198 Urkunden, Pokale und Lauertürme bei der Sportlerehrung
Herausragende sportliche Leistungen dank Disziplin und der vielen Ehrenamtlichen
Showteil bot akrobatische Finesse und atemberaubendes Tempo
Am vergangenen Freitag glänzten sie wieder mit den Edelmetallen um die Wette, die erfolgreichen Ettlinger Sportlerinnen und Sportler.
88 Mädchen und Jungen sowie 110 Frauen und Männer konnte Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker ehren. Sie erreichten herausragende Leistungen vom Bahnradfahren über das Laufen und beim Sambo bis hin zum Kegeln und Motorkunstflug.
Für ihre sportlichen Spitzen-Ergebnisse mit dem silbernen Lauerturm auszeichnet wurden Elisabeth Henn, Verena Jooß, Dennis Huck, Lars Lehmann und Andreas Winhab (v.l.) links außen Kulturamtsleiter Dr. Robert Determann und rechts Arge-Sport-Vorsitzender Bernd Rau.
Kraft, gepaart mit Anmut und Leichtigkeit, akrobatische Finesse und atemberaubendes Tempo bot der Showteil mit den Ensembles der Kunstturnregion Karlsruhe und der TSG Mannheim/Seckenheim.
Siehe auch Seite 2 und 3
Wie erfolgreich im zurückliegenden Jahr die Ettlinger gelaufen, gesprungen, gera- delt sind, wie gut sie gespielt und gekämpft haben, konnte man am vergangenen Frei- tagabend bei der Sportlerehrung in der Stadthalle erleben. 88 Mädchen und Jun- gen, 110 Frauen und Männer wurden von Oberbürgermeisterin Gabriela Büssema- ker ausgezeichnet. Und wie wichtig den Athleten diese Auszeichnung ist, doku- mentierte sich am sichtbarsten darin, dass fast alle zur Ehrung kamen, außer sie wa- ren schon wieder unterwegs auf Wett- kämpfen oder Turnieren. "Ihre Leistung strahlt auf die Stadt zurück", hob die OB in ihrer Rede heraus und zollte den Spit- zensportlern Ettlingens ihren Respekt.
Doch ein großer Dank gebühre den Be- treuern und Trainern, ohne sie wäre der Erfolg kaum möglich. Sie erinnerte daran, dass die Sportvereine in Ettlingen eine wichtige gesellschaftspolitische Aufgabe erfüllen und übernehmen. Die Stadt stelle dafür die Rahmenbedingungen, sprich kostenfreie Räume und Hallen, plus einer differenzierten Förderung.
Die Kommunen sind die großen Förderer, doch daneben sind die Vereine auf Sponso- ren angewiesen trotz des Landeszuschus- ses. Darüber hinaus müssen die Vereine sich intern weiterentwickeln, damit sie sich be- haupten oder es wird zu mehr Zusammen- schließungen von Vereinen kommen, Stich- wort Demographie. "Zeugnisse dafür, wie ernst die Stadt den Sport nimmt", so Büsse- maker weiter, "sind die Sanierung der Franz- Kühn-Halle in Bruchhausen und das Kon- zept für den Sportpark Baggerloch". Sport trage nicht nur zur Kommunalentwicklung bei, er stehe für und fördere die Lebensquali- tät. Ohne die vielen Ehrenamtlichen wäre dies kaum auf die Beine zu stellen, verhehlte die Rathauschefin nicht, die deshalb stellver- tretend für alle Aktiven in den Vereinen Ale- xander Koch vom Fußballverein Ettlingenwei- er dankte und ihm die Ehrenmedaille der Stadt für sein jahrzehntelanges Engage- ment überreichte.
Dass Sport mehr ist als das 1:0, war Bernd Rau, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft der Sportvereine schon immer bewusst.
Denn Sport ist die beste Medizin und beste Prävention ob für Kinder oder für die Se- nioren.
Verleihung Silberner Lauerturm Senioren Ski-Club Ettlingen: Heide Orth Europa- meisterin W 55 und W65 in der Halle in Seefeld, US Clay Court Champion in Hous- ton Texas, Internationale italienische Meis- terin in Alassio, Internationale österreichi- sche Meisterin in Pörtschach, US Grass Court Champion in Havefort
SC 88 Bruchhausen: Elisabeth Henn 2.
Platz bei den Weltmeisterschaften 2000m Hindernis, 4. Platz bei den Weltmeister- schaften 300m Hürden jeweils in Lathi (Finnland)
Judo Club Ettlingen: Andreas Windhab 7.
Platz bei der WM der Männer "Sambo" in Kaunus (LT), 5. Platz bei der deutschen Einzelmeisterschaft der Männer "Sambo"
in Hockenheim
Verleihung Silberner Lauerturm Erwachsene
Arbeitsgemeinschaft Ettlinger Sportverei- ne: Verena Jooß Bahnradfahren 6. Platz 3000m Einerverfolgung beim Weltcup-Auf- takt, 2. Platz 3000m Mannschaftsverfol- gung beim Weltcup-Auftakt jeweils in Man- chester, 4. Platz 3000m Einerverfolgung beim Weltcup-Finale und 3. Platz 3000m Mannschaftsverfolgung beim Weltcup-Fi- nale jeweils in Kopenhagen, 7. Platz 3000m Mannschaftsverfolgung bei der Weltmeisterschaft
Lars Lehmann - Rollstuhlbasketball 6. Platz bei der Europameisterschaft im Rollstuhl- basketball im türkischen Adana mit der Deutschen Nationalmannschaft, 3. Platz beim 5-Nationen Osterturnier im belgi- schen Blankenberge mit der Deutschen Nationalmannschaft, 4. Platz beim Paralympic World Cup im britischen Man- chester mit der Deutschen Nationalmann- schaft, 2. Platz beim 4-Nationen Turnier in Osnabrück mit der Deutschen National- mannschaft, 1. Platz beim internationalen Jochen-Trawinski-Gedächtnisturnier in Is- tanbul
Judo Club Ettlingen: Dennis Huck 3. Platz bei den internationalen deutschen Meister- schaften "German Open" in Sindelfingen, 3. Platz beim Great Britain World Cup in Birmingham, Darüber hinaus ist Dennis Huck auch Mitglied der Judo-Bundesliga- Mannschaft des Judoclubs Ettlingen
Sportlerehrung
DieEhrenmedailleerhielt Alexander Koch.
Er ist seit über 40 Jahren Mitglied im FV Ettlingenweier und seit über 25 Jahren als Jugendleiter im Vorstand des FV Ettlingen- weier in verantwortlicher Position tätig.
Sein besonderes Augenmerk richtet er seit vielen Jahren auf die Kinder- und Jugend- arbeit im Verein.
Er organisiert und koordiniert den Spielbe- trieb aller Mannschaften von der F- bis zur A-Jugend sowie die Mädchenmannschaf- ten, die weibliche B-Jugend spielt derzeit in der Landesliga.
Darüber hinaus ist er seit über 12 Jahren Trainer der 3. Mannschaft und aktuell Trai- ner zweier Jugendmannschaften. Dies be- deutet, dass er zusätzlich zu den organisa- torischen Aufgaben als Jugendleiter noch bis zu 5 Einsätzen wöchentlich als Trainer und Mannschaftsbetreuer hat.
Als wäre dies nicht schon genug, engagiert sich Alexander Koch bei Schul- und Kindergartenveranstaltungen, beim Dorf- fest Ettlingenweier sowie beim Kinderfa- sching, um einige wenige zu nennen.
Die Showgruppe der Kunstturnregion Karlsruhe mit ihren akrobatischen Tänzen sowie die Skipping Tigers TSG Mannheim/
Seckenheim sorgten für atemberaubende Showeinlagen.
Professionell und charmant führte wieder Christian Lasch durchs Programm und der FV Alemannia Bruchhausen sorgte für den Energienachschub.
Der sportliche Nachwuchs, der mit Gold ausgezeichnet wurde.
Vereidigung von Bürgermeister Thomas Fedrow
Vertrauensvolle und loyale Zusammenarbeit
Verleihungsurkunde Jugendliche in Gold Tischtennisverein Grün-Weiß Ettlingen:
Marlon Spieß 2. Platz bei den deutschen Schülermeisterschaften im Schüler Doppel Ettlinger Sportverein Abteilung Leichtath- letik:
Jonas Frenzel 5. Platz bei den deutschen Jugendmeisterschaften 2000m Hindernis TSV Ettlingen: Basketballmannschaft W/
U14Katja Isele, Lisa Kaden, Sandra Ke- greis, Julie Kratzmeier, Lotta Simon, Caro- line Riemann, Kenia Prüeß, Elisa Kübel, La- ra Rössler, Dzana Forto, Lejla Mujic, Pauli- ne Kull, Jessica Seifer, Sabrina Seifer, Cora Wehrle, Anne Siegwart, Johanna Glutsch 8. Platz bei den deutschen Meister- schaften
Verleihungsurkunde Senioren in Gold Ettlinger Keglerverein: Gabriele Bergholz 7.
deutsche Meisterin der Seniorinnen A im Sportkegeln Classic 2009
Judo Club Ettlingen: Kachaber Gurieli 3.
Platz bei den deutschen Einzelmeister- schaften in "Sambo", in Hockenheim SC 88 Bruchhausen: Anni Loh 7. Platz bei den deutschen Cross-Meisterschaften, Mannschaft Sibylle Kist 7. Platz bei den deutschen Meisterschaften im Crosslauf,
Sportlerehrung (Forsetzung): Goldene Verleihungsurkunden und Sonderehrung
Anni Loh, die schon geehrt wurde sowie Elisabeth Henn, die den Silbernen Lauer- turm erhielt, gehören ebenfalls zu der Mannschaft.
