KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG
MITTWOCH 4. SEPTEMBER 2013 KLEVE | 36. WOCHE
Das Materborner Brunnenfest hat auch in zwölfter Auflage viele Gäste gelockt, die bis spät in die Nacht gemeinsam gefeiert haben. Der Spielmannszug der Bürgerschüt- zen brachte ein Ständchen und die Stimmung war gut – von Anfang bis Ende. „Wir können uns nur bei den Gästen, den Nachbarn und allen Kameraden sowie deren Familien für diesen tollen Abend bedanken“, sagt der Sprecher der Materborner Feuerwehr, Ernst Vehreschild. Vor dem Startschuss für das Fest stand noch der Fototermin mit NN- Fotograf Theo Leie an. Ein starkes Team, dem die Vorfreude auf das bevorstehende Fest ins Gesicht geschrieben steht. Nn-Foto: Theo Leie
UNSERE THEMEN
KONTAKT
Klemens I. ist der strahlende Sieger
Die Hasselter laden ab Freitag zur Kirmes. Am Sonntag wird der neue König proklamiert.
A
Seite 2KREIS KLEVE Beifuß-Ambrosie gefährdet Allergiker
A
Seite 16Unterschriften in Sachen „Inklusion“
Arbeitskreis Integrativer Kin- dertagesstätten wendet sich an den Landtag.
A
Seite 12Rhenania: Zuversicht vor dem Saisonstart
Herren-Oberligist DJK Kleve startet mit fünf neuen Spielern in die Saison.
A
Seite 4WETTERTREND
Mi.
27° 14°
Fr.
30° 16°
Do.
29° 15°
Sa.
28° 16°
Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077
Gesundes für die Schultüte
KLEVE. Ganz besonders wich- tig ist der erste Schultag für die Schulanfänger. Für die hat sich der Riswicker Bauernmarkt et- was ganz Besonderes ausgedacht, um die Einschulung gebührend zu feiern. Bei der Schultüten-Ak- tion am Donnerstag, 5. Septem- ber, bekommt jedes I-Dötzchen, das seine Schultüte mitbringt, tolle Leckereien von den Markt- ständen in die Tüte gesteckt.
Jeden Donnerstag von 12 bis 17 Uhr ist der Bauernmarkt im Landwirtschaftszentrum Haus Riswick Treffpunkt für Verbrau- cher, die direkt beim Erzeuger einkaufen möchten.
Mit Jopi Winnen, Musik und Tanz
In Donsbrüggen findet am Sonntag, 8. September, ein Benefiztag zu Gunsten der Opfer der Flutkatastrophe in Grimma statt
DONSBRÜGGEN. Von den Vereinen und Verbänden des Dorfes Donsbrüggen sowie dem Heimatverein Rindern wird am Sonntag, 8. September, ei- ne große Benefiz-Veranstaltung auf dem Dorfplatz an der Kra- nenburgerstraße durchgeführt, deren Erlös den Opfern der Flut- katastrophe in Grimma zugute kommt. Schirmherr der Veran- staltung ist der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Kleve, Josef Gietemann.
Abgesehen von den materiellen Schäden an Häusern und Stra- ßen haben viele Menschen die- ser sächsischen Kleinstadt psy- chische Schäden davongetragen.
Schon die Flut im Jahr 2002 hatte
hier große Schäden angerichtet – im Juni traf es Grimma nun erneut. An dem Aktionstag wird der evangelische Pfarrer Berthold aus Weesenstein zu Gast sein, der 2002 die Hilfe für die Bewohner seiner Ortschaft Weesenstein organisiert und auch die dama- ligen Spenden aus Donsbrüggen entgegengenommen hat. Pfarrer Berthold ist inzwischen 81 Jah- re alt, lässt es sich aber dennoch nicht nehmen, nach Donsbrüg- gen zu kommen. Grimma ist sein Geburtsort und liegt in der Nähe von Weesenstein.
Der Veranstaltungstag selbst wird um 10 Uhr mit einer Heili- gen Messe auf dem Dorfplatz be- ginnen. Daran anschließen wird
sich ein buntes Programm, für das sich als Moderatoren Hans- Peter Kempkes aus Goch und Stefan Verhasselt vom WDR zur Verfügung gestellt haben. Weitere Zusagen für musikalische Dar- bietungen liegen vor von dem Donsbrügger Melkboer Jüppi Faaßen, dem „Duo Illusion“ aus Kleve, den Mandolinenfreunden 1923 aus Goch, dem bekannten Humoristen Jopi Winnen sowie der Maria-Reymer-Volkstanz- gruppe aus Rindern und dem Humus-Ballett aus Kleve. Mög- licherweise wird zum Schluss der Veranstaltung auch noch der MGV Materborn auftreten.
Im Rahmen der Benefiz-Ver- anstaltung finden Verlosungen
statt, darunter auch eine Blu- men-Tombola, und es werden Frühlings-Blumenzwiebeln zum Verkauf angeboten. Alle Hob- bygärtner des Kreises Kleve sind deshalb eingeladen, ihren dies- jährigen Bedarf an Blumenzwie- beln für den eigenen Garten auf dem Dorffest in Donsbrüggen einzukaufen. Für die Kinder wird Basteln, Schminken und Tor- wand-Schießen angeboten. Oder die Eltern lassen ihre Kinder ge- gen einen kleinen Obolus in oder an Einsatz-Fahrzeugen der Poli- zei, der Feuerwehr und des THW fotografieren. Um die Mittagszeit gibt es auf dem Dorfplatz Sup- pe, Salate und Grillwaren, wie Würstchen und Speckläppchen
und auch Reibekuchen, und am Nachmittag Kaffee und Kuchen.
Neben den Vorbereitungen für die Veranstaltung selbst sind in- zwischen zahlreiche Firmen im Stadtgebiet Kleve um Geldspen- den oder auch um Sachspenden für die Tombola gebeten worden.
Selbstverständlich werden auch von privater Seite Spenden ent- gegengenommen. An die Bewoh- ner des Dorfes Donsbrüggen er- geht zugleich die Bitte, Salate für das Mittagessen zu spenden und selbstgebackene Kuchen für den Nachmittag. Wer helfen möchte, kann sich mit dem Heimat- und Verkehrsverein unter der Tele- fonnummer 02821/ 18409 in Verbindung setzen.
100.000 Euro für Kleves Spielplätze
KLEVE. Mit einem Spielplatz- fest hat der Fachbereich Jugend und Familie gestern den fertig- gestellten Spielplatz Esperance in Materborn eingeweiht. Es ist ei- ne von mehr als 25 Neuanschaf- fungen, die derzeit im gesamten Stadtgebiet auf verschiedenen Spielplätzen aufgebaut werden.
In Zusammenarbeit mit den Um- weltbetrieben wurden bislang mehr als 80.000 Euro investiert.
Der Rat stellt im Haushalt für das laufende Jahr 100.000 Euro zu Verfügung. Im Stadtgebiet gibt es mehr als 80 Spiel- und Bolzplät- ze, die durch diese Erneuerungs- und Verbesserungsarbeiten nach und nach auf einen guten, soli- den und vor allem sicheren Stan- dard gebracht werden sollen. Die erforderlichen Maßnahmen rei- chen von neuen Klettergeräten, Rutschen und Spielhäusern bis hin zu Renovierung und Umbau vorhandener Spielgeräte.
Dr. Westerwelle spricht in Kleve
KREIS KLEVE. (KK) Bundesau- ßenminister Dr. Guido Wester- welle besucht in der kommen- den Woche den Kreis Kleve. Der FDP-Politiker ist am Dienstag, 10. September, in der Kreisstadt zu Gast. Westerwelle wird um 18 Uhr auf dem Koekkoek-Platz sprechen.
47533 Kleve
Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0
47574 Goch
Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0
46446 Emmerich
Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0
46519 Alpen
Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de
Bauzentrum
47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich
Li-Ion-Akku-Schlagbohrschrauber HP330W
inkl. Ladegerät und 2 Akkus
Profi -Tipp im Ba uzentrum
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
FLIESEN Sonderedition DK1202WX in W eiss
• Der ideale Begleiter auf der Baustelle
• Mit Line-In Eingang zum Anschluss von MP3- Playern
• Kopfhöreranschluss 3,5 mm Klinke
• Zum Empfang von UKW und Mittelwelle geeignet
• Mit 5 Senderspeicherplätzen
• Praktischer Bügel zum Aufhängen Akku-Radio MR051
• Handliche Akku-Schlagbohrmaschine mit 2-
Gang-Getriebe
• Mit abschaltbarem Schlagwerk
• 18-fache Drehmomenteinstellung von 0,5-3,5 Nm plus Bohrstufe
• Rechts-/Links-Lauf
• Elektronisch regelbare Drehzahl in zwei Gängen
• Motorbremse
• LED mit Nachglimmfunktion
Angebot gültig bis 11.9.2013 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
SANITÄR
• Zum Empfang von UKW und Mittelwelle geeignet
149,- d FENSTER/TÜREN
Mittwoch 4. SepteMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN
02
TV-Sessel in allen Größen
Bei allen Reduzierungen ist die Lieferung im Umkreis von 40 km frei Haus. Bei größeren Entfernungen geringer Aufpreis.
