WETTER �������������
45. WOCHE
Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M
MITTWOCH 7. NOVEMBER 2018„Möökeshüss“-Orden für einen humorigen Beobachter
KG Queekespiere lädt zur Verleihung der
Auszeichnung an Stefan Verhasselt ein. Seite 3
Ein helles Licht strahlt durch die dunkle Jahreszeit
„Novemberleuchten“ lockt
ins Keppelner Tannenwäldchen. Seite 6
Zwei Kurzgeschichten zum bundesweiten Vorlesetag
Heinz van de Linde (Bild) liest in Goch Wilde und Bradbury im englischen Original. Seite 8
Do. Fr.
12° 5° 14° 8°
Weihbischof Rolf Lohmann (vorne, m) spendete der Delegation vor deren Abreise den Reisesegen.Foto: Bischöfliche Pressestelle/Christian Breuer
NIEDERRHEIN. Regen prasselt auf die Gnadenkapelle, während sich immer mehr Menschen in dem kleinen Gebäude am Kapel- lenplatz in Kevelaer versammeln.
Für die meisten ist es ein großes Wiedersehen, Umarmungen werden ausgetauscht. Es ist der Abend vor dem Abflug in ein gemeinsames Abenteuer im Zei- chen der Nächstenliebe. In Ke- velaer haben sich die Mitfahrer versammelt, um gemeinsam mit Weihbischof Rolf Lohmann um einen guten Verlauf der Reise zu bitten.
Es ist ein 19-köpfiges Team, das sich am nächsten Morgen für die „Aktion pro Humanität“ auf den Weg ins afrikanische Benin macht. Die medizinisch-techni- sche Delegation wird begleitet von der Botschafterin der Aktion, Steffi Neu. 6.000 Kilometer lang ist die Reise nach Westafrika. Das Chirurgen-Team um Dr. Johan- nes Kohler – Noreen Vingerhoed,
Dirk Henricy, Annemarie Pieper, Beate Kohler sowie der Anästhe- sist Wolfgang Paul – erwartet mehr als 40 dokumentierte Pati- enten mit schweren traumatolo- gischen Knochenveränderungen, die ihnen oft nur ein Dasein mit schwerer Behinderung und ohne jegliche Chance auf Broterwerb ermöglichen. Unter anderem wird zwei Menschen in dem vom Klever Unternehmer Bernd Zevens 2015 gespendeten OP- Container ein künstliches Hüft- gelenk implantiert. Der erstmals im Team mitreisende Physio- therapeut Ruben Ale xander van de Zand wird allen chirurgisch versorgten Patienten nach der Operation eine adäquate Physio- therapie ermöglichen sowie im Behindertenzentrum kleine Pa- tienten mit Extremitäten-Miss- bildungen mitbetreuen können.
Das internistisch-endos kopische Team um den Chefarzt der Inne- ren Abteilung des Marien-Hos-
pitales in Kevelaer, Dr. Rüdiger Kerner, wird zahlreiche Unter- suchungen vornehmen und Wei- terbildungen für die einheimi- schen Kolleginnen und Kollegen im Krankenhaus in Gohomey anbieten. Zum Team gehören neben Kerner, Hildegard Klei- nen, Rosa Tuinenborg und Silvia Kölbel.
Dem medizinisch-technischen Team um den Zahnarzt und die Familie Dr. Roland Klein mit Allgemeinärztin Angelika Klein sowie Sohn Martin als Technik- Experten wird es obliegen, die Zahnarztpraxis in dieser be- grenzten Einsatzzeit komplett zu installieren, um dann schnellst- möglich mit der Behandlung der in Schlangen wartenden Zahnarzt-Patienten beginnen zu können. Das Vorstandsteam der Stiftung um Dr. Elke Kleuren- Schryvers wird sich um politische und wirtschaftliche Weichenstel- lungen vor Ort kümmern.
Auf Aktion pro Humanität wartet viel Arbeit in Benin
Weihbischof Lohmann spendet vor dem Abflug Reisesegen in Kevelaer
Eine ganz besondere Atmosphäre bot sich den Besuchern des Museumsfestes am vergangenen Samstag in Goch. Der Verein Museum & Freunde hatte bei freiem Eintritt eingeladen; es gab Livemu- sik mit dem Jonathan Hofmeister Quartett sowie zu späterer Stunde vom DJ. Die Gäste konnten unter anderem auch die aktuelle Wackerbarth-Ausstellung betrachten (Bild) und einen rundum entspan-
nten Abend genießen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen
Das gut gehütete Geheimnis wird am kommenden Samstag, 10. November, endlich gelüftet:
Dann präsentiert der Karnevals- Club-Concordia Goch (KCC) nach 2001 (Norbert I. Ströher und Nicole I. Seltmann) und 2010 (Christian I. Peters und Daniale I. Toenders) sein drittes Prinzenpaar für die Weberstadt.
Aber bis zur offiziellen Vor- stellung der jecken Regenten müssen sich die Narren noch ein wenig gedulden. Gefeiert wird am Samstag, ab 20.11 Uhr (Einlass ab 19.11 Uhr), im Gocher Kastell. Das Motto der neuen Session lautet: „Narren, Jahrmarkt, Gaukelei – ganz Goch mit Herz dabei!“ Der KCC würde sich über viele Gäste freu- en – und die müssen auch nicht bis Mitternacht auf Prinz und Prinzessin warten. Der Eintritt ist frei (Einlass für Jugendliche ab 16 Jahren).
KCC stellt das neue Prinzenpaar vor
BRAUCHTUM ���������
Inklusives Tanzen zum Jahresabschluss
FREIZEIT �������������
Die „Disco mal anders“ zum Jahresabschluss findet am kom- menden Freitag, 9. November, ab 19 Uhr, wieder im eXcited Goch, Borsigstraße 7-9, statt.
Die inklusive Disco ist kostenlos, rauch- und alkoholfrei, sie endet um 24 Uhr. Weitere Infos, zum Beispiel zur Begleitung und zu Toiletten, gibt es auf der Home- page unter www.wg-mal-anders.
de. Auch auf Facebook ist die
„Disco mal anders“ vertreten.
Weckmann-Essen in der Hohen Mühle
Heimatverein Uedem bittet zu „süß oder herzhaft“
UEDEm. Weckmänner satt gibt es am Sonntag, 11. November, von 14.30 bis 17 Uhr, in der Ho- hen Mühle in Uedem.
Das Mühlenteam des Hei- mat- und Verkehrsverein Ue- dem e.V. (HVV) lädt ein zu „süß oder herzhaft“. In gemütlicher Atmosphäre stehen Weckmän- ner in der süßen Variante mit Butter und Marmelade oder als herzhafte Version mit Käse oder Kochschinken zur Auswahl.
Der Preis beträgt 4,50 Euro pro Weckmann inklusive Kaffee und Tee, soviel die Gäste mögen.
Bei der Gelegenheit können die Besucher auch die neue Müh- lenausstattung in Augenschein nehmen. Nach fast 30 Jahren
waren die Stühle von den vielen Veranstaltungen im Uedemer Wahrzeichen etwas mitgenom- men und wurden fachmännisch und in frischen Farben neu auf- gepolstert. Demnächst kommen noch ein neuer Tisch und beson- dere Stühle für die regelmäßig in der Mühle durchgeführten Trau- ungen hinzu. Für ältere Mitbür- ger bietet der Heimatverein einen kostenlosen Hol- und Bringser- vice an. Der Shuttle-Bus fährt um 15 Uhr am Uedemer Markt ab und um 15.30 am Uedemer Al- tenheim, Mühlenstraße. Gegen 17 Uhr erfolgt der Rücktrans- port. Weitere Veranstaltungen in der Hohen Mühle unter: www.
hvv-uedem.de.
