NIEDERRHEIN. Die Vorberei- tung und die Durchführung sind eine logistische Meisterleistung aller Beteiligten von Wallfahrts- leitung, Service Center, Verkehrs- verein, Betriebshof, Stadtverwal- tung und Polizei in Kevelaer.
Rund 18 Monate haben sie getüftelt, damit auch die zwei- te Nordwestdeutsche Minist- rantenwallfahrt am Samstag, 16. Juni, in Kevelaer ein großer Erfolg wird. Dabei konnten sie auf ihr bewährtes Konzept der ersten Ministrantenwallfahrt im Jahr 2009 zurückgreifen.
„Es war - wie in Kevelaer üb- lich - ein sehr gutes Miteinan- der“, lobt Wallfahrtsrektor Rolf Lohmann und spricht von einer
„beachtenswerten, christlichen Zusammenarbeit.“ Auf die Mi- nute genau sind die Zeiten ge- taktet, zu denen die rund 10.000 Ministranten im Alter zwischen acht und 15 Jahren Samstagmor- gen aus ihren Quartieren in den Kevelaerer Ortschaften in Rich- tung Wallfahrtszentrum aufbre- chen sollen. Denn Straßen, auch Hauptverkehrsstraßen, müssen für die Stern-Fußwallfahrt kurz- fristig gesperrt werden. Allein aus Twisteden machen sich 3.400 junge Leute auf den Weg, um am Kapellenplatz zwischen 12 und 12.30 Uhr am Mittagsgebet
und der Begrüßung teilzuneh- men. Aus zehn (Erz-)Diözesen:
Münster, Hamburg, Hildesheim, Osnabrück, Paderborn, Essen, Aachen, Köln sowie aus dem nie- derländischen Roermond und s`Hertogenbosch kommen die jungen Wallfahrer. „Es ist für ei- nen Wallfahrtsort schon etwas Besonderes, dass sich junge Leu- te auf den Weg machen, die hier Gemeinschaft erleben wollen“, sagt der Wallfahrtsrektor. „Sie zeigen, dass die Kirche jung und dynamisch ist und Zukunft hat.“
Die Ministranten dürfen sich auf ein großes Begegnungspro- gramm freuen mit Betriebsbe- sichtigungen unter anderem bei der Bronzegießerei Butzon &
Bercker, der Orgelbauwerkstatt
Seifert, der Glasmalerei Derix und der Gläsernen Hostienbä- ckerei. Zum Angebot gehören auch eine Casting-Show, ein Spontantheater, eine Litur- gische Revue, ein Fotokreuz- weg und chillen am sandigen
„Ministrand(t)“ am St. Klara- Platz. Um 16.30 Uhr beginnen der Abschlussgottesdienst und das Nachprogramm am Peter- Plümpe-Platz. Hauptzelebrant ist Bischof Felix Genn. Damit die jungen Leute bei Kräften bleiben, werden sie mittags mit insgesamt 6,5 Tonnen Nudeln und 1,8 Ton- nen Soße (mit Fleisch oder vege- tarisch) verköstigt. 60 Ausgabe- stellen werden für die Speisung der 10.000 eingerichtet. Die Mit- glieder der Katholischen Frauen- gemeinschaften St. Marien und St. Antonius sind dort im Einsatz.
Die wichtigen „Wasserzapfsäu- len“ hat Dr. Rainer Killich, Ge- neralsekretär der Wallfahrt Ke- velaer, ebenso wie die Hinweise auf Veranstaltungsorte und das detaillierte Programm auf einen Extra-Stadtplan drucken lassen.
Die 10.000 Ministranten werden am Samstag, 16. Juni, gegen 11.30 Uhr in die Kevelaerer Innenstadt einziehen. „Es wäre schön, wenn die Kevelaerer unsere jungen Gä- ste dann begrüßen“, wünscht sich Wallfahrtsrektor Lohmann. kk
GELDERN · KEVELAER · XANTEN · STRAELEN · ALPEN · KERKEN · ISSUM · WEEZE · SONSBECK · WACHTENDONK · RHEURDT
SAMSTAG 9. JUNI 2012 WOCHENENDE | 23. WOCHE
UNSERE THEMEN
KONTAKT
Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077
WETTERTREND
Sa.
18° 11°
Mo.
18° 13°
So.
19° 13°
Di.
17° 12°
GELDERN
Der Natur auf der Spur: Wilde Bienen
„Wilde Bienen stechen nicht“, lernten die Vorschulkinder der Kita Arche Noah im VHS- Workshop zum Projekt „Po- tentiale erkennen – Potentiale fördern“.
A
Seite 46,5 Tonnen Nudeln
Kevelaer erwartet über 10.000 Teilnehmer zur Ministrantenwallfahrt
Wenn die Welt plötzlich kopfsteht, dann ist Kirmes. In Xantens Innenstadt drehen sich noch bis Mon- tag die Karussells und laden ein zu rasanten Fahrten für Wagemutige oder auch zu beschaulichen Runden auf dem Riesenrad. Am Montagabend endet die Kirmes mit einem großen Höhenfeuerwerk. NN-Foto: T.Leie
Zauberhafter NN-Sommer
NIEDERRHEIN. Der Sommer wird zauberhaft – das verspricht auf jeden Fall die NN-Leseraktion
„Unser Sommer“. Ab kommender Woche bis in die Sommerferien hinein machen wir Wünsche wahr und verlosen unter unseren Le- sern zehn verschiedene und ganz besondere Erlebnisse.
Vier Jugendliche ab 14 Jah- ren dürfen sich beispielsweise ein Wochenende lang fühlen wie Harry Potter oder Hermine.
Denn Zauberer Hajo Bier aus Ka- pellen weiht sie in die Geheim- nisse von Kartentricks bis Illusi- on ein. Am Samstag, 16. Juni, und am Sonntag, 17. Juni, veranstaltet er für die vier Gewinner einen exklusiven Zauber-Workshop.
Jeweils ein paar Stunden am Vor- mittag wird gepaukt, nachmit- tags zu Hause dann geübt. Denn ein Zauberstarterset gibt‘s noch oben drauf! Und wer richtig Feu- er gefangen hat, kann Hajo Bier am Montagabend, 18. Juni, so- gar noch zum Magischen Zirkel begleiten und erfahren, wie man offizieller Zauberlehring wird.
Echt cool wird es für acht NN- Leser am Dienstag, 3. Juli, beim Besuch von bofrost. Das Strae- lener Tiefkühlunternehmen bie- tet einen exklusiven Blick hinter die Kulissen des Unternehmens von der Produktion bis zum Qualitätsmanagement. Weitere NN-Sommeraktionen sind unter anderem eine Zugfahrt im Füh- rerhaus vom Schluff, ein Tag in der Cavalleria und der Besuch des Towers am Airport Weeze.
Bewerbung unter dem Stich- wort „Unser Sommer“ an die NN-Redaktion, Marktweg 40c, in 47608 Geldern zu schicken.
Bitte Telefonnummer und den Besuchswunsch nicht vergessen.
Bewerbungen sind ebenfalls unter sommeraktion@nno.de möglich.
Sonderseite: Ihr Partner in Geldern
A
Seite 6Ausflug in die Welt der „alten Römer“
A
Seite 14KREIS KLEVE Rheurdter siegten im Schlauchboot
DLRG-Ortsgruppe holte sich den IRB Deutschland-Pokal.
A
Seite 8Weitere Information:
www.nno.de
Kirche ist langweilig und alt- modisch? Keineswegs. NN-Foto: RD
Auf den Spuren des Großen Ottos
KREIS KLEVE.„Auf den Spuren von Otto dem Großen“. Unter diesem Motto bietet das Katho- lische Bildungswerk vom 21. bis 23. September eine Kulturreise in den Osten Deutschland an.
Vor 1100 Jahren wurde Otto der Große geboren. Das Land Sach- sen-Anhalt widmet ihm deshalb eine Landesausstellung. Die Rei- se führt nach Tilleda, über Wall- hausen und Memleben weiter nach Naumburg.
Über Merseburg wird Magde- burg erreicht, wo die Bedeutung des Kaisertums in der europä- ischen Geschichte des ersten Jahrtausends herausgestellt wird.
Weitere Informationen sind erhältlich beim Katholischen Bildungswerk in Kleve unter der Telefonnummer 02821/721525 oder unter kbw-kleve@bistum- muenster.de.
Venloer Straße 4 · Straelen
Mieder · Wäsche · Bademoden
Wäsche-Woche
11. bis 17. Juni 2012
...mehr auf Seite 3
Preisnachlass 10%
auf nicht reduzierte Wäsche und Dessous!
