Beobachtungen
an den
forstlich-1neteorologischenStationen
Ad1isberg
und
Ha.ide:n..ha.-u..s
1891.
Lufttemperatur.
Freilandstation
Adlisberg. Januar t 891.
'\'V aldstation: Buoheu W aldsta.tion: Fichten Sonne sohei1
Tag - 7 -h __,.,-1 -h-r -9- h __,.I- M - it -. te - ll---7-h --,-1 _ 1 _ h -,-- 9-h --,-1-
Mi·-.t-te-11~ 7 ~ h __,.,-l - h -, - 9 -h --,-I_ Mi _ 't - te-ll s;:;~
I 2
3 4
5 6 7 8 9 10
II
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3r
-1010 - 9101-10,0 - 9,7 -10,0 1 1- 8,4 -10,0 - 9,5 -1010 - 910 -10,0 - 9,7 -1016 , - 014 - 210 - 4,3 - 910 - 2,0 - 2,0 - 4,3 - 8,8 - 2,0 - 2,0 - 413 - 2,S 010
1 - 312 - 2,0 - 4 o f - o,8 - 310 - 2,6 - 410 - 018 - 3,0 - 2,6 - 3,2 o,S I o o - o 8 - 4,0
l
o,6 o o - 1,1 - 410 0,4 o,o - 1,2- 1,0 - o,8 - 418 - 2 2 - 1,0 - 0,2 - 416 - 119 - 1,0 - o,8 - 416 - 2,1 -1210 - 916 -I l10 -I0,9 -1314 - 9,6 -1018 -II,3 -1314 - 9,6 -10,8 -II,3 -12,61-10,21-r t,o -n ,3 -13 6 - 814 -rI,o -II,o -1314 - 912 -11,0 -rr,2 -12,8J-ro,8,-r2,6 -r2,1 -126 -9,6 -1214 -II,5 -12,6 - 916 -12,4 -115 -14,6 '-12,41-12,0 -13,0 -r4,4 -12,2 -12,0 -1219 -1414 -1214 -12,0 -1219
- l 1,81-10,8 -I I 2 -II,3 -12,6 -10,6 -{[ O -11,4 -12,4 -1016 -I I10 -II,3 -11,21- 6,6
1- 6,6 - 8,1 -11,0 - 6,4 - 6,6 - 8,o -11,2 - 614 - 6,6 - 8,1 - 8,6 - 6,6
1- 6,o - 7,1 - 8,6 - 6,6 - 6,2 - 7,,1 - 8,6 - 6,8 - 614 - 713 - 4,S , - 3,6 - 4,4 - 4,3 - 4,8 - 3,4 - 4,4 - 4,2 - 4,8 - 3,0 - 4,4 - 4, 1 - 5,0 - 4,4 - 4,4 - 4,6 - s,o - 4,0 - 4,0 - 4,3 - 5,0 - 4,6 - 4,6 - 4,7 - 6,8 - 6,6
1
-ro,6 - 8,o - 6,8 - 6,o -r 1,4 - 8,r - 6,8 - 616 -1 r,4 - 813-14 2
1
-ro,o !-14,6 -12 9 -1512 - 9,4 -14,0 -12,9 -14,8 - 918 -14,0 -12,9 -17,0
1 -15 o
1-16,2 -16,1 -1614 -14,0 -16,2 -1515 -1614 -14,8 -16,0 -1517 -16,4' -15,01-16,0 -15,8 -17,0 -14,4 -15,4 -15,6 -16,4 -14,8 -15,4 -15,5 -18,01-15,2 -16,2 -16,5 -17,8 -15,0 -16,0 -16,3 -17,6 -15,0 -16,0 -16,2 -15,0 -10,0' -12,6 -12,5 -15,0 ,-10,0 r-12,4 -12,5 -15,0 -10,0 -12,4 -r2,5 -11,0 - 5,41- 4,0 - 6,8 -11,01- 5,4 - 4,0 - 6,8 -II,O - 5,4 - 4,0 - 6,8 - 5,0 - 214 - 2,0, - 3,r - 512 - 2,4 - 2,0 ,- 312 - 5,0
1- 216 1 - 2,0 - 312 - 3,0 I 4 1,01- 0,2 - 310, 114 1,0 - 0,2 - 310 o,6 1,0 - 0,5 2,0 4,8 o,8 2,5 7-10 , 5,0 014 2,5 2,0 I 510 014 215 2,4 3,2 - 1,41 1,4 2,4
I
3,0 - 1,4 1,3 2,4, 3,4 - 1,4 1,5- 4,4 o,o - 2,8
1
~
2,4 - 4,8 1· o,o - 3,01- 2,6 - 5,0 1 o,o - 218 - 2,6 - 4,4 2,4 - o,8 - 0,9 - 40 1,8 - r,o,- r,r - 4,8 r,6 - 1,0 - 114 0,2 4,0 - 1 2 1,0 - o,8 4,0 - 214 0,3 - o,6 310 - 2,0 o, r- 4,6 6,0 - 2,4 - 0,3 - s,6 6,0 - 2,2 1 - o,6 - 5,0 5,8 - 2,2 - 0,5 - 3,0 3,4 2,4 019 - 4,4 3,8 1,4 i 013 - 4,0 3,0 1 ,4 o, l
- r,o 4 o 3,0 2,0 - 112 410 ~,2 1 117 - 1,0 318 2 14 r,7
1 1
1
o,o 4,5
5,4
20 o,o 5,1 0,7 o,o o,o o,o o,c o,c o,c o,o o,c 0,9 o,c o,c11 l
o,c o,c
1 ,5 o,c 4,2 4,8 6,5 7,3 1,2 7,3 o,g 4,5
Mittel - 1,8, - 4,4 - 6,2
1
- 6,r - 8,o - 4,1 - 6,3 - 6,1 - 79 - 4,4 - 613 - 6,2 57,9
1 1 1
Adlisberg.
63
Lufttemperatur.
Adlisberg.
Februar 1891.1
Freilandstation Wald tntion: Buchen W nld tntion : Fichten lsonoen-
:ag schein-
1
- - - -
do.uer7 h 1 h
1
9 h :Mittel 7 h 1 h 9 h
1:Mittel 7 h
1
1 h 1 9 h Mittel Stunden
1
l 3,0 4,0 1,0 2,7 1,0 4,4 1,0 2,1 l 0 4,0 o,8 1,9 o,6
2 o,o I 1,4 r,o, o,8 o,o 2,0 1,0 1,0 o,o 1,6 1,0 0,9 6,4 3 - 2,4 1,2 - 2,0 - 1,1 - 2,0 2,0 - 2,0 - 0,7 - 1,8 2,0 - 1,6 - 0,5 o,o
4 - 1 0 o,o - 0,4 - 0,5
-
1,0 o,o - o,8 - o,6 ,.... o,8 o,o 08 0,0 o,o5 - 3,4 - 1,0 - 5 0 - 3,1 - 3,4 - 0,4 - 5,2 - 3,0 - 3,4 - 0,4 - 5.0 - 2,9 5.7
6 1 1
- 7 6 - 8,8 - 9,8 I - 7,5 - 8,8 - 7,7
- 9,0 1 - 6,o - 7 8 - 4,0 - 5,0 - 9,2 0.4
7 - 9,2 - 6,4 - 8,o - 7,9 - 9,2 - 5,4 - 7,8 - 7,5 - 9,2 - 5,4 - 7,2 - 7,3 3.9 8 -10,0 - 8,4 -11,0 9,8 -10,0 - 7,0 -11,2 - 9,4 -10,0 - 7 8 -11,2 - 9,7 1 0 9 -12,0 - 64 - 9,4 - 9,3 -12,6 - 6,4 - 9,2 - 9 4 -12,0 - 5,4 - 9,2 - 8,9 4,0 0 -11,01- 5,0 - 8,8, - 8,3 -12,0 - 5,4 - 8 8 - 8,7 -II,6 - 6 0
1 -
8 2 1 - 8,6 4.41 - 8,8
-
20 - 7 4 - 6,1 - 9,8 - 2,0 - 7 4 - 64 - 9,0 - 2,0 - 7 ,o - 6,o 7,5 2 - 7,6-
2,2 - 4,0 - 4,6 - 8,o - 1,6 - 4,0 - 4 5 - 8,o - 2,4 - 4,0 - 4,8 o,o 3 - 3,61- 1,0 - 5,2 1 - 3,3 - 3 6 - 0,4 - s,o - 3,0 - 3,6-
1,0 - 5,0 - 3,2 o,o 4 -11,81- 7,4 -I0,41- 9,9 -12,8 - 7,01-10,2 -10,0 -12.0 - 7,0 -10 0 - 9,7 ,2 5 -13,4, - 6,4 - 9,4 - 9,7 -13,0 - 6.o - 9,2 - 9,4- 13; o
- 6,o1
- 9,0 - 9,3 7 1 6 - 8,8 o,o o,o - 2,9 -10,0 o,o o,o - 3,3 -10,0 o,o 6,o - 3 3 • 1
7 - 2,8 3,4 1,0 0,5 - 3,01 3,8 1,01 o,6 - 3,0 3,0 1 0 0,3 7.4 8 - 4,4 - 2,4 - 1,6 - 2,8 - 4 8 - 1,4 - 1,6 - 2,6 - 4,4 - 2,0 - 1,6 1 - 2,7 1,7 9 - 5,0 1,4 - s,o - 2 9 - 5 0 2,4 - 5,0 - 2,5 - 5,0 2,0 - 5,0 - 2 j 8,4 0 - 4,8 30 - 0,4 - 0,7 - 6,o 4,0 - 1,8 - 1,3 - 5,4 3,4 - 1 4 - 1,1 7.9
1 3 61 3,2 - 1,4 - o,6 - 5,0 3,8 - o,6 - o,6 - 5,0 .,,2 - 1 0 - 09 7,9
2 - 4,0 2,4
-
1,0 - 0,9 - 5,2 4,0 - 1,4 - 0,9 5,0 3,0-
1,2 - 1,1 7,53 - 3,0 4,0 1,0 0,7 - 4,8 4,2 o,o - 0,2 - 4.4 3, o,o - 0,2 9,1
!4
- 2 8 3,0 0,4 0,2 - 40 4,4 - 2,0 - 0,5 3,2 3,4 - 1,6 - 0,5 9,'5 4,0 4,0 ,- 1,2 0,4 - 5 0 5,4 - o,8 - 0,1 - 4.6 4,2 - 0,4 0,3 9,1 6 - o,8 7,0 2,0 2,7 - 2,01 8,0 ,,6 2,5
-
1,6, 7,0 1 1,0 2,1 9,4 7-
1,0 5,4 1,4 1,9 - r,4 7,0 - 0,4 1,4-
1,2 I 6,o 00 1,6 9,i 8 - 1,8 6,2 3,4 2,6 - 3 0 78 3,0 2,6 - 2,4, 6,2 3,0 2,3 9,35,3, _ 0,2, _
1
ttel
-
3,2 - 2,9 - 5,9 o,6 - 3,5 - 2,9 - 5,6 0,1 - 3,3 - 2,9 153,21 1
.