Schnäppchenjäger und alle, die auf der Suche nach einer neuen Polster-Garnitur, einem bequemen Fernsehsessel oder einem hochwertigen Schlafsofa sind, sollten also auf jeden Fall einen Besuch bei Traumpolster einplanen.
Ob mechanisch, elektrisch oder mit komfortabler Aufstehhilfe, in hochwertigem Leder und Stoff, modern oder klassisch. Alle Modelle sind in den Traumpolster- Hallen zu besichtigen und direkt lieferbar.
Der Spezialist für gesunden Sitz- & Relaxkomfort
Massenreduzierung bis 65%
Erikenweg 16
47574 Goch-Pfalzdorf Tel. 0 28 23/4 19 24 50 www.traumpolster.de
Mo.-Fr. 10-19 Uhr · Sa. 10-16 Uhr
GROSSER SSV
40 Polstermodelle und 140 Fernsehsessel
Aus Insolvenz des deutschen Markenherstellers und TV-Sessel Spezialisten
Hammerpreise – Alles muss raus!
2 Motoren und Aufstehhilfe ab
998.-
AKTIONSPREIS
105 110
998.-
Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.*keine Beratung, kein Verkauf
Dickleder 2-motorig
1699.-
898.-
2729.-1348.-
2659.-
1239.-
2529.-1189.-
2979.-
1698.-
1598.-999.-
2-motorig mitAufsteh-Hilfe
Zwischenverkauf vorbehalten Gr. S
elektr.
Verst.
Dickleder Dickleder
bis 65 %
Schausonntag
8.9. 11.00 -17.00 Uhr*
Gigantische Auswahl !
Die Modell-Kollektion des großen Polstermöbel-Spe- zialisten ist überwältigend.
Auf drei Ebenen in der Ausstellungshalle verteilt, stehen über 400 Marken-Polstermodelle in allen aktuellen Stilen zu Großanbieter- preisen. Designorientierte Möbel fi ndet man neben zeitlosen Klassikern, junges Wohnen neben Kollektionen mit beson- derem Sitzkomfort für die Generation 50+. Aktuelle Massen-Reduzierung für Qualitäts-und Premium-Modelle mit echten Preisabschlägen
macht Traumpolster zusätzlich zum Eldorado für Schnäppchenjäger.
ANZEIGE
973-08-13-NN
SymbioPet
®dog – probiotisches Ergänzungsfuttermittel für Ihren Hund
Auch der Verdauungstrakt von Hunden wird bevölkert von einer Vielzahl von Bakterien. Alle zu- sammen bilden die natürliche Darmflora. Wie beim Menschen können die Einnahme
von Medikamenten (z.B. Antibiotika), so- zialer Stress und/oder eine falsche Ernährung die Flora in ihrer Zusammensetzung negativ beeinflussen.
Das kann zu weitreichenden Störungen im gesamten Verdau- ungstrakt führen.
SymbioPet® dog enthält als pro- biotisches Ergänzungsfuttermittel probiotische Milchsäurebakterien, die wichtige Vertreter einer gesun- den Darmflora sind. Probiotische Milchsäurebakterien unterstützen die Verdauung und stimulieren die Abwehrkräfte. Auch unsere Vier- beiner können von den „guten“
Bakterien profitieren. SymbioPet®
dog enthält probiotische Milchsäu- rebakterien und einen speziellen Komplex aus Hefe und ist genau auf den Verdauungstrakt von Hun-
den abgestimmt. Das Ergänzungsfuttermittel fördert eine gesunde Darmflora und ist be- sonders bei Stress, Ver- dauungsproblemen und Futterumstellung zu em- pfehlen.
SymbioPet® dog ist frei von Lak- tose, Aromen und Konservierungs- stoffen. Fragen Sie Ihren Tierarzt oder besuchen Sie uns im Internet unter www.symbiopet.de und stel- len Sie Ihre Fragen im Forum direkt an unsere Tierärztin.
SymbioPet® dog gibt es bei aus- gewählten Tierärzten, in jeder Apo- theke (PZN7766136), oder bestel- len Sie direkt über unseren Inter- netshop: shop.symbiopharm.de M. van Eyckels Autoteile
GmbH u. Co. KG
47533 Kleve · Flutstr. 60 Telefon: 0 28 21 / 712 - 0
Alles für Ihren Anhänger
vom Ersatzteil bis zur Ladesicherung
Die drei Aspiranten (v.l.): Johann de Jong, Conny de Jong und Kle-
mens Tilleman. NN-Foto: theo Leie
HASSELT.. Ein glücklicher Klemens Tilleman errang die Königswürde der Hasselt- Qualburger Bürgerschützen.
Am kommenden Wochenende werden ihm die Insignien beim Krönungsball, dem 87. Stif- tungsfest des BSV, überreicht.
Gemeinsam mit dem Tam- bourcorps und der Musikkapelle der Feuerwehr Kleve fand Sonn- tagnachmittag der Festzug zu Kö- nig Christoph I. (van Beeck) statt.
Nach Rückkehr zum Schießstand und den Eröffnungsschüssen der Ehrengäste, der Ehrenmit- glieder und des Kaisers erwiesen sich Tanja Birkhahn (Kopf, 21.
Schuss), Hildegard Bitter (rech- ter Flügel, 88. Schuss) und Lothar Grote (linker Flügel, 121. Schuss)
als treffsicher. Nachdem diese Preise feststanden, bat Haupt- mann Michael Theunissen die Königsaspiranten vorzutreten.
Es sollte nicht lange dauern und mit dem Ehepaar Conny und Johann de Jong sowie Klemens Tilleman hatte man die erfor- derliche Anzahl von zwei Aspi- ranten überschritten. Aus diesem spannenden Dreikampf auf den Rumpf des Vogels ging schließ- lich Klemens Tilleman als Sieger hervor, der mit dem 231. Schuss um 20.40 Uhr das letzte Stück Holz herunterholte. Zahlreiche Gratulationen nahm der neue König freudig entgegen.
Am Kirmessonntag, 8. Sep- tember, wird er beim Krönungs- ball im Festzelt bei Markisen
Stange feierlich als Klemens I.
mit seiner Gattin als Jutta I. pro- klamiert und somit für ein Jahr mit seinem Throngefolgte Re- präsentant der Bürgerschützen
sein. Dem Throngefolge gehö- ren Frank Altes und Gaby Altes- Mohn, Karl-Gerd und Dorle Dingermann, Heinrich und Irmgard Haarhoff, Herbert und
Claudia Hermsen, Winfried und Annemarie Hoenzelaer, Alfred und Angelika Janssen, Klaus und Claudia Neuy sowie Gerd und Nadine Noack an.
Auch die Jungschützen haben ihr Prinzenschießen durchge- führt. Dabei holten sich Tom Ni- enhues (Kopf, 43. Schuss), Fabi- an Schmidt (rechter Flügel, 116.
Schuss) und Kira Schoofs (linker Flügel, 201. Schuss) die Preise.
Die Prinzenwürde sicherte sich mit dem 257. Schuss Jens Buch- mann. Neuer Schülerprinz (hier wird mit einem Lasergewehr geschossen) wurde Robin Neuy mit 31 Ringen, hier gingen die weiteren Preise an Marlen Altes (29 Ringe) und Julian Schmidt (24 Ringe).
Hasselter feiern ihren neuen König
Nach einem spannenden wettkampf fiel der Vogel: Klemens tilleman ist König der hasselt-Qualburger bürgerschützen
Wer löst König Michael ab
RINDERN. Der Schützenverein Rindern sucht einen Nachfolger für König Michael Mölders. Am Samstag, 7. September, heißt es für die Schützen um 14.30 Uhr Antreten im Festzelt an der Be- gegnungsstätte. Von hier aus folgt der Festzug zur Residenz von König Michael und seiner Königin Steffi. Nach einem Um- trunk geht der Festzug weiter zum Festplatz. Hier findet die Preisverleihung der Jahresbest- schützen statt. Nach dem Eröff- nungsschuss durch den König und die Ehrengäste beginnt das Vogelschießen. Gleichzeitig fin- det das Schießen um die Prinzen- würde statt. Für die musikalische Begleitung sorgen der Musikzug Rindern und das Tambourcorps Asperden.
