3. 159.- 49. 429.- Ein Blick ins Denkmal

WETTER �������������

35. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R G O C H U N D U E D E M

MITTWOCH 31. AUGUST 2016

Fantastische Kunstwerke beim bunten Blumenkorso

NN-Leser können 3 x 4 Tickets für

das Event in Lichtenvoorde gewinnen. Seite 2

Zauberhafte Abenteuer in einer wahrhaft kleinen Welt.

Gocher Goli Kino zeigt am Wochenende den Kinderfilm „Die Winzlinge“. Seite 3

In Uedem haben am Sonntag 45 Vereine das Wort

Feier des Ortsjubiläums beginnt Samstagabend mit einer Party auf dem Marktplatz. Seite 6 und 7

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB

Do. Fr.

24° 14° 24° 12°

AKTUELL ������������

POLITIK �������������

Unterschriftenaktion in Kessel

„Jetzt erst recht“ lautet das Mot- to, unter dem die Kolpingsfa- milie Goch am Sonntag, 4. Sep- tember, zum Fest rund um das Kolpinghaus, Mühlenstraße 36, einlädt. Der Tag beginnt mit einem Gottesdienst in der Maria- Magdalena-Kirche um 9.30 Uhr.

Danach gibt es ein Programm mit Schminkecke, einer Malakti- on zur Mitgestaltung des Kinder- prinzenwagens für Rosenmontag 2017, einem Stadtspiel für Ju- gendliche, Gesang vom Kolping- chor und dem Sketch „Rotkäpp- chen mal anders“. Der Eintritt ist frei (Ende gegen 17 Uhr).

Kolpingfamilie Goch lädt zum Hausfest ein

Der Verkehrs- und Heimat- verein Kessel will die Kesseler Bevölkerung beim Kampf gegen die geplante Windkraftanlage im Reichswald unterstützen. In Kürze sollen deshalb alle Kesse- ler Haushalte vom VHV zu dem Thema befragt werden.

Ein Blick ins Denkmal

In Goch öffnen sieben historische Gebäude ihre Pforten für Besucher

GOCH. Im Stadtgebiet gibt es rund 150 Denkmale, doch sind die alle bekannt? Um die ar- chitektonischen Kulturgüter den Einwohnern zugänglich zu machen, beteiligt sich die Stadt Goch am Tag des offenen Denk- mals. Der findet in der gesamten Europäischen Union am Sonn- tag, 11. September, statt. Der Eintritt in die Denkmale und alle Stadtführungen sind an diesem Sonntag kostenlos.

Das Motto lautet in diesem Jahr „Gemeinsam Denkmale erhalten“. Ein passendes Motto für eines von Gochs schönsten Denkmalen, das „Haus zu den Fünf Ringen“, das gerade kern- saniert wird. „Der Heimatverein hat den Anstoß gegeben, mitzu- machen“, freut sich Bürgermei- ster Ulrich Knickrehm.

Der Tag des offenen Denkmals soll kein ein Datum sein, das ein- fach verstreicht. „Wir wollen uns längerfristig mit Gochs vielen schönen Denkmälern befassen“, erläutert Heinz Meuskens vom Heimatverein Goch. Und Bür- germeister Knickrehm ergänzt:

„Wir fangen erst mal mit den öf- fentlichen Bauten an. Schön wäre es, wenn Privatleute in künftigen Jahren ihre Häuser öffnen, um interessierten Bürgern die Sanie- rungsmaßnahmen zu verdeutli- chen.“ Der Bürgermeister denkt dabei auch an den Architektur- tag, an dem Bewohner von inte- ressanten Neubauten ihre Häuser vorführen.

In diesem Jahr geht es aber erst einmal um die Altbauten und ein solcher ist das „Haus zu den Fünf Ringen“. Es wird gerade für eine Million Euro kernsaniert. Die Deckenbalken waren nicht mehr standsicher, das Mauerwerk drückte nach außen, um Gochs vielleicht schönstes Haus war es schlecht bestellt. „Wir wollen den Besuchern zeigen, was die Stadt bisher unternommen hat“, sagt Franz van Well vom Heimatver- ein Goch.

Dazu zählen auch kleine, ver- steckte Details, etwa der Kopf am Gesims des 1. Stocks, der den Pas- santen die Zunge herausstreckt.

Das Haus ist am 11. September von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Was wird mit dem Haus passieren?

Franz van Well: „Wir vom Hei- matverein träumen von einem Haus mit Museum und Begeg- nungsstätte, zum Beispiel für die Gilden in Goch.“ Entschieden sei aber noch nichts.

Neben dem „Haus zu den Fünf Ringen“ ist das Steintor von 12 bis 17 Uhr geöffnet. In den Räu- men des Heimatvereins werden über Goch.TV historische Filme aus der Gocher Geschichte ge- zeigt. Das Arnold-Janssen-Haus in der Frauenstraße 8 ist von 13 bis 17 Uhr geöffnet, von der Ein- richtung ist noch viel erhalten geblieben.

