• Keine Ergebnisse gefunden

Bayonne, den 9. Januar

Im Dokument ö r p l s c he Z e i t u n g. ^ ZK (Seite 51-57)

Carl O'Donnel hat seinen Feldzug beendigt und befindet sich seit mehreren Tagen zu S t . Jean - Pied - de - Port. Er soll mit seinen bei-den Unter-Chess I u a n i r v und Santos - j?adron, zerfallen seyn, weiche auf ein Gefecht mit Tor-rios bestanden. O'Donnel wollte durchaus nicht darein willigen, weil er den Befehl erhalten, nicht mit den Kvnstinmonellen zusammenzutrefl fen. Jene beiden Chefs sollen hierauf die S a -che der Glaubens - Truppen verlassen lind die Amnestie benutzt haben, um in ihr Vaterland zurückzukehren. O'Donnel soll wegen Unzufrie-denheit seiner Truppen, daß er sie nicht in's Gefecht geführt, nach S t . Jean t Pied - de - P o r t gegangen scyn und diese am 4ten noch, ohne Führer, bei Bouceveaux gestanden haben, be-drängt von Z v r r i o s , der ihnen den Rückweg nach Frankreich abschneiden wollte.

Mehrere reiche B ü r g e r , die O'Donnel auf seinem Zuge nach Navarra gefangen mit sich

führte, haben sich mit großen Summen wieder auslösen müssen.

Es ist bei dem hiesigen Arsenal abermals Besch! ertheilt worden, 5 Millionen Patronen zu verfertigen.

Puycerda, den 4. Januar.

M i n a ist am z i . December v. I . mit ei?

nem Theik- seiner Truppen von Welver zn Urgel angekommen. Die S t a ' r ist durch das Geschütz der Fort», weiche sich noch immer halten und gehörig mit Lebensmitteln versehen zn seyn schell nen, xast gänzlich zerstört.

M a d r i d , den 7. Januar.

Die höchst wichtigen Unterhandlungen mit dem Englischen Gesandten, wodurch eine innige Verbindung zwischen beioen Z^alicnen betrirkt werben w i r d , werden nächstens zuni Abschluß kommen. Die Körles - Kommission, an welche diese Angelegenheit verwiesen worden, hat heute ihren Bericht erstattet, der nach Allem, was man davon vernimmt, für die Wünsche des Ka?

binets von S l ^ James höchst günstig lautet.

DaS Conseil der General - JnspecteurS hat, unter Vorsitz des Kriegenunisters, die Anerine?

tungen einer Englischen Gesellschaft, wegen Lie-ferung von 50,000 Uniformen für die Armee genehmigt.

Die Pferde - Requisitionen sind beendigt.

M a n hat mittelst derselben 15000 Pferde für die leichte Kavallerie, 10000 für die Linien sKas vallcnc und ^000 für den Artillerie - Train er?

halten.

Wie man behauptet, wird de» KorteS bin?

nen wenigen Tagen ein Ge!etzvorscl,lag zur Auf?

Hebung des halben Zehnren vorgelegt und darauf angetragen werdet,, daß hinsuhro die Bischöfe die Angelegenheiten entscheiden sollen, welche frü?

her dem Hofe zu Rom unterworfen waren.

Schlimme Jahrszeit und Desertion vermin?

dern die Guerillas nur ledein Tage mehr.

Bei einer Retognoscirung der Stadt Me?

quinenza wurde eine Mükle, deren sich die Belcu gerten bisher be.dient hatten, zerstört.

Der IIriivOrsKl sagt in Bezug auf die Note an den Hrn. Grasen la Garde: Unsre Regie?

rung wird bei diesem Anlaß ihren Patriotismus nicht verleugnen nnd mit edlem S t o l z diese neue A r t von diplomatischem Krieg bestehen, womit man ihre Rechtlichkeit und Slandhaftigkeit auf die Probe stellen will. D i e Französische Reglet rung t h n t , als wenn sie die Geschichte unserer Revolution nicht kenne» Wenn die Gewalt,

welche die Raths des Königs 1814 zur Verachs tung der Verfassung anwandten, das Recht zur Gewalt geschaffen hat, so halte Spanien sich

keinen Augenblick zu bedenken, zu diesem Rcchtt zu greifen zc.

Lissabon , den 2?. December.

