H. Scheer Krise des Weltenergiesystems
NzHMJDILFJUWPO&OFSHJFFJOTDIMJFMJDI EFS/BISVOHTNJUUFMCFSTDISJUUFOPEFS FSSFJDIU.FJTUFOTCFSFJUT[VWPS8FOO -POEPOBMTFJO[JHF4UBEUEFS8FMUCFSFJUT VNNFISBMTFJOF.JMMJPO&JOXPI OFS[jIMUFTPXBSEJFTOVSXFHFOEFT -POEPOFS)BGFOTNzHMJDI&STUNJUEFS
*OEVTUSJBMJTJFSVOHLPOOUFOKFOF,PO[FO USBUJPOTQSP[FTTFJO(BOHLPNNFOEJF [VEFOVO[jIMJHFO(SPTUjEUFOEFS (FHFOXBSUGISUFO%JFTF1SP[FTTF WFSMBOHTBNUFOTJDIBMTFTOBDI NzHMJDIXVSEF4USPNMFJUVOHFOCFSEBT HBO[F-BOE[VMFHFOTPEBTT4USPNCFS BMMIJOUSBOTQPSUJFSUXFSEFOLPOOUFVOE XFJM&SEzMMFJDIUFS[VWFSUFJMFOXBSBMTEJF TQFSSJHF,PIMF
%FTXFHFOLPOOUFNBOEJF4JFEMVOHT LPO[FOUSBUJPOBCFJOFNCFTUJNNUFO 1VOLUBVGIBMUFO%FTXFHFOIBCFOXJS JO&VSPQBLFJOF.JMMJPOFO4UjEUF TPOEFSOTJOE4UjEUFXJF8JFO#FSMJO 1BSJTPEFS-POEPOTFJU+BIS[FIOUFOLBVN OPDIHFXBDITFO&TXVSEFFCFONzHMJDI
&OFSHJFCFSBMMCFSFJU[VTUFMMFO&JOF
*OGSBTUSVLUVSGSEJF¿jDIFOEFDLFOEF 7FSUFJMVOHWPO4USPNVOEeMXBSBVGHF CBVUXPSEFO
"MTJOEFOFS+BISFOEJFNPEFSOF
&OUXJDLMVOHTIJMGFFJOTFU[UFVOUFSMJFG EFO)FMGFSOFJOGBUBMFS'FIMFSEFSCJT IFVUFOJDIULPSSJHJFSUJTU8FOOXJSEFO BSNFO-jOEFSOEFSTPHFOBOOUFO%SJUUFO 8FMU&OFSHJFTZTUFNFCFSFJUTUFMMFOTP TBHUFNBOTJDIEBOOOFINFOXJSEBT .PEFSOTUFVOEEBT(SzUF.BOJN QMBOUJFSUFBMTPEBT&OFSHJFTZTUFNFJOFS NPEFSOFO%JFOTUMFJTUVOHTHFTFMMTDIBGU EBTEBT&SHFCOJTFJOFTKjISJHFO*O EVTUSJBMJTJFSVOHTQSP[FTTFTJOEFS&STUFO
8FMUXBSJO-jOEFSEFS%SJUUFO8FMU XPJOEFONFJTUFO'jMMFO1SP[FOUEFS .FOTDIFOJOMjOEMJDIFO3jVNFOMFCUFO
*DICFIBVQUFEBTTEJF&OUXJDLMVOHTLSJTF JOEFO-jOEFSOEFT4EFOTWPSBMMFNVOE JOBMMFSFSTUFS-JOJFFJOF&OFSHJFLSJTFJTU
°FJOF,SJTFEFT8FMUFOFSHJFTZTUFNT %FOONJUEFS*NQMFNFOUJFSVOHEFT OFVFO&OFSHJFTZTUFNTJOBSNF-jOEFS XVSEFFJOF-BOE¿VDIUESBNBUJTDIFO
"VTNBFTQSPWP[JFSU%FTXFHFOIBCFO XJS4UjEUFXJF4BP1BVMPEJFWPSGOG [JH+BISFO[XFJ.JMMJPOFO&JOXPIOFS IBUUFOVOEIFVUF.JMMJPOFO%FOO NBOCSBDIUFEFO4USPNOJDIUCJTJOEJF MjOEMJDIFO3jVNF6NEJFTF&OFSHJF EJFOTUMFJTUVOHCFSBMM[VS7FSGHVOH [VTUFMMFOIBUUFNBOTDIPOJN8FTUFO +BIS[FIOUFCFOzUJHU°JOEFS%SJUUFO8FMU XBSFTBOHFTJDIUTEFTEBGSOzUJHFO,PT UFOBVGXBOETFSTUSFDIUOJDIUJOLVS[FS
;FJU[VSFBMJTJFSFO%JFNPEFSOF&OFS HJFWFSTPSHVOHXVSEFBMTPBMT,PQJFEFT FOUXJDLFMUFOJOEVTUSJFMMFO.VTUFSTJOEJF 4UjEUFHFQ¿BO[U°TJFLBNHBSOJDIUBVGT -BOE
8FJMTJFOJDIUBVGT-BOELBNLBNFO EJF.FOTDIFOJOEJF4UBEU4JFNFJOUFO EBEVSDIFJOF$IBODF[VCFLPNNFOEFO
;VHBOH[V3BEJP-JDIUVOEBMMEFNXBT TPBUUSBLUJWVOEFJOGBDIJTUBCFSFCFO FOUTQSFDIFOEF7PSBVTTFU[VOHFOCSBVDIU 6OETPLBNEJFWFSIFFSFOEF&OU XJDLMVOHWPO#PNCBZCJT,BMLVUUBJO (BOH,BJSPIBUUFWPSWJFS[JH+BISFOESFJ .JMMJPOFO&JOXPIOFSIFVUFTJOEFT .JMMJPOFOEJFNJUFJOFS*OGSBTUSVLUVSGS [XFJ.JMMJPOFO.FOTDIFOBVTLPNNFO NTTFO.FYJLP$JUZNJUTFJOFO.JM MJPOFOIBUUF&OEFEFSFS+BISFESFJ
.JMMJPOFO&JOXPIOFS6OEEJFTFS1SP[FTT JTUOPDIMjOHTUOJDIU[V&OEF
*O*OEJFOMFCFOWPOFJOFS.JMMJBSEF .FOTDIFOJNNFSOPDI.JMMJPOFOJN MjOEMJDIFO3BVN"CFSFTHJCU,BMLVU UBVOE#PNCBZVOE%FMIJNJU .JMMJPOFO&JOXPIOFSOVOEJNNFS HSzFSXFSEFOEFO4MVNTVOE[FSTUzSUFO TP[JBMFO4USVLUVSFO6OEFTHJCUJNNFS OPDI.JMMJPOFOEJFWJFMMFJDIUEPSUIJO XPMMFO