Ab 19 Uhr darf bei Partymusik bis in den frühen Morgen getanzt und gefeiert werden.
NÜTTERDEN. Mit Spannung erwarten die Mitglieder der All- gemeinen Schützengesellschaft Nütterden das Königschießen.
Es stellt sich die Frage wer in diesem Jahr den Vogel von der Stange holen wird, um die Re- gentschaft im „Sieben – Quellen Dorf“ zu übernehmen.
Am Samstag, 7. September treffen sich alle Schützenmit- glieder um 15 Uhr am Vereins- lokal „Zu den Forellenteichen“.
Unter Begleitung des Musikzuges marschiert man zum Schieß- stand am Schützenhaus, um je ei- nen Nachfolger für die amtieren- de Königin Carmen Killewald so- wie für die amtierende Prinzessin Jennifer Müller zu ermitteln. Für
das leibliche Wohl wird durch ei- ne Cafeteria der Damenabteilung gesorgt sein. Ein Imbissstand steht ebenfalls bereit. Auch die kleinen Gäste kommen an die- sem Tag nicht zu kurz. Mit einer Hüpfburg und Spielmöglich- keiten vom Jugendfreizeitheim
„Päpp“ wird am Schützenhaus ein buntes Programm geboten.
Die musikalische Unterstützung wird während des Schießens vom Musikzug übernommen.
Nach gefallenem Königsschuss bittet DJ Udo zum Tanz und wird das Schützenhaus in Stimmung versetzen. Die ASG heißt alle ihre Gäste und insbesondere die Be- wohner der Ortschaft Nütterden zum Schützenfest willkommen.
Nütterdener Schützen suchen einen neuen König
Nach dem Schießen wird getanzt
HASSELT. Mit einer Kinder- disco am Freitag, 6. September, um 18 Uhr wird die diejährige Kirmes eingeläutet. Um 19.30 Uhr erfolgt der Fassbieranstich durch den Ortsvorsteher. An- schließend findet eine Oldi- enacht mit Musik der 70er, 80er und 90er Jahre.
Nachbarschaften, Freunde, Kegelclubs und andere Gemein- schaften, die „einheitlich“ zu erkennen sind, kommen in eine Verlosung, bei der es einen Früh- stücksgutschein, ein Grillpaket (jeweils für acht Personen) und ein 20 Liter Fass Bier zu gewinnen gibt. Wer am Freitagabend bis 20 Uhr im Zelt erscheint, hat freien Eintritt. Am Samstag, 7 Septem- ber, werden die Kirmesbesucher ab 20 Uhr erstmals mit der Co- verband „Skyfire“ in Stimmung gebracht. Der Abend steht unter
dem Motto „Party Alarm“. Die Band aus dem Münsterland legt nach Auftritten in Hannover und Dortmund einen Zwischenstopp in Hasselt ein. Die Top 40-Charts Kracher sind Programm. Ermä- ßigte Karten für dieses Livespek- takel zum Preis von sechs Euro gibt es bei der Bäckerei Bitter, der Metzgerei Jaron, Markisen Stange und Biermann Veranstal- tungstechnik. An der Abendkasse kostet der Eintritt acht Euro.
Die Schützen stehen am Sonntag, 8. September, im Mit- telpunkt. Um 7 Uhr wird der Tag mit dem Wecken durch das Tambourcorps eingeläutet. Ab 14 Uhr beginnt dann das Dorf- und Familienfest der Hasselter Ver- eine. Es gibt Kaffee und Kuchen und jede Menge Spielspaß für die Kinder. Zwischenzeitlich tre- ten die Schützen um 17 Uhr zum
Festzug an, unterstützt vom Tam- bourcorps und dem Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Goch sowie den Fahnenschwenkern aus Qualburg. Die Parade mit dem Fahnenschwenken findet gegen 18 Uhr am Festzelt statt.
Die Bürgerschützen nehmen die Preisverteilung des Prinzen- und Königschießens vor. Außerdem werden Jubilare geehrt und nach dem Empfang der befreundeten Schützenbrüder und -schwestern findet die Proklamation des neu- en Hasselter Königspaares statt.
Der Krönungsball mit der Mu- sikband „enjoy live“ schließt sich an
Dank des Zusammenwirkens vieler Helfer kann man auch in diesem Jahr mit einem Kinder- karussel und einer Schiffschau- kel auf dem Kirmesplatz an der Borschelstraße aufwarten.
Hardanger-Kurs: Der Verein für Heimatpflege Schneppenbaum gibt wieder Interessierten die Möglichkeit an einem Hardan- ger-Kurs teilzunehmen. Beginn ist Montag, 9. September, um 19 Uhr im Pfarrheim am Kloster- platz in Schneppenbaum. Die Leitung hat wie immer Rita Kohl.
Da noch Plätze frei sind, können Anmeldungen bei ihr unter Tele- fon 02821/ 6422 erfolgen.
Mundart-Treff: Der Arbeits- kreis Mundart im Kellener Hei- mat- und Kulturverein Cellina trifft sich erstmals nach der Sommerpause. Im Mittelpunkt des Abends stehen Geschichten rund um die Jahreszeit Herbst.
Die Veranstaltung findet statt am Montag, dem 9. September, um 19.30 Uhr in der Gaststätte
„Kellener Krug“. Auch Nichtmit- glieder sind willkommen.
Oldienacht bis Familienfest
hasselter Kirmes wird von Freitag bis Sonntag gefeiert
KURZ & KNAPP
Regieren das Schützenvolk in Hönnepel: Nach einem spannenden Wettkamp ging Philipp Hartwig als Sieger des Königsschießens hervor.
Er präsentiert nun als König Philipp I. mit seiner Ehefrau Christine I. das Schützenvolk im Dorf. Mit am Thron sind Ute und Dirk Kosmell, Hanni und Hans-Willi Görtz, Anke und Christian Ebbing sowie Joachim Tekath und Andreas Bongers. Alle zusammen feierten am Wochenende die Einführung in ihre Ämter bei einem berauschenden Schützenfest. NN-Foto: rüdiger Dehnen
Mittwoch 4. SepteMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN
03
Sonsbecker Straße 40-44
46509 Xanten · Tel. 0 28 01 / 7 75 70 www.wohnpark-xanten.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-17 Uhr Für Junggebliebene, Top modisches Design
Sofagruppe 3- und 2-sitzig mit Hocker, Stoff schwarz
2.379,- minus 42% Ausstellungsrabatt = 1.379,-
K O L L E K T I O N S W E C H S E L
auf ausgesuchte
Ausstellungsmodelle!
Beste Marken und viele Designklassiker.
Wir freuen uns, Sie in unseren
Ausstellungsräumen begrüßen zu dürfen.
42% Rabatt
...daar mag je méér van verwachten!
Something Special
Gochsedijk 110 - Siebengewald - T. 0031(0)485 441 693 - www.profileweys.nl
Lager VerKaUF
alles IM ZelT
35% *
Super Rabatt auf Kleidung und Schuhe:
Auf alle ander en Artikel in unser
em Lager
. Raba tt von
20%
30%
bissuper angebot
Bekannte Marke Elektrisches Fahrrad inklusive
4. Jahre Garantie
€ 1.099,-
70%
* Auf alle Artikel in unserem Zelt geben wir 35% Rabatt.
DO 5. SePTeMBer VON 9.00 - 18.00 UUr Fr 6. SePTeMBer VON 9.00 - 19.00 UUr Sa 7. SePTeMBer VON 9.00 - 16.00 UUr
Gewerbering 30, Zufahrt über A57,
Ausfahrt 4, Uedem oder B9, Gewerbegebiet Ost Kevelaer · Telefon 02832/3770 · www.hagmansteiche.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-16.00 Uhr, So. 11.00-16.00 Uhr
Gartencenter · Gartengestaltung
Meisterbetrieb
Gartencenter · Gartengestaltung
Goldfi sche, Koi und Shubunkies zum Saisonende 30% reduziert
Fadenalgen- stopp, LaubschutzneKescher undtze, Sauerstoffpumpenin verschiedenen
Größen vorrätig (ausgenommen Sonderangebote)
NEU NEU NEU NEU NEU
NEU NEU NEU NEU NEU NEU
NEU NEU NEU NEU NEU
NEU NEU NEU NEU NEUNEU
IMBISS DINER an der B 57
An der Star Tankstelle in Hasselt, Bedburg-Hau Tel. 0 28 21 - 9 97 98 73
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11:30–21:00 Uhr, Sa. Auszeit So. 17:00–21:00 Uhr
Täglich wechselnder Mittagstisch – auch zum Mitnehmen Durchgehend warme Küche!
