Gemeinderat
Von den 30 136 Wahlberechtigten gaben 53,45 Prozent ihre Stimme bei der Kom- munalwahl ab (2004 waren es 56,5 Pro- zent).
Die CDU erhielt 35,74 Prozent der Stim- men, (2004: 36,15 Prozent)
Auf die SPD entfielen 19,06 Prozent (2004:
20,93 Prozent)
FE-Für Ettlingen erreichte 14,91 Prozent (2004: 22,06)
Bündnis 90/Grüne kam auf 11,64 Prozent (2004: 8,23 Prozent)
die Freien Wähler erhielten 8,6 Prozent (2004: 6,5 Prozent
die FDP erreichte 10,06 Prozent (2004:
6,14 Prozent)
In dem nach der Abschaffung der Unech- ten Teilortswahl auf 32 Sitze verkleinerten Gemeinderat entfallen auf die CDU 12 Sit- ze (2204: 15), auf die SPD 6 Sitze (2004:
9), auf FE 5 Sitze (2004: 9), auf Grüne 4 Sitze (2004: 2), auf die FDP 3 Sitze (2004:
2) und auf die Freien Wähler 2 Sitze (2004: 2).
Folgende Bewerberinnen und Bewerber wurden in den Gemeinderat gewählt:
CDU
Professor Albrecht Ditzinger (9 876 Stim- men), Steffen Neumeister (8 472), Peter Siegwarth (7 751 Stimmen), Alfredo Paler- mo (7 692 Stimmen), Dr. Cornelia Lang-
Privater
Sicherheitsdienst für Horbachpark
Um die Probleme im Horbachpark in den Griff zu bekommen, wird in der Verwaltung zurzeit als mögliche Lösung ein privater Si- cherheitsdienst gesehen. Von Seiten der Polizei wird eine Einzäunung favorisiert.
"Wir prüfen, wie teuer der Einsatz eines pri- vaten Sicherheitsdienstes für den Hor- bachpark käme", ließ Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker wissen. Speziell in den Sommermonaten sollte dort von 22 bis 2 Uhr morgens Streife gegangen wer- den zum Schutz der Anwohner, aber auch zum Schutz des Parkes. Denn dort häufen sich besonders in den Abend- und Nacht- stunden während der wärmeren Jahreszeit die lautstarken Trinkgelage. Anfang Juni musste die Polizei nicht zum ersten Mal mehrere Platzverweise erteilen. Eine Poli- zeiverordnung verbietet Alkoholkonsum in öffentlichen Grünanlagen.
Hinzu kommen noch die Verwüstungen.
Ende Mai hatten Randalierer die Parkbän- ke aus ihrer Armierung gerissen und einen Schaden von 8 000 Euro verursacht. "Ich bin kein Freund des Einzäunens auch im Hinblick auf die Schule", so die OB.
guth (7 457), Elke Werner (6978 Stimmen), Hanno Müller (6 253 Stimmen), Hans-Peter Stemmer (6229 Stimmen), Christa Stauch (6 172 Stimmen), Heinz Peters ( 5 868 Stimmen), Helmut Haas (5 757 Stimmen), Axel Fey (5 699 Stimmen)
SPD
Helma Hofmeister-Jakubeit (6 959 Stim- men), Mirko Drotschmann (5 574 Stim- men), Engelbert Heck (4 501 Stimmen) Rolf Deckenbach (4 315), Karl-Heinz Hadasch (4 275 Stimmen), Dörte Riedel (4 241 Stimmen)
FE:
Heinz-Jürgen Deckers (5 873 Stimmen), Dr. Birgit Eyselen (4 537 Stimmen), Sibylle Kölper (3 834 Stimmen), Dr. Ulrich Eimer (3 788 Stimmen), Renate Baron (3 380 Stimmen)
Bündnis90/Grüne:
Barbara Saebel (4 058 Stimmen), Dr. Mi- chael Pollich (3 465 Stimmen), Bernhard Hiemenz (3 439 Stimmen), Monika Gattner (2 755 Stimmen)
FDP:
Uwe Künzel (3 317 Stimmen), Pascal Drotschmann (3 195 Stimmen), Dr. Martin Keydel (3 098 Stimmen)
Freie Wähler:
Sarah Lumpp (4 256 Stimmen), Jürgen Maisch (3 093 Stimmen)
Ortschaftsrat
In die Ortschaftsräte der Stadtteile wurden folgende Kandidaten/-innen gewählt.
Bruchhausen
Wahlberechtigte 4 109, Wahlbeteiligung 55,63 Prozent
CDU:
Helmut Haas (2 309), Professor Albrecht Ditzinger (1 887), Frank Kiefer (1 840), Heinz Peters (1 409), Wolfgang Noller (1 126), Susanne Streit (809), Benjamin Kirchgäßner (749)
SPD:
Kurt Mai (2 512), Dr. Karin Stein (1 074), Jörg Schosser (844), Peter Adrian (791), Ernst Speck (653)
Ettlingenweier
Wahlberechtigte: 2 402, Wahlbeteiligung 58,91 Prozent
CDU:
Elisabeth Führinger (1 977), Annemarie Lumpp (1 322), Axel Fey (954), Klaus Koch (925), Beatrix März (923), Martin Breunig (568), Angelika Müller (483)
SPD:
Sonja Steinmann (780), Martin Walden- maier (499), Hans-Dieter Räuber (389).
Oberweier
Wahlberechtigte 1 047, Wahlbeteiligung 61,60 Prozent
Vorläufiges Endergebnis der Wahlen
Neuer Gemeinderat wird am 22. Juli verpflichtet
CDU:
Dr. Jörg Schneider (617), Stephan And- retzky (510), Wolfgang Matzka (447), Oliver Rübel (371), Jochen Schneider (243) SPD:
Veronika Bauer (590), Mirko Drotsch- mann (411)
Grüne:
Monika Gattner (533) Schluttenbach
Wahlberechtigte 666, Wahlbeteiligung 66,22 Prozent
CDU:
Dr. Cornelia Langguth (346), Armin Geiger (258), Heiko Becker (226)
SPD:
Werner Merklinger (417), Matthias Günter (317)
FDP:
Rudolf Döring (300) Schöllbronn
Wahlberechtigte: 2 427, Wahlbeteiligung:
55,50 Prozent CDU:
Steffen Neumeister (1 865), Marco Maisch (1 124), Horst Steiner (681), Iris Brugger (677), Josef Neumaier (496), Alexander Schmidt (452)
SPD:
Engelbert Heck (1 070), Michael Balzer (558), Matthias Lepka (441)
FDP
Roman Link (823) Spessart
Wahlberechtigte: 2 315, Wahlbeteiligung 62,85 Prozent
CDU:
Elke Werner (1 856), Andreas Kraft (893), Renate Falk (892), Oliver Kraft (864), Ingrid Hermes (665), Winfried Rehm (620) SPD:
Rolf Deckenbach (1 378), Christian Schott- müller (690), Eva Kellermeier (644) Grüne:
Klaus Lechner (417)
Kreistag
Den Einzug in den Kreistag haben im Ettlin- ger Wahlbezirk nach der vorläufigen Sitz- verteilung geschafft:
Für dieCDU:Werner Raab (12 641, plus 954 Stimmen, Josef Offele (12 469, plus 435 Stimmen), Steffen Neumeister (5 288 Stimmen), Inge Grether (3 734 Stimmen) Für dieSPD: Helma Hofmeister-Jakubeit (3 799 Stimmen)
FürBündnis 90/Grüne:Uwe Flüß (2 233 Stimmen)
Für dieFPD:Gabriela Büssemaker (3 833 Stimmen, ein Minus von 5 748 Stimmen).
Spatenstich für Dienstleistungszentrum
Volksbank Ettlingen investiert 13 Millionen Euro
Ende 2010 soll Neubau fertig sein
Am Mittwoch vergangener Woche wurde aus dem Plan eines Neubauprojektes in der Wilhelmstraße "handfeste Realität".
Denn die Volksbankvorstände Wolfram Trinks und Klaus Steckmann griffen zum Spaten, unterstützt durch Oberbürger- meisterin Gabriela Büssemaker, Aufsichts- ratsvorsitzenden Alexander Schreiber so- wie Architekt Detlef Drescher, und began- nen die Baugrube auszuheben.
In den Reden wurden immer wieder das beispielhafte Engagement der Volksbank und das städtebauliche Highlight hervor- gehoben.
Trinks erinnerte daran, dass ein Sanie- rungsgutachten Auslöser für den Abriss war. 2006 folgte ein Architektenwettbe- werb der Bank. Unter den acht Büros ge- wann die Ettlinger SPS Planfabrik. Er dank- te dem Aufsichtsrat, der Stadtverwaltung,
"Alles nur Spiel?! Computerspiele in der Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen - Faszination - Hintergründe - Risiken" lau- tet der Titel des nächsten Vortrags der Rei- he Erziehungspatenschaften Anne-Frank- Realschule und Albertus-Magnus-Gymna- sium am Montag, 29. Juni um 19.30 Uhr im Schulzentrum Horbachpark.
Referent ist Wilfried Grüßinger, Leiter des Kinder- und Jugendhauses der Oststadt
Vortragsreihe Erziehungspatenschaften:
Computerspiele
den Stadtwerken und dem Gemeinderat für ihre Unterstützung, dass hier ein Dienst- leistungszentrum für die Bank als auch Bü- roflächen zur Vermietung nebst vier Woh- nungen sowie eines Penthouses geschaf- fen werden können. Trinks warb bei den Anwohnern um Verständnis wegen des Lärms und des Staubs. Rund 13 Millionen Euro investiert die Volksbank in das Vorha- ben, das von OB Büssemaker als "Leucht- turm im Stadtbild" bezeichnet wurde. Der markante Neubau werde den Stadtgarten noch mehr ins Bewusstsein der Bevölke- rung rücken.
