50. Jahrgang Mittwoch, 19. Juni 2019 Nummer 25

Burgfest 2019: Das Buch zum „Fest der Feste“

im Königsteiner Veranstaltungsjahr ist da!

Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Orts teilen Schloßborn und Oberems

Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch

50. Jahrgang Mittwoch, 19. Juni 2019 Nummer 25

Jetzt Ihre Immobilie zum

Höchstpreis verkaufen!

Jedes CENTURY 21 Büro ist rechtlich und wirtschaftlich ein selbstständiges Unternehmen.

Arnd Odekerken 06174 – 25 777 99

www.taunus-immobilienbewertung.de GLEICH TERMIN

VEREINBAREN!

Bis zu 50% Rabatt SOMMER SALE

im Juni!

Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de

auf das GESAMTE Lagersortiment!!!

-30%-50%

-20%-40%

Hauptsitz

Wiesbadener Straße 36a, 61440 Königstein Tel. 06174 2577871 Mobil 0162 6666 3 66

Bis 50% RABATT

FÜHRERSCHEIN-

20%^* 30%^* 40%^* 50%^*

* Rabatt auf den Grundbetrag.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

königstein

www.fahrschule-hochtaunus.de

oberursel bad homburg

Freie Sicht auf die Burg! Von der Terrasse des Restaurants„Clubhouse Königstein“ im Kurbad eröffnet sich ein phantastischer Blick auf die Burg. Der passende Ort also, um das Burgfest-Buch 2019 vorzustellen und zur Verteilung auszugeben. Am Freitag voriger Woche war es wieder so weit: Bei Spundekäs und Herrengespritztem präsentierte der Burgverein die Festschrift zum wichtigsten Event in der Kurstadt.

schung an Informationen zum Programm der dreitägigen Festveranstaltung, zum Burgver- ein und seinen Aufgaben sowie zur Stadtge- schichte der Kur- und Burgstadt auf. „Sie ist das, was das Buch so besonders erscheinen lässt“, sagte die Präsidentin in die Runde der geladenen Gästeschar, die den Weg auf die Terrasse des Kurbad-Restaurants gefunden hatte und im Schatten der Burg die Ausgabe der Burgfest-Bücher kaum erwarten konnte.

Die Burgvereins-Chefi n erinnerte in ihrer Be- grüßungsrede derweil an die Strapa-

zen und Aufre- gungen,

die die Redaktion der Schrift auch dies- wie-mal

der zu stemmen hatte. „Wir sind – wie in al- len Jahren zuvor – auch diesmal wieder an die Grenzen der Belastbarkeit gestoßen und hier und da auch der Verzweifl ung nahe gewesen;

dennoch war es einmal mehr eine Zusam- menarbeit, die sehr viel Spaß gemacht hat.“

Im Übrigen seien die manchmal auch nerven- aufreibenden Anstrengungen vergessen, so- bald das Buch fertiggestellt und gedruckt sei und in die Verteilung gehen könne, so Birgit Becker, die eigenen Angaben zufolge bereits das 15. Burgfest-Buch in leitender Verantwor- tung produziert und in allen Jahren ähnliche, wenn nicht sogar die gleichen Erfahrungen hat sammeln dürfen. „Die normale Denke ist die, dass sich mit zunehmender Anzahl eine gewisse Routine einstellt und die Dinge leich- ter und schneller von der Hand gehen; dem ist aber nicht so, denn mögen die Herausfor- derungen auch die gleichen sein, sie würden dennoch häufi g unterschiedliche, individuelle Lösungen erfordern“, plauderte Birgit Becker aus dem reichen Schatz ihrer Verlegerinnen- Erfahrungen. Das Werk sei vollbracht und das Ergebnis könne sich sehen lassen, so die Prä- sidentin, die allen Beteiligten am Gelingen der Festschrift ihren herzlichsten Dank aus- sprach und an die Mitglieder des Burgvereins appellierte, für die „drei tollen Tage“ Ende August sich als Helferinnen und Helfer zur Verfügung zu stellen. „Das Heft ist da; jetzt muss es unter die Leut‘ gebracht werden“, gab die Burgvereins-Präsidentin das Startsig- nal für die Verteilung und Auslage des Buches zum „Fest der Feste“ 2019 in Königstein.

Der Aufwand und die Mühen haben sich ge- lohnt ...

Fortsetzung auf Seite 3 Königstein (dw) – Im Jahresverlauf gibt es

untrügliche Zeichen, die auf Ereignisse oder Veränderungen hinweisen. So beispielsweise im Spätherbst, wenn Schwärme von gen Sü- den ziehenden Zugvögeln am Himmel den baldigen Beginn des Winters ankündigen.

In Königstein ist die Präsentation und He- rausgabe des Burgfest-Buches ein solches Zeichen, kündigt der Termin doch an, dass es zeitlich nicht mehr lange dauert bis zum Höhepunkt des Königsteiner Veranstaltungs- jahres, dem Burgfest. Am vergangenen Frei- tag war es wieder so weit: Auf der Terrasse des Kurbad-Restaurants mit herrlichem Blick auf die Burg wurde vom Burgverein das Heft für die diesjährige, vom 23.

bis 25. August ablaufende 69. Aufl age der Traditi- onsveranstaltung vorgestellt und verteilt. Das Auditorium – darunter die versammel- te lokale und regionale Prominenz, angeführt von dem (noch) am- tierenden Burgfräu- lein Charlotte I. nebst ihrem Hofstaat – ging nach Ende des offi zi- ellen Teils bei Spun- dekäs und Herrenge- spritztem direkt zur Lektüre der Festschrift über; an allen Tischen wurde fl eißig geblättert

und nicht mit Lob gegeizt für die vielen Be- teiligten, die als Autoren mit Beiträgen oder anderen Leistungen das erfolgreiche Gelin- gen des Burgfest-Buches auch diesmal wie- der ermöglicht haben.

Die Mischung macht’s! Für Birgit Becker, Präsidentin des Burgvereins, weist auch das aktuelle Burgfest-Buch eine gelungene Mi-

Königsteiner Straße 97 (gegenüber H+ Hotel) 65812 Bad Soden Telefon 0 61 96 / 2 33 17

Qualitäts-Handwäsche ohne Chemikalien + Reparatur wie in Persien üblich

P

über 33 Jahre

3299.

⁰⁰

3747.

GARTENMÖBEL- AKTIONS-WOCHEN

Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH An den Drei Hasen 39

61440 Oberursel

www.mauk-gartenwelt.de

*An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik.

An Feiertagen geschlossen.

Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr

Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*

i

GARTENMÖBEL A

AK KT TI IO O ON NS S- -W WO OC CHEN

Loungegruppe "Cubo"

bestehend aus zwei 3-Sitzern und einem Kaffeetisch (optional mit Seitentischen), Gestelle aus

Aluminium, Platten aus Teakholz, inkl.

wetterfesten Polstern

Fahrservice Akon

06174 - 20 30 40

Flughafen-Hauptbahnhof etc.

Seit 20 Jahren Königsteiner Unternehmer Von 5.00 – 24.00 Uhr

E-Mail: info@akon-limousinen.de

Sie fahren in Urlaub, ich kümmere mich um

Ihre Immobilie.

Talstraße 25, 61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 9969886

www.homesitter-königstein. de Die Burgvereins-Chefi n erinnerte in ihrer Be- grüßungsrede derweil an die Strapa-

zen und Aufre- gungen,

die die Redaktion der Schrift auch dies- wie-mal Höhepunkt des Königsteiner Veranstaltungs-

jahres, dem Burgfest. Am vergangenen Frei- tag war es wieder so weit: Auf der Terrasse des Kurbad-Restaurants mit herrlichem Blick auf die Burg wurde vom Burgverein das Heft für die diesjährige, vom 23.

bis 25. August ablaufende 69. Aufl age der Traditi- onsveranstaltung vorgestellt und verteilt. Das Auditorium – darunter die versammel- te lokale und regionale Prominenz, angeführt von dem (noch) am- tierenden Burgfräu- lein Charlotte I. nebst ihrem Hofstaat – ging nach Ende des offi zi- ellen Teils bei Spun- dekäs und Herrenge- spritztem direkt zur Lektüre der Festschrift über; an allen Tischen

Ihre Regentschaft endet mit dem Burgfest: Burgfräulein Charlotte I. und ihr Hofstaat. Fotos: Wüstenhagen

Königstein (kw) – Kommt mit … ins Aben- teuerland! Am Mittwoch nächster Woche ver- wandelt die Königsteiner Kulturgesellschaft e.V. gemeinsam mit vielen Freunden und Hel- fern den Königsteiner Kurpark in einen bunten Spielplatz und lädt von 14.30 bis 18 Uhr kleine und große Entdecker zu „Kinder im Park“ ein.