Die Opfer nicht vergessen
GoCH. Die Gocher Stolper- stein-Initiative würde sich freu- en, wenn viele Bürgerinnen und Bürger am kommenden Freitag, 9. November, an der Gedenk- veranstaltung für die Opfer der Reichspogromnacht von 1938 teilnehmen (die NN berichteten bereits). Das Programm beginnt um 17 Uhr: An den Stolperstei- nen auf der Brückenstraße 37, Weezer Straße 29, Voßstraße 5, Blumenplatz 4 und Mühlen- straße 51 gestalten Schülerinnen und Schüler das Gedenken. Ge- gen 17.45 Uhr treffen sich alle am Mahnmal für die Gocher Synagoge in der Herzogenstraße.
Ab 18.30 Uhr sind Interessierte noch zu einer Lesung in das Mu- seum Goch eingeladen. Vorge- tragen werden hier Auszüge aus Prozessakten von 1947/48.
www.HörWurm.de
kostenloser
Hörtest 47574 Goch Voßstraße 6 02823 / 9283952
Systeme
Hör Wurm
47574 Goch Voßstraße 6 02823 / 9283952
Systeme
Hör Wurm
47574 Goch Voßstraße 6 02823 / 9283952
Systeme
Hör Wurm
SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB
39. 95 99. 95
69. 95
Akku-Knickschrauber 3,6V
Elektroheizer
DE 2 XL
Baustrahler
DEADML 805
Mit leuchtstarker LED Mit Micro-USB-Anschluss zum Laden des integrierten Akkus Inkl. 81-tlg. Zubehör-Set Produktvorteile
Baustrahler mit 14,4 V / 18 V oder 230 V-Spannungsversorgung
20 LED mit je 0,5 W sorgen für optimale Ausleuchtung Leuchtkörper um 360° drehbar
Netzkabel kann zur Aufbewahrung um zwei Haltehaken gewickelt werden
2 Helligkeitsstufen Mit Akku-Kapazitätsanzeige
• 2-stufi g regelbare Heizleistung
• stufenlose Temperaturregelung (von + 5°C bis + 40°C)
• keramisches PTC-Heizelement
• zusätzliche Lüftungsfunktion
• Temperaturbegrenzung mit automatischer Rückstellung und Überhitzungsschutz
www.swertz-bauzentrum.de
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr
47533 Kleve
Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0
47574 Goch
Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0
46446 Emmerich
Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0
46519 Alpen
Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0
47608 Geldern
Martinistr. 71 Tel. 02831/93530
47638 Straelen
Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
inkl. MwSt.
Mettwurst Thoenes
P a r ty s e r v ic e
www .mettwurst-thoenes.de Rinderbraten
mit Salzkartoffeln und Rotkohl Portion 7,50 € Geschnetzeltes Züricher Art
mit Rösties und Salat Portion 6,50 €
Königsberger Klopse
mit Reis und Salat Portion 6,50 €
Schnitzel
mit hausgem. Pfefferrahmsauce u. Pommes Portion 6,50 € Nudellasagne Portion 5,90 €
½ Hähnchen mit Pommes Portion 5,50 € Bohneneintopf mit Knacker Portion 5,90 €
Filiale Goch von Donnerstag, den 8.11.18 bis Sonntag, den 11.11.18 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 8.11.18 bis Samstag, den 10.11.18
Planen Sie Ihre Weihnachtsfeier mit uns, wir haben noch Termine frei in den Räumen-All Inn ab 42,00 €
Widder 21.03.-20.04.
Gelingt es Ihnen jetzt mit allen Herausfor- derungen fertig zu werden, wird sich Ihr Horizont erwei- tern und Sie werden viele interessante Erkenntnisse gewinnen. Es stellen sich letztendlich Erfolge und Glücksfälle ein!
Stier 21.04.-21.05.
Finanzielle Verbesserun- gen stehen ins Haus!
Ihr Übermut macht Sie jedoch bisweilen ein wenig kopfl os. Ein gewisses Maß an Vorsicht und Zurückhal- tung sind deshalb zu empfehlen! Seien Sie nicht zu vertrauenswürdig!
Zwilling 22.05.-21.06.
Ihre Gesundheit könnte öfter einmal labil sein. Achten Sie auf viel frische Luft und eine gesunde Ernährung! Außerdem werden Sie von der Liebe verwöhnt! Na, wenn das keine Aussichten sind.
Krebs 22.06.-22.07.
Pluto steht in einem positiven Aspekt zu Ihrer Geburtssonne.
Allem Neuen gegenüber sind Sie aufge- schlossen, so verwundert es kaum, dass Sie mit Ihrem fortschrittlichen Denken vieles mit Erfolg verwirklichen werden.
Löwe23.07.-.23.08.
Eine neue Liebe triff t Sie wie der Blitz. Doch langsam: Geduld ist angesagt. Eine viel versprechende Bezie- hung will wachsen. Denn wenn Sie jetzt den Turbogang einlegen, wird Ihre neue Liebe auch ganz schnell wieder weg sein.
Jungfrau 24.08.-23.09.
Ihre Gefühle sind auch im Zusammen- sein mit Ihrer Familie ein wildes Auf und Ab, das Ihnen intensive sinnliche und fröhliche Erlebnisse, aber gleichermaßen nicht ganz leichte Momente beschert.
Waage 24.09.-23.10.
Uranus und Mars könnten zeitweise für etwas Unruhe und Tur- bulenzen sorgen. Trotzen Sie den beiden und gehen Sie mit Schwung und Elan ans Werk. Bleiben Sie zielstrebig und ausdau- ernd, dann streichen Sie Erfolge ein.
Skorpion 24.10.-22.11.
Lassen Sie sich inspirie- ren von Ihrer Kreativität.
Sie entdecken plötzlich ganz neue Aspekte und Lösungsmöglich- keiten, sowohl berufl ich als auch privat.
Nutzen Sie Ihre Zeit auch, um Kontakte zu Freunden intensiver zu pfl egen.
Schütze 23.11.-21.12.
Genießen Sie die klei- nen Dinge des Lebens.
Durch mehr Gelassen- heit und Lockerheit würden Sie sich we- sentlich wohler fühlen. Gehen Sie einmal in die Defensive, Sie werden wertvolle Erkenntnisse für sich gewinnen.
Steinbock 22.12.-20.01.
Setzen Sie sich intensiv mit Ihrer Lebenssitua- tion auseinander! Was auch immer passiert, nehmen Sie die Vorgänge als klärende und letztendlich positive Entwicklung an! Dann fühlen Sie sich endlich wieder wohl in Ihrer Haut.
Wassermann 21.01.-19.02.
Sie sind wieder optimis- tisch und schmieden neue Pläne. Es ist, als seien Sie wieder erwacht und mit neuer Le- bens- und Liebesenergie erfüllt. Ihre Bemü- hungen werden sich auf jeden Fall bezahlt machen und Ihnen viel Glück bringen.
Fische 20.02.-20.03.
Anstelle von Hektik und vorschnellen Handlungen setzen Sie jetzt lieber Geduld und Ausdauer.
Das bringt Sie langfristig gesehen eher zum ersehnten Ziel. Schöpfen Sie doch Kraft in der Natur.
So stehen Ihre Sterne
KW 45 2018
TAG DER OFFENEN TÜR
12 Monatsvertrag nur 59 € /mtl. (statt 68 €) 6 Monatsvertrag nur 68 € /mtl. (statt 76 €)
3 Monate nur 99 € (statt 135 €) Partnerverträge
Ab 12. November neue Öffnungszeiten am Samstag (11–17 Uhr) und Sonntag (11–15 Uhr) BARZAHLUNG (keine Vertragsbindung)
TAG DER OFFENEN TÜR TAG DER OFFENEN TÜR
10.+11. November, 11–17 Uhr 10.+11. November, 11–17 Uhr 10.+11. November, 11–17 Uhr
Katharinenstr. 1 · 7652 Weeze Tel. 0 28 37- 96 35 05
www.fitness - relax-weeze.de Neu: Ab 17.11. bieten wir
2 Leichtathletik-Kurse in der Woche
Preise gelten nur für Anmeldungen bis zum 11.11.2018 Monatsmitgliedsbeitrag mit
Rehasportverordnung:
25,- € für Erwachsene 19,- € für Jugendliche
35 € Aufnahmegebühr geschenkt!!