Architekt Detlef Drescher von der SPS- Planfabrik vergaß nicht an seinen Kollegen Robert Langensteiner zu erinnern, dieser hatte einst den Altbau geplant:" Lieber Ro- bert, deine Nachfolge hier antreten zu dür- fen, ist eine Ehre für uns.
Karlsruhe und Ländervertreter und Sach- verständiger bei der USK (Unterhaltungs- software Selbstkontrolle) sowie Medienre- ferent für Elternarbeit bei der AJS (Aktion Jugendschutz).
Die Teilnahme ist kostenlos. Initiiert wurde die Reihe von den beiden Schulen und Schulsozialarbeiterin Katrin Kleinmann, Amt für Jugend, Familie und Senioren.
"Wie soll ich heißen"
Manch einer hat seinen Namen von alters her, manch einer hat ihn durch den Volks- mund bekommen, und einige der Ettlinger Brunnen haben gar keinen Namen. Dies soll sich ändern. Denn der Gemeinderat hat beschlossen, dass für die bisher na- menlosen Brunnen eine "Titulatur" gefun- den werden soll.
Deshalb die Frage an die Ettlingerinnen und Ettlingern: Welchen Namen würden Sie dem Standbrunnen geben? Seit der Landesgartenschau ist er ein "Hingucker"
im Rosengärtle, wo er auf dem Weg ent- lang der Klösterlemauer steht.
Vorschläge nimmt das Stadtarchiv unter 07243/101467 oder auch per E-Mail ent- gegen: stadtarchiv@ettlingen.de
Integrationsprojekt zwischen "Netzwerk Ettlingen für Menschen mit Behinderungen und dem Ettlinger Sport- verein 1847"
Der ESV bietet gemeinsam mit dem Netz- werk Ettlingen für Menschen mit Behinde- rungen Trampolinstunden für Kinder und Jugendliche (8-18 Jahre) mit und ohne Be- hinderung an.
Die Übungsstunden werden von Chris Har- ris geleitet und finden bis zu den großen Ferien im 2-Wochen-Rhythmus, immer Samstag von 10.30 - 12.30 Uhr in der Ka- sernenhalle - Dickhäuterplatz statt.
Chris Harris ist ein junger Mann, der seit Jahren im ESV-Trampolinsport aktiv ist. Er macht gerade sein Abitur und wird ab Sep- tember in Karlsbad-Langensteinbach an der Schule für Körperbehinderte ein sozia- les Jahr absolvieren.
Die Termine: 27. Juni, 11. und 25.Juli je- weils 10.30 Uhr
Danach werden die Erfahrungen ausge- tauscht und es wird vereinbart, wie es nach den Sommerferien weitergeht.
Die ersten Übungsstunden sind kostenfrei.
Danach wird über Mitgliedschaft und Bei- trag gesprochen.
Beim Spatenstich: Wolfram Trinks, OB Büssemaker, Aufsichtsratsvorsitzender Alexander Schreiber, Klaus Steckmann und Detlef Drescher (v.l.)
Ettlinger Tafelladen feiert Zweijähriges
Zeit, sich bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sowie den 1-Euro- Mitarbeitern zu bedanken. Der Ettlinger Ta- felladen ist ein rein ehrenamtliches Projekt, das sich ausschließlich durch Spenden trägt. Am 19. Juni feiert er sein Zweijähri- ges. Die Träger sind die freien Wohlfahrts- verbände: Diakonisches Werk Ettlingen (fe- derführend), der Caritasverband, Deut- sches Rotes Kreuz sowie Arbeiterwohl- fahrt.
Der Tafelladen versorgt wöchentlich etwa 700 Personen in ca. 247 Haushalten aus Ettlingen und den umliegenden Albtal-Ort- schaften mit Nahrungsmitteln. In Ettlingen nutzen ca. 1,5% der Bevölkerung den Ta- felladen. Um die Versorgung zu gewähr- leisten sind ca. 15 ehrenamtliche Helfer/- innen sowie rund 10 Ein-Euro-Kräfte täg- lich in 2 Schichten pro Tag im Einsatz. Un- terstützung kommt noch durch Schüler, Firmlinge, Konfirmanden oder Prakti- kanten.
Da die Nachfrage nach haltbaren Lebens- mitteln, wie z.B. Nudeln, Reis, Konserven, Mehl und Zucker sehr hoch ist, wird es am 27. Juni wieder eine Aktion "Kauf heut’ eins mehr und bring’s hierher" in den beiden Ettlinger real-Märkten sowie im Edeka-Ak- tivmarkt Piston’s in der Hertzstraße geben.
Zum Schluss sei der Leiterin Sibylle Thoma gedankt, sie hält den "Laden am Laufen".
Weitere Infos unter 07243 5232854 oder per Mail tafelladen-ettlingen@t-online.
Am 21. Juni wieder
"Weitblick"
Wer seinen Blick über Ettlingen bis hin zu den Vogesen und den Pfälzer Ber- gen schweifen lassen möchte, begibt sich am besten auf den Bismarckturm.
Am Sonntag, 21. Juni kann man von 11 bis 17 Uhr diesen Weitblick genießen.
"Schlüsselgewalt" hat heuer Familie Breymaier vom Schwarzwaldverein.
Nach umfangreichen Sanierungsarbei- ten ist der Bismarckturm seit 1999 ein lohnendes Ausflugsziel, der Markstein innerhalb des Panoramaweges.
Kreiselbau an der L 607/K 3546
OB bemängelt Fehlen eines Verkehrskonzeptes
Schreiben an Regierungspräsidium
Ende des Monats wird mit dem Bau des Kreisverkehrs an der L 607/K3546 begon- nen, einer der Unfallschwerpunkte.
Mit einer Bauzeit von rund vier Monaten rechnet das Regierungspräsidium.
Im ersten Bauabschnitt wird der Ast See- straße (Ettlingenweier) hergestellt werden.
In einem Brief an das Regierungspräsidium verhehlt Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker nicht ihre Sorge über "das
Kino in Ettlingen
Donnerstag, 18. Juni 17.30 Uhr Nachts im Museum 20 Uhr Terminator - Die Erlösung Freitag, 19. Juni
15, 17.30 Uhr Nachts im Museum 20 Uhr Terminator
Samstag, 20. Juni
15, 17.30 Uhr Nachts im Museum 20 Uhr Terminator
Sonntag, 21. Juni
11.30, 17.30 Uhr Nachts im Museum 15 Uhr Willi und die Wunder dieser Welt 20 Uhr Terminator
Montag, 22. Juni
20 Uhr Nachts im Museum Dienstag (Kinotag), 23. Juni 15, 17.30 Uhr Nachts im Museum 20 Uhr Terminator
Mittwoch, 24. Juni
17.30 Uhr Nachts im Museum 20 Uhr Terminator
Telefon 07243 330633 www.kulisse-ettlingen.de
Fehlen eines Verkehrskonzepts für die Bauphase".
Noch "völlig unklar" sei, ob und welche Fahrbeziehungen auf der K 3546 aufrecht erhalten bleiben werden.
Eine Umleitung durch den Stadtteil Ettlin- genweier liege zwar nahe, werde jedoch nicht nur zu erheblichen verkehrlichen Problemen führen, sondern auch zu Ak- zeptanzproblemen.
Deshalb bittet die Rathauschefin das Re- gierungspräsidium, vorab durch ein Fach- büro prüfen zu lassen, wie "der Verkehr oh- ne eine übermäßige Belastung der Wohn- gebiete links und rechts der K 3546 geführt werden kann".
Für eine Abstimmung des Konzeptes stün- den sowohl die städtischen Fachdienst- stellen als auch die Verkehrspolizei Karlsru- he zur Verfügung.
Abschließend hofft Büssemaker, dass ge- rade während der verkehrsschwachen Zeit der Sommerferien die Maßnahme voran- getrieben wird und die Baustelle nicht ruht.
Sitzung
Wahlausschuss
Auf der Sitzung des Gemeindewahlaus- schusses am vergangenen Freitag wurden die bislang vorläufigen Ergebnisse der Kommunalwahlen amtlich bestätigt.
Bürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick dankte den Mitgliedern für die tatkräftige Unterstützung und Mithilfe.
Als Vorausblick erläuterte sie die Prüfung der Unterlagen der Gemeinderatswahl und der Ortschaftsratswahlen auf ihre Recht- mäßigkeit durch das Regierungspräsidium Karlsruhe innerhalb einer Frist von vier Wo- chen nach der öffentlichen Bekanntma- chung der Ergebnisse am 18. Juni.
Die anwesenden Mitglieder des Gemein- dewahlausschusses dankten allen Wahl- helfern, insbesondere aber Christiane Ritt- mann vom Ordnungsamt für deren Einsatz, der einen reibungslosen Ablauf am Wahl- tag und der nachfolgenden Ermittlung der Wahlergebnisse gewährleistete.
Zum Kreisverkehr umgebaut wird der Knotenpunkt L 607/K 3546
Ausverkaufte Premiere "Michel aus Lönneberga"
Vergessen war das Essen
Kleine Theatergäste waren restlos begeistert von Inszenierung
"Ich sitz fest!" Der kleine Michel war mal wieder zu gierig. Konnte nicht genug krie- gen von seiner Lieblingssuppe und wollte unbedingt auch noch das allerletzte Tröpf- chen ausschlecken.
Und das geht logischerweise am besten, wenn man gleich den ganzen Kopf in die Suppenschüssel steckt.
Doch jetzt hat er den Salat: Er klemmt fest.
Auch wenn Knecht Alfred sich mit seinen Bärenkräften noch so abmüht: Michels Dickschädel ist und bleibt in der Schüssel.
