KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG

KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG

MITTWOCH 15. MAI 2013 KLEVE | 20. WOCHE

Viel Spaß hatten die Kleinen beim großen Kinderfest der Freiwilligen Feuerwehr Bedburg-Hau. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

UNSERE THEMEN

KONTAKT KRANENbURg Pfingstkirmes mit einem neuen König

Michael Duif ist neuer Kö- nig in Kranenburg. Während der viertägigen Pfingstkirmes wird er gekrönt.

A

^{Seite 9}

gRiETH

Schifferverein lässt Tradition aufleben

A

^{Seite 2}

Till-Tour sammelt für die Förderschule

A

^{Seite 10}

Streng geheim: NN spionieren auswärts

Tipp für Familien: Das Spio- nagemuseum in Oberhausen.

NN verlosen Karten.

A

^{Seite 6}

WETTERTREND

Mi.

16° 9°

Fr.

16° 8°

Do.

15° 7°

Sa.

16° 9°

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077

„Nun will der Lenz uns grüßen“

Der Heimatchor „Qualburg im Takt“ lädt zum Frühlingskonzert mit Jagdhornbläsern, Musikanten und Grundschülern

BEDBURG-HAU. Musik verbin- det, steht für Gemeinschaft, ist gesellig. Und man kann damit Anderen Freude bereiten. Des- halb lädt der vor zwei Jahren ge- gründete Heimatchor „Qualburg im Takt“ am Sonntag, 26. Mai, ab 15 Uhr am Haus Berg und Tal zum bunten Frühlingskonzert.

Außerdem haben die knapp 30 aktiven Sängerinnen und Sänger eine Reihe von musikalischen Gästen eingeladen, die an diesem Nachmittag – bei freiem Eintritt – Volks- und Heimatlieder zu Gehör bringen. So ist das neue Gesangsensemble der Kreismu- sikschule, „Con Anima“, mit von der Partie und singt unter ande- rem „Hörst du den Vogelsang“

und „Greensleeves“. Aufspielen wird an diesem Tag auch das Jagdhornbläserkorps Rechter Niederrhein/ Kleve, das sich mit dem „Holsteiner Reitermarsch“

oder auch „Auf, auf zum fröh- lichen Jagen“ einbringt. Das nie- derländische Duo Jan & Els spielt mit der steirischen Harmonika den „Salzburger Walzer“ oder das

„Pinzgauer Hochzeitstanzl“, un- ter anderem „Schön grau isch der Morgen“ und „Das isch der Ält- escht“ steuert die Hinterwinkler Saitenmusik mit Hackbrett, Zi- ther und Gesang bei.

Auch der Chor Eintracht Hau hat sich angekündigt. Sie stim- men etwa „Nun will der Lenz uns grüßen“ oder „Hab mein Wage

vollgelade“ an. Natürlich darf das Hauer Heimatlied nicht fehlen.

Dass Singen auch die Jugend be- geistert, stellen die Grundschüler aus Schneppenbaum und Hasselt unter Beweis. „Wir singen gern und viel“, erklärt Musiklehrerin Carolin Jamrose. Bewusst werde hier schon früh die Freude am Gesang gefördert. „Schön wäre es, wenn die Kinder später auch in einen Chor gehen“, sagt sie.

Geübt wurde der Mix aus altem und neuem Liedgut jeweils im Klassenverband – zum ersten Mal gemeinsam singen werden die Grundschüler im Rahmen des Frühlingskonzerts. Die Teil- nahme ist für die Schüler der Gemeinschaftsschule St. Markus

natürlich freiwillig. „Wir hoffen, dass trotzdem 40 bis 50 Kinder an dem Tag dabei sind“, ist Jam- rose zuversichtlich.

An diesem Sonntag ist glei- chermaßen das Publikum gefor- dert. „Wir wollen gemeinsam mit den Gästen singen“, setzt Ursula Pitzner von „Qualburg im Takt“

auf tat- oder besser „stimm“- kräftige Unterstützung. „Am Brunnen vor dem Tore“ oder

„Die Gedanken sind frei“ dürfte vielen bekannt sein. Mitmachen ist also nicht schwer und aus- drücklich erwünscht. „Wir hof- fen, dass wir damit auch neue Leute ansprechen können, sich einem Chor anzuschließen“, sagt Pitzner. Musik in netter Runde

sei Balsam für Körper, Geist und Seele. Natürlich ist während des Konzerts mit Kaffee und Ku- chen auch für das leibliche Wohl gesorgt. „Ein unverbindliches Angebot“, betont Pitzner. Wer möchte, könne sich auch sein eigenes Picknick mitbringen, es sich mit Klappstuhl oder Decke bequem machen. Darüber hi- naus biete sich ein Spaziergang an, vorbei am Laubengang und dem Denkmal. „Oder einfach mal die Natur auf sich wirken lassen“, empfiehlt sie.

Das Konzert wird rund zwei Stunden dauern, die Schirmherr- schaft hat Bürgermeister Peter Driessen übernommen.

Verena Schade

Abendführung durch die Burg

KLEVE. Am Freitag, 17. Mai, fin- det eine Abendführung durch die Schwanenburg statt. Der Rund- gang mit Stadtführerin Wiltrud Schnütgen beginnt um 18.30 Uhr am Portal zum Innenhof der Burg und dauert 90 Minuten.

Besichtigt werden die Gewöl- beräume im Spiegelturm sowie der Schwanenturm bis in den Speicher, der die Glocken beher- bergt. Außerdem gibt es viel über die Geschichte des imposanten Gebäudes und ihrer ehemaligen Bewohner zu hören. Die Teilnah- me kostet fünf Euro, für Familien zwölf. Anmeldungen werden bei Kleve Marketing unter Telefon 02821/ 895090 entgegen genom- men. Der nächste Termin für die Burgführung ist Sonntag, 16.

Juni, um 14.30 Uhr, eine Abend- führung findet am 27. Juli statt.

USK bekämpfen die Raupen

KLEVE. Die Umweltbetriebe der Stadt Kleve (AöR)/ USK werden an allen Straßen- und Parkbäu- men im kommunalen Eigentum die Raupen des Eichenprozes- sionsspinners bekämpfen. Dies geschieht in den kommenden Wochen bei entsprechender Wit- terung gezielt an den befallenen Eichen. Die Raupen sind für den Menschen aufgrund ihrer gif- tigen Behaarung gefährlich. Die- se Behaarung kann bei Kontakt mit der Haut Rötungen, Juckreiz, allergische Reaktionen und Ent- zündungen auslösen. Die befal- lenen Eichen werden großflächig besprüht. Dies erfolgt durch ein Fahrzeug, an dem eine Turbi- nenspritze angebracht ist. Die wässrige Lösung beinhaltet den Wirkstoff Bazillus Thuringiensis.

Für Menschen, Tiere oder Pflan- zen ist das Mittel nicht schädlich.

„De Fraps“

im Forstgarten

KLEVE. Pfingstmontag, 20. Mai, gastieren um 15 Uhr „de Fraps“

mit Egerländer Blasmusik und

„Swing“ im Rahmen der Forst- gartenkonzerte im Blumenhof der historischen Parkanlagen.

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de

Bauzentrum

Li-Ion-Akku-Schlagbohrschrauber HP330W

inkl. Ladegerät und 2 Akkus

3URÀ7LSSLP%D X]HQWUXP

GALABAU KLINKER

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

FLIESEN Sonderedition DK1202WX in W eiss

‡'HULGHDOH%HJOHLWHUDXIGHU%DXVWHOOH

‡0LW/LQH,Q(LQJDQJ]XP$QVFKOXVVYRQ03 3OD\HUQ

‡.RSIK|UHUDQVFKOXVVPP.OLQNH

‡=XP(PSIDQJYRQ8.:XQG0LWWHOZHOOHJHHLJQHW

‡0LW6HQGHUVSHLFKHUSOlW]HQ

‡3UDNWLVFKHU%JHO]XP$XIKlQJHQ Akku-Radio MR051

‡+DQGOLFKH$NNX6FKODJERKUPDVFKLQHPLW

*DQJ*HWULHEH

‡0LWDEVFKDOWEDUHP6FKODJZHUN

‡IDFKH'UHKPRPHQWHLQVWHOOXQJYRQ1PSOXV%RKUVWXIH

‡5HFKWV/LQNV/DXI

‡(OHNWURQLVFKUHJHOEDUH'UHK]DKOLQ]ZHL*lQJHQ

‡0RWRUEUHPVH

‡/('PLW1DFKJOLPPIXQNWLRQ

149,- ^d

Angebot gültig bis 22.5.2013 Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Haushalts- aufl ösung

jeglicher Art mit Wertanrechnung Ankauf von Antiquitäten,

Bildern, Gemälden, Porzellan, Gold, Silber,

Militaria, uvm.