Lufttemperatur.
Adlisberg. März
1891.Freiland tation W11ld t11tion: Buchen nldstntion: Fichten onne sehe!
Tag
1 1
1 h 1 9 h l:Mi~tel cln.uer 7 h 1 h 9h Mittel 7 h 1 h 9 h !Mittel 7 h Stuucl
- 0,21 "61 04
I
1 11.4 ,4 4,8 4,9 9,2
.,,
4,2 8,4 38 42 7,92 44 10 6 7,41 7,5 30 12 2 6,o 7 1 3 2 10,6 54 6,4 6,o 3 4,4 4,0 - o.8 2,6 4,0 36 - 1, r,9 4 0 t 36 - 1,4 2 1 o,o 4 - 1,8 3,0 0,41 0,5
-
~-~
1 3,2 ! 00 03 - 2 2 1 2,6 O O I o r 5,25 1,6 6,2 2,0 3,3 7,2 1 ,2 3,3 1 4 6,2 I 2 29 r,5 6 20 9,2 5,6 56 1,2 II,O 3,4 5,2 1,41 9,8
3,4 1
4,9 9,5 7 4,6 r r,o 6,9 7 5 4.4 12 4 6,2 7 7 40 u,2 6,o 7,1 9,9 8 4,2 10,6 6,4 7,1 3,8 11 ,4,4,4 1
65 3,8 10,0 4,4 6,1 6,99 54 rr,4
~~ 1
8,6 38 12,8 6,2 7,6 3,8 1 r,o 6,o 6,9 o,6IO 7,4 10,4 7,3 5 2 12,0 3,01 6,7 5,4 10 6 3,01 6,3 00 1,01
1
II 04 2,0
- ~•; 1
1 3 0,4 1,0 o,8 04 1,0 r,o o,8 00
12 - 1,6 3,8 0.7 - 1,8 6,8 - 06 1,5 - 1,6 3,0 - 0,4 I 0,3 8,6
13 1,4 7,8 3,6 1,8 8,4 3,0 4,4 I 8 6,o 3,0 3,6 6,7
14 - o.6 6,2 42 - 1,8 8,6 30
.,,.,
" " 1,4 68 3,2 2,9 4,915 2,8 So 08 1 4 10,8 06 4,3 1,4 9,0 1,0 3,8 6,7
16 1,0 90 62 - o,6 11,8 5,s 5,7 o,o 9,4 5,6 5,0 7,9
17 7,2 13,0 86 7,4 13,2 8.4 9,7 76 12,4 9,0 9,7 o,o
18 40 86 So 3,0 9,4 7,0 6 5 3,0 8,8 7,0 6,3 0,1
19 4,0 6,8 00 401 6,8 00 3,6 40 6,4 00 3,5 o,o
20 - 2.6 1 o,61- o,8 - 0,9 - 2,0 1,4 o,o - 0,2 - 2,2 o,o o,o - 0,7 o,o
1
21 - 2 6 02 - 2,0 - 1,5 - 2„0 1,4 - 2 2 - 0,9 - 2,2 0,2 - 2,0 - 1,3 o,o 22 - 3,6 - 2,6 - 3,6 - 3,3 - 3,8 - 2,6 - 2,8 - 3,1 - 3,4 ,- 2,0 1 - 3,0 - 2,8 o,o 23 - 5 6 - 3,6 - 4,0 - 4,4 5,0 - 3 2 - 3,8 - 4,0 - 4,6 - 3,0 - 3,6 - 3,7 o,o 24 - 7 6 - 1 0 - 5,2 - 4,6 76 - 0,2 - 6,o - 4 6 - 7 ,0 - l ,8 - 6,o - 4,9 5,1 25 - 5,6 2,2 2,0 - 0,5 - 5,8 2,8 2,2 - o,8 - 7,0 1,4 20
- : : : 1
0,7
26 3,4 9,8 4,0 5 7 3,2 11,0 4,0 6,1 3,2 9,6 4,0 3,6
27 - o.8 3,4 0,0 0,9 r,o 3,4 - 0,4 0,7 - r,o 3,0 - 0,2 1 o,6 o,o 28 - 1,6 3,4 - o,6 0,4 - r,6 4,0 - o,8 0,5 - 1,4 2,0 - 0 8 - 0,1 5,6 29 - o,8 o.8 0,2 o,r - 1,0 l 0 0,2 o,r - r,o 0,2 0,2 - 0,2 o,o 30 o,o 0.4 - 3,0 - 0,9 00 r,o - 2,8 - 06 00 o,6 - 2 6 - 0,7 o,o JI - 2,8 - 04 - 3,0 - 2,1 - 3 6 1,4 - 2,8 - 1,3 - 4,0 02 - 2.8 - 2,2 1 6
Mittel 0,7 :,,.)
-
" 2,0 2,7 0,3 6,2 1,5 2,7 0,3 5,1 1,5 2,3 99°
Adlisl,('rg. 61>
Lufttemperatur.
Adlis b erg .
April 1891.Freilandstation Waldstation: Buchen Wald uition: Fichten Sonnen-
schein•
og
1
1 Mittel 1
daucr
7 h 1 b 9b 7 h 1 h 9 h Mittel 7 h 1 h 9h Iittel Stunden
o,6
J-
2,0 1- 2 81 - 1,4 - 3,2 1,6 - 2,4 ,- 1,3 - 3 0 o,8 - 1,8 - 1,3 47 2
- 3 ,8
5,4 1,0 0,9- 3,8 ,
8,4 1 0 l 9 - 5,4 5,4 1,0 03 5,33 1,4 5 2 2,0 2,9 1,0 58 2,0 2,9 06 5,0 2,0 2,5 0,5
4 2,2 8,8 4,6 5,2 1 ,8 9,6 3 4 1 49 1,6, 78 * 3,5 4,3 0,5 5 4,6, 8,o j 4,0 5,5 4,0 70 30 47 4,0 60 3,0 4,3 o.o 6 4,4 6,6 6,4 5,8 3,6 6,2 5,01 49 3 6 1 6,2 5,0 49 3,2
7 5,0 5,6 5,4 5,3 5,0 6,2 4,2 5,1 48 54 4,2 48 0,4
8 3,0 8,o 2,0 4,3 30 10,0 2,0 50 2,6 7,6 1.8 4,0 3,8
9 2,0 7,2 3,0 4,1 2,0 8,2 3,0 4,4 . 1,8 7,0 3,6 4,1 3,6 0 o,o 5,0
I
3,2 2,7 o,6 j 6,o 3,2 33 0,4 5,2 1 30 2,9 041
60
'
2,9 8,4 37 2,22,4 0,2 2,4 0,2 7,0 0,4 3,2 o,o
2 o,6 6,8 1,4 29 o,6 6,6 l 6 2,9 o,6 5,2 1,6 .,
-,.) -
4,33
~:~ I
5,4 3,0 3,1 0,2 9,0 26 3,9 0,2 6,o 2,6 2,9 3,34 54 2,2 2,5 00 5,8 20 2,6 o,o 4,8, 2,0 2,., o,6
5 1 4 5,6 2,01 3,0 2,0 7,0 1,6 3-5 ll2 6,o 1,6 2,9 o,o
6 2,4 6,4 ' 20 3,6 1,0 8,8 1 0 3,6 o,6 6,6 1 1,0 1,2
7 4,0
1 5,21 1,6, 3,6 38 5,0 o,6 3,1 3,4 5,0 0,4 03
8 1,4 6,4 2,0 3,3 3 2 9,2 06 4,3 1 4 7 2 1,0 10,3
9 4,2 8,6 3,6 5 5 42 12,2 ~,, 6,5 20 9,4 3,2 12,6
.)•-
0 02 l 1,0 5,2 5,5 1,0 14,6 44 6,7 0,2 u,8 4,2 l l 6
1,4 11,2 6,41 6,3 5,6 1 15,0 6,6 9,1 2,0 12,6 6,4 12,6
2 6,4 13,6 ro,2 10,1 74 18,8 92 l 1,8 5,0 15 4 90 7,6
3 7,0 l 1 6 4,0 7 5 7,0 12,4 4,2 7,9 6,4 II 4 4,0 3,6 4 2,0 2,4 2,4 2,3 2,0 2,4 2,4 2,3 2,0 2,4 24
,, -
.) ~ o,o5 1,4 38 0,4 1,9 r,4 4,0 0,4 1,9 1 4 36 0,2 1,7 o,o
6 2,4 7,0 6,o 5,1 3,2 8,4 6,8 6,1 24 7,0 6,4 5,3 3,9
7 44 13,4 10,2 9,3 7,0 18,0 8, 1 I,3 4, 14A 8,8 93 12,6
8 10,2 14,0 9,0 11,1 10,2 l5 ,4 11 5 9,4 14,2 9,0 10,9 4,2
9 6, l 1,0 9,0 9 6, I I,4 8,6 8,9 6,4 10,4 ,6 ,5 3,4
0 10,2 18,0 12,61 13,6 l 112 I 19.2 11,4 13,9 94 18 4 I 1,2 13,0 l I,7
ittel 2,9 7,8 411 1 4,9 3 I 9,4 3,6 54 2,4 7, 3,6 4,6 126,2
• lnterpollrt.