ANZEIGE
974-08-13-NN
„Samstag ist Familientag“:
iglo Chicken Nuggets bringen die Familie an den Tisch
Samstags geht es zu Hause oft hektisch zu. Mit dem Motto
„Samstag ist Familientag“ möchte iglo Familien dazu inspirieren, die- sen Tag wieder stärker als Famili- entag zu zelebrieren. Dazu gehört auch eine gute Mahlzeit die ohne großen Aufwand zubereitet ist und Groß und Klein begeistert. Wie die iglo Chicken Nuggets mit der einzigartigen Goldknusperpanade:
Schnell in der Pfanne oder fettarm im Ofen zubereitet, bringen sie im Nu alle an einen Tisch. Bis Ende Oktober sind die Verpackungen der iglo Chicken Nuggets und Carlchen`s Dippers mit einem Ge- winncode versehen. Durch Eingabe des Codes auf www.iglo.de ge-’
winnen Teilnehmer garantiert einen attraktiven Sofortpreis. Direkt im Anschluss gibt es zusätzlich die Möglichkeit, mit einer individuel- len Zahlenkombination an einer Millionen-Lotterie teilzunehmen.
Gewinn: Bis zu einer Million Eu- ro! Wie sich mit den Nuggets ganz
ohne großen Aufwand tolle Famili- en-Gerichte zaubern lassen, zeigt iglo Kulinarik-Experte Thomas Krause mit neuen Rezept-Ideen.
„Die Chicken Nuggets sind nicht nur ein idealer Snack für zwi- schendurch, sondern eignen sich auch hervorragend für abwechs- lungsreiche Gerichte. Ob auf einer leckeren Spinat-Pizza, eingerollt im Wrap oder als Nugget Spießchen mit buntem Kartoffel- Gemüsepüree – da greift jeder gerne zu!“ Diese und weitere Re- zept-Kreationen gibt es im neuen Journal „Nugget Time für Groß und Klein“, das im Handel und auf www.iglo.de zum Download zur Verfügung steht.
iglo Chicken Nuggets im Promotiondesign
Neu: Speicherlösung für Ihren Eigenverbrauch Nachrüstung Ihrer Photovoltaik-Anlage
mit Fernüberwachung und Rundsteuer- empfänger – für alle Anlagentypen
(gesetzliche Nachrüstpflicht für Anlagen über 30 kWp bis Ende 2013)
Selbstverständlich auch Fremdanlagen, die nicht von uns errichtet wurden.
Herbstfarben locken in Gärten
KLEVERLAND. Im Septem- ber dürfen sich Gartenfreunde wieder auf die offenen Gärten im Kleverland freuen. Am Wo- chenende 7. und 8. September sind die Gärten Lucenz/Bender (Mühlenstraße 6) und Beyershof (Waldstraße 54) in Bedburg-Hau geöffnet, an den Sonntagen 8.
und 15. September außerdem das Kunsthaus Davidu in Kalkar-Ap- peldorn (Veenweg 4). Der Garten Bongers in Uedemerbruch (Ma- rienbaumerstraße 5) lädt am 15.
und 22. September zum Besuch ein und im Hausgarten der Fa- milie Schepers (Stephanusstraße 38, Hasselt) kann man am 22.
September den Herbstzauber ge- nießen. Die Gärten sind jeweils von 11 bis 17 Uhr geöffnet, eine Ausnahme bildet der Reidelhof (Reidelstraße 2) in Pfalzdorf, der am 21. und 22. September zum Dämmerungsabend bis 21 Uhr besucht werden kann. Die Schmiede Heister in Donsbrüg- gen (Mehrer Straße 39) mit dem Bibel- und Knotengarten ist an jedem Samstag von 11 bis 15 Uhr zu besichtigen. Außerdem bietet das Museum Schloss Moyland am 22. September um 16 Uhr eine Führung durch den Kräu- tergarten an. Infos unter www.
gaerten-kleverland.de.
Kulinarischer Denkmaltag
KRANENBURG. Zum Tag des Denkmals – am Sonntag, 8. Sep- tember – veranstaltet der Ver- ein für Heimatschutz seine 11.
Denkmalexkursion. Im Rahmen des Mottos „Jenseits des Gu- ten und Schönen: Unbequeme Denkmale?“ führt die kulina- rische Wanderung zu mehreren Beispielen in Kranenburg und Nütterden, an denen die Frage
„Was macht Denkmale unbe- quem und warum?“ diskutiert werden kann. Treffpunkt ist um 11 Uhr am Museum Katharinen- hof, Mühlenstraße 9, in Kranen- burg. Die Exkursion beginnt mit einer Besichtigung des ehema- ligen Hospitals St. Johannes. Da- nach geht die Wanderung vorbei an mehreren Denkmalobjekten bis in Kranenburger Bruch. Dort wird eine kulinarische Pause ein- gelegt. Anschließend führt der Weg über die Hofstelle Catelaens bis nach Nütterden zur ehema- ligen Gaststätte Vink. Die Rück- fahrt nach Kranenburg kann mit dem Linienbus erfolgen, der di- rekt an der Gaststätte hält. Der Kostenbeitrag inklusive Imbiss beträgt zehn Euro, für Mitglie- der des Vereins sieben Euro und für Kinder fünf Euro. Anmel- dung bei Heinz Pawelke (Telefon 02826/ 92014) erforderlich.
KELLEN. Das Kellener Hei- mat- und Volksschützenfest wurde nach den Veränderungen des Vorjahres nunmehr zum zweiten Mal am Kirmesfrei- tag durch den Bürgermeister der Stadt Kleve, Theo Brauer, offiziell eröffnet. Erneut be- reicherten dabei das Blasor- chester Bedburg-Hau sowie die Fahnenschwenkerabteilung des Bürgerschützenvereins die Kir- meseröffnung.
In einem gut besuchten Fest- zelt sowie in dem eigens einge- richteten illuminierten Außen- gastronomiebereich mit über- dachter Raucherterrasse ging am Freitag die Heldenzeit über die Bühne. Bei rockiger Musik und mit gut aufgelegten Leute wurde die Eröffnung bis frühmorgens gefeiert. Tags zuvor fand bereits ein gut besuchter Unterhaltungs- nachmittag mit Kaffee und Ku- chen statt. Viele Senioren ließen sich von Moderator Helmut Ve- hreschild durchs Programm füh- ren und amüsierten sich mehrere Stunden bei einem schönen Un- terhaltungsprogramm.
Am Kirmessamstag erfolgte nach Andacht und Kranznie- derlegung das Ein-Euro-Schie- ßen für „Jedermann“, wo Klaus Steltermann den Rumpf von der Stange holte. Am späten Sams- tagabend füllte sich dann das Kellener Kirmeszelt wie in alten Spitzenzeiten. Mehr als 1.100 Be- sucher erlebten bei Live-Musik durch „al dente“ nicht nur mu- sikalische Unterhaltung sondern
auch eine Superstimmung bis tief in die Nacht hinein.
Am Kirmessonntag blieb Pe- trus dann seinen Kellenern treu
und sorgte für einen trockenen und teilweise sonnigen Festzug.
Die drei Kellener Schützenver- eine sowie viele Musik- und Spielmannszüge nahmen am Festzug teil. Erfreulicherweise säumten zahlreiche Zuschauer den Festzugweg. Das modifi- zierte Kirmeskonzept scheint all- mählich zu greifen.
Nach dem Festzug wurde beim Vogelschießen des Kellener Schützenverein der Adler Stück für Stück zerlegt. Mario Tenhaaf (Kopf), Alfred Vermaaten (rech- ter Flügel) und Franz Ising (lin- ker Flügel) sorgten dafür, dass der Vogel sehr leiden musste.
Nachdem die Reflektanten für die Königswürde zunächst nach Aufruf zum Königsschuss Zu- rückhaltung übten, war es später mit dieser Haltung schnell vor- bei. Gezielte Schüsse von Birgit Krake, Kristina Vervoorts, Theo Dirmeier und Werner Verhoeven setzten dem Vogel derart schnell zu, dass letztendlich Werner Ver- hoeven mit dem insgesamt 555.
Schuss auf den Vogel um 19.18 Uhr den letzten Rest von der Stange schoss. Werner Verhoeven wird nun ein Jahr Zepter und Königskette tragen und mit sei- ner Ehefrau Renate den Kellener Schützenverein repräsentieren.
Zu seinem Throngefolge gehört auch der Erste Bürger der Stadt Kleve, Theo Brauer, mit Gattin.
Beim Krönungsball am Mon- tagabend wurde Verhoeven zum König Werner, der III., prokla- miert.
Schützen ziehen positive Bilanz
Nach vier tagen Kirmestrubel in Kellen kehrt nun wieder ruhe ein
Werner Verhoeven und Gattin Renate regieren in Kellen.