Tel. 0 28 21-7 38 73 07 info@wohnraumservice-oh.de

ANZEIGENSCHLUSS

für die Ausgaben am 22. Mai

Freitag, 17. Mai

bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 17 Uhr für Kleinanzeigen

Mu t z u r _Farb e

Moderne Raumgestaltung · Fassadengestaltung · Bodenbeläge Am Pappelwäldchen 5 · 47546 Kalkar-Wissel

Telefon 0 28 24/68 89 · Mobil 0172/5719645

WOLFGANG STRACK

Finanz- und Versicherungsmakler

Registrierungs-Nr. D-3W3M-QWVP2-63 Niederrheinische IHK

Büro: Triftstraße 126 · 47533 Kleve Telefon: (0 28 21) 71 18 77 12 Telefax: (02 8 21) 71 18 77 19 Mobil: (0178) 41 63 746 E-Mail: wstrack@global-fi nanz.de Internet: www.global-fi nanz.de epost: wolfgang.strack@epost.de

· FINANZPLANUNG

· VERMITTLUNG VON

· VERMÖGENSANLAGEN

· VERSICHERUNGEN

· FINANZIERUNGEN

Erdbeeren

& Spargel!

Telefon 0 28 24 / 64 44 · Fax 0 28 24 / 64 16

Petra Jelloneck

Bockskamp 16 a 47546 Kalkar Telefon: 0 28 24 - 68 18 mobil: 0174 -713 95 30 Fax: 0 28 24 - 97 57 91 Buchführungsservice

Schloßstr. 19 47546 Kalkar-Grieth Tel. 0 28 24/9 76 35 57

www.haus-grieth.de Grieth am Rhein Tel. 0 28 24/63 57

Café-Restaurant

Qualität hat Vorrang.

»Von A wie Anzeige bis Z wie Zeitung berate ich Sie gerne.«

Ihre Medienberaterin für Kalkar und Bedburg-Hau

Regina Bartjes

Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: bartjes@nno.de

Waysche Str. 115 47546 Kalkar

Telefon: (02824) 999610 Telefax: (02824) 975161

Ihr kompetenter Partner für:

Unterhaltsreinigung Glas- und Rahmenreinigung

Fassadenreinigung Bauabschlussreinigung Sonderreinigung auf Anfrage

Veredelung von Böden Reinigung von Photovoltaikanlagen

Wir wünschen dem Griether Schifferverein

viel Erfolg!

GRIETH. „Bis Ende der 70er Jahre gab es zu Pfingsten im- mer ein großes Fest“, schwelgt Johannes Reinders in Erinne- rungen. „Viele Fischer lagen dann in Grieth vor Anker und haben mitgefeiert.“ Diese Tra- dition möchte der Vorsitzende des Griether Schiffervereins nun wieder aufleben lassen.

An Pfingstsonntag, 19. Mai, verwandeln sich die Rheinwiesen deshalb in eine einzige Festmeile.

Ab 11 Uhr sind Besucher aus Nah und Fern eingeladen, mitzufei- ern. Auf die Gäste warten Le- ckereien vom Grill, fangfrischer Fisch sowie Attraktionen für die Kinder. Ein Infostand klärt über die Flutmulde in Rees auf.

Das Verkehrssicherheitsschiff

„Grieth“ kann in Augenschein genommen werden.

Hanseaten machen Musik Und für die musikalische Un- terhaltung sorgen neben einem DJ die Hanseaten aus Grieth und de Maesanghers aus dem nie- derländischen Grave. Johannes Reinders hofft auf eine ähnlich große Resonanz wie 2008. Da- mals feierte der Griether Schif- ferverein sein 175-jähriges Beste- hen. „Entstanden ist unser Verein jedoch aus einer Schiffergilde der Hansestadt Grieth“, plaudert der ehemalige Kapitän aus dem Näh- kästchen.

„Die Schiffer hielten zusam- men und unterstützten sich ge- genseitig.“ Der Zusammenhang ist auch heute noch im Verein

zu spüren. Zwar finden sich un- ter den rund 50 Mitgliedern nur sechs Schiffer. Durch die Öff- nung für Sportschiffer und alle an der Schifffahrt interessierten Mitbürger ist die Vereinsstärke jedoch seit Jahren konstant ge- blieben.

Beim Nachwuchs beliebt

„Und wir haben sogar einen Jungschiffer in unseren Reihen“, freut sich der Rentner, dass sein ehemaliger Beruf auch beim Nachwuchs wieder mehr zur Geltung kommt.

Christian Schmithuysen

Schifferverein pflegt Tradition

Fest zu Pfingsten: Griether Verein will altes Brauchtum wieder aufleben lassen

Hissen die Fahne fürs Fest am Rhein: Der Vorsitzende der Griether Schiffervereins Johannes Reinders (links) und sein Stellvertreter Franz Laakmann freuen sich bereits auf das Event des Griether Schifferver-

eins am Pfingssonntag. NN-Foto: CS

Feiern am Rhein. Die Freiwillige Feuerwehr Grieth hat es auf ihrem traditionellen Biwak bereits vorge- macht. Auf den Rheinwiesen kamen Jung und Alt bei einem bunten Programm auf ihre Kosten. Mit dem Pfingstfest des Griether Schiffervereins steht am Sonntag, 19. Mai, ab 11 Uhr bereits das nächste Event in

dem 800-Selen-Dorf an. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Es müssen nicht immer Blumen sein. Auch ein Gutschein kommt zu Muttertag gut an. Elke Adler (rechts) und ihre Tochter Alina (links) von All Clean in Kalkar nahmen nicht nur die Rosen in die Hand.

Sie brachten auf dem REWE-Parkplatz in Kalkar auch Gutscheine für eine Glasreinigung unters Volk. Mit etwas Glück konnte man einen Gutschein gewinnen. Diese Idee fand Sabrina Opgenoorth von der REWE-

Filiale super. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Unterwegs auf dem Jakobsweg

KALKAR. Am Samstag, 25. Mai, bietet die FBS Kalkar eine ge- führte Wanderung von rund 20 Kilometern auf dem Jakobsweg von Goch nach Kevelaer an.

Treffpunkt ist um 8.30 Uhr auf dem Gocher Marktplatz an der Jakobus Stele. Die Leitung haben Christa Cattelaens und Josef El- bers; die Kursgebühr beträgt 15 Euro. Die Rückfahrt von Keve- laer kann mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln erfolgen, der Preis dafür ist nicht in der Kursgebühr enthalten, die Rückfahrt ist nicht organisiert. Unterwegs ist Zeit für Gespräche, Stille, Genießen der Landschaft, Besuch von Kir- chen und gemeinsame Pausen.

Anmeldung bei der FBS Kalkar unter Telefon: 02824/97660 oder www.fbs-kalkar.de.

Lange Filznacht: Am Freitag, 24.

Mai, findet im Gebäude der FBS Kalkar an der Mühlenstege 11 von 19 bis 23.15 Uhr eine Filz- nacht statt. Dieser lange Abend wird genutzt, um aus Wolle, Sei- fenlauge und den Händen unter der Leitung von Simone Krispin individuelle Unikate zu fertigen.

Anmeldung bei der FBS Kalkar unter Telefon: 02824/97660 oder www.fbs-kalkar.de.

Blut spenden: Gelegenheit zur Blutspende besteht in Kalkar am Donnerstag, 23. Mai, von 16 bis 19.30 Uhr im Schulzentrum, Am Bollwerk 16-22



KURZ & KNAPP



KURZ & KNAPP

In Reichswalde pflegen Herbert Nowak und Wilhelm Papen das Köhlerhandwerk. Auch im Sieger- land hat die Köhlerei eine lange Tradition. Von dort kommt die Band Cross-Tie Walker, die die Hits von Clarence Clearwater Revival präsentiert. Die Bandmitglieder kommen aus Siegen, Betzdorf, Bruchsal. Mit dabei ist auch der in Reichswalde beheimatete Bassist Gerd Übach. Nun gastiert die Band beim Meilerfest am 17. Mai ab 19.30 Uhr. Anschließend legt DJ Frank Gerritzen Oldies auf. Foto: privat

Palawa beim Theater im Fluss

KLEVE. Am Pfingstmontag, 20.

