 x Doppelbett und

2 x Aufbettung A. + B. Muster, Kind 1 + Kind 2 2 2 x =85+25€+2x20€=150,00€ x =2x12,50+2x6,25€=37,50€

Studio 12

max. 8 Personen in 1 x Doppelbett und

6 x Aufbettung K. + J. Müller mit 2 Kindern & 2 Freunde 4 2 x =85+25€+2x20€+2x25€=200€ x =4x12,50€+2x6,25€=62,50€

Studio 24

max. 2 Personen

in 1 x Doppelbett S. + M. Meier & Kleinkind im Bett der Eltern 2 x ^=85+25€ x =2x12,50€=25,00€

Studio 25

max. 2 Personen

in 1 x Doppelbett G. Schulz 1 x ^=85€ x =1x12,50€=12,50€

Studio 26

max. 6 Personen in 1 x Doppelbett und 1 x Doppelhochbett und 2 x Aufbettung Achtung Leiter zum Hochbett, für Kleinkinder nicht geeignet!

D. + P. Muster & Baby im mitgebrachten

Babybett 2 x =85+25€=110€ x =2x12,50=25,00€

Studio 43

max. 8 Personen in 1 x Doppelbett und 2x Doppelhochbett und 2 x Aufbettung Achtung Leiter zum Hochbett, für Kleinkinder nicht geeignet!

Freunde: k, L, M, O, P, Q, R, J 8 x =85+25€+6x25€=260€

pro Kopfpreis 32,50€ x =8x12,50€=100,00€

Studio 61

max. 4 Personen in 1 x Doppelbett und seperat 1 x Einzelbett und 1 x Aufbettung

R. + O. Muster, K. Meyer mit Kind 3 1 x =85+25€+25€+20€=155,00€ x ^=0,00€

Studio 62

max. 2 Personen

in 1 x Doppelbett Gastgeber

Studio 63

max. 4 Personen in 1 x Doppelbett und 2 x Aufbettung Achtung, flaches Bett, für ältere Menschen nicht geeignet!

S. + L. Schulz, Kind 1 + Kind 2 2 2 x =85+25€+2x20€=150,00€ x =2x12,50+2x6,25€=37,50€

Außerhalb Übernachtende

nur Frühstück

²² ⁶ x xx =22x12,5+4x6,25€=312,50€

Belegungszahl Übernachtungs-Rechnung Frühstücks-Rechnung kein

Frühstück

ohne Berechnung, im Arrangement enthalten

Namen der Gäste

Gastgeber: Familie M. Mustermann

Übernachtung Frühstück

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Übernachtungsplan, Beispiel

(13)

Bitte für jede Nacht und das anschließende Frühstück ein Blatt ausfüllen Gastgeber:

Datum: Namen der Gäste

Übernachtungs-Rechnung Übernachtungspreis kein Frühstückspreis

………

Vollzahler ermäßigt Gastgeber Gast (ohne Frühstück) Gastgeber Gast Frühstück

Studio 50

max. 4 Personen in 1 x Doppelbett und 2 x Aufbettung

Studio 12

Studio 24

max. 2 Personen in 1 x Doppelbett

Studio 25

Studio 26

Studio 43

Studio 61

Studio 62

Studio 63

Übernachtung Frühstück

Frühstücks-Rechnung Belegungszahl

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Übernachtungsplan

(14)

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Übernachtungsplan

Bitte für jede Nacht und das anschließende Frühstück ein Blatt ausfüllen Gastgeber:

Datum: Namen der Gäste

Übernachtungs-Rechnung Übernachtungspreis kein Frühstückspreis

………

Vollzahler ermäßigt Gastgeber Gast (ohne Frühstück) Gastgeber Gast Frühstück

Studio 50

Studio 12

Studio 24

Studio 25

Studio 26

Studio 43

Studio 61

Studio 62

Studio 63

Außerhalb Übernachtende

nur Frühstück

Übernachtung Frühstück

Frühstücks-Rechnung Belegungszahl

(15)

Inhalt:

Willkommen – Wichtige Planungsinformationen . . . 2

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Check-In, Preise . . . .3

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Lageplan . . . .4

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Zimmerübersicht . . . .5

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Details . . . .6

Weitere Unterkünfte / Kapazitäten . . . 9

Weitere Unterkünfte / Kontakt . . . 11

Hotel Denkmalschmiede Höfgen / Übernachtungsplan . . . 12

Anreise mit PKW:

A14, von Dresden Abfahrt Mutzschen, von Leipzig Abfahrt Grimma, weiter S 38, in Neunitz abbiegen nach Kaditzsch

Entfernungen:

Leipzig-Kaditzsch 35 km Dresden-Kaditzsch 75 km Chemnitz-Kaditzsch 80 km

(16)

Version: 2020-01, Februar 2020 Illustration Vorderseite: Uta Bettzieche

Hotel Denkmalschmiede Höfgen Event & Konferenz

Inh. Dr. Kurt Uwe Andrich Teichstraße 12

04668 Grimma-Kaditzsch Telefon: 03 43 7-98 77 0 E-Mail: service@hoefgen.de Internet: www.hoefgen.de

Dresden Leipzig

Grimma