Forritlh.:heK VorsuchHwe en 11.
Tag
2 3 4 5 6 7 8 10 9
II 12
13 14 15 16 17 18 19 20
21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Mittel
Lufttemperatur.
Ii reiland tation
7 b 1 h 9 h Mittel
15,4 21,4 10 0 88 96 10,6 94 8,o 88 I0,4
1
uSI 14,4 15,0 15,0 14,0 1
4,2
3,0 4,6 6,o 12,2 15,0
7,0
6,8 8,6 9,4 7,6 6,4 I0,4
12 0
11,8 13,6
I0,4 2201 22,0
'
13,0 11,81 13 0
12 2
11,0 80 12,6 16 61 18,4 20.2 20,0 18,6 12,21
7,6 4,4, 15,8
9,4 19,4 1
22,0 13 O 15,2 ll,4 ll,2 II,6 II,6 14,2 19,4 16,0 18 6
14,6 16,0 15,4 9,0 9,4 I0,6 12,0 8,o So 11,4 11,21 15,2 17 O 14,4 15,2
IO 6 3,6 1,2 13 0
11,4 15 0 10,4 8,o 14,0 8,2 5,4
~r:! 1
15,0
12,0
12,6
11,1
15,1 17,2 16,5 16,3 12,3 5,1 2,9
11,1
8,9
15,5 15,8 9,3 12,0 9,4 8,7 8 7 9,9
12,2 15,5
13,3
14,9
12,0
Adlisberg.
·wald cation: Buchen
7 h
15
J
20,0 9,2 9,0 10,0 10,6 10,0 80 8,4 10,2
l l 4 15,0 15,0 13 2
13,4 3,4 3,0 4,2 5,0 9,8 13,41
7,0 68 8,o 9,2 6,4 5.6 8,2 10,8
11,0 ll,4
9,7 1 h
25 4 25 4 13,8
12,2 14,6 13,0 13,4 8,4 14,0 20,01
1 21,0 22,8 21,8
18,2 13,21
7,4 I
6,8 16,4 9,0 20,6 21,2 n,8 16,6 9,2 12,8 12,6 10,8
1 5,4 19,4 16,2 17,6
15,5 9 b
14 4 1 14,4 9,2 90 10,6 ll,41
86 80 10,4 9,6 14,2 16,4 14 o 14,0 9,4 3,2 1,2 12,0
10,2
15 0 10 0
7,4 12,0 8,o 5,0 6,6 1
10,41 10,4 14,0 10,6 n,8
10,4 :Mittel
18 3 19,9 10,7 10,1 Il,7 n,7 I0,7 8,1 10,9
13,3
l 5,5 18 l
16,9 15,1 12 0
4,7 3,7
10,9 8,1 l 5, 1
14,9 8,7 11,8 8,4
9,0
8,5 8,9 II,3 14,7 12,6 13,6
l 1,9
Mai 1891.
Waldstation : Fichten Sonn,
sehe!:
daue
7 :r l h
14,0 19 0 9,0 8,8 9,8 10,4 96 80 8,2 10 0 11,2 13,4 14,0 12,0
13,0 3,8 3,0 3,2 5,8 9,2 13,0 6,8 6,2 8,o
9,0 6,2 5,61 7,6 10,2 10,4 I0,8
22,4 23,0 12,4 11,4 13,4 12,0
I 110
8,4 12,0 17,2 18,0 21 0
20 4 17,0 13,0
6,4 62 14,6 8,6 19,0 1
20,81 II,0 15,6 9,2
12,4
12,0 1 10,21 14,4 18,41 l 5,2 17,41
1
9,6 14,3 1
1
9 h 'Mittel
14,4 14,2 9,2 9,4 10,8 Il14 84 8,o 10;4 10,0 14,4 16,4 14,0 14,0 9,4 3,2 1,2 14,4 9,4 15,0 10,0 7,41 12,0
8,o 5,0 6,6 10,4 10,4 14,0 I0,4 II,8
'
16,9 18,7 10,2 9,9 11 3 II,3 '9,7 8 l
10,2 12,4 14,5 16,9 16 l
14,3 II,8 4,5 3,5 10,7 7,9 14,4 14,6 8,4 II,3 8,4 8,8 8,3 8,7 I0,8 14,2 12,0
13,3
Lund
6,9 I0,9 0,1 o,o
0 1
I0,4 ll,5 147 1
Adlisberg.
67
Lufttemperatur.
Adli sberg.
Juni 1891.Freilandstation \Valdstation: Buchen Waldstation: Fichten Sonnen- schein-
Tag
~
1 h- --
1 9 h )litte! 7~ 1 h 1 9 h Mittel -~
h 1 1 h 9 bl i\Iitt:
iundeo dauer1
1·
20,4
I
114,01 20,41 16,0 16,8 14,0 13,8 16,1 13,2 20,21 13,6 -15,7 II,2 2 15,0 20,0, 10,8 15,3 13,2 20,4 II,2 14,9 13,0 20,0 11 4 14,8 5,6 3 11 8 16,8 14,0 14,2 10 2 17,2 14,4 13,9 10,8 16,6 12,4 13,3 4,7 4 17,4 21 41 15,4 l 8, I 13,6 20,2 12,4 15,4 13,0 19,8 13,8 15,5 10,3 5 14,6 20,8 15,2 16,9 13,8 20,0 13,8 15,9 13,4 19,8 *14 0 15,7 78 6 14,4 22,6 17 8 18,3 13,41 22,2 15,6 17, l 13,4 21,6 15,0 16,7 8,4 7 16,41 20,4 16,4 17,7 14,8 19,8 15,01 16,5 14,4 19,2 15,0 16,2 3,9 8 15,0 19 2 13,4 15,9
~;,~ 1
18,6 12,2 15,0 14,2 18,2 12,6 15,0 50 9 12,6 10,2 13,2 12,0 90 12,0 10,9 II,6 9,2 12,0 10 9 2,2 10 12,8 16,41 12,0 13 7 II,4 14,8 11,0 12,4 II 2 14,6 l 1 4 12,4 06
II l l ,2 13,0
ä:!
1 I 1,3 10,6I
12,41 7,4 10,1 10,6 12,2 7,6 10,1 o,o12 7,0 10,6 8,6 6,8 9,2 8,2 8 1 6,8 9,0
7 61 7 5 09 13 7,4 12,0 12,4 10,6
.~:: 1
12,4 II,2 10,3 7,0 12,0 11,0 10,0 II,0 14 II,6 13,4 14,0 13,0 12,0 13,0 II19 10,2 II,8 12,6 l 1 ,5 47 15 13,2 17,6 9,6 13,5 II,6 17,4 90 12 7 11 4 17,0 9,2 12,5 5 7 6 7 l 8,6 1,2 12 14,8
' s
1 12,0 11,8 12,6 II11 8,4 9,6 11,4 13,4 10,4 10,6 10II112 1 8,6 9,4 13 8 II,2 10 0 96 1 95 l 1 39 7,5 8 10,2 16,4 I 13,6 13,4 10,0 16,4 12,0 12,8 9,6 16,2 12,0 12,6 12 5 9 12,4 19,4 12,2 14,7 II,6 17 4 1I,2 13,4 II,4 17,01 I l,2 13,2 1,2 0 11,0 15,0 rr,8 12,6 10,6 IJ,8 10,6 II,0 10 6 l l 8 l 1,0 II,l 2, 1 1I,o 12,4 I0,8 l l,4 10,0 10,0 10,2 10,0 10,4 10,4 10,3 o,o 2 12 0 18,6 17,8 16,1 10,4 16,2 14 4 10,4 16 0 14,6 13,7 6 3 16,2 22,0 17,8 18,7 14,0 21,41 16101 13,8 20,8 15,0 16 5 5,8 4 16,8 23.2 19,4 19,8 15,0 22,4 17,4 14,4 22,0 17,0 17.8 I I1l5 18,2 23,6 16,8 19,5 1616 22,4 15,4 16 2 21 14,8 17,6 79 6 15,2 18,4
15 41 16,3 14,4 16,4 1616 15 14,4 16,41
16,41 15,7 5,5 7 19,4 23,4 16,0 19,6 16,0 21,6 14,81 17,5 15
s
21,41 14 8 17,3 8,4 8 17,2 27,8 19,4 21,5 16,0 22,6 19,0 19,2 15 6 22,2 18,8 18,9 13,5 9 22,4 27,6 24,41 24,8 17,6 26,0 20,6 21,4 17,4 25,4 20 2 21 0 13,5 ,0 23,6 27,0 25,4 25,3 19,2 26,0 24,0 1 23,1 19,0 25,4 23,0 22 5 1.),218,6 1 15,8 1 17,41 12,4
I
13,31 196,7'!tel 14,0 14,8 1216 13,4 14,5 lj 1 14,2
1 1
• lnterpoltrt.
