51. WOCHE
G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T
MITTWOCH 16. DEZEMBER 2020Die Eröffnung ist für das erste Quartal 2021 geplant
Baufortschritt an der Edeka-Baustelle am Kapuziner-Tor in Geldern. Seite 2
Volkshochschule Gelderland stellt Programm für 2021 vor
Christian Ansehl liest am 19. April aus seinem Debutroman „Der Ofensetzer“. Seite 9
Bis zu 20 Prozent des Gutscheinwertes in Form von Bonusgutscheinen gratis dazu
Neue Gutscheinaktion von AusStraelen und der Straelener Wirtschaftsförderung. Seite 16
WETTER �������������
Do. Fr.
10° 6° 10° 5°
Mitmachen
& gewinnen!
Vom 1. bis 24. Dezember 2020 gibt es an jedem Tag eine tolle Überraschung
zu gewinnen!
Mitmachen
& gewinnen!
Vom 01. bis 24. Dezember 2020 gibt es an jedem Tag einen tollen Preis zu gewinnen!
Öffnen Sie an jedem der 24 Tage bis Weihnachten ein Türchen
in unserem
Online-Adventskalender:
www.niederrhein-nachrichten.de/
adventskalender – mitmachen lohnt sich!!!
Die Gemeindeverwaltung Wachtendonk macht auf die Schließung des Rathauses sowie der Gemeindewerke vom 23.
Dezember bis einschließlich 3.
Januar aufmerksam. Ab Montag, 4. Januar, sind die Mitarbeiter, nach vorheriger Terminverein- barung, wieder während der üblichen Öffnungszeiten zu er- reichen. Termine können danach wieder telefonisch oder per E- Mail mit dem jeweiligen Sachbe- arbeiter vereinbart werden.
Die Tourist-Information und das Naturparkzentrum Haus Püllen sind ebenfalls vom 23.
Dezember bis einschließlich 3.
Januar geschlossen.
AKTUELL ������������
Rathaus „zwischen den Jahren“ geschlossen
NN-ONLINE ����������
An diesem Tag änderte sich alles
Der Verein Herzenswunsch Niederrhein begleitet Kinder und Jugendliche, die mit einem schweren Verlust zurecht kommen müssen
Für Yvonne und ihre Familie än- derte sich an diesem Tag alles.
Paul und Emma werden sich schon bald nicht mehr an ihren Vater erinnern können. Mit 14 Monaten sind sie noch viel zu jung, um zu begreifen, was da geschehen ist. Lenny ist fünf Jah- re alt. Sein größter Wunsch: Die Mama soll nicht mehr so traurig sein. Auch Louis (13), Celina (17) und Eileen (18) leiden, wenn Mutter Yvonne weint. Sie ziehen sich zurück. Eileen ist bei ihrem Freund. Celina auch. Sie ist zum ersten Mal verliebt. Louis spielt stundenlang in seinem Zimmer mit der x-box. In der Schule wird nicht viel über den Tod des Vaters gesprochen. Seine Klassenkame- raden behandeln ihn so wie im- mer. „Das ist gut für mich“, sagt Louis. Zuhause reden alle darü- ber. Die Oma sagt: Das Leben geht weiter. Natürlich geht es das.
„Es gibt Halt, wenn einiges so bleibt, wie es war und wie man es kennt“, weiß Bianca van Har- develd. Sie ist ausgebildete Trau- erbegleiterin und kümmert sich beim Verein Herzenswunsch Niederrhein um viele Kinder und Jugendliche, die ein Eltern- teil, Bruder oder Schwester ver- loren haben. Man könne lernen, mit dem Verlust umzugehen.
Sagt sie. Vergessen wird man den geliebten Menschen nicht.
Wenn Yvonne an ihren Mann denkt, dann erinnert sie sich gern an die vielen schönen Din- ge, die sie gemeinsam erlebt ha- ben. Dann kommen wieder die Tränen. Auch wenn sie für ihre Kinder lieber stark sein würde.
Die erste Woche nach dem Un-
fall war die schlimmste. „Alle wollten mich trösten und mir ih- re Hilfe anbieten“, erinnert sich die 37-Jährige. Sie weiß, dass es alle gut gemeint haben. Trotz- dem fühlte sie sich überfordert.
Sie hatte kaum Zeit, zur Ruhe zu kommen.
Und dann war da auch noch der ganze Papierkram. Die Ge- burtsurkunden mussten an- gefordert, die Versicherungen, Behörden und die Berufsgenos- senschaft (es geschah auf dem Weg zur Arbeit) informiert wer- den. Und die Beisetzung, die galt es auch zu organisieren. Yvonne ist froh, dass ihr die Menschen von Herzenswunsch zur Seite ge- standen haben. Allein hätte sie es nicht geschafft.
Der erste Kontakt zu Herzens- wunsch fand wenige Tage nach dem Unfall statt. Der zuständige Seelsorger bat den Verein, sich der Familie anzunehmen. „Wir können gemeinsam mit und auch neben den Trauernden ge- hen – laufen müssen sie aber sel- ber“, sagt Bianca van Hardeveld.