Preise gültig bis einschl. 11. November 2018 18 Monatsvertrag nur 29 € /mtl. (statt 33 €) 12 Monatsvertrag nur 31 € /mtl. (statt 36 €) 6 Monatsvertrag nur 34 € /mtl. (statt 42 €) Einzelverträge
Linsen
Container
von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art.
Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC.
Wir vermieten:
Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw.
Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.
Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03
Goch-Pfalzdorf Theodor-Roghmans-Platz 10
(0 28 23) 15 12
S alon V ivian
Damen & Herren Inh. Michaela Hübner
Haare mal anders!
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. v. 8.30-18.00 Uhr Sa. v. 8.30-13.00 Uhr o. nach Terminabspache
Wir kaufen Ihr:
Altgold Bruchgold
(defektes Gold)
Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck
Zahngold
(auch mit Zähnen)
Golduhren Silber Silberschmuck
Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.
Sofortige Barauszahlung Kostenlose
Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung
Jetzt Höchstpreise sichern!
SOFORT BARGELD !!!
Wir kaufen Ihr:
SOFORT BARGELD !!!
NEU: Ankauf von Bernstein
Ankauf von Markenuhren
Kevelaer ∙
Hauptstr. 59 Tel. 02832 925 71 26 info@goldhaus-juwelier.de www.goldhaus-juwelier.deDIE NUMMER EINSAM
NIEDERRHEIN
Zum dritten Mal hieß die Hoch- schule Rhein-Waal anlässlich ihrer Akademischen Jahresfeier Freunde und Förderer, Profes- sorinnen und Professoren, Mit- arbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Studierende im Audimax der Hochschule auf dem Cam- pus Kamp-Lintfort herzlich willkommen. Wie in den beiden Jahren zuvor wurden auch dies- mal wieder zahlreiche Preise vergeben.
Professor Dr. Georg Hauck, Vizepräsident für Personal- und Organisationsentwicklung, Di- versity, begrüßte die anwesenden Gäste zur Akademischen Jah- resfeier, die eine hervorragende Möglichkeit böte, die Hochschu- le Rhein-Waal als vielfältigen, ausgezeichneten und außerge- wöhnlichen Ort zum Studie- ren, Arbeiten und Forschen zu würdigen. Seine Rede nutzte Vizepräsident Hauck dazu, die bisherige erfolgreiche Entwick- lung der Hochschule in all ihren Facetten aufzuzeigen und eine Standortbestimmung vorzuneh- men. Dabei ging er insbesondere auf das bisherige Wachstum und die damit verbundenen Frage- stellungen sowie auf den Hoch- schulentwicklungsplan und der Umsetzung der ersten Schritte und Maßnahmen ein. Neben den erfolgreichen Aktivitäten in den Bereichen Lehre, Forschung, Personal- und Organisationsent- wicklung und Diversity sowie Verwaltung hob Vizepräsident Hauck auch das noch junge Alter, die Verteilung auf zwei Standorte und den hohe Grad der Inter- nationalität als Besonderheiten der Hochschule hervor. Den daraus resultierenden Heraus- forderungen gerecht zu werden, gestalte sich häufig schwierig, so
Vizepräsident Hauck. Professor Dr. Aloys Krieg, Vorsitzender des Hochschulrates, ging in seinem Grußwort auf die jüngsten Ent- wicklungen an der Hochschule Rhein-Waal ein, zeigte sich aber überzeugt, dass die Hochschule die anstehenden Aufgaben mei- stern werde. Sie sei gut aufge- stellt und die Ausstattung beider Standorte exzellent. Die Inter- nationalität sowie der gemein- schaftliche Wille, die Hochschule weiter zu entwickeln, würden ebenfalls zu einem soliden Fun- dament beitragen. Für die Zu- kunft gab Professor Krieg der Hochschule noch mit auf den Weg, die Vernetzung mit der re- gionalen Wirtschaft stärker vor- anzutreiben.
Studierendeprojekte
Die Studierenden Heather Ventresco, Bachelorstudiengang International Relations, und Sani Wahyudi, Bachelorstudiengang International Business and So- cial Sciences, stellten vier beson- ders interessante Studierenden- projekte vor – den HSRW Film Club, das Projekt „Bee-Friendly Spaces“, die Studierendenzeitung
„Catcher on the Rhine“ sowie
den Astronomy Club. Launig durch das Programm führte der Journalist Ludger Kazmierczak als Moderator. Musikalisch be- gleiteten Naiomi Glanville (Ge- sang) und Nathan Finn Licht, Studierende des Bachelorstudi- engangs International Relations.
Gleichfalls wurden im Rah- men der Veranstaltung in drei Preiskategorien Studierende für ihre herausragenden Leistungen und ihr außerordentliches sozi- ales Engagement sowie ein wis- senschaftlicher Mitarbeiter für besonderes Engagement in der Lehre ausgezeichnet.
Lehrpreis 2018
Den Lehrpreis 2018 zum Leit- thema „Internationalisierung der Lehre“ überreichte Professorin Dr. Marion Halfmann, Vizeprä- sidentin für Studium, Lehre und Weiterbildung, an Dr. Jan Niklas Rolf, wissenschaftlicher Mitar- beiter Politikwissenschaft mit dem Schwerpunkt Internationale Beziehungen in der Fakultät Ge- sellschaft und Ökonomie, für das Lehrkonzept der Veranstaltung
„International Development Po- licy“. Der mit 4.000 Euro dotierte Lehrpreis wurde erstmalig an ei-
nen wissenschaftlichen Mitarbei- ter verliehen.
Auszeichnung „Best-Idea-Cup 2018“
Auch in diesem Jahr waren Studierende der Hochschule Rhein-Waal wieder aufgefordert, sich mit Ideen für ein Start-up oder ein Innovations-Projekt beim „Best-Idea-Cup 2018“ im Rahmen des Projekts IGNI In- novations- und Gründungsof- fensive NiederRhein zu bewer- ben. Mehr als 53 Business-Ideen wurden eingereicht. Zwölf davon wurden für eine Ausstellung auf der Akademischen Jahres- feier ausgewählt. Für die drei besten Beiträge stifteten der Förderverein Hochschule Rhein- Waal., der Förderverein Campus Camp-Lintfort – Förderverein der Hochschule Rhein-Waal im Kreis Wesel sowie der Förderver- ein der Hochschule Rhein-Waal – Campus Cleve je ein Preisgeld von 500 Euro. Professor Dr. habil.
Jens Gebauer, Vizepräsident für Forschung und Wissenstransfer, übergab die Auszeichnungen.
Daniele Ingrassia aus dem Ma- sterstudiengang Digital Media der Fakultät Kommunikation
und Umwelt überzeugte die Ju- ry mit seinem Open-Source-La- sercutter „LaserDuo“. Das Gerät verfügt über zwei Lichtquellen.
Verschiedenste Materialien und Gegenstände in unterschiedlichs- ter Größe können damit bearbei- tet werden. Die Entwicklung er- folgte im FabLab der Hochschule Rhein-Waal in Kamp-Lintfort.
Samy Ahmed aus dem Bache- lorstudiengang Mechanical Engi- neering der Fakultät Technologie und Bionik wurde für seine E- Bike-Batterie „Verdinovo“ aus- gewählt. Aus recycelten Batterien hergestellt unterstützt sie E-Bikes mit einer Laufzeit von bis zu 50 Kilometer und wird für einen studierendenfreundlichen Tarif angeboten.