Feurig und lecker. Zwei Tage lang standen bei „Kalkar genießen“
hauptsächlich kulinarische Lekereien im Mittelpunkt. Doch nicht nur die Gastronomen hatten alle Hände voll zu tun. Überall in der Innen- stadt herrschte Hochbetrieb umrahmt von einem bunten Programm.
NN-Fotos: theo Leie
Mittwoch 4. SepteMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN
04
Hör
KLEINER hat’s KEINER
SYSTEME
Kleve - Goch - Kevelaer - Uedem
www.dasOHR.de
und es verschwindet komplett im Gehörgang
Nach der langen Sommerpause startet Herren-Oberligist DJK Kleve am Samstag mit dem Aus- wärtsmatch in Niederkassel in die neue Saison. Und das mit einem runderneuerten Team.
Gleich fünf neue Gesichter bietet die Rhenania auf, darunter vier Neuzugänge. In der ranghöch- sten Tischtennis-Herrenmann- schaft im Kreis Kleve spielen ab sofort Steffen Potthoff (2.v.l.), der schon in der 2. Bundesliga ak- tiv war, der 18-jährige Youngster Jonas Lenzen (2.v.r.), Pierre Bur- ger (3.v.l.), zuletzt beim Zweitli- gisten TTC Zugbrücke Grenzau
am Tisch, Alexander Daun (l.) vom letztjährigen Oberliga- Meister Holzbüttgen sowie die beiden DJK-Eigengewächse Jo- hannes Kirchner (r.) und Oliver Jansen (3.v.r.). Mit einem Durch- schnittsalter von 22 Jahren ist die Rhenanen-Sechs die wohl jüngste Oberligamannschaft. Am Wochenende holte sich das Sex- tett bei einem dreitägigen Trai- ningscamp in Kleve den letzten Schliff. Vor allem galt es Doppel- Kombinationen zu testen. Neben den sportlichen Aktivitäten kam aber auch der gesellige Aspekt nicht zu kurz. Im Rahmen eines
Grillabends auf dem Wilhelm- Frede-Sportplatz mit den neun Damen- und Herrenteams der Rhenania wurden die Neuzu- gänge vorgestellt und herzlich aufgenommen. „Die Mannschaft macht einen hochmotivierten und sympathischen Eindruck.
Wir können uns auf attraktiven Tischtennissport freuen“, sagt Teammanager Jens Westerbeck.
Bis zur Heimpremiere dauert es noch etwas. Erst am 6. Oktober schlägt die Oberligacrew erstmals in der heimischen Sporthalle der Realschule Kleve auf.
NN-Foto: theo Leie
Rhenania: Zuversicht vor dem Saisonstart
In diesem Jahr haben sich die Or- ganisatoren des Klever Berglaufs mit Blick auf das Funktionsshirt, das alle Teilnehmer erhalten, für ein Zitat von Emil Zátopek entschlossen. Der Langstrecken- läufer und Olympiasieger war mehrfacher Weltrekordler. Jeder Läufer des Sparkassen-Haupt- laufs, des Firmen- und Jeder-
mannlaufs, des Staffellaufs und des Schülerlaufs erhält dieses Shirt. Die Startunterlagen kön- nen entweder am Freitag von 15 bis 18 Uhr bei Sport 2000 Akker- man, Kleve, Brücktor 9, abgeholt werden oder am Samstag, ab 12 Uhr bis 30 Minuten vor jedem Lauf am Meldebüro in der Neuen Mitte. Foto: privat
Der Weg ist das Ziel
RINDERN. Die Jugend kickt pünktlich zu Beginn des neu- en Schuljahres: Am ersten Wo- chenende nach den Sommerfe- rien findet das Dieter-Verrieth- Jugendturnier auf dem Sport- platz des SV Rindern an der Wasserburg statt.
Rund 450 Kinder und Jugend- liche werden in sechs Turnieren ihre Fußballkünste zeigen. Los geht es bereits am Freitag, 6.
September, ab 18 Uhr mit dem B-Junioren-Turnier. Der Sams- tag, 7. September, beginnt um 9 Uhr mit dem C-Jugend-Turnier, bevor am Nachmittag ab 13 bis 16 Uhr die D- und E-Junioren ihr Können unter Beweis stellen.
Der Sonntag, 8. September, ist
ganz für die kleinen Kicker re- serviert: Zunächst wird es ab 10 Uhr einen Bambini-Treff geben, bevor ab 13.30 bis 16.30 Uhr die F-Junioren um den Turniersieg ringen. Gegen 13 Uhr verzaubern die „Sternschnuppen Rindern“
die Turnierbesucher mit einem Showtanz. An beiden Turnierta- gen ist selbstverständlich für das leibliche Wohl der Spieler, Eltern und Gäste gesorgt – die Küche zuhause kann also getrost kalt bleiben. Neben Fußball gibt es noch eine Tombola mit tollen So- fortgewinnen. Die Organisatoren und zahlreichen Helfer freuen sich auf viele Besucher, Fans und Gäste, die die Nachwuchskicker anfeuern wollen.
Showtanz und Kicken:
Jugendturnier beim SV
Dieter-Verrieth-Jugendturnier beim SV rindern
SuS Kalkar Platzarbeiten: Am Samstag, 7. September, ab 9 Uhr werden umfangreiche Säube- rungs-, Reparatur- und Reno- vierungsarbeiten in Eigenregie durchgeführt. Der Vereinsvor- stand freut sich auf viele fleißige Helfer aus allen Bereichen und Abteilungen. Auch die Eltern der Jugendspieler sind eingeladen.
Werkzeuge, wie Schaufeln, Be- sen, Harken, Hacken sind bitte mitzubringen. Für das leibliche Wohl aller fleißigen Helfer wird gesorgt sein.
Testländerspiel in Groesbeek
GRENZREGION. Am kommen- den Freitag, 6. September, treten im niederländischen Groesbeek bei Nimwegen die U-19-Natio- nalteams Deutschlands und der Niederlande gegeneinander an.
Nach der Europameisterschaft, die im Sommer in Litauen aus- getragen wurde, starten beide Teams mit diesem Testspiel in die Vorbereitung auf die Qua- lifikation zur nächsten Welt- meisterschaft. Für die deutsche Elf hat Trainer Marcus Sorg 23 Spieler von zahlreichen unter- schiedlichen Vereinen wie Bayern München, Borussia Dortmund, Eintracht Frankfurt, Schalke 04, 1899 Hoffenheim, dem VfB Stuttgart und dem Hambur- ger SV berufen. Anpfiff ist um 18.30 Uhr im Sportpark Zuid des Vereins De Treffers, Straße
„Het Nijerf ” in Groesbeek. Die Kassen sind ab 17 Uhr geöffnet.
Die Eintrittspreise betragen sechs Euro für die Haupttribüne und vier Euro für alle anderen Plät- ze. Nach dem Abpfiff können die Besucher in der Kantine der Treffers die Qualifikationsspiele der Nationalmannschaften zur WM 2014 verfolgen.
Tennis-Jugend spielt um den Cup
KLEVE. Auf der Anlage des Ten- nisclub Rot-Weiß findet vom 14.
bis 15. September zum 21. Mal der Akkerman-Cup statt. An die- sem Turnier können alle teilneh- men, die Spaß am Tennis haben, nicht nur diejenigen, die leis- tungsorientiert Tennis spielen.
Gespielt wird in den Jahrgängen 1995 – 2004. Für 2004 und jünger findet am Sonntag ab 10 Uhr ein Kleinfeldturnier statt. Infos unter tv@rwkleve-tennis.de.
Mentale Stärke: Der TTC Kra- nenburg bietet wettkampforien- tierten Sportlern die Möglichkeit einem Vortrag: „Gut sein, wenn es drauf ankommt - Verbesse- rung der mentalen Stärke“ des Sportpsychologen Jürgen Wal- ter zu besuchen. Das kostenlose Event findet am Donnerstag, 5. September, um 19 Uhr in der Grundschule Kranenburg statt.
SV-Wandertag: Der nächste Wan- dertag des SV Nütterden findet am Sonntag, 8. September, statt.
Treff ist um 9 Uhr am Gemeinde- zentrum in Bedburg-Hau.
Lehrgang zur Fischerprüfung
KLEVE. Der Angelsportver- ein Kleve bietet einen neuen Lehrgang zur Vorbereitung auf die Fischerprüfung an. An drei Wochenenden jeweils samstags und sonntags werden alle Prü- fungsfragen von der allgemeinen Fischkunde über die Gesetzes- kunde hin bis zur Gerätemon- tage erläutert. Die Abschluss- prüfung findet am 9. oder 10 Oktober direkt nach Beendigung des Lehrgangs statt. Teilnehmen kann jeder, der am Prüfungstag das 13. Lebensjahr vollendet hat.