TV Schluttenbach Faustball: Roland And- raschko, Werner Böckle, Reinhold Goth, Harald Muckenfuß, Rolf Rupp, Werner Schottmüller, Helmut Kaspar, Walter Bolli- ger Internationaler deutscher Turnfest- meister im Faustball Senioren M55 Verleihungsurkunde Erwachsene in Gold Schützenverein Ettlingen: Max Werner 5.
deutscher Meister im Kleinkaliber 50m auf- gelegt
Luftsportverein Albgau: Philipp Steinbach deutscher Meister im Motorkunstflug in der Kategorie "Unlimited"
Judo Club Ettlingen: Josef Geddert 1. Platz bei den deutschen Einzelmeisterschaften, Vadim Gebencikov 5. Platz bei den deut- schen Einzelmeisterschaften, Oleksandr Suprunov 2. Platz bei den deutschen Ein- zelmeisterschaften, Eugen Braun 3. Platz bei den deutschen Einzelmeisterschaften, Dimitri Baur 2. Platz bei den deutschen Einzelmeisterschaften, alle im Sambo, In- ken Heinrichs 1. Platz bei den Experience Open der Frauen im Kata
"An einem Strang in die gleiche Richtung ziehen", ist das Credo von Thomas Fed- row. Denn "nur gemeinsam können wir der Stadt Bestes finden", erklärte Bürgermeis- ter Fedrow bei seiner Vereidigung am Mon- tagmorgen im Kreise von Fraktions- und Gruppenvorsitzenden der Parteien im Ge- meinderat und von Amtsleitern der Verwal- tung. "Auf eine vertrauensvolle Zusam- menarbeit", so Oberbürgermeisterin Ga- briela Büssemaker bei der Begrüßung des 45-Jährigen.
Eine glückliche Hand wünschte ihm im Na- men des Gemeinderates Professor Al- brecht Ditzinger, denn es sei nicht immer einfach auch bisweilen wegen der Differen- zen zwischen dem Gemeinderat und der Verwaltung. Bei "seinen Entscheidungen solle er stets das Wohl der Bürgerinnen und Bürger im Auge behalten", unterstrich Ditzinger. Gute Nachbarschaft wünschte i´hm seine Vorgängerin im Amte die jetzige Bruchsaler Oberbürgermeisterin Cornelia Petzold-Schick. Er könne sich auf seine Aufgabe freuen und auf gute Mitarbeiter.
Seinen Stil skizzierte Fedrow als konstruk- tiv, pragmatisch und sachorientiert. Deut- lich machte er, dass "nur der Gemeinderat und die Verwaltung gemeinsam viel errei- chen können". Mit Blick auf die Haushalts- beratungen merkte er an, dass die Stadt ganz gut aufgestellt sei. Doch trotzdem be- darf es der konstruktiven Gespräche und der Klausur, der klaren Ziele und der klaren Entscheidungen. In den folgenden Tagen und Wochen wird Thomas Fedrow die un- terschiedlichen Abteilungen innerhalb der Verwaltung besuchen.
Mannschaft: Sergej Schakimov, Franco Bartone, Patrick Sieger, Dino Pfeiffer, Sos- hin Katsumi, Bartholomäus Konat, Sören König, Sven Fischer, Garlef Eder, Julian Kolein, Till Müller, Thomas Beck, Jan Mül- ler, Johann Bolender, Levan Tsiklauri, Ri- adh Ben Sassi, Sergej Ryapolov, Arthur Menser, Timur Bolat, Tobias Pfeil 4. Platz in der 1. Judo Bundesliga, Dennis Huck gehört ebenfalls zu dieser Mannschaft, er- hielt aber den silbernen Lauerturm Sonderehrung Stadtmeisterschaften Fußball und Tischtennis
Tischtennisstadtmeister
Tischtennisverein "Grün-Weiß" Ettlingen Steffen Jung Sieger der vom Tischtennis- verein "Grün-Weiß" Ettlingen ausgetrage- nen Meisterschaft in der Herren A-Klasse Fußballstadtmeister
Ettlinger Sportverein Abteilung Fußball:
Bernhard Baier, Sascha Kretz, Nicola Lea- ra, Enzo Sanzone, Emir Semerci, Savas Özcoskum, Tamer Özaslan, David Jung, Patrick Müller, Antonio Perchio, Gianni Paglialonga, Eren Solmaz, Jan Pflugma- cher Gerd Uhrig (Betreuer) und Goran Er- gec (Trainer)
Der 1. Februar war zugleich der erste Arbeitstag des neuen Bürgermeisters: Thomas Fedrow. Im Beisein von Fraktions- und Gruppenvorsitzenden des Gemeinderates sowie von Amtsleitern vereidigte OB Büssemaker den am 15. Dezember gewählten Mann, der bei der Stadt Waiblingen Leiter der Revision gewesen war.
Urkundenverleihung an neue Tagesmütter
Ende Januar fand die Übergabe der Qualifi- kationsurkunden an 16 neue Tagesmütter statt. So erhöht sich das Kinderbetreuungs- angebot auf 90 Tagesmütter für Ettlingen und den südlichen Landkreis Karlsruhe. In der Kantine der Stadtwerke würdigten Ober- bürgermeisterin Gabriela Büssemaker, Bür- germeister Clemens Hauk, Rheinstetten so- wie Amtsvertreter/innen aus den Mitglieds- gemeinden Karlsbad, Malsch, Marxzell, Pfinztal und Waldbronn, die positive Weiter- entwicklung im Betreuungsangebot für die 0- 14-jährigen Kinder. Die Oberbürgermeisterin und die erste Vorsitzende des Tageseltern- vereins Azra Bredl, ehrten ebenso die ersten 7 Tagesmütter mit einer Urkunde, die sich bei der freiwilligen Teilnahme am Block III (Ausbildung zur Betreuung in anderen geeig- neten Räumen) der 160 Unterrichtseinheiten dauernden Qualifizierung zur Kindertages- pflege, weitergebildet hatten. Seit der Grün- dung des Vereins in 2002 fanden bisher 16 Qualifikations-Kurse statt.
Am4. März um 10 Uhr, gibt es eine In- formationsveranstaltung zur Kinderta- gespflege im Tageselternverein (Mehrge- nerationenhaus Ettlingen) für den nächsten Qualifizierungskurs im April.
Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. Middelkerker Str.
2, 07243 715434; info@tev-ettlingen.de;
www.tev-ettlingen.de.
Fällung von Bäumen
Wegen der baulichen Erweiterung des AWO Kindergartens Regenbogen Im Fern- ing müssen vier Kiefern gefällt werden, für die sechs neue Bäume in Kindergartennä- he gepflanzt werden.
Bürgersprechstunde
Die nächste Bürgersprechstunde von Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker findet am 25. Februar von 14 bis 17 Uhr in Spessart statt. Bürgerinnen und Bürger, die zur Sprechstunde kommen möchten, sollten sich beim Persönlichen Referenten der Oberbürgermeisterin Volker Beisel, telefonisch 07243/101-121 anmelden, kurz ihr Thema skizzieren, damit die entsprechenden Unterlagen zur Sprechstunde vorliegen.
Fachtagung im April zum Thema
"Not der Kinder - Wurzel der Gewalt":
Ziel: sichere Methode, Gewaltpotenzial zu erkennen
"Derzeit sind die Türen weit offen", sagte Angela Glatzel. Spätestens nach dem Amoklauf von Winnenden und Wendlingen sind Bund und Landesregierung, Schul- ämter, Städte und Kommunen hellhörig geworden. Doch die Präventionsmetho- den konzentrieren sich derzeit zum größ- ten Teil auf technische Sicherheitsmaßnah- men oder pädagogische Maßnahmen. An- gela Glatzel dagegen setzt auf die frühzeiti- ge Erkennung von problembelasteten und gefährdeten Schülern, potenziellen Tätern.
Im Beisein von Oberbürgermeisterin Ga- briela Büssemaker erläuterte sie ihr An- liegen.
Gemeinsam mit dem Bildungsamt der Stadt unter Leitung von Henrik Bubel hat die Psychologin und Psychotherapeutin, die in Karlsruhe eine Praxis betreibt und seit über zwölf Jahren als Schulpsycholo- gin an den Heisenberg-Gymnasien tätig ist sowie seit sieben Jahren als ehrenamtliche Polizeipsychologin wirkt, die Fachtagung unter dem Motto "Not der Kinder - Wurzel der Gewalt" initiiert. Von Donnerstag, 22., bis Samstag, 24. April trifft sich das Who is Who internationaler Experten in Ettlingen zu einem dreitägigen Kongress. Ziel ist es, Lehrkräften, vor allem Deutsch-, Sport- und Kunstlehrern - denn in diesen Fächern manifestieren sich meist Persönlichkeitsve- ränderungen - Schulleitern, Schulsozialar- beitern, Polizeibeamten, Mitarbeitern von Jugendämtern und psychologischen Bera- tungsstellen sowie von Rettungsdiensten eine bestimmte Methode zur Früherken- nung von potenziellen Gewalttätern beizu- bringen und so das Übel an der Wurzel zu bekämpfen. Kein geringerer als der Jour- nalist Dan Korem wird erwartet, der Ameri- kaner, Autor unter anderem des Buches
"Rage of the Random Actor", zu deutsch etwa "Die Wut des Zufallstäters", ist Exper- te für das "Profiling" potenzieller Amokläu- fer. Denn Amokläufer zeigen ein typisches, immer gleiches Verhaltensschema; die so genannte Dan-Korem-Methode befähigt jeden, schnell zu erkennen, wer gefährdet ist und wer nicht.
Die Zielpersonen müssen nicht über psy- chologische Vorbildung verfügen, betonte Glatzel. Sie setze darauf, dass die leicht erlernbare Methode schneeballartig weiter- gegeben werde. Sie soll letztlich aber auch
Impulse für schulinterne wie institutionenü- bergreifende Netzwerke geben, die ge- genseitige Information und Stärkung bieten.
"Ettlingen ist sicher nicht mehr oder weni- ger gefährdet als vergleichbare Städte", verdeutlichte Oberbürgermeisterin Gabrie- la Büssemaker. Nach den Ereignissen in Winnenden waren auch in der Stadt Kon- sequenzen gezogen und beispielsweise in- terne Krisenteams gebildet worden. Es sei jedoch sicher die richtige Methode, praxis- orientiert zu handeln, das heißt bereits im Vorfeld anzusetzen und gefährdeten Kin- dern durch Früherkennung Hilfestellung zu leisten. Die Tagung wolle so auch Zeichen setzen im Großraum Karlsruhe.