Gewerbering 2 · 47623 Kevelaer Telefon (02832) 932211 www.suergers.com Unser Bestseller jetzt zum Baustellenpreis
Fahrradträger für Anhängevorrichtung
sicherer Transport für 2 Fahrräder erweiterbar für 3. und 4. Fahrrad Diebstahlsicherung für Fahrräder und Träger
absenkbar für Zugang zum Kofferraum platzsparend zusammenklappbar
statt e 199,- jetzt nur e
179,90
**Angebot gültig bis 30.06.2012
Skoda Yeti 1.8 TSI 4x4 Ambition Plus Edition
EZ 10/2011, 19.450 km, Climatronic, Sitzheizung, Einparkhilfe, Tempomat, Bordcomputer und und und...
Rufen Sie an zur Probefahrt!
21.720,-
Dorfstraße 39 47661 Issum-Sevelen Tel.: 0 28 35/51 24
E-Mail: info@autohaus-ullrich.com www.autohaus-ullrich.com
Nutzfahrzeuge Service
Gold & Silber Ankauf
SOFORT BARGELD
Für Ihr Altgold, Zahngold, Goldschmuck, Silber, Zinn usw.
Wir zahlen Höchstpreise!
Auch Anlagegold bei uns!
Hartstraße 32, Geldern, Telefon 0 28 31/395 40 47 www.gold-und-silber-ankauf.de
5FM t'BY
4UBEUGFTU'JSNFOQSÊTFOUBUJPO ,JOEFSQBSUZy
Mit Lulubö haben Kleine Spaß und Große Erfolg!
Action !
)àQGCVSHFOt"D UJPO ( BNFTt2 VBECBIOt#VOHFF 5SBNQPMJO
1 S P N P U J P O G J H V S F O C J T N ) Ú I F t w w w. l u l u b o e . d e Autohaus Stefan Janßen
Gelderner Str. 1 47665 Sonsbeck (0 28 38) 9 16 96 www.ford-janssen.de
Ein Standort.
Eine Marke.
Ein Team.
Nur in Sonsbeck.
Daval’s Goldankauf
Selbst der weiteste Weg lohnt sich.
für Altgold, Silber, Zinn, usw.
Amsterdamer Str. 12 (direkt neben Atlas-Reisen),
47623 Kevelaer · Tel. 0 28 32 / 9 09 00 05 - Infoline: 0176/32897564 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10 -17 Uhr
Sofort BARGELD
Für Sie als Beilage!
www.moebel-dahlmann.de
WEGEN
WASSERSCHADEN 50% Rabatt auf viele Ausstellungsstücke im
nur in Straelen An der Ölmühle 8 JJuunges nges W Wohn ohneenn
bis zu
Ab 6. Juni echter neuer holländischer Matjes 2012 in Gourmetqualität(ca. 65 g pro Matjes)
Brands Vistro
Hülserstr. 17a
Frische Express
Hülserstr. 34
Verkauf auch sonn- u. feiertags 47647 Kerken, Hülserstr. 17a A40 Abf. Kerken, direkt an der B9
www.brands-vistro.de Tel. 0 28 33-16 95 / 57 31 88
Unser Angebot für Sie zum Mitnehmen 10 Matjes nur e
13,00
erhältlich an unseren Verkaufsständen
Ankauf von
Schrott
Altmetallen +
zu fairen Preisen
in Kevelaer, Haagscher Weg 8 direkt an der B 9, Tel. 02832/80690
mit öffentlicher Fuhrwerkswaage
KOHL
Drei Viertel aller Katzen in Deutschland sind kastriert. Ein medizinischer Eingriff, der lebenslange Auswirkun- gen auf die Bedürfnisse einer Katze hat. Ein komplett neues Fressver- halten entsteht, denn der Stoff- wechsel der Katze ändert sich und der Energiebedarf sinkt um bis zu 30 Prozent. Da allerdings der Appetit der Katze um 20 Prozent steigt, erhöht sich nach einer Kastration auch das Ri- siko von Übergewicht um ein Drei- bis Vierfaches.
Nun ist es wichtig, die Nahrung zeitnah umzustellen und Produkte zu füttern, die die spezifischen Bedürf- nisse von kastrierten Katzen berück- sichtigen und den lebenslangen Er- halt des Idealgewichts unterstützen.
Mit „STERILISED“ bietet die ROYAL CANIN Tiernahrung GmbH & Co.
KG das richtige Ernährungspro- gramm speziell für die Bedürfnisse
kastrierter Katzen in jeder Lebens- phase sowie für kastrierte Katzen mit erhöhtem Appetit. Denn 25 Prozent der kastrierten Katzen sind besonders schwer zu sät- tigen und verlangen auch zwischen den Fütterungen große Nahrungsmengen.
„STERILISED APPETITE CONTROL“ aus dem speziellen Ernährungs- programm „STERILISED“
verringert dank einer aus- gewählten Kombination von Ballaststoffen das Hungergefühl der Katze auf natürliche Weise. Im Zeitraum vom 01.06. bis 15.08.2012 können Kun- den die Aktions-Produkte speziell für kastrierte Katzen mit auf- gedrucktem Teilnahmecode testen und ihre Erfahrungen auf der Aktions- seite www.meine-kastrierte-katze.de mitteilen. Es werden umfangreiche Produktpakete verlost!
Wie sich die Bedürfnisse einer kastrierten Katze verändern
ANZEIGE
Badrenovierung, alles aus einer Hand oder zum Selbsteinbau.
Boemsfeld 4 · 47627 Kevelaer-Kervenheim Telefon 02825/9391-0 · Fax 02825/939125
www.hse-umbach.de
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-18.00 Uhr
Mi. u. Fr. Kaufabend 8.30-20.00 Uhr · Sa. 8.30-17.00 Uhr
10 Super-Angebots-Knüller aus Holland
Gültig vom 10. Juni bis 16. Juni 2012
3IEBENGEWALDs'OCHSEDIJK 'RENZÍBERGANG'AESDONCK Telefon 00 31 - 4 85 - 44 12 01
WOCHE DER HAUSMARKEN!!!!
Jeden Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet!
1. 79 4. 99
1. 79
1. 99 1. 99 0. 99
0. 49 0. 99 0. 99
H & P KAFFEE
Mild - Klassisch - Sanft
500 g 2.29 jetzt
H & P KAFFEEPADS
Inh. 36 Stück 1.99 jetzt
Markant
Fleischbitterballen
je Beutel 2.99 jetzt
MARKANT
Pommes Frites
2,5 Kilo-Beutel jetzt
MARKANT
Schokostreusel
Inhalt 400 g 1.69 jetzt
MARKANT
KRABBENBROTJava-Bali-Cassave-Sweet-Naturel
je Packung jetzt
PARACETAMOL
Hausmarke
Inh. 40 Stück jetzt
IBUPROFEN
Hausmarke
Inh. 20 Stück jetzt
WWWHOLLANDEINKAUFDE
H & P KAFFEEPADS
MEGA-Beutel
Inh. 100 Stück 6.99 jetzt
H & P
GANZE BOHNEN Café Crème / EspressoKilobeutel 6.99 jetzt
5. 99
Bustouristik GmbH
Slooten Bustouristik GmbH Hubertusstr. 20 47638 Straelen info@slooten-bustouristik.de www.slooten-bustouristik.de
Tel. 0 28 34 / 60 83 Fax 0 28 34 / 76 84 Leistung und Preis –
das Verhältnis stimmt!
Rügen
01.-08.07.2012 p.P. DZ 785,00 e Dresden
23.-27.07.2012 p.P. DZ 380,00 e Bischofsgrün/Fichtelgebirge
05.-10.08.2012 p.P. DZ 460,00 e Kirchberg/Kitzbüheler Alpen
11.-18.08.2012 p.P. DZ 735,00 e Matrei am Brenner
19.-25.08.2012 p.P. DZ 635,00 e Wien-Budapest
06.-15.09.2012 p.P. DZ 985,00 e Vorschau:
Bremen
30.11.-02.12.2012
Budget Bikes Siebengewald
Siebengewald Gochsedijk 110 T. 0031(0)485 441 693 www.profileweys.nl
Jeden Sontag geöffnet von 12:00-16:00 Uhr Unsere Knaller- Angebote!
Geöffnet
Montag 13:00 bis 18:00 uhr Dienstag bis Freitag 10:00 bis 18:00 uhr Samstags 10:00 bis 16:00 uhr Grenzübergang Goch-Gaesdonk
Direktverkauf aus unserem Lager am Gochsedijk
City-bikes
Auswahl aus mehr als 500 Fahrrädern mit Rabatt bis zu 50%
Alle Fahrräder mit Service und Garantie!