8FOOXJSEJFCJTIFSJHF&OUXJDLMVOH MJOFBSGPSUTDISFJCFOTPWFSMBVUFUFEJF 6/)BCJUBU8FMULPOGFSFO[XFSEFOJN +BIS1SP[FOUEFS8FMUCFWzMLF SVOHJO4UjEUFOWPOCFSFJOFS.JMMJPO
&JOXPIOFSOMFCFO%JFTJTUBMMFTBOEFSF BMTFJOFIPGGOVOHTWPMMF1FSTQFLUJWFEFOO BOHFTJDIUTEFSHFHFOXjSUJHFO&OUXJDL MVOHEFSBOXBDITFOEFO4MVNTLzOOFO XJSNVUNBFOXFMDIFN4[FOBSJPEJF NFJTUFOEJFTFS4UjEUFHMFJDIFOXFSEFO FJOFS7PSIzMMFEFS.FOTDIIFJU
Die Grenzen des fossilen Systems
%JFTF&OUXJDLMVOHXJSEBCFSOJDIUTUBUU
¾OEFOXFJMJISEJF&OFSHJFCBTJTBCIBO EFOLPNNFOXJSE6OTFS&OFSHJFTZTUFN TUzUIFVUFBO[XFJ(SFO[FOVOEJTUCFJ
&OUXJDLMVOHTMjOEFSOCFSFJUTTFJUMBOHFN BOFJOFESJUUF(SFO[FHFTUPFO
%JFFSTUF(SFO[FJTU°EBTLBOO OJFNBOEFSOTUIBGUCFTUSFJUFO°EBTT EJF;FJUEFSCJMMJHFOLPOWFOUJPOFMMFO
&OFSHJFRVFMMFO[V&OEFJTU#JMMJHXBS
&OFSHJFPIOFIJOTUFUTOVSGS*OEVTUSJF MjOEFS*OEFSHFHFOXjSUJHFO4JUVBUJPO FJOFSHMPCBMJTJFSUFO&OFSHJFLFUUFXJSE
GBTUEBTHFTBNUF8FMUFOFSHJFWPSLPNNFO QSJWJMFHJFSUWPOEFO*OEVTUSJFMjOEFSO JO"OTQSVDIHFOPNNFOXFJMTJFFTBMT
&JO[JHFCF[BIMFOLzOOFO"CFSBVDI EJFTF;FJUHFIU[V&OEF8JSNTTFO EBNJUSFDIOFOEBTTEBT&SEzMEBTJO
¿TTJHFS'PSNHFGzSEFSUXFSEFOLBOOJO FUXBWJFS[JH+BISFO[VS/FJHFHFIU°VOE JN-BVGFEFSOjDITUFOWJFS[JH+BISFUFVSFS VOEUFVSFSXJSE
"VDIOJDIULPOWFOUJPOFMMFGPTTJMF
&OFSHJFRVFMMFOWPOEFOFONBODIFBMT HFGjISMJDIF*MMVTJPOUSjVNFOXFSEFO EJFTF&OUXJDLMVOHOJDIUWFSIJOEFSO°JN (FHFOUFJM*ISF'zSEFSVOHXSEFEJF
&OFSHJFLPTUFOWFS[FIOGBDIFOVOEEJF zLPOPNJTDIF8FMULSJTFNBTTJWWPSBOUSFJ CFOVOE[XBSJOXFJUHSzFSFN"VTNB
BMTEBTKFU[UTDIPOEFS'BMMJTU
%JF4DIXFMMFOMjOEFS*OEJFOVOEWPS BMMFN$IJOBEJFEFO8FHEFTXJSUTDIBGU MJDIFO8BDITUVNTVOEEFS*OEVTUSJBMJ TJFSVOHTDIOFMMLPQJFSFOXPMMFOXFSEFO EJFTBVGEFS#BTJTGPTTJMFS&OFSHJFOJDIU [VTUBOEFCSJOHFOXFJMTJFEJFEBGS OPUXFOJHFO&OFSHJFQPUFO[JBMFOJDIU NFISCFLPNNFOLzOOFO4FJU.JUUF EFSFS+BISFTJOE*OEJFOVOE$IJOB
&OFSHJFJNQPSUFVSFHFXPSEFO%BTXBSFO TJF[VWPSOJDIU8FOONBOCFEFOLUEBTT JO*OEJFOVOE$IJOBNJU[XFJ.JMMJBSEFO .FOTDIFOFJO%SJUUFMEFS8FMUCFWzMLF SVOHMFCULBOONBOEJF%SBNBUJLEJFTFT 1SP[FTTFTFSBIOFO
.JUKFEFS7FSUFVFSVOHJN;VHFEFT OBDIMBTTFOEFO"OHFCPUTBOGPTTJMFS
&OFSHJFVOEFJOFSJNNFSOPDITUFJHFO EFO/BDIGSBHFBVGHSVOEFJOFSXBDI TFOEFO8FMUCFWzMLFSVOHNVTTEBNJU HFSFDIOFUXFSEFOEBTTFTJN-BVGFEFS OjDITUFO[XFJCJTESFJ+BIS[FIOUFMJOFBSF 1SFJTFOUXJDLMVOHFOHJCUEJFBMTBMMFSFST UFTEJF%SJUUF8FMUJOFJOzLPOPNJTDIFT
%FMJSJVNGISFOXFSEFO
%FOOEJF-jOEFSEFS%SJUUFO8FMU TJOEEJFKFOJHFOEJFBMTBMMFSFSTUFLFJOF IzIFSFO&OFSHJFQSFJTFWFSUSBHFOLzOOFO MBHEJF7FSTDIVMEVOHEFS%SJUUFO 8FMUCFJVOHFGjIS.JMMJBSEFO%PMMBS VOEBGSJLBOJTDIF-jOEFSIBUUFO&OFS HJFJNQPSULPTUFOWPOVOHFGjISCJT
1SP[FOUJISFS&YQPSUFSUSjHF OBDIEFNEJF[XFJUFeMLSJTFCFFOEFU XPSEFOXBSXBSEJF7FSTDIVMEVOHEFS