Ein lauter Pfiff und schon geht es los: Langsam und gemächlich tuckert die kleine Dampfei- senbahn rund um den Brunnen und bringt ihre Gäste zu dem bunten Parkvergnügen. Schnau- fend und dampfend zieht sie Bahn und nimmt bis in die Abendstunden so viele Reiselustige mit, wie es nur geht. Vom „Bahnhof“ geht es di- rekt in das kleine „Konzertzelt“ der Musikschu- le Königstein. Dort dürfen die ganz Kleinen fröhlich in der Spielkiste wühlen und natürlich die Instrumente lautstark testen. Auf die etwas größeren Musikfans wartet eine Glasharfe, ein Musikquiz für Einsteiger und Profis oder das Hör-Domino und die Schlagzeugbox.

So richtig kräftige „Helfer“ hat sich der Wald- kindergarten „Trullige Trolle“ gesucht. Zwei mächtige Bäume halten nämlich die Slackline, auf der es zu balancieren und so den Gleichge- wichtssinn zu trainieren gilt. Wer seine Runde auf der Slackline geschafft hat, hüpft am besten weiter zum 1. FC-TSG Königstein und testet dort sein sportliches Geschick und seine Ge- duld.

Die dunkle Erde in den kleinen Händchen und das Blümchen ganz fest im Blick: Gemeinsam mit Ingrid Haub und Brigitte Boller dürfen die kleinen Entdecker Blumen in ein Töpfchen einbuddeln und anschließend natürlich auch mit nach Hause nehmen. Von wundersamen Geschichten und spannenden Abenteuern wis- sen Simone Hesse und ihr Team von der Stadt- bibliothek Königstein zu berichten. Sie lesen

bekannte und weniger bekannte Märchen vor und bringen ihre kleinen Gäste so in die Welt der Fantasie. Noch ist es ein bisschen blass um die Nasenspitze und auch die langen Beinchen wirken sehr dünn. Doch am Ende von „Kinder im Park“ glänzt das Reh aus Pappmaché ga- rantiert samtig und schön und macht den klei- nen Künstlern alle Ehre. Gemeinsam mit dem Förderverein des Kurbades gilt es, das entzü- ckende Reh mit bunten Papieren zu bekleben.

Was es sonst noch gibt? Kleine Prinzessinnen und Prinzen bekommen bunten Nagellack und süße Aufkleber für die Haut, die sich auch leicht wieder abwaschen lassen. Nicht mehr abwa- schen lässt sich dagegen die Textilfarbe, die ein schönes, weißes Spannband in eine farbige Ku- lisse verwandelt.

Außerdem hat sich hoher Besuch angesagt!

Burgfräulein Charlotte I. lässt es sich nicht neh- men und schaut bei „Kinder im Park“ vorbei.

Da macht dann selbst die Polizei Königstein Station im Kurpark und bringt ein Einsatzfahr- zeug mit. Um ein Schwätzchen zu halten, trifft sich die kleine und große „High Society“ in dem eigens eingerichteten kleinen „Park-Café“, das leckeren selbstgebackenen Kuchen, frischen Kaffee und allerlei Getränke anbietet.

„Kinder im Park“ ist immer wieder ein Ereignis – für alle großen und kleinen Besucher und auch für die Aktiven. „Die Veranstaltung ist für uns eine Herzensangelegenheit, bei der wir auf viele Partner vertrauen dürfen“, erklärt der Vorstand der Kulturgesellschaft rund um die Vorsitzende Almut Boller. Allen, die die Aktion tatkräftig unterstützen und fördern, sei an dieser Stelle herzlich gedankt. Ein großes Dankeschön geht besonders an die Königsteiner Woche, Norbert Hees Immobilien, die Villa Borgnis – Kurhaus im Park und die Stadt Königstein. (dw)

Kinder im Park: Großes Abenteuer für kleine Leute

A K T U E L L E N A C H R I C H T E N

Aus dem RATHAUS ^Königstein

Am Mittwoch, 19. Juni 2019 – 20.00 Uhr – findet im Haus der Begegnung, Bischof-Kal- ler-Straße 3, Raum „Altkönig“, die 38. Sit- zung des Haupt- und Finanzausschusses statt.

Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung

1. Genehmigung der Niederschrift über die 34. Sitzung vom 25.05.2019

2. Mitteilungen und Beantwortung von An- fragen

3. Anfragen

4. Wahl eines Ortsgerichtsschöffen für das Ortsgericht Königstein IV (Schneidhain) 5. Genehmigung einer überplanmäßigen

Ausgabe; hier: Sanierung der Dorf- schänke im Dorfgemeinschaftshaus Mammolshain

6. Gefahrenabwehrverordnung über die Einschränkung des Wasserverbrauchs bei Notständen in der Wasserversorgung im Stadtgebiet Königstein im Taunus

7. Fortschreibung des Bedarfs- und Ent- wicklungsplanes für den Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Katastrophen- schutz der Stadt Königstein im Taunus

8. Verkauf des städtischen Grundstückes

„Lochschlag“, Gemarkung Falkenstein, Flur 3, Flurstück 7/4, Größe 55.407,0 m², an das Land Hessen

9. Vereinbarung über den Tausch von Wald- flächen zwischen der Stadt Königstein im Taunus und HessenForst

10. Haushaltsplan 2020;

1. Beratung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 2020 sowie Be- schlussfassung über die Haushalts- satzung 2020 einschließlich Verän- derungsnachweis Nr. 1 zum Ergeb- nishaushalt und Veränderungsnach- weis Nr. 1 zum Finanzhaushalt

2. Beschlussfassung Anträge der Fraktionen

3. Beschlussfassung Stellenplan 4. Beschlussfassung Investitionspro- gramm bis 2023

Königstein im Taunus, den 14.06.2019 Der Vorsitzende

des Haupt- und Finanzausschusses gez. Thomas Boller

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses

Der ehrenamtliche erste Stadtrat Walter Krimmel ist seit rund 50 Jahren im Einsatz für Königstein und Falkenstein. Am Freitag, 28. Juni, wird Krimmel von seinen politi- schen Ehrenämtern in einer festlichen Fei-

erstunde von der Stadt verabschiedet. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich einge- laden, von 18 Uhr an im Haus der Begegnung an den Verabschiedungsfeierlichkeiten teilzu- nehmen.

Walter Krimmel wird verabschiedet

Auch im Jahr 2019 werden wieder Königsteiner Sportlerinnen und Sportler geehrt. In diesem Jahr jedoch nicht im Rahmen des Volksfestes, sondern zu einem gesonderten Termin im No- vember. Voraussetzung ist, dass die Sportlerin- nen und Sportler in Königstein im Taunus ihren Wohnsitz oder als Mitglieder in Königsteiner Vereinen ihren Erfolg errungen haben.

Geehrt werden können Sportlerinnen und Sport- ler, die 2017 und 2018 folgende Leistungen er- bracht haben:

• Mannschaften: 1. Platz

Kreis-, Bezirks- oder Gaumeister- schaften

Hessische Meisterschaften Deutsche Meisterschaften

• Einzelsportler:

Kreis-, Bezirks- oder Gaumeister-

schaften: 1. Platz

Hessische Meisterschaften: 1. – 5.

Platz

Deutsche Meisterschaften 1. – 10.

Platz

• Europameisterschaften: Teilnahme

• Weltmeisterschaften: Teilnahme

• Olympische Spiele: Teilnahme Die Meldungen können sowohl von den einzel- nen Sportlerinnen und Sportlern, aber auch von den jeweiligen Vereinen bei gleichzeitiger Über- sendung einer Kopie der Siegerurkunde erfol- gen. Die Meldungen zur Sportlerehrung werden bis zum 20. August 2019 von Tatjana Hostert im Rathaus, Burgweg 5, Zimmer 17, oder per E-Mail an tatjana.hostert@koenigstein.de entge- gengenommen. Später eingehende Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.

Jetzt Meldungen für die Sportlerehrung 2019 einreichen

Die Kur- und Stadtinformation lädt für Sonntag, 23. Juni, zu einer Führung durch Königstein ein.

Die urkundliche Ersterwähnung Königsteins liegt über 800 Jahre zurück. Im Jahr 1313 erhielt die kleine Ansiedlung unterhalb der mächtigen Burg dann die Stadtrechte verlie- hen. Die Burgruine und zahlreiche Gebäude wie das Alte Rathaus oder das Luxemburger Schloss dokumentieren die abwechslungsrei- che und spannende Geschichte des Heilkli-

matischen Kurortes Königstein, die während der Stadtführung unterhaltsam erläutert wird.

Die Führung dauert etwa 90 Minuten. Die Teilnahme ist kostenlos und eine Anmeldung nicht erforderlich. Festes Schuhwerk ist von Vorteil. Treffpunkt ist um 15 Uhr an der Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a.

Auskünfte zu dieser und anderen Wanderun- gen und Führungen der Kur- und Stadtinfor- mation sind unter (06174) 202-251 oder auf Anfrage an info@koenigstein.de erhältlich.

Königsteiner Stadtführung

Die Stadt lädt Bürgerinnen und Bürger, die in der Kernstadt wohnen und mindestens 65 Jahre alt sind, herzlich zu einem Ausflug nach Idstein ein.