Anmeldung und Einzelheiten zum Lehrgang am Montag, 9.
September, um 18 Uhr im Ju- gend- und Vereinsheim des ASV Kleve in Rindern, Ziegelstraße 108. Lehrgangsbeginn am 21.
September um 8 Uhr, ebenfalls im Vereinsheim des ASV Kleve.
Auskunft erteilen Alfred Nabers, Telefon 02821/ 78837 und Theo Artz, 02826/ 7596.
Frauen „boxen sich durch“
KLEVE. Manch ein Zuschauer wundert sich beim Training in der Boxfabrik Kleve/Hasselt, war doch der Boxsport und das Kick- Boxen einst im Milieu angesie- delt, zeigt er sich heute von einer ganz anderen Seite. Nämlich von der Weiblichen. Immer mehr Frauen entdecken den Sport für sich. Ob als Fitnesstraining oder zur effektiven Selbstverteidigung, sie wollen alle Eins: Kämpfen!
Besonders bemerkenswert ist die Tatsache dass es kein „Frauen- clübchen“ gibt, sondern die rund 30 weiblichen (von 130) Mitglie- der am liebsten mit den Herren in bunter Mischung trainieren.
„Es macht unglaublichen Spass und ist ebenso anstrengend“, so eine der Teilnehmerinnen. Im Alter von acht Jahren bis „nach oben offen“ kann jeder mitma- chen. Infos: 0171/ 7090180.
Fitness und Selbstverteidigung:
Boxen macht auch Frauen Spaß.
KURZ & KNAPP
Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 10. September 2013 (poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.
Das Lösungswort derletzten Woche lautet:
SPEKTAKEL
100 Euro gehen an den Gewinner
NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll natürlich auch belohnt wer- den. Die NN könnten ihren Le- sern zwar nach jeder Ausgabe eine kleine Freude bereiten. Doch gebündelt geht’s noch dicker. Je- weils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt.
Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung. Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Je mehr richtige Ein- sendungen von einem Leser ein- gehen, desto öfter ist er in der großen Lostrommel vertreten.
Aus zahlreichen Einsendungen wurde auch diesmal wieder ein Gewinner ermittelt.
Die 100 Euro für den Monat August ge hen an Nelly Mueskens aus Goch.
Mittwoch 4. SepteMber 2013 GS 1 | NieDerrheiN NAchrichteN
Griechische
Tafeltrauben, hell/kernlos
»Thompson Seedless«,
Klasse I 1 kg
2.49
Kasseler-Lummerkotelett
besonders mager, mit kleinem Filetanteil
1 kg
4.99
Rinderbraten
oder Rindergulaschaus der Keule, vom deutschen Jungbullen
1 kg
6.99
Hähnchenminutensteaks
HKL A, das Zarteste vom Hähnchen, natur oder gewürzt mit dem Orig. REWE
Grillhähnchen-Gewürzsalz 100 g
-.55
Angebote gültig bis zum 07.09.2013 Do. KW 36
150 - 200 g Packung
Rinder- Rouladen
aus der Keule, vom deutschen Jungbullen 1 kg
3Tage!
3Tage!
Angebot
gültig für …
ja! H-Milch
1,5% Fett 1 Liter
Packung
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.
Donnerstag bis Sa mstag
Elsässer Winzerkäse
französischer Weichkäse, 50% Fett i.Tr.
100 g
1.29
REWE Schinkenteewurst
fein, eine streichfähige Spitzenqualität aus Westfalen, aus magerem Schweine- fleisch, erstklassig in Aroma
und Geschmack 100 g
-.99
Eine Spezialität aus Holstein:Orig. Katenschinken
mild und sehr zart im Geschmack, mit Buchenholz geräuchert,
3 Monate gereift
100 g
1.99
BLEND-A-MED
Zahncreme
verschiedene Sorten, z.B. extra frisch, 1 L = 9,97
3er-Packung + 1 Packung Pro Expert-Zahncreme im Wert von 2,49
zum Testen
2. 99
AOSTE Französische
Baguette-Salami
mit oder ohne Pfeffer, mind. 8 Wochen in der Provence gereift,
Fettgehalt 25% +/- 5%
100 g
1.99
BÖKLUNDER
Jubiläums- Wiener
im zarten Saitling, 100 G = -,95 5 Stück = 210 g Glas
99 1. 39
DE BEUKELAER
Prinzenrolle
1 KG = 3,09 400 g
= 450 g Packung
+ 50 g gratis!
DALLMAYR
Kaffee, Prodomo oder entcoffeiniert, 1 KG = 7,54
500 g Packung
5.49 77
ROCKSTAR
Energy- Drink
verschiedene Geschmacks- richtungen, z.B.
Punched-Guava, 1 L = 1,98 0,5 Liter Dose (Preis zzgl. Pfand)
1.79
KRAFT
Tomaten- Ketchup
= 1000 g
XXL-Flasche
79
DIAMANT
Weizen- Mehl
Type 405, 1 KG = -,541 kg
= 1100 g Packung
+ 100 g gratis!
UNCLE BEN’S
10-Minuten-Reis
im Kochbeutel, 1 KG = 2,06
500 g
= 625 g Pckg.
+ 25% gratis!
HOMANN -.99
Fleischsalat
1 KG = 2,48 400 g
Becher
1.69
1. 49
MARS Riegel
verschiedene Sorten, z.B. Snickers, 1 KG = 4,97
= 300 g Packung
5 +1 gratis
Deutsche
Zwetschen
Sorte siehe Auszeichnung, Klasse I
1 kg
-.99
www.facebook.com/REWE.DORTMUND www.rewe-dortmund.de
1. 1.
1. 1. 29 29 -.59 -.59
1. 1.
3. 3.
7. 49
Lecker aus der heißen Theke:
Drumsticks
gewürzt mit dem Original REWE
Grillhähnchen-Gewürzsalz 100 g
-.39
• JU B I-KR ACHER 2 013 EHRMANN •
Almighurt
Fruchtjoghurt, 100 G = -,19 150 g Becher
-.29
-.49
• JU BI-KRACHER 201 3 • ASTI Cinzano
lieblich, 1 L = 5,32
5.99 99
3.
0,75 LiterFlasche
Unsere
Jubel-Angebote
-.99
NESTLE SCHÖLLER
Mövenpick
Macao-Mandel, 1 L = 3,30 3 Stück = 300 ml Multi-
Packung
-.99 -.99
Frische französische
Barbarie Entenschenkel
immer ein Genuss, eine Spezialität
für Ofen und Pfanne 1 kg
5.99
4 x 75 ml Packung
Spanische
Nektarinen
gelbfleischig, Klasse I
1 kg
1.11
Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag!
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Mittwoch 4. SepteMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN
06
Die Firma TOP GOAL Sportwetten und die Clever Sportsbar wünschen allen Besuchern des 8. Niederrhein-Renntages einen schönen und erfolgreichen Tag.
Die Lösung fi nden Sie unter www.nno.de
Sudoku
Die leeren Kästchen müssen nach folgenden Regeln gefüllt werden:
• In jeder Zeile dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen
• In jeder Spalte dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen
• In jedem Block dürfen die Ziff ern von 1–9 nur einmal vorkommen
Wenn Sie diesen Raum für
Ihre Werbung
reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:
Tel. 0 28 31/9 77 70 -0 Niederrhein Nachrichten
Qualität hat Vorrang.
Mit mir sind Sie gut beraten.
Ihr Medienberater (BVDA zertifi ziert) für Kleve und Kranenburg
Yannick Hebing
Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-34 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: hebing@nno.de
04.
MittwochKleve: hafen der hoffnung, Verein zur Förderung der Aussiedler im Kreis Kleve, bietet von 10 bis 12 Uhr im eFFA Jugendheim, Feldmannstege 2, bera- tung an.
Materborn: Die Seniorenherrengrup- pe der KAb trifft sich von 14 bis 18 Uhr im pfarrheim.
Kleve: Alzheimer-café von 14.30 bis 16.30 Uhr in der evangelischen Stif- tung Kleve.
Kleve/Materborn: Seniorengruppe des DAV-Kleverland wandert um 14.45 Uhr ab parkplatz Kolpinghaus, um 15 Uhr waldparkplatz treppkesweg, Materborn.
Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen bücherei St. Mariä him- melfahrt.
Kleve: Sprechstunde des Sozialbetreu- ers VdK-ortsverband Kleve, 15 bis 16.30 Uhr, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11.
Materborn: in der pfarrgemeinde Zur heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das projekt "caritas-Sozial-punkt"im pfarrheim Materborn angeboten.