%SJUUFO8FMUBVG#JMMJPOFO%PMMBS BOHFXBDITFOIBUUFTJDIBMTPJOOFSIBMC WPOOFVO+BISFOWFSTFDITGBDIU%FS )BVQUHSVOEGSEJFTFOESBNBUJTDIFO 7PSHBOHMBHEBSJOEBTTEJFBSNFO-jOEFS EJFIzIFSFO&OFSHJFQSFJTFOJDIUNFIS CF[BIMFOLPOOUFOEJFEVSDIEJFeMLSJTFO [XJTDIFOVOEEJFFJHFOUMJDI QPMJUJTDICFEJOHUFWPOEFO,PO¿JLUFO JN/BIFO0TUFOBVTHFMzTUFeMQSFJTLSJTFO XBSFOBVTHFMzTUXVSEFO)FVUFNTTFO VOHFGjISESFJ7JFSUFMEFSBGSJLBOJTDIFO -jOEFSGSEFO*NQPSUWPO&SEzMNFIS (FMEBVTHFCFOBMTTJFJOTHFTBNU&YQPSU FSUSjHFIBCFO
8FOOTJFBMMFJOGSEJF#FSFJUTUFM MVOHWPO&OFSHJFBMMFT(FMEEBTTJFBMT
&SUSBHFSXJSUTDIBGUFOLzOOFOBVTHFCFO NTTFOTPCFEFVUFUEBTEBTTEJFTF-jO EFSBVGEFS#BTJTWPOGPTTJMFO&OFSHJFO LFJOFSMFJ$IBODFGSFJOFHFEFJIMJDIF XJSUTDIBGUMJDIF&OUXJDLMVOHIBCFO
%FOOPIOF&OFSHJFFJOTBU[MjTTUTJDILFJ OF"LUJWJUjUFOUGBMUFOTFJFTJNQSJWBUFO PEFSJNXJSUTDIBGUMJDIFO#FSFJDI &JO&OUXJDLMVOHTMBOEEBTCJT 1SP[FOU PEFSOPDIXFOJHFSEFT1SP ,PQG&JOLPNNFOTFJOFT*OEVTUSJFMBOEFT FSSFJDIUNVTTBVGEFOJOUFSOBUJPOBMFO
&OFSHJFNjSLUFOGS&SEzMEBTTFMCF CF[BIMFOXJF-jOEFSEFS&STUFO8FMU(F NFTTFOBOEFS,BVGLSBGUEFS.FOTDIFO XJSEEPSUBMTPEBT;FIOCJT;XBO[JH GBDIFGS&OFSHJFCF[BIMU%JFHSzUF TP[JBMF#SFNTFGSEJFTF-jOEFSXjSFFT BMTPXFJUFSBNGPTTJMFO&OFSHJFTZTUFN UFJMIBCFO[VXPMMFO
Kriege und Katastrophen
6NOJDIUOVSzLPMPHJTDIFTPOEFSOBVDI XJSUTDIBGUMJDIFVOETP[JBMF,BUBTUSPQIFO OJFEBHFXFTFOFO"VTNBFT[VWFSNFJ EFOCFTUFIUEJF/PUXFOEJHLFJUEFO8FH EFS"CMzTVOHEFTGPTTJMFO&OFSHJFTZT UFNTFJOTDIMJFMJDIEFS"UPNFOFSHJF JOEFOOjDITUFOGOG+BIS[FIOUFONJU
IzDITUFS,POTFRVFO[[VCFTDISFJUFO(F TDIJFIUEJFTOJDIUXFSEFOVOUFSBOEFSFN WFSIFFSFOEF,SJFHFCFSVOTIFSFJOCSF DIFO%BPIOF&OFSHJFOJDIUTHFIUJTU EJF7FSGHCBSLFJUWPO&OFSHJFFJOF'SBHF FYJTUFO[JFMMFS#FEFVUVOH
%JF;FJUEFS&OFSHJFLSJFHFIBUMjOHTU CFHPOOFO%FO*SBLLSJFHCFJTQJFMTXFJTF IjUUFFTOJDIUHFHFCFOXFOOJN*SBL%BU UFMOBOHFCBVUXSEFOTUBUUeMHFGzSEFSU VOEWJFMFBOEFSF,PO¿JLUFFOUTQSFDIFO EJFTFN.VTUFS%JFIFSLzNNMJDIFOGPT TJMFO&OFSHJFQPUFO[JBMFTJOEBOXFOJHFO 1MjU[FOEFS8FMU[V¾OEFOXFSEFOBCFS
CFSBMMHFCSBVDIU1SP[FOUEFT8FMU zMQPUFO[JBMTBO&SEzMTUBNNFOWPOOVS WJFS[JH(JBOU¾FMETBMTP(SPeMRVFMMFO 7POEJFTFOWJFS[JHeMRVFMMFOCF¾OEFO TJDIXJFEFSVNJOEFS(PMGSFHJPO 8FOO&VSPQBHFHFOLSJFHFSJTDIF
"VTFJOBOEFSTFU[VOHFOXJFEFO*SBLLSJFH 4UFMMVOHCF[JFIUEBOOJTUEJFTFISFOIBGU BCFSWzMMJHVO[VSFJDIFOE&JOFSEFS(SO EFGSEJFFVSPQjJTDIBNFSJLBOJTDIFO 7FSTUJNNVOHFOCFJN*SBLLSJFHMBH EBSJOEBTTWJFMF"NFSJLBOFSEBDIUFOEJF
&VSPQjFSXSEFOEPDIBVDIEBWPOQSP
¾UJFSFOXFOOEJFeMRVFMMFONJMJUjSJTDI HFTJDIFSUXFSEFO1PMJUJTDIF(MBVCXS EJHLFJUFSMBOHFOXJSFSTUEBOOXFOOXJS BVDIEJF,SJFHTVSTBDIFOCFLjNQGFO6OE EJFfCFSXJOEVOHEFS,SJFHTVSTBDIFOCF TUFIUEBSJOEJF"CIjOHJHLFJUWPOGPTTJMFO
&OFSHJFOEVSDIFSOFVFSCBSF&OFSHJFO [VFSTFU[FOVOE[XBSWPO"NFSJLBCFS
&VSPQBCJT+BQBOVOEJOBMMFOBOEFSFO -jOEFSOBVDI
5VOXJSEJFTOJDIUXFSEFOEJF NJMJUjSJTDIFO4JDIFSVOHTLPTUFOGSEJF 4JDIFSVOHEFSeMVOE(BTRVFMMFOBVDI XFOOEJFTFPIOFIJOJOBCTFICBSFS;FJU[V
&OEFHFIFOEFNOjDITUNzHMJDIFSXFJTF TPIPDITFJOXJFEFS6NTBU[EFSNJUEFS
&OFSHJFWFSTPSHVOHJOTHFTBNUFSSFJDIU XJSE
%JFBNFSJLBOJTDIF3FHJFSVOH JOWFTUJFSUFJOEFO[FIO+BISFO[XJTDIFO VOEBMMFJOGSJISFNJMJUjSJTDIF 1SjTFO[JOEFS(PMGSFHJPOCJT .JMMJBSEFO%PMMBSVOEEBTKjISMJDI%BT CFEFVUFUFGSKFEFT#BSSFMeMEBTBVT