Die Bustour startet am Dienstag, 4. Juli. Nach einer Stadtführung durch die schöne Altstadt Idsteins wird anschließend Kaffee und Kuchen angeboten. Zum Schluss steht noch Zeit für eine eigenständige Erkundung von Idstein zur Ver-

fügung. Abfahrt ist um 13 Uhr ab Königstein, Parkplatz Stadtmitte, die Rückfahrt wird gegen 18 Uhr angetreten. Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 5 Euro pro Person und ist bitte bei An- meldung zu entrichten. Die Anmeldungen wer- den ab Donnerstag, 24. Juni, im Rathaus von Tatjana Hostert, Zimmer 17, oder telefonisch unter (06174) 202 233 entgegengenommen.

Ausflug nach Idstein

Am Sonntag, 23. Juni, wird auf dem Kapuzinerplatz das Volksfest gefeiert. Von 11 bis 18 Uhr bieten zahlreiche Königsteiner Ver- eine und Institutionen an Ständen und auf der Bühne ein vielfältiges Programm.

Für das alle zwei Jahre stattfindende Fest muss am Sonntag die Georg-Pingler-Straße von Hausnummer 1 bis 13 von 10.30 bis 18.30 Uhr gesperrt und ein Halteverbot erteilt werden.

Die Bushaltestellen werden an dem gesamten Tag in die Adelheidstraße verlegt. Die Anfahrt zum Parkplatz Stadtmitte (P1 + P2) erfolgt nur über die Hauptstraße, die Ausfahrt Parkplatz Stadtmitte (P1 + P2) über die Georg-Pingler- Straße Richtung Klosterstraße.

Der Wochenmarkt am Freitag, 21. Juni, wird auf den kleinen Parkplatz Stadtmitte (P2) ver- legt, dazu wird der kleine Parkplatz gesperrt.

Teilnehmende Vereine für das Bühnenpro- gramm sind:

• Linedancer - SG Blau-Weiß Schneidhain

• Musikschule Königstein

• Fanfarencops 1966 e.V.

• Königsteiner Ballettschule „Luisa Teodo- rescu“ Andreea Radu

Unterschiedliche Stände werden angeboten von:• Förderverein Ausländerbeirat e.V.

• Freundeskreis Asyl Königstein

• Perspektiven e.V.

• Freundeskreis der Städte Königstein e.V.

• Förderkreis der Städtepartnerschaft e.V.

• TSV Königstein

• Kirchengemeinden, BhB

• 1. FC Königstein 1910 e.V.

• Gruppo Culturale Italiano Königstein e. V.

Für die kleinen Besucher bieten folgende Vereine ein Kinderprogramm an:

• Ulrike-Lucas-Art

• Musikschule Königstein

• Jugendhaus Königstein

• Bienenkorb Verein zur Förderung und Be- treuung von Kindern e.V.

• Städtischer Kinderhort „Wirbelstürmer“

• Königsteiner Narrenclub 1971 / 1979 e.V.

„Die Plasterschisser“

• Ritter von Königstein

Zusätzlich werden wieder Tombolalose durch das Burgfräulein und die Hohen Burgfrauen verkauft.

Dabei gibt es zahlreiche Tombolapreise zu gewinnen, unter anderem:

• Cabrio-Wochenende

• HGK-Gutscheine

• Eintrittskarten für das Kurbad inkl. Sauna

• Fanartikel von Eintracht Frankurt

• Abo-Karte für das Winterkonzertpro- gramm des Fördervereins Haus der Be- gegnung Königstein e.V.

• und noch viele weitere Preise

Volksfest auf dem Kapuzinerplatz

Kronberg (kw) – Das Stadtarchiv lädt am Mitt- woch, 26. Juni um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Kronberg (Villa Bonn), Katharinen- straße 7, zu einem Vortrag unter der Überschrift

„Die Villen in Kronberg und Schönberg“ ein.

Vieles Interessante ist hier über die Familien ih- rer Erbauer und deren nachfolgende Eigentümer bekannt. Was aber ist mit den grundsätzlichen gesellschaftlichen Strukturen, in denen diese Villenbesitzer lebten, denen sie in ihrem Le- bensstil folgten?

Johannes Martin Müller, Student an der Profes- sur für Historische Geographie der Universität Bamberg, hat sich dieser Thematik angenom- men. Nachdem er für seine Staatsexamensarbeit die Villenlandschaft am Starnberger See unter- sucht hatte, wandte er sich für seine Masterarbeit

der Villenlandschaft des Vordertaunus zu. Ein besonderer Schwerpunkt seiner Forschungen lag auf den gesellschaftlichen Hintergründen und den kulturhistorischen Relikten dieser Pha- se adliger und großbürgerlicher Inbesitznahme dieser Gegend, Überresten, die heute noch zu sehen sind.

In seinem Vortrag wird er von seinen For- schungsergebnissen in den Archiven vor Ort und in digitalisiert verfügbaren Archiven berichten.

Es geht um die Hintergründe des damaligen großbürgerlichen Lebensstils, dessen Überres- te und eine „Erinnerungslandschaft für Kaiser Friedrich III.“. Der thematische Schwerpunkt des Vortrags liegt auf den Städten Kronberg und Königstein. Zur Planung wird eine Anmeldung per E-Mail an stadtarchiv@kronberg.de erbeten.

Vortrag „Die Villen

in Kronberg und Schönberg“

Wegen des Brückentags nach Fronleichnam haben die Stadtverwaltung und die Stadtbib- liothek am Freitag, 21. Juni, geschlossen.

Die Stadtbibliothek hat auch am Samstag, 22.

Juni, ihre Türe zu. Geöffnet dagegen hat die Kur- und Stadtinformation, sowohl am Freitag von 9 bis 18 Uhr als auch am Samstag von 9 bis 13 Uhr und Sonntag von 11 bis 16 Uhr.

Brückentag bei Verwaltung und Bibliothek

19. Juni 2019 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 25 - Seite 3

seat.de/business

1 www.haus-t-raum.de

Verkauf Vermietung Finanzierung

Altkönigstraße 7 · 61462 Königstein Telefon 06174 - 911754-0

Karla’s Edelsteine Paradies

Trommelsteine von Achat bis Zoisit, Edelstein-Ketten, -Armbänder, -Anhänger, -Donuts, gebohrte Steine,

Rosenquarz-Naturstücke, Bergkristalle, Amethyst-Drusen, Salzkristall-Lampen und -Teelichter,

Brunnen, Lampen, Bücher u.v.m.

große Auswahl und beste Qualität.

NEU: VitaJuwel Wasserstäbe Besuchen Sie mich und kommen

Sie in die wunderschöne und faszinierende Welt der Edelsteine.

Mo.-Do. 13.30-17.00 Uhr und nach telef. Vereinbarung 06174/2580280 + 0176/21886306

Solvana Karla Hoffmann

Edelsteinmedium Herzog-Adolph-Str. 15, 61462 Königstein

www.edelsteineparadies.de

Un ser An zeigenfa x

93 85-50

Fortsetzung von Seite 1

...das Burgfest-Buch 2019 kann sich sehen lassen. Schon der edel wirkende Hochglanz- Einband mit einem stimmungsvollen Foto von der durch Feuerwerk illuminierten Burg Königstein als Titelbild nebst einem Portrait des neuen Burgfräuleins Sophie I., deren fei- erliche Inthronisierung am Burgfest-Samstag ansteht, stimmt den Betrachter auf das be- vorstehende Heimatfest ein und macht neu- gierig auf den nachfolgenden Inhalt. Dieser weist nach den obligatorischen Grußworten zunächst das Programm der dreitägigen Tra- ditionsveranstaltung aus – mit allen Höhe- punkten, von der Verabschiedung des amtie- renden Burgfräuleins Charlotte I. und ihrer feierlichen Aufnahme in den Kreis der Hohen Burgfrauen sowie der Inthronisierung ihrer Nachfolgerin, des neuen Burgfräuleins, So- phia I. am Burgfest-Freitag (ab 19 Uhr, Villa Borgnis) über den Empfang des Bürgermeis- ters für die neue Herrin auf Burg Königstein nebst feierlicher Schlüsselübergabe am Burg- fest-Samstag (ab 16 Uhr, am Rathaus) bis hin zum großen Umzug aus dem Tal zur Burg am Burgfest-Sonntag (ab 13.30 Uhr).

Kein Burgfest ohne Novum: Wie Burgver- eins-Präsidentin Birgit Becker verriet, war- tet am Burgfest-Samstagvormittag zwischen 9 und 14 Uhr ein Burgfestfrühstück mit Markt am Burgweg vor dem Rathaus auf viele Be- sucher. „Hier werden heimische Produkte, Geschenkartikel, aber auch Produkte aus den Partnerstädten der Kur- und Burgstadt ange- boten“, erklärte Becker, um gleich hinzuzufü-

gen, dass ihr schon eine feste Zusage aus der Partnerstadt Le Cannet-Rocheville vorliege, dass man sich aktiv (wohl mit einem Stand) an der Aktion beteiligen werde.