Mai, um 20 Uhr gibt die Gruppe Palawa ein Konzert bei Theater im Fluss. Die drei Dresdner Mu- siker Mark Weschenfelder (saxo- phone, megaphon), Konstantin Behrendt (guitar) und Steffen Roth (drums, objects, toys) ar- beiten seit 2011 zusammen an verschiedenen musikalischen Kommunikationsformen. Ge- meinsam lassen sie eine Musik entstehen, die von der „stilisti- schen“ Vielfalt sehr breit ange- legt sich in einem eigenen Band- sound eint. Für Theater im Fluss komponierte und improvisierte Steffen Roth in der Vergangen- heit bei so mancher Produk- tion Theatermusik. Karten zu acht und fünf Euro bei Theater im Fluss unter Telefon 02821/

979379.

MITTWOCH 15. MAI 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

15 ^%

25 ^% Wählen Sie die Rabatte IHRER Lieblingsartikel

Reitsport Gotzes GmbH- 47533 Kleve-Emmericher Straße 157 Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. von 10.00h-18.00h Mi. u. Sa. 10.00h-14.00h

Tel.: 02821-97 86 582 Email info@reitsport-gotzes.de

Mai Aktion Mai Aktion

aus unserem RIESENSORTIMENT aus unserem RIESENSORTIMENT

Markenware*

Markenware*

10 %

3

am 16.-17. u.18.

am 16.-17. u.18.

*Ausgenommen Spooks, Futtermittel, Literatur und bereits reduzierte Ware. Mit weiteren Aktionen nicht kombinierbar

Nutzen Sie auch unser MAI- SUPERSONDERANGEBOT Decken Wasch,-u. Reparatur Service.

Ab 10 Decken kostenloser Abholservice.

1. Artikel 10% 2. Artikel 15% 3. Artikel 25%

ANZEIGE

Die CloudWorker der Telekom bringen Ordnung in Ihr Daten-Chaos!

Jetzt bewerben und einen Daten-Frühjahrsputz gewinnen

Der Frühjahrsputz ist erledigt, Haus oder Wohnung glänzen. Alles könnte perfekt sein, würden nicht die Regale vor CDs überquellen, ki- stenweise Fotos herumliegen, sich auf dem Schreibtisch Dokumente stapeln und auf der Festplatte Cha- os herrschen. Jetzt ist es Zeit für ei- nen Daten-Frühjahrsputz.

Die Cloudworker der Telekom bringen Ordnung in Ihr Daten-Cha- os. Die Computer-Profis kommen für einen Tag zu Ihnen. Hier digita- lisieren und organisieren sie Ihre Dokumente, Fotos, Musik oder Vi- deos. Ihre Daten werden übersicht- lich geordnet, im kostenlosen On- line-Speicher der TelekomCloud dauerhaft abgelegt und sicher vor Verlust geschützt. Damit Sie auch in Zukunft Fotos und Dokumente digital speichern können, verlosen wir mit dem Daten-Frühjahrsputz eine Samsung GALAXY Kamera und einen Samsung Scanner.

Lernen Sie das Digitalisieren Ih- rer Daten von den Profis und schaf- fen Sie Platz für die schönen Dinge im Leben - die wichtigen sind jetzt in der Cloud www.telekom.de/

mediencenter

Was ist die Cloud?Die Cloud (englisch für: Wolke) ist ein persön- licher Speicherplatz im Internet.

Bei der Telekom ist dieser Spei- cherplatz kostenlos, heißt Medien-

center und ist TÜV-geprüft. Nutzer erhalten eine E-Mail-Adresse@

t-online.de und einen Mediencen- ter-Speicherplatz von 25 GB.

Was kann die Cloud?Geben Sie Ihren Daten mit der TelekomCloud jetzt ein neues sicheres Zuhause - Musik, Fotos, E-Mails, Kontakte und vieles mehr online speichern und von überall Zugriff darauf ha- ben.

Jetzt bewerben:

Schreiben Sie uns, warum Sie ei- nen CloudWorker-Einsatz brau- chen (Email an datenfruehjahrs putz@t-online.de,

Einsendeschluss 31.5.2013)!

Unter allen Einsendungen verlo- sen wir ein Daten-Frühjahrsputz- Paket im Wert von 2.250 Euro.

Der Rechtsweg ist ausgeschlos- sen. Voraussetzung für die Teil- nahme: Computer, Breitband-In- ternetverbindung

Sparen Sie über 500,- e im Jahr!

Wir haben die

Kochdunst- reinigung

- kein Wärmeverlust durch Abluftsystem

- freie Planung/wartungsfrei - kein Austausch von Filtern

Im September/Oktober letzten Jahres haben wir den ersten Part der großen Objektsanierung und des Ausstellungsumbaus erledigt. Zur Herbstmesse am 11.11. waren wir dann wieder „durchgestylt“.

Nun geht es mit Volldampf weiter. Schadhafte Bodenbeläge werden erneuert, genauso wie einige Teile des Daches! Deshalb wird ge- räumt und wieder einmal gibt es absolut Aktuelles BIS FÜR DIE HÄLFTE des normalen Preises...

RÄUMUNGSVERKAUF

wegen Großumbau!!

TEIL-

Original ROLF BENZ

Zahlen Sie nur noch

den ½ ^Preis!

... wir brauchen ganz viel Platz!!

... wir brauchen ganz viel Platz!!

WOHNPARK XANTEN baut um

REDUZIERTE

Markenmöbel

REDUZIERTE

Markenmöbel

30 40 ^% _%

50 50 ^%

bis zu

Sonsbecker Straße 40-44 · 46509 Xanten Tel. 02801/77570 · www.wohnpark-xanten.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-17 Uhr

TOTAL REDUZIERT!

Kühlschränke, Spülen, Elektroherde Küchen - Geschirrspüler

Info Was wird im Preis reduziert?

‡.FKHQ

‡:RKQVFKUlQNH

‡3ROVWHUJDUQLWXUHQ

‡6FKODI]LPPHU

‡(VVJUXSSHQ

‡Matratzen/Lattenroste

‡6FKODIVRIDV

‡7HSSLFKH

Wohnpark

Xanten M Ö B E L U N D K Ü C H E N Xanten

15.

Mittwoch

Kleve: Schmerzsprechstunde Migräne, 10 bis 11 Uhr, FBS Regenbogen. 3.Mittw Kleve: „Offenes Familienfrühstück", 10 bis 11.30 Uhr, im SOS-Kinderdorf Nie- derrhein, Kalkarer Straße 10.

Kleve: Hafen der Hoffnung e.V. , Verein zur Förderung der Aussiedler im Kreis Kleve, bietet von 10 bis 12 Uhr im EFFA Jugendheim, Feldmannstege 2, Bera- tung an.

Materborn: Die Seniorenherrengrup- pe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr im Pfarrheim.

Kleve: Alzheimer-Café von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Evangelischen Stif- tung Kleve.

Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen Bücherei St. Mariä Him- melfahrt.

Kleve: Sprechstunde des Sozialbetreu- ers VdK-Ortsverband Kleve, 15 bis 16.30 Uhr, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11.

Niel: Kinderatelier von 15-17 Uhr in der Schule

Kleve: Um 16 Uhr „Sozialtreff" zu Arbeitslosengeld II und Sozialhilfe im Konferenzraum des Betreuungsbüros, Römerstraße 32.

Kleve-Materborn: In der Pfarrgemein- de Zur Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das Projekt "Caritas-Sozial- Punkt"im Pfarrheim Materborn ange- boten. Ehrenamtliche stehen für gemeinsame Gespräche zur Verfü- gung.

Kleve: InvestmentForum für Anleger, 17 Uhr, Deutsche Bank Kleve, Herzog- straße 15.

Kranenburg: DRK-Blutspendetermin von 17 bis 20 Uhr, Christophorus-Schu- le, Uitweg 5.

Kleve: Ökumenisches Abendgebet in der Kleinen Kirche an der Böllenstege, ab 18 Uhr.

Kleve: Treffen schwuler und bisexuel- ler Jungs „TOGETHER Kleve" ab 18.30 Uhr im Café des Radhaus, Sommer- deich 37.

Goch: Inlineskater-Treff um 19 Uhr am Parkplatz vor Sport Matern.

Kranenburg: Vorstellung der Ergeb- nisse der Untersuchung zu Einzelhan- dels- und Zentrenkonzept für die Gemeinde Kranenburg, 19 Uhr, im Bür- gerhaus.

Bedburg-Hau: Treffen Freundeskreis- Hau, 19 bis 21 Uhr, Haus 53 der Fachkli- nik Haus Fahnenkamp, Johann-van- Aken-Ring.