H. Scheer Krise des Weltenergiesystems
EFN(PMGOBDI"NFSJLBHFMJFGFSUXVSEF FJOFONJMJUjSJTDIFO4JDIFSVOHTBVGXBOE WPO%PMMBSBMTPFJOFO1SFJTEFSEJF ,PTUFOFJOFT#BSSFMTXFJUCFSTUJFH%JF (FTBNULPTUFOGSEJFNJMJUjSJTDIF4JDIF SVOHEFSeMSFTFSWFOESGUFOGS"NFSJLB [XJTDIFOVOE.JMMJBSEFO%PMMBS QSP+BISMJFHFO#MPXFSEFOEJFTFJO LFJOFS&OFSHJFSFDIOVOHBOHFGISU"VDI FJO#MJDLBVGEJFBTJBUJTDIF3FHJPO°EFO 5SBOTLBVLBTVT5VSLNFOJTUBO,BTBDI TUBO,JSHJTJFO5BETDIJLJTUBO6TCF LJTUBO°[FJHUEBTTFTEPSUNJUUMFSXFJMF
CFSBMMNJMJUjSJTDIF5SVQQFOQSjTFO[
HJCU"VDIEJFTF&OUXJDLMVOHIBUEJFTFM CF6STBDIF
"OTUBUUEFOQSJWJMFHJFSUFO;VHBOH [VEFOeMQPUFO[JBMFOOPDIFJOQBBS +BISFMjOHFSBVGSFDIU[VFSIBMUFOXjSFFT BMTPzLPOPNJTDIXFTFOUMJDITJOOWPMMFS VOEJOUFMMJHFOUFSEJFTF.JUUFMGSEJF
#FSFJUTUFMMVOHFSOFVFSCBSFS&OFSHJFO[V NPCJMJTJFSFO
Potenziale erneuerbarer Energien
*NMFU[UFO+BIS[FIOUCFUFJMJHUFOTJDI [BIMMPTF&YQFSUFOEBSBOEJFHSPFFYJT UFO[JFMMFVOETFMCTUNzSEFSJTDIF&OFSHJF MHFVOTFSFS;FJU[VWFSCSFJUFOOjNMJDI EBTTEBT1PUFOUJBMEFSFSOFVFSCBSFO
&OFSHJFOOJDIUBVTSFJDIFOXSEFVNEJF 8FMUFOFSHJFWFSTPSHVOHTJDIFS[VTUFMMFO %JF4POOFNJUJISFO%FSJWBUFO8JOE 8BTTFS#JPNBTTFVOE8FMMFOMJFGFSU VOTFSFN&SECBMMUjHMJDIFJO"VTNB
BO&OFSHJFEBTEFN'BDIFOEFT XFMUXFJUFO5BHFTWFSCSBVDIFTFOUTQSJDIU
%JF.zHMJDILFJUFOFJOFS7PMMWFSTPSHVOH EVSDIFSOFVFSCBSF&OFSHJFOTJOENFIS GBDICFTDISJFCFOXPSEFO
8FOOTJDIEJFHFHFOXjSUJHF&JOGI SVOHTHFTDIXJOEJHLFJUGPSUTFU[UXJSE EJF4USPNQSPEVLUJPOBVT"UPNLSBGUVOE GPTTJMFO&OFSHJFOJOVOHFGjISWJFS[JH +BISFOWPMMTUjOEJHEVSDIFSOFVFSCBSF
&OFSHJFOTVCTUJUVJFSUTFJO'S%FVUTDI MBOECFJTQJFMTXFJTFHJMU%VSDIFJOF ,BQB[JUjUTFSIzIVOHEFS8JOE
LSBGUBOMBHFOEJFBN%F[FNCFS JOTUBMMJFSUXBSFOWPOEVSDITDIOJUUMJDI
CFS.FHBXBUUBVG.FHBXBUULzOOUF NBOCFSFJUTFJOFO8JOELSBGUBOUFJMWPO FUXB1SP[FOUEFS4USPNWFSTPSHVOH FSSFJDIFO#FJFJOFNLPOUJOVJFSMJDIFO XFJUFSFO"VTCBVNJUTBNUOFVFS0GG 4IPSF"OMBHFOXjSFOCJT"OGBOHEFS FS+BISFCJT1SP[FOU4USPNWFS TPSHVOHTBOUFJMBVT8JOELSBGUSFBMJTUJTDI FSSFJDICBS%FS1IPUPWPMUBJL"OUFJM XjSFBOHFTJDIUTEFSCFSFJUTFSSFJDIUFO
&JOGISVOHTSBUFCJTEBIJOWPO .8JOTUBMMJFSUFS-FJTUVOHBVG.8 VOEEBNJUBVGESFJ1SP[FOUEFSEFVUTDIFO 4USPNWFSTPSHVOHTUFJHFSCBS%FS"OUFJM EFS4USPNFS[FVHVOHBVT,SBGU8jSNF ,PQQMVOHLBOOJOOFSIBMCWPO+BISFO NJOEFTUFOTWFSEPQQFMUXFSEFOWPOBVG FUXB1SP[FOUEFS4USPNWFSTPSHVOH
%BWPOLBOOEFSHSzFSF5FJMNJU#JP FOFSHJFCFUSJFCFOXFSEFO"MMFJOEVSDI EJFTZTUFNBUJTDIFFOFSHFUJTDIF7FSXFS UVOHEFSPIOFIJOWPSIBOEFOFOPSHB OJTDIFO"CGjMMF[V#JPHBT JOTHFTBNU KjISMJDI.JMMJBSEFO,VCJLNFUFSXjSFO 1SP[FOUEFSHFHFOXjSUJHFOEFVUTDIFO 4USPNFS[FVHVOH[VEFDLFO%FS"OUFJM EFS8BTTFSLSBGUJO%FVUTDIMBOELzOOUF EVSDI[VTjU[MJDIF,MFJOXBTTFSLSBGU QPUFO[JBMFJOEFOOjDITUFO+BISFO VOTDIXFSWFSEPQQFMUXFSEFOXBTFJOFO [VTjU[MJDIFO7FSTPSHVOHTCFJUSBHWPO 1SP[FOUBVTNBDIU8FJUFSF1SP[FOU LzOOFOEVSDIEJF7FSTUSPNVOHHFPUIFS NJTDIFO1PUFO[JBMTFS[JFMUXFSEFO %JF4VNNFBMMEJFTFS1PUFO[JBMF FSHJCU1SP[FOUEFS4USPNWFSTPSHVOH BVTFSOFVFSCBSFO&OFSHJFOVOE,SBGU 8jSNF,PQQMVOHJOOFSIBMCWPO +BISFO4FMCTUVOUFS#FSDLTJDIUJHVOH WPO5SjHIFJUTNPNFOUFOJOFJOFS(Sz
