„Sauber!“ – die Gewinner des Tom-Sawyer-Preises stehen fest

47. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R E M M E R I C H U N D R E E S

SAMSTAG 26. NOVEMBER 2016

Lions Club veranstaltet wieder traditionellen Weihnachtsmarkt

Bislang sind mehr als 150.000 Euro für soziale Zwecke zusammengekommen. Seite 3

„Sauber!“ – die Gewinner des Tom-Sawyer-Preises stehen fest

Verleihung auf der Gala am 4. Dezember im Reeser Bürgerhaus. Seite 8

Die ganze Bandbreite des künsterlischen Schaffens zeigen

Jahresausstellung im Emmericher „Haus im Park“

wird am 2. Dezember eröffnet. Seite 32

WETTER �������������

Sa. So.

5° 1° 8° 1°

Heute Sammlung für Sondermüll

Anmelden für Halderns 9. Weihnachtsmarkt

Die nächste Sammlung für Sondermüll aus Haushaltungen in Emmerich findet am heutigen Samstag statt. An folgenden Standorten steht die mobile Sammelstation bereit: von 8.30 bis 10 Uhr auf dem Bauhof am Blackweg (ausgeschildert), von 11 bis 14 Uhr auf dem Geist- markt in Emmerich und von 14.30 bis 16 Uhr im Industrie- gebiet Groenlandstraße in Elten.

Es werden maximal 30 Liter Gesamtvolumen oder 20 Kilo Gesamtgewicht pro Haushalt angenommen.

Zum neunten Mal findet am Sonntag, 4. Dezember, von 11 bis 18 Uhr der Halderner Weihnachtsmarkt rund um die Evangelischen Kirche (kleine Kirche) statt. Das „Orga Team Weihnachtsmarkt“ steckt mit- ten in den Planungen: Es gilt, einen soliden Mix an Buden und Verkaufsständen auf die Beine zu stellen. Es sollen vor allem handwerkliche Objekte, Kunst, Schmuck, Deko, Selbstgebacke- nes, Marmeladen, Holzartikel über Imkerei-Produkte bis hin zu Jahreszeit typischen Imbis- sen und natürlich Glühwein im Angebot sein. Die Anbieter sind gehalten, einen eigenen Stand (zum Beispiel Pavillon) mitzubringen. Wer Interesse hat teilzunehmen, kann sich mel- den bei Ludger Elting, Telefon 0177/8486173, und Heinz Kortheuer, Telefon 02850/1395, e-Mail an lupe69@t-online.de.

AKTUELL ������������

SERVICE �������������

Tolle Preise im Advent

Ab 1. Dezember, öffnet sich jeden Tag bis Heiligabend ein neues Türchen im großen NN-Adventskalender

NIEDERRHEIN. Der Advent steht vor der Tür. Für alle, die ihre Lieben mit einem Advents- kalender überraschen wollen, ist es jetzt allerhöchste Zeit, Säck- chen und Päckchen mit kleinen Überraschungen zu füllen. Auch die NN wollen ihren Lesern die Wartezeit bis zum Fest verkür- zen und haben ihren Online- Adventskalender wieder üppig bestückt. Ab Donnerstag, 1. De- zember, öffnet sich unter www.

nno.de jeden Tag bis zum Hei- ligen Abend ein neues Türchen und dahinter verbergen sich tolle Präsente und wertvolle Preise.

Mitmachen kann jeder – und das lohnt sich.

24 Tage Bescherung

Knapp ein Dutzend Partner der Niederrhein Nachrichten sorgen 24 Tage lang für eine Bescherung nach der anderen.

Mit attraktiven Gewinnen, zum Beispiel Einkaufsgutscheine für Möbelhaus, Sportgeschäft, Elek- trofachmärkte, Blumenmarkt, Autohaus oder auch Baumarkt, machen wir jeden Tag zum Fei- ertag. Auch bei den hochwertigen Sachpreisen ist für jeden etwas dabei. Wer mitmachen möchte, findet den NN-Adventskalender

2016 vom 1. bis 24. Dezember auf www.nno.de. Es lohnt sich, kein Türchen zu verpassen.

Und so funktioniert das Ge- winnspiel: Jeden Tag wird ein neues Feld im Online-Advents- kalender freigeschaltet. Dahinter

verbirgt sich jeweils ein anderer Tagespreis. Die Teilnehmer fül- len das Kontaktformular mit Namen, Anschrift und Telefon- nummer aus, schicken es ab und gelangen so in die Verlosung.

Jeweils am folgenden Tag findet

die Auslosung statt und die Ge- winner werden so schnell wie möglich benachrichtigt. Zudem veröffentlichen wir die Gewin- nernamen auf www.nno.de. Die NN wünschen allen Teilnehmern viel Glück!

Jeden Tag eine kleine Überraschung: Vom 1. bis 24. Dezember stecken im NN-Adventskalender 24 attraktive Tagespreise. Es winken verschiedenste Einkaufsgutscheine und Sachpreise. Mitmachen kann jeder auf www.nno.de.

EBG einigt sich mit Investor

Zentrale Forderungen erfüllt: Neumarkt-Bebauung könnte im Frühjahr 2017 starten

EMMERICH. Nach knapp einem halben Jahr der Verhandlungen haben sich die Emmericher Bau- genossenschaft (EBG) und der Neumarkt-Investor Josef Schoofs geeinigt. „Wir haben für unsere Mieter beziehungsweise Eigentü- mer das Optimale herausgehol- te“, sagte EBG-Vorstand Horst Boch auf einer Pressekonferenz im Rathaus. Zuvor hatte Schoofs sich bereit erklärt, fast alle For- derungen der EBG am Neumarkt zu erfüllen. Im Gegenzug ver- kauft diese nun das 19 Quadrat- meter große Grundstück, das Schoofs für die Zufahrt zur Tief- garage benötigt. „Zum normalen Grundstückpreis“, betonte Boch.

„Vernünftige Lösung“

Bürgermeister Peter Hinze sprach von einer „vernünftigen Lösung im Sinne des Projektes“.

Die Gespräche zwischen EBG, Stadt und Investor seien nie ab- gerissen, und Schoofs habe im- mer wieder signalisiert, dass er an einer Einigung interessiert sei. „Er hat sich auch am meisten

bewegt“, sagte Hinze. Nun soll der Ausschuss für Stadtentwick- lung auf der Sitzung im Januar Baurecht schaffen. Die neue Of- fenlage der Pläne hat dagegen ar- tenschutzrechtliche Gründe, er- läuterte Hinze. Das Land müsse nun prüfen, ob sich auf der Neu- markt-Fläche inzwischen schutz- würdige Tiere angesiedelt haben.

Im Frühjahr 2017 könnten dann die Bauarbeiten beginnen.

Zwei zentrale Forderungen, die Schoofs erfüllt, sind der EBG und ihren Mietern an der Tem- pelstraße besonders wichtig: Der Rettungsweg wird auf drei Me- tern Breite angelegt, so dass Ret- tungsfahrzeuge alle Wohnungen der EBG erreichen können; dazu wird das Trafohäuschen versetzt.