Es braucht Zeit, bis das Unvor- stellbare verarbeitet ist. Auf dem Weg dahin wird es viele Aufs und Abs geben. „Das ist ganz normal“, weiß sie. Ein Tiefpunkt war die Urnenbeisetzung. Vorher gab es noch eine Trauerfeier im kleinen Kreis. Eine weitere emotionale Herausforderung werden die be- vorstehenden Feiertage ohne den Vater sein. An Heiligabend ging es immer mit der ganzen Familie zum Chinesen. Danach gab es die Bescherung und dann wurden
Weihnachtsfilme angeschaut.
„Den Tisch hatten wir schon bestellt“, sagt Yvonne. Eigentlich soll es so ablaufen wie immer.
So wünscht es sich Yvonne. Am ersten Weihnachtstag stand stets der Besuch bei ihren Schwieger- eltern an. „Wir haben abends im- mer Karten gespielt. Im letzten Jahr habe ich den Pott abgeräumt – als jüngste Gewinnerin aller Zeiten“, sagt Celina und lächelt dabei kurz. Sie ist traurig, dass der Besuch bei Oma und Opa in diesem Jahr ohne Papa stattfin- den wird.
„Vielleicht könntet ihr euch auch neue Rituale überlegen“, ist van Hardevelds Rat. „Viel- leicht könnte man einen Zweig vom Tannenbaum abschneiden, ihn schmücken und zum Fried- hof bringen. Ihr könntet Bänder daran befestigen, auf denen ihr eure Gedanken festhaltet.“ Die Trauerbegleiterin weiß, dass sie weder Yvonne noch den Kindern die Last nehmen kann, die sie momentan zu erdrücken scheint.
„Wir können einen Tisch mit Möglichkeiten decken und dazu ermutigen, sich an dem Tisch zu bedienen. Ob man sich darauf einlässt und was am besten passt, entscheidet jeder für sich selbst“, sagt sie.
Zu sehen, dass man nicht allein ist und viele andere das Schick- sal teilen, ist auch Bestandteil der Trauergruppen für Kinder und Jugendliche. Eigentlich finden regelmäßig Gruppentreffen in den Räumlichkeiten an der Wall- straße 10 in Kalkar statt. Wegen
Corona aktuell leider nur einge- schränkt. „Louis wird die Gruppe gut tun“, ist Bianca van Harde- veld überzeugt. Mit Celina trifft sich Rita Menke, die ebenfalls Trauerbegleiterin beim Verein Herzenswunsch Niederrhein ist, lieber zu Einzelgesprächen. Noch vor der Einschulung wird auch Lenny in die Kinder-Trauergrup- pe gehen. „Die Einschulung wird so ein Moment sein, in dem ihm bewusst wird, dass etwas anders ist. Er kann eben nicht mit Ma- ma und Papa gemeinsam seinen ersten Schultag feiern.“
In den Gruppen wird viel mit- einander geredet – aber auch viel gelacht. „Manchmal ist Ablen- kung wichtig und an anderen
Tagen ist der Gesprächsbedarf groß“, weiß Bianca van Harde- veld. Wichtig sei, dass alle ver- stehen: Wir sind nicht allein. Das ist es auch, was Mutter Yvonne tröstet. „Es gibt mir Hoffnung, dass alles irgendwann wieder gut wird“, sagt sie.
Einen Wunsch hat Yvonne zu Weihnachten. Sie möchte Ge- denkschmuck aus der Asche ihres Mannes anfertigen lassen.
Für sich und die Kinder. „Damit wir ihn immer ganz nah bei uns tragen können“, sagt sie. Eine bleibende Erinnerung. Für die Zwillinge wahrscheinlich die ein- zige Erinnerung überhaupt. Zu- mindest dieser Wunsch wird ihr erfüllt. Verena Schade Bianca van Hardeveld vom Verein Herzenswunsch Niederrhein kümmert sich zurzeit um die trauernde Familie und führt viele Gespräche
mit Mutter Yvonne und den älteren Kindern. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Der Verein
2004 gründete sich auf Initiative von Reinhold Kohls, prak- tischer Arzt für Allgemeinmedizin und Naturheilkunde in Bedburg-Hau, ein Hospizverein. Immer häufiger wurde das Anliegen an den Verein herangetragen, man möge nicht nur würdevolle Sterbebegleitung leisten, sondern auch einen besonderen Wunsch erfüllen. Dies sah der Verein fortan als Schwerpunkt seiner Tätigkeit an und benannte sich 2010 in „Herzenswunsch Niederrhein“ um.
Heute ist die Trauerbegleitung ein Schwerpunkt des Vereins. Begleitet werden Kinder und Jugendliche, die ein Elternteil oder Geschwister verloren haben. Der Verein bietet Trauergruppen und Einzelbegleitung, organisiert Ferienfreizeiten und Projekte für die betroffenen Familien, aber auch Fortbildungsveranstaltungen für Lehrer und Erzieher.
Der Verein ist gemeinnützig und wird ausschließlich von ehrenamtlichen Mitarbeitern getragen.