FOPSEOVOHWPOFJOFN7JFSUFMEJFTFS 4VNNFLjNFJNNFSOPDIFJO"OUFJMWPO 1SP[FOU[VTUBOEF%BTCFEFVUFUEBTT FJOF7PMMWFSTPSHVOHCJT[VN&OEFEFT WJFSUFO+BIS[FIOUTSFBMJTJFSCBSJTU%BCFJ JTUOPDIOJDIUJO3FDIOVOHHFTUFMMUEBTT
CFSPSEOVOHTQPMJUJTDIF*OJUJBUJWFO[VS 4USPNFJOTQBSVOHJN(FSjUFCFSFJDIFJOF 3FEVLUJPOEFTHFHFOXjSUJHFO4USPN
CFEBSGTWPOKjISMJDIFJOFN1SP[FOUEFT (FTBNUCFEBSGTWFSBOTDIMBHUXFSEFO LBOO#JTIFSLBVNCFBDIUFUF&JOTQB SVOHTNzHMJDILFJUFOMJFHFOBVDIJOFJOFN 4USVLUVSXBOEFMWPO(SPLSBGUBOMBHFO [VCSFJUHFTUSFVUFOEF[FOUSBMFO"OMB HFOBMTPFJOFNNPEBMFO4ZTUFNEFS 4USPNQSPEVLUJPOEVSDIEBTFSIFCMJDIF -FJUVOHTVOE5SBOTGPSNBUJPOTWFSMVTUF WFSNJFEFOXFSEFOLzOOFO
%FNTUFIUKFEPDIHFHFOCFSEBTTEFS 4USPNCFEBSGBVTBOEFSFO(SOEFOUFO EFO[JFMMXFJUFSBOXjDITUVOE[XBSEVSDI EFOWFSNFISUFO&JOTBU[OFVFS*OGPSNBUJ POTUFDIOPMPHJFOEVSDIEFOJN[XFJUFO +BIS[FIOU[VFSXBSUFOEFO%VSDICSVDI CFJBVUPNPCJMFO"OUSJFCTTZTUFNFOIJO [VNSFJOFO&MFLUSPBVUPVOEEVSDIEFO WFSTUjSLUFO&JOTBU[WPO8jSNFQVNQFO GSEJF8jSNFWFSTPSHVOH&G¾[JFO[TUFJ HFSVOHVOETQBSTBNF7FSXFOEVOHIFS LzNNMJDIFS&OFSHJFOIBCFOEBIFSFJOF XJDIUJHF#SDLFOGVOLUJPOCFJN8FDITFM [VFSOFVFSCBSFO&OFSHJFO
%FSTUjOEJHXJFEFSIPMUF7PSCFIBMU EBTTFJO"VTCBVEFSFSOFVFSCBSFO&OFS HJFOJOEFSTLJ[[JFSUFO(SzFOPSEOVOH OJDIUNzHMJDITFJJTUUFDIOPMPHJTDI QIBOUBTJFMPTPEFSEFOVO[JBUPSJTDI
"MT(SOEFXFSEFOBOHFHFCFOEBTT 8JOELSBGUVOE4PMBSTUSPNXFEFSHSVOE MBTUOPDITQFJDIFSGjIJHVOEEFTIBMC LPOWFOUJPOFMMF3FTFSWFMFJTUVOHFOVOWFS [JDIUCBSTFJFO8BTTFSLSBGU#JPNBTTF VOEHFPUIFSNJTDIF&OFSHJFTJOEKFEPDI EVSDIBVTHSVOEMBTUGjIJHVOEBVDIEFS JO%FVUTDIMBOEQSPEV[JFSUF8JOETUSPN USjHUNJU1SP[FOUEFSFS[FVHUFO-FJT UVOH[VS(SVOEMBTUCFJ/JDIUHSVOEMBTU GjIJHJTUBMMFJOEFS4PMBSTUSPNEFSKFEPDI FJOFOFYLMVTJWFO#FJUSBH[VS4QJU[FOMBTU MFJTUFU
"VDIEFS&JOXBOEEFS/JDIU 4QFJDIFSCBSLFJUJTUOJDIUTUJDIIBMUJH 4QFJDIFSUFDIOPMPHJFOGS4USPNFYJTUJF SFOVOEXFSEFOOFVFSEJOHT°JN3BINFO EFS&OUXJDLMVOHWPO*OGPSNBUJPOTUFDI OPMPHJFOWJFMGjMUJHFSOFVFS&OUXJDL MVOHTBOTUSFOHVOHFOGS&MFLUSPBVUPT VOEJO&SXBSUVOHFJOFTXBDITFOEFO
"OUFJMTFSOFVFSCBSFS&OFSHJFO°JO+BQBO
[V4DIXVOHSBEUFDIOJLFO8BTTFSTUPGG
%SVDLMVGULSBGUXFSLFOJO&SELBWFSOFO VOE1VNQTQFJDIFSXFSLFO*ISFQSBL UJTDIF&JOGISVOHGPMHUKFEPDIEFNUBU TjDIMJDIFO#FEBSGVOEOJDIUVNHFLFISU EBBMMFTBOEFSFXJSUTDIBGUMJDIFS6OGVH XjSF%FS&JOTBU[WPO&SEESVDLMVGU LSBGUXFSLFOJTUUFDIOPMPHJTDIFJOGBDIFS VOEFOUTDIJFEFOLPTUFOHOTUJHFSBMTEJF 4QFJDIFSVOHWPOTFRVFTUSJFSUFN$0BVT GPTTJMFO,SBGUXFSLFOJO&SEUJFGFOWPO CJT.FUFSEJFJN;VTBNNFO IBOHNJUEFSÃDMFBODPBM²*EFFEJTLVUJFSU XFSEFO8FS-FU[UFSFTXJFTFMCTUWFSTUjOE MJDIGSNzHMJDIIjMUVOEEBSBVGTFU[U BCFS&SEESVDLMVGUTQFJDIFSGS8JOETUSPN WFSTDIXFJHUPEFSJO"CSFEFTUFMMUWFSSjU FJOFOEPQQFMUFO.BTUBC[VHVOTUFO GPTTJMFSVOE[V-BTUFOFSOFVFSCBSFS&OFS HJFO