Lufttemperatur.
Ad lisberg. Juli 1891.
Freilandstation Wald tation : Buchen ·wald tation: Fichten Sonne
sehe!
Tag j h 1 h 9 h Jiittel
~
1 h 9 ]1 Mittel 7 h 1 1 1 h 9 h 1 }.litte! Stuncl claue22,4 29,2 20,0 23,9 19,2 27,0 19,4 2119 r8 6 26,4 19,4 2J 5 10,6 z 21 6 22 0 19 0 20,9 19,4 22,0 17 0 19 5 19,0 21,6 r6 8 19 r 7,3 3 17 6 22.0 14.8 18 1 16,2 21 4 14,61 r7,4 16,0 21,0 14,4 17,1 4,4 4 12,0 II10 8,41 10 5 12 0 11 0 7,8 1013 12,01 11,2 I 7,8 10,3 o,o 5 9,0 14,2 10,8 11 3 8,4 114 ro,4 10,1 8,4 11,2 I 9,8 9,8 1,6 6 12 4 17,0 10 2 13,2 l I,0 14,4 10,0 Il18 10,8 14,0 10,2 ll17 3,3 7 14,2 13 8 II,4 13,1 r3 o 13,6 11,0 12 5 13 0 13,8 II 0 12,6 1,0 8 13,6 15 8 12,8 14,1 12,2 14 4 l l 2 12,6 12 0 15,0 II 2 12,7 27 9 12,8 15,6 13,61 14,0 II 6 14 4 13,0 13,0 11,4, 14,2 12,8 12,8 4,5 10 13,0 16,8 13,6 14,5 12,4 17 0 13,4 14,3 12,0 16,4 13,4 13,9 10,8
l l ll,2 17,2 13,41 13,9 10.8 16 6 13,0 13.5 10,6 16,2 12 8 13 2 9,7
12 13,2 20,8 10,8 14,9 12,0 18,6 11,4 14,0 12,0 18,2 i 1,8 14,0 9 5 13 l 116 19,2 15,0 15 3 11,6 19.0 14,0 14,9 11,4 18,2 14,2 14,6 9,4 14 14 2 20~2 .17,0 l 7, 1 13,2 19,8 14,0 15,7 13,0 19,4 14,0 15,5 13,5 15 18,0 16 41 17,0 17,1 14,0 15,41 16,0 15,1 13,8 15,41 16,2 15,1 5,3
1 17 41 1
15,41
r6 14,8 19.8 18 0 17,5 13,8 15,6 15,6 13 8 17,2 15,5 2,4 17 17,0 21,8 15,4 18,1 14 6 17,2 14,4 15 4 14 8 17,0 14,41 15,4 2,9 18 17,2 22.0 20,0 19,7 15,2 21,2 17,0 17,8 14,81 20,8 17 0 1 17,5 12,8 19 17.0 13,0 13,2 14,4 16,2 12,6 12,4 13,7 16,2 12 8 12 4 13,8 0,2
20 13 6 18,8 16,0 16,1 12 4 17,8 14.0 14 7 12,2 17,2 14,0 1~,5 5,7 21 16,6 19,2 16.S 17 5 13,8 18,21 15,0 I 5,7 13,4 17,6 15,0 15,3 11,1 22 16 6 20,2 16 9 17,9 15 2 17,8 15.0 16,0 15,01 17,4 15,0 15,8 2,3 23 Il,2 15 8 13,2 13.4 11,0 12,4 12,0 II,8 1110 12,2 12,0 11,7 2,4 24 12,0 14 0 u,o 12,3 11,2 11 6 10,0 10 9 II 2 11,6 10 0 10,9 2,2 25 12,4 18,2 13,8 14 8 10,8 16,01 12,8 13,2 10,8 15,6 12,6 13,0 8,4 26 14,8 19,6 1110 17 8 13,4 18,61 18,01 16,7 13 0 18,0 17,8 16,3 9,8 27 13,4 18,8 14,6 15,6 14,8 18,01 14,0 15,6 14,4 17,8 14,0 15 4 s,8 28 13,4 15,6 14,4 14,5 12,4 14,0 13,2 13,2 12,6 14,0 13,2 13,3 111 29 14,4 16,6 13,0 14,7 r2,8 15,21 12,6 13,5 12.8 14,8 r2,4 13,3 1,6 30 13,4 17,4 14,0 14,9 11,4 16,0 12,6 13,3 11 4 15,8 12,4 13,2 10,0 31 r3,4 12,0 16,2 13-9 n,8 Il16 14,0 12,5 11,8 II16 14,0 12,5 o,o
Mittel 14,5 17,9 14,4 15,6 J 3, J 16,5 13,S 14,4 13,0' 16,2 13,s j 14,2 172,
Adlisberg.
69
Lufttemperatur. Adlisberg . Au gust
1891.Freilandstation Waldstation: Buchen
· w
nldsta tion: Fichten !Sonnen•schein-
Tag
- -
1 h 1
- -
1- - - - -
dauer7h 9 h litte! 7 h ' 1 h 9 h Mittel 7 h 1
1 h 9 h Mittel Stunden
1 1 1
11,8 13,61 ll,6 1 11,41 10 8 II 21 154'
I 12,3 10,8 I 15,4 12,5 ) 12,5 4,4
2 14,8 l 7,4 14,2 15,5 11 0 16 6 12,4 13 3 11.2 16,2 12,4 13,3 10,0 3 15,8 19,21 14,2 16,4 13,4 18,0 13 2 14 9 1301 17,2 13,2 14,5 9,1 4 12,4 15,8 12,8 13,7 11,0 12,2 n,2 11,5 l 1,0 12,2 11,6 11,6 o,6 5 12,0 12,4 9,8 11,4 11,0 I 1,2 1 9,6 10,6 11,2 u,2 9,6 10,7 o,o 6 II10 14,61 11,61 12,4 9,2 13,4 10,2 10,9 9,2 13,2 10,21 10,9 8,4 7 12,0 15,0 11,8 12,9 10,8 14,4 l l14 12,2 10,4 14 2 114 12 0 46 8 13,6 16,2 Il14 13,7 12,2 16 0 10,8 13,0 12,0 15,8 10,8 12 7 8,3 9 13,81 20,4 15,8 16,7 II,6 19,01 14,2 14,9 11,2 18,41 14 41 14,7 12 0 10 16,8 22,21 15,6 18 2 1401 20,8 14,4 16,4 13,6 20,6 14,4 16,2 1 I 15 11 15,8 18,6 14,0 16,1 14 0
••·• 1
12,8 13,8 13,6 14 4 12,8 13 6 2,5 12 13 4 18,8 15,8 16,0 11,8 1 18,0 14,0 14,6 l 1,6 17,6 14,2 14,5 9,4 13 14,81 17,6 15,2 I 5,9 14,0 16,4 14 2 14,9 14,0 16,4 14,4 14,9 .0,5 14 17 4 20,2 17,4 18 3 15,2 19,8 15 0 16,7 15 0 19,4 15,0 16,5 II,5 15 18,0 24,2 20,4 20,9 15,41 22,8 18,61 19,8 15,0 22,21 18,6 18 6 11,6
17,81
16 16 2 14,2 16 1 14,8 15,0 12,2 14,0 14,8 15 0 12 4 14,1 111
17 14,41 19,4 16,2 16,7 12,2 18,0 15,0 15,1 12,4 l 7,2 15,0 14,9 10,6 18 17,2 23,4 19,4 20,0 14,0 22,2 17 4 16,5 13 6 21,2 17,4 17,4 12,1 19 1110 I 15,2 11,2 1 12,5 11,0 13 4 106 II,7 Il10 13,2 10,6 II,6 6,4 20 10,6 17,2 14,0 13,9 100 14,2 12,4 12,2
9,81 15,0 12,4 12,4 7,5 21 15 0 17,4 12,6 15,0 12,2 15,4 12 2
I
13,3 12,2 15,2 12,2 13,2 1,022 12,6 12 O I 11,91 12,2 n,8 12,0 10,0 11,3 11,8 12,0 10,0 II 3 2,7 23 11 2 15 2 9,6 12,0 10,6 13,6 9,2 11,1 10,6 13,4 9,2 IJ l 0,7 24 12,0 13,2 Il101 12,1 10,2 12,8 10,4 11,1 10,0 13,0 10,4 11,1 7,7 25 11,8 17,4 14,4 14,5 10,0 17,0 12 2 13,1 9,8 16,4 12,2 12,8 11,6 26 15,2 21,4 16,2 17 6 13,2 19,21 14,2 15,5 12,61 18,6 14,4 15,2 10,7 27 15,6 22,2 17,_o l ,3 13,2 21 0 15,2 16,5 12,8 20,2 15,2 16,1 12,4 28 15,0 17,61 13,8 15,5 15,2 15,6 12,81 14,5 14,6 15,4 12,8 14,3 2,9 29 14,4 19,2 15 2 16 3 13,4 17,6 14,0 15,0 13,4 15,0 14,0 14,1 8,3 .30 13,6 19,6 16,6 16,6 13,01 19,0 14,8 15,6 12,6 l 6 14,8 15,3 98 31 13,4 1 13,21 12,2 12,9 12,6 12,2 11,2 I 12,0 12.8 12,2 II,2 12,1 o,8
~ittel 14,01 17,6 14,1 15,2 12,3 16,21 12,9 13,8 1212 15,9 13,0 13,7 210.7
1
1
1 1 1 1 1
Lufttemperatur.