Gazelle Esprit 3-Gang € 499,- Gazelle Esprit 7-Gang € 599,- Gazelle Cadiz 7-Gang € 749,- Sparta 7.0 7-Gang
von € 749,- für €599,-
Oma Räder
1 Jahr Garantie diverse
Farben ab € 229,-
Elektro Fahrräder
Gazelle Orange Inn
ab € 1.499,-
Batavus E-liner
von € 1.749,- € 1.499,- Sparta ION 1999 - M.Gear von € 1.999,- € 1.499,- Avancer 7-Gang 10AH accu von € 1.499,- € 1.299,- Altra, Target, Sparta.
7/8 -Gang und Nabendynamo
von € 799,- für € 499,- Altra, Target, Sparta.
Niederlandische Räder
Straelen wird zur Partymeile:
Feiern unter freiem Himmel
Von Freitag, 15. Juni bis Sonntag, 17. Juni wird gefeiert und getrödelt
STRAELEN. Musik, Unterhal- tung und Trödelmarkt ver- spricht das Straelener Stadtfest für das Wochenende vom 15. bis 17. Juni. Für drei Tage wird die Blumenstadt wieder zur Party- meile unter freiem Himmel.
Mit dem 4. Nachbarschaftstag wird das Stadtfest am Freitag Abend eröffnet. Für die Nach- barschaften sind Tische und Bän- ke vor der Bühne bereitgestellt.
Mit dabei sind der frisch gekürte Kaiser des Stadtbundes Straelen, Frank Wienen, mit seiner Kaise- rin und dem Hofstaat, sowie der König der St. Sebastianus-Bru- derschaft Auwel-Holt, Michael Heuvels mit seiner Königin und Gefolge. Und auch das Straelener Blumenmädchen Katrin Straeten begrüßt die Stadtfest-Besucher persönlich. Musik gibt es ab 20 Uhr von der Band „Schlagerma- fia“, bevor die Lokalmatadoren von „Al Gusto“ mit Cover-Rock und -Pop die Stimmung anhei- zen. Auf der Bühne am Kloster- platz wird zeitgleich mit den Top-Djs von „NEW Beats on the Block“ Programm für das jün- gere Publikum geboten.
Zahlreiche Trödler und Anti- quitätenhändler haben sich für Samstag und Sonntag bereits einen Standplatz gesichert und bieten den Besuchern ein vielsei- tiges Angebot. Auf der Bühne am Marktplatz und an verschiedenen Plätzen in der Innenstadt wurde darüber hinaus auch tagsüber ein interessantes Programm zusam- men gestellt. So steht der Kloster- platz im Zeichen der Kinderun- terhaltung, die Hobbykünstler präsentieren ihre Werke auf der Hochstraße, der Edeka-Parkplatz wird zum Biathlon-Parcours und am Samstag beginnt um 14 Uhr
das „1. Prominentenquiz“. Ab 19 Uhr gehört die große Bühne auf dem Markt dann den Mu- sikern. Die Unplugged-Combo
„Saitensprung Deluxe“ macht den Anfang. Ab 22 Uhr ist Show- time mit der Top40-Coverband
„DE-COY“, die bereits im letzten Jahr die Besucher des Stadtfestes überzeugt.
Fussball und Modenschau Am Sonntag startet der Mor- gen um 12 Uhr mit der Big-Band des Straelener Gymnasiums „Di- rectors Cut“, um 15 Uhr wird ei- ne Modenschau präsentiert.Der Straelener Einzelhandel öffnet seine Geschäfte in der Zeit am Sonntag von 12 bis 17 Uhr und bietet spezielle Angebote zum Stadtfest an. Um 17.30 Uhr spielt die Band „Rocksofa“ bekannte Rockcoversongs von Bon Jovi bis Sunrise-Avenue. Um 20.45 Uhr treten die deutschen Natio- nalkicker bei der Europameister- schaft im letzten Vorrundenspiel gegen Dänemark an. Mit Unter- stützung der Volksbank an der Niers wurde eine LED-Videowall
organisiert, um den Fußballbe- geisterten dieses Topspiel auf dem Marktplatz zeigen zu kön- nen.
Nähere Infos zum Stadtfest 2012 erteilt der Verkehrsver- ein Straelen unter 02834/702- 213/212. Hier können ausführ- liche Programme angefordert werden, die auch in den Strae- lener Einzelhandelsgeschäften und Gaststätten erhältlich sind.
„Al Gusto“ rocken am Freitag Abend, 15. Juni, ab 21 Uhr die Marktplatzbühne. Foto: privat
ANMELDEN ZUM TRÖDELMARKT trödler und Fans von antiqui- täten und Schnäppchen können sich noch beim Ver- kehrsverein Straelen melden, um sich einen Standplatz beim Stadtfest zu sichern. Der trödelmarkt beim Stadtfest ist am Samstag, 16. Juni, von 11 bis 18 uhr und am Sonntag, 17. Juni, von 11 bis 17 uhr. Die Standfläche kostet zehn Euro pro tag und laufenden meter.
Stände sind nur für beide tage buchbar. neuwaren sind vom angebot ausgeschlossen.
anmeldungen beim Verkehrs- verein Straelen, andreas gey, telefon 02834/702213.
Einen Standplatz können Trödler noch für das Stadtfestwochenen-
de 16. und 17. Juni anmelden. Foto: privat
Fantastische Gestalten tummelten sich am Wochenende in Walbeck. Auf demSchloss hatte die Deut- sche Tolkien-Gesellschaft zum Tolkien-Tag eingeladen. Dort mischten sich finstere Uruk-Hai (oben r.) ebenso unters Volk wie Krieger (unten l.), ein technisch versierter Gandalf (unten r.) und weitere Gestalten aus Mittelerde und „Der Herr der Ringe“. Tommy Krappweis (oben l.), Erfinder von Bernd, das Brot, hatte sich eigens die rote Samtweste angezogen und las aus „Mara und der Feuerbringer“. nn-Fotos: theo Leie
Mittelerde am Niederrhein
Karl Brocks dominiert bei den Brieftauben
morgen siebter Wettflug ab neumarkt
GELDERLAND. Bei Sonnen- schein und leichtem Gegenwind wurden beim sechsten Wettflug der RV Kevelaer die Tauben der Reisevereinigung Kevelaer im 450 Kilometer entfernten Neu- markt gestartet. Und bereits zum zweiten Mal in dieser Sai- son erreichte die erste Taube ihr Ziel beim Kevelaerer Züchter Karl Brocks.
Mit 38 Preisen von seinen 82 gesetzten Tieren konnte er eben- falls sehr zufrieden sein und seine Verfolger auf Distanz hal- ten. Er führt nun mit 28 von 30 möglichen Preisen die RV-Mei- sterschaft an gefolgt von einem Quartett mit Karl Holla, Werner Kanders, Gerhard Peeters und Hans und Frank Stangenberg, die alle 26 Preise auf ihrem Kon- to haben.
Ein besonderes Highlight auf diesem Flug setzte Werner Kan- ders vom Verein Grenzflieger Walbeck, der sechs Tauben unter die ersten 20 der Preisliste plat- zieren konnte. Mit 28 Preisen von 49 gesetzten Tieren machte er einen Sprung auf Platz 3 der RV-Meisterschaftswertung.
Auf diesem Flug wurden ebenfalls drei Bronzemedaillen des Verbandes deutscher Brief- taubenzüchter ausgeflogen, die schnellstens Fünf gelangten in die Wertung. Diesen Wettbe- werb gewann der letztjährige RV-Meister Karl Holla gefolgt von Werner Kanders und Wil- li Dennesen. Hier die ersten 30.
Preisträger: 1.,17.+26. Preis Karl
Brocks, 2.+28. Preis K. Hol- la, 3. Preis Heinrich van Mee- gern, 4.,5.,6.,12.,13.+19. Preis Werner Kanders, 7. Preis Hans und Frank Stangenberg, 8. Preis Heinz Claaßen, 9.+23. Preis Günter Fritz, 10.+22. Preis Wil- li Reimann, 11. Preis Uwe Fritz, 14.+27. Preis Willi Dennesen, 15.
Preis Carl-Heinz Saat, 16. Preis Theo Willems, 18.+29. Preis Heinz Bouten, 20.,21.,24.+25.
Preis Gerhard Peeters, 30. Preis Manuel Maters. Folgende Züch- ter konnten 50 Prozent oder mehr ihrer Tiere in die Preisli- ste bringen: Hans Könings 19 Tiere gesetzt und zehn Preise er- rungen, Karl Holla 21/13, Hans und Frank Stangenberg 21/11, Werner Kanders 49/28, Uwe Fritz 26/16, Peter Jeckstadt 14/7, SG Zeller-Elsing 22/11.