Kleve: Treffen der ADS-Selbsthilfe- gruppe um 19.30 Uhr in der Familien- bildungsstätte, Regenbogen 4-6.

Kleve: Kreismitgliederversammlung um 19.30 Uhr im Restaurant Schwa- nenstuben (Stadthalle) Lohstätte 7.

Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr, Regenbogen 14 (Cafe Hope).

Bedburg-Hau: Kongressfete mit der Live Band „Cold Sweat", 21 Uhr, LVR- Klinik, Gesellschaftshaus.

16.

Donnerstag

Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.

Kleve: 15.30 Uhr beginnt im Prinz- Moritz-Saal des Kreishauses, Raum E.159, die Sitzung des Kreisausschus- ses.Kleve: Sitzung des Kreistages, 16 Uhr, im Maywald-Saal des Kreishauses.

Kleve: Kreativer Jugendtreff von 16 bis 19 Uhr bei Theater im Fluss, Ackerstra- ße 50-56.

Kleve: 6-9-jährige Pfadfinder treffen sich von 16.30 bis 18 Uhr im Jugend- heim Effa.

Kranenburg: Sitzung des Sport- und Jugendausschusses, 18 Uhr, im Jugend- heim Trainstop.

Geldern: Treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, Heilig- Geist-Gasse 4.

Kranenburg: Spaziergang zur Flora und Vegetation des Niedermoors, 19.30 bis ca. 22 Uhr, ab Caféhaus Nie- derrhein im alten Bahnhof.

Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoho-

liker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St.

Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88

17.

^Freitag

Kleve: Die Segler der Evangelischen Jugend treffen sich freitags am KSG- Steg am Altrhein von 15 bis 18 Uhr.

Kleve: Lila Pause Disco, 17 bis 20 Uhr, im Radhaus, Sommerdeich 37.

Kleve: Führung durch die Schwanen- burg, 18.30 Uhr, ab Eingangsportal der Burg, Schloßstraße.

Kleve: Mitsingabend mit Frau Brigitte Walter, 19 Uhr, Villa Nova, Tiergarten- straße 35.

Kranenburg: Chorprobe beim Kichen- chor St. Peter und Paul, 19 Uhr, Don- Bosco-Heim, Roghmanstraße 10.

Kranenburg: Pfingstkirmes vom 17.

bis 20. Mai 2013 in Kranenburg. Um 19 Uhr Fassanstich und Kirmeseröffnung, ab 21 Uhr Music-Night mit der Party- band „Blind Date".

Bedburg-Hau: DRK-Blutspendetermin

von 15.30 bis 19.30 Uhr im Katholi- schen Pfarrheim St. Antonius, Rein- dershof 16.

Reichswalde: Siegener Band „Cross- Tie Walker" spielt ab 19.30 Uhr beim Meilerfest, Am Krähental 12.

Kleve: Lila Pause Disco, 17 bis 20 Uhr, Radhaus, Sommerdeich 37.

18.

^Samstag

Kleve: Stadtführung durch Kleve beginnt um 11 Uhr an der Touristinfo am Opschlag.

Schneppenbaum: Offene Gartenpfor- te im Garten Lucenz/Bender, Mühlen- straße 6, 11 bis 17 Uhr und in Bedburg- Hau auf dem Beyershof, im Garten Frische, Waldstraße 54, im Garten/

Schmiede Heister, Mehrer Straße 39, Donsbrüggen.

Kranenburg: Beginn des Kirmes-Fuß- ballturniers des Sportvereins TUS 07 Kranenburg, 12 Uhr, 20 Uhr „Karibische Nacht" im Festzelt.

Bedburg-Hau: „Irren ist menschlich -

100 Jahre Heil- und Pflegeanstalt Bedburg-Hau", Rundgang durch das Gelände beginnt um 14 Uhr am Bahn- hof, Saalstraße 2.

Materborn: Aquaristik-Stammtisch

„Reio Negro", 19 Uhr, Pfarrheim Dorf- straße 21.

Kleve: Radhaus Disco, 20 bis 4 Uhr, Sommerdeich 37.

19.

^Sonntag

Kranenburg: 8 Uhr Kirmesgottes- dienst in der Stifts- und Wallfahrtskir- che mit dem Musikverein.

Kranenburg-Niel: Trödel- und Kram- markt ab 10 Uhr, Mittelweg.

Offene Gartenpforte von 11 bis 17 Uhr im Kleverland:

Bedburg-Hau: Im Garten Frische auf dem Beyershof, Waldstraße 54 Kalkar-Appeldorn: Kunsthaus DAVI- DU, Veenweg 4

Keeken: Garten Heinz-Josef und Lydia Deckers, Kranichweg 2

Schneppenbaum: Offene Gartenpfor- te im Garten Lucenz/Bender, Mühlen- straße 6.

Bedburg-Hau: Öffnungszeiten Muse- um Schloss Moyland Samstag/Sonntag 10 bis 18 Uhr

Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 Uhr im Museum Kurhaus Kleve.

Kleve: Greifvogelshow um 12, 14 und 16 Uhr auf der Festwiese im Tiergarten Kleve, Tiergartenstraße 74.

Kleve: 14.30 Uhr Führung durch die Klever Forstgarten.

Kranenburg: 19 Uhr Festumzug mit großer Schützenparade auf der Klever Straße vor dem Rathaus, um 20 Uhr beginnt der Krönungsball im Festzelt.

20.

^Montag

Kalkar-Appeldorn: Frühstück in histo- rischen Mauern im Rittergewölbe der Burg Boetzelaer mit anschließender Burgführung, 9 bis 12 Uhr.

Donsbrüggen: In der Alten Mühle beginnt um 10 Uhr ein ökumenischen Gottesdienst anlässlich des Mühlenta- ges. Ab 11 Uhr werden Brot und Müh- lenmöppkes angeboten.

Kranenburg-Niel: Trödel- und Kram- markt ab 10 Uhr, Mittelweg.

Offene Gartenpforte von 11 bis 17 Uhr im Kleverland in Goch im Garten Dammasch, Reidelhof, Reidelstraße 2 und Keeken im Garten Heinz-Josef und Lydia Deckers, Kranichweg 2.

Kranenburg: Treffen aller Kranenbur- ger Vereine auf dem Marktplatz mit anschließendem Einzug ins Festzelt, 14.15 Uhr Kirmesparty im Festzelt Kleve: Inlineskater-Treff um 19 Uhr am Parkplatz Allroundsports.

Kleve: Die Gruppe „Palawa" gibt um 20 Uhr im Theater im Fluss, Ackerstraße, ein Konzert.

21.

^Dienstag

Kranenburg: ADAC Prüfdienst steht von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr auf dem Parkplatz 8, Am Storchennest.

Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der

„Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, Jan-Joest-Straße.

Bedburg-Hau: Gesprächsgruppe für Angehörige psychisch erkrankter Seni- oren trifft sich um 18 Uhr in der Wadt- bergklinik der LVR-Klinik, Haus 50, Sta- tion 9, Zum Weintal 3.

Kleve: Treffen der Selbsthilfegruppe Migräne, 19 Uhr, FBS Regenbogen.

DPWV-Geschäftsstelle Kleve: Gut- templer-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericherstraße 109.

Goch/Kleve: Clubabend der Eisen- bahnfreunde Goch-Kleve e.V., Nordring 46, ab 20 Uhr.

Blütenrausch im Kleverland

KLEVERLAND. Am Pfingstwo- chenende laden zahlreiche Gar- tenbesitzer dazu ein, ihre grünen Oasen kennen zu lernen. So sind am 18. und 19. Mai die Gärten Lucenz-Bender in Schneppen- baum (Mühlenstraße 6) sowie der Beyershof in Hau (Waldstra- ße 54) geöffnet. Am Sonntag, 19.

Mai, lädt das Kunsthaus Davidu in Appeldorn (Veenweg 4) in Garten und Atelier ein und am 19. und 20. Mai freut sich der Garten Deckers in Keeken (Kra- nichweg 2) über Besuch von Gar- teninteressierten. Am Pfingst- sonntag findet außerdem eine

„Kurgartenführung mit Picknick und Zeichenstunde“ in den Kle- ver historischen Gärten statt. Der Garten der Familie Schepers in Hasselt (Stephanusstraße 38) ist dann eine Woche später, am Sonntag, den 26. Mai wieder ge- öffnet – dem Wochenende, das ganz im Zeichen des Kräutergar- tenfestes in Moyland steht. Nähe- re Infos gibt es in der Touristinfo Kleve (Tellefon 02821/ 895090) und im Rathaus Bedburg-Hau (02821/ 66066) sowie unter www.gaerten-kleverland.de.