Adlisberg.
September 1891.Freiland tation W alcl tation : Buchen W aldßtation : Fichten Sonnen
acheln•
Tag
ll~ 1 7 h 1 1 h 1 7 b
1 1 ~
1- - - -
cla.uer7 h 9 h Mittel 9 h Mittel 9 b Mittel tuode
1
1501 200 16 6 17 2 l l 4 18,6 14,6 14,9 l 1,4 18,2
I
14,8 1 14,8 8 12 17,0 22,4 19 0 19,5 15 2 21 2 17 0 17 8 14 8 20,4 17,0 17,4 10,9 3 18,4 24,2 20,6 21 1 16,2 22,6 18 4 19,1 15,8 22,0 18,4 18,7 9,9 4 18,4 2141 15 4 18,4 16,2 20,4 14 4 17 0 15 8 20,0 14,6 1 16,8 8,4 5 14 81 15 4 12,8 14,7 13,8 14 8 12 0 13 5 13,8
I
14,8 12 0 13,5 o,o 6 10,4 12,4 10 2 11,0 10,4 11 8 10.0 10,7 10,41 11,8 10,0 10,7 o,o 7 86 15,6 12,0 12,1 9,0 14,0 11 0 9,0 13,6 11,0 11,2 7,3 8 11,2 18,0 13,8 14,3 10,2 17,0 14,0 10,2 16,8 13,6 13,5 10,5 9 12,6 18,8 14,4 15,3 12,0 18 0 14,0"·' 1
l 7 8
,3,8 1
14,5 10,410 12,2 18,21 14,41 14,9 u,8 18,0 14,0 rr,2 l 7,2 13,8 14,1 10,4
II 12,S 20,2 16,8 16,6 12,0 1 19,2
:~: 1
II,8 18,4 14,4 14,9 10,312 13 2 19,8 15 8 16,3 13,6 19,6 13 2 19 2 15 0 15,8 10,6 13 13,61 19,2 17,2 16,7 12,8 19,4 16 4 12,6 19 0 16 4 I 16,0 9,2 14 15,6 22,8 16,2 18 2 13,4 21 2 15,0
134 1
21,0 15,0 16,8 8 l15 16.21 17,0 14 0 l 5 7 15,2 15,4 13,6 15 0 15,4 13,6 14,7 1,4 16 II.2 13 8 1 l 0 12,0 1 l 4 12,0
,::~ 1
II, I 11,4 11,8 9,8 11,0 5,217 9,8 15,2 l 1,0 12,0 92 14,6 I 1,3 9,0 14,0 10,0 Il,0 9,3
18 96 13)0 12,0 Il,5 92 12 6 10,6 10,8 9,0 12 4 10,8 10,7 2,6
19 11,6 18 8 15 4 15,3 II,2 17 8 14,0 14,3 l 1,2 17 0 14,0 14,1 10,2 20 13,2 19,4 14,0 15,5 12,8 18,61 13,41 14 9 128 18 2 13,4 I 14,8 7,5 21 13,21 9,0 8,o 10,1 12.4 9,0 7,4 9,6 12,4 9,0 7,4 96 00 22 6,4 l l 0 6,4 7,9 6,o
8,81 5,8 6,9 6,o 9,0 5,8, 6,9 0,1 23 64 9,0 6,6 7,3 6,o 7,8 6,2 6,7 6,o 8,o 6,2 6 7 0,1 24 60 u,6 7,6 8,4 5,8 u ,2 7,0 8,o 5,8 11,0 6,8 7,9 9,3 25 4,2 n,8 8,6 8,2 4,2 Il,6 7,4 1
7,7 4,0 II,2 7,4 7,5 9,9 1
26 6,4 15 8 12,2 11,5 6,6 14,0 J0,4 10,3 64 13,4 lO 4 10,1 8,7 27 n,o 104 10,2 10,5 10,0 10,0 10,0 10,0 9,8 10,0 10,0 9,9 1,0 28 8,8 13,41 10.4 10,9 8,o 12,6 10,0 10,2 8,o 12,0 10,0 10,0 89 29 6,8 15,2 11,4 11,1 6,2 14,4 II,0 10,5 6,2 14,0 10,8 10,0 8,8 30 II,6 18,2 13,6 14,5 10 4 17,0 12,2 13,2 10,4 16,4 12,4, 13,1 9,8
Mille! II,5 16,4 12,9 13,6 10,8 15,4 12,0 12,7 10,6 15,1 12,0 12,6 206,9
Adlisberg.
71
Lufttemperatur. Adlisberg. October
1891.Froilandstation Waldstation: Buchen Waldstation: Fichten Sonnen•
schein·
'ag
- - - - -
clauer7 h 1 h 1 9 h :mttel 7 h 1 h 9 h Mittel 7 h 1
l h 9 h :mttel Stunden
11,2 16,61 14,0 13,9 10,2 1 16,4 13,0 13,2 10,2 16,0 13,0 13,1 9,2 2 14,2 11,0 70 10,7 13,2 10,8 7,4 10,5 13,0 u,o 7,6 10,5 0,1
3 5,6 8,4 66 6,9 60 7,6 6,8 6,8 6,o 7,6 6,8 6,8 o,o
4 7.0 9,0 8,2 8 1 7,0 8,6 8.4 8,o 7,0 8,6 8,4 8,o o,o
5 9,0 11,4 8,4 96 88 10,4 8,4 92 8,6 10 2 8,4 9,1 30
6 7,6 14,61 n,o II,1 7 4 1 13,8 9,8 10,3 7,4 13,4 9,8 10,2 87 7 12,4 19,6 u ,8 14,6 10,2 17,2 11,0 12,8 10,4 16,6 II 2 12,7 7 l
8 ,4 11,4 8,2 9,3 8,4 9,4 So 8,6 84 9.2 8.o 8 5 o,6
9 4,0 l 114 1 8,o 1 7,8 4,2 l 1.0 8,o 7,7 4,2 I0,6 8,o 7,6 65 10 6,o 1 1 l,4 92 8,9 6,o 11,2 8,8 8,7 6,o II O 88 8,6 7,9
Ir 10,6 16,4 12,6 13,2 9,4 15,4 l 1,4 12 l 9,2 15,0 II,4 Il,9 7,9 12 12,4 14 8 10,6 12,6 11,0 14 6 10,4 12,0 11.0 14,4 10 4 II,9 3,9
13 6,8 10,4 62 7,8 7,0 8,o 6.2 7,1 7,0 So 6,4 7 l o,o
14 9,0 16,4 13 8 l 3,1 8,o 15,6 II12 11,6 8,o 15,0 II 4 II,5 8,2 15 9,2 16,8 14,21 13,4 8,8 15 4 12 2 12 l 8,8 146 12,4 11,9 6,7 16 10,4 15,6 13,4 13 l 10 0 14,S 1 12,21 12,3 1070 14,6 12.4 12,3 3,0 17 10,8 11,0 9,4 10,4 10,2 I0,61 9,2 10,0 10,4 10.4 9.4 10,1 o,o 18 801 10,4 6,o 8,1 8,2 1 9,4 6,6 ,1 8,2 9,2 6,61 8,o 2,1 19 6,o 10,4 10,2 8,9 5,8 9,8 8,8 8,1 5,8 9,4 8,8 8,o 3,1
0 8,8 14 6 l l 4 l l 6
• · · 1
14,2 10 0 10,8
8,21 14,0 10,2 10,8 4,5 8,8 14,41 9,0 10,7 8,4 14,21 88 10,5 8,4 l;,,6 8,8 IO 3 20 2 7,0 12 2 9,2 9,5 6,8 12,01 8,41 9 l 6,8 II,6 8,4 89 7,6
6,6 12,4 9,4 9,5 62 12,4 8,8 9 l 6,2 12,0 ) 9,0 70
7,4 13,0 9,0 9,8 7,0 13,41 8,4 9,6 7,0 13,0 ,6 9,5 7,4 62 12,0 9,4 9,2 6,2 12,0 9,0 9 l 6,2 12,0 9,2 9,I 06 8 61
1 1
8,61
'
13,4 I 10,4 I0,8 So 13,4 10,0 8,2 13,2'
10,1 7,07,6 l 1,6
l
8,2 9,1 7,0 12,2 So 9,1 7,2 11, 8.o 9,0 7,93,2 4,8 1,8 ~ ~ 32 50 2.0 34 3,2 s,o 20 3.4 o,o
"'"
- 1,41 3,8 - 06 o,6 - 1,2 4,2 - o,8 0,7 1,2 40 - 0,4 0 6.