Kleve: Ökumenisches Abendgebet in der Kleinen Kirche an der böllenstege, ab 18 Uhr.
Kleve: treffen schwuler und bisexuel- ler Jungs „toGether Kleve" ab 18.30 Uhr im café des radhaus, Sommer- deich 37.
Bedburg-Hau: treffen Freundeskreis- hau, 19 bis 21 Uhr, haus 53 der Fachkli- nik haus Fahnenkamp, Johann-van- Aken-ring.
Kleve: Sonderfürhung für Freundes- kreis-Mitglieder durch Ausstellung im Museum Kurhaus, 19.30 Uhr.
Kleve: Stammtisch der initiative “Fami- lie ANDerS” im café Königsgarten um 20 Uhr.
Kleve: infoabend Kinderwunsch- behandlung, St. Antonius-hospital, 20 Uhr.Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr, regenbogen 14 (cafe hope).
05.
DonnerstagKellen: Die bahn-Sozialwerk-beratun- gen finden im Geschäftsraum im Schützenhaus Kellen, an der alten Kir- che 48, von 9 bis 11 Uhr, statt.
Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.
Bedburg-Hau: bürgersprechstunde SpD, rathaus, raum 41, 17 bis 18 Uhr.
Geldern: treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, ev. Gemeindehaus, heilig- Geist-Gasse 4.
Materborn: bSV Materborn 1924, Geschäftsführender Vorstand trifft sich um 19.30 Uhr im ratskrug.
Kalkar: treffen der Anonymen Alkoho- liker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St.
Nikolaus hospital, Grabenstraße 86-88
06.
FreitagHasselt: Kirmes, Kinderdisco im Fest- zelt ab 18 Uhr, 19.30 Uhr Fassanstich, ab 20 Uhr oldienacht.
Kranenburg: chorprobe beim Kichen- chor St. peter und paul, 19 Uhr, Don- bosco-heim, roghmanstraße 10.
Niel: Kirmes im Festzelt, "Mallorca- party", 20 Uhr.
Kleve: "Ali paletti & Friends" im Forst-
garten, 20 Uhr.
Appeldorn: Jazz mit dem Ali claudi trio, 20 Uhr, burg boetzelaer., reeser Straße 247.
Kleve: oldieabend mit DJ Mike, coffe- ehouse, hoffmannallee 53d, 20 Uhr.
Kleve: pantomine mit bodecker-Nean- der im XoX-theater, 20 Uhr.
Materborn: Abend der spirituellen Lieder in der St. Anna Kirche, 20 Uhr.
Kranenburg: Go Music-Session, cafe- haus Niederrhein, 21 Uhr.
07.
SamstagReichswalde: KAb Kindertrödelmarkt, pfarrheim, 10 bis 14 Uhr.
Kleve: Stadtführung durch Kleve beginnt um 11 Uhr an der touristinfo am opschlag.
Offene Gärten im Kleverland, von 11 bis 17 Uhr: Schneppenbaum: Garten bender/Lucenz, Mühlenstraße 6, Bed- burg-Hau: Garten beyershof/Frische, waldstraße 54.
Kellen: Flohmarkt, evangelische Kir- chengemeinde, Auferstehungskirche, Jahnstraße 25, 14 bis 18 Uhr.
Rindern: Schützenfest, Königschießen, begegnungsstätte, 14.30 Uhr.
Kleve: trauercafé-Zuversicht 15 bis 17 Uhr auf burg ranzow, Kirchweg 1.
Kranenburg: Zonta-benefizveranstal- tung, bauerncafe Lindenhof, Landstra- ße 6, 15 Uhr.
Kleve: 7. Klever berglauf, erster Start um 15.30 Uhr am elsabrunnen.
Kleve: pantomine mit bodecker-Nean- der im XoX-theater, 15.30 und 20 Uhr.
Materborn: Stiftungsfest Schützenver- ein 1953, 17.30 St. Anna Kapelle, ab 20 Uhr Feier im "treffpunkt".
Rindern: Dieter-Verrieth-Jugendtur- nier, Sportplatz an der wasserburg, ab 18 Uhr (Samstag ab 9 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr).
Kalkar: Um 18.30 Uhr findet in der evangelische Kirche ein Konzert mit Gesine Lersch-van der Grinten (Sopran) und thomas Geisselbrecht (Gitarre) statt.
Kleve: "high Fidelity" im Forstgarten, 20 Uhr.
Niel: Kirmes im Festzelt, "Niel tanzt", 20 Uhr.
Hasselt: Kirmes, "partyalarm" mit der band Skyfire im Festzelt, 20 Uhr.
08.
SonntagOffene Gärten im Kleverland, von 11 bis 17 Uhr: Schneppenbaum: Garten bender/Lucenz, Mühlenstraße 6, Bed- burg-Hau: Garten beyershof/Frische, waldstraße 54, Kalkar-Appeldorn:
Kunsthaus DAViDU, Veenweg 4.
Kleve: Familiengottesdienst U2, Unter- stadtkirche, 11 Uhr.
Moyland: Sommermatinee, Schloss Moyland, 11 Uhr.
Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 Uhr im Museum Kurhaus Kleve.
Kleve: Ökumenische Schöpfungszeit, Matinee im tichelpark-Kino, um 12 Uhr wird "home" gezeigt.
Kellen: Flohmarkt, evangelische Kir- chengemeinde, Auferstehungskirche, Jahnstraße 25, 12 bis 16 Uhr.
Appeldorn: tag des offenen Denk- mals, 13 bis 17 Uhr, auf burg boetzelaer, reeser Straße 247, Führungen: 14 und 16 Uhr.
Bedburg-Hau: 8. Niederrhein renntag auf dem heisterfeldshof, waldstraße, ab 14 Uhr.
Hasselt: Kirmes, um 14 Uhr beginnt Dorf- und Familienfest, 17 Uhr Festzug, abends Krönungsball.
Kleve: Das Schuh-Museum, Siegert- straße, ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Kleve: Friedhofsführung um 14.30 Uhr ab hauptweg an der Merowingerstra- ße.Rindern: Schützenfest, ab 14.30 Uhr Kinderfest an der begegnungsstätte.
Kleve: pantomine mit bodecker-Nean- der im XoX-theater, 15.30 Uhr.
Niel: Kirmes im Festzelt, Königschie- ßen, 16 Uhr.
Appeldorn: Stefan Verhasselt zu Gast mit seinem programm "Niederrhein 3.0 zum Dritten", 18 Uhr, im Festsaal auf burg boetzelaer.
09.
MontagKleve: offene Sprechstunde Schuld- ner- und insolvenzberatung der caritas von 9 bis 12 Uhr, beratungsstelle Arntz- straße 9.
Kleve: inlineskater-treff um 18 Uhr am parkplatz Allroundsports.
Kellen: treffen des Arbeitskreises Mundart um 19.30 Uhr in der Gaststät- te “Kellener Krug”.
Kleve: probe der Städtischen Singge- meinde Kleve um 20 Uhr im Musiksaal des Stein-Gymnasiums.
Niel: Kirmes im Festzelt, Krönungsball, 20 Uhr.
10.
DienstagKalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der
„Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße.
Niel: Kirmes im Festzelt, ab 15 Uhr Kin- derspaß.
Donsbrüggen: Das Lambertus café im canisiushaus ist ab 15 Uhr geöffnet.
DPWV-Geschäftsstelle Kleve: Gut- templer-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, emmericherstraße 109.
Kleve: iG Krebs, infoabend im Kolping- haus, Kolpingstraße, 19.30 Uhr.
Kleve: infoabend Geburt, St. Antonius- hospital, 19.30 Uhr treff am hauptein- gang.
Am 6. und 7. September feiern die Bands Ali Paletti und High Fidelity zusammen mit der Soundbox. Ali Paletti holt das längst überfällige 20-jährige Jubiläumskonzert am Freitag nach, der Samstag steht ganz und gar im Glanze von High Fidelity (Foto), die wiederum seit zehn Jahren ihre Musik zum Besten geben.
„Es ist mir eine Ehre, im Rahmen unseres eigenen 15-jährigen Bestehens dieses Cover-Festival-Wochenen- de begleiten zu dürfen“, so Tim Verfondern von der Soundbox. Der Einlass in den überdachten Forstgarten ist jeweils um 19 Uhr, die Konzerte beginnen um 20 Uhr. Restkarten für beide Konzerte gibt es beim Bürger- büro der Stadt Kleve, Schuhhaus Verfondern, Mamas Pizza-Place und www.SoundboxStudio.de.