PRESSEMITTEILUNG
DER KREISPOLIZEIBEHÖRDE WESEL VOM 27. OKTOBER:
Am Dienstagmorgen gegen 5.40 Uhr kam es im Ortsteil Winterswick zu einem tra- gischen Verkehrsunfall, bei dem sich ein 37-jähriger Rhein- berger so schwer verletzte, dass er später im Krankenhaus starb. Nach bisherigen Erkennt- nissen befuhr ein 22-jähriger Mann aus Bochum mit einem Audi A 6 die Moerser Straße in Richtung Rheinberg. Aus bis- lang ungeklärter Ursache kam er kurz hinter der Einmündung zur Alten Landstraße in einer langgezogenen Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und prallte frontal gegen den entgegen kommenden Opel Astra des 37-Jährigen.
Abgesagt: Sitzung des Kreistages
KREIS KLEVE. Die für den mor- gigen Donnerstag, 17. Dezember, geplante Sitzung des Kreistags Kleve wird verschoben. Ange- sichts der sehr hohen Zahl von Corona-Neuinfektionen hatte Landrätin Silke Gorißen sich am Freitag mit den Fraktions- vorsitzenden und den Sprechern der Gruppen des Kreistags im Rahmen einer Telefonkonferenz abgestimmt. „Die Durchführung einer Sitzung mit 70 bis 80 Anwe- senden und 43 Tagesordnungs- punkten war aus meiner Sicht nicht zu verantworten“, so Land- rätin Silke Gorißen. „Gemeinsam haben wir uns darauf verständigt, die Sitzung des Kreistags ins neue Jahr zu verschieben. Als neuer Sitzungstermin wurde der 21. Ja- nuar 2021 festgelegt.“ Nun werde geprüft, welche eilbedürftigen Entscheidungen zunächst im We- ge von Dringlichkeitsbeschlüssen getroffen werden müssen.
info
Geänderter Anzeigenschluss Für Montag, 28. Dezember:
Dienstag, 22.12., bis 13.00 Uhr Kleinanzeigen bis 17.00 Uhr Die NN Geschäftsstelle in Kleve sowie das Verlagshaus in Geldern
bleiben vorerst geschlossen.
Alle Anfragen und Inserate können Sie gerne telefonisch oder per Mail an die Niederrhein Nachrichten
senden.
Tel.: 02831/977700 oder E-Mail: info@nn-verlag.de
FDP reagiert auf Berichterstattung
KREIS KLEVE. Die Liberalen im Kreis Kleve wollen die Stelle der Geschäftsführerin der Kreis- tagsfraktion neu ausschreiben (die NN berichteten). Diese Entscheidung traf die Fraktion einstimmig, nachdem die bis- herige Geschäftsführerin Dorrit Klapdor ihren Rücktritt angebo- ten hatte. Zuletzt hatte es Kritik an der Personalie gegeben. „Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir Dorrit Klapdor im Zuge des Bewerbungsverfahrens einzig aufgrund ihrer fachlichen Qua- lifizierung für diese Stelle aus- gesucht haben. Allerdings haben wir unterschätzt, wie die Öffent- lichkeit den Umstand aufnehmen würde, dass die Geschäftsführe- rin mit unserem Fraktionsvorsit- zenden Ralf Klapdor verheiratet ist. Diesen Fehler müssen wir uns eingestehen“, sagt Kay Ehrhardt, stellvertretender Fraktionsvor- sitzender der FDP im Kreistag.
Daher habe man sich nun für eine personelle Neubesetzung entschieden. Die vergangenen Wochen seien für Dorrit Klapdor nicht leicht gewesen. Die persön- lichen Angriffe seien mitunter maßlos und unverhältnismäßig gewesen. Die Stelle des Geschäfts- führers der FDP Fraktion mit 8,5 Stunden (0,2 Stelle), wird in den kommenden Wochen öffentlich ausgeschrieben. Der 18-jährige Emmericher Luca Kersjes, der sich die Stelle als Geschäftsfüh- rer bislang mit Dorrit Klapdor geteilt hat, wird diese Funktion vorübergehend gänzlich über- nehmen, bis eine Neubesetzung stattgefunden hat.
Jeden Tag gibt es attraktive Prei- se im NN-Adventskalender zu gewinnen. Bis zum 24. Dezem- ber öffnet sich täglich ein neues Türchen. Mitmachen lohnt sich unter www.niederrhein-nach- richten.de!
I C H H A B D A E I N E I D E E !
Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht Das Vos-Team wünscht
allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten allen Kunden, Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest.
ein frohes Weihnachtsfest. Jetzt Vos-Gutscheine kontaktlos im Online-Shop unter
www.baufuchs-vos.de kaufen.
Sie suchen noch ein schönes Weihnachtsgeschenk?
Wir liefern Ihr Geschenk auch hübsch verpackt.
Tel./WhatsApp
0 28 31/22 71
Slickers
���������������������������������
hartstr. 27 / 47608 geldern tel. 0 28 31 / 22 71
Vertrauen schenken.
slickers@t-online.de
Mittwoch 16. DezeMber 2020 NieDerrheiN NAchrichteN
02
Für Privatkunden sind wir
telefonisch weiterhin für Sie da!