Ein weiterer Preis ging an Vla- dimir Priscepov aus dem Bache- lorstudiengang Environment and Energy der Fakultät Kom- munikation und Umwelt für sein Gerät „Ech0vision“. Die tragbare Vorrichtung ermöglicht sehein- geschränkten Menschen, sich si- cherer bewegen zu können. Nach dem Ultraschallprinzip arbei- tend gibt sie per Klang Informa- tionen zur Distanz umgebender Objekte von der Person wider.
Preis des DAAD
Mit dem DAAD-Preis würdigt die Hochschule Rhein-Waal die hervorragende Studienleistung internationaler Studierender, die ihr Studium in Deutschland absolvieren und sich durch be- merkenswertes gesellschaftliches oder interkulturelles Engage- ment auszeichnen. Als Preisträ- gerin qualifizierte sich die Stu- dentin Phyllis Wamukore Ndu- gire aus dem Masterstudiengang Mechanical Engineering der Fa- kultät Technologie und Bionik.
Neben den sehr guten Leistun- gen im Rahmen ihres Studiums zeichnete sie sich durch ein au- ßerordentliches soziales Engage- ment aus – so zum Beispiel für die größtenteils ehrenamtliche Organisation extracurricularer Veranstaltungen und die Grün- dung der Gruppe „HSRW MINT Girls“. Vizepräsident Hauck und Professor Dr. Achim Kehrein überreichten den DAAD-Preis in Höhe von 1.000 Euro.
Dritte Akademischen Jahresfeier
hochschule rhein-waal ehrte Studierende und wissenschaftlicher Mitarbeiter für besondere Leistungen
Im Audimax der Hochschule Rhein-Waal auf dem Campus Kamp-Lintfort fand die Akademischen
Jahresfeier der Hochschule statt. Foto: ralf Darius
Senioren Union Goch besucht Haus Freudenberg
Im Haus Freudenberg Goch, am Höster Weg, fand kürzlich die erste von drei Informationsver- anstaltungen, an der die Gocher Senioren Union teilnahm. Zur Begrüßung gab es Kaffee und Kuchen, an schön gedeckten Ta- feln, aus der eigenen Lehr- und Lernküche. In einem Video wur- de das Haus Freudenberg der
Gruppe vorgestellt. Im Anschluss wurden die Besucher auf zwei Gruppen aufgeteilt und besich- tigten dann die Werkstätten. Be- eindruckend war neben der ho- hen Professionalität der Arbeiten im Holz- und Metallbereich, die Herzlichkeit, Geborgenheit und Wertschätzung die den Mitar- beitern entgegengebracht wird.
Im Abschlussgespräch wurden offene Fragen zur Zufriedenheit aller beantwortet. Der stellver- tretende Vorsitzende der Gocher CDU Senioren Union, Willi Ari- ans, bedankte sich im Namen der Gruppe, bei beiden Herren für eine außergewöhnlich gute Ver- anstaltung.
Foto: privat
Information über Medizinstudium
NIEDERRHEIN. Informationen zum Medizinstudium bietet ein Vortrag am morgigen Donners- tag, 8. November, 15.30 Uhr, im BiZ der Agentur für Arbeit Wesel, Agentur für Arbeit Wesel, Reeser Landstraße 61, Wesel. Referentin Dr. Verena Wockenfuß infor- miert über die Voraussetzungen und Inhalte des Medizinstu- diums. Näher vorgestellt wird zudem das Medizinstudium an der Universität Duisburg-Essen.
Es werden folgende Fragen ge- klärt: Wo kann ich in NRW Medizin studieren? Was ist ein Modellstudiengang, was ein Re- gelstudiengang? Wie ist ein Me- dizinstudium aufgebaut? Welche Fähigkeiten und Interessen soll- te ich für ein Medizinstudium mitbringen? Welche Zugangs- bzw. Zulassungsvoraussetzun- gen gibt es? Welche Alternativen gibt es zum Medizinstudium in Deutschland? Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.
KURZ & KNAPP
Beratung I: Menschen mit Han- dicap haben viele Fragen zur rechtlichen Betreuung, zum Beispiel „Was kann ich selbst entscheiden?“ und „Was genau darf mein rechtlicher Betreuer?“
Die KoKoBe (Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsstelle) des Kreises Kleve lädt am mor- gigen Donnerstag, 8. November,
in der Zeit von 9.30 bis 13 Uhr, zu einer gemeinsamen Informa- tionsveranstaltung ein, bei der Menschen mit Handicap und deren Angehörige ihre Fragen zur rechtlichen Betreuung stellen können. Im Forum der öffentli- chen Begegnungsstätte Kevelaer, Bury St. Edmund-Straße, steht ihnen dafür Edmund Verbeet,
ehemaliger Direktor des Amts- gerichtes Emmerich, für Fragen zur Verfügung. Weitere Infor- mationen gibt es unter Telefon 02831/1322641 oder unter koko- begeldern@lvr.de.
Beratung II: Im Rathaus der Ge- meinde Uedem, Mosterstraße 2, wird am morgigen Donnerstag, 8. November, von 14 bis 17 Uhr, eine Rentenberatung angeboten.
Während dieser Zeit steht Leo van Brackel allen Bürgerinnen und Bürgern kostenfrei für alle Fragen rund um die gesetzliche Rentenversicherung zur Verfü- gung.
Service: Das BürgerBüro der Ge- meinde Uedem im Rathaus, Mo- sterstraße 2, ist am kommenden Samstag, 10. November, von 10 bis 12 Uhr, geöffnet.
Mittwoch 7. NoveMber 2018 NieDerrheiN NAchrichteN
03
Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf
Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr
www.traumpolster.de
• Über
450
aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.S M L
Für jede Größe das richtige Maß!• •
TV-Sessel & Relax-Garnituren:
Modellkollektion in den Größen S - XXL.
Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Design und Funktion:
elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,
Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion
60%
Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region
Relaxen nach Maß:
Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –
ohne Aufpreis.
Über 200
Superschnäppchen
Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit mo-
torischer Aufstehhilfe Leder/Stoffbezüge.
Topaktuelle Ware
60% reduziert!
bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!50+ Premium Sitzkomfort:
mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.
Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.
*keine Beratung, kein Verkauf
Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!
Alle Modelle individuell planbar!
2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder
50+ Premium Sitzkomfort:
1.198,-
solange Vorrat reicht
4 Farben Torro-Leder
Sonntag, 11.11. Schautag 11-17 Uhr*
Frank Umbach staatl. geprüfter Podologe Terminvereinbarungen bitte unter: 0170 / 244 07 82
E-Mail: Fuss-Therapie-Uedem@web.de
Mobile Podologie
Fuß-Therapie bei Ihnen zu Hause vor Ort
BERATUNG ∙ BEWERTUNG ∙ AN- UND VERKAUF
Beratung in Fragen rund um Antiquitäten Oliver Geisler · Tel. 02833-2867 oder 0171-6816496
Nachlassverwertung ... Haushaltsauflösungen Neu in
Geldern Wir kaufen
Ölgemälde, Möbel, alte Teppiche, Figuren, Porzellan, Glas, Keramik, Edeltrödel, Militaria ...
Harttor 36 ∙ 47608 Geldern ∙ Kunst.Kram.Geldern@gmail.com Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 10 - 19 Uhr
„Digitale Medien sind ein Teil des Alltags der Kinder“
Bis zum 10.11.2018 sind alle Bestellungen versandkostenfrei!
mehr dazu unter: www.hille-buch.de
Aus der Reihe „Kurzweilige Geschichten für Kinder“:
Seltsame E-Mails | Die Viererclique
Neuerscheinung!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Ob Photovoltaik, Modernisierung oder Renovierung – mit dem „VR-Wunschkredit Energiesparen“ fi nanzieren wir schnell und unkompliziert Ihre Energiesparmaßnahmen.
Weitere Informationen fi nden Sie unter www.vb-niers.de/energiesparen
Volksbank an der Niers Energie
sparen – schneller geht´s nicht!