Außerdem wird die Einhau- sung der Tiefgarageneinfahrt um zwölf Meter verlängert, „da-

durch entsteht weniger Lärmbe- lästigung für die Anwohner der Tempelstraße 6“, sagt Boch. „Mit diesen Verbesserungen haben wir in der bestehenden Situation das Beste für unsere Mieter erreicht.“

Zumal Schoofs auch einen Groß- teil der anfallenden Zusatzkosten übernehmen werde. Und auf- grund eines neuen Baurechts für die Tempelstraße 4 könnte dort künftig sogar das Dachgeschoss ausgebaut werden.

Vertraglich fixieren

Das Ganze wolle man nun mit Stadt und Investor vertraglich festhalten, kündigte Boch an.

EBG-Aufsichtsratsvorsitzender Hajo Frücht ergänzte: „Unser Credo war immer zu bauen, nicht den Bau zu verhindern.“

Michael Bühs

„Das Optimale erreicht“: EBG-Vorstand Horst Boch (l.) und Auf- sichtsratsvorsitzender Haj Frücht (m.) sind mit der Einigung mit Stadt und Investor zufrieden, Bürgermeister Peter Hinze (r.) ist froh über die

„einvernehmliche Lösung“ zum Neumarkt. NN-Foto: MB

Die EBG

Die Emmericher Baugenossen- schaft hat 844 Mitglieder (Stand Ende 2015) und an der Tempelstra- ße 38 Wohnungen.

Wir begleiten Sie professionell und kostenlos beim Verkauf Ihrer Immobilie.

Tel. 0 28 23/9 75 98 97 · www.swertz-heine-immobilien.de

Clemens Heine Bettina Swertz

Immobilien

Swertz-Heine-Immobilien GbR

Klever Str. 106 · An der B9 · 47608 Geldern-Veert · Tel. 0 28 31 / 9 30 80 Mo.–Fr. 9.30–19 Uhr, Sa. 9.30–16 Uhr

www.moebelzentrum-geldern.de

DER MÖBELPROFI

Tel. 02821/7361030, P vor der Tür ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr

www.led-lukassen.de · info@led-lukassen.de

Ihr starker Partner für

LED-Licht

Kleve,

Kalkarer Str. 55

Tel. 02821/7361030, P vor der Tür ÖZ: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr

www.led-lukassen.de · info@led-lukassen.de

Ihr starker Partner für

LED-Licht

Kleve,

Kalkarer Str. 55

Ihr starker Partner für

LED-Licht

RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE HAFENSTR. 32 · 47533 KLEVE

TELEFON 0 28 21-121 88 WWW.BACCODUE.DE RISTORANTE PIZZERIA BACCO DUE

Weihnachtsfeier bei uns!

-6,"44&/-&6$)5&/;&/536.(.#) · Bedburger Weide 8 · 47551 Bedburg-Hau Tel.: 02821 74 700 · Fax: 02821 74 702 · E-Mail: info@leuchten-lukassen.de · www.leuchten-lukassen.de

½''/6/(4;&*5&/ Mo.-Fr. 9.30 bis18.30 Uhr · Sa. 9.30 bis 16.00 Uhr · So. 13.00 bis 17.00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

ADVENTSZAUBER BEI LEUCHTEN LUKASSEN

09.00 Uhr bis 16.00 Uhr 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr samstags

sonntags

Es erwarten Sie "EWFOUTLSÊO[F5àSLSÊO[F"EWFOUTHFTUFDLF und besondere ýPSJTUJTDIF)JHIMJHIUT rund um die Advents- und Vorweihnachtszeit. Lassen Sie sich in HFNàUMJDIFS"UNPTQIÊSF

von uns verwöhnen. 8JSGSFVFOVOTBVG4JF Wir möchten Sie herzlich einladen, sich in gemütlicher Atmosphäre von unserer einzigartigen Adventsausstellung inspirieren zu lassen.

el.: 02821 74 700 · Fax: 02821 74 702 · E-Mail: info@leuchten-lukassen.de · www.leuchten-lukassen.de el.: 02821 74 700 · Fax: 02821 74 702 · E-Mail: info@leuchten-lukassen.de · www

. 9.30 bis18.30 Uhr · Sa. 9.30 bis 16.00 Uhr · So. 13.00 bis 17.00 Uhr (keine Beratung, kein V el.: 02821 74 700 · Fax: 02821 74 702 · E-Mail: info@leuchten-lukassen.de · www T

von uns verwöhnen. 8JSGSFVFOVOTBVG4JF 8JSGSFVFOVOTBVG4JF rund um die Advents- und 8JSGSFVFOVOTBVG4JF àSLSÊO[F"EWFOUTHFTUFDLF

11.00 Uhr bis 16.00 Uhr 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr

rund um die Advents- und ýPSJTUJTDIF)JHIMJHIUT rund um die Advents- und weihnachtszeit. Lassen Sie sich in warten Sie ýPSJTUJTDIF)JHIMJHIUT

V

samstags samstags sonntags

von unserer einzigartigen Adventsausstellung inspirieren zu lassen.

09.00 Uhr bis 16.00 Uhr

von unserer einzigartigen Adventsausstellung inspirieren zu lassen.

09.00 Uhr bis 16.00 Uhr 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr

LUKASSEN

von unserer einzigartigen Adventsausstellung inspirieren zu lassen.

von unserer einzigartigen Adventsausstellung inspirieren zu lassen.

LUKASSEN

09.00 Uhr bis 16.00 Uhr

LEUCHTEN LEUCHTEN

samstags

LEUCHTEN LEUCHTEN

LEUCHTEN ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI ADVENTSZAUBER BEI

Sonntag verkaufsoffen

auf fast ^* alles!

¹Gilt nur für Neuaufträge. Ausgenommen bereits abgeschlossene Kaufverträge und Artikel der Marken Marken Casada, Nertes, Black Label, Glatz, Stilecht, Kettler HKS, 4 Seasons, LiRo, Lafuma, Müsing, Concret von Fenjakob, Stern und Musterring. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig am 27.11.2016.

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott. Str. 8, 47906 Kempen

auf frei geplante Küchen

55 _%

^Rabatt1

Rabatt¹

30 ^auf Möbel ^%

auf Boutiqueartikel,

10 _%

^Rabatt

Leuchten & Spiehel bis zu

in Straelen 12-17 Uhr

1

Straelen - An der Oelmühle 8 Straelen - An der Oelmühle 8

*Ausgenommen Bestellware, bereits abgeschlossene Kaufverträge und Artikel der Marken Kettler HKS, 4 Seasons, Glatz, Lafuma, Müsing, LiRo und Stern.

Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware. Nicht verknüpfbar mit anderen Aktionen, sowie der Dahlmann self Kundenkarte. Gültig am 27.11.2016.

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co.KG, Otto-Schott. Str. 8, 47906 Kempen

SAMSTAG 26. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

02

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

5.-

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

2. ⁴⁹

Kaminholz

Laubholz-Mix, getrocknet, Scheite im Netzsack, 12,5 dm³ reines Holzvolumen

(entspr. 22 rdm Raumvolumen)

Holz-Briketts 1. ⁷⁹

Palettenpreis Stck.

1, ⁹⁹

Stückpreis bei Einzelabnahme

Unser heißer Tipp:

jetzt Brennstoffe einlagern!

Nutzen Sie jetzt unser günstiges Angebot und heizen Sie im Winter besonders sparsam.