26 1 o,8 - 3,2 - 1,7 - 2,0 1,2 - 3 4 - r,4 - 2,0 o,
- .,,~
- 1,5 6,7 - 4,2 - 0,4 - 4,4 - 3,0 - 4,2 - 0,2 - 4,6 - 3,0 - 4,0 - o.z - 42 - 2,8 6.8ittel 7,3 1 u,6
s)
9,1 6,91 II I 1' '
7,8 8,6 6,9 10. 7,9 .5 141 4Lufttemperatur.
Adlisberg.
November1891.
Freilandstation Wald tation: Buchen Wald tatiou: Fichten onnei schein
Tag daue1
7 h 1 h 9 h Mittel 7 h 1
1 h 9 h
I
~litte! 7 h 1 h 9 h Mittel Stunde I - 5.61 1,61- 0,4 - 1,5 - 5,41 I 8 - 0,2 - 1,3- 5,4, 1,6 - 0,2 - 1,3 4,5
2 0,2 3,8 0,2 1,4 02 3,4 0,4 1,3 0,2 3,8 02 I,4 1,9
3 - 0,81 I .6 1
- I ,o - 0 1 - 06 2,2 - 1,6 o,o - o,6 1,8 - 1,4 - o,r 22 4 - 2 0 2,4 1 4 o,6 - 2,4 20 l 8 0,5 - 2,0 1 I 8 1,6 1 0,5 5,5 5 - 2 6 - 0,4 { - 3 0 1- 2,0 - 2 4 o,o - 3 0 - I - 2,4 - 0,2 - 3 0
-
1,9 2,36 - 6,4 - 0 2 - 4,4 - 3,7 - 6 8 - 0,2 - 4,8 - 6,4 - 0,2 - 4,2 - 3 6 7,9 7 - 8,0 - 4,0 - 6 2 - 6,1 - 7,8 - 3 4 - 6 8 - 7,6 -· 3 4 - 6,4 - 5 8 3,2 8 - 5,4 4,0 - 0,2 - 0,5 - 5 4 2,4 - 1,4 - 5 4 22 - 1,0 - 1,4 5,4
9 - 0,4 6,o 1 4,6 3.4 - 1,6 50 4,0 - 1,4 5,0 40 2,5 7,4
IO 3,4 6,2 3,2 4,3 2,8 6,o 1,61 2,8 58 1,6 1 3,4 2,6
86 8.2 1 8,6 8 61 6,o
I I 4,2 7,0 20 7,2 5 9 2,0 7,4 2,0
12 o,8 4,2 2 2 2.4 o,8 4,8 2,2 2,6 o,8 3,8 2,2 2,4 o,
13 o,6 70 46 41 o,8 6,4 4,6 3,9 o,6 56 46 36 03
14 2,8 4,8 2,6 3,4 2,8 4,4 1,6 2,9 ,,, 1 4,0 2,0 2,9
15 2,0 7,4 4,0 4,5 1,0
7,4 1
3,61 4,0 l 2 7,01 3 81 4,016 3,0 8,6 4,2 5,3 2.8 8,2 4,2 5,1 28 8,o 42 50 5,
17 4,4 7 2 5,2 5,6 4,4 7,4 5,2 5.7 4,4 7,2 5,2 5.6
18 7,0 7 8 78 7,5 6,8 76 7,6 7,3 6,8 7,6 7,6 7,3 o,
19 4,6 10.8 7,0 7,5 4,0 9,4 5,8 64 42 10,0 6,o 6,8 7,
20 5.8 11,0 6 81 79 48 94 6,o 6,7 5,0 1
9,41 6,2 6,9 6,2
8,61 3,01
1 1
21 4,8 7,2 6,9 861 7,0_ 6,2 3,2 8,2 7,0 6,1 1,2
22 1,0 22 021 l, I 1,0 1,8 - 0,2 0,9 1,2 1 181 00 l 0 o,o 23 - 1,6 - o,8
-
1,0 111 - 1,4 - 06 - o,8 - 0,9 - 1,4 - o,6 - o,6 - 0,9 o,o 24 - J 2 - 0,2 o,o ,- 0,5 - 1,0 00 o,o - 0 3 - 1,0 o,o 00 0,3 o,o25 4,2 6,8 3,2 4 7 3,4 62 3,4 4,3 3,4 6,o 3,4 43 3,0
26 2,8 3,2 101 2,3 2,6 3,4 1,0 2,3 2,6 1 3,4 1 0 2,3 o,o 27 o,8 4,4 0,4 1,3 - o,8 3,6 o,o 0,9 - o,6 3,0 o,o o,8 3,2 28 - 3,2 o,6 - o,6 - 1,1 - 3,0 0,2 - o,61- 1,1 - 2,8 0,2 I - 0,4 - 1,0 3,9 29 1,8 o,6 - 3,4 - 1,5 - 1,8 0,4 - 3,2 - 1,5 - 1,8 0,4 - 3,2 - 1,5 4,0 30 2,6 0,2 - 1,8 - 1,4 - 3,0 - 0,2 - 2,0 - 1,7 - 2 8 ,- 0,4 - 1,8 - 1,7 o,o
Mittel 0,3 411 117 2,1 o,o 3,9 1,4 r,8 0,1 3,7 r,7 1,8 83,9
Adlisborg.
73
Lufttemperatur. Adlisberg. Dezember
1891. Freilnudstation Waldstation : Buchen Walclstation: Fichten Sonnen-schein·
rag
1 1 h 1 1
l
- - - -
dauer7 h 9 h Iittel 7 h 1 h 1 9 h ~1ittel 'i h 1 h 9 h Mittel Stunden
1 - 2,41 2,2l- 1,2 - 0 5 - 2,4 1 41- 1121- 0,7 - 2,2 1,4 - 1,0 - o,6 40 2 - 2,8 - 0 8 0,4,- 1, l - 2 8 - 1,0 0 2 - 1,2 - 2,6 - 1,2 02 - 1,2 o,o 3 3,2 5,61 3,0 3,9 2,2 5,0 2,4 I 3,2 2,2 4,6 2,4 3,1 3,0
4 24 8,8 7,0 6,1 o,6 7 2 6,o 1 46 o,8 7,4 6,o 47 5,3
5 3,0 7,8 40 4,9 2,2 6,8 2,6 3,9 2,4 7,0 2,8 4,1 5,5
1 1
6 2,0 7,21 3,2 4,I r,4 6,6 2,4 3,5 1,8 6,6 2,6 3,7 6,1
7 2,21 4,4 68 45 2,01 40 6,6 4,2 2,0 40 6,6 4,2 3,5
8 3,8 5,0 - 0 2 29 3,6 5,0 - 0,4 2,7 3,6 I 5,01- 0,4 2,7 3r5 9 - 1,8 30
3,41 1,5 - 2,41 2,2 3,2 1,0 - 2,0 2,2 3,4 1,2 2,8 ro 2,8 5,81 5,2 4,6 2,8, 5,8 5,0 4,5 2,8 5,6, 5,2 45 o,o r I 4,8 5,0 1 4,2 1 4,7 5,6 4,2 42 4,7 5,4 4,2 4,4 4,7 30
[2 o,6 2,6 0,2 I I o,6 2,8 o,o 1 l o,6 2,4 o,o 1 0 0.1
r3 2,21 8,8, 9,0 6,7 r,o 8,6 88 6,1 1,4 8,6 8,8 63 2,4
r4 3,0 4,2 241 3,2 2,8 4,0 2,4 3,1 3,0 4,0 2,2 3,1 o,o
r5 1,4 2,8 2,4 2,2 1 4 2,6 2,6 2,2
14 1
2,4 2,6 2,1 o,o1
r6 6,o 5,4 2,8 4,7 5,8 5,2 2,6 4,5 s,81 5,0 2,8 4,5 o,o
17 - 0,4 I- r,o ,- 3,8 - 1,7 - o 2 - o,6
-
38 - 1,5 - 0,2 - 1,0 - 2,8 - 1,3 o,ol8 - 7,6 - 7,0 - 9,8 - 8 I - 7 61- 6,8 -ro,o - 8 I - 7,4, - 6,8 - 9,8 - 8,o 2,3 19 - 9,8 - 8,o
1
_ 9,0 - 8,9 - 9,8 - 8,2 - 9 O - 9,0 - 9,6 - 8,o - 9,0 - 8,9 4,8
w -I I 4 - 9 6 - 9,4 -10,1 -11,0 ,- 9,2 - 9,2 - 9,8 -11,0 - 9,0 - 9,0 - 9,7 50
II -13,0 -10 6 '-13,6 -12,4 -13,2 -10,2 1
-13,8 -12,4 -13,0 -10,0 -13,4 -12,1 4.8 12 -13,2 -10,01-10,2 -11 1 -13,2 - 9,4 -10,0 -10,9 -13,0 - 9,41- 9,8 -10,7 07 13 - 9,8 - 8,8 - 8,2 - 8,9 - 9,8 - 8,2 - 8,2 - 8,7 - 9 6 - 8,6 - ,2 - 8, o,o 14 - 8,2 - 5,6 - 6,6 - 6,8 - 8,4 - 5,4 :- 6,6 - 6,8 - 8 2 - 5,8 - 6,6 - 6,9 o,o
!5 - 4,6 - 2,0 ,- 2,0 - 2,9 - 4,8
-
r,81- 2,0 - 2,9 - 4 4 - 2,4 - 1,8 - 2,9 1,7!6 - r,4 1,21 1,4 0,4 - 2,2 I 2 1 o,8 - 0,1 - 2,0 o,6 o, - 0,2 00
!7 1,2 3,8 2,2 2,4 0,2 3,2 1,4 1,6 02 2,4 r,6 1,4 o,o
18 1,2 2,6 1,4 1,7 o,8 2,2 o,8 l 3 o,8 1,8 o,8 1,1 2,2
19 o,6 1,6 3,8 2,0 o,6 1,6 3,6 1,9 o,6 1.6 3.6 1,9 o,o
;o 5,8 6,6 6,2 6,2 5,4 6,4 5,8 5,9 5,4 6;2 5,8 5,8 o,o
;i 7,0 9,2, 8,6 8,3 6,8 9,0 8,4 8,1 6, 8,8 8,4 8,o 5,9
ittel I, I 1,3 1 0,1 0,1 - 1,4 1, 1 - 0 I - 0 I - J,2 1,0 o,o
-
0,1 66,7Bodentemperatur.