"Es geht darum, Not zu erkennen, denn wo Gewalt im Spiel ist, ist ein Mensch über längere Zeit in Not", verdeutlichte Glatzel;
dazu müsse beispielsweise die Wahrneh- mung der Lehrkräfte geschärft werden.
Kommunikation mit dem Gefährdeten ist die notwendige Folge, daran mangle es häufig. Doch auch die Supervision für die Lehrer und Betreuer, eine Art Therapie, sei notwendig, denn auf ihnen laste eine große Verantwortung, auch sie dürfe man nicht alleine lassen, so Glatzel, die mit dem staatlichen Schulamt in Kontakt steht.
Dan Korem wird voraussichtlich an den ersten beiden Tagen in Ettlingen sein und seine Methode mit Hilfe eines Simultandol- metschers vermitteln, am dritten Tag fol- gen Vorträge von internationalen Experten, darunter Dr. Werner Tschan aus der Schweiz, Mitbegründer des AETAP, Asso- ciation of European Threat Assessment oder der Autor Dr. Hans-Peter Waldrich, der sich ebenfalls mit der Natur des Amok- laufs beschäftigt ("In blinder Wut, warum junge Menschen Amok laufen").
Angela Glatzel ist sich auf jeden Fall sicher:
mit der präventiven Täterprofilerkennung könnte mancher tragische Vorfall verhin- dert werden.
Die Teilnahme an den drei Tagungstagen inklusive Verpflegung und Tagungsskripten kostet pro Person 280 Euro, Anmeldungen bitte bis 31. März beim Amt für Bildung und Weiterbildung, Silvia Rottenecker, Tel.
101-861. Dort gibt es auch weitere Infor- mationen rund um die Tagung.
Richtfest bei der Volksbank Ettlingen
Einzug für Dezember geplant
Bevor die Gläser Segen bringend auf dem Betonboden zersprangen, wünschte Polier Roland Weißenborn in gereimten Worten dem weiteren Baufortschritt und dem künf- tigen Wohlergehen der Volksbank Ettlingen und ihrer Kunden nur das Beste.
Zum Richtfest am vergangenen Freitag, knapp sieben Monate nach dem ersten Spatenstich im Juni des vergangenen Jah- res, waren zahlreiche Gäste ins Festzelt gekommen, um gemeinsam zu feiern und die Baustelle zu besichtigen.
Nach dem Abriss des aus dem Jahr 1962 stammenden "Turmes" investiert die Volksbank am alten Standort ins neue Ge- bäude rund 13 Millionen Euro.
Entstehen werden neben dem Dienstleis- tungszentrum der Bank Büroflächen zur Vermietung sowie vier Wohnungen und ein Penthouse.
Im Dezember dieses Jahres, so Volks- bankvorstand und -sprecher Wolfram Trinks, soll das Gebäude bezugsfertig sein.
Trinks warf in seinen begrüßenden Worten einen Blick zurück, schilderte die ersten Überlegungen, die sich noch um eine Sa- nierung des alten Hauses drehten. 2001 wurde dann das Nachbargrundstück er- worben und 2006 folgte der Architekten- wettbewerb, aus dem das Ettlinger Archi- tekturbüro SPS Planfabrik als Sieger her- vorging. Dieser Entwurf wird nun, mit eini- gen Veränderungen, umgesetzt.
Er freue sich, so Trinks, dass zahlreiche Firmen aus der Region am Bau beteiligt seien.
Der Neubau trage dem starken Wachstum der Volksbank in den letzten zehn Jahren Rechnung, führte der Bankdirektor weiter aus.
Er dankte dem Aufsichtsrat für die Unter- stützung des Vorhabens, aber auch allen
Die Chefs der Volksbank vor der Richtfestkrone:
(v.l.n.r.) Vorstand Klaus Steckmann, Aufsichtsratsvor- sitzender Alexander Schreiber und Vor- standssprecher Wolfram Trinks. Im Juni letzten Jahres erfolgte der erste Spatenstich, im De- zember 2010 ist der Einzug ins neue Ge- bäude am alten Standort geplant.
beteiligten Firmen und Mitarbeitern sowie den Nachbarn für ihre Geduld. Er wünsch- te dem Vorhaben weiter alles Gute, vor al- lem, dass der Bau weiter unfallfrei voran- schreiten möge.
Alexander Schreiber, Aufsichtsratsvorsitz- ender der Voba Ettlingen, führte aus, dass der Bau zum einen die Transparenz der Bank sowie deren Bodenständigkeit ver- körpern werde. Ein modernes Dienstleis- tungszentrum werde entstehen für eine Bank, die mittlerweile über 45.000 Kunden und 21 Geschäftsstellen in der Region ha- be und hier verwurzelt sei. Ebenso wie Oberbürgermeisterin Gabriela Büssema- ker sprach er vom Vorgängerbau, der zwar ein Wahrzeichen, aber einfach nicht mehr zeitgemäß gewesen sei.
Die Rathauschefin hob die enge Abstim- mung des Vorhabens mit der Stadt hervor, betonend, dass die Volksbank trotz der Fi- nanzkrise auf einem festen Grund baue.
Der neue Bau biete Platz für weiteres Wachstum. Sie dankte der Volksbank für ihre Geschäftspolitik auch als Partner des Mittelstandes und überreichte symbolisch Brot und Salz an die Volksbank-Chefs, um den Wohlstand zu erhalten.
Architekt Detlef Drescher nannte das neue Haus "einen Ort hoher Wertigkeit und Stadtbild prägender Ausstrahlung" und dankte vor allem all jenen Männern, die trotz widriger Wetterumstände den Altbau abgerissen und den Rohbau erstellt hätten.
Der Geschäftsführer des Bauunterneh- mens Trautmann GmbH, Heiko Briesen, merkte an, dass bereits jetzt über 500 Ton- nen Stahl sowie knapp 5.000 Kubikmeter Beton verbaut seien.
Mit flotten Weisen unterhielt die Kapelle der Volksbank die Gäste und erntete dafür viel Applaus.
Vernissage
Macht und
Vergänglichkeit
Der Innenhof des Schlosses wird zum his- torisch-architektonischen Bühnenbild für die 16 überlebensgroßen Holzskulpturen der Installation "Macht und Vergänglich- keit" des Künstlers Andreas Kuhnlein. Am kommenden Sonntag, 7. Februar, um 11 Uhr findet die Vernissage dieser Ausstel- lung im Rittersaal, Schloss statt. Nach der Begrüßung durch Museumsleiterin Daniela Maier wird die Kunsthistorikerin Dr. Katja Förster über die Ausstellung sprechen. Für den musikalischen Rahmen sorgt die Mu- sikschule Ettlingen.
Macht und Vergänglichkeit gehört in die Ausstellungsreihe "Skulpturen im Schloss- hof". Mit diesem Konzept möchte das Mu- seum außerhalb der etablierten Ausstel- lungsräume neue Orte für den Dialog zwi- schen den Menschen und der Kunst su- chen. Im Mittelpunkt bei den Arbeiten von Kuhnlein steht die Begegnung der Stellver- treter kirchlicher, weltlicher und philosophi- scher Macht. Der Bildhauer Kuhnlein be- trachtet den Baum als Synoym für den Menschen. Harthölzern von entwurzelten Bäumen entlockt der gebürtige Chiemgau- er ein Menschenbild, das geprägt ist von Verletzlichkeit und Vergänglichkeit. Die Jahresringe eines Baumes sind Zeichen der verflossenen Zeit wie Falten in einem Gesicht.
Die Ausstellung ist bis zum 11. April mitt- wochs bis sonntags von 10 bis 17 Uhr ge- öffnet.
Infos zu Führungen und Workshops 07243 101 273.
Kino in Ettlingen
Donnerstag, 4. Februar 15 Uhr Geliebte Jane
17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Freitag, 5. Februar
15 Uhr Vorstadtkrokodile 17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Samstag, 6. Februar
15 Uhr Vorstadtkrokodile 17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Sonntag, 7. Februar
15 Uhr Vorstadtkrokodile
11.30, 17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Montag, 8. Februar
20 Uhr Sherlock Holmes
Dienstag (Kinotag), 9. Februar 15 Uhr Vorstadtkrokodile 17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Mittwoch, 10. Februar 17.30, 20 Uhr Sherlock Holmes Telefon 07243 330633
www.kulisse-ettlingen.de
2. Ettlinger Orden der Narrenvereinigung
"...wir küssen einfach gerne"
"Wir verteilen die Orden eigentlich nur, um küssen zu können", merkte Bernd Eyber- ger augenzwinkernd an, während Markus Utry die Erklärung in die Tat umsetzte.
Denn nachdem er den 2. Ettlinger Orden der Narrenvereinigung Oberbürgermeiste- rin Gabriela Büssemaker um den Hals ge- hängt hatte, gab es auch zwei Küsschen auf die Wangen.
Diese Orden sind Sammlerobjekte und Er- innerungsstücke ließ Heinz Guhl, der Dritte im Bunde der Narrenvereinigung, wissen.
Da bereits die erste Auflage im vergange- nen Jahr auf gute Resonanz gestoßen war, sei es naheliegende gewesen, eine zweite Serie aufzulegen. Sie ist limitiert auf 80 Stück. Auf der Sichtseite findet sich neben dem Ettlinger Wappen und dem Aufdruck Narrenvereinigung ein Bild des Südflügels des Schlosses. Und damit die Orden auch zeitlich zugeordnet werden können, trägt nun die gelb-rote Narrenkappe als Ab- schluss die Zeile "Kampagne 2009/2010".
Der Bändel ist selbstredend in den Stadt- farben blau-weiß gehalten. Die Orden wer- den beim Zunftmeisterempfang im Rat- haus vor dem Rosenmontagsumzug über- reicht. Apropos Umzug.
"Oberes Albgrün"
Großes Interesse an Ideenwettbewerb
147 Architektenbüros haben sich die Unterlagen für den städtebaulichen Wettbewerb
"Oberes Albgrün" beim Planungsamt abgeholt. Zum Kolloquium in dieser Woche haben 54 Büros ihre Vertreter geschickt, wegen des Wintereinbruchs waren einige Teilnehmer verhindert, die das Protokoll dieses Rückfragetermins erhalten.