Bei den Jährigen führt eben- falls weiterhin Karl Brocks die Meisterschaft mit 17 Preisen vor Gerhard Peeters mit 15 und Werner Kanders und Karl Hol- la mit je 14 Preisen an. In der Weibchen-Meisterschaft belegen Christian und Ludger Neyenhuys sowie Günter Fritz mit je 13 Prei- sen die Plätze hinter Karl Brocks, der bereits 17 Preise auf seinem Konto verbuchen kann.
Nach sechs Wettflügen liegt weiterhin der 276 von Hans und Frank Stangenberg an der Spitze des Feldes der besten Vögel und das beste Weibchen, die 115 ist bei Karl Brocks zu Hause. Der 7.
Wettflug findet am Sonntag, 10.
Juni, ab Neumarkt statt.
SamStag 9. Juni 2012 niEDERRHEin naCHRiCHtEn
03
Millionen Deutsche kennen es:
krampfartige oder stechende Bauchschmerzen, Druckgefühl im Unterbauch, Durchfall und Verstopfung, immer wieder Blä- hungen und vielfach laute, nicht zu überhörende Darmgeräu- sche. All diese Beschwerden sprechen deutlich für ein be- stimmtes Krankheitsbild: das Reizdarm-Syndrom.
Für Betroffene stellen diese Be- schwerden eine immense Belas- tung dar, auch wenn das Reiz- darm-Syndrom aus medizinischer Sicht eher harmlos ist.
Wer hier medikamentöse Hilfe sucht, dem kann schnell geholfen werden. Ein besonderer Extrakt aus der Kalmus-Wurzel hat sich seit Jahren gegen das Reizdarm- Syndrom bewährt.
Kalmus ist in Deutschland nur in Abdomilon®N (rezeptfrei in Ihrer Apotheke) enthalten. Ergänzend
enthält Abdomilon®N die als Ma- gen- und Darmwächter bekannten Heilpflanzen Engelwurzel, En- zianwurzel, Melissenblätter und Wermutkraut.
Abdomilon® N kann im Akutfall schnell und zuverlässig helfen.
Will man Darmprobleme jedoch in den Griff bekommen, empfiehlt
sich eine zweiwöchige Kur (regel- mäßige 3 x tägliche Einnahme) mit Abdomilon®N.
In Ihrer Apotheke erhalten Sie hierzu eine kostengünstige Pa- ckung mit 500 ml. Treten danach erneut Beschwerden auf, hilft oft- mals schon die einmalige Einnah- me von Abdomilon® N. Rein pflanzlich – wirksam – gut schmeckend!
Abdomilon® N: Traditionelles pflanzliches Arzneimittel ange- wendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion ausschließ- lich aufgrund langjähriger Anwen- dung. Warnhinweis: Enthält 14 Vol.-% Alkohol. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Neben- wirkungen lesen Sie die Packungs- beilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Cesra Arzneimit- tel GmbH & Co. KG, 76490 Ba- den-Baden, www.cesra.de
Reizdarm-Syndrom?
Wenn der Darm zum Quälgeist wird
Anzeige Peter-Plümpe-Platz 3•47623 Kevelaer•Fon: 02832/97 72 - 89•Fax: - 91• www.meinkieferorthopae.de
Ihr Spezialist für schöne Spangen
Innovative Kieferorthopädie für Erwachsene und Kinder
• Unsichtbare Zahnspangen (Invisalign®/Clearaligner®)
• Lingualspangen (von innen befestigt)
• Selbstligierende Keramikbrackets (zahnfarben)
• Selbstligierende Minibrackets Dr. Walter & Partner
zertifizierte Fachpraxis für Kieferorthopädie
Anzeige
seit über 10 Jahren in Kevelaer
zertifiziert nach DIN EN 9001
Standard
NEUbei uns Insignia®
Softwaregestützte Zahnkorrektur für optimale Ergebnisse
# ! !% # '
& #&
'$
Wäsche-Woche vom 11. bis 17. Juni 2012
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30-12.30 Uhr + 14.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-13.00 Uhr
www.mieder-thissen.de
Straelen • Venloer Str. 4 Tel. 02834/8466
Feine
Damenwäsche
Sonntag, 17.6. Stadtfest geöffnet von 12 - 17 Uhr Feine
Herrenwäsche
Preisnachlass 10%
auf nicht reduzier te Wäsche und Dessous!
Sonderposten!
Badeanzüg e
bis 30%
reduziert!
Mieder · Wäsche · Bademoden
lindchen.de BAUERNMARKT
Tägl. 7.30 - 18.30 Uhr Sa. - 16.00 Uhr Uedem - Am Lindchen 3
☎ (02825) 535260
KleveUedem Kalkar Goch
0lFFERLINGE
Hofspargel Bruchspargel
19 ct. 19 ct. 50 ct.
leckerster
Erdbeeren
1 Kilo .-
fast für nix!!
jetzt Marmelade kochen
Eis . . . Törtchen . . . Bowle
Rhabarber
eigener Anbau
Annabelle
Frühkartoffeln
Kopfsalat Kohlrabi Maiwirsing Blumenkohl
-ANGO
9 ct.
Speck-
L¹PPCHEN
Regenwetter - Pilzewetter
die ersten lecker
mit Grünspargel
dicke Bohnen
sind da!!!
2te Sorte 3
Kilo5
€Kilo
1
€XANTEN. Jedes Dorf in Xanten hat seine einzigartige Identität.
Diese ist wertvoll und sollte he- rausgestellt werden. Allerdings drohen den Dörfern teilweise demographischer Wandel und Bevölkerungsverlust. Die Stadt- planung steht also vor der Auf- gabe, die wertvollen Eigenarten der Dörfer zu bewahren und gleichzeitig eine nachhaltige und zukunftsweise Entwicklung der Dörfer voranzutreiben. Da- her hat der Rat der Stadt Xanten am 14. November 2011 beschlos- sen, für die Dörfer Dorfentwick- lungskonzepte zu erarbeiten.
Nun wird mit den Auftaktver- anstaltungen in den nördlichen Dörfern Xantens begonnen. Die- se finden am 13. Juni ab 18.30 Uhr in der Grundschule Vynen, am 14. Juni ab 18.30 Uhr in der Grundschule Marienbaum und am 19. Juni ab 18 Uhr im Pfarr- heim Obermörmter statt.
Vereine und Initiativen in den Ortschaften wurden bereits an- geschrieben und um Teilnahme und Mitarbeit gebeten. „Die Re- sonanz auf diese Anschreiben war schon recht gut“ freute sich Xantens Bürgermeister Strunk.
Betreut werden die Auftaktveran- staltungen vom Leiter des Fach- bereichs Bauen und Planen der Stadt Xanten Niklas Franke.
Er machte im Pressegespräch an einem Beispiel deutlich, wie wichtig die Beteiligung der Be- völkerung ist: „Der demogra- fische Wandel könnte auch zur Folge haben, dass im Norden der Stadt eine Grundschule geschlos- sen wird. Das wird sich im Herbst entscheiden. Doch was passiert danach mit dem Gebäude, das
übrig bleibt? Wie kann es weiter- hin sinnvoll genutzt werden?“.
In der Auftaktveranstaltung soll neben einer Heranführung an das Thema Dorfentwicklung eine erste Benennung von Pro- blemen und Themen, die in den Dorfwerkstätten behandelt wer- den sollen, erfolgen. Die Stadt- verwaltung wird dazu die Rah- menbedingungen wie Zahlen zur Demographie und Aussagen zu Infrastruktureinrichtungen vor- stellen. Darüber hinaus soll der vorgesehene Prozess der Dorfent- wicklungsplanung erläutert wer- den. Um auch die Anliegen und Interessen der Kinder möglichst gut einbinden zu können, besteht die Idee, dass sich die Grund- schüler der jeweiligen Dörfer während ihres Unterrichts mit dem Thema Dorfentwicklung beschäftigen können. Auch diese Vorstellungen sollen ihren Ein- gang in die Konzepte finden.
Eigenständig entwickeln Das zu entwickelnde Konzept soll nicht nur durch breite Mit- wirkung im Dorf getragen und verwirklicht werden, es wird durch die Dorfgemeinschaft, mit einer gewissen Anleitung durch die Stadtverwaltung, eigenstän- dig entwickelt. Die weitere Arbeit wird in den Dorfwerkstätten er- folgen.
Im ersten Durchlauf sollen an drei weiteren Freitagen im Juni, also am 15. Juni ab 13 Uhr in Vy- nen, am 22. Juni ab 13.30 Uhr im Marienbaum und am 29. Juni ab 13 Uhr in Obermörmter bis ca.