"Es ist jetzt schon fünf Minuten nach An- fang", empören sich zwei Kinder, nachdem sie Opas Uhr begutachtet haben, und rut- schen ungeduldig auf ihren Sitzen hin und her.
Ausverkauft war die Schlossfestspielpre- miere "Michel aus Lönneberga" von Astrid Lindgren. Dementsprechend quirlig war dann auch vor der Aufführung das aufge- regte Gewimmel.
Sie amüsierten sich königlich über Michels Possen und Unfugtreiberei: ob der Kinder- chor aus Durlach-Aue mit den Betreuerin- nen, die Großeltern mit ihren Enkeln oder die Eltern mit ihren Zöglingen, die Kinder- geburtstagfeiernden oder die Erwachse- nen ohne Kinder, die sich gerne mal wieder in die Michelwelt entführen lassen wollten.
Sogar aus Stuttgart war ein Ehepaar ange- reist, um auch dieses Jahr ihrer Tochter und deren Freundinnen einen besonderen Tag bei den Ettlinger Schlossfestspielen zu schenken.
Sie alle waren begeistert und beflügelt von Michels Torheiten und seinen Streichen, die eigentlich gar keine sind: Denn der sympathische Blondschopf ist ja nicht bös- artig und erst recht nicht hinterhältig.
Die Schelmereien passieren ihm ein- fach so: weil er die Dinge ernst nimmt und beim Namen, gedankenlos durch die Welt streift oder auch aus Mitgefühl über das Ziel hi- nausschießt.
Er ist ein pfiffiger Schelm.
Und nicht selten mischten sich die jungen Festspiel- besucher in das Spiel ein, gaben lauthals ihren Senf dazu.
Etwa als Michel mal wieder in den Schup- pen gesperrt wurde, weil er seine kleine Schwester Ida am Fahnenmast hochgezo- gen hat. Und jetzt stinksauer vor sich hin- grübelt: "Lohnt es sich, wütend zu sein?"
Er wollte Klein Ida doch nur helfen, Marian- nelund zu sehen, was sie sich von Herzen wünschte. Da wurden sie dann richtig laut, die jungen Theatergänger, und aus allen Richtungen tönte es überzeugende Jas und Neins, dass allen der Kopf nur so schwirrte.
Und auch Michel ganz verwirrt war und nicht wusste, ob sich das Ärgern letztend- lich lohnt oder nicht.
Eine liebevoll, rasante und spitzbübische Inszenierung brachte die Regisseurin Ma- rie-Rose Russi auf die Festspielbühne: Ob es der gestrenge Vater Anton (Dietmar Kwoka) mit dem weichen Herz ist, oder die gefasste und ruhige Mutter Alma (Dagmar Poppy), der wankelmütige Knecht Alfred (David Tobias Schneider) oder die liebes- tolle und lebenslustige Magd Lina (Sabine Fürst), die kindliche Klein Ida (Susanna Mu- cha) mit der piepsigen Stimme oder Michel (Johannes Clauss) mit den Flausen im Kopf: Sie alle sind holzschnittartig und un- kompliziert angelegt, dass auch die Vier- jährigen - das Mindestalter für das Stück - verstehen, worum es geht.
Elke Schlottermüller zauberte dazu ein ein- faches und ungekünsteltes Bühnenbild:
ohne aufgeblasenen Putz und ohne mo- dernen Schnickschnack.
Nur zwei simple, drehbare Holzhäuschen, die Küche mit dem großen Esstisch und etliche Bäume, die auf paraventähnliche Aufsteller aufgemalt waren und wo dahin- ter wunderbar die kleinen Requisiten ver- steckt werden konnten.
Den Zuschauern hat’s gefallen: Am Schluss trampelten sie minutenlang Ap- plaus.
13. Erdgaspokal
Herausforderung mit Fisch, Gehacktem und Quark
Die besten Schülerköche Deutschlands sind frisch gekürt, nach dem Finale Mitte Mai auf der Messe Erfurt.
Und schon wird die nächste, 13. Wettbe- werbsrunde des bundesweiten Jugend- kochwettbewerbs ERDGASPOKAL der Schülerköche für das Schuljahr 2009/
2010 eingeläutet.
Zum gemeinsamen Kochen jeweils in Vie- rerteams sind ab sofort wieder von der Küste bis zu den Alpen begeisterte Mäd- chen und Jungen der siebten bis zehnten Klassen aufgerufen.
Die Ausschreibungsunterlagen für den bundesweit einzigartigen kulinarischen Wettstreit haben rund 5.000 teilnahmebe- rechtigte Schulen bereits erhalten oder sie sind im Internet unter www.erdgaspokal.- de online abrufbar.
Das bedeutet natürlich wieder eine neue Herausforderung: Diesmal wird ein drei- gängiges Menü für vier Personen im Ge- samtwert von 18 Euro aus einer kalten Fisch-Vorspeise, einem Hauptgang mit Gehacktem und einem Dessert mit Quark gefordert.
Die jungen Weißmützen haben 120 Minu- ten Zeit für die Zubereitung, zum Anrichten und zur Dekoration ihres Tisches.
Es wird in so genannten Warenkörben defi- niert, welche Zutaten erlaubt sind.
Viererteams, die sich der Aufgabe stellen wollen, können sich bis kurz vor ihren Sommerferien verbindlich beim Projekt- team Erdgaspokal, c/o teamWERK GmbH, Güntzelstraße 4, 04571 Rötha oder per E- Mail an: anmeldung13@erdgaspokal.de zur Teilnahme am 13. ERDGASPOKAL der Schülerköche anmelden.
Die Ausschreibungsunterlagen sollten mit Start ins neue Schuljahr eingereicht werden.
Sonntags um Drei
Tag der guten Spiele abgesagt
Der von der Freien ev. Gemeinde (FeG) ge- plante "Tag der guten Spiele" im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Sonntags um Drei" am Sonntag, 28.Juni muss aufgrund derzeitiger Bauarbeiten leider abgesagt werden.
Der Festspielsommer für die Kleinen ist eröffnet, sie erfreuten sich an Michel aus Lönneberga
Gesperrt
Fußgängerdurchgang
Für rund sechs Wochen ist der Fußgänger- durchgang beim Rathausturm gesperrt, weil die Gedenktafeln für die Gefallenen im 1. Weltkrieg restauriert werden. Die Namen der Ettlinger, die im Krieg gestorben sind, waren nicht mehr gut zu lesen, das Wetter hat seine Spuren hinterlassen, so Jürgen Schantze vom Amt für Wirtschaftsförde- rung und Gebäudewirtschaft. In enger Ab- sprache mit dem Denkmalamt sind nach einer Analyse die Farben ausgewählt wor- den. Nach der Reinigung der Platten wer- den die rund 11 000 Buchstaben vom Ett- linger Steinmetz Zeeb wieder ausgemalt.
Eintrag ins Goldene Buch:
Hasan Gerceker,
Präsident des Türkischen Kassationshofs
Der Präsident des höchsten ordentlichen Gerichts der Türkei, des so genannten Kassationshofs, Hasan Gerceker, trug sich am Dienstag letzter Woche ins Goldene Buch der Stadt Ettlingen ein.
Im Rahmen eines Austauschs mit dem Bundesgerichtshofs (BGH) besuchte er gemeinsam mit einer Delegation Karlsruhe, ein Abstecher nach Ettlingen stand mit auf dem Programm.
Der Begriff Kassationshof leitet sich von den Vorbildern des Gerichts her, der fran- zösischen Cour de Cassation und der itali- enischen Corte Suprema di Cassazione.
Für den Besuch in Ettlingen gebe es ver- schiedene Gründe, sagte Gastgeber Pro- fessor Klaus Tolksdorf, Präsident des BGH, nach der Begrüßung zu Oberbürger- meisterin Gabriela Büssemaker.
Zum einen habe sich der Amtsvorgänger Gercekers vor zwei Jahren ins Goldene Buch der Stadt Karlsruhe eingetragen; der Eintrag in Ettlingen war quasi gleichwerti- ges Pendant.
Tag der Architektur: Besichtigungstour der Kammergruppe Karlsruhe - Landkreis
Beim Tag der Architektur am 27. Juni öffnen sehenswerte private, gewerbliche und öffentliche Bauten die Pforten - Planer und Bauherren präsentieren das Produkt ihrer gemeinsamen Arbeit und erklären, worauf sie im Bereich von Gestaltung, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit besonders geachtet haben. Eine komplette Übersicht findet sich im Internet unter www.akbw.de/architektur/tag-der-architektur 111.htm oder kann bei der Kammergruppe als Faltblatt angefordert werden. Die Teilnahme an den Touren ist kostenlos.
Die Busrundfahrt der Architektenkammer des Landkreises Karlsruhe führt zu insgesamt fünf Wohnbauprojekten im Großraum Ettlingen. Abfahrt ist am 27. Juni um 13.30 Uhr am Bahnhofsplatz in Bruchsal, um 14 Uhr beim Busbahnhof in Karlsruhe-Durlach oder um 14.30 Uhr in Ettlingen, Lauergasse 1. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmel- dung erforderlich (Personenzahl und Zustiegort angeben)bei M.J.F. Ibele Architekten I Stadtplaner unter Tel. 0721 / 9463033 oder per mail architekten@mjf-ibele.de.
Schmunzelnd fügte Tolksdorf hinzu, dass er in einem Brief aus den 60er Jahren Ett- lingen als Stadtteil Karlsruhes bezeichnet gefunden habe.
Dies sei nicht ohne Bedeutung für die Rechtsanwälte am BGH; für sie bestehe nämlich die Pflicht, ihre Kanzlei am Sitz des BGH zu haben.