„Aus Alt mach Neu – Danke Volksbank.“
Katrin Elser Volksbank-Mitarbeiterin mit Ehemann Philipp
Wir drucken umweltfreundlich.
Kabarett und Musik zur
„Möökeshüss“-Verleihung
Feier findet erstmals Samstagabend statt Sonntagvormittag statt
Keppeln. premiere in Kep- peln: Die Karnevalsgesellschaft Queekespiere verleiht ihren
„Orden van et Möökeshüss“ in diesem Jahr erstmals an einem Samstagabend nach der platt- deutschen Vorabendmesse.
Dazu sind alle Mundart-, Brauchtums- und Karnevals- freunde eingeladen. Der Grund für diesen Terminwechsel ist denkbar einfach, wie die Quee- kenvorsitzende Steffi Neu er- klärt: „Die Aktiven aus Bütt und Bühne möchten in diesem Jahr am 11. November, um 11.11 Uhr, in Köln dabei sein, wir fahren mit dem Bus in die Domstadt.“
Man habe hin und her überlegt und dann entschieden: „Sams- tagabend, das geht, das passt, dann können alle Möökeshüss- Freunde nach der Verleihung noch den Start in die Session in der Bürgerbegegnungsstätte fei- ern“, sagt Steffi Neu.
Die Messe auf Plattdeutsch be- ginnt um 18.30 Uhr in St. Jodo- kus und wird in bewährter Form gehalten von Pastor Alois van Doornick.
Anschließend sind alle in die
„Dorfschule“ eingeladen, wo um 20.11 Uhr der diesjährige Or- densträger Stefan Verhasselt samt Queeken-Elferrat unter Leitung von Präsident Robert Terhei- den in den Saal einziehen wird.
Freuen dürfen sich die Gäste auf das musikalische Mitbring- sel von Vorjahrespreisträger und
„Haldern-Pop“-Erfinder Stefan Reichmann und auf Ausschnit- te des Kabarettprogramms von Stefan Verhasselt. Der bekannte Radiomoderator ist seit vielen Jahren über den Niederrhein hi- naus bekannt als humoriger Be- obachter seiner Landsleute. Nach dem Programm erwartet die Gä- ste nicht nur kölsche Tanzmusik im kleinen Festsaal an der Theke:
„Wir wollen natürlich würdigen, dass an diesem Abend sozusagen
die Session losgeht“, sagt Stef- fi Neu augenzwinkernd. „Es ist neu, das wir das so machen, und wir als Queekespiere hoffen sehr, dass Brauchtum, Tradition und Moderne an diesem Abend einen schönen Raum finden bei vie- len Menschen aus Keppeln, von anderen Vereinen und aus dem Umfeld des Möökeshüss-Ordens.
Denn Brauchtum ist nicht lang- weilig und auch nicht altbacken.
Aber es braucht das Interesse, auch der Jüngeren.“
Der Eintritt zur Ordensverlei- hung ist frei.
Besuch bei englischen Freunden
Mitglieder des Vereins für Städ- tepartnerschaften Goch e.V. wa- ren wieder zu Besuch in Gochs Partnerstadt Andover im eng- lischen Hampshire. Das bunte Programm beinhaltete bei strah- lendem Sonnenschein einen Besuch des National Trust An- wesens Hinton Ampner; die Teil-
nehmer sind hier vor dem Her- renhaus unten dem Wappen der Familie Sherborne zu sehen. Der Besuch der englischen Freunde wird für September 2019 erwar- tet. Weitere Informationen und die Kontaktdaten des Vereins gibt es unter www.staedtepart- nerschaften-goch.de. Foto: privat
Die Prinzengarde der Pumpengemeinschaft Vrouwenpoort hat sich vor einigen Jahren der Weiterbil- dung des Nachwuchses für die Bütt verschrieben. Mit dem „Studium Carnevale“ werden nicht nur junge Talente gefördert. Sie lernen, den richtigen Ton zu treffen, selbstbewusst vorzutragen und dem Publikum auf angemessene Art den Spiegel vorzuhalten. Zurzeit findet das „Studium Carnevale“ zum dritten Mal statt, studiert wird im altehrwürdigen Gocher Steintor unter der Leitung von Dr. humoris Vrouwenpoortius Rob Miesen (l). Die Abschlussprüfung findet zur Sessionseröffnung am Freitag, 16. November, ab 20.11 Uhr,
im exCited Goch, Borsigstraße, statt. NN-Foto: Gerhard Seybert
Stefan Verhasselt bekommt den Möökeshüss-Orden für seine poin- tierten Beobachtungen des alltäglichen Lebens. Foto: privat
Wochenende für Mädchen
Freizeitangebot der Sportjugend im KSb Kleve
KReIS KleVe. eine Freizeit der Sportjugend des KreisSport- Bundes Kleve findet vom vom 16. bis zum 18. november auf dem Reichswaldhof in Goch–
nierswalde statt. Das Angebot gilt für Mädchen im Alter zwi- schen 10 und 14 Jahren.
Die Kinder erwartet ein viel- fältiges Programm. Neben Ba- steln und Tierestreicheln stehen auch Sport- und Spielangebote auf dem Programm. Dafür ste- hen eine große Hüpfburg, eine Strohscheune und ein Spielplatz zur Verfügung. Das Betreuer- team wird sich ganztägig um das Wohlbefinden der Kinder küm- mern. Innerhalb des Programms kann jedes Kind zwei Reitstun-
den á 30 Minuten nutzen. Ne- ben Pferde gibt es auf dem Hof noch Lamas, Esel, Ziegen und Kaninchen. Untergebracht sind die Kinder in Mehrbettzimmern mit eigenem Bad mit WC und ei- ner Dusche. Die Kinder erhalten Frühstück, Mittag- und Abend- essen und nachmittags Kuchen.
Während der gesamten Freizeit stehen Obst und Getränke ganz- tägig frei zur Verfügung.
Die Gebühr beträgt 69 Eu- ro pro Teilnehmer. Interessier- te melden sich bis spätestens 12. November unter m.seidel@
ksb-kleve.de oder unter Telefon 02831/9283013. Weitere Infos gibt es unter www.sportjugend- kleve.de.
KURZ & KNAPP
Konzert: Das gemeinsame Kon- zert des Kolpingchores Goch und des Grenslandmannenkoors Siebengewald, am Sonntag, 25.
November, ab 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr), in der Aula des Collegi-
um Augustinianum Gaesdonck, ist inzwischen bereits komplett ausverkauft. An der Abendkasse wird es daher nur noch Restkar- ten aus eventuellen Rückläufen geben.
Milch-
'
Schia-gerstarn
Begriff d' '
Ver- Wein-!rauben- Kalifen- Hptst. V.'
Bind-'
Strengeprodukt (lreen) Linguistik wandter ernte name Lettland fäden
D
folge-' ' '
r
richtig �,Dick- Ausruf des Haut-entzün-
•
int. Kfz-Z. lauter•
häuter' Frierens dung Vietnam Ausruf
warme Quelle
• '
tropische Steppe �D '
Heilver- dumm- franzö-
fahren
•
lustig•
sisch: auf•
,und'-
Umlaut Zeichen (.&')
•
l r
italie- künstl.r
nisch: drei glieder Körper-Ton- Abk.:
'
bezeich- Walart am
nung Ende
Ziffern- austral.
l '
kennung Wildhunc (engl.)
l '
L_5
nicht griech. nicht
ausge- Vorsilbe: innen
schaltet Erd ...
l r '
Renn- nicht
weit
schlitten entfernt
l '
Zugriff Musik- Abk.: Blumen-mit den'
Durch-einandern '
Manege einer der drei Zähnen stück Preis rabatte gelaufe im Zirkui Erzväterdas nicht
�· '
germa-·' D
Pfarrer ABC jetzt, nische
nachher Gottheit
l '
inner- aus Meeres-tier'
buhlen, preisen �D
digitaler
ein halb Fels•
tionen lnforma-Luftfahrt-
'
Groß- Zitaten- Lebens-'
Binde- � mutier � samm- gefährtin
wort organ. lung Lennons
Kraft-
D
Abk.: Berg- See-·' '
sport-
•
Raum- bach manns-gerät meter gruß
charakte-
' ' D
r
Nage- ntelfigur eigentl. ristisch•
bibli-Cp-
Name
•
scher•
1
tier b. Brech
'
Atatürks Prophetfranz.