19.30 Uhr das erste Arbeitstref- fen folgen. In diesen Werkstätten werden in kleinen Runden die
Themen diskutiert und später in abschließenden Bürgerver- sammlungen allen Beteiligten vorgestellt. Der Zeitpunkt am Freitag wurde absichtlich zu so früher Stunde gewählt. So soll die Dorfwerkstatt nicht mit anderen Abend aktivitäten der Bewohner, insbesondere der Jugendlichen, konkurrieren.
Flankierend zu den Veranstal- tungen in den Dörfern sollen die Ergebnisse der Werkstätten für alle sicht- und erreichbar aus- gestellt werden. So können sich auch diejenigen, die mal nicht an einer Veranstaltung teilnehmen können, ein Bild von der Ent- wicklung machen.
Die Verwaltung verspricht sich von dieser Art der Konzep- tentwicklung für die Dörfer eine breite Akzeptanz für die Idee zur Entwicklung und Gestaltung der Zukunft der Dörfer. Dazu Bür- germeister Strunk: „Optisch sind die Dörfer in recht gutem Zu- stand, doch es ist dann Aufgabe der Dorfwerkstätten, herauszu- finden, wo es klemmt. Nach der Auftaktveranstaltung sollen sich die Dorfwerkstätten noch minde- stens einmal treffen, bevor die Re- sultate in Bürgerversammlungen vorgestellt werden sollen.“
Die Erstellung der Dorfent- wicklungskonzepte ist kein ab- schließender Prozess. Die weitere Entwicklung des Dorfes und da- mit auch der Erfolg unterliegen der kontinuierlichen Begleitung durch die Ortsteile. „Die Ver- waltung ist gespannt darauf, wie viele Bürger an den Auftaktver- anstaltungen teilnehmen werden und hofft auf gute Resonanz,“ so der Bürgermeister abschließend.
Xanten und seine Dörfer - wie sieht die Zukunft aus?
ab mittwoch auftaktveranstaltungen zu den Dorfentwicklungskonzepten
SPD Straelen plant einen jährlichen Baumpflanztag
unterstützung erwünscht, Ortsverein sucht geeignet Standorte für Lärchen
STRAELEN. Im Rahmen einer Vorstandssitzung hat der Stra- elener SPD-Vorstand die weite- ren Aktivitäten in diesem Jahr beraten. Neben Mitgliederver- sammlung, Jubilarehrung und einer Fahrt zur Gedenkstätte nach Esterwegen beschloss der SPD-Vorstand, jährlich am letz- ten Samstag im Oktober einen Baumpflanztag in der Blumen- stadt durchzuführen.
Die Sozialdemokraten haben dafür den jeweiligen „Baum des Jahres“ vorgesehen. In diesem Jahr ist das mit der Europä- ischen Lärche ein einheimischer Baum, der schon vor der letzten Eiszeit hier beheimatet war. Die Europäische Lärche ist ein Na- delbaum, der im Winter seine Nadeln abwirft, mit den Klim- abedingungen besonders gut zu recht kommt und bis zu 600 Jahre alt werden kann. Finanziert wird die diesjährige Pflanzakti- on aus Spenden der Straelener SPD-Mitglieder, die sich für den Ersatz gefällter Bäume aber auch für Neuanpflanzungen von Bäumen und Hecken stark ma-
chen. Die Straelener SPD hält nun Ausschau nach geeigneten Standorten in Straelen und sei- nen Ortschaften, an denen eine Europäische Lärche gepflanzt werden sollte und bittet die Bür- gerschaft dabei um Mithilfe. Wer einen Vorschlag machen kann oder mithelfen will, wendet sich
bitte an den Vorsitzenden, Otto Weber, Droste-Hülshoff-Straße 12, Telefon 02834/78200. Ein Spendenkonto ist auch einge- richtet: SPD Straelen, Konto 523647, Sparkasse Straelen, BLZ 32051996 unter dem Kennwort
„Bäume für Straelen“. Weitere Infos unter www.spd-straelen.de.
Mitglieder der SPD informierten sich bei einer Baumschule über standortgerechte Bäume und Sträucher. Foto: privat
CDU Kerken: Am Montag, 11.
Juni, steht Monika Anstots, Ker- kener CDU-Ratsfrau Rede und Antwort. Zwischen 18 und 19 Uhr ist sie unter Telefon 02833/
39 07 zu erreichen und beantwor- tet die Fragen der Bürger. Gerne nimmt sie auch Anregungen und Kritiken entgegen.
Sprechstunde der Issumer SPD:
Am Mittwoch, 13. Juni, zwischen 18 und 19 Uhr, können Issumer Bürger mit dem SPD-Ratsmit- glied Wolfgang Redner telefo- nisch unter 02835/1393 über kommunalpolitische Themen diskutieren, Wünsche äußern und Anregungen geben.
Preise abholen: Bei der Tombola auf dem Tolkien Tag in Walbeck sind einige Gewinner noch nicht ermittelt worden. Losnummern:
00168 grün, 00190 grün, 00262 grün, 00374 grün, 00499 grün, 00538 rot, 00605 rot, 00606 rot, 00609 rot, 00613 grün, 00657 rot, 00894 rot, 00896 rot, 00957 rot, 00962 rot, 00996 grün, 00983 rot. Die Preise können gegen Vor- lage des Gewinnerloses abgeholt werden oder werden nach Ein- sendung des Loses zugeschickt:
Deutsche Tolkien Gesellschaft e.V., Sebastian Kleinen, In der Schanz 12, 47608 Geldern.
KURZ & KNAPP
Übergabe von 90.000 Euro
XANTEN. Die Sparkasse am Niederrhein lädt für Dienstag, 12. Juni, um 18.30 Uhr die Ver- treter aller gemeinnützigen Ver- eine und Organisationen aus Xanten zum Ehrenamtsforum nach Birten ein.
Im Schützenhaus des örtlichen Trägervereins Schützen- und Ju- gendeinrichtung überreicht die Sparkasse in diesem Jahr Einzel- spenden mit einer Gesamtsum- me von 90.000 Euro zur Förde- rung ehrenamtlicher Arbeit.
„Wir nehmen die Übergabe unserer Spenden, Erträge und Stiftungsmittel gerne zum An- lass, die herausragende Bedeu- tung des Ehrenamtes zu beto- nen“, sagt Vorstand Bernhard Uppenkamp. Über Einzelheiten zu den in diesem Jahr zur Ver- fügung stehenden Spenden und Stiftungsmitteln informiert Karl- Heinz Reimann, der Verwal- tungsratsvorsitzende der Spar- kasse.
Für das Rahmenprogramm haben die Ladybugs zugesagt, die Bigband mit ehemaligen Schüle- rinnen der Marienschule.
Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug
Schalten Sie Ihre Anzeige online
Familienanzeige
Rubrik:
Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben.
Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben«
In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.
www.nno.de
Familienanzeigen
Anzeigenauftrag
Annahmestellen:
47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78
Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt.
Angaben ohne Farbzuschlag
A Wir heiraten
Markus Müller Tanja Müller
geb. Meyer Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch
Tagesadresse: Goch, Deichstr.4
C Janine
Dankbar und glücklich freuen wir unsmit Jennifer über die Geburt unserer
zweiten Tochter.
René und
Kirsten Carduck
47623 Kevelaer 52 cm · 3630 g
B Hallo Oma,
zu Deinem Geburtstag
65.
alles Gute wünschen Dir Deine Enkel Jens und Nicole
Größe A = c 31,- Größe B = c 22,- Größe C = c 43,-
Bitte veröff entlichen Sie meine Anzeige am
Mittwoch, dem ...Samstag, dem ... mit folgendem Text:
Anzeigengröße:
A B CSchmuckmotiv bitte ankreuzen.
Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!
Konto-Nr.: BLZ:
Bankinstitut:
Name: Vorname:
Straße:
PLZ/Ort: Telefon:
Unterschrift:
Der Natur auf der Spur
Wilde Bienen in der Evangelischen Kita arche noah in geldern
GELDERN. Das erfolgreiche Projekt „Potentiale erken- nen – Potentiale fördern“ der Volkshochschule Gelderland wird jetzt nicht nur mit unter- schiedlichen Veranstaltungen in der VHS und der Sankt- Martini Grundschule Geldern- Veert durchgeführt, sondern erstmalig auch im Gelderner Familienzentrum „Havelring“.
In Zusammenarbeit mit der Evangelischen Kindertages- stätte „Arche Noah“ besuchten Kinder der Einrichtung den Theaterworkshop „Bühne frei – Vorhang auf!“ und eine „For- scher- und Mitmachwerkstatt“
zum Thema Magnetismus.
Es wurden zu jedem Work- shop zwei Gruppen gebildet - mit durchschnittlich acht Kindern.