I n einem Mmisterw! - C^iseii ist entschie?

den worden, d.. s I . >1?. d,>^. ö z -! g in ihre I? e st denz in !^p?nien tlicht ausichla.zen dürse; nian stelle es ihr aber anHeim, u^ch Jralien zu der Fürstin von Lucca, chver Schwe-I.r, zu ziehen. Dieser B.ich.us; ist, dem Vernehmen nach, auf Antrag des spanischen Kabinets macht worden, daS zn b, fürchten schien, die vergnügten würden die ^Uilunst dieler Prillzej u» beiuitzen, um die Spaltung der Gemüther zu venney!en.

'-Z Die ossicielle Zeitiing erklän, daß die Regie?

rnng bis zum -isten d. keine Mitcheilung vom Kongreß zu Verona oder irgend einer andern Macht, in Betreff der Entscheidung des Kongrefl ses, erhalten habe.

London, den r i . J a n .

Se. M a j . der Köllig haben, nach den neu;

sten Nachrichten auS B r i g h t e n , einen heftigen Anfall von Gicht gehaot, daß S i e das Zim?

mer hüten müssen.

Der Kourier enthalt Auszüge aus den Zeil tungen von Rio de Janeiro bis znm z/sten Octo, ber. Sie sind mil Adressen der verschiedenen Provinzen lind Städte von Brasilien angefüllt, welch) dem Prinzeil zur Annahme des Kaiserli?

tels Glück wünschen. Der Herausgeber deS J o u r n a l s : (.^orsio do l^io kün?

dingt ail, daß er den Beseht erhalten habe, nicht allein die Herausgabe dieses Blattes einzustellen, sondern auch Brasilien, das er seit 2z Jahren bewohnte, zu verlassen.

Triest, den i z . J a n .

Aus Morea melden eben eingehende Briefe vom -7ten Dec., daß wegen der Uebergabe von Napoli di Nomania in allen" Städten ein Te Deum gesungen wnrde.

I n Konstantinopel soll die Janitscharen?

Herrschaft fortdauern, und wir dürfen deshalb auch dort bald eine Aenderung erwarten. Die verbündeten Souveraine, weiche überall die auS Mililairherrschaft hervorgehenden Veränderungen als unverträgllch mit dem socialen Zustande En/

ropa's erkannt nnd sich verbunden haben, densel?

ben ein Ende zu macheu, werden auch bort Ord?

nung und Ruhe herzustellen nnd Europa von Osten wie Westen sicher zu stellen wissen.

I n t e l l i g e n z - N a c h r i c h t e n .

lSl-richtliche B e k m m t m a c h n n g m . Da auf Ansuchen der Evl-en der ven^rwi--n Krcis-Hcb.iaune Elisabeir

daö der^ldcn gcbörige, i ^ ziien. wo No. ib2 auf .^ronügrund .n.ö ne«>u r r . r , tincnticn, Behufs dcr Erdj^ /> ^'//eii^Nii vc-t-inn ncr-dcn soll, und der 2l> Feir! '/>.' - u r ^ anberaumt worden; so werten lü.s:!Ntkc!s. >-ic ^ ui li-stigen aufgefordert/ sich an d n a n n k k n c , ^or-mittagö um Uhr, im ^la U ^v. (5dl. ^.a.bc6 dieser Ltadt einzufinden, ll'ren -^ol ^u vcrlaun'ttr.ü, und a^uwarten, waS denn r .!r.c weani des >.u?ä la-gcs gelcheben roird; nüe und ;c^e^ d.e an obdezelttweteS Wol^ t'^us uv^rnnum^!'., vdcr son,^ an den Nach '.»si r.. iv^i, r ^ammc Eii'.ad^h Hennvinfl, yeb. Tl"-nn,>.':i, cu' 'n, !>d cineni Grunde Ansprühe und ?lnwvdc^iniq..'u '!'.!.^ cn ;u ilnuen ve''»

nieinen, hierdurch v^i ^-ru.f, '^n^inl^on aiigeivie-sen, sich binnen drei .-!iv Spüresteno bis ium S-April d- ^ , damil, und zl.ar nzttte!« zwiefach ein»

zureichender Einq^'N on E>'> R n d zu meldrnx widrigenfalls Ne nttdr nciser d .n.u- zngelasien, sondern sofort für praNndiN era ! ler r. erden soi.cn. Dorrat

Rathhauo, cm 5- Ian.nn- Z

I m Manien nnd r>.'N w^ien Es. Edl. Ratheö der Kaiserl StuN .Dorpat:

^ür^enutiner??r. Akermann.