Jetzt unseren Lieferservice nutzen!
Telefonisch oder per E-Mail bestellen
Für den gewerblichen Kunden
sind unsere hagebaumärkte, Bauzentren und Profi fachmärkte geöffnet.
Lieferungen erfolgen ab einem Warenwert von 30,- € bis 25 kg und 2 m Länge 3,95 €
bis 500 kg bzw. einer Palette 25,00 € darüber wie gehabt 58,90 €
Die Preise gelten für einen Umkreis von 15 km um unsere Märkte. Anlieferung frei Bordsteinkante. Halten Sie bitte bei Anlieferung den vorgeschriebenen Sicherheitsabstand. Zahlung per Paypal oder Überweisung im Vorfeld möglich und wünschenswert, zusätzlich ist aber auch Bargeldzahlung möglich.
XANTEN
Tel. 02801 713410 Fax. 02801 713444 hagebaumarkt.Xanten@
swertz-bauzentrum.de RHEINBERG
Tel. 02843 902380 Fax 02843 9023828 hagebaumarkt.rheinberg@
swertz-bauzentrum.de
GOCH
Tel. 02823 9294500 Fax 02823 9294444 hagebaumarkt.goch@
swertz-bauzentrum.de GELDERN
Tel. 02831 133380 Fax 02831 1333850 hagebaumarkt.geldern@
swertz-bauzentrum.de
KLEVE
Tel. 02821 715960 Fax 02821 71596300 hagebaumarkt.kleve@
swertz-bauzentrum.de DÜLKEN/
GRENZLANDMARKT Tel. 02162 530130 Fax 02162 5301350
hbm@grenzland.hagebau.de
Heiligabend und Silvester sind die hagebaumärkte nicht erreichbar.
Goch + Kleve
Zooabteilung ist geöffnet
Tannenbaum- und
Pfl anzenverkauf geht weiter
Tannenbaum- und
Pfl anzenverkauf geht weiter
Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag
In 19 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos.
Das Gutscheinbuch für Feinschmecker
Mit 82 Gutscheinen von Restaurants, Cafés und Hofl äden am Niederrhein und in der Umgebung
Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein
Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve.
Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten)
www.gutscheinbuch-niederrhein.de
16,90 €
21,90 €
Öff nungszeiten Venloer Str. 62, 47608 Geldern
Montag - Freitag 09.00 - 19.00 Uhr Tel. 02831/1064 Samstag 09.00 - 17.00 Uhr Fax. 02831/1330974 Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr bauernladen-boettcher@t-online.de
Weihnachtsbaumverkauf
NORDMANNTANNEN
von 1,00 bis 3,50 m
Sie fi nden unser Weihnachtsbaumsortiment auch beim Baufuchs Vos in Veert.
UNSER SERVICE
Suchen Sie sich jetzt in Ruhe Ihren Baum aus und lagern Sie diesen kostenlos bis zum 23.12. bei uns.
Beim Kauf erhält jedes Kind eine Überraschung!
Einkaufen im Bauernladen
Ganzjährig frische Landprodukte und selbst gemachte Spezialitäten.
Top- Qualität
zu Superpreisen
auch Aktionsbäume Nordmanntanne (gelb/lila Etikett)
Stück nur
14,98€
Riesige Auswahl an Weihnachtsbäumen aus der Region für die Region (Sauerland)
Wir sorgen für angenehmes Raumklima !!!!
Wir beraten Sie gerne, über
• zugluftfreie Raumkühlung • viren-, bakterien- und pollenfreie Luft
• WiFi- oder App-Steuerung • Förderfähigkeit von Luftwärmepumpen Niederrhein Kälte / Niederrhein Wärme
Alpener Str. 34 • 47665 Sonsbeck • Telefon: 0 28 38 / 989 66 11 info@niederrhein-kaelte.de • info@niederrhein-waerme.com
Egal ob energieeffiziente
Klimaanlagen oder BAFA- und KfW- geförderte Wärmepumpen
Handelsgesellschaft für Elektrohaustechnik mbH
Gelderner Straße 141 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/50 55 77
euro-market@web.de
Unterstützen Sie den Handel vor Ort.
Für Satzfehler übernehmen wir keine Haftung *AngebotesolangederVorratreicht•KeineMitnahmegarantie•AllesAbholpreise
• Kundendienst
• Meisterbetrieb
• Fachreparaturen aller Marken
• keine Anfahrtskosten
Elektro-Installationsmaterial Elektro-Kleingeräte Leuchtmittel Großes Zubehör- und Ersatzteillager
Gelderner Straße 141 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/50 55 77 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00–12.30 und 14.00–18.30 Uhr, Samstag 10.00–13.00 Uhr
599,-
*499,-
*ENERGIE EFFIZIENZ
A -20%
• Maxi Klasse
• Backofen 74 Liter
• 8 Beheizungsarten
• Backauszug 3-fach
• Bräter und Dreikreiszone
• Öko Timer
• 8 kg Fassungs- vermögen
• große reversierende Schontrommel
• übersichtliches und interaktives Display mit Restlaufzeit und Endzeitwahl
Einbau Herd-Set
EEM X 331328
Wärmepumpen- trockner
TK PLUS 85 A2Di
369,- *
• 6 kg Füllmenge
• 1400 U/min
• Restzeit und 24 Std. Endzeitvorwahl
• viele Spezialprogramme
• Mengenautomatik
Waschautomat
WAB 282 H2
Autorisierter Fachmarkt
ENERGIE-EFFIZIENZ
A
ENERGIE-EFFIZIENZ
A
Wir sind weiter für Sie da telefonisch oder per Mail.