In zwei weiteren Workshops, die jetzt zu Ende gingen, waren die Kinder der Natur auf der Spur.
„Was sind eigentlich Wilde Bienen?“ Das fragten sich Kinder und Erzieherinnen der Kita Ar- che Noah. An zwei Tagen lernten die Kinder mit Unterstützung der Tierärztin und NABU-zerti- fizierten Wildbienenexpertin Dr.
A. Sabine Schröder-Gravendyck verschieden „Fliegetiere“ (er-) kennen. „Wilde Bienen machen keinen Honig?“, wundert sich Noah. Der Duft von Bienen- wachswaben aus einem Honig- bienenmagazin und die Papier- baukunst von „Kuchenwespen“
halfen bei der Unterscheidung der kleinen Tiere. Ein Stück von einem echten Wespennest in der
Hand zu halten und die toten Jungwespen zu betrachten ließ die Kinder andächtig werden.
Manche Kinder trauten sich, eine tote Wespe zu streicheln.
Die Kinder spielten das Leben einer Wilden Biene nach und staunten über die große Fürsor- ge, die den Bienenkindern von ihren Müttern zuteil wird. „Bie- nen sind ja gar nicht schwarz- gelb“, staunt Lorna, „komisch, die werden meistens so gemalt!“
Was es mit dem Bienenpelz auf
sich hat erfuhren die Kinder beim Erforschen von Blüten.
Sie übernahmen die Arbeit der Bienen und bestäubten selbst einmal Blumen. Unter dem Ein- druck ihrer Erlebnisse machten sich die Kinder ans Werk: Sie bauten ein schönes und ein- ladendes Wildbienenhaus. Mit Eifer schmirgelten sie Bambus- und Forsythienholzstücke und bohrten Löcher in Walnuss- und Eschenholz. In den Hohlräumen bauen später die Wildbienen für jedes Bienenkind ein Zimmer, mehrere hintereinander. Dann wird der Brutraum verschlossen.
Zu einer Einladung gehört auch etwas zu essen. Nektar- und pol- lenreiche einheimische Pflanzen wurden von den Kindern in die Erde gesetzt. Im großen Kreis mit Kindern und Erzieherinnen wurden die Bienen mit einem Lied eingeladen zu kommen.
Am nächsten Morgen wurde das Wildbienenhaus von einem Va- ter an einer besonnten und gut zugänglichen Stelle aufgehängt.
Bei einer Veranstaltung für die Erzieherinnen kamen auch die Erwachsenen den friedlichen Wildbienen näher und erarbei- teten sich Einblicke in die öko- logischen Zusammenhänge, von denen wir Menschen ein Teil sind. In der Kita Arche Noah ist Natur im Summen, Sammeln und Fliegen am Bienenhaus und den Bienenpflanzen erlebbar geworden. Nach wenigen Tagen waren schon 15 Brutröhren be- siedelt.
Ein Stück von einem echten Wespennest in der Hand zu hal- ten und die toten Jungwespen zu betrachten ließ die Kinder - im Bild Noomi - andächtig werden.
Foto: privat
Die künftigen Schulkinder des Kindergarten „Gänseblümchen“
waren zusammen mit ihren Er- zieherinnen Korinna Auwelers und Elke Fronz in diesen Tagen zu Gast in der Wachtendonker Sparkassenfiliale. Geschäftstel- lenleiter Peter Luyven erklärte den Kindern die Funktion der Automaten und zeigte ihnen auch, wie die Raumüberwachung
in der Sparkasse funktioniert.
Besonders Interesse weckte na- türlich der Tresor, zumal die Kin- der auch die große und schwere Tresortüre mal mit vereinten Kräften öffnen und schließen durften. Die Kinder bedankten sich mit zwei selbst gestalteten Bildern für diese Führung. Da- mit die künftigen Schulkinder nach den Ferien auch immer
pünktlich zur Schule kommen, erhielten sie als Geschenk einen Wecker des Sparkassen-KNAX- Club. Gleichzeitig durfte Peter Luyven dem Kindergarten auch eine Spende der Sparkasse aus dem PS-Zweckertrag überrei- chen. Mit diesen Mitteln wird der Gänseblümchen-Kindergarten weiteres Beschäftigungsmaterial anschaffen können. Foto: privat
Schulkinder in der Sparkasse Das Känguru der Mathematik
Über 250 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen 5 bis 13 des Städtischen Gymnasiums Straelen nahmen am Känguru- Wettbewerb der Mathematik teil.
Zu gewinnen gab es Experimen- tierkästen, Strategiespiele, Bücher, Puzzles und interessante Spiele.
Folgende Schüler des Straelener Gymnasiums konnten einen Preis erlangen: Jahrgangsstufe 5:
2. Preis Jasper Schröder, 3. Preis Franziska Wolf; Jahrgangsstufe 7: 2. Preis André Bosch, Julian Mertens, Hendrik Stelzer; Jahr- gangsstufe 8: 1. Preis Luca Burg, 2. Preis Leif Kelling, Anne-Sophie Canders, Steffen Linßen, Kilian Schulte, Max Endemann, 3. Preis Christian Eickens, Michael Ten- nagels, Juliane Geerkens, Lukas Meenen; Jahrgangsstufe 9: 3. Preis
Leon Geerkens, Kevin Kort; Jahr- gangsstufe EPH/12/13: 3. Preis Lars Kelling. Bennett Kolterjahn hat in diesem Jahr den größten Kängurusprung gemacht und gewinnt das Känguru-T-Shirt.
Das Foto zeigt die Preisträger (es fehlen Lars Kelling und Lukas Meenen) mit Schulleiterin Heike Hoßbach und Mathematik-Leh- rerin Ute Mörbel. Foto: privat
Der Offene Ganztag der St. Mar- tini Schule Geldern-Veert be- suchte am Pfingstdienstag mit 27 Kindern unter der Leitung von Hildegard Murmann und Claudia Borghs die Golfanla- ge Schloss Haag. Professionell wurde die Gruppe durch PGA- Pro Torsten Kilzer, Rüdiger van der Schoot, dem Spielführer des GC Schloss Haag und Thomas Wirth, dem Geschäftsführer der Golfanlage Gelderland GmbH betreut. Aufgeteilt in kleineren Gruppen fand ein Training auf der Driving-Range sowie auf dem Putting-Green statt. Ein er-
ster Kontakt mit dem Golfschlä- ger und dem Golfball wurde hergestellt. Die Kinder wurden in die unterschiedlichen Facet- ten des Golfsports eingeführt. Sie bekamen einen Eindruck, warum ein Golfer bis zu 14 verschiedene Schläger in seiner Golftasche hat.
Mit kindgerechten spielerischen Übungen wurden die unter- schiedlichen Schlagvarianten wie Putten, Chippen und Pitchen vermittelt. Auf dem Puttinggreen eroberten die Kinder mittels ver- schiedener Spielarten den Golf- ball und hatten viel Spaß dabei.
Im Anschluss an das Training
erfolgte eine Siegerehrung sowie ein gemeinsames Essen im Re- staurant Schloss Haag. Danach setzten die Kinder ihren Ausflug fort, um den nahegelegen Wald rund um Schloss Haag zu erkun- den.
Interessierte Kinder und gend- liche sind jederzeit auf der Golf- anlage Schloss Haag herzlich will- kommen und zum Schnuppern beim Jugendtraining eingeladen.
Einfach vorher im Clubbüro, Telefon 02831/94777, anmelden und zu den Trainingsterminen vorbeischauen.
Foto: privat
Offener Ganztag der St. Martini Schule spielt Golf Beratung im
Miteinander
WACHTENDONK. Die Cari- tas-Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bietet im Familienzentrum Mit- einander einmal im Monat eine Sprechstunde an. Das Beratung- sangebot ist kostenlos.
Am Dienstag, 12. Juni, findet die Beratungsstunde von Renate Jacobi in der Zeit von 14.30 bis 16.30 Uhr im Bürgerhaus, Wall 19 (Eingang gegenüber des Ma- rienkindergartens /FZ Miteinan- der) statt. Nächster Termin ist Dienstag, 3. Juli, 9 bis 11 Uhr.
Nähere Infos unter Telefon 02836/7260. Anmeldung auch per e-mail: info@fz-miteinander.
de.
Tauschabend startet früher
KEVELAER. Der nächste Tauschabend des Briefmarken- sammler-Vereins Kevelaer be- ginnt am Mittwoch, 13. Juni, wegen des EM-Vorrundenspiels Deutschland-Holland schon um 18.30 Uhr in der Gaststätte Schif- fer (Haus Klinkenberg), Walbe- cker Straße 146, in Kevelaer. Der Tausch der Jugendgruppe fängt wie gewohnt um 18 Uhr an. Inte- ressierte Ansichtskartensammler sind herzlich willkommen.