^löcter, Oberdeck.

E i n Kaiser!. Landwa'ftnq'-nd ? Pernauschen Kreises macht auf geziemendes Akistiedc,! der verlvittweten A r a u H v f a e r i c h r s - A n c ^ o r t n ^,-lie?->ll S t a d e n , i n kuratori-scher Asiinencc und unrer AdüivliUnion.vercn nialvren-nen .Minder/ so ivie der Herren V o r m ü n d e r ihrer un-mündigen > i ü d e r , b i e i ^ r c h c^entiich bekannt, daß die im P ' ' r n . i n k ! ^ l i Lv >. s. u-'> ( ^ r o ß - E r . I o l a n n i s , schen Hnc!'^>'eie dUrq-.'^n Nett- nnd A i t !.'c-dowa eiiucUi n i annebnidar^n B . ^ i n g u n ^ e n ijur wirren-de auogcbetni aerdcn >>i!eN/ r.ülche Utztere i n wirren-der lendgerictuiichen K a n ; e l n ten bis zum yten Februar 182!, als den? aüendüch.ii T e r m i n ;ur V e r a r -rcndiruna ci.dachter <^nkcr, von w Ul?r Mvrqcno bis 12 Ubr M i i r a l ' S , von i ^ r r e n d ^ l i e ^ h a i i e r n , die jedoch nur wffisaulen -^eistuugcn vcb ver«

scben t!a'.'en, inspicirt ,veUe!> ->üncn. T e r öffentliche Lusbot selbst aber sn>der !>;! ! dcö Kaiserl. Pernau?

schen ^anvye'.ichts ou'. <? F c ^ . ^ r d. I , von 10 dlS : 2 Uhr stau, nnd ist v o r . E r c ^ i i n n g des Zuschlaqeö an-noch die tzrNacung der L?i". r t i i Vormünder einzuziehen.

F e u i n , am iZ. J a n u a r 1^5^. 2

L m Namen und von wegen Es. Kaiser!, per-nauschen Landwmst!- u r i c h r ö :

L. v. Rivers, Landrichter.

P r s l o t o M Wiltich, wco Sccr.

( ^ ü ' l Genehm!.;;..-.-, >iuilerll P o l i z e i , Venvalcütt.!

/ / , » //) // / ', <- v

' ^ / . / > ^ / ' / " ^ ^

( / / v . - - .'^5 l k ) / / . - v/.'V^

/ / e/,«.' < / > / ^

??/// ? c//> / /tv/ c/

i/e.v /

^

-^ /."/>// /?,'// ??/.-/' ^ ^ « / ' ' / / / /<//</

/ e/V//>5/ t . > « / / / / / / » e / < ^ ^ /

t ^ ^ ^

/// /,v>^///<./,^//-/ /,v>^///<./,^//-/ e/e/' / / > / < >

/itti', / / < / / / / / / / / / ^ ^ / / . c / / e / / / ! - . .5////^,' / ^ . ' / « ' < 7 , 5 5 / e/i" /' / / ^

e/^.v / / /

Oi'e,/c7/ , c/e/?. so.

B e 5a n m m a A i m g e n .

V o l l ^ t t v e r s l c h t w e n d e t s i c h ^ e r . ^ ü l s s v e r -e i t t z i l D o r p a t a n d c n m i t s l c h l c n d -e t t S i n n f n r . ' . u ä u g e ! u n d d e n d a s ü i c s ^ ^ ' ^ u -b l i k u i t t so o - ' l u n d so m i l d c h a t - ' g -b c t o ä h r i c , u n d d e m c r ftlbsi sc i n E n t s t e h e n r c r d a ü l ' t . E s w i r d d i c V e r w a l t u n g d c ^ c l o r u z u m V c ^ c n d e s n e u e n A r m e n h a u s e s e i n ( I o n -c e r t i m l ^ a a l e d e r a k n d c i n . ^ - ' e n W u s s e a m ( 5 o m l a o e u d , d c n 2 7 ^ ' n J a n u a r , u n d z u m B e j t t ' n s e i n e r a t t d c r l v e i t i g e i l