Nun seien mehrere von ihnen in Ettlingen ansässig, aber beileibe keine Rechtsbre- cher; zulässig sei dies nämlich, weil zu Karlsruhe im Sinne des Gesetzes auch Ett- lingen gehöre. Zum dritten, sagte er ver- söhnlich, sei Ettlingen einfach schön und liebenswürdig, als Bürger der Stadt könne er das beurteilen.
Hasan Gerceker dankte der Rathauschefin für den freundlichen Empfang und die Eh- re, sich ins Goldene Buch eintragen zu dürfen.
Zivilrechtliche und strafrechtliche Schwer- punkte prägten den dreitägigen Besuch der türkischen Richter.
Beim Austausch mit den deutschen Kolle- ginnen und Kollegen ging es beispielswei- se um den Einfluss des Verfassungsrechts oder der Europäischen Menschenrechte auf das Zivilrecht, dies auch vor dem Hin- tergrund, dass die Türkei derzeit Überle- gungen anstellt, ihrerseits ein Verfassungs- gericht einzurichten. In Sachen Strafrecht informierten sich die Gäste gleichfalls über Auswirkungen europarechtlicher Vorgaben auf das deutsche Strafrecht. Am letzten Besuchstag, am Mittwoch, stand ein Be- such des Bundesverfassungsgerichtes auf der Agenda.
Eingebettet waren die zahlreichen Fachge- spräche in ein buntes Rahmenprogramm, eine Stadtführung in Ettlingen mit Muse- umsleiterin Daniela Maier durfte dabei nicht fehlen.
Eintrag ins Goldene Buch: Hasan Gerceker und sein deutscher Kollege Klaus Tolks- dorf.
Startzeiten ab 18:00 Uh r
10 kmHauptlauf 1.0 kmSchülerlauf 3.5 kmSchülerlauf 7.1 kmWalking
mehr Infos und Anmeldung unter
oder bei jeder Geschäftsstelle Ihrer Volksbank Ettlingen
...unsere ganze Energie für Sie!
VOLK S B A N K E T T L I N G E N
ab 21:00 Uhr Partytime mit
www.ettlinger-altstadtlauf.de
Projekt "Jugendbegegnung in St. Petersburg/Gatschina
Aus 16 jungen Männern wurde ein Team
Dank Sponsoren wird Reise Realität
Noch anderthalb Monate dann sitzen 16 junge Männer des Projektes "Jugendbe- gegnung in St. Petersburg/Gatschina" im Flieger nach Russland.
Neben dem Aspekt der Völkerverbindung, der Freundschaft, der Geschichtsvermitt- lung und des sportlichen Miteinander steht bei dieser Reise die Chance im Mittelpunkt, die man Ettlinger Jugendlichen bieten woll- te, die nicht unbedingt auf Rosen gebet- tet sind.
Die Fahrt nach Gatschina ist zugleich eine Art Gegenbesuch, denn vor vier Jahren waren Jugendliche aus Gatschina nach Ettlingen gekommen. Wichtig war den Ver-
Ehrung der Blutspender
Kanufahrten auf dem Rhein, Fuß- ballspielen und Klettern auf dem Gate haben aus den 16 Jugendli- chen des Projektes
"Begegnung in St.
Petersburg" ein Team werden las- sen, das Ende Juli sich aufmacht zu ei- ner Kultur- und Sportreise mit sozi- alem Akzent nach St. Petersburg.
antwortlichen des Projektes Gerhard Laier und Karl-Josef Wölfle von der Deutsch- Russischen Gesellschaft, Hans-Peter Ochs und Achim Backenstoß Jugend- sachbearbeiter bei der Polizei, Bernd Rau von der Arge Sport, Günther Kistner, Sport- und Medienvertreter und Rainer Scharinger, Kommunale Jugendpflege Ett- lingen, dass vor der Reise aus den 16 Indi- viduen im Alter von 16 bis 18 Jahren eine Mannschaft wird. Bereits nach der Kanu- fahrt auf dem Rhein "konnte man spüren", so Scharinger, "hier wächst ein Team zu- sammen, hier entsteht Vertrauen, das durch gemeinsames Fußballspielen oder durch das Klettern im Ettlinger Hochseil-
garten (kurz Gate) noch weiter verfestigt werden soll. Dank vieler hilfreicher Hände konnten diese Teambildungsmaßnahmen Realität werden, ob Jürgen Speck von der Kanuabteilung des TSV oder der FV Ale- mannia, bei dessen Sportfest am vergan- genen Wochenende das Team der Ju- gendbegegnung und das Team von EBO (Erstes Ettlinger Bolzplatzturnier) gegenei- nander antraten. Gerade über den Sport entsteht relativ schnell ein Mannschaftsge- füge, man lernt, dass man sich aufeinander verlassen muss.
Einen langen Atem haben die Organisato- ren des Projektes bewiesen. Denn im Ja- nuar 2008 wurde die Idee einer solchen Reise geboren, die ohne die zahlreichen Sponsoren und Gönner nur eine Vision ge- blieben wäre. Kräftig wurde die Werbe- trommel gerührt und verschiedene Ettlin- ger Unternehmen waren bereit, Geld für diese Begegnung zu spenden, besonders beeindruckend das Angebot des Hotels Radisson SAS, es erwirkte bei seinem Partnerhotel kostenlose Übernachtungen in St. Petersburg. Erhöht wurde das Reise- budget durch unterschiedliche Benefiz- Veranstaltungen, die von den Projektver- antwortlichen auf die Beine gestellt wurden.
Die Jugendlichen, werden nicht nur Einbli- cke in eine neue Kultur erhalten und sich im sportlichen Wettkampf messen. Sie werden bei der Renovierung eines Kinder- heims tatkräftig mitanpacken und eine Ak- tion zur Pflege von russischen Kriegsgrä- bern soll laufen. So wird die Reise eine Be- gegnung mit der Vergangenheit ebenso sein wie auch mit der Zukunft.
Dass dies eben nicht so ist, macht die all- jährliche Ehrung der Blutspender deutlich, mit der von Seiten der Stadt und des DRKs die Bedeutsamkeit dieses selbstlosen Dienstes für den Nächsten unterstrichen wird.
Denn Blut ist bis heute nicht künstlich her- zustellen.
Aber gerade in den Ferienzeiten wird es
"zu einem knappen Rohstoff", so Oberbür- germeisterin Gabriela Büssemaker in ihrer Begrüßung. Gerhard Tessen, Bereit- schaftsleiter vom DRK, machte deutlich, dass Blut besonders bei der Behandlung von Krebskranken benötigt werde. Er nutz- te die Gunst der Stunde und rührte mit der OB die Werbetrommel fürs Blutspenden.
Denn mindestens sechs Prozent der Be- völkerung müsste spenden, damit 100 Prozent der Patienten ausreichend ver- sorgt sind.
Und sichtbar für alle anderen, die noch nicht gespendet haben, sind die Ehrenna- deln in Gold, die vielleicht für manch einen Anreiz sein mag, diesen Vorbildern nach- zueifern.
Nicht teilnehmen konnten an der Ehrung Dr. Joachim Seiler (50), Birgit Schlor (25), sowie Rainer Jurdt, Angelika Lubos, Hart- mut Schmidt (10).
Seit Jahren spenden sie regelmäßig den wichtigsten "Saft" für den Menschen, auf 50 Blutspenden blicken können Ursula Ludes und Michael Mackert (Bildmitte), für sie wie auch für Renate Witz und Sabine Schott, jeweils 10-mal (von links)) ist es eine Selbstver- ständlichkeit, Blut zu spenden.
Nachtwandererprojekt in Berlin ausgezeichnet
Sechs Preisträger wurden Ende Mai vom Bündnis für Demokratie und Toleranz, kurz BfDT, in Berlin im Rahmen des Wettbe- werbs "Aktiv für Demokratie und Toleranz"
2008 aus Baden-Württemberg gekürt, da- runter auch das Nachtwandererprojekt der Stadt Ettlingen.
Die mit 3.000 Euro dotierte Auszeichnung nahm der Leiter des Amts für Jugend, Fa- milie und Senioren, Patrik Hauns, gemein- sam mit seinen beiden Mitarbeiterinnen Christina Leicht und Birgit Hasselbach im Rahmen eines Festakts entgegen. Über- reicht wurde der Preis, der "konkretes zivil- gesellschaftliches Engagement im Alltag"
würdigt, von den BfDT-Beiratsmitgliedern und Juroren Professor em. Dr. Roland Eckert und Christian Petry sowie der Ers- ten Bürgermeisterin der Stadt Heilbronn, Margarete Krug.
Das "Bündnis für Demokratie und Toleranz - gegen Extremismus und Gewalt (BfDT)"
wurde im Jahr 2000 am Jahrestag der Ver- kündigung des Grundgesetzes von den Bundesministerien des Innern und der Jus- tiz gegründet, um der normativen Kraft der Verfassung als Grundlage allen staatlichen und gesellschaftlichen Handelns Ausdruck zu verleihen. Das BfDT möchte mit diesem
Tagung der AG Schulverwaltungsämter
Maßnahmen zum Schutz vor Gewalttaten
Preis erfolgreiche Konzepte der Demokra- tie- und Toleranzförderung stärken und die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit für cou- ragiertes Engagement auf reproduzierbare Projekte fokussieren.
Bürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick dankte anlässlich der Preisverleihung ihren Mitarbeitern für die Idee und appellierte gleichzeitig an die Bevölkerung, sich den Nachtwanderern anzuschließen.
Seit Februar zeigen die Nachtwanderer in Ettlingen etwa ab 23 Uhr an öffentlichen Plätzen Präsenz, dort, wo sich junge Leute aufhalten. Sie knüpfen Gespräche an, schlagen Brücken zu den Gesprächspart- nern, um das Eis zu brechen und zu einer angenehmeren Atmosphäre beizutragen.