Im vergangenen Dezember hatte der Gemeinderat beschlossen, für das Plangebiet "Obe- res Albgrün" einen städtebaulichen Ideenwettbewerb durchzuführen. Ziel ist es, das ehe- malige Gelände der Papierfabrik Koehler-Decor in ein innenstadtnahes attraktives Quar- tier umzunutzen. Neue und bereits vorhandene Wohn-, Misch- und Gewerbenutzungen sollen gegenseitig verträglich angeordnet werden. Ein weiteres Stück Albgrün, dieses Mal oberhalb der Altstadt. Die Teilnehmer des Wettbewerbs haben nun fast drei Monate Zeit zum Planen.
An das Dreigestirn der Narrenvereini- gung Markus Utry, Heinz Guhl und Bernd Eyberger überreichte OB Büssemaker den 2. Ettlinger Orden.
Bereits 65 Gruppen haben sich für den närrischen Lindwurm durch die Ettlinger Altstadt angemeldet. Den Auftakt bei den Umzügen machten heuer die Moorteufel in Bruchhausen schon im Januar. Weiter geht es mit den beliebten Umzügen in den Ettlinger Fastnachtshochburgen und Hö- henstadtteilen am 12. Februar um 19.11 Uhr mit dem Nachtumzug der Spessarter Eber. Einen Tag später verwandelt sich Schöllbronn zur Möggelwiese, wenn um 14.01 Uhr der Startschuss für die Hästrä- ger fällt. Der Sonntag, 14. Februar steht ganz im Zeichen des närrischen Jahrmark- tes in der Rosenstraße in Ettlingenweier.
Nicht zu vergessen die Prunksitzungen oder die Faschingsnächte oder die Kinder- faschingsveranstaltungen. An die Tradition des Schnurrens möchte die Narrenvereini- gung mit der Straßen-Kneipenfastnacht am Schmutzigen Donnerstag, 11. Febru- ar anknüpfen.
Während dienstags in Schöllbronn die Schatulla und in Ettlingenweier die Fasnet verbrannt werden, gibt es heuer an Aschermittwoch einen Trauermarsch vom Rathaus zum Narrenbrunnen mit anschlie- ßender Geldbeutelwäsche.
Schleinkoferstraße Ecke Goethestraße ---
Gastspiel
Otmar Traber
„Survival Training“
das Weniger wird immer Mehr
kein Überlebenstraining braucht man für dieses gelungene Stück Kabarett
www.otmar-traber.de Sa, 06. Februar, 20 Uhr
___________________________
Gastspiel Märchentruhe Malsch
„Die Kristallkugel“
Kinderpuppentheater
Für Kinder ab 3 Jahre
So, 07. Februar, 15 Uhr
Vorverkauf:
Stadtinformation 07243-101-221 Buchhandlung Abraxas 07243-31511
Mit Unterstützung des Kulturamts
kleine bühne
ettlingen
Fr. 05. Feb. ‘10
Beginn: 20:30 Uhr
Vorschau: Fr. 12. Feb. ‘10
Anke Helfrich Trio
Modern Mainstream
Jugendliche unter 16 haben freien Eintritt ! Einlass 19:30 Uhr • Tel.: 0 72 43 - 33 06 93 Pforzheimer Straße 25 • 76275 Ettlingen
www.birdland59.de 15Jahre Jazz-Club Ettlingen - 10 Jahre Birdland59
CHICAGOANS
Traditional Jazz
Ettlinger Schlossfestspiele - Tafelladen Ettlingen
Zum ersten Mal in diesem Jahr hat die Stadt Ettlingen und der Gemeinderat der Stadt Ett- lingen beschlossen, vergünstigte Karten für die diesjährige Schlossfestspielsaison den Kundinnen und Kunden des Tafelladens zur Verfügung zu stellen. So können nun auch Mitmenschen, die sonst keine Möglichkeit haben, die kulturellen Höhepunkte Ettlingens besuchen. Die Karten sind für die Vorstellun- gen des Musicals "Dracula", des Schauspiels
"Tartuffe" sowie für das Kinderstück "Urmel aus dem Eis".
Vergünstigte Karten sind ab Mitte Februar im Tafelladen zu erwerben.
Ein herzliches Dankeschön geht hierbei an den Intendanten der Festspiele Udo Schir- mer sowie an die Stadt Ettlingen.
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Leiterin des Tafelladens, Sibylle Thoma und ihre Mitarbeiterinnen gerne zur Verfügung.
Ettlinger Sagen dies- und jenseits der Alb
Für die erfolgreichen "Ettlinger Sagen bei Nacht" bietet die Stadtinformation weitere Termine an: Freitag, 19.Februar und Don- nerstag, 1. April. Auch im Herbst 2010 wird es Termine geben.
Die Besucherinnen und Besucher können wieder ein unheimliches Vergnügen erle- ben: geisterhafte Geschichten, erzählt von einem leibhaftigen Gespenst. Starke Ner- ven sind gefragt, wenn der verfluchte Bä- ckermeister Ignaz Mehlwurm sich vor den Augen der Nachtwanderer materialisiert.
Ein junger, innovativer Mitarbeiter der Stadtverwaltung spürt die Gespenster der Vergangenheit auf.
Eine heiter-theatrale Stadt(ver)führung mit dem Figurentheater Marotte in Kooperati- on mit der Stadtinformation bei Wein und Fackelschein. Treffpunkt: um 20 Uhr am Kutschenplatz.
Mirko Sommer, der ideenreiche Mitarbeiter der Ettlinger Stadtverwaltung, ist über die Brücke gegangen, aber nicht alleine, son- dern mit den Geist einer Frau, die wie keine andere das Bild Ettlingens geprägt hat:
Markgräfin Franziska Sibylla Augusta!
Besucherinnen und Besucher können am Dienstag, 23.Februar um 20 Uhr mit den beiden einen Streifzug durch die "Albstadt"
unternehmen und dabei Einblicke in Sibyl- las facettenreiches Leben gewinnen. Von ihr kann man erfahren, wie der Turm der Martinskirche durch die Liebe gerettet wur- de, wie ein sagenhafter Jesuitenschatz beim Wiederaufbau der zerstörten Stadt half und was Ettlingen mit China zu tun hat.
Treffpunkt ist die Nepomuk-Brücke. Wie immer bei Wein und Fackelschein.
Weitere Aufführungen: Mi. 12., Do. 20.Mai jeweils um 20 Uhr, Mo. 7., Mo. 21.Juni, Do. 1. , Do. 22.Juli jeweils um 21 Uhr.
Karten für 12/ erm. 8 Euro sind bei der Stadt- information 07243/101-380 erhältlich.
Planspiel Börse
"Happy Meal" räumte ab
Sie sind die Sieger des Planspiels Börse:
"Happy Meal" des Albertus-Magnus-Gym- nasiums.
In Deutschland landeten sie unter den Top 50 und in der Wertungsrangliste auf Ver- bandsebene auf Platz 15 (Preisgeld 200E).
Zudem ist ihr Depotwert höher als der De- potwert der Siegerteams aus Frankreich, Luxemburg, Österreich, Schweden und Spanien! Die drei Jungs "investierten" das Geld in Aktionen der Air Berlin, Air France KLM, Centrotherm Photovoltaics, Deut- sche Telekom, EDF, RWE, SAP, Sony, Te- lecom Italia, Telefo´nica. Auf dem 2. Platz landete die Gruppe Cash Please und auf
Deutsch-französischer Stammtisch
Der deutsch-französische Stammtisch trifft sich wieder am 10. Februar (immer am 2.
Mittwoch im Monat) um 19.30 Uhr im Pot au Feu. Erfahrungen werden in beiden Sprachen ausgetauscht.
"Palliative Versorgung zu Hause"
Das Hospiz Arista und der Hospizdienst Ettlingen bieten erstmalig einen Kursus
"Palliative Versorgung zu Hause" an, um pflegende Angehörige in ihrer Aufgabe zu unterstützen. Angesprochen sind auch Menschen, die sich auf eine Pflegesituation vorbereiten möchten. Für solche, die eine ehrenamtliche Mitarbeit als Hospizhelfer/in anstreben, ist dieser Palliativ-Kurs oder ein Kurs in häuslicher Pflege ein erforderli- cher Baustein.
Der gesamte Kurs umfasst 10 Themen- schwerpunkte, u.a. Palliative Versorgung und Hospizhilfe, Schmerzdimensionen, Schmerztherapie und Symptomkontrolle, Mund-, Haut-, Aromapflege und spezielle Lagerungen, Anzeichen des Todes, be-
Die Siegergruppe beim Planspiel Bör- se: "Happy Meal" mit Spielgruppenleiter Maximilian Benz (2. v.
l.), Tobias Schwarz und Nils Einstmann.
Rechts Vorstands- vorsitzender Kurt Rössler, links Vor- standsmitglied Hans Fütterer.
dem 3. Platz Next Siegfried, beide von der Albert-Einstein-Schule. Platz 4 belegt die DD-company und Platz 5 die Gummibä- renbande, beide vom Albertus-Magnus- Gymnasium.
Die Spielgruppe "Lehman brothers", die den Nachhaltigkeitswettbewerb der Spar- kasse Ettlingen gewonnen hat, spendet ih- ren Gewinn von 50 Euro der Albschule Karlsruhe, eine Schule für Geistigbehinder- te, um den Schülern die Teilnahme an den Special Olympics für geistig behinderte Menschen in Bremen zu ermöglichen.