^ Z i f t i l l i t e c i l i e n N ^ a o k e r . b a l l a u i a ^ s r c n d . M . i m L o k a l d e r a l r e n M ü s s e v e r -a n s t -a l t e n . Z u l a ß - C h a r t e n z u j e n e m j m d z u 2 - ^ - R b l , b e i . ^ . r r ? . C o l l e g e ? ! -r a t h v . I ^ l o i e -r , ^ b e r p a s t o r L e n z , B ü r -g e r m e i s t e r L i n d e , K a u f m a n n T h u n u n d b e i m E i n g ä n g e , so w i e ' E i n t r i t t s C h a r

-ten zu d.'e'cm in den A n d e n der activen cr de^ A h r e m s , ^iizde, T h u i ? , ^ r g c n e r , .'V^ö.Ag, ^ ! . : : c u n i ^ n--c>

beim .>Icu i l'n - Oe^o^onl zu 2 N b l . zu

hn-beil, sich E ziheüu:schc n ^ d

Fre-u^e, alle (Ztäude und Verhält-i-sse, zn dein ^c.-zn'u-samcn 7?weck, den:

schö-»u'tt ^loect des S c h i l y l u i v hiu^rzogekr fühlen, l e i d e m sic!) jeder der: (^enujz dcr

^ n n - t u n d dcs geselligen ? ^ c r ^ n n g c t : s durch daö Vcwusitscyn erhöht und veredelt, dabei auch die Leidenden Ut.d D a r -bende?: nicht vergeben jU Hal en. Uli sc.-c Freude sep auch die ihrige!

I m I ? a m e n des Hülssvereins zu D o r p a t .

Das Falirbuch für Z^echregelehrte in Rußland von E. G- v. Z>iöcker ist bci den Herren Buchhändlern SUc:?iö.'v u.id l7artmann snr w RU. B . A . zu baben.

Di? Heeren ^.idscribenten erhallen dasselbe bei ihnen

für 2 N.'l. S- Mze. z

Eine beciüemc Reise-Kibirke für zwei Personen ist zu einer ^ l>rr nach Riga u n e n t a e l t l i w zu baben.

Man beliebe lich d-.c>halo zu melden riii Hause des Hrn.

Apothekers Wegener, zwei Treppen doch. z Z^aS Nourmil der Kaiserlichen Menschenliebcnden Geseijsc!'lsr, welches in rusj-fther Eprache erscheint, soll i>'1 naebsn'elaenden ^obre forkgeftht werden. Be«

kanntli h rbeilr diett Äeiuueschnst Nachrichten über inländische und au.wartiee gemeii'.in'tzige, besonders milde ' t l tuiigen mit. Jngke-cl' findet man darin Norken über neue Werke im Fache der öffentlichen Wohiri'äli^fttt/ wie über allerlei ,?nt)liche Entdeckun-gen und EißridttüEntdeckun-gen zur ReNuttg verunglfickter und zur Bejchasr^uüg dl'rfnaer '^'ersölicn. ferner wer-den Lebensbeschreibungen vor^'ilUi^bee Menscheinrenude, Wie vcr.chiedeue Aufsähe sittlichen I n l e t t s geliefert.

Von der Redaktion werden alle ;u dicsein Melius in jeder beliebten Sprache nicegecbcitten Sirnkel, welche dem Zwecke diescS Journals nicht zuwider sind, mit vielem T anke ausgenommen urd dem Publiko sobald alS meglich mitgetbeilr Dcr ganze Iabrg<ing kostet hier in Er. Petersburg 25, und mit Nebersendung nach andern Städten Rußlands ?o Nbl., der halbe Jahr, gang Hingegen 15 Rbl. jedoch wird es einem jeden resv- Pra'numeranten ^ anbei.u gestellt, diese Zahlung nach Kclieben zu erholien, indem der Ucbersckuß zu milden Zwecken verwendet werden soll. Sowobl die Namen der Subscribenten, als auch der Wohltäter werden inserirt. Man subftribirx in St- Petersburg

kn der die Herausgabe !iesep Zeitschrift besorgenden lit«

ter^rischen Comilät e.r Kaiser!. Menschcnliebendcn Ge«

lelisedafr und in der ^nlungö - Expedition des E t .