Ob Waschmaschine, Trockner, Kühlschrank, Herd oder Elektro-Kleingeräte
Wir liefern schnellstmöglich.
Gerät defekt?
Auch unser Kundendienst ist weiter für Sie im Einsatz.
G A D Z P T T T
A BL NE KU NG MS AN O6 E VE R HI10 T YE N T
EL ME
I HP O2 B EI
V SI T
S MA ML RE
S I4 E ST A
S I NA
S S N
S7 E NI T
T MO
AT8 E
N D OU
A A
B AD1
L
N MI UB S KL EC KS
MI R H
OT RR T
M UK AS
M ES AS GE
L OE NO RE
U WT ER K V U H S N CL PI RE E9 L L WI
NT RE AL N5 D CS HA FT
Täu- schung best.
Herzope- ration schwerer Boden
Chromo- somen- satz einer Zelle
Wert- papiere
Kfz.-Z.:
Düren
Abk.:
Zeit- schrift
Kurzform von Papa
engl.: zu, nach
Abk.:
Turn- verein
ital. Stadt
Ausruf der Freude Städt- chen in Tirol Riese der griech.
Sage erfolg- reicher Schlager japan.
Währung
nicht sehend
eine der Musen
tropi- sches Harz
krank- hafte Angst
Mittags- ruhe in südl.
Ländern
tatsäch- licher Bestand
Liebha- ber be- stimmter Dinge
unauf- hörlich Frauen- kurz- name
Nacht- schatten- gewächs
Kose- name der Mutter
starkes Seil
besitzan- zeigen- des Für- wort
lustiger Unfug, Spaß
Körper- reini- gung Handeln- der
zwei Musi- zierende
Heiligen- schein
uner- messlich
spätes, reichl.
Früh- stück
ägypt.
Schau- spieler (Omar)
Vorders- te in einer Reihe Stil beim Schwim- men (engl.)
altes Holz- raummaß
kleiner Fleck
frühere russ.
Raum- station
russische Halbinsel
Abk.:
Septem- ber
eh. Maß- einh. des Luft- drucks
gallert- artige Substanz
Figur aus Fidelio
Erlass des Zaren
Nach- richt, Mit- teilung
hüft- betonter Tanzstil
Abk.:
Kalender- woche
Abk.:
Vereinte Nationen
Umlaut
Abk.:
Hekto- liter
chem. Z.:
Zinn
Schmuck- stück am Ohr
redlich
ver- schneites Gelände
2020-562-1094
© RateFUX
DOMINOSTEIN
Steckbrief
Walter Schröder
DIE NEUEN GELDERNER ORTSBÜRGERMEISTER STELLEN SICH VOR
Ortsbürgermeister in:
Geldern-Innenstadt Alter: 72
Beruf: Rentner – gelernter Industrie-/Exportkaufmann – tätig gewesen als angestellter Vertriebsleiter im Maschinen- bau und weltweit im Einsatz Hobbys: Musik aller Art, Reisen (vor allem Nord- und Ostsee), Kirche, Kunst, The- ater, Tier- und Pflanzenwelt, Schwimmen, Radfahren, Spa- ziergänge mit Dackelhündin Lilly, typisch niederrheinische und internationale Küche Vereine, denen ich ange- höre: Eintracht Geldern, WirSinG, BiB (Bürgerinitiati- ve Barbaraviertel), TTC BW Geldern-Veert (Abteilung Schachclub)
Mein Lieblingsort/-platz in Geldern: Grüner Weg in Geldern – „Da ich Hundebe- sitzer bin, gehe ich dort gerne mit meiner Dackelhündin Lilly spazieren. Das Schöne ist, dass man dort oft andere Hundefreunde trifft. Gerne gehe ich auch in der Hartefel- der Dypt spazieren. Ich mag es aber auch, dienstags und freitags, wenn Wochenmarkt ist, am Marktplatz zu sein.
Wenn ich an diesen Tagen mal nicht kann, fehlt mir etwas.“
Als Ortsbürgermeister möchte ich…. „allen Gelder- ner Bürgerinnen und Bürgern sozial, liberal und vorurteils- frei gegenüber auftreten, ihnen gegenüber als guter Zuhörer ein offenes Ohr haben und ein freundlicher Nachbar sein. Für mich spielt keine Rolle, welcher Herkunft jemand ist, welche Hautfarbe er hat oder Religion er ange- hört. Wichtig ist nur, dass er sich zu unserem Grundgesetz und unseren Werten bekennt.