Die Sparkasse Ettlingen hat den Betrag auf 500 Euro aufgerundet.
kannte und in Vergessenheit geratene Ri- tuale, Abschied und Trauer
Der Kurs ist für die Teilnehmer/innen kos- tenlos. Er wird von der AOK - Die Gesund- heitskasse bezuschusst. Eine AOK-Mit- gliedschaft ist nicht Voraussetzung für die Teilnahme. Eine Anmeldung ist erforder- lich. Höchstteilnehmerzahl: 14
Der Kurs umfasst 6 Termine: FR 12.März 17 - 20.30 Uhr, SA 13.März 9 - 12.30 Uhr, FR 23.April 17 - 20.30 Uhr, SA 24.April 9 - 12.30 Uhr, DI 4.Mai 19 - 20.30 Uhr, DI 18.Mai 19 - 20.30 Uhr im Stephanus-Stift am Robberg, Friedensstraße 2
Leitung: Claudia Deichsel, stellv. Pflege- dienstleitung Hospiz Arista, Margit Sänger, Einsatzleitung Hospizdienst Ettlingen und zusätzliche Fachreferentinnen
Weitere Informationen Hospizdienst Ettlin- gen, Pforzheimer Str. 31, Tel. 07243 549563.
Existenzgründer- seminar
Die Stadt Ettlingen, Amt für Wirtschaftsför- derung und Gebäudewirtschaft bietet in Zusammenarbeit mit der KMU-Beratung Mennesclou ein Existenzgründerseminar an. Weitere Informationen www.ettlingen.- de/Wirtschaft & Verkehr/ Wirtschaftsförde- rung/ Existenzgründung/-festigung Teilnahmegebühr: 40 Euro/Teilnehmer 11. - 13. Februar, 8. - 10. April, jeweils von 8 - 16 Uhr im Untergeschoss Stadthalle, Friedrichstraße neben Thiebauthschule.
Anmeldung und Informationen: Amt für Wirt- schaftsförderung und Gebäudewirtschaft, Ot- tostraße 5, Ansprechpartnerin: Melanie Röper, Tel.: 07243/101-427, Fax: 07243/
101-199-427 E-Mail: wifoe@ettlingen.de.
Wettbewerb "Famili- en-freundliches Ett- lingen": bis 26. Feb- ruar bewerben!
Mit dem Wettbewerb "Familien-freund- liches Ettlingen" sollen innovative Pro- jekte und Maßnahmen zur Förderung der Familienfreundlichkeit angeregt und ausgezeichnet werden. Gesucht sind Institutionen, Vereine, Behörden oder auch Firmen, die sich durch familien- freundliche Projekte kennzeichnen!
Wettbewerbsvorschläge bitte einrei- chen beim Amt für Jugend, Familie und Senioren, Schillerstr. 7-9. Dabei folgen- de Angaben nicht vergessen: Beschrei- bung des Projekts/der Maßnahme;
Zeitraum des Projekts oder feste Ein- richtung; Zielgruppe; Initiatoren; weite- res Dokumentationsmaterial sowie Fo- tos. Abgabeschluss ist der 26. Februar.
Ausstellungseröffnung
"VäterVorBilder" am Donnerstag, 17 Uhr
Am Donnerstag, 4. Februar, wird um 17 Uhr die kleine Fotoausstellung "VäterVor- Bilder" im unteren Foyer des Rathauses eröffnet. Oberbürgermeisterin Gabriela Büssemaker begrüßt die Gäste, einführen- de Worte spricht der Sprecher des Lan- desnetzwerks der Lokalen Bündnisse Ba- den-Württemberg, Manfred Becker. Die Wanderausstellung, die im Rahmen des Jahresprogramms des Lokalen Bündnis- ses für Familie Ettlingen unter dem Motto
"Mehr Zeit für Kinder" gezeigt wird, wurde 2005 von der Gleichstellungsstelle des Landkreises Göttingen konzipiert und er- zählt in Bildern von Vätern, die sich im Rah- men ihrer Elternzeit mehr für ihre Kinder en- gagierten.
Reisepässe
Reisepässe,die vom4. bis 5. Januar beantragt wurden, können unter Vorla- ge des alten Dokumentes vom Antrags- steller oder von einem Dritten mit einer Vollmacht ab sofort zu folgenden Öff- nungszeiten im Bürgerbüro abgeholt werden: montags und mittwochs von 7 bis 16 Uhr, dienstags von 8 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr und frei- tags von 8 bis 12 Uhr. Telefon 101-222.
Stadtarchiv
Jahresbilanz 2009
"Hat das Stadtarchiv Publikumsverkehr?"
wird gelegentlich gefragt. Im Jahr 2009 waren es fast 4000 Benutzer, die das Stadtarchiv schriftlich, telefonisch oder persönlich angesprochen haben, um von den Informationen, die dort aufbewahrt werden, zu profitieren. Zwischen einer Viertelstunde und mehreren Tagen verweil- ten sie im Archiv, holten eine Auskunft ein oder suchten in Nachlässen und anderen Dokumenten. Der Trend geht wie in ande- ren Bereichen auch vom persönlichen Be- such zur elektronischen Anfrage. Dabei wächst der Anspruch an die archivische Vorleistung: Nach Möglichkeit soll per Klick die gewünschte Antwort bereitgehalten werden. Das ist schlicht für alle denkbaren Fragestellungen nicht möglich.
Welche Bestände werden am meisten nachgefragt? Die Foto- und die Zeitungs- ausschnittsammlungen zählen zu den "be- liebtesten", weil die Information unmittelbar verständlich, leicht greifbar, gegebenen- falls sachthematisch aktuell ist. Daneben sind elektronisch benutzbare Daten unter Wahrung der Persönlichkeits- und Urhe- berrechte zur Anwendung gekommen.
Im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit kam es 2009 zur Ausbildung von Stadtführern in Zu- sammenarbeit mit der VHS und dem Muse- um. Diese Kurse werden 2010 fortgeführt.
Ein Buch wurde neu aufgelegt: St. Martin.
2010 wird sich das Stadtarchiv am "Tag der Archive" am 6. März beteiligen. In sei- nen Räumen kann man sich über das Ar- chiv kundig machen, den Mitarbeitern über die Schulter schauen, an einem Gewinn- spiel teilnehmen oder sich durch die Alexi- uskapelle führen lassen.
Näheres dazu folgt in Kürze an dieser Stelle.
Frauen
effeff - Ettlinger Frauen- und Familientreff e.V.
Middelkerker Straße 2,
Homepage: www.effeff-ettlingen.de;
E-Mail: info@effeff-ettlingen.de, Telefon-Nr.: 07243 12369.
Unsere telefonische Sprechzeiten: Di & Do von 10 bis 12 Uhr. Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten anrufen, sprechen Sie bitte auf den Anrufbeantworter. Sie werden auf jeden Fall zurückgerufen.
Krabbelgruppe für Eltern & Klein- kinder
Zurzeit gibt es freie Plätze in der Krabbel- gruppe am Montagmorgen (9.30 bis 11 Uhr). Diese Gruppe ist für Kleinkinder von 6 - 12 Monaten geeignet. Interessenten kommen direkt am Montag, 8. Februar zur Krabbelgruppe um 9.30 Uhr. Späterer Ein- stieg ist ebenfalls jederzeit möglich! Weite- re Informationen unter Tel. 07243 12369.
Rhetorik für Frauen: Mut zur Selbst- präsentation
Im Beruf, im Vereinsleben, aber auch im privaten Umfeld bekommen Sie immer wieder die Gelegenheit, sich selbst darzu- stellen. In diesem Kurs probieren Sie ver- schiedene Redesituationen unter kompe- tenter Anleitung aus. Durch ein professio- nelles Feedback erkennen Sie Ihre rhetori- schen Stärken und Schwächen und wie Sie Ihre Vorstellungen in der Präsentation zum Ausdruck bringen.
Es wird auf die speziellen Themen der Teil- nehmerinnen eingegangen.
Veranstaltung: Dienstag, 2. März, 19.15 bis 21.30 Uhr
Teilnehmergebühr: für Vereinsmitglieder:
12,- (für Nicht-Mitglieder: 15,-E). Anmel- dungen über Büro MGH: Frau Clemens, Tel. 07243 101511.
Ferienbetreuung für Grundschul- kinder
Das effeff bietet für die Faschingsferien (15.-19. Februar) eine Ferienbetreuung für Grundschüler an.
Eltern können ihre Kinder jeden Vormittag in dieser Woche von 8.30 bis 13.30 Uhr in die Obhut des effeff geben. Die Tage kön- nen einzeln oder zusammen gebucht werden.
Preis pro Tag & Teilnehmer: 10,-.
Weitere Informationen und Anmeldung über unser Büro Tel.: 07243 12369.
Achtung: Wir können nur noch wenige Plätze anbieten! Die Anmeldung ist ab so- fort möglich!
Ferienbetreuung im effeff
Vorschau:
Do., 04.02. - 16 Uhr Offenes Cafe mit Kin- derbetreuung
Fr., 05.02. - 9 Uhr Bauchzwergerlcafe - Treffpunkt für schwangere Frauen Sa., 06.02. - 15 Uhr Kunstausstellung der Farbenwerkstatt
Di., 09.02. - 20 Uhr Konversationskurs für ausländische Frauen, 19.30 Uhr Literaturkreis Mi., 10.02. - 20.15 Uhr Männer im effeff - Gruppenangebot für Männer
Do., 11.02. - 16.15 Uhr Märchen im Turm Märchenstunde für Kinder, 16 Uhr Offenes Cafe mit Kinderbetreuung
Weitere Informationen über unser Büro oder unter www.effeff-ettlingen.de
FrauenWirtschaftsLounge e.V.
Besichtigung des KIT Campus Nord am 22. Januar 2010
Am 22. Januar besichtigten Mitglieder der FrauenWirtschaftsLounge e.V. gemeinsam mit Partnern und Familien das KIT, Cam- pus Nord (ehemals Forschungszentrum Karlsruhe).
Nach einer Einführung zur Geschichte und den Themenschwerpunkten des KIT Cam- pus Nord ging es zunächst in die "Ständige Ausstellung" mit ihren Exponaten und Bei- spielen aus der Arbeit des ehemaligen For- schungszentrums. Dort wurde in einer Ne- belkammer eindrucksvoll der Zerfall radio- aktiver Teilchen demonstriert. Ein anderer Versuch veranschaulichte die Grundlagen der Supraleitung, die unter anderem zum Bau von Elektromagneten für die Kernfusi- on eingesetzt wird.