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
Depar-
•
tement Vorname
der
•
Turner
Für Sie bei uns!
Bücher bei den
Kleve, Hagsche Str. 45
Mo. - Do. 9.00 - 13.00 Uhr, 13.30 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 - 15.00 Uhr
Geldern, Marktweg 40c
Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Freitag 8.00 - 14.00 Uhr
7. | Mittwoch
ASPERDEN Vortrag über Nigeria mit Kaplan Uchenna Aba
Jugendheim Asperden, Knobbenhof, 20 Uhr, der Eintritt ist frei
GOCHMittwochswanderung der Stadt Goch mit Tourenleiter Rudi Kempkes Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 13 Uhr, im Anschluss an die Wanderung ist ein gemeinsames Kaffeetrinken geplant Buchausstellung der Bücherei Lieb- frauen
Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 15 bis 17 Uhr, für Freunde des Antiquariats gibt es zusätzlich eine kleine „Bücher-Flohmarkt-Ecke Bouleclub PFGoch
Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:
www.pfgoch.de
„Zeit der Begegnung mit Gott“
Gebetszeit mit Gelegenheit für Dank, Anbetung, Klage und Fürbitte Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19 Uhr
Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde
Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)
UEDEM
Wöchentliche Probe des Jugendorche- sters Uedem
Katholisches Pfarrheim Uedem, Agatha- wall 14, 18.45 bis 20.15 Uhr, Infos bei Dirigent Ludger Broeckmann, Telefon 02825/10205
Wöchentliche Probe des Frauenchores
„pro musica 1989 Uedem“
Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interes- sierte Frauen sind herzlich zu einer Schnupperprobe eingeladen
8. | Donnerstag
BEDBURG-HAU
Stammtisch der Freizeitreiter des VFD-Kreisverbands Kleve
Heisterfeldshof, Waldstraße 36, 20 Uhr, Anmeldung nicht erforderlich, weitere Infos und Termine unter www.vfd-kle- ve.de
GOCHAwo-Sprachcafé
Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 14.30 bis 17 Uhr, das Sprachcafé ist kostenlos
Öffentliche Führung im Museum Goch
aktuelle Ausstellung
Museum Goch, Kastellstraße 9, 15 Uhr, Eintritt wird erhoben, die Führung ist frei Buchausstellung der Bücherei Lieb- frauen
Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 15 bis 17 Uhr, für Freunde des Antiquariats gibt es zusätzlich eine kleine „Bücher-Flohmarkt-Ecke“
Wöchentliche Probe
Gospelchor der Evangelischen Kir- chengemeinde Goch
Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 18.30 bis 20 Uhr, Beitritte zum Gospelchor sind jederzeit möglich Selbsthilfegruppe „Wiegen in Goch“
Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr, Kontakt: wiegen-in- Goch@email.de
Glaubenskurs „Alpha“
für Suchende, Zweifler und Neugierige Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19.15 Uhr, der Kurs ist kostenfrei, zur besseren Planung wird um Anmeldung bei Pastor Danuel Jander gebeten: Telefon 02823/7045 oder pastor@feg-goch.de
„Couchgespräche“ – Highlights aus der Welt der Bücher mit Mike Altwicker Völckersche Buchhandlung, Steinstraße 5-7, 19.30 Uhr, Karten (fünf Euro): in der Buchhandlung, unter Telefon 02823/88188, oder info@voelcker-buch.de Training beim Dart Sport Club Goch Clubheim Dart Sport Club, Gartenstra- ße 9, 20 Uhr
Wöchentliche Probe
Bläserkreis der Evangelischen Kirchen- gemeinde Goch
Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 20.15 bis 20.45 Uhr, Beitritte zum Bläserkreis sind jederzeit möglich
KALKAR Blutspenden
Schulzentrum Kalkar, Am Bollwerk 16-22, 16 bis 19.30 Uhr
UEDEM
„Komm lass uns backen!“
Großeltern backen mit ihren Enkeln Leckeres zum Mitnehmen
Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 14 bis 16 Uhr, Teilnahmegebühr ein Euro, Anmeldung unter kunterbun- tuedem@web.de oder Telefon 02825/8224
Rentenberatung mit Leo van Brackel
Rathaus Uedem, Mosterstraße 2, 14 bis 17 Uhr, kostenfrei für alle Fragen rund um die gesetzliche Rentenversicherung Schachklub Uedem
Trainingsabend für Kinder und Jugendliche
Hanns-Dieter-Hüsch Verbundschule Uedem, Meursfeldstraße 8, 17 Uhr Breitband-Stammtisch
Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 20 Uhr
9. | Freitag
GOCHRepair Cafè
„Nichts wegwerfen“
Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 10 bis 13 Uhr, 1. Etage Vortrag „Wider das Vergessen“
mit der Zeitzeugin Eva Weyl
Leni-Valk-Realschule, Leni-Valk-Straße 37, 10 Uhr, interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, an diesem Vortrag teilzunehmen
Buchausstellung der Bücherei Lieb- frauen
Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 15 bis 17 Uhr, für Freunde des Antiquariats gibt es zusätzlich eine kleine „Bücher-Flohmarkt-Ecke“
Abenteuer Vorlesen „Jim Knopf und der fliegende Teppich“
Stadtbücherei Goch, Pfalzdorfer Straße 47, 16 Uhr, Karten kostenlos nur vorab in der Stadtbücherei Goch
Café Damaskus – internationale Begegnung
Kennenlernen bei Tee, Kaffee, Gebäck und Spielen
Bahnhofstraße 41, 16 bis 18 Uhr, auch Kinder und Heranwachsende sind herz- lich eingeladen
Bouleclub Goch
Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:
www.pfgoch.de
Lesung: „In Namen des Rechts“ – Aus- züge aus den Prozessakten des Synago- gen und Brandstifterprozesses 1947/48 in Kleve
Gocher Stolperstein-Initiative Museum Goch, 18.30 Uhr, der Eintritt ist frei, vorher findet ein gemeinsames Gedenken zum 80. Jahrestag der Reichspogromnacht am Mahnmal der ehemaligen Synagoge in der Herzogen- straße statt (ab 17.45 Uhr)
HOMMERSUM St. Martinszug
Sammelpunkt Hommersum, Ecke Hooge Weg/ Hassumer Straße, 18 Uhr KEPPELN
„Novemberleuchten“ bei Maria Ver- hoeven
Tannenwäldchen, Dorfstraße 8, 14 bis 20 Uhr, der Eintritt ist frei
PFALZDORF
Wöchentliche Probe „Family Singers Pfalzdorf“
Katholisches Pfarrheim Pfalzdorf, Heve- lingstraße 110, 18 bis 19.30 Uhr, weitere Infos auf der Homepage (www.family- singers.de) oder unter Telefon 015254039853
UEDEM
Martinskaffee mit der CDU Frauen Union
Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 15 Uhr, im Anschluss wird Bingo gespielt, Anmeldungen erbitten wir bei Uschi Louven, Telefon 02825/7416 Martinszug
Meursfeldstraße, 17.30 Uhr, anschlie- ßend Martinsspiel auf dem Schulhof der Grundschule
Spieleabend des Uedemer Schachklubs Gaststätte Lettmann, Mühlhoffstraße 18, 20 Uhr