Adlisberg-Garten. 1)
1891.April Mai Juni
Tag
1 1 1 1 1 1 1 1 1
-
30 60 90 120 30 60 90 120 30 60 90 120
cm Clll cm cm cm l'nl cm cm cm cm cm cm
l o,8 1,9 2,5 3,2 10,0 8,3 6,5
1
5,7 14,5 13,2 u,o 9,6 2 o,8 1,9 2,5 3,2 10,9 9,5 7,2 6,o l 5,7 13,8 ll,4 9,9 3 1,0 2,0 2,5 3,2 12,0 10,0 7,7 6,3 14,9 14,2 12,0 10,3
4 · 2,0 2,0 2,0 2,2 10,7 9,7 7,8 6,6 15, 1 14,3 12,3 10,5
5 3,2 2,5 2,2 2,2 10,2 9,5 8,o
1
7,0 16,7 15,0 12,6 10,8 6 3,3 2,8 2,4 2,4 10,6 9,7 8,3 7,1 16,9 15,4 12,8 l 1,0 7 4,2 3,5 2,8 2,8 10,1 9,9 8,8 7,6 16,8 I 5,5 13, 1 ll,2 8 3,8 3,9 3,3 3,2 9,7 10,0 9,4 1 8,o 16,3 14,2 13,1 ll,ß 9 3,8 3,9 3,6 3,6 9,3 9,7 9,3 8,7 15,2 l 5,4 ll,8 l 2, l
10 4,5 4,0 3,7 3,6 10,2 9,7 9,1
1
8,7 13,8 14,6 13,7 l 2,1
l 1 3,5 4,0 3,7 3,8 ll,0 10,0 8,9
1
8,1 13,9 14,2 13,3 12,1 12 3,0 4,0 3,8 3,8 12,4 rn,8 9,0 8,2 12,6 13,7 13,0 12,0 13 3,7 4,1 3,7 3,8 13,5 ll,6 9,5 8,2 ll,8 13, l 12,7 ll,8 14 3,6 4,2 3,9 4,0 13,3 12,2 10,0 8,5 12,7 13,2 12,3 ll,7 15 3,5 4,1 4,0 4,0 l 3,1 12,2 10,2 8,7 13,0 13, I 12,4 ll,7 16 3,3 4,2 4,0 4,0 I0,3 l 1,4· 10,4 8,8 13,9 13,6 12,5 ll,6 17 3,2 4,2 4,1 4,0 9,1 I0,7 10,0 8,8 13,2 13,5 12,7 ll,7 18 3,2 4,2 4,1 4,0 9,0 10,0 9,8 8,8 13,1 13,0 12,0 ll,5 19 3,2 4,1 4,1 4,1 8,9 9,6 9,4 8,8 14,7 13,9 12,6 u,6 20 4,0 4,5 4,2 4,1 9,2 9,6 9,3 9,0 14,5 14,4 13,8 13,5 21 4,6 4,8 4,2 4,3 12,1 10,6 9,4 8,6 13,0 13,7 13,4 I0,6 22 5,7 5,5 4,6 4,5 12,3 10,5 9,3 8,8 13,2 13,8 13,5 12,7 23 7,0 6,2 5,0 4,6 10,5 ll,0 9,9 8,9 l 511 14,3 13,2 12,3 24 6,1 6,o 5,0 4,9 ll,0 10,9 9,9 8,9 16,1 14,8 13,2 12,3 25 4,8 5,7 5,2 5,0 ll11 ll10 10,0 9,2 18,3 16,0 13,6 12,3 26 4,3 5,4 5,2 5,1 9,8 10,7 10,0 9,2 17,9 16,7 14,2 12,5 27 4,4 5,3 5,2 5, l 10,0 I0,5 9,9 9,2 18,0 16,7 14,5 12,8 28 7,2 6,2 5,2 5,1 I0,5 10,7 9,8 9,2 19,0 17,3 14,8 13,0 29 8,o 7,0 5,7 5,2 12,0 u,2 9,9 9,2 20,0 17,8 15, l 13,2 30 7,8 7,4 6,2 5,4 12,9 u,9 10,2 9,3 21,4 18,8 17,6 13,5
31 13,8 12,5 10,6 9,5
Mittel 4,1 4,3 4,0 4,0 l 110 I0,5 9,3 8,3 15,4 14,7 13,1 u,8 'J In den Monaten Januar, Februar und l\Iärz waren die Bodenthermometer eingefroren und daher die Beobachtungen sehr unvollständig.
.A.dlisberg.
75
Bodentemperatur.
Adlisberg-Garten.
1891.1
i
Juli August September
Tag
1 1 1 1 1 1 1
30 60 90 120 30 60 90 120 30 60 90 120
'
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm1 1 22,0 19,6 16,2 13,8 16,8 16,6 15,6 14,5 15,4 16,2 15,6
1
14,8 2 24,4 19,9 16,5 14,1 14,7 15,4 15,4 14,7 16,7 16,5 15,5 14,8 3 20,7 19,7 16,8 14,5 16,2 16,0 15,2 14,5 17,9 16,9 15,6 14,8 4 18,6 19,5 19,2 18,5 16,6 16,5 15,5 15,0 18,6 17,5 15,9 i 14,8 5 14,5 16,3 16,3 16,2 15,9 16,3 15,6 14,7 18,1 17,6 16,1 15,0 6 14,7 15,6 15,6 15,4 14,2 14,7 15,3 14,5 15,9 17,0 16,7 16,3 7 15,7 15,9 15,6 15,4 14,7 15,4 15,0 14,5 14,6 16,2 16,2 15,6 8 15,1 15,6 15,4 l 5,2 14,8 14,4 14,8 14,4 14,9 15,9 15,7 15,3 9 14,5 15,4 15,2 14,7 15,8 15,0 15,0 14,5 15,2 15,7 15,4
1 l 5, 1 10 14,7 15,3 14,9 14,3 16,5 16,0 14,9 14,2 15,3 15,8 15,3 14,9 1 l 15,6 15,5 14,7 14,0 17,3 16,5 15, l 14,2 15,6 15,9 15,3
1
14,9 12 16,6 16,0 14,7 14,1 16,4 16,4 15,3 14,3 16,2 16,1 15,4 14,8 13 17,1 16,3 14,7 14,1 17,0 16,6 15,4 14,5 16,5 16,3 15,4 14,9 14 17,5 16,7 15,0 14,1 16,6 16,5 I 5,5 14,5 17,0 16,8 15,6 14,9 15 18,5 l 7,5 15,5 14,1 l 7,5 17,0 l 5,5 14,5 17,3 16,9 15,8 15,0 16 17,4 17,2 15,7 14,3 19,4 17,7 15,8 14,7 16,2 16,8 16,2 15,5 17 17,0 17,0 15,7 14,4 17,4 17,3 16,0 14,9 15,2 16,4 16,0 15,4 18 17,3 17,0 15,7 14,5 17,8 17,4 16,1 15,0 14,8 16,0 15,7 15,2 19 18,8 17,5 l 5,7 14,5 18,0 18,0. 17,0 16,4 14,8 15,6 15,5 l 5,1 20 16,6 16,9 15,7 14,6 16,8 17,7 17,3 16,7 15,8 15,8 15,3 15,9 21 17,1 16,9 15,7 14,6 16,7 17,3 16,8 15,9 16,1 16,1 15,3 14,9 22 18,1 17,3 15,8 14,6 15,4 16,6 16,5 16,0 13,5 15,5 15,3 14,8 23 17,7 17,3 15,9 14,7 14,9 15,9 15,8 15,4 12,1 14,5 14,9 14,8 24 16,7 17,0 15,9 14,7 13,7 15,0 15,1 14,9 12,3 14,5 14,0 14,5 25 15,7 16,5 15,7 14,7 13,8 14,8 14,7 14,5 II,4 13,5 14,0 14,2 26 16,6 16,5 15,5 14,6 15,2 15,2 14,7 14,4 II,3 13,2 13,7 14,0 27 17,7 16,9 15,6 14,6 16,2 15,8 14,8 14,4 12,1 13,1 13,5 13,7 28 17,1 17,0 15,7 14,6 17,2 16,4 15,1 14,4 II,7 13,0 13,4 13,7 29 16,2 16,8 15,7 14,6 16,3 16,3 15,2 14,6 11,6 13,0 13,3 13,5 30 15,9 16,5 15,6 14,6 16,4 16,3 15,3 14,6 12,2 13,0 13,2 13,5 31 16,7 16,5 15,6 14,5 17,0 16,7 15,5 14,6
lfütel 17,2 17,0 15,7 14,7 16,2 16,3 I 5,5 14,8 14,9 ~5,6 15,2 14,8
1 1
Bodentemperatur.