Die Vorbereitungen für das Burgfest 2019 lie- fen auf Hochtouren, alles sei im Zeitplan und somit im grünen Bereich, betonte die Burg- vereins-Chefi n, bevor sie ihre Rede beendete und die ersten Exemplare des Burgfest-Heftes 2019 die Runde machten.

Interessant sind die dem Band immanenten Beiträge: Das neue Burgfräulein Sophia I.

– mit bürgerlichem Namen Sophia Hees – bringt in ihrem Selbstportrait glaubhaft rü- ber, dass sie sich auf die Zeit als Burgfräulein freue. Die Regentschaft 2019/20 sei für sie et- was ganz Besonderes, denn vor sieben Jahren, 2012/13 habe ihre Schwester, Verena I. die ehrenvolle Aufgabe erfüllt, als Burgfräulein das tradionsreiche Heimatfest zu unterstützen.

Beiträge zur Stadtgeschichte, im 100-Jahre- Rhythmus angeordnet, schließen sich an: So schildert ein Bericht die Folgen des Erdbe- bens, das im Jahr 1619, also vor 500 Jahren, die Burgstadt heimgesucht hat. Die Chronik des Parkhotels Bender schlägt sozusagen die Brücke in die Neuzeit, wobei das Buch noch kurz im Jahr 1819 Station macht; der Grund:

Während eines Gewitters wird der Hauptturm der Burg vom Blitz getroffen und beschädigt.

Die ersten freien Reichstagswahlen in Deutschland im Jahr 1919 in Königstein so- wie die Besatzung durch die Franzosen nach dem Ende des 1. Weltkriegs sind weitere Arti- kel, die zur Lektüre einladen.

Burgfest 2019: Das Buch zum

„Fest der Feste“ in Königstein ist da!

Viele Köche verderben nicht immer den Brei. Der Burgverein liefert hierfür alljährlich den Beweis.

Zahlreiche fl eißige Hän-

de in unter- schiedlichen

Funktionen sind auch in diesem Jahr wieder an der Erstel-

lung des Buches zum Fest beteiligt gewesen.

Foto: dw

Falkenstein (kw) – Unter dem Motto „Fuß- ballfi eber in Falkenstein“ startet am Sonntag, 18. August 2019, ab 10 Uhr wieder der tra- ditionelle Bolzer-Cup auf dem Kleinsport- feld an der Falkensteiner Grundschule. Das inzwischen längst legendäre Kult-Turnier für Kinder und Jugendliche wird in diesem Jahr bereits zum 29. Mal organisiert und ausge- tragen.

Wie im Vorjahr sind auch diesmal vor al- lem wieder viele Nachwuchskicker im Grundschulalter und jüngere Schüler am Start. Das Organisationsteam rund um die Falkensteiner Vereinigung „Brauchtum“

rührt zur Zeit kräftig die Werbetrommel, um Kinder im Alter von 6 bis 17 Jahren für eine Teilnahme an dem Turnier zu gewinnen.

Mit ihrem Engagement wollen die Organisa- toren den langjährigen Einsatz des in diesem Jahr verstorbenen Falkensteiner Bürgers Karl Gustav Schramm lebendig halten. Schramm hat sich für den Spaß am Sport für die Jugend vor Ort eingesetzt.

Zeitgleich zur Fußballweltmeisterschaft der Frauen in Frankreich und der U21-Europa- meisterschaft in San Marino und Italien lau- fen die Vorbereitungen für das heimische Ballsport-Event bereits auf Hochtouren. Die

ersten Anmeldungen liegen schon vor. Ins- gesamt können bis zu acht Mannschaften mit je fünf Feldspielern und einem Torwart zum sportlichen Wettkampf um Tore, Titel und Trophäen auf dem beliebten Bolzplatz antre- ten. In diesem Jahr gibt es eine Neuerung: Je- de Mannschaft muss mindestens ein Kind von der Falkensteiner Grundschule aufstellen. Die Siegermannschaft des Turniers wird für ihre Leistung wieder mit dem Wanderpokal des Bürgermeisters belohnt.

Doch damit nicht genug: Zudem können sich die Nachwuchskicker auf Pokale für die drei erstplatzierten Mannschaften freuen. Eine Torjägerkanone und weitere Ehrenpreise für den besten Spieler und Torwart runden das Prämienpaket ab.

Teilnehmen können seit 2011 Kinder und Jugendliche aus dem gesamten Königsteiner Stadtgebiet. Wer mitspielen will, kann sich sowohl als Einzelspieler oder auch als Kapi- tän einer ganzen Mannschaft anmelden. Ab sofort sind Anmeldungen per E-Mail an Bol- zercup-2019@web.de möglich.

Selbstverständlich sind neben Spielerinnen und Spielern auch Angehörige und Fußball- begeisterte herzlich willkommen, die jungen Kicker anzufeuern. (dw)

Fußballfi eber: Anpfi ff für den 29. Bolzer-Cup in Falkenstein

Alles reine KOPFSACHE?

Abnehmen · Nichtraucher · Depression Tinnitus · Migräne · Ängste und Süchte aller Art

HYPNOSE HILFT – effi zient und dauerhaft!

Ich freue mich auf Sie.

Ihre Praxis für Hypnose, Psychosomatik & Naturheilverfahren

BRITTA PFANNKUCH

Heilpraktikerin, Hypnose-Reading- & Reittherapeutin

Tel.: (06174) 255 831· www.britta-pfannkuch.de email: info@britta-pfannkuch.de · Falkenweg 4, 61462 Königstein

NEU-ERÖFFNUNG am 19. Juni ab 17.00 Uhr

• Steaks auf dem Lava-Stein •

• Lieferservice bis 1. 7. auf Anfrage / ab 1. 7. zu den Öffnungszeiten • Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11.30–14.30 und 17.30–23.00 Uhr,

Sa. + So. 11.30–23.00 Uhr · Dienstag Ruhetag Wiesbadener Str. 173

Kgst.-Schneidhain · Tel. 06174 9355193

Hochtaunuskreis (kw) – Auch im Hochtaunuskreis breitet sich der Eichen- prozessionsspinner langsam aus. Die feinen Brennhaare der Raupe können bei Hautkon- takt zu allergischen Reaktionen, wie Juckreiz, Pusteln und kleinen Quaddeln führen, ver- einzelt können auch Atembeschwerden und

Augenreizungen auftreten, wenn die Härchen eingeatmet werden“. Daher sollten weder Raupen noch Nester berührt und Bereiche mit Beschilderungen „Warnung vor dem Ei- chenprozessionsspinner“ gemieden werden.

Duschen mit kaltem Wasser lindert Juckreiz, Augen notfalls auch mit viel Wasser spülen.

Eichenprozessionsspinner unterwegs

Herausgeberin: Annette Bommersheim Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim Redaktion: Holger Friedel (hhf)

Sylvia Puck (pu) Geschäftsstelle: Theresenstraße 2

61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 / 93 85 - 0

Telefax: 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 E-Mail: redaktion-kw@hochtaunus.de

kw@hochtaunus.de Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.900 verteilte Exemplare für

Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems.

Textannahme- Montag vor Erscheinen schluss: 17.00 Uhr

Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss:

Dienstag, 12.00 Uhr) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen

z. Zt. gültig Preisliste Nr. 37 vom 1. Januar 2018

Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und

Fotos wird keine Haftung übernommen.

Impressum

Apothekendienst Ärztedienst

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten www.bereitschaftsdienst-hessen.de

Kasse u. Privat

Tel.: 116 117

Mo., Di. + Do. 19.00 – 00.00 Uhr;

Mi. + Fr.: 14.00 – 00.00 Uhr Sa. So. + feiertags: 08.00 – 00.00 Uhr

65812 Bad Soden (Krankenhaus), Kronberger Straße 36

Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222.

Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960

Polizei-Notruf: Tel. 110

Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst:

Dr. Volz

65760 Eschborn Tel. 06196 484801

Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Do., 20.06.

Fr., 21.06.

Sa., 22.06.

So., 23.06.

Mo., 24.06.

Di., 25.06.

Mi., 26.06.

Park-Apotheke

Kronberg, Hainstraße 2 Tel. 06173 / 79021 Dreilinden-Apotheke

Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 Tel. 06196 / 22937

Thermen-Apotheke Bad Soden, Am Bahnhof 7 Tel. 06196 / 22986

Alte Apotheke

Königstein, Limburger Straße 1a Tel. 06174 / 21264

Brunnen-Apotheke

Bad Soden, Prof.-Much-Str. 2 Tel. 06196 / 7640670

Apotheke am Westerbach Kronberg, Westerbachstraße 23 Tel. 06173 / 2025

Schloß-Apotheke Schönberg, Friedrichstraße 69 Tel. 06173 / 5119

Königstein – „Mit 325 Unterschriften allei- ne am ersten Wochenende haben wir in un- seren kühnsten Träumen nicht gerechnet“, fasst Bernhard Bender, einer der drei Ver- trauensleute des Bürgerbegehrens für den öf- fentlichen Philosophenweg, den Auftakt der Unterschriftensammlung zusammen. Damit seien bereits 25 Prozent der nötigen Stimmen erreicht, um das Bürgerbegehren erfolgreich umzusetzen.