Pe-teröburgschen Pest.: ?. 2

Sccrctml-, Titularrath D- Adamowitsch.

B e k a n n t m a ch n n g ,

betr.ffcnd die Lclierie von 4 i/andgüteNl und i,;22,o-^o N d l . B . A.

Gemäß der Aufforderung der, am zi. I n l i 1S21

?ll!erhrchst rrnannlen >.!?mmlislon nache ich hiermit begannt, dasj die auf d^n 15 Ä^ovember d»eseS Jahres benimnile L-erloosmig dcr Lotterie von een, im N'sclu n^> - '^ewg^l'jchen,. Orelichm und Anlaschen Gou»

re'. !?.m.ttt s^cgmen Landgütern und de: Geldsumme vvn i,Z-2,eco Rubeln, wegen Hucl:N>b!al'.es der vollen Z^chl der BlÜitte, «uns sechs Vconate, d. h bis zum iZ, M « i t r s lou inindeü i s ^ t e n .uunes ausgesetzt ist, und das; mit dem 5'eri»<in der neä) ubri.q tjedliedcnen Blliet-e in der ^cdacl len Comn^ission raglich von 9 Uhr Morgens biS ? ^l>.nds, so wie in Moskau in dem Vureanx dcr Kommcrz-Bank und dcs Kammeralhoses forrgcsahren nird. Ä^rmcgc der getroffenen Maaßre-gcln, wird die Ziehung dcr Lotterie am 15. M a i 182?

unansbleiblich (5tatt haben.

Wann nun auch mir eine Anzahl Billette zugestellt worden ist, so werden diejenigen, die dergleichen zu lö-sen wünschen, sich an den Hcrrn Hofrath und Ritter von Aorpelmaier hicselbst zu wenden haben. Die Aus-gabe dcr Billette wird nur bis zum >. April 1L2?

Ctarr finden. Die öommission wnd in dcr Folge zur gehörigen Zeit von dcn weiter« Vorkehrungen und nö-klugen Anstalten zur ^nsfnhüinq der Ziehung selbst, Nachricht geben. Z ign, dcn zo. !L)eebr. 1K22. 2

^ivtandisä>cr Civil - Gouverneur I . D i l

Hamcl-Das ehstnische Wochenblatt wird für das Jahr fortgesetzt, nnd n ird dassUl'e gegenwärtig in Riga gedruckt, jedoch v»m pril-Monate an in dorpat er-scheinen. P.ännnikr.nlvn nckmen die reirektiven Post-Comptoire - n, und wird dieselbe auch im Kaufhofe

No. <9 angenommen. ^ ^

O. Masing.

Um dem Wunsche so vieler Freunde der Kktteratur

zu e n t s p r e c h e n , hat der Unterzeichnete unter der Firma

von C. I . G-Hartman» eine Bu>i Handlung auf hie-siaem Plahe etablirt. l>r fügt die Versicherung hinzu, daß alle an ilw eingehende Vcstclliingen auf das genaue-ste und schnellgenaue-ste ausgeführt werden soven. 2

C- F. Hartman«.

5>ie anatomische Anstalt der Kaiserl. Universität hieselbst bedarf eines SinswätterS. Wer diese Stelle anzunehmen geneigt fepn sollte, bat sich bei dem V i -rector derselben, Herrn Hofrath und Professor Or. Ci-choriuS, im Hause des Herrn Apothekers THorner am

Markt, zu melden. 1

Am Valabende, den iZtcn d. M., ist aus dcm

Klckderzimmer der Bürgermusse c i n d u n k c l g r a u e r M a n -kcl m i t einem beinahe «den so laugen Kragen und blanken knöpfen von Jemandem , wahrscheinlich aus V e r -sehen, weggenomnicn worden. Zch bitte dcn I n h a b e r

drinaend " " "

der

iiuch

E i n e m hohen ?ldek empfehle ich mich im ren oder Abgeben der feinsten ^l^'ucuere und alle?

M i t t e l s o r t e n , so wie auch nur a^en A r t e n S v i n t u S m i t einem kleinen Verlust. Vceine Wohnung ist NU dritten S r a ' d U h e i l bei der Demoi« 5Trvp, Sco. 20. 2 M v s c s (-'d.tt-erg, aus K u r l a n d .