Am 8. September ist es wieder so weit: Die achte Auflage des Niederrhein Renntags auf dem Heister- feldshof steht in den Startlöchern. Zum zweiten Mal ist es Veranstalter Uwe Zevens gelungen, mit dem Verband einen Sonntag auszuhandeln. Das dürfte sich auch auf die Zahl der Zuschauer auswirken – rund 2.500 bis 3.000 waren es in den Vorjahren. Die Kinder stehen in diesem Jahr ganz besonders im Fokus.
Während das Rennprogramm von elf auf acht Starts gestrafft wurde, wird es ein Rahmenprogramm ge- ben, bei dem von Hüpfburg bis Kinderschminken und Ponyreiten bis Popcorn wirklich alle kleinen Gäste auf ihre Kosten kommen. Dazu gibt es für den aktiven Trabrenn-Nachwuchs noch den Niederrhein-Cup der Minitraber (15.30 Uhr). Und mit Dressur statt Renntrab sorgen drei junge Reiterinnen um 16.30 Uhr für eine kleine Showeinlage. Los geht es auf dem Heisterfeldshof um 14 Uhr allerdings mit den „Großen“, die beim Niederrhein-Allrounder um Sieg und Plätze kämpfen. Trabrenn-Fans sollten sich unbedingt bis spätestens 16.15 Uhr eingefunden haben. Mit dem erneut von der Volksbank Kleverland gesponserten
„Niederrhein-Marathon“ steht das mit einer Renndistanz von 3.000 Metern längste und mit 10.000 Euro höchstdotierte Trabrennen auf einer ländlichen Trabrennbahn auf dem Programm. Für einiges Aufsehen sollte am 8. September auch der Besuch von Mario Basler sorgen. Der Trabrennsport-begeisterte Ex-Fuß- ball-Nationalspieler wird Autogramme geben. NN-Foto (Archiv): rüdiger Dehnen
Tanzen mit den Göttern
KEKERDOM. Der Klever Verein Phoenik alive lädt zum rauch- freien Tanzen nach Kekerdom ein. Im schönen Ambiente des Wilderniscafe „De waard van Kekerdom“ erwartet die Besu- cher am Samstag, 7. September, das bekannte Programm. Von 21 bis 22 Uhr findet der Workshop
„Tanzen mit den Göttern“ statt – Kirtan-Mantra Gesang und Tanz mit Hansuman. Ab 22 Uhr legt DJ Arca multikulturelle Hits auf.
Um eine Spende von sechs Euro wird gebeten.
„Follow Light“
im XOX-Theater
KLEVE. Die Sommerpause geht dem Ende entgegen und das XOX-Theater eröffnet die Spielzeit mit dem nachgeholten Gastspiel des international gefei- erten Pantomimenduos Wolfram von Bodecker und Alexander Neander von der Compagnie Bodecker-Neander aus Berlin.
Nach ihrer Rückkehr von einem Auftritt in Warschau gastieren die renommierten Vertreter des
„Spiels ohne Worte“ am 6. (20 Uhr), 7. (15.30 und 20 Uhr) und 8. September (15.30 Uhr) mit „Follow Light“, ihrem neu- esten Programm, in Kleve. In dieser Produktion entführen die Meister, die ihr „Handwerk“ bei der Pantomimen-Legende Mar- cel Marceau erlernt haben, die Zuschauer auf eine Reise in das Land ihrer eigenen Wünsche und Utopien. Karten gibt es in der Buchhandlung Hintzen und telefonisch unter 02821/ 78755 sowie unter xox-theater@web.de.
Restkarten gibt es an der Thea- terkasse die jeweils 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung öff- net. Der Eintritt beträgt 18 Euro.
Schüler, Auszubildende und Stu- denten zahlen zwölf Euro, Kinder bis zwölf Jahre fünf Euro.
Oldie-Party „Von Abba bis Zappa“
KLEVE. Am Freitag, 6.Septem- ber, ab 20 Uhr startet das Cof- feehouse Kleve, Hoffmannallee 53d (EOC) zum Ferienabschluss in die neue Saison mit DJ Mike‘s Oldie-Party „von Abba bis Zap- pa“. Vom Rock‘n‘Roll der 50er, Beat der 60er, Rock und Pop der 70er und 80er Jahre –. DJ Mike präsentiert Oldies, Hits und Evergreens, Musik zum Tanzen, Schwelgen in Erinnerungen oder ganz einfach zum Genießen. Das Team vom Coffeehouse sorgt für kühle Getränke und Leckereien aus der Küche. Der Eintritt an diesem Abend ist frei. Info unter 02821/ 719400.
Rund um den Kaffee geht es am Samstag, 7. September, im Café Samocca in Kleve. Und es wird so einiges geboten am bundesweiten
„Tag des Kaffees“. Von 10 bis 12 Uhr spielt Stefan Schöler live am Piano. Nachmittags folgen Schauröstungen um 15 und 16 Uhr. Spezialitä- tenkaffees zum Aktionspreis gibt es nur an diesem Tag. Zum achten Mal startet die Kampagne mit zahlreichen Events und Aktionen in ganz
Deutschland. Mehr unter www.tag-des-kaffees.de. Foto: privat
Breijpott-Festival der Jazzfreunde
KLEVE. Das dritte „Breijpott open house“ findet am Frei- tag, 6. September, von 18 bis 24 Uhr in Kellen im und am Hof ten Berge, Zum Breijpott 48, statt. Das Programm in diesem Jahr verspricht Spannung und Abwechslung. Die Nachwuchs- Jazzband heißt Kraton 4. Das niederländische Quartett, das in Arnheim gemeinsam Musik stu- diert, komponiert seit 2012 im Stil musikalischer Vorbilder wie Bill Evans, John Coltrane und Charles Mingus. Dann folgt die baJAZZo Bigband mit 19 Instru- mentalisten aus dem Kreis Kleve und der benachbarten Achter- hoek, die sich hier zu einer in- ternationalen, entflammbaren Mixtur in klassischer Bigband- Besetzung formieren. Der Nie- derrhein dies- und jenseits der Grenze ist auch das Zuhause der Musiker von Hands-Up, Headli- ner des Abends. Eintrittskarten gibt es in der Buchhandlung Hintzen oder im Coffeehouse im Vorverkauf für zwölf Euro. Schü- ler, Studenten und Mitglieder des Jazzclubs bezahlen 7,50 Euro.
Raiffeisen-Energie
22,99 22,99
Preisstand: 01.01.2013
*Ausgenommen sind Anpassungen, aufgrund von Änderungen der Umsatz- und/oder Stromsteuer, des Erneuerbare Energien Gesetz (EEG), des Kraft- Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG) und eventuell neue Steuern, Abgaben sowie sonstige, die Erzeu- gung, Beschaffung, Übertragung, Verteilung, Netz- nutzung oder den Verbrauch von elektrischer Energie betreffende hoheitliche Belastungen.
**Inkl. 19 % gesetzlicher Mehrwertsteuer.
Fragen und Beschwerden richten Sie bitte an:
Verbraucherservice WEP Wärme-, Energie-, und Prozesstechnik GmbH in Hückelhoven oder im Fall der Nichtabhilfe an: Schlichtungsstelle Energie e.V., Friedrichstraße 133, 10117 Berlin.
Die Agri V Raiffeisen eG tritt als Vermittler für den Strom der WEP Wärme-, Energie- und Prozess- technik GmbH in Hückelhoven auf.
WEP
Wärme-, Energie- und Prozesstechnik GmbH Sophiastraße 2 · 41836 Hückelhoven
Telefon: 02433 / 902-800
Der neue Strom für die Städte Kleve, Kalkar und die Gemeinde Bedburg-Hau!
Für die Städte Kleve, Kalkar und die Gemeinde Bedburg-Hau bieten wir ein Stromprodukt an, das zu mindestens 50 % aus regionalen Quellen stammt.
Das fördert nicht nur die Region, sondern schont auch Ihren Geldbeutel.
Nachrechnen lohnt sich!
y mind. 50 % regional erzeugt
y mit wepPreisgarantie*: bis zum 31.12.2014 Arbeitspreis: 22,99 Ct/kWh brutto**
Grundpreis: 6,- Euro/Monat brutto**
y monatliche Abschlagszahlung y monatlich kündbar
y Erledigung aller Wechselforma- litäten durch uns
Auch mit Sondertarif für Wärmepumpen. Spreche n Sie uns einfach an.
Neugierig? Weitere Infos unter:
www.agriv.de oder www.wep-h.de oder www.rwz.de/strom
JETZT
LandStrom NEU!
Umweltauswirkung des ›LandStrom‹-Mix Energieträger Erzeugungsanteil CO
2-Emission g/kWh 503
radioaktiver Abfall g/kWh 0,0005
n Kernenergie n Kohle n Erdgas n Sonstige fossile Energieträger
n Erneuerbare Energien, gefördert nach dem EEG n Sonstige erneuerbare Energien