Auf einem naturkundlichen Abendspaziergang am Donners- tag, 16. Mai, können die Teilnehmer das Groesbeeker Naturschutz- gebiet de Bruuk erleben. Hier wachsen Orchideen, Wasserfeder und Sumpf-Läusekraut. Viele der oft seltenen Arten kann man vom Weg aus sehen. Der Biologe Dietrich Cerff, Mitarbeiter der NABU-Natur- schutzschutzstation Niederrhein erklärt, wie dieses Kleinod entstand, welche besondere Geschichte es hat und wie es heute gepflegt wird.

Treffpunkt ist um 19.30 Uhr vor dem Caféhaus Niederrhein im alten Bahnhof in Kranenburg. Die Teilnahme beträgt fünf Euro. Eine Anmel-

dung ist nicht erforderlich. Foto: NABU

Pfingstsonntag, 19. Mai, um 12, 14 und 16 Uhr gibt es im Kle- ver Tiergarten drei große Greifvogelshows mit Weißkopfseeadlern, Schreiseeadlern, Kordillerenadlern, Harris Hawks, Falken und Eulen.

Sämtliche Flugvorführungen werden mit Greifvögeln aus der Greif- vogelstation Hellenthal, Nationalpark Eifel, von professionellen Mit- arbeitern durchgeführt. Ausreichende Sitzgelegenheiten sind vorhan- den. Diese Veranstaltung wird komplett gesponsert von der Volksbank Kleverland, die auch das Klever Weißkopfseeadler gestiftet hat.

Deutsche Bank:

InvestmentForum

KLEVE. Die Deutsche Bank Kle- ve lädt Mittwoch, 15. Mai, um 17 Uhr Anleger zu einem Invest- mentForum in ihren Geschäfts- räumen in der Herzogstraße 15 ein. Im Mittelpunkt der Veran- staltung stehen Vorträge von An- lage-Experten: Bassiam Diab von J.P. Morgan Asset Management referiert zum Thema „Harte Zei- ten für Anleger“. Darüber hinaus stellt Daniel Siebert, Vertriebsdi- rektor Jamestown, Investitions- möglichkeiten in Sachwerte vor.

Im Anschluss stehen die Exper- ten für Fragen zum Thema zur Verfügung. Anmeldung bei Gui- do Klump unter 02821/ 505155.

„Schwanenritter“

– bitte melden

KLEVE. Der Sage nach kam Elias den Rhein hinauf, um der in Not geratenen Gräfin Beatrix von Brabant zu Hilfe zu eilen.

In einem humorvollen Wettstreit werden am 1. Juni ab 13 Uhr in- nerhalb von zwei Stunden Boote mit bereitgestelltem Material erst selbst gezimmert, um dann den schönen Prinz so weit als mög- lich in Richtung Burg zu tragen.

Nicht nur, dass die Boote erst noch selber gebaut werden müs- sen, die Teams müssen sich auch noch überlegen, wie sie das Boot antreiben, denn ein Motor darf nicht verwendet werden. Pflicht ist es auch, einen Schwanenrit- ter und Schwan mit an Bord zu haben. Anmeldeunterlagen und alle Infos unter Telefon 02821/

895090 oder stadtmarketing@

kleve.de.

Auf alten Postkarten wirbt der Schwanenritter für einen Besuch im Bad Cleve. Foto: Stadtmarketing

Wisseler Binnendünen: Am Samstag, 18. Mai, startet um 14 Uhr am Parkplatz der Segelflug- halle diese Entdeckungsreise für Familien mit Kindern ab acht Jahren. Anmeldung und Info un- ter Telefon 02821/ 72320.



KURZ & KNAPP

Tierfreunde Uedem e.V.

Telefon 0 28 23 - 8 67 94 oder 0176 - 63 20 04 42 www.tierfreunde-uedem-ev.de

Rasselbande

wie bei Junghunden üblich... Spielen, Fressen, Toben, Schlafen, Dösen...

und Schabernack treiben. Lustige Gesellen, die uns oft zum Lachen...aber manchmal auch zur Verzweifelung bringen.

Esteban gehört gemeinsam mit Tarzan zu unseren Riesen- Knutschkugeln...beide hervorra- gend erzogen, hören aufs erste Wort, d.h. Kommandos sind bei beiden überfl üssig. Sie wissen, was man von einem gut erzo- genen Hund erwartet, aber leider interessiert sich kaum jemand für unsere beiden Schätzchen.

Da haben wir mal zwei absolute, liebenswerte Unikate, die man uns eigentlich aus den Händen reißen müßte...

Tarzan Esteban

Tierfreunde Uedem e.V.

Telefon 0 28 23 - 8 67 94 oder 0176 - 63 20 04 42 www.tierfreunde-uedem-ev.de

! !

Jeden Monat winken 100 Euro

NIEDERRHEIN. Woche für Woche Rätselspaß mit den Nieder rhein Nachrichten. Zahl- reiche Leser strengen dabei ihre grauen Zellen an. Soviel Grübeln soll belohnt werden.

Die NN könnten ihren Lesern zwar nach jeder Ausgabe eine klei- ne Freude bereiten. Doch gebün- delt geht’s größer. Jeweils Ende des Monats wird aus allen richtigen Einsendungen ein Gewinner mit 100 Euro beglückt. Das heißt nach spätestens fünf Wochen gibt’s eine Ziehung.

Das Mitmachen lohnt sich trotzdem jede Woche. Denn je mehr richtige Einsendungen von einem Rät sel experten eingehen, desto öfter (im Idealfall bis zu fünfmal) ist er in der großen Los- trommel vertreten. Jetzt also nichts wie zum Stift greifen und das aktuelle Kreuzworträtsel lösen. Für echte Experten sicher- lich kein Problem.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

REDIGIEREN

Das Lösungswort schicken Sie bitte bis zum 21. Mai 2013 (Poststempel) an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern oder Fax 02831-9777070.

Lea Vehreschild ungeschlagen

KLEVE. Die zehnjährige Lea Veh­

reschild feierte am Wochenende einen ihrer bislang größten Er­

folge. Die amtierende Tischten­

nis­Kreismeisterin der C­Schü­

lerinnen hatte sich ungeschlagen für die Bezirks­Endrangliste der Schülerinnen B in Kamp­Lint­

fort qualifiziert und setzte bei der zweitägigen Veranstaltung ihren Siegeszug fort. Das Klever DJK­Talent, das für die Bezirks­

rangliste der Schülerinnen C im Vorfeld komplett freigestellt worden war, überstand die ins­

gesamt zehn Begegnungen ohne Niederlage und sicherte sich mit 10:0­Siegen bei 30:3­Sätzen sou­

verän den Ranglistensieg im Be­

zirk Düsseldorf. Bei der Sieger­

ehrung durch Bezirksjugendwart Hans­Josef Seng gab es für Lea Vehreschild neben Urkunde und Pokal auch das begehrte Ticket für das Ranglisten­Qualifikati­

onsturnier des Westdeutschen Tischtennis­Verbandes für Schü­

lerinnen B am 30. Juni in Ding­

den. Überregional aktiv wird die zehnjährige Angriffsspielerin überdies am 16. November, wenn auch für die C­Schülerinnen das Ranglisten­Qualifikationsturnier ansteht.

Lea hat sich für das Ranglisten- Qualifikationsturnier für Schüle- rinnen B qualifiziert.

Die Sportler vom LV Marathon Kleve beeindruckten wieder ein­

mal mit sehr guten Leistungen.

Das Duo Florian Falkenthal und Dave Mölders (Foto) ist bei den zahlreichen Wettkämpfen in der Region kaum noch zu schlagen.

So siegte Falkenthal am 4. Mai beim Citylauf in Geldern bei wunderbarem, sonnigen Wetter mit einer neuen persönlichen Bestzeit von16,07 Minuten sou­

verän beim Fünf­Kilometer­

Lauf. Dave Mölders machte es ihm beim folgenden Zehn­Kilo­

meter­Lauf nach und lief mit Ab­

stand als erster nach 34,06 Minu­

ten über die Ziellinie. Gerade eine Woche zuvor wurde Dave auf der Bahn in Weeze Kreismeister über 10.000 Meter. Auch beim Gold­

dorflauf in Winnekendonk am 20. April konnte der Verein ei­

nige Treppchenplätze erreichen, Falkenthal war auch hier der Sieger des Fünf­Kilometer­Laufs, Fabian Zaunbrecher belegte hier den 2. Platz in der Altersklasse U18 und Christian Wimmer lief als zweiter in der Altersklasse M 40 beim Zehn­Kilometer­Lauf ins Ziel. Foto: privat

Gute Leistungen beim LV Marathon

WISSEL. Perfekte Rahmenbe- dingungen fanden Reiter, Pferde und Besucher des Himmel- fahrtsturniers in Wissel vor. Bei strahlendem Wetter und einer hervorragend hergerichteten Turnieranlage wurde um Sieg und Platzierungen gekämpft.