Zahlreiche Bürger sind am Freitag auf dem Wochenmarkt und am Samstag in der Königsteiner Fußgängerzone ganz gezielt zum Stand der Bürgerinitiative gekommen, um ihre Unterschrift zu leisten. Darunter El- tern kleiner Kinder, die den Weg für Spazier- gänge nutzen, viele Wanderer, die seit Jahren den Philosophenweg in ihre Route einbauen, aber auch Ur-Königsteiner, für die der Weg einfach „dazugehört“ und die keine Veran- lassung sehen, diesen nun plötzlich an den privaten Opel-Zoo abgeben zu müssen.

Bürger haben klare Meinung

„Die Bürger haben eine klare Meinung zu dem Weg und sehr viele seien sauer, dass die politischen Mehrheiten im Königsteiner Parlament sich wohl dem Druck des Opel- Zoos gebeugt haben“, so der erste Eindruck der Bürgerinitiative. Wiederkehrend gebe es Bestrebungen des Zoos, den Weg einzuzie- hen, obwohl sich der Zoo erfolgreich auch mit dem öffentlichen Weg entwickelt hat.

Somit bestehe kein nachvollziehbarer Grund, warum der Weg nun nicht mehr für alle of- fen sein sollte. Leider habe sich die Mehr- heit der Stadtverordneten von den bisher nicht belegten Aussagen überzeugen lassen, dass Königstein in dem Beharren auf Of- fenhaltung des Philosophenwegs keine gute Verhandlungsposition mehr habe, dass die Rechtslage sich geändert habe und dass die

Stadt Kronberg und der Opel-Zoo auch ohne Königstein den Weg schließen könnten.

Diese Auffassung teilt die Bürgerinitiative nicht. Vor Jahren habe das Regierungsprä- sidium Darmstadt die einseitige Einziehung des Weges gekippt. Vor allem sehe die Bür- gerinitiative das Interesse der Königsteiner Bürger als nicht ausreichend vertreten an.

Der sogenannte „für Königstein gute Kom- promiss“ – wie die CDU ihre Position rechtfertige – sei aus Sicht der Initiative ei- ne kampflose Aufgabe und Kapitulation, so Bernhard Bender. Bis Ende Juli 2019 werde die Bürgerinitiative weiter freitags und sams- tags in der Königsteiner Innenstadt zwischen 10 und 13 Uhr Unterschriften sammeln. Jede Unterschrift eines Königsteiner Bürgers brin- ge die Initiative ihrem Ziel näher, den Philo- sophenweg nicht nur für Königsteiner und Kronberger uneingeschränkt offen zu halten, sondern auch für deren auswärtige Kinder, Enkel, Freunde und Verwandte. Bernhard Bender ist nach dem hervorragenden Start zuversichtlich, dass die Bürgerinitiative ihr Ziel erreichen werde.

Einschränkung der Bürger

Das wäre auch ganz im Sinne der ALK, die sich hinter die Initiative „Philosophenweg für Alle“ stellt: „Die Verträge schränken die Bürger in der Nutzung des ausgewiesenen öffentlichen Wegs ein, da dieser zu einem Privatweg des Zoos erklärt werden soll“, erläutert der ALK-Stadtverordnete Günther Ostermann. Nur wer sich als Königsteiner oder Kronberger ausweisen könne, dürfe den Weg nach umständlichen Anmeldeprozedu- ren und Erhalt eines Chips innerhalb von 60 Minuten kostenlos durchqueren. Allerdings sei die Nutzung des Weges vor den Öff- nungszeiten ab 9 und nach 17 Uhr im Win- ter bzw. 19 Uhr im Hochsommer gar nicht

mehr möglich. Besonders kritisch sei, dass Jugendliche unter 15 Jahren den Weg nicht mehr selbstständig begehen dürften, denn die Zooordnung erlaube dieser Altersgruppe das Betreten des Geländes nur im Beisein eines Erwachsenen. Das heißt, Schüler kön- nen die sichere Wegeverbindung zwischen den beiden Städten nicht mehr nutzen. Dass Nicht-Königsteiner und Nicht-Kronberger den Verbindungsweg nur noch mit einer Zoo- Eintrittskarte nutzen können, stoße sowohl bei der Initiative als auch bei der unabhängi- gen Wählergemeinschaft auf Unverständnis.

Dadurch grenze man Freunde und Verwandte von auswärts aus, so Ostermann. Hier sollte gleiches Recht für alle gelten. Zwar könnten Königsteiner und Kronberger ermäßigte Jah- reskarten kaufen, das helfe aber nicht, denn es gehe nicht um billigeren Eintritt, sondern um das uralte Recht, uneingeschränkt den ideal gelegenen historischen Verbindungs- weg zu nutzen.

Unterschriftenaktionen seit 2006

Die ALK habe sich seit Jahren für den Erhalt des Philosophenwegs als öffentlichen Weg eingesetzt, erinnerte Ostermann. Mehrere Unterschriftenaktionen dokumentierten das öffentliche Interesse an dem Verbindungs- weg. Dadurch seien die seit 2006 andauern- den Bestrebungen des Opel-Zoos, den Weg einzuziehen, bisher abgewendet worden.

Noch bis 2015 sei von allen Fraktionen des Königsteiner Stadtparlaments der Erhalt des öffentlichen Weges verfolgt worden und man habe auch die Beschreitung des Klagewegs nicht gescheut. Im Gegensatz zu den übrigen Fraktionen im Stadtparlament sieht die ALK die rechtlichen Bedingungen nicht verändert, denn dann „könnten sich sowohl Kronberg als auch der Zoo Verträge mit Königstein sparen und einfach handeln.“ (hhf)

Bürgerinitiative „Philosophenweg für Alle“ überwältigt über Zuspruch – ALK unterstützt das Anliegen

Königstein – Für Königstein wurde beim Phi- losophenweg laut CDU eine gute Lösung ge- funden. Die frisch gegründete „Bürgerinitiative Philosophenweg für Alle“ will die nun torpe- dieren. Sie stelle die Einigung von Kronberg, Königstein und Opel Zoo in Frage und träume von einer Klage.

Nach jahrelangem Verfahren gab es eine Eini- gung zum Philosophenweg, der jetzt auch das Königsteiner Stadtparlament zugestimmt hat.

Das wurde nach Ansicht der Christdemokraten auch Zeit, denn schon im Dezember vergan- genen Jahres hatten die Kronberger Stadtver- ordneten für eine Änderung des Bebauungs- plans gestimmt, der dem Opel Zoo erlaubt, den Philosophenweg zu schließen. Der größte Teil des Philosophenwegs liegt auf dem Gebiet von Kronberg, deshalb kann für diesen Teil die Schließung auch ohne Königsteiner Zustim- mung erfolgen und der Kurstadt blieben 200 Meter teils unbefestigter offener Philosophen- weg. CDU Fraktionsvorsitzender Alexander Hees: „Das wollten wir verhindern. Deshalb sind wir für den Vertrag. Die Königsteiner ha- ben 60 Minuten Zeit, den Zoo zu durchqueren

und die Jahreskarten kosten nur noch die Hälf- te. Deshalb werden gerade Familien sehr pro- fitieren.“ Die Bürgerinitiative werde von der stellvertretenden ALK-Vorsitzenden Hedwig Schlachter und einer weiteren Vertrauensper- son geführt. Die stellten sich vor, dass eventuell eine Klage die Einigung aufheben könne. Hees:

„Es gibt zwei andere Wege, die ebenfalls aus der Kurstadt nach Kronberg führen. Die sind als Rad- und Fußwege ohne Probleme nutzbar.

Eine Klage hätte da keinen Erfolg. Und am Ende hat Königstein nichts mehr. Keinen Weg, keine kostenlose Durchgangsberechtigung und keine günstigen Jahreskarten.“ Für die CDU ist das der falsche Weg. Hees: „Denn es ist eine Illusion, dass Kronberg bei dieser Frage auf Königstein angewiesen ist. Jede Stimme, die die Bürgerinitiative erhält, schadet den Bewoh- nern der Kurstadt.“

Die CDU ruft außerdem in Erinnerung, dass im Bauausschuss ALK-Mitglieder noch für den Kompromiss mit dem Zoo gestimmt haben und wenige Tage später bei der Stadtverordneten- versammlung im Juni plötzlich dagegen gewe- sen sind. (dw)

CDU: Jede Unterschrift schadet Königstein

Michael Grimm aus der Karlstraße steuert zur Diskussion um den Philosophenweg neue Aspekte bei:

Georg von Opel hatte 1955 die Vision, einen Zoo zu gründen und für jedermann zugäng- lich zu machen, ohne Eintrittsgeld zu neh- men. Diese Tatsache belegt ein kleines Büch- lein mit dem Titel: „Freier Eintritt, für freie Tiere“ von 1955.