Zudem möchte ich gerne gegenüber den Bürgern, Unternehmern und Vereinen als Ansprechpartner da sein, um Beschlüsse der Politik und Maßnahmen der Verwaltung zum einen begleitend und bürgernah zu erläutern und zum anderen Wünsche und Anregungen an die richtigen Stellen zu transportieren.
Am besten erreicht man mich… per E-Mail unter walter_h.schroeder@t-online.
de NN-Geschäftsführerin Beate
Aßmann (r.) überreichte Bianca van Hardeveld vom Verein Her- zenswunsch Niederrhein jetzt eine Spende in Höhe von 1.500 Euro. Mit dem Geld wird einer trauernden Familie die Fertigung
von Gedenkschmuck ermögli- cht, der Rest fließt in die Kasse des gemeinnützigen Vereins, der seit 16 Jahren am ganzen Nieder- rhein aktiv ist. Beate Aßmann freut sich, dass die Spende einer Organisation zugute kommt, die
sich im gesamten NN-Verbrei- tungsgebiet engagiert: „Der Ver- ein Herzenswunsch Niederrhein leistet wertvolle Arbeit und diese rein ehrenamtlich und mit ganz viel Herzblut.“
NN-Foto: theo Leie
Niederrhein Nachrichten erfüllen Herzenswünsche
Glückskarten in Nieukerk abgeben
nIEUKERK. Der Werbering Ni- eukerk weist darauf hin, dass die Glückskarten der Weihnachtsver- losung weiterhin in der Volksbank, der Sparkasse, in der Provinzial- Geschäftsstelle Kleinkuhnen und Giese, in der Poststelle Ertmer und in der S-Bar abgegeben werden können. Zudem wird die Gültig- keit der Gewinngutscheine auf- grund der aktuellen Lage bis zum 1. Mai 2021 verlängert.
Vorstandswahlen per Briefwahl
GELDERn. Auch wenn die tra- ditionelle Jahresversammlung ausfallen musste, hat der Histo- rische Verein für Geldern und Umgegend die 2020 anstehenden Wahlen zu Vorstand und Beirat durchführen können. Die Mit- glieder hatten die Möglichkeit der Briefwahl. Und eine über- raschend große Zahl von 565 Stimmzetteln traf in der Geld- erner Geschäftsstelle des Ge- schichtsvereins ein. Zum neuen stellvertretenden Vorsitzenden wurde Jobst Scheidemann (Ker- ken) gewählt. Seine bisherige Position als Zweiter Schriftführer wird jetzt von Niklas Huth (Ker- ken) ausgefüllt. Als Erste Schrift- führerin ist Johanna Klümpen- Hegmans (Saelhuysen) wieder- gewählt worden. Auch die Bei- ratsmitglieder Claudia Kurfürst (Straelen), Christel Sager (Kapel- len) und Peter Wagener (Veert) wurden mit großen Mehrheiten in ihren Ämtern bestätigt. Auf der Grundlage des schriftlich vorliegenden Vorstands- und Kassenberichts ist der bisherige Vorstand von den Mitgliedern entlastet worden.
Eröffnung ist für das
erste Quartal 2021 geplant
So geht es an der edeka-baustelle am Kapuzinertor in Geldern voran
GELDERn. Wer an der Bau- stelle am Kapuzinertor in der Gelderner Innenstadt steht, kann sich schon gut vorstellen, wie das Einkaufszentrum, in das unter anderem der Vollsor- timenter Edeka (Brüggemeier) zieht, aussehen wird, wenn es komplett fertiggestellt ist.
Ein Großteil der Arbeiten wie die Rohbau- oder Klinkerar- beiten ist mittlerweile schon ab- geschlossen. Auch der Parkplatz soll in diesem Jahr noch fertig werden, sagt Gerd Janssen, ne- ben Reinhard Fleurkens einer der beiden Investoren des Bau- projekts. „Bislang ist alles gut gelaufen, wir sind zuversichtlich, dass das Einkaufszentrum im er- sten Quartal 2020 eröffnen kann – vorausgesetzt natürlich, dass uns die Corona-Pandemie nicht dazwischenkommt“, sagt Gerd Janssen.
Derzeit finden im Innern noch die finalen Arbeiten der Ausbau- gewerke statt, wie zum Beispiel Elektrik- oder Trockenbauarbei- ten. Der Boden ist schon kom- plett verlegt. Im Januar kommt auch die Innenbeleuchtung.
Denis Brüggemeier, Geschäfts- führer von Edeka Brüggemeier, freut sich schon, wenn sein Team und er endlich loslegen können.
„Unser Team steht auch schon fast“, sagt er. Im gesamten Ein- kaufszentrum im vom Ostwall, Sandsteg und Kapuzinerstraße umrahmten Bau, werden spä- ter etwa 150 Personen arbeiten (inklusive Teilzeitkräfte). Davon
etwa 100 Personen für Edeka, die die 35.000 Produkte auf einer Verkaufsfläche von etwa 2500 Quadratmetern verkaufen wer- den. Von 7 bis 22 Uhr wird der neue Edeka voraussichtlich für die Kunden geöffnet sein, sagt Denis Brüggemeier. Auch neues- te Technik hält Einzug. Kunden erhalten die Möglichkeit, ihre Waren selbst während des Ein- kaufs scannen zu können. Hin- terher wird elektronisch gezahlt.