Von der Führzügelklasse bis hin zu den Prüfungen der Klas­

se A konnten die Zuschauer gute Leistungen bewundern.

In der Springprüfung mit Ide­

alzeit drängelten sich gleich drei Kalkarer Reiter auf den Plätzen 1 bis 3. Sara Kleinwächter ließ sich den Sieg auf der Stute Con­

tina nicht nehmen, dicht gefolgt von Ilona Pracht auf Mandy und Nicole Schwebs mit dem Rappen Loucasino.

Beste Reiterin des Turniers aus dem Verein war in diesem Jahr allerdings Sarah Janßen mit dem Fuchs Casparo. Ihr wurde der Malteserpokal aus den Hän­

den den 1. Vorsitzenden Richard Hartung überreicht. Sarah er­

ritt mit dem Pferd ihrer Mutter, welches sie eigentlich nur „ver­

tretungsweise“ reitet, weil sich

„Mama“ beim reiten verletzt hat, den Sieg in der A­Dressur und holte in der Dressureiterprüfung Klasse A den 4. Platz.

Johlenden Beifall erhielten die Akteure in der Reithalle.

Hier ging es bei den Stafetten zwischen Hund und Herrchen gegen Pferd und Reiter um die schnellste Zeit beim Überwinden eines Parcours. Diese Prüfung ist in jedem Jahr das absolute Publi­

kumshighlight. Hier wird mit ge­

fiebert, lauthals angefeuert und sehr viel gelacht. Den Sieg ließ sich Hund Nobody und Pony Curly Sue in dieser Prüfung nicht nehmen.

Sarah Janßen gewinnt den Malteser Wanderpokal

Perfekte Rahmenbedingungen in wissel

Sarah Janßen bei der Übergabe des Pokals. Foto: heike Janßen-Lensing

Duathlon im Sternbusch

KLEVE. In diesem Jahr richtet die Schule Haus Freudenberg zum sechsten Mal einen Duat­

hlon aus. Auch in diesem Jahr haben sich Teilnehmer aus den Förderschulen Geldern, Al­

pen, Kleve, Wesel, Oberhausen, Hünxe und Moers angemeldet.

In den letzten beiden Jahren konnte sich die Schule Haus Freudenberg in den Disziplinen 100­Meter­Schwimmen (Freibad Sternbusch) sowie im Zwei­ und Drei­Kilometer­Waldlauf durch­

setzen und alle Pokale gewinnen.

Auch in diesem Jahr haben sich die Schüler wieder gut aorberei­

tet und werden alles geben.

Die Veranstaltung findet am Dienstag, 28. Mai, statt und star­

tet mit dem 100 Meter Schwim­

men im Sternbusch­Freibad ab 10.15 Uhr. Die Veranstaltung ist öffentlich und Besucher sind willkommen.

Auf dem Platz glänzen die F3-Kicker des SV Siegfried Materborn ab sofort in ihrem neuen Outfit, das von der Firma Argos, vertreten durch die Claassen Mineraloel GmbH, gesponsert wurde. In diesem Sommer ist die Jugendmannschaft, die in der Kreisliga unterwegs ist, auch bei den Siegfried Open und einem Turnier in Bedburg-Hau zu bewundern.

Body-Work: Der VfL Merkur Kleve bietet montags von 17 bis 18 Uhr in der Merkurturnhalle eine neue Trainingseinheit an.

Mit Elementen aus verschie­

densten Gymnastikbereichen (von Aerobic bis Pilates) wird der ganze Körper in Anspruch genommen. Probemitmachen ist möglich. Infos unter Telefon 02821/ 24911.

Kinderturnen: Die Kinderturn­

gruppen freitags in der Tunhalle in Reichswalde können Verstär­

kung gebrauchen. Vier­ bis Fünf­

jährige treffen sich von 14 bis 15 Uhr, die älteren Kinder (sechs bis zehn Jahre alt) im Anschluss

von 15 bis 16 Uhr. Einfach kom­

men und mitmachen, empfehlen die Trainer. Infos unter Telefon 02821/ 24911.

Leichtathletik: Dienstags von 17.30 bis 18.30 Uhr findet auf der Merkurplatzanlage ein Leicht­

athletikkindertraining für Sechs­

bis Zehnjährige statt. Jeder ist willkommen. Infos unter Telefon 02821/ 24911.

Volleyball Mixed: Donnerstags treffen sich um 20 Uhr volley­

ballbegeisterte Hobbyspieler in der Freiherr­vom­Stein­Turn­

halle. Neue Mitspieler sind gerne gesehen und können sich bei Mi­

chael Schirling unter der Telefon­

nummer 02821/ 768452 melden.



KURZ & KNAPP

Mittwoch 15. Mai 2013 GS 1 | NiEDERRhEiN NachRichtEN

Obst/Gemüse Angebote gültig ab Donnerstag, 16.05.2013 KW 20

Hähnchenbrustfilet

HKL A, das Zarteste vom

Hähnchen _{1 kg}

5.29

Lecker aus der heißen Theke:

Fleischkäs gebacken

aus Schweine- und Rindfleisch, nach

original REWE-Rezeptur _{100 g}

-.69

Rinder- Rouladen

aus dem Kernstück, von deutschen Jungbullen

8.

1 kg

⁴⁹

2.59

Donnerstag bis Sa 3Tage! 3Tage! mstag

Angebot

gültig für …

Weichkäsetorte

deutscher Weichkäse, aus dem Allgäu, 65% Fett i.Tr.

100 g

Le Roulé

französische Frischkäsezubereitung, mit Ananas oder Cranberry,

50% Fett i.Tr. 100 g

1.79

REWE delikater

Frischwurst- Aufschnitt

z.B. Jagdwurst oder Bierschinken

100 g

-.69 ^1.19

Spanischer

Serrano- Schinken

»Grand Reserva«, mit Meersalz gesalzen, 15 Monate gereift 100 g

FERRERO Kinderriegel

10 Stück = 210 g Packung, 100 G = -,61, Duplo, 10 Riegel = 182 g Packung, 100 G = -,71, Kinder-Country, 9 Stück = 211 g Packung, 100 g -,61, Kinder-Bueno, 6 Stück = 129 g Packung, 100 G = 1,- oder Hanuta, 10 Stück = 220 g Packung, 100 G = -,59 Ab 3 Packungen zahlen Sie pro

Packung statt 2,09/1,99/1,89/1,79 nur

1.29

JACOBS Krönung

Kaffee, verschiedene Sorten, 1 KG = 7,58 500 g

Packung

5.49

5.99

Weißer Riese

Kraftpulver oder Intensiv-Color, 1 WL = -,13

Packung

1.39

RAMA

original, 1 KG = 1,98

500 g Packung MC CAIN

1.2.3 Frites

original oder deluxe, tiefgefroren,

1 KG = 1,48 - 1,85600 / 750 g Beutel

1.11

DR. OETKER

Bistro-Baguettes

verschiedene Sorten, z.B. Salami, tiefgefroren, 100 g = -,40

250 g Packung

-.99

MÖVENPICK

Premium-Eis

verschiedene Sorten, neue Eiscreationen: z.B.

Salsa Cubana, eine frisch- fruchtige Eiskomposition aus Eis mit Frischkäse und exotischem Guavensorbet, 1 L = 2,47 - 2,61 850 - 900 ml Becher

3.49

Gourmet-Putenbrust

mit Paprika verfeinert, schonend gegart und geräuchert, Fettgehalt

3% +/- 2% 100 g

1.29

REWE Schinkenteewurst

fein, eine streichfähige Spitzenqualität aus Westfalen, aus magerem Schweinefleisch, erstklassig in Aroma und Geschmack

100 g

-.99

• J ^UB I-KRACHER 20 Tolle 1 3 •

Jubiläums- Preise

3. ⁷⁹ COPPENRATH & WIESE

Festtagstorten

verschiedene Sorten, z.B. exklusiv bei REWE:

Pfirsich-Melba, tiefgefroren, 1 KG = 3,96 - 6,94 800 - 1400 g Pckg.