Besuchen Sie unseren

Weihnachtsmarkt

Kabellose LED- Christbaumkerzen

Verschiedene Größen

Für außen und innen.

Inkl. Fernbedienung und Batterien.

29. ⁹⁵

ab

Kunsttanne „Davos“

PVC-Hartnadel, verschiedene Größen ab ca.

155 cm hoch

Kunsttanne „Davos“

89. ⁹⁰

ab

Tel. 0 28 37 - 9 18 02 www.broecan.de

ADVENT- AKTION

vom 25.11. bis 07.12.2013

NEU UND GEBRAUCHT

Industriestraße 47 47652 Weeze

Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie

20% ^{* Rabatt}

auf einen Artikel Ihrer Wahl!

*außer auf bereits reduzierte Ware

✁ ✁ ✁

*außer auf bereits bestellte u. reduzierte Ware

Advents- Aktion

vom 28.11. bis 19.12.2016

bbd_2016_500_292/1006109_sr

Die Statistiken belegen: Alle vier Minuten wird in Deutschland einge- brochen. Gerade in der dunklen Jah- reszeit wittern Langfinger im Schutz der früh einsetzenden Dämmerung leichte Beute und versuchen sich Zu- gang zu Haus und Wohnung zu ver- schaffen. Zwar kann man sich nicht hundertprozentig dagegen schützen, dennoch lassen sich gut 40 Prozent der Einbruchsversuche durch Sicher- heitsmaßnahmen verhindern. Ein wirk- samer Schutz sind zum Beispiel auto- matisierte Rollläden, die den Zugang in die Wohnräume erschweren und Anwesenheit simulieren können. Ra- demacher, der Spezialist für Rollladen- und Hausautomation, bietet mit dem elektronischen Gurtwickler RolloTron die passende Lösung, um die Sicher- heit im eigenen Haus zu erhöhen. Mit umfangreichen Automatikfunktionen wie Tages- und Wochenprogramm aus- gestattet, übernimmt er das Öffnen und Schließen der Rollläden nach Wunschzeit. Praktisch ist das Zufalls- programm, das die Rollläden zu un-

terschiedlichen Zeiten und mit immer neuen Abläufen bewegt. Dadurch wirkt das Haus bei Abwesenheit be- wohnt, was potenzielle Einbrecher abschreckt. RolloTron ist universell einsetzbar für alle gängigen Gurt- kästen ab 36 mm Breite und kann unkompliziert nachgerüstet werden.

Er wird einfach gegen den alten Gurt- wickler, mit dem die Rollläden von Hand bedient wurden, ausgetauscht und an eine übliche 230-Volt-Strom- versorgung angeschlossen.

Sicherheit in der dunklen Jahreszeit

Elektronische Gurtwickler bieten wirksamen Schutz vor Einbrüchen

ANZEIGE

bbd_2016_500_250/1006035_sr

„Schon zwei Monate bin ich in meiner neuen Heimat Arizona und bisher hätte es besser nicht laufen können!“, schwärmt Eyla.

Die 16-jährige Schülerin ist im Sommer mit AFS Interkulturel- le Begegnungen e.V. zu ihrem großen Abenteuer aufgebro- chen. In den USA fühlt Eyla sich wohl, das erste Aufeinander- treffen mit ihrer Gastfamilie war sehr herzlich: „Meine Gastfa- milie hat mich wie ein richtiges Familienmitglied aufgenommen, ich habe mich direkt bei ihnen zu Hause gefühlt.“ Die Schü- lerin besucht in den USA eine Highschool, ist bereits Teil eines Leichtathletik-Teams und in ih- rem neuen Alltag angekommen.

Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren, die wie Eyla mit ei- nem Schüleraustausch die Welt auf eine einzigartige Weise ent- decken und erleben möchten, sollten sich bald bewerben. Für die Ausreise im Sommer 2017

stehen die Chancen auf ein Stipendium aktuell noch gut:

Jedes Jahr erhalten 30 % der Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei AFS eine solche finanzielle Unterstützung. Neben den USA bietet die Jugendaustauschorga- nisation viele weitere Länder auf allen Kontinenten an, wie z.B.

Brasilien, Großbritannien oder Thailand. Weitere Infos finden Interessierte auf www.afs.de oder unter 040 - 399 222-0.

Mit einem Stipendium die Welt entdecken

Jetzt bei AFS für einen Schüleraustausch ab Sommer 2017 bewerben

ANZEIGE

bbd_2016_500_296/1006121_sr

Um auch im Alter selbstbe- stimmt leben zu können, muss oft das Wohnumfeld angepasst werden. Was viele nicht wissen:

Bei Maßnahmen für Barrierefrei- heit in den eigenen vier Wänden hilft die Pflegekasse. So können zum Beispiel schwer erreichbare Fächer in Küchenunterschränken mit dem in Deutschland gefer- tigten Rapido Schubladen- system nachgerüstet werden – mühsames Bücken oder Hin- knien entfällt, Teller oder Pfannen sind wieder problemlos greifbar.

Dadurch wird der Alltag spürbar erleichtert. Und das Nachrüsten ist zudem günstiger und ökologi- scher als der Kauf eines neuen Schranks.

Das Schubladensystem wird anhand der Innenmaße vorhan- dener Schränke angefertigt und enthält je nach Wunsch eine bis drei Schubladen. Diese werden fertig montiert per Paketdienst ge- liefert. Und im Bedarfsfall über- nimmt die dafür notwendigen

Kosten sogar der Staat. Dazu muss rechtzeitig vor Beginn der Maßnahme ein Antrag bei der Pflegekasse gestellt werden.

Alle Informationen zu diesem Thema finden sich in einem aus- führlichen eBook, das unter www.rapido-schubladen-shop.de gratis zum Download zur Verfü- gung steht.

Pflegekasse zahlt Schubladen

^ANZEIGE

brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe Erste Hilfe. Selbsthilfe.

„Große Brocken“ und erstmals mehr als 10.000 Beschäftigte

Beim Unternehmerfrühstück der Kreis-WfG stellt Peter Hinze den Hafen heraus

EMMERICH. Bürgermeister Peter Hinze sprach von „groß- en Brocken“, die das ausklin- gende Jahr der Stadt Emme- rich beschert habe. Ausdrück- lich erwähnt hat er die Fusion der Sparkassen zur Sparkasse Rhein-Maas, ließ aber auch die Erweiterung des Hafens keines- wegs unerwähnt. „Die Umsätze unseres Hafens steigen, und demnach wächst auch das In- teresse am Geschehen“, so der erste Bürger im Rahmen des ak- tuellen Unternehmerfrühstücks mit der Wirtschaftsförderung Kreis Kleve im PAN Kunstfo- rum am Niederrhein.

Die Gemeinde Monferland auf niederländischer Seite habe Inte- resse an einer Zusammenarbeit mit dem Hafen signalisiert und habe das Projekt bereits als „Gel- derse Korridor“ überschrieben.

Genau zwei Stunden dauerte das Treffen der Unternehmerschaft, die vor allem das Datum 9. De- zember gerne hörte. Dann näm- lich sei die Straßenbau-Maßnah- me an der B 220 abgeschlossen und der Verkehr rolle wieder störungsfrei – so die Planung.