Neben dem Vollsortimenter werden auch eine Apotheke, ei- ne Bäckerei, ein Blumengeschäft und ein Suhshi-Imbiss in den neuen Komplex einziehen. Be- liefert wird der Edeka-Markt
übrigens über den Ostwall. Über die Kapuzinerstraße sollen die Fahrzeuge künftig nur wäh- rend Pfingsten rollen, wenn der Ostwall wegen der Gelderner Pfingstkirmes nicht genutzt wer- den kann.
Information
Das bietet das einkaufszentrum am Kapuzinertor:
einkaufserlebnis bei edeka-brüg- gemeier als Vollsortimenter Apotheke (cuypers Apotheken) bäckerei mit café (büsch) Sushi-imbiss (eat happy) blumenwelt (thielen) 150 Parkplätze
Bürgermeister Sven Kaiser und Denis Brüggemeier (l.) vor der Baustelle am Kapuzinertor. Foto: Stadt Geldern
Mittwoch 16. DezeMber 2020 NieDerrheiN NAchrichteN
03
PARTYSERVICE
Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32 / 66 65
Freitag, 18. Dezember, ab 11.30 Uhr
Gebratene Haxen
für3,50 €
das Stück.Nur auf Vorbestellung - Abholung im Pfeffergrill.
Wintergriller aufgepasst!!!!
Am 31.12. von 10-12 Uhr geöffnet
Wir machen auch Käsewürstchen – Sie können bis zum 28.12. aus unserem Grillsortiment vorbestellen
unter Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de
Zum 31.12.2020 gehe ich in den Ruhestand.
Ich freue mich, dass das
MVZ Hausarztzentrum Dr. Herdemann
als mein Nachfolger die Praxis in Kevelaer, Alte Weezer Str. 17 mit meinem Team weiterführt.
Dr. Dagmar Scholz
Roland Lautner Margot Vehreschild Petra Römer Maria Rogmans
Rathaus schließt ab heute für den Publikumsverkehr
Sitzung des Stadtrats auf den 12. Januar verschoben
STRAELEN. Die ab dem heu- tigen 16. Dezember in NRW geltenden verschärften Maß- nahmen zur Bekämpfung der SARS-Cov2-Pandemie haben auch Auswirkungen auf die Öffnungszeiten und das Ange- bot des Straelener Rathauses und aller Außenstellen der Stadtverwaltung. So wird das Rathaus ab heute, 16. Dezem- ber für den allgemeinen Publi- kumsverkehr geschlossen.
Termine im Bürgerservice des Rathauses können von den Bürgern nach vorheriger telefo- nischer Rücksprache unter der Telefonnummer 02834/7020 oder online vereinbart und wahrgenommen werden.
Das Rathaus sowie alle ande- ren Bereiche der Stadtverwal- tung einschließlich der städ- tischen Jugendeinrichtungen der Stadt bleiben voraussicht- lich bis zum 10. Januar geschlos- sen. Telefonisch sind alle Abtei- lungen des Rathauses sowie die Jugendeinrichtungen weiterhin erreichbar und in dringenden Fällen können Termine verein- bart werden. Im Zeitraum vom 28. Dezember bis zum 30.
Dezember schließt auch der Bürgerservice und steht den Bürgern ebenso wie alle an- deren Bereiche nicht zur Ver- fügung. Ab Montag, 4. Januar, können Termine innerhalb der gewohnten Öffnungszeiten im Bürgerservice telefonisch oder online wieder vereinbart wer- den. Ein Zugang zum Rathaus ohne Termin ist nicht möglich.
Ab sofort muss die Stadt den Annahme- und Schredderplatz für sperrige Hausgartenabfälle am Sportplatz in Straelen/Au- wel schließen. Die Bürger wer- den gebeten, ihr Schnittgut zu Hause zu lagern bis der Schred- derplatz wieder öffnen kann.
Die Stadt Straelen teilt außer- dem mit, dass die für den 22.
Dezember geplante Sitzung des Straelener Stadtrates ins neue Jahr verschoben wird. Ange- sichts der sehr hohen Zahl von Corona-Neuinfektionen und der ab dem 16. Dezember gel- tenden neuen Corona-Schutz- verordnung ist eine Durchfüh- rung der Sitzung nicht verant- wortbar. Als neuer Sitzungs- termin wurde der 12. Januar vereinbart.
Zweiter Bauabschnitt gut im Zeitplan
Gut voran gehen die Bauarbei- ten am zweiten Abschnitt des Westwalls in Straelen. Der Geh- weg zwischen Klosterstraße und Beginenpad wurde auf beiden Seiten fertiggestellt. Auch der Gehweg stadteinwärts zwischen Beginenpad und Venloer Straße / Johann-Giesberts-Platz ist be- reits vollständig hergestellt. Auf der kompletten Länge des Bau- abschnitts ist die Pflasterung des
Fahrbahnstreifens abgeschlossen.
