DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
BRIEFE AN DIE REDAKTION
DERMATOLOGIE
Zum Leserbrief von Dr. med.
B. Przybilla: „Hattu Neuro", in Heft 11/1986, Seite 659:
Selbstkritik
Bei Herrn Kollegen Przybil- la wäre sicherlich Selbst- kritik besser, wenn er schreibt: „ .. des atopi- schen Ekzems (früher auch Neurodermitis genannt) ...". Die Bezeichnung
„atopische Dermatitis"
oder „atopisches Ekzem"
wurde von Coca in den 20er Jahren in Deutschland in Anlehnung an den da- mals sehr gebräuchlichen, jedoch nicht näher zu defi- nierenden Begriff „Atopie"
in unserem Lande geprägt.
Weil zu unklar und ver- schwommen, wurde er schnell wieder aufgege- ben. Jedoch wurde zu je- ner Zeit der Begriff „atopi- sche Dermatitis" nach USA
„exportiert" und fand dort mehr und mehr Anwen-
dung, zumal damals die deutsche Dermatologie in aller Welt in hohem Anse- hen stand. Der Begriff hat sich dort bis heute erhal- ten. Als nach dem Zweiten Weltkrieg die wissenschaft- lichen Kontakte zu den USA wieder hergestellt wurden, erfolgte ein
„Reimport" des Begriffes
„atopische Dermatitis", of- fenbar wohl ohne Kenntnis der Vorgeschichte. Herr Kollege Przybilla täte gut daran, hierüber bei Korting nachzulesen. Korting hat
bekanntlich in umfassen- der Weise diese Krankheit wissenschaftlich bearbei- tet und sie in Anlehnung an die Gottronsche Dermato- logenschule „endogenes Ekzem" genannt und diese Bezeichnung wohl begrün- det.
Dr. med. E. Rabe Oberarzt
Klinik und Poliklinik für Angiologie
Universitätsklinikum Essen Hufelandstraße 55
4300 Essen 1
Sanfte Kraft für empfind'
Haut
Vaspit®
Wenn die Haut entzündet ist oder allergisch reagiert.
O0 0
Zusammensetzung:1 g Vaspit*-Creme, -Salbe, -Fettsalbeenthält 7,5 mg (0,75%) Fl uocorl i nbutyl. Anwendungsgebiete: Entzündliche und allergische Hautkrankheiten. Wegen der fehlenden systemischen Wirkung vorzugsweise zur Behandlung von Säuglingen, Kindern, Schwangeren und Diabetikern sowie zur großflächigen und (oder) langdauernden Anwendung. Creme beson- ders bei akuten und nässenden Stadien, bei seborrhoischer Haut sowie auf sichtbaren oder behaarten Körperstellen; Salbe bei allen Hautzuständen, die weder nässend noch trocken sind;
Fettsalbe vor allem bei chronischen und trockenen Prozessen. Gegenanzeigen: Spezifische Hautprozesse (Lues, Tuberkulose), Varizel len, Vakzi nationsreaktionen, Rosazea. Bei bakteriell infi- zierten Hautkrankheiten und/oder bei Pilzbefall ist zusätzlich eine spezifische Therapie erforderlich. Bei Überempfindlichkeit gegen Cetylstearylalkohol (enthalten in Vaspit-Creme) ist von der Anwendung Abstand zu nehmen. Nebenwirkungen: In Ausnahmefällen kann es zu lokalen Reizerscheinungen wie Brennen oder Rötung kommen.
Dosierung: Creme: Meist ist die einmalige tägliche Behandlung aus- den. Salbe, Fettsalbe: Anfangs 2 bis 3 mal, später 1 mal täglich behan-
anwenden. Packungen und Preise: Vaspit Creme, -Salbe, -Fettsalbe,
SCHERAX
Arzneimittel GmbH
reichend; eventuell zusätzlich kortikoidfreie Cremegrundlage anwen- deln. Die Vaspit-Zubereitungen sind dünn aufzutragen. Nicht am Auge Tube mit 15 g DM 17,37, Tube mit 60 g DM 58,23. Stand 4/86.