Das Thema „Neumarkt“ komme im Januar nächsten Jahres in den Ausschuss, um Baurecht für den Investor zu schaffen – für den Bürgermeister eine „never ending story“ mit baldigem Ab- schluss.

„Herausforderung“

Sascha Terörde, der neue Wirt- schaftsförderer der Rheinstadt, stellte sich einmal mehr kurz vor und betonte, dass ihn die „He- rausforderung Emmerich“ be- geistere. Sowohl bei den Gewer-

beansiedlungen wie auch bei der Innenstadt-Entwicklung wolle er den Standort prägen. Überrascht habe ihn vor allem der hohe Be- satz an bedeutenden Unterneh- men, die häufig in ihrem Seg- ment sogar Marktführer seien.

Der Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers gratulierte den Gastgebern im PAN zu 657 neuen Arbeitsplätzen im letzten Jahr, womit Emmerich erstmals die 10.000er-Schwelle zu 10.002 sozialversicherungspflichtig Be- schäftigten überschritten habe.

Ferner gratulierte Kuypers dem Unternehmen Convent einmal mehr zur Auszeichnung mit dem Unternehmerpreis Niederrhein und der Johnson Matthey Che- micals GmbH zum Gewinn des

„Hochschulpreises der Wirt- schaftsförderung Kreis Kleve“

– letzterer für die enge Zusam- menarbeit mit der Hochschule Rhein-Waal.

Kuypers betonte die besondere Bedeutung der Logistik für den Bereich der Neuansiedlungen.

Zur Zeit gebe es mehr Anfragen nach Großflächen denn je – und Emmerich sei stets mit seinem Angebot dabei. Gerade am Vor- abend habe es wieder eine Anfra- ge nach 12.000 Quadratmetern gegeben, und zwar durch einen französischen Investor.

Schafft der Firmenchef es, die emotionale Bindung zwischen Mitarbeiterschaft und Unterneh- men zu steigern, so dürfte das eine höhere Arbeitsleistung, ein niedrigeres Stresserleben und vor allem eine geringere Bereitschaft zur Folge haben, das Unterneh- men irgendwann zu verlassen.

Diese Ansicht vertrat Prof. Dr.

Christian Rüttgers als Hauptrefe- rent des aktuellen Unternehmer- frühstücks in Emmerich.

Bereits zur Stunde seien die zahlenstarken Jahrgänge der 50er und 60er Jahre „im besten Alter“.

In gut zehn Jahren seien viele lei- tende Mitarbeiter in Ruhestand und man suche händeringend nach personellen Lösungen.

Gründe genug, schon heute nach Möglichkeiten zur erfolgreichen Mitarbeiterbindung Ausschau zu halten, motivierte Rüttgers die Anwesenden. „Die Unternehmen messen vieles, aber keine Mitar- beiter-Zufriedenheit“, mahnte der einstige leitende Mitarbeiter der IHK an.

Vorbild sein

Zu einer guten Führung ge- höre heute zu inspirieren, ein Vorbild zu sein, zu unterstützen und Kreativität zu stimulieren.

Das Gefühl, eine Bedeutsamkeit für das Unternehmen zu haben, erzeuge auf jeden Fall engere Bindung, war Prof. Dr. Rüttgers sicher. Interne Personalentwick- lung sei der externen vorzuzie- hen. Aus- und Weiterbildung gehörten nach Ansicht des Wis- senschaftlers zum „kleinen Ein- maleins“.

Apropos „kleines Einmal- eins“: Der Blick auf die voraus- sichtlichen Schulabgänge nach Schulabschluss im Kreis Kleve beweist, dass die Zahl denkbarer Auszubildender Jahr um Jahr weiter sinkt, und zwar von einst 4.300 auf nunmehr 3.154. Auch deshalb sei es nur folgerichtig, möglichst früh den Kontakt zu angehenden Auszubildenden aufzubauen.

Unternehmerfrühstück: Emmerichs Wirtschaftsförderer Sascha Terörde, Kreis-Wirtschaftsförderer Hans-Josef Kuypers, Prof. Dr. Christian Rüttgers von der FOM Hochschule Duisburg und Wesel sowie Bür-

germeister Peter Hinze (v. r.). Foto: Klaus-Dieter Stade

Emmerich kämpft um die Wasserschutzpolizei

Günther J. Bergmann und Peter Hinze im Gespräch

EMMERICH. Der Landtagsab- geordnete für die nördlichen und rechtsrheinischen Bereiche des Kreises Kleve, Dr. Günther Bergmann, und der Bürger- meister der Stadt Emmerich, Pe- ter Hinze, haben sich zu einem Gespräch über die weiteren Schritte zum Erhalt der Wache der Wasserschutzpolizei (WSP) in der Rheinstadt getroffen.

Die Situation der WSP-Wache ist schon seit längerem Thema im Landtag. Bergmann hatte in den letzten Monaten immer wieder bei der Landesregierung nach Details der Planung gefragt.

Innenminister Jäger wollte sich jedoch bisher nicht abschlie- ßend dazu äußern. Der Rat der Stadt Emmerich verabschiedete in der vergangenen Sitzung ein- stimmig eine von der Union eingebrachte Resolution, mit der

man sich parteiübergreifend für den Erhalt der Wache aussprach.

Für Hinze sind viele Argumente auf Seiten der Grenzstadt: „Die Eigentumsverhältnisse und Aus- stattungsvorteile bei Immobilie und Steiger sowie die Nähe zum Dieselbunkerort Millingen in den Niederlanden sprechen eindeutig für Emmerich.“ Bergmann: „Aus meiner Sicht ist es für unser Land NRW unerlässlich, dass an der Landesgrenze auf dem Rhein – also in Emmerich – eine Wache der Wasserschutzpolizei beste- hen bleibt.“

Wichtig sind die im Dezember anstehenden Workshops zur or- ganisatorischen Neugestaltung der Wasserschutzpolizei in NRW.

Bergmann und Hinze wollen da- rauf hinwirken, dass auch Em- mericher Interessen in den Ent- scheidungsprozess einfließen.

Dirk Loock feiert 25. Dienstjubiläum

Dirk Loock (Foto l.), Leiter des Sachgebiets „Schule und Sport“

bei der Stadt Emmerich, hat sein 25. Dienstjubiläum gefeiert.

Bürgermeister Peter Hinze (2. v.

r.), Fachbereichsleiterin Nadi- ne Bremer und Personalrat Re- né Pommerin gratulierten dem 50-Jährigen. Außerdem händigte der Bürgermeister dem Jubilar eine Urkunde aus und bedankte sich bei ihm für seinen Einsatz

im Dienste der Stadt. Der gebür- tige Emmericher Loock arbeitete nach seiner Ausbildung zunächst für den Zoll. Seit 1993 ist er im Dienst der Stadt Emmerich tätig, zunächst als Sachbearbeiter im Fachbereich Soziales. 2007 wech- selte Dirk Loock ins Sachgebiet

„Schule und Sport“, dessen Lei- tung er ein Jahr später übernom- men hat.

Foto: Stadt Emmerich

SAMSTAG 26. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

Landhau s

live

Meisterstücke der Natur.