Tic Hgrtmannsche Buchhand!u!>'> i:i Dorpat ni> unr Pränuinerallon auf die F>'rl!et)l!ug ei.'N ^ (hillcrk Wer-ken/ die in Tübingen, u^.d !.ie !^ue ^^usgahe von

Klovstocks W e r k e n , t i e i.t '.il D u o d e z - F o r n - a t erscheinen, an. Z u z ^ c h er.'vs^^lc sich dieselde m i l

einer Auswahl dcr vvr^üglic; nen .^.indcvschtisten. 2

V o n der D i r e k t i o n des D c r r M c n H ü ' s s V e r -eins wird hierdurc-! sammtlichcn M i t g l i e d e r » desielbcn zur Wissenschaft g e b r a c h t , dc^ die 'I'ertheilung dcr Almosen an solche du^chvaistre^de Hn'isdeduritige, die

« i c h t zu dcn hiesigen Einwohnern g ^ r e u , n u t A n -sang dieseS J a h r e s begannen ha de. T' ie rcsp. T h e i l -Haber an dieser H n l ? S - Ä n s i a ! : n^>deu diher ernk<l)t, von nun an denen, welche sie um eine lintersiu^ung

ansprechen, statt haaren Eeld.s, den deiiarigten Sta-tuten der Ke^ellschajt gemäß, d-e ^«.druckten

Änweisnn-gen, welche sc dei dcm Scha?me:ster der Gesellst! a?t H r n . Bur>icrmclstcr Linde empfanden kcnnesi, gehörig unterschrieben und a u s g e f ü l l t einzuhändigen, d a m i t sie sich m i r srlbigcn M o n t a g s , M i t t w o c h s und S o n n a

-bcnds von 9 biS 1» Uhr DormiltaqS auf dcm

Rarh-hause bci den Almosenpflcgcrn dcs H v - l i S - V e r e i n s mel-den mcgen. D v e p a t , den 5. I . . n u ! r 1^23. l tn iu?cm G . v- ^c-r^suee, E ^ r e t a i r .

s6'. „ v ' / t / c/t?/? ^ / > e

-«?^///?^///^ s ^ /////' ///!

^5/7/?/??^^' /ös^/5.

/ ) / o / ) / , ec//o/! c,^,' M ü s s e . M ö b e l - V c r l o o s u u g .

..«.r?.", Vorrath gutaearbeiteter und

groß-^ groß-^ groß-^ ' groß-^ . groß-^ k - r t e r Mebeln fertig stehen habe, vom Tisch'

^ tafirr, so habe ich mich en'sehlossen, dieselben, 5^ der ^orvtschen Poli^i - Verwaltung, durchs Loosen zu veräußern. Z)as ^os kostet 2 Rdl.

50 Kopeken.

Folgendes ist der Bestand der Möbeln, der 48 Ge-winne enthalt:

t ) Ein Schreib-Bureau von buntem Virkenholz.

2) Duo eins von Ellernboiz.

3) Zwei Kemoden von Mahagonyholz.

4) Dito dito von buntem Birkenholz.

5) Dito dito von buntem Birkenholz, vorn rund.

6) Sechs dlto von EUcrnholz.

7. Zwei Klelderschr-s-ike von Evernholx.

8) ?<eun Boston-Tische von Ellernhol^

9) Fünf runde Tbcensche von Ellernholz.

^v) Zwei Nachlkoiletten von Ellernholz.

11) Ein Sveiseklapptisch von Elleri.holj.

12) Ein Tvilettsviegel von Mahagony.

1 Ein M>.ncrkasten von Mahagony.

Ceci'0 kleine gebeizte Tische.

15) Zwei klcii'e L^ähralnnen.

1^,) Ein Tavaclskasten von Birkenholz.

i?) Zwei Ausschemel von Eschenbolz.

iL) Twei ^'pcichelschaalin.

Loose stnd zu haben bei dem Hrn. Bnchbtndermet-ster Echuch und hei mir im Hause; bci dem Ersten!

sind auch die Möbeln zu besehen. Sobald die 5?oose alle abgesetzt seyn werden, wird der Tag und daS ^okal, wo die Ziehung vorgenommen werden soll, in den Zei-tungen bekannt gemacht werden. ?

B c h r e .

Auktion.