&CFOTPXFOJHTUJDIIBMUJHJTUEFS&JO XBOELPOWFOUJPOFMMF3FTFSWFMFJTUVOHFO XSEFOBVDIJO;VLVOGUOzUJHTFJO%JF .zHMJDILFJUFOUSPU[EJTLPOUJOVJFSMJDIFO OBUSMJDIFO8JOEVOE4PMBSTUSBIMVOHT BOHFCPUFOFJOFHFTJDIFSUF4USPNWFS TPSHVOH[VFSNzHMJDIFOSFJDIFOCFS TQF[J¾TDIF4USPNTQFJDIFSUFDIOPMPHJFO IJOBVT%BT4QFLUSVNSFJDIUIJFSWPO )ZCSJELSBGUXFSLFO 8JOELSBGUBOMBHFO NJULPNQMFNFOUjSFS4USPNFS[FVHVOH BVT#JPFOFSHJFCJTIJO[VN.JYBVTTJDI FSHjO[FOEFOFSOFVFSCBSFO&OFSHJFOEJF JO'PSNWPOÃWJSUVFMMFO,SBGUXFSLFO² [VTBNNFOHFTDIBMUFUXFSEFOLzOOFO *O%FVUTDIMBOETJOEEVSDIEFOJOEFO MFU[UFO+BISFOFSGPMHSFJDIFJOHFMFJUFUFO
"VGCSVDI[VFSOFVFSCBSFO&OFSHJFOEJF CFTUFOUFDIOPMPHJTDIFOVOEJOEVTUSJFMMFO (SVOEMBHFOFOUTUBOEFOVNEJFXFMUXFJU OPUXFOEJHF6NTUSVLUVSJFSVOHTDIOFMMFS BMTCJTIFSHFEBDIUPEFSHFQMBOU[VSFBMJ TJFSFO/JDIUTJTUGSBLUJWF&OFSHJFMFJT UVOHFOSBTDIFSWFSGHCBS[VNBDIFOBMT EF[FOUSBMF"OMBHFO[VS/VU[VOHFSOFVFS CBSFS&OFSHJFO&JOF8JOELSBGUBOMBHFJTU JOFJOFS8PDIFJOTUBMMJFSU°FJO(SP
LSBGUXFSLJOGOGCJTGOG[FIO+BISFO *O*OEJFOHBCFTJN+BISVOHF GjISCJT)FJNTPMBSTZTUFNF
*O(FCJFUFOXPNJOEFTUFOTCJT .JMMJPOFO.FOTDIFOPIOF"OTDIMVTTBO EBT4USPNOFU[MFCUFOXBS1IPUPWPMUBJL
XBISTDIFJOMJDIOPDIWPSVOUFSIBMC KFOFSGS4USPNBVTOFVFO"UPNLSBGU XFSLFOVOEGPTTJMFO,SBGUXFSLFOMJFHFO XBTEFO&OFSHJFXFDITFMCFTDIMFVOJHFO XJSE8FOOEJF,PTUFOGSLPOWFOUJPOFMMF
&OFSHJFOTUFJHFOXFSEFOEJF.FISLPTUFO GSFSOFVFSCBSFTJOLFO
Eine Chance für die Dritte Welt
"OHFTJDIUTEFSXFMUXFJUFO"OTUSFOHVO HFOFSOFVFSCBSF&OFSHJFO[VGzSEFSOXBS BVTEFONFJTUFO-jOEFSOEFS%SJUUFO8FMU JOEFOWFSHBOHFOFO+BISFOGPMHFOEFS4BU[
[VIzSFOÃ0LBZXJSJOTUBMMJFSFOFSOFVFS CBSF&OFSHJFOBCFSOVSXFOOFTVOTCF [BIMUXJSE°CFS&OUXJDLMVOHTIJMGF%FO 3FTUNBDIFOXJSLPOWFOUJPOFMMTPXFJUFT OVSJSHFOEXJFHFIU²%BTJTUBCTVSE %FOOEJFNJU"CTUBOEHSzUFFMFNFO UBSTUFVOEBVTTDIMBHHFCFOEF0QUJPOGS EJF-jOEFSEFS%SJUUFO8FMUWPOEFSBMMFT 8FJUFSFBCIjOHUCFTUFIUHFSBEFEBSJO WPOEFOGPTTJMFO&OFSHJFJNQPSUFOXFH[V LPNNFOVOETJDITUBUUEFTTFOBVG&OFS HJFRVFMMFO[VTUU[FOEJFOJDIUJNQPSUJFSU XFSEFONTTFO%JFTF$IBODFCFTUFIU EBSJOEJFOBUSMJDIF6NHFCVOHTFOFSHJF OVU[CBS[VNBDIFOVOEEJF&OFSHJFUFDI OJLEPSUIJO[VCSJOHFOXPEJF.FOTDIFO TJOE%JF.FOTDIFONTTFO&OFSHJFEPSU VNXBOEFMOVOEOVU[FOLzOOFOXPTJF BSCFJUFOVOEMFCFO4JFNTTFOEJFWJFMFO (FSjUFEJFEBT-FCFOEJF.PCJMJUjUVOE EJF"SCFJUFSMFJDIUFSOBVDICFLPNNFO LzOOFO
%JF[JWJMJTBUPSJTDIF$IBODFEFS FSOFVFSCBSFO&OFSHJFOVOEEFSFOU TDIFJEFOEFTUSVLUVSFMMF6OUFSTDIJFE[VS 'PTTJMFOFSHJFWFSTPSHVOHCFTUFIUBMTP EBSJOEJF3jVNFEFT&OFSHJFWFSCSBVDIT BOEJF3jVNFEFS&OFSHJFHFXJOOVOH SDL[VLPQQFMOVOEEJFMjOEMJDIFO3jVNF [VSFWJUBMJTJFSFO&SOFVFSCBSF&OFSHJFO TUFIFOCFSBMM[VS7FSGHVOH.JUJIOFO LzOOFOJNNFOTF*OGSBTUSVLUVSLPTUFO WFSNJFEFOXFSEFO&TXjSFVOTJOOJHNJU FSOFVFSCBSFO&OFSHJFOEBTIFSLzNNMJDIF IPDI[FOUSBMJTJFSUF&OFSHJFTZTUFNLPQJF SFO[VXPMMFO
6NEJFTF$IBODFOVU[FO[VLzOOFO NTTFOEJF3FHJFSVOHFOEFS%SJUUFO8FMU
CJUBOUIPDITJOEBCTFOLFO4JFNTTFO BVGIzSFOBVGIFSLzNNMJDIFTUBBUMJDIF
&OUXJDLMVOHTIJMGF[VTFU[FO