Abheben von der Masse! Mit kaum einer anderen Küche wird dies so gut gelingen wie mit einer Landhausküche. Denn diese Küchen stehen für den persönlichen, individuellen Lebensstil wie kaum eine andere.

Erleben Sie handgefertigte Unikate aus unserer Oak Line Küchenmanufaktur – authentisch, wert- beständig, einzigartig.

Passend zum Wohntrend, gestalten wir auch für Sie Orte, an denen Sie gerne Platz nehmen.

Zum Essen, Trinken, Spielen, Feiern – kurz gesagt: zum Leben und Genießen.

Die neue Lust auf

Landhau Landhau

Die neue Lust auf

Landhau

Die neue Lust auf

ss Landhau s Landhau Landhau s Landhau

Jetzt erleben bei live

Jetzt live

Jetzt

Zum Essen, Trinken, Spielen, Feiern – kurz gesagt: zum Leben und Genießen.

Meisterstücke der Natur.

Abheben von der Masse! Mit kaum einer anderen Küche wird dies so gut gelingen wie mit einer Landhausküche. Denn diese Küchen stehen für den persönlichen, individuellen Lebensstil wie kaum eine andere.

Erleben Sie handgefertigte Unikate aus unserer Oak Line Küchenmanufaktur – authentisch, wert- beständig, einzigartig.

Passend zum Wohntrend, gestalten wir auch für Sie Orte, an denen Sie gerne Platz nehmen.

Zum Essen, Trinken, Spielen, Feiern – kurz

47625 Kevelaer-Wetten · Hauptstraße 30 · Tel. 02832 985980 www.rennings.de · Rennings GmbH

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 27.11. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

Lions Club veranstaltet wieder traditionellen Weihnachtsmarkt

In den vergangenen 16 Jahren haben die Löwen damit 150.000 Euro für soziale Zwecke eingenommen

EMMERICH. Spielt das Wetter mit? Das ist sicher die größte Sorge der Löwen aus Emmerich und Rees, wenn der örtliche Li- ons Club seinen traditionellen Weihnachtsmarkt am Schlöss- chen Borghees veranstaltet. Am Sonntag, 4. Dezember, von 10 bis 19 Uhr ist es wieder soweit: Die 17. Ausgabe steht dabei unter dem Motto „Helpe met Pläsier“.

„Mit Freude helfen“ sie gerne vom Lions Club. Dabei gilt für den Weihnachtsmarkt: Die Mit- glieder tragen alle Kosten und die Einnahmen gehen ohne Ab- striche an soziale Zwecke. Auf diese Weise hat der Lions Club bei den vorangegangenen Weih- nachtsmärkten 150.000 Euro zu- sammengebracht. „Eine Summe, mit der sich arbeiten lässt“, freut sich der Lions-Beauftragte für den Weihnachtsmarkt, Klaus te Laak.

Mit dem Geld wurden unter- schiedlichste Projekte gefördert:

Ein Teil ging in die Gesundheits- und Entwicklungsförderung an Grundschulen, ein anderer Teil floss in die Fahrtkosten von Be- wohnern eines Altenheims, es wurde ein Krankenhaus auf den Philippinen unterstützt oder mit dem Geld sind im Emmericher Krankenhaus verletzte Kinder aus Kriegsgebieten operiert wor- den. Die Löwen helfen, wo Not herrscht. Die Einnahmen stam- men aus Eintrittsgeldern zum Weihnachtsmarkt, Standmieten und dem Verkauf von Getränken

in der Markt-Cafeteria. 40 Stän- de werden es in diesem Jahr sein. „Die angebotenen Waren sind anspruchsvoll und hoch- wertig“, erläutert Lions-Mitglied Alex Reinhart-van Gülpen. So bietet Ela Tophoven-Ravesloot Gemälde an und Anita Tieltjes Kunsthandwerk mit Glas und Glas-Holz-Kombinationen. Zwei Schülerunternehmen vom Em- mericher Gymnasium haben Deko-Artikel aus Holz und Be- ton im Angebot, ein Fischanbie- ter aus Kalkar Bouillabaisse und Räuchermatjes. Das sind die neu- en Stände auf dem Markt. Wie- der dabei sind neben Filz- oder Lederartikeln, Schals, Schmuck und Büchern und handgefertig- ter Keramik, Wohnaccessoires oder weihnachtlichen Deko- Artikeln auch hochwertige Leb- kuchenprodukte von Heidi Cy-

bulski, Andreas Scholl, „der ma- lende Bauer“ aus Haffen-Mehr mit Tuschezeichnungen, Hedwig Queling aus Kranenburg, die vor Ort Spekulatius backt und Rudi Seehafer mit Honig aus eigener Imkerei. „Wir wünschen uns ein gewisses Level der Anbieter, das Schlösschen in der Mitte, die Stände rundherum“, beschreibt Lions-Mitglied Dr. Stefan Wachs das Ambiente des Marktes.

Viele Leckereien

Für das leibliche Wohl ist be- stens gesorgt. Nach den guten Erfahrungen aus den vergange- nen beiden Jahren wird gegen- über dem Schlösschen wieder ein Fallschirm mit Festzeltgarnituren und Stehtischen aufgestellt. Eini- ge Essens- und Getränkeanbieter werden darum herum gruppiert, so dass Gruppen gemeinsam

essen können, auch wenn sie ihr Essen an unterschiedlichen Ständen gekauft haben. Neben den erwähnten Leckereinen gibt es Spanferkel, Wildschweingu- lasch, geschmorte Champignons, Reibekuchen, Grünkohl mit Mett- oder Bratwurst, viel Süßes, Weine, Bockbierpunsch, Obst- brände, hausgemachte Liköre und natürlich Glühwein sowie Kakao für die Jüngsten. Die Li- ons-Damen kümmern sich übri- gens im Kinderzelt um den Nach- wuchs. Es wird vorgelesen und gebastelt und um11 sowie um 16 Uhr liest die Emmericher Kin- derbuchautorin Eva Stomberg aus ihrem gerade erschienenen Kinderbuch „Die Legende von Krümelland“. Das Organisati- onsteam, das seit März den Markt vorbereitet, hat sich noch etwas Besonderes einfallen lassen: Hin- ter dem ersten Türchen des Lions Adventskalenders 2016“ verste- cken sich Einkaufsgutscheine für den Weihnachtsmarkt in einem Gesamtwert von 800 Euro. 20 glückliche Gewinner dürfen sich freuen. Ansonsten bleibt alles beim Alten: Die Straßen zum Schlösschen sind teilweise ge- sperrt, aber in diesem Jahr wird das Restaurant Waldschlösschen für dessen Gäste aus Richtung Borgheeser Weg/Hüthumer Stra- ße erreichbar sein. Das THW wird die Waldschlösschengäste auf die straßenrechtliche Rege- lung im Nahbereich hinweisen.

Michael May Haben den Weihnachtsmarkt mitorganisiert: Dr. Stefan Wachs,

Klaus te Laak und Alex Reinhart-van Gülpen. NN-Foto: Michael May

Elternbeirat neu gewählt

EMMERICH. Die Versammlung der Elternbeiräte der Emmeri- cher Kindertageseinrichtungen hat den neuen Jugendamtsel- ternbeirat für das Kindergar- tenjahr 2016/2017 gewählt. Den Vorsitz hat Saskia Peters vom El- ternbeirat des Familienzentrums Arche Noah übernommen. Die Vorsitzende ist zugleich beraten- des Mitglied im Jugendhilfeaus- schuss.