10. | Samstag
GOCHBuchausstellung der Bücherei Lieb- frauen
Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 15 bis 17 Uhr, für Freunde des Antiquariats gibt es zusätzlich eine kleine „Bücher-Flohmarkt-Ecke“
Vorstellung des neuen Prinzenpaares Karnevals-Club-Concordia Goch (KCC)
Kultur- und Kongresszentrum Kastell Goch, Kastellstraße 11, 20.11 Uhr, Ein- lass ab 19.11 Uhr, der Eintritt ist frei, Einlass ist für Jugendliche ab 16 Jahren KEPPELN
„Novemberleuchten“ bei Maria Ver- hoeven
Tannenwäldchen, Dorfstraße 8, 11 bis 20 Uhr, der Eintritt ist frei
Verleihung des Ordens „van et Möö- keshüss“ an Stefan Verhasselt
KG Queekespiere
Bürgerbegegnungsstätte „Zur Dorfschu- le“, Rosenstraße 16, 20.11 Uhr, der Abend beginnt mit der Messe auf Platt- deutsch in St. Jodokus um 18.30 Uhr KLEVE
Konzert: „Requiem“ von Karl Jenkins Städtische Singgemeinde Kleve Christus-König-Kirche, Lindenallee 99, 20 Uhr, Karten 18 Euro (ermäßigt zehn): Buchhandlung Hintzen, Hagsche Straße 46-48, Kleve; Buchhandlung am Markt, Frauenstraße 1, Goch UEDEM
Öffentliche Podiumsdiskussion
„Gespaltene Gesellschaft – Gesell- schaftlicher Friede – Rolle der Kirche“
218. Synode des Evangelischen Kir- chenkreises
Bürgerhaus Uedem, Agathawall 11, 10.10 Uhr, der Tag beginnt um 9 Uhr mit einem Gedenken an der ehemaligen Synagoge, Agathawall
Trauercafé
Hospizdienst der Malteser am Nie- derrhein
St. Laurentius-Haus, Mühlenstraße 42, 11 bis 13 Uhr, kostenlos, verbindliche Anmeldung unter Telefon
0151/22603052 UEDEMERBRUCH St. Martinszug
Dorfplatz Uedemerbruch, 18 Uhr, wäh- rend des Zuges können von 17 bis 19 Uhr Spenden für das Café Konkret im Gemeinderaum abgegeben werden
11. | Sonntag
GOCHMitsingchor
Evangelische Kirchengemeinde Goch Evangelische Kirche Goch, Markt 6, 9.30 Uhr, es werden leichte Stücke für den Gottesdienst um 11 Uhr eingeübt, keine Anmeldung erforderlich Buchausstellung der Bücherei Lieb- frauen
Arnold-Janssen-Pfarrheim, Voßheider Straße 92, 10 bis 13 Uhr, nachmittags von 15 bis 17 Uhr, für Freunde des Antiquariats gibt es zusätzlich eine klei- ne „Bücher-Flohmarkt-Ecke“
Übungs- und Frühschoppenschießen Schützenverein Tell Goch
Hotel de Poort, Jahnstraße 6, 10 Uhr Familiengottesdienst zum Thema „St.
Martin“
Arnold-Janssen-Kirche, Voßheider Stra- ße, 11 Uhr, die Kinder dürfen gerne ihre Laterne mitbringen
Ausstellung: Horst Wackerbarth.Hei- mat.NRW
Museum Goch, Kastellstraße 9, 11 bis 17 Uhr, samstags und sonntags, 11 bis 17 Uhr, montags geschlossen
Lesung mit Theo M. Schlaghecken aus einem Buch „Die Verlässlichkeit des Zufalls – Nebenwirkungen einer Welt- reise“
Museum Goch, Kastellstraße 9, 11.30 Uhr, Karten (zehn Euro) in der Buch- handlung am Markt und bei der Kul- tourbühne Goch, Telefon 02823/320- 202
St. Martinszug
Aufstellung auf dem Klosterplatz um 17.45, ab 18 Uhr zieht der Zug durch die Stadt, St. Martin wartet an der Nierswelle auf die Kinder KALKAR
Geistliche Abendmusik in der St.
Nicolai-Kirche mit Magdalena Lapaj am Sopran- und Altsaxophon und Alexander Toepper an der Orgel Thema: „Herbstimpressionen“
St. Nicolai Kirche Kalkar, Jan-Joest- Straße 6, 19 Uhr
KEPPELN
„Novemberleuchten“ bei Maria Ver- hoeven
Tannenwäldchen, Dorfstraße 8, 11 bis 20 Uhr, der Eintritt ist frei
UEDEM
Weckmann-Essen „süß oder herzhaft“
Heimat- und Verkehrsverein Uedem Hohe Mühle, Mühlenstraße 101, 14.30 bis 17 Uhr, der Preis beträgt 4,50 Euro pro Weckmann inklusive Kaffee und Tee
12. | Montag
GOCHBeratung für geflüchtete Frauen Birgit Gerold, Awo-Kreisverband Kleve
Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 9 bis 11 Uhr, weitere Infos: www.awo- kreiskleve.de/Einrichtungen/Fluecht- lingsberatungsstelle.php oder 02821/899 39 38
Offene Awo-Sozialberatung zu allen Themen rund um Erwerbslo- sigkeit und Jugendhilfe
Awo-Seniorentagesstätte, Am Markt 15, 10 bis 12 Uhr
KEPPELN
St. Martinszug in Keppeln
Bürgerbegegnungsstätte „Zur Dorfschu- le“, Rosenstraße 16, 17.30 Uhr, der Zug zieht von der Dorfschule über Dorfstra- ße, Steinstraße, Friedhofsweg, Kirchfeld, Rickenwiese und Rickenstraße zurück zur Dorfschule
KESSEL Martinszug
Dorfplatz, 18 Uhr, Martinsfeier auf dem Dorfplatz, die Kesseler Jugend bietet warme Getränke an
UEDEM
Faszination Bilderbuch
Nanette Daniels liest den Kindern vor Familienzentrum Kunterbunt, Thelen- weg 13, 10 bis 10.30 Uhr, eine Gebühr wird nicht erhoben
Cafè der Begegnung 60+
evangelische Kirchengemeinde Evangelisches Gemeindezentrum
„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 bis 17 Uhr, hier treffen sich Leute ab dem 60.
Lebensjahr jeden zweiten und vierten Montag im Monat zu
Gesprächen,Kartenspielen und Geselligkeit Basketballprojekt für Jugendliche Jugendzentrum Focus
Einfachturnhalle, Schulweg 7, 20.30 bis 22 Uhr, Infos im JZ unter 02825/6925, im Netz: www.jugendzentrum-focus.de
13. | Dienstag
EMMERICH
Selbsthilfegruppe Süchte – Abstinent AWO Emmerich, Goebelstraße 61, 19 Uhr, Infos unter Telefon 0151/61488387 und 0176/54665184
GOCHCafé Damaskus – Strickrunde (auch für Männer)
Bahnhofstraße 41, 14 bis 17 Uhr Clubabend der Eisenbahnfreunde Goch-Kleve
Clubheim der Eisenbahnfreunde Goch- Kleve, Benzstraße 24, 18 Uhr Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker
für polnisch sprechende Betroffene Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19 Uhr
Abendmeditation
„Ruhig und gelassen mitten im Alltag“
Meditationsraum Goch, Humboldtstra- ße 10, 19.15 bis 21 Uhr, kostenfrei, Spenden sind erbeten. Weitere Infos unter 0151/42471529
Selbsthilfegruppe der Anonymen Alkoholiker
Evangelisches Gemeindehaus Goch, Markt 8, 19.30 Uhr
Wöchentliche Probe der Mandolinen- freunde 1923 Goch
Hotel Litjes, Pfalzdorfer Straße 2, Hotel Litjes, 19.30 Uhr, Infos bei Willi Kor- sten, unter Telefon 02823/88581 oder E-Mail: willi.korsten@web.de Wöchentliche Chorprobe Pfarrcäcilienchor Arnold-Janssen Michaelsheim, Kirchhof 10, 20 Uhr, besonders willkommen sind gute Alt- und Tenorstimmen, Infos bei Wolfgang Nowak, Telefon 02823/2687
14. | Mittwoch
GOCHZweites Gespräch im „Blauen Salon“
Thema „Lebensschmerz“
Haus der Diakonie, Brückenstraße 4, 15 Uhr, Anmeldung bis Montag, 12.