Sie sind nicht mit Jugendschutzteams zu verwechseln, verständigen nur dann Hilfe, wenn es notwendig ist. Wer Nachtmensch ist und nächtens mit oder ohne Hund ger- ne mal eine Runde dreht, ist richtig bei den Nachtwanderern. Einfach mal anrufen beim Amt für Jugend, Familie und Senio- ren. Unter Tel.101-509 oder -389 werden Ihnen gerne weitere Auskünfte zum Pro- jekt erteilt.
Am 23. Juni ab 17 Uhr
Marktplatz wird zur Festbühne
Ein Fest für die Ettlinger Bevölkerung ver- anstaltet die Sparkasse Ettlingen, sie wür- digt damit nicht nur das 175-jährige Beste- hen, sondern auch das 30-Jährige ihres Standortes am Marktplatz.
Denn am 23. Juni 1979 zog die Sparkasse aus der heutigen Musikschule in den Neu- bau ein. Deshalb gibt es am 23. Juni Preise wie vor 30 Jahren.
Eröffnet wird das Programm um 17 Uhr vom Musikverein Lyra Schöllbronn, gefolgt vom Musikverein Frohsinn Spessart, der musikalische Höhepunkt ist das Polizeimu- sikcorps Karlsruhe unter dem Dirigat von Heinz Bierling. Mit diesem Benefizkonzert wird das Hospiz Ettlingen, die Karlsruher Kinderklinik und die Sozialstation Ettlingen unterstützt. Darüber hinaus backen und verkaufen die Azubis der Sparkasse Waf- feln für die Sozialstation Ettlingen.
Für die Bewirtung der Gäste sorgen neben den Musikvereinen Lyra und Frohsinn, der Ettlinger Sportverein 1847 und der Wase- ner Carneval Club.
Am Beginn der Tagung der Arbeitsgemein- schaften Schulverwaltungsämter des Städtetags Baden-Württemberg wurde der Opfer des Amoklaufs in Winnenden und Wendlingen mit einer Schweigeminute gedacht. Diesem traurigen Thema ver- pflichtet war denn auch der Vortrag "Zu- satzmaßnahmen an Schulen zum Schutz vor Gewalttaten" von Karin Zirenner vom Kultusministerium und Gerd Volland Poli- zeipräsidium Karlsruhe.
In ihrer Begrüßung hob Bürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick die Bedeutsam- keit Ettlingens als Schulstandort heraus.
"das Thema Bildung wird in der Stadt an der Alb groß geschrieben". Sie erinnerte an das Bildungsforum im vergangenen Jahr.
Die neue Serviceagentur "Ganztägig Ler- nen" stellte die Agenturleiterin Ingrid Such- omsky-Staudenmeyer vor. Um die Opti- mierung städtischer Schulentwicklungs- planungen ging es bei Professor Reinhard Bayer vom Landesinstitut für Schulent- wicklung. Über das neue Netzwerk Schul- sozialarbeit Baden-Württemberg berichte- te der Netzwerkvorsitzende Benjamin Schlesinger. Einen regen Austausch gab es über die Einrichtung neuer Werkreal- schulen. Für eine "bildungsreiche" Führung durch Ettlingen sorgte am Abend Stadtar- chivarin Dorthee Le Maire
Auf Einladung des Bildungsamtes tagte die Arbeitsgemeinschaft Schulverwaltungsämter des Städtetages Baden-Württemberg in Ettlingen. Neben dem Schutz vor Gewalttaten stand auch das Netzwerk Schulsozialarbeit in Baden-Württemberg ebenso auf dem Pro- gramm wie die Einrichtung neuer Werkrealschulen.
Hört ihr Leut und lasst euch sagen...
Mit dem Nachtwächter in Ettlingen unter- wegs am Dienstag, 23. Juni, um 21 Uhr, Treffpunkt: am Narrenbrunnen vor dem Schloss Ettlingen.
Eine telefonische Anmeldung für diese Führung ist dringend erforderlich unter:
0721 / 56 74 49 oder info@kunstagen- tur-beletage.de
Uwe Reich führt fundiert als Nachtwächter durch die historische Altstadt.
Dunkle Ecken, geheimnisvolle Winkel und unheimliche Schatten an Mauern und Wänden gilt es während eines Stadtrund- gangs mit dem Nachtwächter zu entde- cken.
Lauschen Sie unterwegs bei Laternen- schein und einem kleinen Imbiss phantasti- schen Geschichten.
Die Teilnahmegebühr beträgt 8 / bis 16 Jahre erm. 4 Euro inkl. kleinem Imbiss.
Die Veranstaltung ist auch für Gruppen buchbar.
Benefizkonzert fürs Hospiz
Kammerchor Ettlingen
Am Sonntag, 28. Juni um 19 Uhr gibt der KAMMERCHOR ETTLINGEN im Stepha- nus-Stift "Am Stadtgarten", Stadtbahnhof zu Gunsten des "Hospiz Arista" ein Kon- zert.
"Chormusik aus verschiedenen Epochen"
Die rund 35 Sängerinnen und Sänger ha- ben sich unter der Leitung ihres Dirigenten Ralf Keser zur Aufgabe gemacht, an- spruchsvolle und auch selten zu hörende Chorliteratur einem breiten Publikum nahe zu bringen.
Ihr Repertoire umfasst geistliche und weltli- che Musik aller Epochen bis hin zur Gegen- wart.
Auf dem Programm des Abends stehen u.a. A-cappella-Werke von Brahms, Hin- demith, Mendelssohn Bartholdy, Purcell, Poulenc, Schütz, Schumann.
Eintritt frei - um Spenden wird gebeten
Empfang für Wirtschaftsdelegation aus China
Auf Einladung der Industrie- und Handels- kammer zum Wirtschaftsforum kam eine rund 40-köpfige Delegation aus Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung unter der Leitung des Vizegouverneurs der Provinz Jiangsu zum Wirtschaftsforum nach Karls- ruhe.
Einen Abstecher nach Ettlingen unternah- men sechs Teilnehmer, um hier mit Ober- bürgermeisterin Gabriela Büssemaker und Wolfgang Erhard, Chef des Amts für Wirt- schaftsförderung und Gebäudemanage- ment Kontakt zu knüpfen.
Auf dem Friedhof Ettlingen
"Die Zeder":
Information - Beratung - Begegnung
Die neue Einrichtung der Stadt Ettlingen bietet eine neutrale, unbürokratische und kostenlose Information und Beratung zu al- len Fragen, die zum Thema "Sterben, Tod, Bestattung und Trauer" gehören.
Die Einrichtung wird von der Arbeitsge- meinschaft "Förderung der Friedhofs- und Bestattungskultur Ettlingen" unterstützt zu der auch die Kirchen und der Hospizdienst gehören. Ehrenamtliche MitarbeiterInnen des Hospizdienstes Ettlingen stehen Ihnen für Beratung und Begegnung zur Verfü- gung.
Ettlinger Natur und Kultur erleben
Am Sonntag, 21. Juni wird eine geführte Wanderung zur Hannesenklause angeboten.
Wolfgang Lorch wird dabei auf das heimische Landschaftsbild unter verschiedenen Ge- sichtspunkten ebenso eingehen wie auf die Geschichte der einstigen, im Hochwald ver- borgenen Überreste der Hannesenklause des Eremiten Johannes Schwarz.
Start 14.30 Uhr am Ende der Wilhelmstraße beim Naturfreundehaus Dauer ungefähr zweieinhalb Stunden.
Ins Gästebuch der Stadt trug sich Xiao Jinfang, Kopf der De- legation von Vertre- tern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung aus der Provinz Jiangsu, ein.
Seit 20 Jahren besteht eine enge Partner- schaft zwischen Baden-Württemberg und der chinesischen Provinz Jiangsu, die in di- rekter Nachbarschaft zu Shanghai liegt.
Sie ist eine der wirtschaftlich am weitesten entwickelten Provinzen in China. Auf dem Wirtschaftsforum werden auch Ettlinger Unternehmer vertreten sein, als Drehschei- be fungiert hier Wolfgang Erhard.
Die sechs chinesischen Delegationsteil- nehmer hoffen auf ein Wiedersehen in ihrer Provinz Jiangsu.
Sie wurden für diese Aufgabe speziell und umfassend ausgebildet und unterliegen der Schweigepflicht.
Während der Öffnungszeit sind sie in der
"Zeder" auch telefonisch unter der Telefon- nummer 0172/ 76 80 116 erreichbar.
Die Zeder ist immer freitags in der Zeit von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Der Raum "Die Zeder" befindet sich an der östlichen Seite der Aussegnungshalle auf dem Ettlinger Friedhof - gegenüber des neuen Glockenstuhls - sie ist barrierefrei zu erreichen.
Kanalreinigungs- und -inspektionsarbeiten
Voraussichtlich vom 18. auf den 19. Juni sowie in den Nächten vom 22. und 24. Juni werden Kanalreinigungs- und -inspekti- onsarbeiten in der Scheffel- und Bulacher Straße durchgeführt.
Es handelt sich um den Bereich zwischen der Einmündung der Buhlstraße in die Scheffelstraße bis Einmündung Gehrn- in die Bulacher Straße. In diesem Bereich lie- gen Abwassersammler mit großen Durch- messern und entsprechend großer Was- serführung. Da die Kanalreinigung und die TV-Inspektion nur bei Minimalabfluss erfol- gen können, werden diese Arbeiten nur nachts und bei Trockenwetter durchge- führt.
Deshalb kann es in diesen Nächten zwi- schen 22 und 6 Uhr eine nicht zu vermei- dende Geräuschentwicklung durch Reini- gungs- und Saugfahrzeuge und durch ei- ne Überpumpanlage geben. Bei Regen- wetter müssen die Arbeiten verschoben werden.