5. ⁵⁵

7.99

3. ⁹⁹

-.59 -.79

MÜLLER

Reine

Buttermilch

1 KG = -,66 500 g Becher

-.59

2. ²²

-.99 1.59

-.33

-.77

GALBANI

Mascarpone

100 g -,80 250 g Becher

1. ⁹⁹ 1. ⁹⁹

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.

Delikatess-

Kochschinken

und frisch wie am ersten

Tag!

Schweinefilet

butterzarte Spitzen, das edelste Kurzbratstück,

gefroren/getaut 100 g

-.69

Schinkenbraten oder Schinkengulasch

zartes Schweinefleisch,

besonders mager 1 kg

4.29

statt 1,39

100 g

FREIXENET

spanischer Cava, z.B. Carta Nevada semi seco oder legero alkoholfrei, Literpreis 5,32

0,75 Liter Flasche

MILKA Schokolade

Alpenmilch, Haselnuss und Noisette, 100 G = -,47 die beliebtesten Sorten

+ 25% mehr Inhalt

= 125 g Tafel

FUNNY FRISCH

Chipsfrisch

verschiedene Sorten, 175 g Beutel, 100 G = -,79, Flippies, verschiedene Sorten, 250 g Beutel, 100 g -,56 oder CHIO Chips, verschiedene Sorten,

175 g Beutel, 100 g -,79

je Beutel

1.39

Philadelphia

Frischkäse, 5% Fett absolut bis 70% Fett i.Tr.,

100 G = -,45 175 g Packung

100 WL

12. ⁹⁹

2.69

Deutscher

Salat

Klasse I Stück

-.79

Niederländische

Erdbeeren

Klasse I, 1 KG = 5,98

500 g Schale

2.99

Niederländische

Strauchtomaten

Klasse I 1 kg

1.49

ww w. facebook.com/REWE.DORTMUND ww w. rewe-dortmund.de

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

© 2013 VIACOM International Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse

Marktweg 40c, 47608 Geldern Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

Aktion 7.- ? Sparen gibt es nur im Vorverkauf

Kinder

von 4-11 Jahre

bis einschl. 3 J. Eintritt frei statt 28.-

23,- ^e

Erwachsene

statt 34.-

27,- ^e

Mai-Special

7.- d sparen inkl. Frei-Parken!

Bei Vorlage Ihres VVK Tickets von den „NN“ erhalten Sie an einem Be- suchstag im Mai* an der Informati- onskasse von Movie Park Germany ein Freiparken-Ticket.

*Aktion gültig bis zum 31.05.2013

www.vrijemarkt.nl CUIJK facebook.com/vrijemarkt

PFINGSTMONTAG

20 MAI GEÖFFNET

OBERHAUSEN. „Pssssst! Schon gehört? In Oberhausen gibt es eine Spionageausstellung.“ „Nä, ne?“ „Doch, echt!“ „Und wie heißt die?“ „Top secret.“ „Okay, wenn du’s nicht sagen willst.“

„Doch, will ich. Der Laden heißt

‘Top Secret’.“ „Schwer zu fin- den?“ „Nö. Ist direkt am CentrO.

Neue Mitte.“ „Okay, das klingt findbar.“ „Jau.“ „Und – ist das nur was für Männer und Bond Fans?“ „Gar nicht. Das Ding ist spannend. Ein echter Familien- tipp.“

Klar – das meiste kennt man schon. Irgendwie. Schließlich gibt es reichlich cineastische Ein- blicke in die Welt des Geheimen.

„Mein Name ist Bond. James Bond.“ Aber: Ein Film ist kein Museum. Wer sich auf den Weg ins „Top Secret“ macht, sollte auf jeden Fall Zeit mitbringen, denn es gibt einiges zu sehen und – auch einiges zu lesen.

Die Welt der Spionage hat seit jeher die Menschen beflügelt, denn Spionage ist spannend.

Man weiß wenig, und eben das befeuert die Fantasie. Spionage und ihre Technik ist in jedem Fall ein Spiegel der Zeit und wer sich heute die Geheimdienstutensili- en aus dem letzten Jahrhundert ansieht, merkt schnell: The times are changing.

Wer braucht im Zeitalter der Webcams und der Allgegenwart des weltweiten Netzes noch eine Kamera im Schuhabsatz? Und wer braucht eine schießende Bohrmaschine? [Gibt’s nicht im Baumarkt um die Ecke.] Die Kamera in der Krawatte? War- um nicht. Eine als Olive getarnte Wanze im Martiniglas? Vielleicht.

Gerührt. Nicht geschüttelt. Oder war es geschüttelt und nicht ge- rührt? Kameras für den BH gibt es auch. Spionage ist also nicht ausschließlich Männersache.

Es gibt Menschen, die behaup- ten, die Spionage sei das älteste Gewerbe der Welt. Naja, vielleicht

das Zweitälteste. Fest steht: So lange es Geheimnisse gibt, gibt es Menschen, die daran interessiert sind. Spionage gibt es wahrhaftig nicht erst seit den Tagen des Kal- ten Krieges. Trotzdem: Top Secret ist nicht nur ein Museum – es ist eine Art Geschichtsbaustelle zum Anfassen.

Rosemarie Dittert, die Presse- referentin von „Top Secret“ ist si- cher: „Unsere Ausstellung eignet sich sehr gut auch für Schulklas- sen.“ Das stimmt.

Es gibt eigens eine kleine Ab- teilung zum Thema „Spicken“.

Freilich gilt auch hier: Vielleicht ist der gute alte Spickzettel nicht mehr wirklich up to date, aber er funktioniert unabhängig von einem erreichbaren Telefonnetz und ist wohl schwerer zu orten als ein Smartphone und braucht keinen Strom oder Batterien.

„Top Secret“ – das sind jede

Menge Ausstellungsstücke, aber auch jede Menge Informatio- nen. Und: Es gibt natürlich auch ganz viel zum Ausprobieren. Da wäre der rabenschwarze Raum, in dem man garantiert nichts sieht. Aber: Man wird gesehen.

Das Spionage-Motto: Sehen, aber nicht gesehen werden. Und dann Papas Freude: Der Aston Martin. Da steht er: Umklapp- bare Nummernschilder, versenk- bare Stahlplatte am Heck zwecks Kugelfang und: Schleudersitz.

Und natürlich finden sich auch schussfertige Schreibgeräte, Uh- ren mit Mikrofonen, Kameras in Knopflöchern oder Büchern, eine Taschenuhrpistole, ein Erdnussmesser, ein Lippenstift- messer oder eine Tabakspfeife mit eingebautem Sprengsatz und ein schießender Kirchenschlüssel ganz nach dem Motto: Denen ist wohl nichts heilig. Spionage ist

in jedem Fall ein Thema, das nie an Aktualität verliert. Spionage beschränkt sich nicht nur auf das Ausspähen politischer Inhalte. In der Wirtschaftsspionage geht es heutzutage längst um Milliarden.

Apropos heutzutage – auch das zeigt „Top Secret“: Die lückenlo- sen Überwachungsmöglichkei- ten des Satellitenzeitalters. Nie war der Mensch so öffentlich.

Kommunikation hat immer zwei Richtungen. Wo was rausgeht, kann immer auch was reinkom- men. Und was hat ein ganz nor- maler Fotokopierer mit Spionage zu tun? Nun – eine ganze Menge, denn staunend lernt der Besu- cher, dass die Maschine nicht nur kopiert, sondern sich auch tau- sende von Seiten merken kann.

„Top Secret“ ist Abenteuer auf der Grenze zwischen Museum und Wirklichkeit und alles an- dere als nur eine Schau von Ver-

gangenheiten. Längst gibt es eine App, die man aufs Handy laden kann und die dann verschiede- ne Routen durch die Ausstel- lung mit Infos versieht. Rosma- rie Dittert ist sicher: „Mit einer Führung macht die Sache auch Riesenspaß, denn man erfährt zusätzliche Anekdoten.“

18 Themenbereiche zeigt die Ausstellung: Agentenbüro; Top- Secret-Lager; Geheimdienste;

Menschen, Spione; Kino; Kleine Spione; Kalter Krieg; Waffentech- nik der Geheimdienste; Spionage aus der Luft; Beobachten und Abhören; Chiffrieren und Ent- schlüsseln; Technik, Mythen und Legenden; Agenten-Trainings Parcours; Datenspuren; Viren;

Kontrolliertes Wohnen; Datensi- cherheit und Wirtschaftsspiona- ge; Spionage – neue Perspektive.