Den Beirat komplettieren Dija- na Angjelkovski (Kita Arche No- ah), Liset Ebbers (Kita St. Josef) und Jennifer Westhoff (Kita St.

Johannes). Westhoff ist zugleich auch zur Delegierten für den Landeselternbeirat gewählt wor- den. Der Jugendamtselternbeirat ist für die Dauer von einem Jahr gewählt und hat während dieser Zeit die Aufgabe, die Interessen der Elternschaft in Angelegen- heiten zu vertreten, die die Kin- dertageseinrichtungen im Stadt- gebiet betreffen.

RINDERGEHACKTES

Von unseren Metzgermeistern mager ausgesucht!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

HÄHNCHENGYROS

Hähnchengeschnetzeltes mit Zwiebeln in Gyros-Marinade angemacht!

0. 0. 0.

⁹⁵⁹⁵⁹⁵

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 30.11.

SCHINKENKRUSTENBRATEN

mit Jus, Bratkartoffeln und Krautsalat

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 02.12.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 27.11.

ZIGEUNERSCHNITZEL

mit Kroketten

und Lauch-Ananas-Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 01.12.

ENDIVIEN-EINTOPF

mit panierten Speckläppchen

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 03.12.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 28.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 29.11.

KALBSBRATWÜRSTCHEN

Mager und sehr saftig – von unserem eigenen Kalbfl eisch!

1. 1. 1.

²⁹²⁹²⁹

PFEFFERSALAMI

Neu! Naturgereifte Salami in einem schwarzen Pfeffermantel!

1. 1. 1.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

LUMMERBRATEN

Der magere Schweinerücken aus eigener Zerlegung!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

KALBSFILET

Fein, feiner am feinsten... das beste Stück auf dieser Erde!

4. 4. 4.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

LACHSSCHINKEN

Mager und saftig!

1. 1. 1.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

– FÜR GENIESSER – – FRISCH – LECKER – GUT –

KOCHMETTWÜRSTCHEN

Wir bieten diese regionale Spezialität geräuchert und ungeräuchert an!

0. 0. 0.

⁶⁹⁶⁹⁶⁹

PAPRIKA-RAHMPFANNE

Zartes Schweinegeschnetzeltes in einer pikanten Paprikamarinade!

0. 0. 0.

⁷⁹⁷⁹⁷⁹

KOCHMETTWÜRSTCHEN

mit Sauce, Stampfkartoffeln

und Sauerkraut

5. 5. 5.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

MITTWOCH, 09.11.

PANIERTES SEELACHSFILET

mit Remouladensauce,

Kartoffeln und Blattspinat

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

FREITAG, 04.11.

RINDERROULADE

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl

6. 6. 6.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

SONNTAG, 06.11.

PFEFFERRAHMSCHNITZEL

mit Salzkartoffeln und gemischtem Salat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

DONNERSTAG, 03.11.

ERBSENSUPPE

mit Knackwürstchen

4. 4. 4.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

SAMSTAG, 05.11.

CORDON BLEU

vom Schwein mit herzhafter Jus,

Kartoffelgratin und Farmersalat

6. 6. 6.

⁵⁰⁵⁰⁵⁰

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

MONTAG, 07.11.

UNGARISCHER GULASCH

mit Salzkartoffeln und Rahmkohlrabi

5. 5. 5.

⁹⁰⁹⁰⁹⁰

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

DIENSTAG, 08.11.

SCHINKENWURST

Alle Kinder fordern hier - wenn Schinkenwurst,

dann von Quartier!

1. 1. 1.

¹⁹¹⁹¹⁹

am Stück geschnitten

RINDERFILET

1a Fleischqualität

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁴⁹⁴⁹⁴⁹

aus der Mitte geschnitten

KALBSRÜCKENSTEAKS

Köstliche Steaks aus dem Kalbsrücken geschnitten!

3. 3. 3.

²⁹²⁹²⁹

RAUCHFLEISCH

Unter 6% Fettgehalt!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

SUPPENFLEISCH

Brust oder fl ache Rippe!

0. 0. 0.

⁷⁵⁷⁵⁷⁵

– UNSERE WURSTANGEBOTE –

RUMPSTEAK - ROASTBEEF

Das zart gereifte Steak mit dem kräftigem Geschmack!

2. 2. 2.

⁹⁹⁹⁹⁹⁹

28.11. – 03.12.16

RINDERFILET

Das zarteste Stück Fleisch von unseren Färsen!

4.

4.

4.

²⁹²⁹²⁹

4.

4.

4.

⁵⁹⁵⁹⁵⁹

am Stück aus der Mitte geschnitten

SAMSTAG 26. NOVEMBER 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Angebot solange der Vorrat reicht. Alle Angaben ohne Gewähr. Abgabe nur in handelsüblichen Mengen! Gültig bis zum 10. Dezember 2016.

Angebot gültig bis zum 10. Dezember 2016

Raiffeisen-Markt

Asperden

Triftstraße 43 47574 Goch-Asperden Telefon 02823-9349-2513

Raiffeisen-Markt

Louisendorf

Gocher Straße 28 47551 Louisendorf Telefon 02824-9248-2618

Raiffeisen-Markt

Sonsbeck

Wildpaßweg 90

47665 Sonsbeck Telefon 02838-9130-2313

20% ^*

* nicht auf Aktions- und Werbeware

Rabatt

20%

20%

* nicht auf Aktions- und Werbeware

Rabatt Rabatt Rabatt

* nicht auf Aktions- und Werbeware

* nicht auf Aktions- und Werbeware

agriV.de Verkaufsoffen

11.12.2016

anzeige

Weihnachtsgeschenke für die Sportvereine der Region:

Attraktive Gewinne im Advent – jetzt zur Trikot-Aktion von Mercedes-Herbrand anmelden

NIEDERRHEIN. Ein besonderes Weihnachtsgeschenk macht Mercedes-Herbrand den Sport- vereinen in der Region. Bereits ab dem 21. November können sich Sportmannschaften mit einem originellen Teamfoto bewerben.

Bei der dritten Auflage des groß- en Foto-Wettbewerbes gibt es vom 1. bis 24. Dezember täglich Sportequipment im Gesamtwert von rund 18.000 Euro für viele verschiedene Sportarten zu ge- winnen. Wie in der Vergangenheit auch, stimmt das „Publikum“

über das Siegerfoto ab. Neu ist in diesem Jahr, das das Voting jeden Tag neu gestartet wird und alle Teilnehmer 24 Chancen auf einen der attraktiven Preise haben.

Für die Sportvereine in der Regi- on ist in diesem Jahr schon ab dem ersten Advent täglich Bescherung.

Mercedes-Herbrand verlost vom

1. bis 24. Dezember jeden Tag Tri- kotsätze, Trainingsanzüge und wei- teres attraktives Sportequipment.