Alleine vor diesem Hintergrund muss der Weg öffentlich bleiben! Das Schild Philoso- phenweg bekommt einen Zusatz: „Zum Ge- denken an Georg von Opel 1955“. Dass der Zoo nachts geschlossen werden kann, steht außer Frage, auch die Möglichkeit zu spen- den am Ein- und Ausgang wäre eine Option.

Jetzt sind die Politik und die Gesellschaft ge- fragt, Rückgrat zu zeigen und damit Georg von Opel ein Denkmal zu setzen, ich glaube, er hätte das verdient.

Ich hoffe nun mit meiner Anregung, das lei- dige Thema Philosophenweg ein für alle mal zu beenden.

Der Philosophenweg ist ein Weg für Alle

Königsteiner Volksfest | 23.6.

Veranstaltungen 20. bis 26. Juni 2019

Noch bis 27.6. | zu den Öffnungszeiten des Rathauses, Burgweg 5 Ausstellung im Rathaus: Der 3Burgen-Weg

Fotoausstellung des Kamera Klub Kronberg e. V.

Do 20.6. | 12.00 – 20.00 Uhr | KTC Königstein, Ölmühlweg 65 Sommertagstraum

Sommerfest des KTC Königstein mit Attraktionen und tollen ausgefallen- den Aktivitäten für Groß und Klein. Ein Teil d. Einnahmen wird gespendet Fr 21.6. – Fr 26.7. | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a Taschenbörse: Sammelaktion für den guten Zweck

Abgabe von gut erhaltenen Taschen (keine Koffer!). Die Versteigerung findet im September in Oberursel statt und der Erlös wird gespendet Fr 21.6. | 15.00 Uhr | Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3 Bridge-Turnier des Bridge-Club Königstein

Gäste, Anfänger und Bridge-Interessierte sind immer willkommen Sa 22.6. | 15.00 Uhr | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13 a Rund um den Burghain

Themenwanderung mit Gerd Böhmig und Beate Großmann-Hofmann.

Wanderung durch Kurpark, Burghain, Woogtal und Kleingartenanlage So 23.6. | 11.00 – 18.00 Uhr | Kapuzinerplatz, Georg-Pingler-Straße Königsteiner Volksfest

Mit großem Bühnen- & Kinderprogramm, Tombola, Musik und interna- tionalen kulinarischen Köstlichkeiten, der Erlös geht an den Förder- verein des St. Josef-Krankenhauses

So 23.6. | 15.00 Uhr| Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a Königsteiner Stadtführung – Wenn Häuser reden könnten ...

Erfahren Sie interessante & spannende Geschichten um und über den Heilklimatischen Kurort. Teilnahme kostenfrei, ca. 90 Minuten Di 25.6. | 18.30 Uhr | Hospizgemeinschaft, Herzog-Adolph-Straße 2 Offener Trauerkreis Königstein

In geschütztem Raum mit anderen Betroffenen ins Gespräch kommen.

Die Teilnahme ist kostenlos & unverbindlich. Infos: (0 61 74) 63 96 69 2 Di 25.6. | 19.00 – 21.00 Uhr | Gemeindezentrum, Georg-Pingler-Str. 26 Entspannt in die Sommerferien

Entspannungspädagogin Pia Burger lädt zur kleinen Auszeit mit acht- samen & meditativen Entspannungseinheiten ein. Anmeldung erfor- derlich unter (0 61 74 – 96 93 77). Kostenbeitrag 20 Euro Mi 26.6. | 10.21 Uhr | Bushaltestellen, Georg-Pingler-Straße, Bus 85 Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Köppern Bahnhof – Lelo Hütte – Saalburg (Einkehr) – Braumannswie- sen – Dornholzhausen, ca. 12 km

Mi 26.6. | 10.25 Uhr | Bushaltestellen, Georg-Pingler-Straße, Bus X26 Kurzwanderung mit dem Taunusklub Königstein

Sulzbach – Aboretum – Schwalbach (Einkehr)

Mi 26.6. | 14.30 – 18.00 Uhr | Kurpark Königstein, Hauptstraße Kinder im Park

Großes Abenteuer für kleine Leute! Die besondere Veranstaltung seit nahezu 30 Jahren mit vielen Attraktionen mitten im Kurpark Do 27.6. | 19.00 – 22.00 Uhr | HdB, Bischof-Kaller-Straße 3 Konzert des Jugendchors und Jugendorchesters Hochtaunus Gespielt werden Werke von Brahms, Reger, Ravel, Hindemith u.a.

Leitung: Tristan Meister und Lars Keitel

Vorverkauf in der Kur- und Stadtinformation

Konzert des Jugendchors &

Jugendorchesters Hochtaunus

Haus der Begegnung, Königstein 27.6.2019 Burgfestspiele Königstein

Burgruine, Königstein 24. bis 26.7.2019 Konzert-Sommer 2019

Amphitheater Hanau 2.8. bis 22.9.2019

Information und Buchung

Kur- und Stadtinformation Königstein mit Fundbüro Hauptstraße 13a • 61462 Königstein im Taunus Telefon (0 61 74) 202 251

info@koenigstein.de • www.koenigstein.de

Mo bis Fr: 9 - 18 Uhr • Sa: 9 - 13 Uhr • So: 11 - 16 Uhr

Leserbrief

Falkenstein (dw/hhf) – „Der Heimatverein Fal- kenstein lädt am übernächsten Sonntag, 30. Ju- ni, wieder zu seinem traditionellen Seefest am Forellenweiher ein. Die Veranstaltung beginnt ab 12 Uhr“.

Diese Meldung ist nun schon beinahe 20 Jah- re lang ein fester Bestandteil der sommerlichen Termine, ein besonders beliebter, da er nor- malerweise einen kühlen Tag im Schatten ver- spricht (wenn es die Regenwolken nicht über- treiben – aber selbst dagegen ist man durch ein Laubdach etwas geschützt).

In diesem Jahr freilich wäre das Fest allerdings um ein Haar abgesagt worden, vielleicht mit immerwährenden Folgen, denn die untere Na- turschutzbehörde hatte sich – zu Recht – gegen ein Volksfest im Naturschutzgebiet gewehrt.

Aber auch mit Behörden kann man reden, be- ziehungsweise man sollte das von Anfang an richtig tun: Ohne weitere Erklärungen war der Antrag auf ein Fest von der Stadtverwaltung weitergeleitet worden und so natürlich nicht ge- nehmigungsfähig.

Mit Hilfe der Lokalpresse hat der Heimatver- ein dann noch einmal nachgebessert, erklärt, dass sich hier in aller Ruhe Naturfreunde und -schützer an dem von ihnen zum Teil selbst mit erhaltenen Naturschutzgebiet erfreuen und auch neue Interessenten, vor allem Kinder, für die Schönheiten der Natur vor unserer Haustür

und die Notwendigkeit, sie zu schützen, sensi- bilisieren. Prompt änderte die Naturschutzbe- hörde ihre Sicht der Dinge und gestattete, so nun umfassend informiert, das kleine Fest – damit haben die dort tätigen Beamt*innen und Angestellt*innen sicherlich auch dem Image deutscher Ämter einen großen Dienst erwiesen.

Natürlich liegt es jetzt auch an den Festbesu- chern, ihren Teil zum naturverträglichen Fest beizusteuern...

Die Macher vom Heimatverein haben sich je- denfalls wieder ein vielseitiges Programm für Groß und Klein einfallen lassen. So gibt es um 14 Uhr eine Führung mit Hermann Groß um den Forellenweiher, ebenfalls ab 14 Uhr star- ten allerlei Kinderbelustigungen – als passende Ausstattung für den Nachwuchs empfiehlt der veranstaltende Heimatverein das Mitbringen von Handtüchern und Gummistiefeln... Bereits ab 13 Uhr bietet sich für die Besucher die Ge- legenheit zu einer Kutschfahrt: Ab dem Ehren- mal kann sich – wer will – vornehm und wie zu längst vergangenen Zeiten im Ein- bzw. Mehr- spänner zum Festgelände chauffieren lassen.

Auch für das leibliche Wohl ist dort gesorgt:

Würstchen, selbst gebackene Kuchen und Kaf- fee warten auf möglichst viele Abnehmer. „Wir freuen uns über jeden, der den Weg zu uns fin- det“, sagt Eva-Maria Dorn vom Vorstand des Heimatvereins voller Vorfreude.