Anschließend fuhr der Besucherbus die Gäste durch das weitläufige, 2,5 km2große Gelände des KIT zu mehreren Forschungs- und Versuchsanlagen. Vorgestellt wurde bioliq, ein Verfahren zur Herstellung von synthetischem Kraftstoff aus Stroh und an- deren biologischen Reststoffen. Nächste Stationen war ANKA, eine Anlage zur Er- zeugung von Synchrotronstrahlung. In den Räumen von AIDA, einem Großgerät für die Umwelt- und Klimaforschung, wurde zum Abschluss eindrucksvoll demonstriert, wie die Bildung von Eiskristallen - auch Hagel- körnern - durch Kristallisationskeime aus- gelöst wird. Verblüffend war vor allem, dass gereinigtes Wasser auch bei Minus- graden nicht gefriert, solange es an einem Kristallisationskeim fehlt.
Aufgrund der sehr interessanten und an- schaulichen Führung konnten die Teilneh- mer einen Einblick in die Tätigkeit des KIT, Campus Nord erhalten und können diese wichtige Einrichtung der Region nun mit genaueren Vorstellungen verbinden.
Senioren
Begegnungszentrum am Klösterle - Seniorenbüro
Anlaufstelle für freiwilliges Engagement Klostergasse 1, 76275 Ettlingen,
Tel. 07243 101524 (Rezeption) und 101538 (Büro), Fax 718079
E-Mail: seniorenbuero@bz-ettlingen.de, Homepage: www.bz-ettlingen.de Öffnungszeiten:
Beratung und Information:Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, Einzelberatun- gen nach Vereinbarung
Cafeteria:Montag bis Freitag von 14 bis 18 Uhr
Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr Über das Zentrum sind zu erreichen:
Freiwilligendienste - Senior-Kompe- tenzteam (SKT)
Sprechstunde und Beratung: Dienstag und Freitag jeweils 10 bis 12 Uhr oder nach Vereinbarung,
Tel. 07243 101546 und 718077
OASE-Dienst "Senioren helfen Senioren"
Auftragsannahme für kleinere Schreibar- beiten, Hilfe beim Ausfüllen von Formularen und Anträgen sowie bei kleineren Repara- turen im Haus. Tel. 07243 101524 Taschengeldbörse - Ein Projekt zur För- derung des Generationen-Miteinander Ettlinger Jugendliche helfen für ein Ta- schengeld Senioren und Familien bei gele- gentlichen Arbeiten im Haushalt, im Gar- ten, am Computer und ähnliche Tätigkei- ten. Tel. 07243 101524
Hilfe bei Sehbehinderung und Blindheit Beratung nach telefonischer Anmeldung, Tel. 07243 39178 - Siegfried Fritsche Haustier-Notdienst
Beratung mittwochs von 10 bis 12 Uhr per- sönlich sowie telefonisch
Tel. 07243 101546 und 718077 - Birgitte Sparkuhle
Gedächtnistraining mit dem PC Information und Terminvereinbarung mon- tags bis freitags jeweils von 10 bis 12 Uhr, Tel. 07243 101524 und 101546.
"Tiere brauchen Freunde"
Es sei noch einmal auf die Wanderung am Montag, 8. Februar hingewiesen - mit oder ohne Hund. Aus versicherungstechni- schen Gründen ist eine Anmeldung unbe- dingt erforderlich. Treffpunkt und Park- möglichkeiten in der Wilhelmstraße/Hor- bachpark, Einkehr im Restaurant "Jäger- stube", Horbachpark. Anmeldung bei Bir- gitte Sparkuhle mittwochs von 10 - 12 Uhr, Tel. 07243 718077 oder 101546. Anmel- dezettel liegen im Begegnungszentrum aus. Der nächste Stammtisch "Tiere brau- chen Freunde" findet am Montag, 8. März von 16 - 18 Uhr in der Cafeteria des Be- gegnungszentrums statt.
Literaturkreis
Beim nächsten Treffen am Dienstag, 9.
Februar wird "Der Kuss" von Anne Del- bee behandelt.
Wandern mit den Hobby-Radler
Die nächste Wanderung der Hobby-Radler findet amFreitag, 12. Februarstatt. Treff-
punkt ist um 8.25 Uhr am Bahnhof Ettlin- gen Stadt. Abfahrt ist um 8.38 Uhr. Ge- wandert wird von Odenheim zum Kreuz- bergsee. Mittagseinkehr ist vorgesehen.
Die Streckenlänge beträgt ca. 10 km. Es wird eine Regiokarte für 5 Personen oder eine Seniorenkarte benötigt. Tourenfüh- rung: Ursula Dahlinger, Tel. 4181 und Uschi Springer, Tel. 14882.
In memoriam Heinz Becker
AmFreitag, 12. Februar um 15 Uhrzeigt der Seniorenbeirat noch einmal den Film
"Schatten der Vergangenheit", der zusam- men mit Schülern des Albertus-Magnus- Gymnasiums und weiteren Prominenten der Stadt entstanden ist und in dem Heinz Be- cker, der langjährige Vorsitzende des Senio- renbeirats, mitwirkt und seine schauspieleri- schen Fähigkeiten unter Beweis stellt.
Internationales Sonntagscafe´ im Begegnungszentrum
Nach dem erfolgreichen Start des "Interna- tionalen Sonntagscafe´s" im Dezember letzten Jahres lädt der Seniorenbeirat be- sonders die Bürger unserer Stadt ein, die nicht deutscher Abstammung sind. Er möchte damit den Informationsaustausch zwischen älteren Mitbürgern fördern, deren Wurzeln diesseits und jenseits der deut- schen Grenzen liegen. Zwanglos und in lo- ckerer Runde - bei Kaffee oder Tee und Gebäck - können Erfahrungen ausge- tauscht, Fragen gestellt und Wünsche ge- äußert werden. Nicht die Herkunft ist ent- scheidend, sondern die Neugier, mehr über andere Kulturen, deren Situationen und Sichtweisen zu erfahren. Dies ist ins- besondere das Anliegen von Hava Özbek, der neuen Seniorenbeirätin.
Alle Bürger sind eingeladen, sich am Sonntag, 14. Februar ab 14 Uhrin der Cafeteria des Begegnungszentrums in der Klostergasse 1 zu treffen. Auch Freunde und Bekannte können mitkommen.
"Ladykillers"
Achtung! Vormerken! Am Freitag, 19.
Februar um 17 Uhrwird im Rahmen der Reihe "Filmklassiker im Kino am Nachmit- tag" der Film "Ladykillers" mit Alec Guin- ness aus dem Jahr 1955 in Zusammenar- beit mit der "Kulisse" Ettlingen gezeigt. Ein- trittE3.
Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung
Im Februar beginnt in diesem Jahr wieder die Vortragsreihe, die das Begegnungs- zentrum in Zusammenarbeit mit der Volks- bank seit einigen Jahren erfolgreich durch- führt. Johannes Schwab, Generationenbe- rater der Volksbank Ettlingen eG, wird über das oben genannte Thema am Freitag,
26. Februar um 14.30 Uhrim Begegnungs- zentrum sprechen. Das Betreuungsrecht hat seit einiger Zeit immer mehr an Bedeutung gewonnen. Die Betreuung wird bei Erwach- senen auf deren Antrag oder von Amtswe- gen angeordnet. Die Praxis ist geprägt durch förmliche Verfahren, und häufig empfinden die Betroffenen die Bestellung eines Betreu- ers als Entrechtung. Dabei steht jedoch das persönliche Wohlergehen des hilfsbedürfti- gen Menschen im Vordergrund. In Betracht zu ziehen ist aber auch eine Vorsorgevoll- macht bzw. Patientenverfügung, die die Be- treuung ersetzt bzw. ergänzt und gleichzeitig festlegt, wer im Fall der Entscheidungsunfä- higkeit in eine ärztliche Behandlung einwilli- gen oder den zuvor niedergelegten Patien- tenwillen durchsetzen soll. Im Anschluss an den Vortrag sind die Teilnehmer von der Volksbank Ettlingen eG zur Kaffeetafel einge- laden. EineAnmeldung ist unbedingt er- forderlich - persönlich oder telefonisch un- ter 07243 101-524 - montags bis freitags von 10 bis 12 Uhr.
Das Salonensemble lädt zum Winterkonzert
AmSonntag, 28. Februar um 15 Uhrspielt das Salonensemble "Intermezzo" im Rah- men des Sonntagscafes im Begegnungs- zentrum. Melodien vom Boogie bis zum Wal- zer werden in einem abwechslungsreichen Programm erklingen. Ab 14 Uhr ist die Cafe- teria für alle Gäste geöffnet. Und auch nach dem Konzert heißt Sie das Team des Begeg- nungszentrums willkommen.
Stammtisch für Senioren mit Behinderung
Wie schon einmal an dieser Stelle angekün- digt, möchte der Seniorenbeirat einen Stammtisch (wieder) ins Leben rufen, an dem sich vor allem Menschen mit Gehbehin- derung zusammenfinden können. Als Treff- punkt bietet sich die Cafeteria des Begeg- nungszentrums an, da diese auch für Roll- stuhlfahrer zugänglich ist. Wer Interesse da- ran hat, zu einem solchen Stammtisch zu kommen, um sich mit anderen zu unterhal- ten, Erfahrungen auszutauschen oder auch um gemeinsamen Aktivitäten nachzugehen, sollte sich im Begegnungszentrum melden, persönlich oder unter Telefonnummer 07243 101524- leider war in dem ersten Aufruf eine falsche Telefonnummer angegeben. Für Rückfragen steht aber auch der Seniorenbei- rat Josef Günter, Tel. 07243 2552, zur Verfü- gung. Sobald sich genügend Interessenten gemeldet haben und ein Termin festgelegt worden ist, wird er an dieser Stelle veröffent- licht.
Neujahrsempfang
"Karte-ab-60"
Am 23. Januar hatte das Team "Karte-ab- 60" zu einem Neujahrsempfang in den Saal des Begegnungszentrums eingeladen.
Nach dem Neujahrsgruß galt der Dank dem Team für die im letzten Jahr durchge- führten Fahrten und dem Begegnungs-
zentrum für die Unterstützung. Neben dem Rückblick auf die 21 letztjährigen Fahrten, wurde das Programm für das Halbjahr 2010 vorgestellt. Die Veranstaltung um- rahmten die Auftritte der Mundorgelgruppe und der Theatergruppe "La Facette", die mit der Darstellung eines an Einfältigkeit nicht zu überbietenden Ehepaares viel Hei- terkeit auslöste.