2. Ettlinger-Weschd-Feschd
Spende an Hospiz
Das 2. Ettlinger Weschd-Feschd war die- ses Jahr weitaus besser besucht als das letztjährige, das zunächst als Probelauf galt.
Aufgrund des kleinen Erfolges in diesem Jahr konnte am Montag der Organisator des Feschdes Siegfried Strunk dem Hos- piz Arista eine Spende von 875 Euro über- reichen.
Strunk möchte sich bei allen Helfern sowie bei den beiden Kapellen bedanken.
Ein besonderes Dankeschön gilt Hans und Christa Glasstetter für ihren unermüdli- chen Einsatz.
Sperrungen für Alt- stadtlauf am 19. Juni
Damit die Läufer/innen des 6. Ettlinger Altstadtlaufs freie Bahn haben, werden folgende Straßen gesperrt.
Ab 18 Uhr ist die Pforzheimer Straße zwischen Autohaus Krasser und Durla- cher Straße lediglich noch stadtein- wärts befahrbar. Zur Sicherheit der Läufer beim Hauptlauf ist dann ab 19 Uhr auch die Pforzheimer Straße in Fahrtrichtung Innenstadt gesperrt, des- halb sollten die Autofahrer den Watt- kopftunnel benutzen.
Ab circa 15 Uhr wird die Wilhelmstraße für die Aufbauarbeiten von Start und Ziel vor dem Volksbankgebäude ge- sperrt. Eine Ausfahrt aus der Tiefgarage wird jederzeit in Richtung Schlossgar- tenstraße möglich sein. Ab 17 Uhr wer- den die Schöllbronner Straße und die Friedrichstraße für den Gesamtverkehr und mit dem Start der ersten Gruppen um 18 Uhr dann auch die Luisenstraße und die Straßen im Altstadtbereich für den Fahrzeugverkehr gesperrt sein.
Mit Ausnahme der Wilhelmstraße sind die gesperrten Straßen voraussichtlich ab 21.30 Uhr wieder ungehindert be- fahrbar.
Stadtarchiv
Neu zum Mitnehmen
Stadtgeschichte zum Selbstudium Auf dem Regal zwischen Stadtinformation und Stadtarchiv findet man "Ettlinger Hef- te", ab sofort auch das Heft Nr. 23.
Darin beschäftigt sich Karin Wolff mit dem Marktrecht, dass man 1954 fälschlicher- weise mit "1000 Jahre Marktrecht gefeiert hat". Friedrich Bran, der schon für die Be- ziehung zu Epernay als Initiator wirkte, war auch in diesem Zusammenhang treibende Kraft. Hoch im Kurs standen die heimatli- chen Theaterspiele mit den Stücken "Der Martinsturm" von Bernhard Bender und
"Augusta Sibylla" von Josef Paul Kuhn, das im letzten Jahr zum Sibyllajubiläum im Schloss zu sehen war.
Über den Maler Walter Becker, der im Ett- linger Museum neben anderen Künstler stark vertreten ist, schrieb Daniela Maier anläßlich dessen 100. Geburtstag.
Einen guten Überblick über die Entwick- lung der Schule in Ettlingen zeichnet Rüdi- ger Stenzel und spürt den Anfängen nach bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Über die Qualität der Schullokale wie des Schul- unterrichts lassen sich zu heute nur hol- pernde Vergleiche ziehen.
Einen Überblick ganz anderer Art gibt Do- rothee Le Maire in ihrem Artikel über die Bestände im Stadtarchiv Ettlingen, für die meisten wohl eine Entdeckungsreise und/
oder Fundgrube, auch wenn sich in den letzten 15 Jahren am Zustand der Bearbei- tung Etliches verändert hat.
Machen Sie Gebrauch von diesem An- gebot.
Frauen
"Eff-Eff"-Ettlinger Frauen und Familientreff e.V.
Auftaktveranstaltungen des Ettlinger Mehr- generationenhauses. Bei wechselhaftem, aber trotzdem schönem Sonntagssom- merwetter feierten interessierte Ettlinger Bürger, offizielle Vertreter und die Aktiven der Trägervereine den offiziellen Beginn des Mehrgenerationenhauses. Die drei Veranstaltungen des effeff fanden großen Anklang. Kasperletheater, Ponyreiten und Kutschfahrten waren gut besucht und brachten die Kinderaugen zum Leuchten.
Kleine und große Zuschauer ab 3 Jahren ließen Simone Nardon und Birgit Petzold erleben, wie Kasperle der Prinzessin hilft, ein Schlossgespenst zu enttarnen. Die klei- nen Ponyreiter standen immer wieder für noch eine Runde an - bei einigen erfüllte sich dabei ein lange gehegter Wunsch. Be- sonders danken wollen wir auch Herrn Martin Breunig und seinem Beifahrer für die schönen Kutschentouren durch den Hor- bachpark, bei der die Kinder und ihre gro- ßen Begleiter aus der Kutsche sogar Kir- schen naschen konnten.
Die nächste Märchenstunde der anregen- den Reihe "Märchen im Turm" findet am 25. Juni um 16.15 Uhr statt. Sie richtet sich an Kinder ab 5 Jahre. Die Auswahl aus der reichen Schatzkiste von Frau Kirschke er- folgt in gewohnter Weise vor Ort, um den anwesenden Kindern optimal gerecht zu werden.
Freie Plätze in den betreuten Spielgruppen nach den Sommerferien. Die betreuten Spielgruppen unter der bewährten Leitung unserer erfahrenen Erzieherinnen nehmen Kinder ab einem Jahr bis zum Kindergar- tenalter auf. Am Freitagnachmittag dürfen nach Absprache auch ältere Geschwister- kinder teilnehmen. Die Kinder werden in kleinen Gruppen jeweils 2,5 Stunden mit Sing- und Fingerspielen, Bastelangeboten, Vorlesen, Freispiel und einem gemeinsa- men Imbiss betreut. Die Gruppen eignen sich als Vorbereitung auf den Kindergarten und zur Entlastung der Eltern für eine be- grenzte Zeit. Nach den Sommerferien wer- den durch den Weggang der Kindergar- tenkinder wieder einige Plätze zur Verfü- gung stehen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das effeff-Büro und vereinba- ren Sie einen Schnuppertermin.
Senioren
Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro -
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel.
07243 101524 (Rezeption) und 101538 (Büro), Fax 718079
E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de, Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:
Beratung und Information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatun- gen nach Vereinbarung
Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.
Über das Zentrum sind zu erreichen:
Freiwilligendienste - Senior-Kompe- tenzteam (sKT)
Sprechstunde und Beratung: Dienstag und Freitag jeweils 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung
Tel. 07243 101546 und 718077.
OASE-Dienst "Senioren helfen Senioren":
Auftragsannahme für kleinere Schreibar- beiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie bei kleineren Repara- turen im Haus.
Tel. 07243 101524
Taschengeldbörse - Ein Projekt zur Förderung des Generationen-Mitei- nander:
Ettlinger Jugendliche helfen für ein Taschen- geld Senioren und Familien bei gelegentlichen Arbeiten im Haushalt, Garten, am Computer und bei ähnlichen Tätigkeiten.
Tel. 07243 101524.
Senior-Haustier-Notdienst
Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr per- sönlich sowie telefonisch
Tel. 07243 101546 und 718077 - Birgitte Sparkuhle
Hilfe bei Sehbehinderung und Blindheit Beratung nach telefonischer Anmeldung Tel. 07243 39178 - Siegfried Fritsche Gedächtnistraining mit dem PC Information und Terminvereinbarung mon- tags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr Tel. 07243 101524 und 101546.
Filmklassiker
"Der eiserne Gustav"
Hingewiesen werden soll noch einmal auf das "Kino am Nachmittag", in dessen Rah- men in Zusammenarbeit mit der "Kulisse"
amFreitag, 19. Juni um 17 Uhrim Be- gegnungszentrum der Film "Der eiserne Gustav"gezeigt wird. EintrittE 2,00.
Hobby-Radler
"Große Tour"
Die Radtour amFreitag, 19. Juniwird - entgegen der Vorankündigung - wie üblich eine Tour von über 50 km. Tourenführer:
Günter Ochs, Tel. 4714 und Gerhard Jo- hannes, Tel. 14830.
Turnier der Boulegruppe 1
"Petanque-Oldies"
Das gruppeninterne Turnier der "Petan- que-Oldies", Gruppe 1, findet am Diens- tag, 23. Juniauf dem Bouleplatz am Wa- sen statt. Beginn ist um 14 Uhr.
Senioren-Wandergruppe
AmDienstag, 23. Junitrifft sich die Wan- dergruppeum 9.15 Uhran der KVV-Halte- stelle Ettlingen-Stadt zur Fahrt mit dem Bus 101 um 9.24 Uhr bis Schwimmbad Schöll- bronn. Wanderung über Tannbrunnen, Rim- melsbacher Hof, Langenbusch und Ettlinger Linie nach Spessart. Von dort geht es mit dem Bus 101 nach Ettlingen zurück. Dauer ca. 2,5 Stunden. Die Wanderführung hat Eberhard Drieschner, Tel. 16221.
Gedächtnistraining
Die Übungsgruppe 2 startet mit einem neuen Kurs erst wieder im September. Die Gruppe 1 trifft sich wieder amDienstag, 30. Juni zur gewohnten Zeit.
Mit der Karte-ab-60 zum Hambacher Schloss
Die Patrioten von 1832 mussten sich zu Fuß zur Wiege der Deutschen Demokratie bemü- hen. Wir fahren mit Bahn und Bus auf den Schlossberg direkt zur Burgschänke. Nach dem Essen erreichen wir über einen kurzen, leicht ansteigenden Fußweg das Schloss, von wo aus sich ein herrlicher Blick über die Rebhügel hinweg bis zur Rheinebene bietet.