&OUTQSFDIFOEF'JOBO[JFSVOHTIJMGFO VOE[JOTFOMPTF,SFEJUFGS4PMBSTZTUFNF TJOE[XBSCFSBVTXJDIUJHBCFSEFS8FH EFONBOLOGUJHHFIFONVTTLBOOOVS
CFSXFOJHFSCSPLSBUJTDIFMPLBMWPSIBO EFOFVOE/JDIUSFHJFSVOHTPSHBOJTBUJPOFO GISFO%JF8FMUCBOLIBUEJFTFT1SPCMFN NJUUMFSXFJMFFSLBOOU4JFXSEFEFOIJFS HFNBDIUFOQSJO[JQJFMMFO"VTTBHFOWFS NVUMJDI[VTUJNNFO*IS1SPCMFNJTUFJO WzMMJHBOEFSFT4JFJTUXJFBMMF&OUXJDL MVOHTCBOLFOJOEFOFS+BISFOBMT (SPPSHBOJTBUJPOGS(SPJOWFTUJUJPOFO GSHSPF,SBGUXFSLF4USBFOVOETP XFJUFSFOUTUBOEFO4JFIBULFJO1FSTPOBM VOELFJOF'JMJBMFOGS,MFJOLSFEJUF4JF LBMLVMJFSU1FSTPOBMLPTUFOQSP,SFEJU VOEOBUSMJDITJOEEJF1FSTPOBMLPTUFO EFS#BOLCFJ.JLSPLSFEJUFOIPDI6NEJF 4VNNFFJOFT(SPLSFEJUFTJO'PSNWPO ,MFJOLSFEJUFO[VWFSHFCFOCFOzUJHUNBO XFTFOUMJDINFIS1FSTPOBM
%BEJF8FMUCBOLOBDIEJFTFOCFUSJFCT XJSUTDIBGUMJDIFO,SJUFSJFOSFDIOFUJTUTJF OJDIUJOEFS-BHFEJF4DIMVTTGPMHFSVOHFO BVTJISFO&SLFOOUOJTTFO[V[JFIFO4JF WFSHJCUJISF,SFEJUFJNNFSOPDIBO(SP
TUBVLSBGUXFSLFTUBUUFJO.JLSPTZTUFNGS FSOFVFSCBSF&OFSHJFOFJO[VGISFO"MTP NTTFOTPMDIF,SFEJUFJO;VLVOGUWPO LPPQFSJFSFOEFO0SHBOJTBUJPOFOWPS0SU WFSHFCFOXFSEFO
Strategien
8JSESGFOLFJOF;FJUNFISWFSMJFSFO%JF MBVGFOEBMBSNJFSFOEFSXFSEFOEFO,MJNB CFSJDIUFTPXJFEJFHMFJDI[FJUJHXBDITFOEF
%JTLSFQBO[[XJTDIFOMJNJUJFSUFOGPTTJMFO VOEBUPNBSFO&OFSHJFBOHFCPUFOVOEEFS TUFJHFOEFOXFMUXFJUFO&OFSHJFOBDIGSBHF
°NJUEFS'PMHF[VOFINFOEFSJOUFSOB UJPOBMFS4QBOOVOHFOVOEFSXBSUCBSFO XFJUFSFO1SFJTTUFJHFSVOHFO°NBDIFO FJOFVOWFS[HMJDIFVOEHSVOEMFHFOEF 6NTUSVLUVSJFSVOHEFS&OFSHJFWFSTPS HVOH[VS[XJOHFOEFO7FSBOUXPSUVOH -FTUFS#SPXO1SjTJEFOUEFT&BSUI1PMJDZ
*OTUJUVUFJO8BTIJOHUPOQMjEJFSUGSFJOF
H. Scheer Krise des Weltenergiesystems
QPMJUJTDIJOEVTUSJFMMF.PCJMNBDIVOH [VS"CXFOEVOHQPMJUJTDIFS3JTJLFOEJF JOEFO64"CJTIFSOVSGS,SJFHT[FJUFO BVGHFXBOEUXVSEF ÃXBSUJNFNPCJMJTB UJPO²
6NCJTEJFWPNÃ6OJUFE/BUJPOT
*OUFSHPWFSONFOUBM1BOFMPO$MJNBUF
$IBOHF²HFGPSEFSUFO1SP[FOUXFMUXFJ UFS&NJTTJPOTNJOEFSVOH[VFSSFJDIFO CSBVDIFOXJSFJOFFOUTDIJFEFOHSzFSF
#FSFJUTDIBGUVOTWPOEFOCFSLPNNFOFO
&OFSHJFWFSTPSHVOHTTUSVLUVSFO[VMzTFO
%JFTFSXBISIBGUIJTUPSJTDIFO)FSBVTGPS EFSVOHXJSECJTIFSLFJOF3FHJFSVOHBOHF NFTTFOHFSFDIU"MMFO&SLFOOUOJTTFO[VN 5SPU[EPNJOJFSFOOBDIXJFWPS°WPOEFO OBUJPOBMFOCJT[VEFOJOUFSOBUJPOBMFO1P MJUJLFSO (8FMULMJNBLPOGFSFO[FO&6
°ÃCVTJOFTTBTVTVBM²"OTjU[FPEFSLMFJOF 4DISJUUF"VT"OHTUWPSEFO1SPCMFNFO VOE,PO¿JLUFOEJFBVTEFS6NTUSVLUV SJFSVOHEFS&OFSHJFWFSTPSHVOHFOUTUFIFO XFSEFOXFTFOUMJDIHSzFSF1SPCMFNFVOE ,PO¿JLUFJO,BVGHFOPNNFOEJFNJU EFS"UPNFOFSHJFVOEGPTTJMFO&OFSHJFO FJOIFSHFIFO
4FJUWJFMFO+BISFOXJSECFSFSOFV FSCBSF&OFSHJFOJOFJOFSjVFSTUNFSL XSEJHFO8FJTFEJTLVUJFSU4JFTFJFO TPXJSECFIBVQUFUBMT,PTUFOGBLUPS[V IPDITFJFOFJOFzLPOPNJTDIF-BTUPEFS ÃFDPOPNJDCVSEFO².BOLzOOFEJFTF -BTUOJDIUUSBHFOPEFSXFOOEBOOOVSJO
JOUFSOBUJPOBMFN3BINFOBVGEFS#BTJT FJOFTHMPCBMFO,POTFOTFTVOEOBDIEFN 1SJO[JQÃBMMFPEFSLFJOFS²
%BSJOCFTUBOEBVDIEBT1SPCMFNEFT CFSINUFO,ZPUP1SPUPLPMMTEFS8FMULMJ NBWFSIBOEMVOHFO