Heimatverein lädt nun endgültig doch zum Seefest am Forellenweiher ein

19. Juni 2019 KÖNIGSTEINER WOCHE Nummer 25 - Seite 5

ab 14.06.19

- 30%

Hornauer Str. 6-8 • 65779 Kelkheim • 0 61 95 - 99 66 90 • www.rita-born.de

Damen- und Herrenbekleidung &

Damen- und Herrennachtwäsche auf reguläre

Ihr Gartenmöbel-Spezialist im Taunus

www.alberti-oberursel.de • Telefon 06171 / 5 06 80

Strackgasse 6 • 61440 Oberursel

Donnerstag, 27. Juni 2019

Gesunde Ayurveda-Tipps für den Alltag

Vortrag von Kerstin Rosenberg, intern. bekannte Spezialistin

für Ayurveda-Ernährung 19 Uhr · Stadthalle Oberursel

Eintritt frei Info:

Tel. 06171 20 60 708 www.nhv-taunus.de

Achtsamkeit

In der heutigen Zeit wird durch große An- forderungen privat und beruflich ein Stru- del erzeugt, dem man sich schwer entzie- hen kann und der oft Stress verursacht.

Dieser kann auf Dauer zu einer großen Belastung und auch zu gesundheitlichen Problemen führen.

Achtsamkeit / Mindfulness Based Stress Reduction (MBSR) hilft, den Umgang mit den Belastungen zu verändern.

MBSR 8-Wochenkurs in Königstein, Beginn 11.08.2019 Informationsabend für Interessenten 23.07.2019, 19.00 Uhr Kursleitung Heide Fischer (MBSR-Trainerin)

Kursgebühr EUR 360,00 · Begrenzte Teilnehmerzahl Anmeldung telefonisch (Tel. 0176-82164382) oder unter heidefischer@outlook.de

www.achtsamkeit-mbsr-taunus.com

Die und der

Kronberger Bote

gratulieren der Gewinnerin

der Woche

Elke Colloseus aus Königstein

Herzlichen Glückwunsch zum

Einkaufsgutschein im Wert von 50,– €.

Den Gutschein erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle in der Theresenstraße 2 in Königstein.

Die richtigen Antworten lauteten:

Frage 1: Konstruktbau Offenbach Frage 2: 2,4 ha Frage 3: Tel. 06174 / 2011623

Frage 4: Berner Str. 103-105 Frage 5: EUR 0,77

Hier gibt’s

was zu lesen!

Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50

Königstein (hhf) – Es ist einer der ganz be- sonderen Tage im Jahr und er steht wieder vor der Tür: Am Samstag, 29. Juni, lädt der Entomologische Verein Apollo e.V. zu seinem jährlichen Schmetterlings-Aktionstag ein.

Ein bisschen schwierig zu finden ist das Ver- einsheim der Insektenwissenschaftler schon, es liegt direkt neben dem Bahnübergang auf dem Hügel am Weg von Schneidhain zum Freibad, die Adresse lautet Forellenweg 41.

Am besten parkt man auch am Freibad und legt die letzten 500 Meter auf dem für Kraft- fahrzeuge gesperrten Weg zu Fuß zurück, ein Fahrradausflug bietet sich noch mehr an.

Zwischen 10 und 13 Uhr erwartet die gan- ze Familie ein interessantes Programm rund um die heimischen Schmetterlinge, bei gutem Wetter dürfen die Kinder sie auch auf den vereinseigenen Wiesen einfangen, um sie nachher zu bestimmen. Aber auch bei Regen lohnt sich der Besuch, in allerlei Terrarien

sind Raupen, Puppen und Schmetterlinge aus der Nähe zu sehen, wer Glück hat, kann so- gar beim Schlüpfen zuschauen. Dazu gibt es jede Menge Informationen von den Fachleu- ten, zum Beispiel auch darüber, wie man sei- nen eigenen Garten schmetterlingsfreundlich gestaltet – es gibt also reichlich Wissen zum Mitnehmen für alle Generationen. Zum Mit- nehmen sind auch mindestens „Mitmachprei- se“ für jeden, der am Preisrätsel teilnimmt, der erste Preis ist eine private Familienfüh- rung in der Grube Messel mit Dr. Renate Ra- benstein vom Senckenbergmuseum, für Platz zwei und drei stehen gut bebilderte Bücher über einheimische Tagfalter bereit.

Wer sich auf das Preisrätsel vorbereiten will und schöne Fotos mag, sollte im Vorfeld an der Stadtbibliothek in der Wiesbadener Straße 6 vorbeigehen, dort informiert ein hübsch gestaltetes Schaufenster über den Aktionstag. Foto: Archiv KöWo

Schmetterlings-Aktionstag kommt

Web: www.star-limousinenservice.de Mail: info@star-limousinenservice.de

Fax: 06192 - 975 99 98

Tel.: 06192 - 975 99 99

• Limousinenservice

• Flughafentransfer

• Krankenfahrten

• Großraumfahrzeuge

• Kurierfahrten

• Schülerfahrten

• Langstreckenfahrten

• Kurzstreckenfahrten Tag & Nacht

Königstein – Mit dem Rückenwind aus dem guten Wahlergebnis der Europawahl bean- tragen BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN nun für den Haushalt der Stadt Königstein eine Reihe von Maßnahmen zur Verbesserung des Klima- schutzes auf kommunaler Ebene. So sollen die CO2-Emissionen durch die Entwicklung eines Fahrradwegekonzepts, die Ausarbeitung eines Klimaschutzkonzepts, die Einrichtung eines digitalen Parkleitsystems und die Einführung von Ein-Euro-Tickets für den innerörtlichen ÖPNV reduziert werden.

Fahrradwegekonzept

Nachdem sich BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN schon im März Gedanken gemacht hatten, wie der Fahrradverkehr in der Stadt attraktiver zu gestalten sei, beantragen sie nun für den Haus- halt 2020, ein Fahrradwegekonzept zu entwi- ckeln, das durch Zuschüsse von immerhin 70 Prozent gefördert wird. Dieses soll auf den vorhandenen Ansätzen aus den Jahren 1995 und 2013 aufbauen und um eine Bestandsauf- nahme des Fahrradwegenetzes samt Zustands- bewertung, eine Analyse der Netzlücken sowie gegebenenfalls eine Verkehrszählung erweitert werden.

Gemeinsam mit einer Bedarfsanalyse der All- tags- und Freizeitradfahrer soll dann ein Rad- verkehrskonzept mit einem entsprechenden Maßnahmenkatalog und einer Roadmap für die Umsetzung erstellt werden, wobei den Be- dürfnissen von Schülern und Pendlern beson- dere Bedeutung zukommt.

Nachdem erst vor Kurzem eine ADFC-Umfra- ge ergeben hat, dass die Königsteiner vor al- lem mit fehlenden Radwegen, Gefahrenstellen und der Breite der Radwege unzufrieden sind, setzen sich BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN zum Ziel, dass mit einer verbesserten Infrastruktur mehr Bürger das Fahrrad als Verkehrsmittel nutzen können und werden.

Klimaschutzkonzept

Als eine der ersten Städte in Hessen hat Königstein am 25. November 2009 die Kli- maschutz-Charta unterzeichnet und sich damit zum Ziel gesetzt, bis zum Jahr 2050 CO2- neutral zu werden. Nach Ansicht von BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN muss die Stadt ihre Maßnahmen zur Erreichung der Ziele einer Klimakommune nun deutlich verstärken. Kon- sequenterweise beantragen die Grünen daher für den Haushalt 2020 die Einrichtung einer auf zwei Jahre befristeten Stelle für eine(n) Klimaschutzmanager(in) mit der Aufgabe der Erarbeitung eines Klimaschutzkonzepts mit Maßnahmen zur Reduzierung von Treibhaus- gasemissionen. Hier bietet sich zum Beispiel an, die Energieeffizienz bei öffentlichen Ge- bäuden zu verbessern.

In diesem Zusammenhang schlagen BÜND- NIS 90/DIE GRÜNEN einen prozessbeglei- tenden Erfahrungsaustausch mit unseren Nachbarkommunen vor. Bei diesem Haus- haltsposten ist zudem die Förderung durch das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) in Höhe von 65 Prozent zu bedenken.

Parkleitsystem

Seit Jahren ist zu beobachten, dass der Park- platzsuchverkehr in der Stadt zunimmt. Mit der Anbringung von Wegweisern zu Parkplätzen wurde zwar schon ein erster Schritt dagegen getan, dennoch beantragen BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN die Planung und Einführung eines digitalen Parkleitsystems unter Einbeziehung auch dezentraler Parkplätze wie dem Kurbad und auf dem Bischof-Kindermann-Platz, damit die Kraftfahrer*innen auch erkennen können, wo noch Parkplätze frei sind. Wiederum sind hierzu öffentliche Fördermittel von 70 Prozent zu erwarten.

Öffentliche Verkehrsmittel

Nachdem das Land Hessen neben dem Ein- Euro-Schülerticket nun auch das Ein-Euro-Se- niorenticket in Form einer Jahreskarte für den ÖPNV beschlossen hat, soll auf Antrag von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN nunmehr ein Ein-Euro-Ticket als Einzelfahrschein für alle Nutzer(innen) des innerörtlichen ÖPNV der Stadt Königstein eingeführt werden. Dies soll die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel durch die Bewohner(innen) der Ortsteile för- dern. Dazu sollen Verhandlungen mit den Ver- tretern der Aufgabenträger (RMV und VHT) aufgenommen werden.