Übrigens: Spionage kennt kei- nen Urlaub. Bei „Top Secret“ ist es genauso. Die Ausstellung ist 365 im Jahr von 10 bis 18.30 Uhr (letzter Einlass: 17 Uhr) geöffnet.

Erwachsene zahlen 14 Euro, Kin- der 9,50 Euro. Eine Familienkarte (zwei Erwachsene, zwei Kinder) kostet 36 Euro.

Weitere Infos unter www.spi- onage.de. Am Sonntag, 23. Juni, lädt „Top Secret“ zu einem Ak- tionstag ein. Kein Geheimnis ist dabei die Tatsache, dass es den Eintritt dann zum halben Preis gibt. Rosemarie Dittert: „Dazu bieten wir kostenlose Führun- gen, Gewinnspiele sowie Akti- onsflächen draußen rund um das Ausstellungsgebäude und im Foyer an.“

Die NN verlosen 5x2 Karten.

Dazu einfach eine Postkarte mit Name, Anschrift und dem Stich- wort „Top secret “ schicken an die Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40c, in 47608 Geldern.

Einsendeschluss ist der 22. Mai.

Die Gewinner werden benach- richtigt und die Namen unter www.nno.de veröffentlicht.

Heiner Frost

Geheimsache Oberhausen und die NN

verlosen Karten für Spionageausstellung

Das centro in oberhausens Neuer Mitte kennt jeder - gleich um die Ecke geht es um Spionage

Ein Buch mit eingebauter Kamera würde heute wohl etwas filigraner aussehen. Längst passen Kame-

ras in Kugelschreiberspitzen. NN-Foto: hF

MOYLAND. Am Sonntag, 26.

Mai, um 11 Uhr, veranstaltet die Gemeinde Bedburg-Hau ihre Frühjahrsmatinee im Zwirn- ersaal des Museums Schloss Moyland und präsentiert das Erfolgsduo Melanie Gobbo (So- pran) und Melissa Pawlik (Pia- no).

Die jungen, hochkarätigen Künstler, mit über Deutschland weit hinausgehenden Erfolgen, werden das Publikum mit einem außergewöhnlichen Streifzug der Operette und Wiener Melodien überraschen. So sind „Kaiserwal- zer“, „Rosen aus dem Süden“ und traditionelle Wiener Melodien wie „Wien, Wien, nur Du allein“,

„Wiener Blut“ ebenso vertreten, wie herausragende solistische Gesangseinlagen aus unvergäng- lichen Melodien. Kompositionen wie „Ich bin verliebt“, Ich küss`

genau so gut wie Tangolita“,

„Einmal möcht` ich was När- risches tun“, „Zwei Herzen im Dreivierteltakt“, „Spiel auf deiner Geige, Zigeuner“, „Wer will heut`

Nacht mein Liebster sein?“ und viele, viele andere, werden zum Träumen, Lachen, Klatschen und vielleicht sogar ein Anlass zum Mitsingen sein. Gemein- sam mit ihrer Pianistin Melissa Pawlik verwöhnt Melanie Gobbo

das Publikum mit einer äußerst harmonischen Kombination zweier absoluter Klassiker. Mit viel Charme und Esprit, Tem- perament und Romantik, führt das sympathische Ensemble sein Publikum in eine Welt bunter Melodien. Insgesamt ein Hoch- genuss musikalischer Perfektion und Ausgewogenheit.

Der Eintritt kostet elf Euro.

Karten mit reservierten Plätzen sind im Rathaus Bedburg-Hau, Telefon 02821/ 6600, sowie an der Museumskasse Moyland, 02824/ 95100, erhältlich.

Operetten-Rendezvous mit Charme Wiener Melodien

Frühjahrsmatinee im Zwirnersaal

Das Duo Melanie Gobbo und Melissa Pawlik in Moyland.

Wer die Draisine gerne einmal in der Abenddämmerung erle- ben möchte, kann sich nun für ein ganz besonderes Abendevent anmelden: am Mittwoch, 29.

Mai, am Tag vor Fronleichnam, lädt die Grenzland-Draisine zur Abendfahrt nach Groesbeek mit anschließendem Grillen ein.

Start ist gegen 19 Uhr in Kranen- burg und nach der 45-minütigen Fahrt nach Groesbeek gibt es dort zunächst eine kleine Pause mit einem Glas Sekt und Knab- bereien. Nach der Rückfahrt werden die Teilnehmer in Kra- nenburg gegen 21 Uhr mit einem leckeren Grillbuffet erwartet.

Die Thementour inklusive Sekt, Grillbuffet und einem Freige- tränk kostet für Erwachsene 24,90 Euro und für Kinder bis 14 Jahre 19,90 Euro. Anmeldungen unter Telefon 02826/ 9179900.

Die Abendfahrt findet außerdem am 13. September statt.

Foto: privat

Abendfahrt mit der Grenzland-Draisine Neurochirurgie

und Wirbelsäule

KLEVE. Unter dem Motto „Der Neurochirurg und die Wirbel- säule – erfolgreicher oder aus- sichtsloser Kampf gegen den Schmerz?“ steht der nächste Vortrag im Studium Generale.

Dr. med. Uli Bürgel, Facharzt für Neurochirurgie in Kleve, referiert am 23. Mai um 18 Uhr auf dem Campus Kleve, Marie-Curie- Straße 1, Gebäude 1 (Hörsaal- zentrum), Raum 005 in Kleve.

Der Referent befasst sich in sei- nem Vortrag mit der Entstehung der häufigsten Erkrankungen der Wirbelsäule und erläutert ihre Unterschiede. Er zeigt auf, dass der Kampf gegen die Wirbelsäu- lenprobleme zwar mit einigen Anstrengungen verbunden, aber durchaus erfolgversprechend ist. Außerdem geht er Fragen zu den Behandlungskonzepten auf den Grund. Der Vortrag ist Teil des Studium Generale. Das Vor- tragsprogramm richtet sich an alle Bürger, Studierende, Profes- soren und Mitarbeiter der Hoch- schule Rhein-Waal und bereitet aktuelle Themen alltagsnah und informativ auf. Anmeldung un- ter 02821/ 80673170 oder studi- enberatung@hochschule-rhein- waal.de. Eine Karte für den Be- such eines Vortrags kann für acht Euro an der Abendkasse erwor- ben werden. Weitere Infos zum Studium Generale unter www.

hochschule-rhein-waal.de.

Dom von Florenz: Die Kuppel des Doms von Florenz ist die größte der westlichen Hemi- sphäre und ihre Baugeschichte ist einzigartig. Sie ist das Werk des genialen Erfinders und Re-

naissance-Baumeisters Filippo Brunelleschi. Chronologie dieser epochalen Baugeschichte, tech- nische Lösungen sowie davon abgeleitete Grundkenntnisse der Baustatistik, die auch beim Wiederaufbau der Frauenkirche in Dresden angewendet wurden,

sind Gegenstand des am Freitag, 24. Mai, im Kolpinghaus statt- findenden Vortrags mit Profes- sor Dr. Wolfgang Kottnik. Dazu lädt das Comitato Dante Alig- hieri Kleve alle Mitglieder und Freunde (Eintritt fünf Euro) ein.

Der Beginn ist um 19.30 Uhr.

Möglichkeiten der Zahnmedizin

APPELDORN. Unter dem Mot- to „Zahnimplantate - Möglich- keiten moderner Zahnmedizin“

findet am Donnerstag, 23. Mai, ein öffentliches Patientensemi- nar auf der Burg Boetzelaer statt.

Von 18 bis 20 Uhr gewährt der Uedemer Zahnarzt Dr. Harald Hüskens den Teilnehmern einen Einblick in die Thematik. „Heu- te ist es dank weiterentwickelter Implantate möglich, nahezu je- den Patienten mit Implantaten zu versorgen“, versichert Hans-Peter Keller, Vorsitzender des veran- staltenden Vereins Informations- Forum Gesundheit. „Implantate können mit sofortiger Belastung als Einzelzahnimplantate oder über den gesamten Kiefer gesetzt werden.“ Die Veranstaltung an der Reeser Straße 247 ist kosten- frei. Eine Anmeldung ist jedoch unter Telefon: 02041/54675 not- wendig. Weitere Infos finden sich unter www.patienten-scout.de.

Rentenberatung: Günter T. Pe- ters, Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund, lädt alle, die Fragen zu ih- rer Altersversorgung haben, am 23. Mai zur Rentenberatung im AOK-Haus Kleve, Hoffmannal- lee 61-65, ein. Terminvereinba- rung unter Telefon 02821/ 93147.



KURZ & KNAPP



KURZ & KNAPP