In den letzten Tagen erfolgte der Einbau der bituminösen Trag- und Binderschicht im Ausbau- bereich. Somit sind die Umbau- arbeiten sogar dem Bauzeiten- plan, der eine Bauphase bis April 2021 vorsah, deutlich voraus.
Sollte es aufgrund von schlech- teren Witterungsverhältnissen in den nächsten Wochen zu keinen großen Verzögerungen kommen,
rechnet die Stadt mit einer vor- zeitigen Fertigstellung des West- walls. Ansprechpartner der Stadt stehen per Mail an baustellen@
straelen.de oder telefonisch un- ter 02834/702428 für Fragen oder weitere Informationen zur Verfügung. Auch das Innenstadt- management hilft per E-Mail an innenstadt@straelen.de oder Te- lefon 02834/702427 gerne weiter.
Foto: Stadt Straelen
Stadtwerke Geldern bitten um Selbstablesung
Ablesen der Strom-, Gas- und wasserzähler
GELDERN. In diesen Tagen er- halten alle Gelderner Post von den Stadtwerken – die jährliche Zählerablesung steht an. Auf- grund der Corona-Pandemie reduzieren die Stadtwerke der- zeit ihre direkten Kundenkon- takte. Die Jahresendablesung erfolgt zum Schutz der Kunden und Mitarbeiter erstmals aus- schließlich durch Selbstable- sung der Kunden.
Die Stadtwerke sind verpflich- tet, einmal jährlich alle Zähler- stände in Geldern zu ermitteln.
Das ist unabhängig davon, von wem der Kunde seine Energie ge- liefert bekommt.
„Verzichten Sie möglichst auf eine telefonische Mittei- lung der Zählerstände“, bittet Sascha Nellesen, verantwortlich für Ablesung und Abrechnung.
„Alle Kunden erhalten von uns eine Ablesekarte per Post. Auf der Karte haben wir für jedem Kunden einen individuellen QR- Code erstellt. Einfach mit dem Smart Phone abscannen und die
Zählerstände eingeben - fertig!“
Auch auf dem Postweg kann die Ablesekarte an die Stadtwer- ke zurückgeschickt werden. Falls Kunden dennoch ihre ausgefüllte Ablesekarte persönlich zu den Stadtwerken bringen möchten, wird gebeten diese in den Brief- kasten am Kundencenter einzu- werfen.
Ganz wichtig: Es gibt eine Frist zur Abgabe der Zählerstände.
Falls bis zum 4. Januar 2021 kei- ne Nachricht erfolgt, werden die Jahresverbräuche geschätzt.
Bedingt durch die aktuell au- ßergewöhnlichen Umstände, haben viele Bürgerinnen und Bürger mehr Zeit zuhause ver- bracht als gewöhnlich und die Verbräuche könnten sich geän- dert haben. Deshalb ist es in die- sem Jahr ganz besonders wichtig, die Zählerstände mitzuteilen. Sie sind die Grundlage für die exakte Verbrauchsermittlung und Basis der Jahresrechnung sowie die Kalkulationsgrundlage der neu- en Abschläge für 2021.
Ratssitzung fällt aus
Aufgrund des ab heute geltenden Lockdowns
WACHTENDONK. Im Rah- men einer Interfraktionellen Runde am vergangenen Mon- tag hat sich Wachtendonks Bürgermeister Paul Hoene mit den Fraktionen darauf verstän- digt, angesichts der hohen Zahl von Corona-Neuinfektionen und des ab heute geltenden Lockdowns die Ratssitzung am Donnerstag, 17. Dezember, ausfallen zu lassen.
Die Entscheidungen, die noch zwingend in diesem Jahr getrof- fen werden müssen, werden im Wege der Dringlichkeit nach § 60 Abs. 1 Satz 2 GO NRW bis Ende der Woche vom Bürgermeister und den Fraktionsvorsitzenden unterzeichnet und dem Rat in seiner nächsten Sitzung zur Ge- nehmigung vorgelegt. Dies sind im Einzelnen:
• Gestaltung des Rathausin- nenhofes im Rahmen der Städte- bauförderung
• Straßen- und Wegekonzept gemäß § 8 a KAG NRW
• Satzung zur 22. Änderung der Satzung der Gemeinde Wachten- donk über die Errichtung von Unterkünften
• Gebührenbedarfsberechnung 2021 und Erlass der Satzung zur 32. Änderung der Gebührensat-
zung zur Abfallentsorgung der Gemeinde Wachtendonk
• Gebührenbedarfsberechnung 2021 und Erlass der Satzung zur 1. Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Abwasser- beseitigungssatzung
• Gebührenbedarfsberech- nung 2021 und Erlass der Sat- zung zur 3. Änderung der Sat- zung zur Umlage der Kosten der Gewässer unterhaltung
Bürgermeister Paul Hoene hat gemeinsam mit den Fraktionen entschieden, die für morgen ge- plante Ratssitzung ausfallen zu
lassen. Foto: privat