8FOOFSOFVFSCBSF&OFSHJFOBMT-BTU WFSTUBOEFOXFSEFOEBOOCFHJOOUEBT (FGFJMTDIFEFS#B[BSVNEJF-BTUFOWFSUFJ MVOHVOEEJFTFS#B[BSIBUTJDICFSGBTU [FIO+BISFIJOHF[PHFO4PXBSFTBVDI OJDIUFSTUBVOMJDIEBTTEBT&SHFCOJTEFS 7FSIBOEMVOHFOCFSEJFTFÃ-BTU²FJOJHFS NBFONBHFSBVT¾FM*OEFSJOUFSOBUJP OBMFO%FCBUUFXVSEFJOEJFTFN;FJUSBVN XVSEFTPHVUXJFOJFBMT1SjNJTTFWPSBVT HFTFU[UEBTTFTTJDICFJFSOFVFSCBSFO&O FSHJFOVNFJOFFJO[JHBSUJHFzLPOPNJTDIF
$IBODFIBOEFMOLzOOUF
%FS7FSTVDIEBT,MJNBCFSHMPCB MF7FSIBOEMVOHFONJUJOUFSOBUJPOBMFS ,POTFOTCJMEVOHOBDIIBMUJH[VTDIU[FO IBUTJDIBMTVOXJSLTBNFSXJFTFO4P XJSLUFCFJTQJFMTXFJTFEBT&SOFVFSCBSF
&OFSHJFO(FTFU[ &&(JO%FVUTDIMBOE BMTXFTFOUMJDIFSGPMHSFJDIFSFT*OTUSVNFOU [VS.JOEFSVOHWPOLMJNBTDIjEMJDIFO
&NJTTJPOFOBMTEJF6NTFU[VOHEFT,ZP UP1SPUPLPMMTJOKFEFNFJO[FMOFO-BOE
"VGJOUFSOBUJPOBMFO,POGFSFO[FOTJU[FO 7FSUSFUFSEFS01&$-jOEFSEJFLFJOFN ,POTFOT[VTUJNNFOEFSJISF4UFMMVOH FSOTUIBGUHFGjISEFU8FOONBOBVG
EBT,POTFOT1SJO[JQTFU[UCFXFHUTJDI EJF8FMUJN4DIOFDLFOUFNQPVOEEJF 8FMUFOFSHJFLSJTFSBTUWPSBO4PXJFTJDI .JMJUjSBMMJBO[FOHFCJMEFUIBCFONTTFO TJDIBVDIIJFS"MMJBO[FOCJMEFO&JO[FMOF 4UBBUFONTTFOTJDI[VTBNNFOTDIMJFFO VOESBTDIFSF4DISJUUFTFU[FOEBNJUTJF FJOF&OUXJDLMVOHJO(BOHTFU[FOEFS BOEFSFOBDIGPMHFOLzOOFO
1SBLUJTDIF-zTVOHTBOTjU[FNTTFO TJDIJOHSzFSFO8FMMFOBVTCSFJUFO
;VHMFJDINTTFOJTPMJFSUF%JTLVTTJPOFO VN4UDLLPTUFOVOENFOUBMF#BSSJFSFO CFFOEFUVOEBVGHFIPCFOXFSEFO+FEF QBSUJLVMBSF#FUSBDIUVOHEJFEJF;VTBN NFOIjOHFOJDIUCFUSBDIUFUGISUBVG"C XFHFVOE*SSXFHF%JF.FOTDIFONTTFO EFOOFVFO(FEBOLFOEFOLFOMFSOFOEBTT 'PSUTDISJUUOJDIUMjOHFSCFEFVUFUEBTT BMMFTHSzFSLPNQMFYFSTDIOFMMFSXJSE TPOEFSOEF[FOUSBMFSVOEOBIFMJFHFOEFS
#FJEFS6NTUSVLUVSJFSVOHEFS&OFSHJF WFSTPSHVOHHFIUFTVNEFO%VSDICSVDI [VOFVFO&OFSHJFUFDIOPMPHJFO,FJO UFDIOPMPHJTDIFS/FVBOGBOHJTUKFNBMT
CFSJOUFSOBUJPOBMF&JOGISVOHTWFSUSjHF HFTDIBGGUXPSEFOTPOEFSOJNNFSEVSDI EBT&OUGBDIFOFJOFS&OUXJDLMVOHTEZOB NJLJOFJO[FMOFO-jOEFSO°BMTPEVSDI USFJCFOEF,SjGUF8JFTJDIJOEFOMFU[UFO +BISFOHF[FJHUIBUTJOEFVSPQjJTDIF-jO EFSXJF%FVUTDIMBOEJOEFS-BHFTPMDIF ,SjGUF[VNPCJMJTJFSFO
HINWEIS:
%JFTFS#FJUSBHCFSVIUBVGFJOFNWPMMTUjOEJHOFVCFBSCFJUFUFOVOEBLUVBMJTJFSUFO7PSUSBHWPO)FSNBOO4DIFFS HFIBMUFOBNBOMjTTMJDIEFS,POGFSFO[Ã4PMBSFOFSHJFGS"GSJLB²PSHBOJTJFSUWPO%JBMPH*OUFSOBUJPOBMVOE EFN/FU[XFSLBGSJLBOJTDIFS7FSFJOFVOE(SVQQFO%JFTF7FSBOTUBMUVOHXBSFJOF"HFOEB"LUJPOEFS4UBEU
%TTFMEPSGVOEXVSEFHFGzSEFSUWPOEFS/384UJGUVOHGS6NXFMUVOE&OUXJDLMVOH4JFGBOEWPN4FQUFNCFS JOEFS)FJOSJDI)FJOF6OJWFSTJUjUTUBUU
AUTOR:
)FSNBOO4DIFFS+H4UVEJVNEFS1PMJUJL8JSUTDIBGUTVOE4P[JBMXJTTFOTDIBGUFOJO)FJEFMCFSHVOE#FSMJO 1SjTJEFOUWPO&VSPTPMBS7PSTJU[FOEFSEFT8FMUSBUTGS&SOFVFSCBSF&OFSHJFO 8PSME$PVODJMGPS3FOFXBCMF&OFSHZ 8$3&7PSTJU[FOEFSEFT*OUFSOBUJPOBMFO1BSMBNFOUBSJFS'PSVNT&SOFVFSCBSF&OFSHJFO.JUHMJFEEFT%FVUTDIFO
#VOEFTUBHTXJTTFOTDIBGUMJDIFS1VCMJ[JTUVOE"VUPS5SjHFSEFT"MUFSOBUJWFO/PCFMQSFJTFT 3JHIU-JWFMJIPPE"XBSE EFT8FMUTPMBSQSFJTFTEFT8FMUQSFJTFTGS#JPFOFSHJFVOEEFT8FMUQSFJTFTGS8JOEFOFSHJF
&.BJMIFSNBOOTDIFFS!CVOEFTUBHEF