Veranstaltungskalender des Begegnungszentrums vom 5. bis 11. Februar
Freitag, 5. Februar 9.30 UhrSturzprävention
13.45 Uhr Tischtennisgruppe Wirbel- wind- Sporthalle Kaserne
14.30 UhrAquarellmalen
14.30 UhrNachbarschaftstreffen Schu- bertstraße
Montag, 8. Februar 9.30 UhrSturzprävention
10 Uhr PC-Workshop: Sicherheit für Windows (XP, Vista und 7)
10 Uhr Wandern der Tierfreunde - ab Jägerstube im Horbachpark
13 UhrTischtennisgruppe Wirbelwind- Sporthalle Kaserne
14 UhrHandarbeitstreff 14 UhrMundorgel-Gruppe 15 UhrBridge
16 UhrRussisch für Fortgeschrittene 19 Uhr Kegelgruppe "Zum Kugeln" - Huttenkreuz
19 UhrProben Theatergruppe "La Fa- cette"
Dienstag, 9. Februar
10 UhrHobby-Radler "Rennrad"- Treff:
Bushaltestelle Horbachpark
10 UhrPC-Workshop: Bildbearbeitung für Einsteiger
10 UhrSchachgruppe "Die Denker"
10 UhrGedächtnistraining 10.30 UhrLiteraturkreis
13.48 Uhr"Karte-ab-60" - Naturkunde- museum Karlsruhe- Bhf Ettlingen Stadt 14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 1" - Wasen
14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 2" - Neuwiesenreben
14 UhrRommee "Rommee-Hand"
14 UhrSchönhengster-Treffen
14 Uhr PC-Workshop: PC-Grundwis- sen 1
14.30 UhrStickkreis
17 Uhr Proben Salonorchester "Inter- mezzo"
Mittwoch, 10. Februar
9.30 Uhr Gymnastik 50plus (1) - DRK- Haus, Dieselstr. 1
10 UhrPC-Workshop: Internet für Fort- geschrittene
10 UhrEnglisch Refresher-Course 10 UhrEnglisch "Anyway"
10.45 UhrGymnastik 50plus (2)- DRK- Haus, Dieselstr. 1
14 UhrRommee-Spieler
14 UhrPC-Workshop: Bilder und Filme mit Magix bearbeiten
15 UhrDoppelkopf
15.30 UhrOffener Gesprächskreis - seniorTreff Bruchhausen
18 UhrProben Seniorenkabarett
"Graue Zellen"
Donnerstag, 11. Februar
10 UhrPC-Workshop: Textbearbeitung für Ungeübte mit Microsoft Word 13 UhrTischtennisgruppe
"Wirbelwind"- Sporthalle Kaserne 14 Uhr Boule "Pe´tanque-Oldies 3" - Wasen
14 UhrRommee-Joker
14.30 UhrSinggemeinschaft 50plus 15 Uhr Nordic-Walking für Einsteiger und Geübte - seniorTreff Schöllbronn - Neuroder Straße 24
15 UhrCanasta
19 UhrProben Theater La Facette
seniorTreff Ettlingen-West Termine:
Dienstag, 9. Februar 9 Uhr -Sturzprävention 10.15 Uhr -Sturzprävention 14.15 Uhr -Gedächtnistraining 16 Uhr -Offenes Singen
Impressum
Herausgeber:Große Kreisstadt Ettlin- gen, Druck und Verlag: Nussbaum Me- dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048, www.nussbaum-wds.de Verantwortlich für denamtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen (ohne Anzeigen):
Oberbürgermeisterin Gabriela Büsse- maker.
Der Textteil (ohne Anzeigen) erscheint zudem wöchentlich freitags ab 12 Uhr online auf der städtischen Homepage unter www.ettlingen.de.
Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax 07243 101-199407 und 101- 199413.
E-Mail: amtsblatt@ettlingen.de
Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, 71263 Weil der Stadt.
Büro für Anzeigenannahme:
76275 Ettlingen, Rheinstraße 52, Tel.
07243 5053-0, Telefax 07243 505310.
Es gilt die Preisliste Nr. 30.
E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de.
info@nussbaum-wds.de.
Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonne- mentgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle- Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel.
07033 6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de Internet: www.wdspressevertrieb.de
Mittwoch, 10. Februar
14 Uhr -Boule "Die Westler" -Entensee- park
Donnerstag, 11. Februar 9 Uhr -Sturzprävention
14 Uhr - Offenes Treffen "Spielen - Sprechen - Kaffeetrinken"
Alle Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes angegeben ist, im Fürstenberg- Saal, Ahornweg 89 statt.
Beratung, Anmeldung und Information:
dienstags und freitags von 10 - 12 Uhr un- ter Tel. 07243 718077 oder 101546 oder persönlich donnerstags von 10 - 12 Uhr im seniorTreff Ettlingen-West, Fürstenberg- Saal.
Jugend
Kinder- & Jugendzent- rum Specht
Rohrackerweg 24, Tel. 07243 4704 www.kjz-specht.de
Programm KW 06 (08. bis 14.02.2010) Montag:
12-14 Uhr Mittagstisch 14-15.30 Uhr Mittagstreff 14-16 Uhr Hausaufgabenhilfe 16-19 Uhr Teentreff
18.30-21.30 Uhr Töpfern Ü16 Dienstag:
12-14 Uhr Mittagstisch 14-15.30 Uhr Mittagstreff 14-16 Uhr Hausaufgabenhilfe 15.30-17.30 Uhr Bastelwerkstatt Mittwoch:
12-14 Uhr Mittagstisch 14-15.30 Uhr Mittagstreff 14-16 Uhr Hausaufgabenhilfe 14.30-15.30 Uhr Sprechzeit 18-21 Uhr Jugendcafe Donnerstag:
12-14 Uhr Mittagstisch 14-15.30 Uhr Mittagstreff 14-16 Uhr Hausaufgabenhilfe
19 - 22 Uhr Töpferstube für Alt & Jung 19 - 22 UhrNeu !Sport für Jugendliche in der Spechthalle
Freitag:
12-14 Uhr Mittagstisch 14-17 Uhr Girls only
16-17.30 Uhr Töpfern ab 8 J.
18-22 Uhr Spechtcafe Samstag:
18 bis 22 Uhr Sport am Samstag Offene Töpferstube
Jeden Donnerstag von 19 bis 22 Uhr.
Töpfern ganz nach Lust und Laune. Wir haben eine zweite Drehscheibe bekom- men zum Drehen von Tassen, Schalen oder Vasen. Aber natürlich können hier auch schöne Geschenke für sich selbst oder für Freunde entstehen. Anregungen und eine Ideensammlung liegen bereit.
Kosten:E5 pro Erwachsener, 2,50EKin- der (+ Materialkosten).
Bastelwerkstatt
Dienstags von 15.30 bis 17.30 Uhr 09.02.: Wir bauen eine Kugelrallye/Ge- schicklichkeitsspiel
Sommerfreizeit 2010 des Spechts Sylts sonniger Süden ...
Vom 31.07. bis zum 07.08.2010 fahren wir mit 20 Mädchen und Jungen im Alter von 10 bis 13 Jahren nach Sylt-Hörnum. Unser Jugendhotel mit Vollpension befindet sich in der Nähe des Hörnumer Hafens zwi- schen weitläufigen Dünen in unmittelbarer Reichweite zu feinen Sandstränden an Ost- und Westküste, nur durch einen priva- ten Wanderweg von diesen getrennt. Die beeindruckende Landschaft lässt keine Freizeitwünsche offen. Ob Such- und Ge- ländespiele in den Dünen, Wattwanderun- gen an der Ostküste der Insel oder Strand- aktivitäten am bewachten Badestrand im Westen - immer steht der Spaß im Vorder- grund! Aber auch das gut ausgerüstete
"Fünf-Städte-Heim" lässt keine Langeweile aufkommen, verfügt es doch über Tisch- tennisräume, Tischkicker und Billardtische, eine Kegelbahn, einen eigenen Sportplatz sowie hauseigene Discoveranstaltungen.
Die An- und Abreise wird mit der deut- schen Bahn stattfinden. Im Unkostenbei- trag von 270E ist alles inbegriffen.
Es erwartet Euch eine Woche voller Action und Spaß auf Deutschlands beliebtester Ferieninsel. Also meldet Euch schnell an bei Anne Ziegeldorf und Marc Brommer unter Tel. 07243 4704.
Neues aus den Partnerstädten
Für Löbau engagierter Ettlinger gestorben!
"Und immer sind da Spuren des Lebens, Augenblicke, Gefühle, Bilder und Erinne- rungen ...
Erinnerungen, die niemals vergehen".
Mit tiefer Trauer erfüllte uns die Nachricht vom Tod des langjährigen Vorsitzenden des Seniorenbeirates der Stadt Ettlingen - Herrn Heinz Becker.
Während der fast 20-jährigen Städtepart- nerschaft zwischen Löbau und Ettlingen haben wir Herrn Becker als einen engagier- ten und hilfsbereiten Menschen kennen und schätzen gelernt.
Er setzte sich für eine enge Seniorenpart- nerschaft ein und leistete einen wesentli- chen Beitrag zur Bildung des Löbauer Se- niorenrates, dem er stets mit Rat zur Sei- te stand.
Die gute Seniorenarbeit in Ettlingen war stets auch Ansporn für die Seniorenarbeit in Löbau.
Bei regelmäßigen gegenseitigen Besuchen der Seniorenräte wurden Informationen und Erfahrungen ausgetauscht und im Laufe der Jahre entstanden Freundschaf-
ten. Es war uns eine Ehre, dass wir noch im vergangenen Jahr Heinz Becker in Löbau begrüßen durften.
An der Entwicklung der deutsch-deutschen Städtepartnerschaft hatte Heinz Becker ei- nen wesentlichen Anteil. Er nahm den Faden auf und kontinuierlich wurde die Bindung ge- stärkt, so dass die Löbauer und die Ettlinger Seniorenräte sich zu wichtigen Partnern in der Städtefreundschaft entwickelt haben.