Mir Bewilligung Einer Kaiserl. Polizei »Verwal-tung werden am Donnerstag, den 25. Januar d. >>., und an den folgenden Tagen, Nachmittags um 2 Uhr, in dcm ^i>kale dcr Beckmannschen Z^ucichandlung am Markte, mehrere aam neue schön gearbeitete Möbeln von nn'haaony und ordinairem Hol^e, als: Sophas, Ecsscl, Taiel- Stühle, Thee-, Sviel-- nnd Spiegel-Tische, Schränke, Kemoden, grofie und Toilctt»Spie-gel, Kronleuchter. Bettschirme, Fensterrylleaux, Svei-sctiaalen und nichrcre a^dre Sachen, gegen gleich baare Be^ahlunti 5en> Meistbietenden versteigert werden; als wozu kauflustige hierdurch crgebenst eingeladen werden.

Kmifgesuch.

Wer eine Quantität gutes Land'Heu, und zvo Loof Hafer verkaufen will, melde sich ge?äl!igft bei

Daue-Wer eine Quantität Roggen zu verkaufen hat, be-liebe sich gefaliuist bei mir zu melden. Mir ist gedient, wenn dic Lieferungen nack dorpat und Oberpahkn

gemacht werden. s

Rundalzow.

Zu verkaufen.

//>/</?/e l//esen / / ///,/

e/e/7!

e ?n

^ t i ' / / / , ö l /

-^ F s / e 5///^' , /, ///>».

Sehr gute, frische Revalsche Killoströmlinge, in Vurken, lind ,u habe« bci Fcahm. 2 I m Kaufhofe, in dcr Bude No. Z?, dem Hausc dcS Hrn. Gürtlers Schreiber schräge gegenüber, sind landsche Produkte, als: flächsen und Heden Lein, geftochlene

Kölbe vml verschiedener Größe, Erbsen, Grnye, B ° h -ncn u. s. w gegen baare Zahlung für billige Preise

haben. 2

Äußer verschiedenen ai-.dern M^'Uifaktur» und Ee-tvür^wnaren, sind ,ür till!i;e Prnfe bci n rr :u luU'cn:

Kaffee, Anci-'cr, Tbee, engl <^eüs, U n l e , Eisen, ei-serne P?--' ''i u, d ?' ägel oon versäi^ enen borten,

^ e l hopsen, onUinge, Hktr!'.gc in kal-ben und vierrcl T ^ ' n c u , Blättencibl^ck, Brandiveinc>

F.ist.u?cn, auSlaudi c!.c ^?el'.rkan:ttie u. s. w. 2luch ist

»nein Hl!1S bei der eterc-bur^er RaaaNa UI vernlie«

then. ric^r-aber leludc.'! sich bci n-ir iu m.lde» 2 C. G . Lttbha.

Von dcr aus dcr Druckerei dieser Zeitung kürzlich hcrvorc;r^^ns!.!.ei! christ dcs Hrn. ^7 tatusu/ths M o r

-gc n srel U: l r ^ V j.

und 4^- Setteii >n grl ß Q u a r t , Preis ein SUbeirubel, sind Exon^Uu-c zu Kadett jowohl bei Hrn (^rieiusin alS bci Hrn. ^«tttlnann in Dorpat, so v'ie denn Ä'crfasser selbst. Nachricht von dieser Cebnft siedet sich m de:s ij.igcuschen Stadtblättern vom >2. Deebr.

i.' 22, S . 47-j/ 475. B c i Hrn. E t k i n s l i ) sind auch desselben (^ommenlcütvntis l!k5 il>>

tl.n. I7t)4. gr. L. zu sechs Z^bl. B . A .

zu erdalten. t

^ e _^'o/

^ 0 ^ /<//.?

, .v/<?/^6V5 ////','

,///!? /</<'///<< ->/>/''/./// tt/<?

/ . /?/<? c/e/ / / / ^ / /'//? / / //> ,Vk','>V.

^inc>m Iicxlivv^ n ! l^i^! l'u-l^licv j« Il tiicn lsiii, ,!n> it li vor'»

5c »i.iu!« <>o!«I^« I ? ' , s!» l^uinnir^, I^> NU - !> - t-l>> S!>.«U It'II , l^I>> kl il l'n , L !i,^>!!t!li. Iii»°e UN«I Ii>'!nlr.>

clivn lnit uncj in .»!6 .i .^»,j>nai>e>> <^c-. für in

ain ru!,ziscli^l! tll.nz 1^n>.