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN unterstützen zudem die Verbesserung des Zentralen Omni- busbahnhofs in der Georg-Pingler-Straße im Rahmen der neuen Innenstadtgestaltung. Um entsprechende Fördermittel von 75 Prozent zu erhalten, beantragen sie dessen Planung, die Voraussetzung für die Mittel ist.

Ortsteile

Bisher gibt es in Königstein WLAN-Hot- spots nur in der Kernstadt. Daher beantragen BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN die Einrichtung von WLAN-Hotspots auch in den Ortsteilen der Stadt.

Ein weiteres Anliegen der Partei ist es, den Ortsbeiräten im Zuge von mehr Basisdemokra- tie ein kleines Budget zur Verfügung zu stellen, damit kurzfristig auftretende und nicht einge- plante Bedarfe umgesetzt werden können.

Beantragt wird ein Budget von 2.500 Euro je Ortsbeirat. Die Verwendung der Mittel muss zielgerichtet und begründet erfolgen und be- darf der Genehmigung durch die Stadt. (hhf)

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN für mehr Klimaschutz im Haushalt 2020

Schneidhain (hhf) – „So klingt moderne Chormusik...“, damit hatte Moderator Ger- hard Heere – der zwischendurch auch mit- sang – wahrlich nicht zu viel versprochen.

Natürlich kann ein Frühlingskonzert nicht ganz ohne „Frühlingsgruß“ von Robert Schumann oder die irische Weise „Leuchtet der Morgen“ auskommen, damit war es aber auch schon annähernd vorbei mit den schul- bekannten Musikstücken.

Beinahe chartsmäßig kamen „An Tagen wie diesen“ von den Toten Hosen ebenso zu Gehör wie „Conquest of Paradise“ von Vangelis – auch bekannt als die Henry-Mas- ke-Melodie – oder „I will follow him“ nach Sister Act und sogar Wolfgang Petry war mit

„Verliebt, verloren, vergessen, verzeihen“

vertreten.

Manfred Bühler kam mit „Das Lied der Freude“, „A song of joy“ und „Walk in the Light“ gleich drei Mal zum Zuge, nach Cold- play feierte man „Viva la vida“ und Ludwig van Beethoven durfte mit „Freude schöner Götterfunken“ nicht fehlen.

Da sich das Konzert der Schneidhainer Sän- ger mit der Jahreszeit befasste, in der auch die Hormone aus dem Winterschlaf erwa- chen, standen die Auffassungen von Elton John/Tim Rice („Can you feel the love to-

night“) und Elvis Presley („Can‘t help fal- ling in love“) einander gegenüber, es wuchs

„Die Rose“ von Amanda McBroom und na- türlich wurde der Forderung von Wolfgang Amadeus Mozart reichlich nachgegeben:

„Lieder sing mir“.

Der gastgebende Gesangverein 1893 Schneidhain e.V. erhielt tragende Unterstüt- zung von ChORONA Reifenberg, zunächst sangen die Chöre abwechselnd, dann traten sie auch zusammen auf – ein Umstand, der

dadurch begünstigt worden ist, dass sie mit Christian Hauck seit Kurzem den gleichen Chorleiter haben. Die ehemalige Chorleiterin Agnes Gottschalk war auch gekommen und wurde mit einem riesigen Beifallssturm ge- ehrt, reichlich Applaus hatte sich auch Pia- nist Marius Closca verdient.

Das absolute Tüpfelchen auf dem i war – wie seit einigen Jahren Tradition – die üppige Blumendekoration von Christa Gö- bel und Ursula Krieger-Kunz, die gemein- sam mit dem hellen Licht wahrhaftig den Frühling in die angenehm kühl temperierte Heinrich-Dorn-Halle zauberte. Das verlock- te die an vier langen Tischreihen platzierten Zuhörer*innen zwar zum längeren Verwei- len, aber nicht im Sitzen, denn nach der zweimaligen Zugabe, dem Spiritual „This little Light of mine“ wurde das Kuchenbü- fett eröffnet, was ähnlichen Kultstatus be- sitzt wie die Frühlingsdekoration, die üb- rigens zum Einkaufspreis mit nach Hause genommen werden konnte.

Die Schneidhainer singen den Sommer herbei

Zum großen Finale traten die Chöre aus Schneidhain und Oberreifenberg gemeinsam auf, mit der Folge, dass die Bühne so voll war, dass Dirigent und Pianist auf ein Podium davor auswei- chen mussten (oben). Der herrliche Blumenschmuck zog sich bis zum Spendenbutler am Ausgang und auch das Kuchenbüffet gehörte zu den Sehenswürdigkeiten (unten). Fotos: Friedel

Königstein/Oberems (hhf) – Wenn der Jäger aus Kurpfalz singend durch den Wald reitet, dann gehört das Naherholungsgebiet ihm in der Regel nicht. Üblicherweise pachten Jäger ihr Revier von der Jagdgenossenschaft, also der Gemeinschaft der Grundstückseigentümer, auf deren Besitz die Jagd erlaubt oder sogar notwendig ist.

Von Alters her zählen vor allem Gemeinden und Landwirte zu den Jagdgenossen, heute na- türlich zunehmend Erben mit anderen Berufen oder Schrebergärtner. Die Besitzverhältnisse orientieren sich – wie zum Beispiel zwischen Schneidhain und Hornau – oft noch an alten Gemarkungsgrenzen, während aber der Adel nur noch als Privatbesitzer auftritt. Infolge ei- ner Reform im 19. Jahrhundert wurde nämlich – Stück für Stück – das Jagdrecht in die Hände der Bürger gelegt, weshalb das Gründungsda- tum 1850 für die Jagdgenossenschaft Oberems ein ganz typisches ist.

Quasi als Landbesitzerverein beschließen die Jagdgenossen gemeinsam darüber, wer die Jagd in ihrem Bezirk ausübt und was dafür an Pacht anfällt. Mit dem so erwirtschafteten Geld kümmern sie sich dann zum Beispiel um die Instandhaltung der Feldwege, schaffen land- wirtschaftliche Geräte an und pflegen das Ge- lände – in Oberems zumindest – bewusst na- turnah, gerne mit althergebrachten Methoden.

Wird dabei solide gewirtschaftet, bleibt auch etwas vom Geld übrig, und genau das war nun nach der Neuverpachtung der Jagd der Fall. Es ist für die Jagdgenossen Ehrensache, mit sol- chen Überschüssen Gutes zu tun, in der Ver-

gangenheit sprang zum Beispiel schon einmal eine Pumpe für die Feuerwehr heraus. Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung kam dann – wohl durch persönlich betroffene Fami- lien – die Idee auf, diesmal eine Spende an das Hospiz „Arche Noah“ auf den Weg zu bringen.

So reiste schließlich eine Abordnung in das Ar- che Noah-Büro in Königstein zur Schecküber- gabe – stolze 3.000 Euro standen darauf ver- merkt. Das Geld können die Hospizbetreiber gerade in diesem Jahr besonders gut gebrau- chen, denn der Anbau am Hospizgebäude steht kurz vor der Fertigstellung und wird insgesamt rund 1,6 Millionen kosten. Dazu kommt aller- dings noch einiges mehr, denn erst wollen die neuen Räume fachgerecht ausgestattet werden, und dann soll Zug um Zug auch das Inventar im Altbau modernisiert werden.

Das Wohl der Gäste, die sich etwas heimeliger als in einem Krankenhaus fühlen sollen, steht dabei auf der gleichen Stufe wie die Arbeitser- leichterung für das Personal – so kommen zum Beispiel Rollen an den Betten, die man dann recht problemlos auf die Terrasse in die Son- ne schieben kann beiden Seiten gleichermaßen zugute. Ein personalfreundliches Pflegebett der neuen Generation kostet alleine schon et- wa 1.700 Euro und dann würde man sich gerne Extrawünsche erfüllen: Zum Beispiel gibt es Sensoren, die das Personal warnen, wenn ein dafür nicht mehr genügend gesunder Mensch versucht, das Bett zu verlassen... Es gibt also noch genug zu tun für die Arche Noah, aber mit der Spende der Oberemser Jagdgenossen ist sie schon wieder einen Schritt weiter.

Jagdgenossen spenden für die Arche Noah

Als Königsteiner Verein hat die Arche Noah hier auch ein Büro in der Herzog-Adolph-Straße.

Dorthin kamen nun die Oberemser Jagdgenossen zur Scheckübergabe. Von links nach rechts:

Diakon Herbert Gerlowski, Pflegedienstleiterin Diana Milke, Kassenwartin Ria Matyschok, Vorsitzender Karl-Heinz Löber und Winfried Moog vom Jagdausschuss. Foto: Friedel