Sven Holtermann, Geschäftsführer der Herbrand GmbH, erklärt die Idee hinter der Aktion: „Auch in diesem Jahr möchten wir uns wie- der für den lokalen Sport und sei- ne Vielfalt engagieren. Mit unserer Aktion wollen wir auch besonders die Teams ansprechen, die bei der klassischen Sponsorensuche, be- dingt durch Leistungsklasse oder Sportart, weniger gute Aussichten auf Unterstützung haben. Denn bei unserem Gewinnspiel siegt das Team mit dem kreativsten Foto und den meisten Stimmen.“

Eine Besonderheit gibt es gegen- über den erfolgreichen Vorgänger- Trikot-Aktionen des Autohauses mit Stern. „Bei den letzten beiden Gewinnspielen wurden die Stim- men über den gesamten Voting-

Zeitraum gesammelt. Teams die sich erst später angemeldet hatten, mussten das Feld quasi von hinten aufrollen. Das ist dieses Mal anders.

Die Auswertung erfolgt täglich, der Zähler für alle Nicht-Gewinner wird auf Null gestellt und die Chancen sind am nächsten Tag wie- der für alle gleich“, erklärt Richard Lacek-Herbrand, Geschäftsführer der Herbrand GmbH. Interessierte Vereine können bereits ab dem 21.

November 2016 ihr Foto auf der Gewinnspiel-Website hochladen.

Die Abstimmung beginnt ab dem 1. Dezember und auch die Fans der Aktion können gewinnen. Un- ter allen registrierten Abstimmern verlost Mercedes-Herbrand am Ende des Gewinnspiels 24 hoch- wertige Preise, wie z.B. ein Fire HD Tablet, ein Fitness-Armband, Fuß- bälle, Deutschland-Trikots, Sport- taschen und viele weitere Gewinne.

24 Chancen auf einen neuen Satz Trikots, Trainingsanzüge oder anderes Sportequipment gibt es für die Vereine der Region beim großen Advents-Fotowettbewerb von Mercedes-Herbrand. Bei der letzten Trikot-Aktion konnten sich 20 Vereine über neue Trikots vom Autohaus mit Stern freuen. Ab dem 21. November ist die Anmeldung für das Gewinnspiel freigeschaltet und alle interessierten Vereine können ihr Foto unter www. herbrand.de/advent- gewinnspiel hochladen.

Stimmungsvolle Weihnachtszeit mit stilvoller Deko und tollen Geschenkideen.

Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG Stadtweg 2, D-24976 Handewitt Fotos: Dänisches Bettenlager

Feiertagsangebote und mehr bei DÄNISCHES BETTENLAGER Ho, ho, ho… der Nikolaus kommt!

Alle Kinder aufgepasst:

Der Nikolaus hat sich an- gekündigt und besucht die mehr als 930 Filialen von DÄNISCHES BETTENLAGER in Deutschland mit einer süßen Überraschung im Gepäck.

Jedes Kind, das bis zum 3.12.2016 einen geputzten Kinderschuh in einer Filiale des Betten- und Einrich- tungsexperten abgibt, kann sich am Nikolaustag, den 6.12.2016 ab 10.00 Uhr über eine süße Überraschung freuen. Aber auch für die Eltern gibt es vieles zu entdecken. Gerade jetzt zu Weihnachten bietet DÄNISCHES BETTENLAGER alles für eine stilvolle Weihnachtsdekoration und passen- de Geschenkideen für jeden Geld- beutel.

Auch das neue Esszimmer für die festliche Tafel oder die rücken-

gerechte Luxusmatratze für wahre Weihnachtsträume können gleich mitgenom- men werden. Denn die meisten der rund 4.000 verschiede- nen Angebote, die das große Sortiment von DÄNISCHES BETTENLAGER umfasst, sind

sofort für die Kunden verfügbar!

Online-Shop und Filialfinder:

www.DaenischesBettenlager.de DÄNISCHES BETTENLAGER – Qualität sehr preiswert!

ANZEIGE

Jetzt gibts was auf die Ohren...

ANGEBOT:

Rinderohren mit Muscheln

10+2 für nur 9 Euro

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr. von 09.00 bis 19.00 Uhr Sa. von 09.00 bis 14.00 Uhr

Werksverkauf:

Molkereistr. 59, 47589 Uedem Tel.: 02825-5394530

sales@tiernahrung-schwenner.de www.tiernahrung-schwenner.de

Solange der Vorrat reicht. Angebot gültig bis: 16.12.16

26. | Samstag

EMMERICH

Studienberatung von Studenten für Schüler

Willibrord-Gymnasium Emmerich, Hansastraße 3, 12.30 Uhr, Ab 12.30 Uhr für die Referenten und ab 14 Uhr für die Schüler.

Kindertheater „Der kleine Drache Kokosnuss“

Stadttheater Emmerich, Grollscher Weg 6, 16 Uhr, Tickets: 4 Euro Kinder / 6 Euro Erwachsene

Öffentlicher Nachtwächter-Rundgang

„Wachter met de Kertzen“

Tourist Information, Rheinpromenade 27, 18 Uhr, Teilnahme sieben Euro, Anmeldung unter Telefon 02822/931040

Kirchenkabarett-Abend mit „Die Luther-Ratten“

Christuskirche, Geistmarkt 6, 19 Uhr, Eintritt acht Euro Vorverkauf, zehn Euro Abendkasse (Jugendliche frei) HÜTHUM

16. Hüthumer Adventsmarkt St.-Georg-Kirche, Georgstraße/Clemens- August-Straße, 15 bis 21 Uhr

MILLINGEN

Weihnachtsmarkt mit Baumschmük- kenDorfplatz Millingen, 15 Uhr

REESVorlesestunde in der Stadtbücherei Stadtbücherei Rees, Markt 18, 10.30 Uhr, für Kinder ab fünf Jahren; Eintritt frei

Weihnachtsbaum-Schmücken Bushaltestelle L7 in Bienen, Emmeri- cher Straße, 15 Uhr

27. | Sonntag

BIENEN

Frauenkaffee der kfd Bienen Bürgerhaus Bienen, Grietherbuscher Straße 2, 15 Uhr

ELTEN

Weihnachtsmarkt in Elten

Marktplatz Elten, Eltener Markt, 15 bis 21 Uhr

EMMERICH

Traditioneller Weihnachtsbasar AWO Emmerich, Goebelstraße 61, 9 Uhr, Vom Erlös werden ältere Mitbürger und auch Kinder in finanzschwachen Familien eine Weihnachtsüberraschung erhalten.

REESAusstellung mit Werken von Leon Lobach

Koenraad-Bosman-Museum, Am Bär 1, Dauer der Ausstellung bis Februar 2017

1. Treffen der Sternsinger in Haldern Jugendheim K.O.T. St. Georg Haldern, Bahnhofstraße 28, 10 Uhr, Es werden die Lieder eingeübt und ein Film gezeigt.