Für den Einsatz und die fruchtbare Zusam- menarbeit sind wir dankbar.
Heinz Becker wird auch in der Partnerstadt Löbau allen in guter Erinnerung bleiben.
Große Kreisstadt Löbau
Dietmar Buchholz Christine Schwertner Oberbürgermeister Vorsitzende des
Seniorenrates
Umweltinfo
Agenda 21
Weltladen Ettlingen
Marmelade aus der "Genusswerkstatt"
Wieder eine Idee aus Österreich! Walter Tausner ist ein Macher, der alle positiven Kriterien eines genussvollen Lebensmittels zusammenbringt - wie Josef Zotter mit sei- nen im Weltladen schon lange eingeführten Schokoladencreationen. Dieses Mal sind es fantasievolle Kompositionen aus Früch- ten, Zucker, Apfelpektin und Gewürzen, die zu einem exquisiten Geschmack zu- sammengestellt wurden. Tausner rührt al- les selber in Kleinmengen zusammen und benutzt nur soviel Zucker, wie die jeweili- gen Früchte zur Entwicklung eines optima- len Geschmacks brauchen, das Rezept wird jedes Jahr nach dem Geschmack der verwendeten Früchte variiert. Dabei ent- stehen Gläschen, z.B. gefüllt mit "Apfel- champagner"-Marmelade oder mit "Nach- bars Kirschen". Die "Winter-Zwetschge"
mit Orangensaft und frischem Ingwer ab- geschmeckt, und der "Winterapfel" passen in die Jahreszeit. Außen umhüllen hübsche künstlerisch gestaltete Papierschleifen die Gläschen - auch ein schönes Geschenk!
Alle Zutaten sind voll deklariert und 100%
kontrollierte Bio-Produkte. Sie sind nicht gentechnisch verändert und die Bestand- teile Zucker, Ingwer, Mangos, Orangen, Schokolade sowie die exotischen Gewürze stammen zudem aus dem Fairen Handel.
Viele Gründe, diese Genüsse zu probieren, nicht nur als Brotaufstrich, sondern auch als Tüpfelchen auf dem "I" in Soßen oder an Fleischgerichten.
Noch mehr bei:
www.Genusswerkstatt.com.
Übrigens: Die Babybananen sind wieder da!
Weltladen Ettlingen, Leopoldstraße 20, Tel.
945594, www.weltladen-ettlingen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.30 bis 18.30 Uhr. Samstag von 9.30 bis 13 Uhr.
Musikschule Ettlingen
Donnerstag, 11. Februar 2010, 19.00 Uhr Schloss Ettlingen, Asamsaal Eintritt frei
PREISTRÄGER KONZERT
des Regionalwettbewerbs
“Jugend musiziert” 2010 Es musizieren
Preisträger der Musikschule Ettlingen
Stadtbibliothek
Aus unserem Frühjahrspro- gramm für Erwachsene
Ausstellung vom 21. Januar bis 6. März
"... und dann waren alle weg"
Deportation der badischen Jüdinnen und Juden nach Gurs 1940. Neun Ettlinger Schicksale.
Ausstellung der Projektgruppe Mahnmal, Paulusgemeinde Ettlingen
Geschichte hautnah mit authentischen Do- kumenten beeindruckte die Schüler der 10. Klasse der Wilhelm-Lorenz-Realschule bei ihrem Besuch der Ausstellung.
Die Ausstellung kann zu den üblichen Öff- nungszeiten der Bibliothek Di./Do./Fr. 12- 18 Uhr, Mi. 10-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr be- sucht werden.
Schulklassen können sich für vormittags anmelden, Tel. 07243 101207 und 101203 oder per Mail stadtbibliothek@ettlingen.de
Dienstag, 2. März, 19.30 - 20.30 Uhr Treffpunkt Stadtbibliothek: Was bietet Ihnen die Stadtbibliothek?
Eine Präsentation der Angebote durch Dip- lom-Bibliothekarin Siglinde Taller erwartet alle Interessierten. Wie benutze ich den EDV-Katalog der Bibliothek, wie finde ich gesuchte Literatur bzw. Medien? Anmel- de- und Ausleihverfahren sowie Bestellung im Leihverkehr sind ebenfalls Thema dieser ca. 90-minütigen Führung.
Anmeldung: Tel. 07243 101-207.
Donnerstag, 4. März, 20 Uhr
"Gezeichnet vom Lebe"
Einsichten von Werner Puschner und Ansichten von Dieter Huthmacher Ein Abend mit badischen Worten, schwä- bischen Liedern und trefflichen Zeich- nungen.
Die regionalen Mundartkünstler Werner Puschner und Dieter Huthmacher stellen ihr gemeinsames Buch "Gezeichnet vom Lebe" vor. Amüsant, witzig und mit treffen- den Pointen lesen und singen sie Gedichte, Lieder und Geschichten.
Gemeinsame Veranstaltung der Buch- handlung Abraxas und Stadtbibliothek:
Karten: 7 E - unter Tel. 07243 101-207 oder 31511
Der besondere Film
Prinzessinnenbad/ Regie, Drehb.: Betti- na Blümner. Kamera: Mathias Schöningh.
Darst.: Klara Reinacher; Tanutscha Glo- wasz; Mina Bowling ... - München: Sena- tor Home
Entertainment, 2009. - 1 DVD (90 Min.) : farb. - (Große Kinomomente - Kultur Spie- gel; 33)
Freigegeben ab 12 Jahren
Klara, Mina und Tanutscha sind fünfzehn.
Aufgewachsen bei ihren Müttern in Berlin Kreuzberg, kennen sie sich seit ihrer Kind- heit. Eigentlich sind sie unzertrennlich.
Doch an der Schwelle zum Erwachsen- werden fangen die drei Mädchen an, ihre eigenen Wege in der Welt zu suchen ... Ein Film über das Erwachsenwerden ... Freige- geben ab 12 Jahren.
Young@Heart - Regie: Stephen Walker.
Kamera: Eddie Marritz. Darst.: Joe Benoit;
Helen Boston; Louise Candy; Bob Cilman ... - München : Senator Home Entertain- ment, 2009. - 1 DVD (103 Min.)
Young@Heart ist ein ungewöhnlicher Chor von 75- bis 92-Jährigen: Einige der Chor- mitglieder haben beide Weltkriege erlebt und nun bringen sie mit modernen Punk-, Soul- und Rocksongs weltweit die Säle zum Kochen und die Herzen zum Schmelzen!
Freigegeben ab 6 Jahren
Persepolis: nach den Comic-Romanen von Marjane Satrapi - Regie, Drehb.: Mar- jane Satrapi; Vincent Paronnaud. Musik:
Olivier Bernet. Dt. Sprecher: Jasmin Taba- tabai; Nadja Tiller; Hanns Zischler ... - Hamburg: Universal Pictures; 2008.
- 1 DVD (94 Min.)
Marjane ist 8 Jahre, als die Mullahs den Schah von Persien vertreiben und die Macht übernehmen. Die Welt ist auf einmal eine andere, aber das rebellische Mädchen denkt gar nicht daran, sich den neuen strengen Regeln zu unterwerfen. Sie ahnt nicht, dass das gefährlich ist - nicht nur für sie selbst, sondern auch für ihre Familie!
Basierend auf den gleichnamigen Kult-Co- mic-Romanen von Marjane Satrapi. Frei- gegeben ab 12 Jahren.
Die Klasse- Regie, Drehb.: Laurent Can- tet. Drehb.: Francoise Be´gaudeau. Kame- ra: Pierre Milon ... Darst.: Francoise Be´gau- deau; Nassim Amrabt; Laura Baquela ... - München: Concorde Home Entertainment, 2009. - 1 DVD (124 Min.)
Nach dem autobiografischen Bestseller- Roman von Francois Be´gaudeau über ei- nen engagierten Lehrer in einer französi- schen Problem-Schule: er trifft auf Schüler die noch nie ein Buch gelesen haben. Trotz aller Widrigkeiten versucht der Lehrer Res- pekt und Toleranz zu vermitteln - auch mit unkonventionellen Mitteln - Verblüffend au- thentisch inszeniert, großartig, glaubwür- dig und aufwühlend ... Prädikat "beson- ders wertvoll". Freigegeben ohne Altersbe- schränkung.
Diese und viele weitere Titel sind in der Stadtbibliothek entleihbar.
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 12 - 18 Uhr Mi 10 - 18 Uhr
Sa 10 - 13 Uhr
Volkshochschule
VHS Aktuell
Dienstag, 9. Februar, zwischen 16.30 und 19 Uhr:kostenlose und unverbindliche Einstufungsberatung für alle Eng- lisch-, Französisch-, Italienisch- und Spanischkurse.
Diese Kurse beginnen demnächst:
Gymnastik für den Beckenboden (Nr.
0485)Bitte Sportkleidung, warme Socken und Gymnastikmatte mitbringen. Freitags, 10.30 bis 11.30 Uhr, 10 Termine ab 12.
Februar.
Kostenloser EDV-Info-Abend (B 0691) Lust auf EDV? Sie können etwas, manches oder nichts. Die VHS bietet einen kostenlo- sen Info-Abend für Ihren individuellen Ein- stieg an. Bitte unbedingt anmelden. Mitt- woch, 10. Februar, 18 bis 19 Uhr.
Finanzbuchführung I - Grundlagen, Xpert Business (Nr. B 0681)
Inhalte: Buchführungs- und Aufzeich- nungspflichten; Inventur, Inventar und Bi- lanz; Organisation der Buchführung. Ver- buchen aller Geschäftsvorfälle einschließ- lich Personalkosten und Umsatzsteuer. Im Anschluss an den Kurs kann die bundes- einheitliche Zertifikatsprüfung Xpert Busi- ness abgelegt werden. Der Abschluss Xpert Business "Geprüfte Fachkraft Fi- nanzbuchführung" wird erreicht, wenn die Zertifikate Finanzbuchführung (2) und EDV (3) vorliegen. Auf Wunsch kann das Prü-