Im Schloss befindet sich ein Fahrstuhl. Der Betrag von 13E setzt sich zusammen aus Fahrtkosten, Eintrittsgebühr und Führung.
Bei derAnmeldung vom 19. bis 24. Juni im Begegnungszentrum zwischen 10 und 12 Uhr ist aus der Speisekarte ein Essen auszu- wählen. Am Dienstag, 30. Juni um 9.29 Uhrgeht die Fahrt vom Stadtbahnhof Ettlin- gen los. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Ge- fahr.
Literaturkreis
Das nächste Treffen findet amDienstag, 14. Juli um 10.30 Uhrstatt. Es wird der Roman: "Die kleine Stechardin" von Gert Hofmann besprochen.
Veranstaltung des Senioren- Netzwerk PAMINA
Wie berichtet ist es das Ziel des Senioren- Netzwerkes PAMINA, die Begegnung und das gegenseitige Kennenlernen von Senio- ren im deutsch-französischen Aktionsgebiet zu fördern. Für den südpfälzisch-badisch- nordelsässischen Grenzraum werden in die- sem Jahr drei kulturelle Veranstaltungen an- geboten. Sie beginnen am Sonntag,21. Ju- ni. An diesem Tag gibt esum 18 Uhrim südpfälzischen Berg-Neulauterbourg "Jazz an einem Sommerabend".Der Zugang in den Sommergarten und zu den Sitzplätzen ist barrierefrei. Der Eintritt ist kostenlos. Pro- gramm-Faltblätter liegen im Begegnungs- zentrum am Klösterle aus.
Mozarts Klavierkonzert Nr. 22, in Es-Dur, Köchel 482
In den Jahren 1785 und 1786 geht Mozart von den "konzertanten" zu den "sinfoni- schen" Klavierkonzerten über. In den Kon- zerten in d-Moll (KV 466), C-Dur (KV 467), Es-Dur (KV 482), c-Moll (KV 491) und C- Dur (KV 503) zeigt sich eine wesentlich ver- änderte Proportion im Anteil der beiden Hauptkomponenten der Gattung, Klavier und Orchester. Der Anteil des Orchesters als selbständiger Apparat überschreitet deutlich die Grenzen, die ihm in den voran- gegangenen Konzerten (KV 450 bis 459) noch gesetzt waren. Dies hat zur Folge, dass rein orchestrale Abschnitte im Finale einen viel größeren Umfang einnehmen als früher und dass Mozart sich nicht scheut, dem Klavier - besonders im ersten Satz - eine begleitende statt einer solistischen Rolle zuzuschreiben.
Schon in den Konzerten KV 466 und 467 wird das Orchester um Trompeten und Pauken bereichert. In den Konzerten KV 482, 488 und 491 (A22 bis 24) tragen die zusätzlichen Klarinetten einen wesentli-
Impressum
Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048.
Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):
Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.
Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr online auf der städtischen Homepage unter www.ettlingen.de.
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt.
Büro für Anzeigenannahme:
76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
Es gilt die Preisliste Nr. 30.
E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.
info@nussbaum-wds.de.
Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel.
07033 6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de
chen Beitrag zum orchestralen Farben- reichtum bei. Das Es-Dur-Konzert wurde am 15. Dezember 1785 beendet, mit ihm begann Mozart seine Konzertsaison des Winters 1785/86. Er hat ja bei den Auffüh- rungen seiner Konzerte, die oftmals nur kurz vor Konzertbeginn fertig wurden, sei- ne Kadenzen aus dem Stegreif gespielt, und viele später gar nicht niedergeschrie- ben. Viele Pianisten haben jedoch während der Wiener Klassik die Solo-Kadenzen zu Plattformen für ihre virtuosen Kunststücke missbraucht (anstatt sie zu einer zweiten Durchführung zu machen) und so hat Mo- zart seinem letzten und Beethoven seinem fünften Klavierkonzert die Kadenzen ver- bindlich vorgeschrieben.
Beethovens letzte Klaviersonate (Nr. 32, c- Moll, op. 111) wird amMittwoch, 24. Juni in der Wiedergabe durch verschiedene Pi- anisten beleuchtet werden.
Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 19. Juni - 25. Juni
Freitag, 19. Juni
9.30 UhrHobby-Radler "Große Tour"- Bouleplatz Wasen - Führung: Günter Ochs, Tel. 4714 und Gerhard Johannes, Tel. 14830.
9.30 UhrSturzprävention
13.45 UhrTischtennisgruppe "Wirbel- wind"- Eichendorf-Gymnasium
14 UhrInteressengruppe Aktien (lang- fristige Anlagen)
17 UhrFilmklassiker:
Der eiserne Gustav Montag, 22. Juni
9.30 UhrSturzprävention
10 UhrComputertreff - PC Textbearbei- tung für Fortgeschrittene mit Micro- soft Word
13 UhrTischtennisgruppe
"Wirbelwind"- Sporthalle Kaserne 14 UhrHandarbeitstreff
14 UhrMundorgel-Gruppe 15 UhrBridge
19 UhrTheatergruppe "La Facette"
Dienstag, 23. Juni
9.15 Uhr Wandern mit der Senioren- gruppe ab KVV Haltestelle Ettlingen- Stadt. Abfahrt um 9.24 Uhr mit Bus 101 bis Schwimmbad Schöllbronn. Dauer ca.
2,5 Stunden. Führung: E. Drieschner, Tel.
16221.
9.30 Uhr Hobbyradler "Rennrad" - Helmpflicht, Strecke ca. 100 km, Treff- punkt Bushaltestelle Horbachpark - Teil- nahme nur nach vorheriger Absprache - Tourenführung: Eugen Pfahler, Tel. 98290 10 Uhr Computertreff - Internet für Fortgeschrittene
10 UhrSchachgruppe "Die Denker" für Anfänger und Fortgeschrittene 14 Uhr Boule "Petanque-Oldies 1" - Wasen - Turnier
14 Uhr Boule "Petanque-Oldies 2" - Neuwiesenreben
16 UhrSalonensemble "Intermezzo"
Mittwoch, 24. Juni
9.30 UhrGymnastik 50plus 1 - fällt aus 10 UhrEnglischarbeitskreis "Anyway"
10 UhrEnglisch für Touristen
10 UhrComputertreff - Internet für Ein- steiger
10.45 UhrGymnastik 50plus 2 - fällt aus 14 UhrRommee-Spieler
15 UhrDoppelkopf
16 UhrVortragsreihe "Klassische Musik" - Beethovens letzte Klaviersonate in c-Moll 18 UhrSeniorenkabarett
"Graue Zellen"
Donnerstag, 25. Juni
10 Uhr Computertreff - Textbearbei- tung für Anfänger mit Microsoft Word 13 Uhr Tischtennisgruppe "Wirbel- wind"- Kaserne
14 Uhr Boule "Petanque-Oldies 3" - Wasen
14 UhrRommee-Joker
14.30 UhrSinggemeinschaft 50plus 14.30 UhrStammtisch Jahrgang 24/25 15 UhrMotivzeichnen
19 UhrTanzkreis 50plus
19 UhrTheatergruppe "La Facette"
seniorTreff Ettlingen-West
Tag der offenen Tür im seniorTreff Alle Bürger sind eingeladen zum Tag der offenen Tür im Fürstenbergsaal zum ein- jährigen Jubiläum des seniorTreff Ettlin- gen-West amSamstag, 27. Juni von 11 - 18 Uhr in Verbindung mit dem Enten- brunnenfest der Interessengemeinschaft Ettlingen-West e.V.
Alle Aktivgruppen des seniorTreffs Ettlin- gen-West stehen für Fragen und Antwor- ten zur Verfügung und beraten Sie gern.
Neuer Kurs Sturzprävention
Aufgrund der großen Nachfrage startet am Dienstag, 1. September um 10.15 Uhr ein neuer Kurs "Sturzprävention". Der Kurs umfaßt 10 Übungsstunden und wird unter der bewährten Leitung von Simone Sester, Übungsleiterin für Senioren-Gymnastik stattfinden. Kostenbeitrag für 10 Übungs- stunden: Euro 20. Anmeldung bis spätes- tens 30. Juli erforderlich, und zwar don- nerstags zwischen 10 - 12 Uhr im Fürsten- bergsaal oder unter Tel. 101-538.
Termine:
Dienstag, 23. Juni 9 Uhr - Sturzprävention 14.15 Uhr - Gedächtnistraining 16 Uhr - Offenes Singen Mittwoch, 24. Juni
14 Uhr - Boule "Die Westler"
- am Entenseepark Donnerstag, 25. Juni 9 Uhr - Sturzprävention 10 Uhr - Entenseeradler
14 Uhr - Offenes Treffen "Spielen - Sprechen - Kaffeetrinken"
Alle Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Fürstenberg- Saal statt.
Beratung, Anmeldung und Informa- tion:
dienstags und freitags von 10 - 12 Uhr un- ter Tel. 07243 718077 oder 101546 oder persönlich donnerstags von 10 - 12 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürstenberg- Saal, Ahornweg 89.