SamStag 9. Juni 2012 niEDERRHEin naCHRiCHtEn
05
ANZEIGE
Komplette Badrenovierung aus einer Hand
in 8 Tagen zum Festpreis
Schon seit mehr als 25 Jahren hat die Fa. Wolff Sanitär- und Heizungshandel GmbH im Altkreis Geldern den Ruf, ein kompetenter und verlässlicher Partner seiner Kunden zu sein.
Dafür bürgt der Firmeninha- ber Ulrich Claßen mit seinem guten Namen.
Mittlerweile ist die Badreno- vierung aus einer Hand zum Spezialgebiet geworden. Ge- meinsam mit dem Kunden wird das Gesamtpaket ge- schnürt. Eigenleistungen kön- nen eingebracht werden. Mit seinen Partnerunternehmen für die verschiedenen Ge- werke, renoviert die Fa. Wolff das Bad in kürzester Zeit, auf Wunsch zum Festpreis.
Der Vorteil für den Kunden
liegt auf der Hand. Fertig- stellung in 8 Tagen und nur ein Ansprechpartner. In ihrer Ausstellung zeigt die Wolff GmbH moderne Wasch- platz- u. Duschlösungen, auch altersgerechte, ebenerdige Duschplätze mit pfl egeleichten Duschabtrennungen.
Vereinbaren Sie ein persön- liches Beratungsgespräch. Ul- rich Claßen kommt kostenfrei und unverbindlich zu Ihnen nach Hause. Er ist unter der Rufnummer 02831/89363 zu erreichen.
An jedem Sonntag ist von 14-16 Uhr Tag der offenen Tür (keine Beratung - kein Verkauf).
Wolff GmbH,
Am Rodenbusch 1, Geldern, www.wolff-sanitaer.de
ANZEIGE
Komplette Badrenovierung aus einer Hand
in 8 Tagen zum Festpreis
Schon seit mehr als 25 Jahren hat die Fa. Wolff Sanitär- und Heizungshandel GmbH im Altkreis Geldern den Ruf, ein kompetenter und verlässlicher Partner seiner Kunden zu sein.
Dafür bürgt der Firmeninha- ber Ulrich Claßen mit seinem guten Namen.
Mittlerweile ist die Badreno- vierung aus einer Hand zum Spezialgebiet geworden. Ge- meinsam mit dem Kunden wird das Gesamtpaket ge- schnürt. Eigenleistungen kön- nen eingebracht werden. Mit seinen Partnerunternehmen für die verschiedenen Ge- werke, renoviert die Fa. Wolff das Bad in kürzester Zeit, auf Wunsch zum Festpreis.
Der Vorteil für den Kunden
liegt auf der Hand. Fertig- stellung in 8 Tagen und nur ein Ansprechpartner. In ihrer Ausstellung zeigt die Wolff GmbH moderne Wasch- platz- u. Duschlösungen, auch altersgerechte, ebenerdige Duschplätze mit pfl egeleichten Duschabtrennungen.
Vereinbaren Sie ein persön- liches Beratungsgespräch. Ul- rich Claßen kommt kostenfrei und unverbindlich zu Ihnen nach Hause. Er ist unter der Rufnummer 02831/89363 zu erreichen.
An jedem Sonntag ist von 14-16 Uhr Tag der offenen Tür (keine Beratung - kein Verkauf).
Wolff GmbH,
Am Rodenbusch 1, Geldern, www.wolff-sanitaer.de
Jeden Tag ein bisschen besser.
Obst/Gemüse Angebote gültig ab Montag 11.06.2012 KW 24Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschl. Mittwoch!
Holländische
Strauchtomaten
Klasse I 1 kg
1.29
Holzfällersch eiben
kerniges Schulterfleisch, mit kleinem Knochenanteil, verschieden gewürzt oder marinier
t 100 g
-.33
Lecker aus der heißen Theke:
Hähnchenschenkel
mit Rückenstück, HKL A,
gewürzt mit dem or
iginal REWE-Grill - hähnchen-Gewürzsa
lz Stück
1.00
Frische Rinde rleber
ein vitaminreiches und schnelles Pfannengericht
1 kg
2.29
Frische Hähnchen- Unterschenkel
HKL A, natu
r oder gewürzt mi
t dem orig.
REWE-Grillhähnchen-Gewür zsalz
1 kg
2.69
Nur Montag!
Unser Super-Tagesa ngebot am 11. Juni
Aus dem Münsterland:
Deutsche
Bundmöhren
mit Grün, schwere Bunde, Klasse I
Bund
-.99
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollte.
REWE Westfälische
Schinkenmettwurst- Endchen
herzhaft, kräftig, über Buchen-
holz geräuchert 100 g
-.79
TANNENHOF Vespermett
gekocht, Hausmacher Brühwurst-Spezialität, nach Art eines gekochten Schinkenmetts,
ummantelt von würzigem Gelee 100 g
1.19
MILRAM Butterkäse
45% Fett i.Tr.
100 g
-.49
Biarom
bayrischer Schnittkäse, mit Pfeffer, Kümmel oder
Paprika, 45% Fett i.Tr. 100 g
-.99
DR. OETKER
Wölkchen
verschiedene Sorten, 100 g -,23
125 g Becher
PEPSI,
PEPSI light, 7-up oder SCHWIP- SCHWAP
versch. Sorten, Literpreis -,43
1,5 Liter EW-PET-Flasche (zzgl.
Pfand)
PERSIL
Universal- Pulver, Color- Pulver oder PERSIL Color- Gel, 1 WL -,17 Packung
-.79 -.99
statt -.55
70 + 5 WL gratis
Schinken- 3.
Braten oder
Schinkengulas ch
zartes Schweinefleisch, besonders mager
1 kg
99
Aus dem Rheinland:
Deutscher
Wirsing
Klasse I Stück
-.79
Ostwall 30, 47608 Geldern, www.ejw-steuerberater.de
Wir gratulieren unserer Auszubildenden Maren Bongers zur bestandenen
Steuerfachangestelltenprüfung.
Herzlichen Glückwunsch!
09.
SamstagVeert: Sommerkirmes 2012: 6 uhr Wecken mit musikverein aurora, 18 uhr Festakt auf dem Schulhof, anschl.
Festumzug, 19 uhr Ball zu Ehren des Festkettenträgers im Saal alt Veert Geldern: trödelmarkt auf dem Park- platz der E-dry in geldern ab 7 uhr Geldern: integrativer trödelmarkt des LVR-HPH-netzes niederrhein, 9 bis 16 uhr, Parkplatz der Lindenstu- ben, Stauffenbergstraße
Geldern: Jugendstadtmeisterschaf- ten im tennis auf der Platzanlage „an der Bleiche 10“
Rheurdt: Reit- und Fahrturnier des Reit- und Fahrvereins Rheurdt 1892, Vereinsanlage an der Kirchstraße Geldern: 13. Offene gelderner Stadt- meisterschaft im Boule, ab 10 uhr, Sportplatz „am Brühl“
Winnekendonk: Familie Schattmann, 11 bis 18 uhr, ausstellung „Farben- rausch und Blütenpracht“, niersstraße 29
Lüllingen: Offene gartenpforte und Kunstausstellung im Haus Lambert, Rochusweg 25, 11 bis 18 uhr Xanten: Jubiläumsfeiern der St. He- lena-Schützen ab 13 uhr mit Stern- marsch, Parade, Kaiserschießen und Kaiserball ab 19 uhr
Kervenheim: St. Sebastianus-Bruder- schaft, 13.30 uhr, Kinderschützenfest mit Kaiser- und Königsschießen, Sportanlage „Et Everdonk“
Weeze: Weezer Wanderclub, 13.30 uhr, treffen am Rathaus zur Radwan- derung
Lüttingen: teilnahme der St. Pan- taleon-Schützen am Jubiläum der St.
Helena Bruderschaft Xanten, Hafen Lüttingen, 13.30 uhr
Geldern: 30 Jahre DPSg-Stamm St.
maria magdalena geldern, tag der offenen tür im Jubiläumslager am Holländer See in geldern, ab 14 uhr, gottesdienst um 17 uhr
Wachtendonk: Schützenfest der Vereinigten St. antonius und St. Jo- hannes-Bruderschaft Wachtendonk- Stadt, 15 uhr maibaumfahren ab Hauptschule, ab 19 uhr Hawaii-Party mit Radio niederrhein im Festzelt am Friedensplatz
Sevelen: Hexenland games 2012 des SV Exitus Sevelen, ab 15 uhr, gelän- de am Schießstand Sevelen, anschl.