Tag
I 2
3 4 5 6 7 8 9 IO
I I
12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
12,8 13,4 II,7 II12 10,7 10,5 II10
u,8 10,7 10,6 10,5 II14 II,4 10,4 II,I II,6 12,0 II14 10,5 10,3 10,4 10,5 9,9 9,9 10,r 9,9 9,7 10,0 8,6 7,4 6,6
Oktober
13,3
13,5 13,1 12,6 12,2 12,0 12,0 12,3 12,2 12,0 u,8 11,9 12,2 11,9 11,9
I 2 11
12,2 12,1 11,9 11,6 11,5 11,4 II13 ro,o
II1I 10,9 10,9 u,o ro,6 ro,o 9,3
13,2
13,3 13,2 13,0 12,7 12,5 12,3 12,4 12,3 12,3 12,2
I 2, 1
12,2 12,1 12,0 12,0
12,1
12,2 12,1 11,9 II,8
II17 II,6 10,5 11,4 II,3 u,2 11,3 11,2 10,9 10,4
13,3 13,3 13,2 13, I 12,9 12,8 12,7 12,6 12,5 12,6 12,4 12,3 11,4
1 12,3
1
12,3 12,2
1 12,2
12,2 12,3
121 l
12,0 11,9 u,8 11,7 Il,7 11,7 II,5
11,4
11,4 u,2 10,9
Mittel 1016 u,7 12,0 12,2
Adlisberg-Garten.
November 30 ,6 0- -90 1 120
cm cm cm cm
5,0 5,5 5,2 4,2 4,8 3,9 3,0 2,0 1,7 1,7 2,1 3,6 4,0 4,3 3,5 3,7 4,2 5,1 5,3 4,9 5, I
5,3 3,8 3,6 3,0 4,1 3,4 3,1 2,5 2,3
3,8 8,3 8,o 7,6 7,1 7,0 6,6 6,1 5,4 5,0 4,5 4,6 4,9 5,3 5,4 5,4 5,3 5,3 5,5 5,9 6,o 6,o 6,2 5,9 5,7 4,7 4,8 4,9 5,0 4,7 4,5
5,7 9,8 9,5 8,9 8,4 8,4 8,8 7,6 7,0 6,6 6,2 6,1 6,o 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 6,4 6,5 5,4 5,4 5,6 5,8 5,6 5,5
6,8 10,6 ro,r 9,8 9,6 9,2 9,0 8,8 8,6 8,3 7,9 7,7 7,5 7,4 7,4 7,4 7,3 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,1 7,1 7,0 6,3 6,7 6,6 6,6 6,6
7,8
1891.
Dezember 30 1 60 cm cm
2,1 2,0 2,3 2,6 3,4 2,9 3,5 3,6 2,6 2,3 3,r 2,9 2,3 3,3 2,9 3,9 3,4 2,7
2,2
1,7 1,2 0,7 0,4 0,2 o,o o,o o,o o,o 0,1 o,r 0,3
119 4,4 4,3 4,1 4,1 4,4 4,4 4,5 4,5 4,5 4,0 4,I 4,2 4,1 4,0 3,8 3,9 4,3 4,2 4,0 3,7 3,4 3,1 2,8 2,5 2,5
2,2 2,1
2,0 1,9
1,2
r,8
3,5 5,4 5,2 5,0 5,0 5,0 5,I 5,2 5,2 5,3 5,0 4,9 4,9 4,9 4,7 4,I 3,9 4,3 4,6 4,7 4,6 4,4 4,2 3,9 3,7 3,3 3,4 3,3 3,2 3,1 2,0 2,0
4,3 6,4 6,3 6,2 6,r 6,1 6,1 6,1 5,9 6,1 6,o 5,8 5,9 5,8 5,5 5,6 4,3 4,7 5,2 5,3 5,3 5,3 5,2 5,1 4,9 4,8 4,7 4,5 4,4 4,3 2,3 2,7
5,3
Adlisberg. 77
Bodentemperatur.
Waldstationen Adlisberg.
Januar 1891.Station I: Buchen Station I: Fichten Station II: Buchen Station III: Buchen Tag
30 1 60 1 90 120 30 1 60
190 1 120 30 1 60 1 90 1 120 30 1 60 1 901120
cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm
l - -
-
- - - - - - o,8 1,0 2,4 3,4 - 0,5 1, l 2,1 3,l 2 --
- -- - -
- - 1,0 1,0 2,4 3,4 - 1,0 1,0 2,0 3,0 3- - -
- -- -
- - 1,0 1,0 2,4 3,3 - o,8 1,0 2,0 2,9 4 - 1,6 2,9 3,3 0,5 --
- - 0,5 1,0 2,4 3,3 - 0,4 1,0 2,0 2,9 5-
1,7 3,0 3,2 - - - 0,4 0,9 2,2 3,2 - 0,3 1,0 2,0 2,9 6-
- 3,0 3,2-
--
- - 0,4 0,9 2,2 3,1 --0,2 0,9 2,0 2,8 7- -
2,9 3,1 --
--
- 0,5 0,9 2,2 3,0 - 0,3 o,8 2,0 2,8 8- -
2,9 3,1- -
- - - o,6 0,9 2,2 3,0 -0,4 0,9 1,9 2,8 9 --
2,8 3, 1- -
--
-o,8 o,8 2,1 3,1 -0,5 o,8 1,8 2,8 10 - ---
- -- - -
- o,8 o,8 2,1 3,1 - o,6 o,8 1,8 2,8II -
-
--
- - --
- 0,5 o,8 2,1 3,1 - 0,7 o,8 1,8 2,812 - -
- -
--
- -0,5 o,8 2,1 3,1 - 0,7 o,8 1,8 2,813 -
-
-- -
-- -
- 0,5 o,8 2,1 3,1 - 0,7 o,8 1,8 2,8 14 -- - -
-- - -
- o,6 o,8 2,1 3,1 -0,5•0,8 1,9 2,9 15-
-- -
--
--
-0,5 o,6 2,0 2,8 - 0,5 0,7 1,7 2,6 16 - --
- --
- - - o,6 o,6 2,0 2,8 - o,6 0,7 1,7 2,7 17 - - --
- - --
- 0,7 0,5 1,9 2,7 - o,6 o,8 1,7 2,718
- - - -
--
--
- 0,9 0,4 1,8 2,6 - o,8 0,7 1,7 2,6 19- - -
-- - -
- - 1,1 0,3 1,7 2,5 - 0,9 o,6 1,6 2,520 -
- - -
--
--
- 1,2 0,2 1,6 2,4 - 1,1 0,5 1 ,5 2,421
-
- - - - - --
- 1,2 0,2 1 ,5 2,3 - 1,2 0,4 1,5 2,3 22 -- -
-- - - -
- 1,2 0,1 1,4 2,2 - 1,2 0,4 1,5 2,3 23 - - -- - - -
- - 1,2 0,1 1,4 2,2 - 1,2 0,4 1,5 2,2 24 -- -
- --
- - - o,8 0,2 1 ,5 2,2 - 1,0 0,4 1,5 2,2 25- - - -
--
--
-0,5 0,4 1,6 2,3 - 0,5 0,5 1,6 2,3 26 - --
--
-- -
- 0,3 o,6 1,7 2,7 - 0,2 1 0,5 1,3 2,3 27- -
--
--
- - - 0,4 o,6 1,7 2,7 - 0,3 0,5 1,3 2,328 - -
- - - - -
- - 0,4 o,6 1,7 2,6 - 0,3 0,5 1,4 2,229 -
- - - -
-- -
- 0,3 o,6 1,6 2,5 - 0,4 0,5 1,5 2,230
- -
---
-- - - - - 0,3 0,5 1,7 2,7 - 0,3 0,5 1,5 2,231 -
-
- -- -
--
- 0,3 0,4 1,7 2,7 - 0,3 0,5 1,5 2,2, !
1
Mittel - -
-
- -- -
- - 0,7 o,6 1,9 2,8 - o,6 0,7 1,7 2,61 1