November, unter Telefon: 02823/9444-33 Bouleclub PFGoch
Vereinsgelände TC Rot-Weiß Goch, Jahnstraße 4, 18 Uhr, Informationen:
www.pfgoch.de
Café Damaskus – deutsch sprechen in geselliger Runde
Bahnhofstraße 41, 19 bis 21 Uhr
„Zeit der Begegnung mit Gott“
Gebetszeit mit Gelegenheit für Dank, Anbetung, Klage und Fürbitte Freie Evangelische Gemeinde Goch, Mühlenstraße 72, 19 Uhr Hallenfußballgruppe des TV Goch Sporthalle am Gymnasium Goch, Hubert-Houben-Straße 9, 20 bis 22 Uhr, Infos bei Bernd Volkmann, Telefon 02823/9279906 oder mittwochs in der Sporthalle (Hallenschuhe mit hellen Sohlen mitbringen)
KEVELAER
Bildvortrag „Wild und Unkonventio- nell – Der Expressionist Ernst Ludwig Kirchner“
Öffentliche Begegnungsstätte, Bury-St.- Edmunds-Straße 7, 11 bis 12.30 Uhr, Eintritt fünf Euro, Anmeldung: VHS- Geschäftsstelle Goch, 02823/973113 UEDEM
Evangelische Frauenhilfe Uedem Evangelisches Gemeindezentrum
„Arche 80“, Turmwall 21, 14.30 Uhr Reisebericht „Balkan“ mit dem Schwerpunkt Rumänien
in Zusammenarbeit mit den Kolpings- enioren
Katholisches Pfarrheim Uedem, Agatha- wall 14, 15 bis 16.30 Uhr
Wöchentliche Probe des Jugendorche- sters Uedem
Katholisches Pfarrheim Uedem, Agatha- wall 14, 18.45 bis 20.15 Uhr, Infos bei Dirigent Ludger Broeckmann, Telefon 02825/10205
Wöchentliche Probe des Frauenchores
„pro musica 1989 Uedem“
Freie evangelische Gemeinde Uedem, Am Roten Berg 1, 19.30 Uhr, interes- sierte Frauen sind herzlich zu einer Schnupperprobe eingeladen BEDBURG-HAU. Zum 18. Mal
werden die ,,Karnevalsfreun- de Gute Laune Hau“ in diesem Jahr den Robin Hood-Orden verleihen. Dahinter steht der Gedanke, die Menschen zu eh- ren, die sich schon lange Zeit eh- renamtlich für Mitbürger in der Gemeinde Bedburg-Hau ein- setzen. In diesem Jahr geht der Orden an den Vorsitzenden des Ferienwerks Ameland Bedburg- Hau Karsten Müller.
Der 52-jährige lebt gemeinsam mit seiner Frau und achtjährigen Tochter im Ortsteil Hau und ist beruflich im Schloss Moyland verantwortlich für Leitung, Ver- anstaltungs- und Haustechnik.
Das Ferienwerk Ameland bietet seit 1971 für Mädchen und Jun- gen im Alter von 9 bis 15 Jahren eine abwechslungsreiche Ferien- freizeit auf der niederländischen Insel an. Karsten Müller selbst hat als Kind ab 1973 neun Jahre lang im Jungenlager seine Ferien auf Ameland verbracht. Danach war er sechs Jahre lang als Be- treuer dabei und wiederum neun Jahre als Lagerleiter. Insgesamt hat er also 24 Sommer im Lager auf Ameland verbracht. Seit dem Jahre 2000 hat er sich vom Lager- leben zurückgezogen und leistet Vorstandsarbeit. Zuerst als stell- vertretender Vorsitzender und seit 2003 als erster Vorsitzender des Ferienwerks Ameland.
Der Abschied sei ihm nicht so schwer gefallen, sagt er, weil er regelmäßig weiterhin mit seiner Familie auf der schönen Insel Urlaub macht. Außerdem bietet er seit 2001 für Jugendliche im Alter von 13 bis 18 Jahren Ferien auf dem Segelboot an. Er selbst besitzt auch ein Segelboot, wel- ches aber noch bearbeitet wer- den muss um einsatzbereit zu
sein. Die Mädchen und Jungen der Gemeinde fahren in jedem Jahr jeweils für zwei Wochen der Sommerferien nach Ameland.
Dabei können pro Lager 72 Kin- der dabei sein. Bis vor einigen Jahren wurde die Ferienfreizeit noch für drei Wochen angeboten, auf Wunsch der Eltern aber dann auf zwei Wochen reduziert.
Das Ferienwerk Ameland darf in naher Zukunft stolz sein 50-jähriges Jubiläum feiern. Bis- her haben in den ganzen Jahren 4500 Kinder ihre Ferien im Lager verbracht. Für einige Eltern ist es finanziell nicht möglich ihren Kindern die Ferien auf Ameland zu ermöglichen. Um diese Kin- der nicht zu enttäuschen ist in jedem Jahr Unterstützung durch öffentliche Hilfsorganisationen
oder Spenden dringend notwen- dig, berichtet uns Karsten Müller.
Genau deshalb haben sich die
„Karnevalsfreunde Gute Laune Hau“ dazu entschieden, den mit 555 Euro dotierten Orden dem Ferienwerk zukommen zu las- sen. Und selbstverständlich hat es Karsten Müller nach so vielen Jahren ehrenamtlichen Einsatz verdient, als Ordensträger auser- wählt zu werden.
Die Verleihung wird auch in diesem Jahr von der Jugendab- teilung der GLH ausgerichtet und findet am 17. November um 11.11 Uhr im Ratssaal der Gemeinde Bedburg-Hau statt.
Selbstverständlich sind alle Freunde des Ferienwerks und des Karnevals, sowie interessierte Bürger eingeladen dabei zu sein.
Menschen ehren, die sich für Mitbürger einsetzen
robin hood-orden geht in diesem Jahr an Karsten Müller
Karsten Müller wird in diesem Jahr mit dem Robin Hood-Orden aus-
gezeichnet. Foto: privat
KURZ & KNAPP
Malen: Herbstakademie – Ma- len mit der Künstlerin Gabriele Lomm, 9. bis 11. November, von 10 bis 15 Uhr; Kevelaer, Öffent- liche Begegnungsstätte; Raum 103 (Kurs L2413K, Gebühr: 63 Euro). Schwerpunkt des Work- shops ist die Landschaft und die Natur. Unter fachkundiger Anleitung haben die Teilnehmer
zeit, sich intensiv mit verschie- denen Techniken der Malerei zu beschäftigen, so dass jede/r seine Ideen und speziellen Wünsche umsetzen kann. Mit Beispielen aus der Kunstgeschichte werden ihnen verschiedene Darstellungs- möglichkeiten näher gebracht.
Ebenso werden Kenntnisse zu Komposition, Farbenlehre, For- mensprache und Möglichkeiten der Abstraktion vermittelt. Spe-
zielle Wünsche der Teilnehmer/
innen zu weiteren Themenbe- reichen werden berücksichtigt.
Vorhandene Materialien sowie Pinsel, Farben, Zeichenblätter, Leinwände (auch große For- mate) und andere Malgründe bitte mitbringen. Keine Ermäßi- gung. Information und Anmel- dung: VHS-Geschäftsstelle Goch, Telefon 02823/6060 oder im In- ternet unter www.vhs-goch.de.