Jugend
Kinder- und Jugendzent- rum Specht
Rohrackerweg 24 Tel.: 07243 4704 www.kjz-specht.de 30 Jahre Specht, die Feier
Am 19. + 20. Mai wurde im Specht ordent- lich das 30-jährige Bestehen gefeiert! Um 12 Uhr fand im Beisein von Frau Bürger- meisterin Petzold-Schick, Vertretern des Gemeinderates, der Arbeiterwohlfahrt, des Landkreises und Partnern des Spechts die Eröffnung der Feier statt. Als Geschenk der Stadt wurde dem Specht ein Gutschein für ein Humansoccer von Frau Petzold-Schick überreicht, der bald für spannende Turnie- re in Ettlingen sorgen wird! Im Anschluss vergnügten sich die Gäste am Theater- stück eine Woche voller Samstage, Unter- haltung mit Clown Benji, Trampolinsprin- gen, Rollenrutschen, Lamareiten, Karikatu- renzeichnen mit Erol und vielen, vielen wei- teren Attraktionen im und um das bunte Zirkuszelt, das extra für dieses Fest aufge- stellt wurde. Auch der zweite Festtag war- tete mit einigen Highlights auf. So konnte man am Humansoccer kicken, am Bungeetrampolin hoch über den Specht fliegen,, Bogenschießen oder sich im Su- moringen messen. Ein Karaokewettbe- werb sorgte für heitere Stimmung und am Grill konnte man seinen Hunger besänfti- gen. Der absolute Höhepunkt des Tages war dann schließlich das Spechtival! Loka- le Bands heizten in der Veranstaltungshalle ordentlich ein und boten für jeden etwas!
Für Aka-Frontage war es auch ein krönen- der Abschluss ihrer Karriere, da dies ihr letzter gemeinsamer Auftritt war - danke für alle super Konzerte im Specht in den letzten Jahren! Es war ein würdiger 30. Ge- burtstag für das größte Kinder- & Jugend- zentrum im Landkreis!
Teilnehmerzahl aufgestockt bei den Spechtferien!
Um der regen Nachfrage gerecht zu werden, wird die Teilnehmerzahl der Spechtferien auf- gestockt, so dass nun für alle drei Wochen noch Plätze zur Verfügung stehen! Wie in den vergangenen Jahren bietet das Specht eine dreiwöchige Betreuung in den Sommerferien für Kinder (nur aus Ettlingen!) an. Die Spechtferien finden vom3. bis 21. August statt. DieSchulkinderzwischen6 und 12 Jahren werden montags bis freitags von 7.30 - 16.30 Uhr pädagogisch betreut. Die Kinder erhalten Frühstücksgetränke, Mittag- essen sowie Getränke. Im Kostenbeitrag sind neben Betreuung und Verpflegung auch die Kosten für Bastelmaterial, Fahrtkosten und Eintrittsgelder enthalten. Der Teilnehmerbei- trag beläuft sich auf73 pro Kind und Wo- che.Anmeldeformulare erhalten Sieab so- fort im Specht oder via Internet unter www.kjz-specht.de
Alles mal ausprobieren - Kennenlernen der Künstlertechniken (8-12 Jahre) In diesem Kurs wollen wir wesentliche künstl.
Maltechniken kennen lernen und ausprobie- ren. Jeden Nachmittag widmen wir uns einer Malweise: u.a. der Aquarellmalerei, der Öl- und Acryltechnik und dem Malen mit Pastell- kreiden. Alle Materialien, Papier, Keilrahmen und Farben werden gestellt. Wann: donners- tags von 17 - 18.30 Uhr am 2. & 9. Juli Malen mit Acrylfarbe, am 16. Juli malen mit Pastell- kreiden. Kurs und Material: pro Termin 5E.
Anmeldung unter Tel. 4704.
Filzworkshop
Der Workshop findet am Mo., 13. + 20.
Juli jeweils von 15.30 bis 17 Uhr für Kinder ab 8 Jahren statt. Gefilzt werden am 13.7.
bunte Blumenwiesen und Schmuck und am 20. Juli freche Früchte wie Erdbeeren, Kirschen. Die Kosten liegen je bei 3E. Bitte melden Sie Ihr Kind zum Workshop an.
Die Bastelwerkstatt
Di., 15.30 - 17.30 Uhr (ab 8 Jahren) Je nach Jahreszeit basteln wir mit den ver- schiedensten Materialien.
30. Juni: Boomerangs
7. + 14. Juli Blechdosen-Marionette Anmeldung unter Tel. 4704
2 pro Angebot
Noch Plätze frei im Freitagstöpferkurs (ab 6 Jahren)
Am Freitag, 19. Juni, 6x von 17 bis 18.30 Uhr beginnt unser letzter Töpferkurs vor den Sommerferien.
Gebühr:E34.
Umweltinfo
Agenda Weltladen
Aktuelles
Wieder eine Bestnote für ein Produkt aus dem Weltladen! Unter den 22 Nuss-Nougat- Cremes verschiedener Anbieter gehört der BIO COCOBA der Gepa zu den 6 Brotaufstri- chen mit der höchsten Note:Sehr gut.Zur Abwertung vieler Produkte führte besonders die Verwendung künstlicher Aromastoffe und
gentechnisch veränderter Bestandteile wie Soja-Lecithin als Emulgator. Im Bio Cocoba wird nur echte Vanille aus Fairem Handel ver- arbeitet. Der Bio-Kakao und der Bio-Rohrzu- cker stammen von Genossenschaften aus Lateinamerika, denen die Gepa verlässlich höhere Preise zahlt als der Weltmarkt.Gen- technik ist immer tabubei den Produkten aus dem Weltladen!
Übrigens: Der Sommer kann kommen und mit ihm ruhige Stunden in einer der neu ein- getroffenen Hängematten, die gibt es in sanften Naturtönen oder bunt gewebt- aus Brasilien, Guatemala oder El Salvador.
Und noch eine aktuelle Nachricht: Das Welt- laden-Team ist auch wieder mit einem Stand auf der großen Wiese beim Watthalden- Festival(Sonntag, 21. Juni) zu finden, mit (fast) allem, was die Welt des Südens zu bie- ten hat.
Weltladen Ettlingen, Leopoldstraße 20, Tel.
945594, www.weltladen-ettlingen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr, Samstag 9.30 bis 13 Uhr.
Agendagruppe * K * F * E * Kulturfreunde Ettlingen
Keltisch-germanische Sommer-Son- nen-Wende: mit Schwarzwaldguide Freund
Zur Sommer-Sonnen-Wende kommen- den Sonntag, 21. Juni lädt der Kultur- Freunde-Chef &Schwarzwaldguide Ha- rald K. FreundMythen-, Sagen- & Grusel- freund/innen zum Wattkopf und in den Schöllbronner Wald/Gewann "Todter Mann" ein.
Für seinen Themen-Workshop "Som- mer-Sonnen-Wende" hat sich der Na- tur- & Kultur-Pädagoge H. K. Freund zwei
"mystische" Stationen ausgesucht: Bis- marckturm (ab 20 Uhr) und "Todter- Mann-Stein" (ab ca. 22.30 Uhr).Freund empfiehlt, beide Module zu besuchen und verweist darauf, dass der Bismarck- turm nicht von ungefähr am Sommeran- fang, 21. Juni 1901, eingeweiht wurde ...
Der "Todter-Mann-Stein" Ettlingens äl- tester Grenzstein, hat in Jahrhunderten schon viel erlebt ...
Foto: * Kulturfreunde * / * H.K.F. *
Infos & Anmeldung (erforderlich wg. begr. Teilnehmerzahl)bei: Ha- rald K. Freund, Tel. (AB): 0721 34496, Fax: 0721 30948; Kosten:
1E pro Std.;mitzubringen:2 Ta- schenlampen, Knicklichter (werden gestellt), festes Schuhwerk, geeig- netes Alter: ab acht Jahren
Stadtwerke
Ettlingen GmbH
Wechseln mit Heimvor- teil - SchnäppchenStrom von den Stadtwerken Ett- lingen
Ob ein Kunde viel oder wenig Strom ver- braucht, ob er flexible Vertragslaufzeiten wünscht oder lieber Ökostrom bevorzugt - SchnäppchenStrom von den Stadtwerken Ettlingen ist das passende Produkt. Jeder Kunde wird in die für ihn optimale Ver- brauchsgruppe eingestuft. Schnäppchen- Strom ist Ökostrom, das bedeutet, dass die Stadtwerke Ettlingen ihren Kunden re- generativ erzeugten Strom mit Herkunfts- nachweis liefern, der vom TÜV Nord Um- weltschutz zertifiziert ist.
Die Vertragslaufzeiten sind sehr flexibel und es besteht eine jederzeitige Kündi- gungsmöglichkeit mit einer Frist von nur bis zu einem Monat zum Quartalsende. Die SchnäppchenStrom-Preise sind zu- dem garantiert bis zum 31. Dezember.
Die Stadtwerke Ettlingen verkaufen seit En- de Mai den SchnäppchenStrom zum ers- ten Mal aktiv außerhalb ihres eigenen Netz- gebietes. Unter anderen haben beispiels- weise Haushalte in Malsch, Durmersheim, Kuppenheim, Waldbronn, Straubenhardt, Karlsbad und Rheinstetten ein Angebot zu diesem Stromprodukt erhalten. Das große Interesse der angeschriebenen Haushalte beweist, dass SchnäppchenStrom eine in- teressante Alternative zu vielen bestehen- den Stromlieferverträgen ist. Bisher haben sich bei den Stadtwerken rund 500 interes- sierte Bürger gemeldet.
Ein Wechsel zu SchnäppchenStrom ist ge- rade für Ettlinger Bürger aus den Stadttei- len eine Chance, die Versorgung mit Strom, Gas und Wasser aus einer Hand und dazu von einem regionalen Unterneh- men zu erhalten.
Die Stadtwerke Ettlingen sind ein Unter- nehmen für die Bürger der Region.
Wenn auch Sie mit Heimvorteil wechseln wollen, dann ist das ganz einfach. Einen SchnäppchenStrom-Antrag finden Sie ent- weder online unter www.sw-ettlingen.de oder Sie nehmen unter 07243 101-658 te- lefonisch mit uns Kontakt auf und wir schi- cken Ihnen unverzüglich einen Antrag zu.
Die Kündigung beim bisherigen Lieferanten wird selbstverständlich von den Stadtwer- ken Ettlingen übernommen.