. tü. l'. I,ü'lu >>,

Bei Unrerjkjchnctem stehl ein gutes Fortepiano

von 6 Octaven zuin Verkauf. t

G» R , 31!<per, lvokink'nft beim Tijchlermeister Paul.

Zu vermietheu.

B c i dem Hrn. Avotbcker Weqener sind ein vaar Zimmer für ttnqebeyrathete zu venr.iellmi. z Awcl Wohnun,ien, jede von zwei Zinimern, eine an der Slra> e nahe am Markt und eine im Gehöft, sind zum Februar d. I . zu vermutben. Das ^ a -here erfährt uuni bec Hrn. Musiklehrer z

LmHause deS Hrn. Arrendators M a r t i n e n ^ / i c h r Weit vom Hrn. Polizeimeistcr, schräge gegenüber dem Hrn. Kaufmann Slundakzow, unter No. ,85, ist eiu Quartier von drei warmen Zimmern nebst

Wagenre-mise, ^ t a l l und großem Kücl cngarken zu vermiethen uns gleich zu beucl'«.n. ^ Bedingungen erfährt man bmn Hrn. >>n!ifnlaiin P.i!'r> 2 I n meinem an (5leinsiraße gelegenen Hause,

^ 0 . s.l.d yvel Crle^-'uiM r zu vermiethen und gleich zu beziehen. Avitltre Sädler. t

P c r s c n c n , die i o r e D i e n s t e a u b i e t e n . Eine deutsche Perlen, die auch Russisch spricht, w ü r f e t bci einer nacv Pttcrcburg reisenden Herr«

schasr als Wirthin odcr «^uct, bei Kindein engagirt j v wcr^en^ ?«ahere ^«.achricht erhält man in der hiesigen Buchdruckern.

l o r e u .

Auf dem Wege von <? oraga bis Tabbifer ist verlo-ren g.qangen ein Päcr>.i eli n.ir z»mi feinen tnchenen Fiack.n, Ä paar de«.«--dluilicZ en kasimirne» Hosen, 2 Wesi-'N, 6 Maniscl kc!?, 10 ttinen öalsbindcn, L Paar Ekrürurfen, 6 Hen d n , ^ nurftüchern, einem Ra-sierzeuge, einigen Büchein bind Zeichnungen,, darun-ter ein Steindruck vom Kreml von Moskau, nebst einigen antcrn Älcinusieiten, Der ehrliche Finder erbalt eine Belohnung von 25 R b l . B A., wenn der»

sclde üe in Cotaga oder im Hause deS Hrn> v. Wahl

abgiebt. Z

Gefunden.

Zluf dem letzten B a l l der großen Müsse ist ein pe«

tinelrenerKragen gefunden norden, n elchen die Eigen-tbttiiierin bci dem dortigen Oekonom in Enipfang

nehmen kann. ?

Abreisende.

9 n ^ Tagen bin ich willens, von hier abzureisen.

Hch er>uche daher Diejenigen, welche ei»e Forderung an nü'1^ zu haben glauben, s.ch binnen dieser Zeit bet der Polizei'Verwaltung zu melden. Dorpat/ den

Januar ^ 1

Nikolaus Friedrich Lohe, Vuchbindergesell.

I n 8 Tagen bui ich nillens von hier abzureisen, und ersuche daher L -eienigcn, dic von mir zu fordern baden sollten, sich bei der ^oii-ri-Nerwaltung zu mel-den. Dorpat, den Lo. Iannar 182z. 2

Jrbann Ialob Walch, Schneidergesell.

Da ich in d T-igen von luer zu reisen gedenke, so ersuche ich alle diejenigen, die cine Forderung an mich haben sollten, sich bei der K-nserl. Polizei-Verwaltung zu melden. Torpat, d e n J a n u a r l82?. 2

Da ich in d T-igen von luer zu reisen gedenke, so ersuche ich alle diejenigen, die cine Forderung an mich haben sollten, sich bei der K-nserl. Polizei-Verwaltung zu melden. Torpat, d e n J a n u a r l82?. 2

Im Dokument ö r p l s c he Z e i t u n g. ^ ZK (Seite 51-57)