Open-air-Party mit Public Viewing Weeze: Komitee Brunnen für ukunu, 17 uhr, ökumenischer gottesdienst in St. Cyriakus, danach bis 20 uhr Brunnenfest
Xanten: Live-musik mit „mathias Schüller“ im Weinzelt der Pfadfinder am Dom, 20 uhr
10.
SonntagAldekerk: Flohmarkt auf dem Park- platz des E-Centers Kox an der B9 Geldern: Jugendstadtmeisterschaf- ten im tennis auf der Platzanlage „an der Bleiche 10“
Rheurdt: Reit- und Fahrturnier des Reit- und Fahrvereins Rheurdt 1892, Vereinsanlage an der Kirchstraße Weeze: gemeinde Weeze, tag der offenen tür im Rathaus
Sonsbeck: teilnahme der Sebastia- nus-Schützen an der Kevelaer-Wall- fahrt, niersbrücke vor Kevelaer, 7.30 uhr
Auwel-Holt: 9.30 uhr Familiengot- tesdienst bei gutem Wetter auf dem Schulhof, anschl. Pfarrfest der Pfarr- gemeinde St. Peter und Paul auwel- Holt, zudem modellbauausstellung in der turnhalle
Kevelaer: Basilikagemeinde, 10 uhr, Pontifikalamt im byzantinischen Ritus in der Basilika
Xanten: Radtour mit dem aDFC auch für nichtmitglieder zum Krauthaus Heesenhof, Xanten norbertbrunnen, 10 uhr
Sonsbeck: Vogelkundliche Wande- rung mit der OaS, Rathausplatz, 10 uhr
Xanten: Jubiläumsfeiern der St. Hele- na-Schützen ab 10.30 uhr
Labbeck: Familienradtour der St. Hu- bertus-Schützenbruderschaft, Dorf- platz, 10.30 uhr
Veert: Veerter Sommerkirmes: 10 uhr Familientrödelmarkt in der Dorfmitte, 10.30 uhr gottesdienst, 11.30 uhr musikalischer Frühschoppen, 12 uhr Kaffee- und Erdbeerkuchentafel
Weeze: Komitee Brunnen für ukunu, 11.30 bis 17 uhr, trödelmarkt zwi- schen Kirche und Pfarrheim Wachtendonk: Schützenfest der Vereinigten St. antonius und St.
Johannes-Bruderschaft Wachten- donk-Stadt, 10.30 uhr messe, 15.30 uhr Festumzug, 17 uhr Dämmer- schoppen im Festzelt, Friedensplatz Twisteden: Familie Hilgers, 11 bis 18 uhr, tag der offenen gartenpforte, im Vogelkamp 5
Lüllingen: Offene gartenpforte und Kunstausstellung im Haus Lambert, Rochusweg 25, 11 bis 18 uhr Vynen: Radttour mit dem Schifferver- ein, Jugendheim, 13.30 uhr
Weeze: Familienausschuss St.
Cyriakus, 13.30 uhr, ab Kirche, Chri- sten fietsen wieder
Issum: Herrlichkeitsmühle in issum geöffnet, 14 bis 17 uhr
Kevelaer: Wohnstift St. marien Kevelaer, 16 uhr, Eröffnung ausstel- lung mit Werken von Cläre Holtmann aus Lüllingen im Forum
Geldern: geistliches Konzert: musik für Cello und Orgel, 17 uhr, Pfarrkir- che St. maria magdalena
Issum: taizégebet, 18.30 uhr, niko- lauskirche
Die Familie Hilgers Im Vogelkamp 5 in Twisteden, öffnet am 10.
Juni wieder ihre Pforte zum Dael-Garten. Hinter der mächtigen Bu- chenhecke, verbirgt sich ein 1700 Quadratmeter großes Paradies. Der- zeit können sich Besucher an der Pracht und dem Duft der verschie- denen Rosenarten erfreuen. Doch auch Staudenarten, wie der Ritter- sporn mit seiner leuchtend blauen Farbe und seiner stattlichen Größe bilden einen Blickfang in den vielen mit Liebe gestalteten Beeten. An den beiden Teiche lassen sich mit ein wenig Ruhe und Aufmerksam- keit lässt sich so manche kleine Mitbewohnern in der Sumpfzone ent- decken. Mit Kaffee und Kuchen können es sich die Gartenbesucher in einer der vielen Sitzgelegenheiten gemütlich machen, in Gartenlitera- tur blättern oder sich mit Gartenfreunden unterhalten. Foto: privat
Harmonic Brass und ein Tag voller Musik
münchner Blechbläserquintett gastiert in Straelen
STRAELEN. Zu einem Blechblä- serkonzert lädt die evangelische Kirchengemeinde Straelen Wachtendonk am Donnerstag, 21. Juni, um 19.30 Uhr, in die Dietrich-Bonhoeffer-Kirche, Bahnstraße 23, nach Straelen ein. Das hochkarätigen En- semble „Harmonic Brass“ aus München dürfte dabei nicht nur das blechblasinteressierte Publikum, sondern auch jeden anderen Musikliebhaber begei- stern. „One day of music“, ein Tag voller Musik, heißt das ab- wechslungsreiche Programm der Münchner Musiker.
Aufstehen mit Johann Seba- stian Bach, Mittagessen mit Gio- acchino Rossini, den Abend mit John Williams verbringen… da- zwischen auf einen Café zu Ge- org Friedrich Händel – mit one day of music ist den Musikern von „Harmonic Brass“ das wohl kreativste Konzertprogramm ge- lungen, das sie jemals ihrer rie- sigen Fangemeinde präsentiert haben.
Ein 24-Stunden-Tag wird auf alle möglichen Musikstile hin untersucht. Aberwitziges, selten Gehörtes lösen Klassiker und persönliche Lieblingsstücke der Musiker ab. Dabei werden auf der Bühne ungeahnte Kräfte frei- gesetzt. Noch nie wurden für ein Programm so viele verschiedene Instrumente benötigt wie für one day of music, noch nie war so viel für Ohr und Aug‘ geboten. Über allem steht als klassisches Haupt-
werk J. S. Bachs monumentale Toccata und Fuge in d-moll, von Notenmagier Hans Zellner ge- wohnt genial ins Quintett-For- mat gebracht.
Rossinis Ouvertüre zu Wil- helm Tell, Eigenkompositionen, Musik von Michael Jackson und Frank Sinatra: Ein pulsierender time-tunnel, aus dem der Zuhö- rer staunend wieder herauskata- pultiert wird.
Alles kann passieren bei die- sem Konzert, nur eines nicht:
Langeweile wird es nicht ge- ben, wenn die fünf Münchner Klangästheten aus 24-Stunden- Tag zwei Stunden Musik destil- lieren und diese Soundessenz mit unverwechselbarem Charme präsentieren.
Das hat sich weltweit herum- gesprochen: Carnegie Hall New York, Frauenkirche Dresden, Arts Center Seoul, Gewandhaus zu Leipzig, Endler Hall Kapstadt:
Überall in der Welt freuen sich die Fans auf „Harmonic Brass“
und genießen großen, eleganten Blechbläsersound.
Dabei wird es ein besonderer Genuss sein, die Musiker haut- nah in der evang. Kirche in Strae- len zu hören und zu erleben. Kar- ten gibt es zu 15 Euro, ermäßigt zehn Euro, bei Schreibwaren op de Hipt, Markt 21 in Straelen, bei Dömkes Bücher, Weinstraße 15 in Wachtendonk, sowie im Büro der evangelische Kirchengemein- de, Bahnstraße 23 in Straelen, Te- lefon 02834/570.
Das Harmonic Brass-Ensemble gibt ein Konzert in der evange-
lischen Kirche in Straelen. Foto: privat
Treffpunkt Radwandern: Der Kneipp-Verein lädt zur nächsten Radwanderung am Mittwoch, 13. Juni ein.
Die Teilnehmer treffen sich um 14.30 Uhr auf dem Parkplatz am Friedhof in Geldern. Die Wanderführerin Elfriede Moll, Telefon 02831/86535, hat eine
schöne Rundstrecke von etwa 30 Kilometern ausgearbeitet.
Während der Radtour ist ein gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen vorgesehen.
Radwandern fördert die Lebens- lust und Lebensfreude und ist besonders gesund für Körper, Geist und Seele. Alle, die Freude an der Bewegung in der frischen Luft und an netten Gesprächen
haben, sind herzlich eingeladen.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Die drei weiteren Mittwochs- Termine für die Sommertouren sind am 18. Juli, 15. August und 12. September. Das gesamte An- gebot des Kneipp Vereins unter www.kneippverein-geldern.de.
Weitere Informationen in der Geschäftsstelle in Geldern, Markt 17, Telefon 02831/993880.