Reeserwarder Weihnachtsmarkt Schell Antik, Reeserward 5a, 11 bis 18 Uhr

Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt Rees, 13 bis 18 Uhr Öffentliche Führung durch das Muse- um Koenraad Bosman

Koenraad-Bosman-Museum, Am Bär 1, 14.30 Uhr

Rockkonzert des Halderner Blasorche- sters

Bürgerhaus Rees, Markt 1, 17 Uhr, Ein- tritt frei

28. | Montag

HALDERN Proat-Platt-Abend

Hotel Lindenhof, Isselburger Straße 3, 19 Uhr

29. | Dienstag

EMMERICH

Vortrag zum europäischen Erbrecht

„Wissenswertes für Niederländer, die in Deutschland wohnen“

Societät, Kleiner Wall 2

REESSelbsthilfegruppe zum Thema „Sucht“

für Betroffene und Angehörige Karl-Leisner-Heim Rees, Fallstraße 13, 18.30 bis 20.30 Uhr, Infos bei Markus Beck, Telefon 02851/587444 Vortrag „Kroatien: Auf den Spuren von Winnetou und Game of Thrones“

mit Michael Scholten

Bürgerhaus Rees, Markt 1, 20 Uhr, Ein- tritt fünf Euro, ermäßigt 2,50 Euro

30. | Mittwoch

EMMERICH

Offene Sprechstunde: Unterstützung bei Wohnungsangelegenheiten Beratungsstelle des Caritasverbandes, Neuer Steinweg 26, 15 bis 17 Uhr

1. | Donnerstag

EMMERICH

Adventliches Beisammensein von Senioren- und Frauen-Union Gaststätte „Zum Raben“, Kirchstraße, 16 Uhr

2. | Freitag

EMMERICH

Eröffnung der Jahresausstellung des Kunstvereins Emmerich

Haus im Park, Rheinpark 1, 19 Uhr, Ausstellung dauert bis 8. Januar 2017

3. | Samstag

EMMERICH

Der Nikolaus kommt ins Embricana Embricana, Nollenburger Weg 34, 14 bis 15.30 Uhr

REES11 Jahre Reeser Weihnachtswichtel - Verkauf von Weihnachtlichem Koenraad-Bosman-Museum, Am Bär 1, 10 bis 18 Uhr, Erlös für das Kinderheim in Haldern-Wittenhorst

Vorlesestunde in der Stadtbücherei Stadtbücherei Rees, Markt 18, 10.30 Uhr, für Kinder ab fünf Jahren; der Ein- tritt ist frei

Lobach malt Nashörner

und sieht sich als Illustrator

Ausstellung im Koenraad Bosman Museum Rees

REES. „Wander alone like a rhinoceros“ heißt die Ausstel- lung, weil der Künstler ganz allein eine Arbeit leistet, indem er sich vor eine Leinwand setzt und anfängt zu zeichnen. Diese Arbeit vergleicht der Künstler mit dem einsamen Leben eines Nashornes. Nach dem Motto.

Man muss es alleine schaffen, denn es gibt niemanden, der die Arbeit übernehmen kann und denselben Stil hat.

Leon Lobach sieht sich selbst nicht als Künstler sondern als Il- lustrator. Wenn er ein Bild begin- nt, hat er noch keine Vorstellung davon, wie es zum Schluss aus- sehen wird. Die Darstellung auf Leinwand oder Papier kann sich immer wieder ändern und der Hintergrund kann nach vorne treten und umgekehrt kann das Motiv sich in den Hintergrund zurückziehen. Doch was immer wieder in seinen Bildern auf- taucht ist das Nashorn, manch- mal ganz einsam, als Schatten, manchmal schimmernd in Mini- Quadraten oder in kleinen Strei- fen dargestellt.

Am Sonntag, 27. November, eröffnet die stellvertretende Bür- germeisterin Mariehilde Hen- ning um 11.30 Uhr im städtischen Koenraad Bosman Museum Rees die Ausstellung „Wander alone

like a Rhinoceros“ des Künstlers Leon Lobach aus Arnheim. Wäh- rend der musikalische Rahmen von den Haldern Strings gestaltet wird, übernimmt die Galeristin Tineke Noordervliet-Willems die Einführung. Die Ausstellung ist bis Sonntag, 12. Februar 2017, zu sehen. Für Besucher ist das Mu- seum samstags von 14 bis 17 Uhr und sonntags von 11 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 17 Uhr geöff- net. Nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 02851/51187 kann das Museum auch außerhalb der gewohnten Öffnungszeiten be- sucht werden.

Leon Lobach stellt bis Februar im Koenraad Bosman Museum

aus. Foto: privat

Schifffahrt mit dem Nikolaus

REES. Der Nikolaus kommt wie- der an Bord der „Stadt Rees“. Ab- fahrt am Dienstag, 6., und Mitt- woch, 7. Dezember, ist jeweils um 15 Uhr in Rees; der Nikolaus steigt nach rund einstündiger Fahrt zu und begrüßt die Kinder, bevor er dann seine Geschichten erzählt. Nach dem Programm be- steht die Möglichkeit, Fotos mit dem Nikolaus zu machen. Zum Abschied verteilt er eine bunte Tüte an die Kinder. Die Fahrt dauert rund zwei Stunden, die Teilnahme kostet für Erwachsene neun Euro, für Kinder 9,50 Euro (inklusive Nikolaustüte). Anmel- dung unter Telefon 02851/7004.

Nikolaus kommt ins Embricana

EMMERICH. Der Nikolaus kommt wieder ins Embricana.

In diesem Jahr hat der Heilige Mann für Samstag, 3. Dezember, von 14 bis 15.30 Uhr seinen Be- such im Emmericher Freizeitbad angekündigt. Natürlich kommt der Nikolaus nicht allein. Knecht Ruprecht wird ihn ins adventlich dekorierte Embricana begleiten, wo er an alle Kinder Weckmän- ner und Mandarinen verteilt.

Und während der Nikolaus unter seinem roten Gewand sicherlich ins Schwitzen kommt, können sich die Besucher jederzeit im Wasser erfrischen. Es gelten an diesem Tag die regulären Tarife.

Budenzauber des BSV Feldmarkt

REES. Der Bürgerschützenverein Rees-Feldmark lädt heute ab 15 Uhr zum „4. Budenzauber“ am Ende der Lindenallee in Rees ein.

Auf diesem kleinen, aber feinen Feldmarker Weihnachtsmarkt werden Glühwein, Würstchen, Reibekuchen, Selbstgestricktes, Liköre und Marmeladen, Holz- arbeiten, Adventsgestecke und Bastelarbeiten angeboten. Im Zeltcafé mit Sitzgelegenheiten bietet der amtierende Thron Kaffee, Kakao und Waffeln an.

Um 17 Uhr startet im Skulptu- renpark ein Laternenumzug mit allen Kindern in Begleitung des Jugendblasorchesters Praest, das im Anschluss gegen 18 Uhr ein kleines Platzkonzert gibt. Auch der Nikolaus kommt zu Besuch.

Traditioneller Weihnachtsbasar

EMMERICH. Eine große Anzahl von Anbietern vorweihnacht- lichen Deko- und Geschenkarti- keln werden morgen am traditio- nellen Awo-Weihnachtsbasar an der Goebelstraße 61 in Emme- rich teilnehmen. Auch Marme- laden, Honig und Liköre werden angeboten. Die Frauengruppe bietet ab 9 Uhr ein rustikales Frühstück an. Für die Mittagszeit wird Erwin Verhoeven Reibeku- chen backen, und am Nachmit- tag gibt es ein großes Kuchenbü- fett, Waffeln und Glühwein. Vom Erlös erhalten ältere Mitbürger und auch Kinder in finanzschwa- chen Familien eine Weihnachts- überraschung.