Die Evangelische Kirche am Markt bietet zwei Vorträge nebst Führung gegen 11.30 und 16 Uhr an. Der Eintritt ins Frau- enhaus, Frauenhaussträßchen 6, ist nur durch das Altenheim

möglich, Öffnungszeit ist von 14 bis 16 Uhr (mit kleinen Füh- rungen). Die Evangelische Kir- che Pfalzdorf (Ostkirche) in der Kirchstraße 142 ist das kleinste Denkmal, geöffnet von 11 bis 18 Uhr. Das größte Denkmal ist Klostergut Graefenthal, 1248 ge- gründet. Allein die Klostermauer ist 900 Meter lang. Auf dem Ge- lände befinden sich acht denk- malgeschützte Gebäude. Kloster Graefenthal ist von 10 bis 20 Uhr geöffnet.

Organisiert wird der Denk- mal-Tag vom Stadtmarketing, dem Heimatverein und der Kul- tourbühne, in Zusammenarbeit mit den Fördervereinen Grae- fenthal und Ostkirche Pfalzdorf, der evangelischen Kirche und der Bruderschaft zur Lieben Frau.

Weitere Informationen stehen in einem Flyer, den die Stadt he- rausgegeben hat und der im Rat- haus ausliegt. Die kostenlosen, großen Stadtführungen begin- nen am 11. September übrigens um 11, 14 und 16 Uhr jeweils auf dem Marktplatz. Michael May

Auf der Baustelle des Fünf-Ringe-Hauses: Heinz Meuskens vom Heimatverein Goch, Bürgermeister Ulrich Knickrehm und Franz van Well, ebenfalls vom Heimatverein (vl). NN-Foto: Michael May

Den 25. Geburtstag feierten das Museum Goch und das Kastell mit einer zwanglosen Party im Museumsgarten. Nicht Reden und Ehrengäste standen im Vordergrund, sondern die Begegnung, Ge- spräche und Musik. Die kam unter anderem von der erst zehnjährigen Sarah Hübers aus Bocholt, die im Rahmen des „Sofakonzerts“ ihren Auftritt hatte. Sie sorgte mit ihren Coversongs zur Gitarre für

gute Laune bei den Gästen. NN-Foto: Rüdiger Dehnen

KREIS KLEVE. Noch bis zum 15. September können Studie- rende aus dem Kreis Kleve einen Antrag auf Studienhilfe aus dem Peter-Albers-Studienfond stel- len. Zur Erinnerung an seinen ersten Landrat Peter Albers hatte der Altkreis Kleve im Jahr 1957 den „Peter-Albers-Studienfonds“

gegründet.

Die Stiftung erleichtert seit dieser Zeit förderwürdigen Stu- dierenden aus dem Kreis Kleve die Finanzierung ihres Studiums durch Gewährung eines zins- losen Darlehens. Bis heute wur- den mehr als 450 Studierende mit einem Fördervolumen von

rund 600.000 Euro gefördert.

Das zinslose Darlehen in Höhe von 600 Euro pro Semester wird mit einem formlosen Schreiben für jeweils ein bestimmtes Seme- ster beantragt und für maximal sechs Semester gewährt.

Stichtag 15. September

Die Tilgungsbeträge fließen vollständig in das Stiftungsver- mögen zurück und werden für erneute Studienhilfen verwendet.

Die Verwaltungskosten des Peter- Albers-Studienfonds trägt der Kreis Kleve. Anträge können Stu- denten aus dem Kreis Kleve stel- len, auch wenn sie nicht am Stu-

dienort wohnen. Anträge werden an den Landrat des Kreises Kleve, Nassauerallee 15-23, 47533 Kle- ve, gesandt. Beizufügen sind ein Lebenslauf, die Studienbeschei- nigung für das Antragssemester, Einkommensunterlagen des Antragstellers und der Unter- haltsverpflichteten sowie bisher erbrachte Leistungsnachweise.

Antragsstichtag für das Winter- semester 2016/2017 ist Donners- tag, 15. September 2016. Weitere Information gibt es beim Kreis Kleve unter Telefon 02821/85- 475 und im Internet unter www.

kreis-kleve.de/Service & Dienst- leistungen/Bildung.

Kreis Kleve nimmt Anträge auf Studienhilfe entgegen

Fördermöglichkeit aus Peter-Albers-Studienfond für Studenten aus dem Kreis LETZTE MELDUNG ����

Bücherei telefonisch nicht erreichbar Wegen der Umstellung des Büchereiprogrammes auf ein internetfähiges Programm ist die Katholische Bücherei Uedem, Mühlenstraße 44, ab sofort bis voraussichtlich Mitte November leider telefonisch nicht erreich- bar.

Sportwetten

Erleben Sie die Faszination der Sportwetten-Welt.

Alle Spiele, alle Tore LIVE in einer freundlichen Atmosphäre bei uns.

Einlass ab 18 Jahren. Wetten kann süchtig machen.

Spielen Sie verantwortungsbewusst!

Tel.: 0 28 23/9 28 16 96

Mo.-So. 11.00-23.00 Uhr 47574 Goch · Bahnhofstr. 47



www.swertz-bauzentrum.de

47533 KLEVE

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47574 GOCH

Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

46509 XANTEN

Sonsbecker Str. 41 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

47495 RHEINBERG

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr ^| Sa. 8–18 Uhr

189.-

ab 499.-

Garten-Springsack verschiedene Größen

2.800 Watt, zum Saugen, Blasen und Häckseln.

Häckselrate 15:1

max. Blasgeschwindigkeit 270 km/h

max. Saugleistung 780 m³/h.

Inkl. 45-l-Fangsack und Tragegurt.

400 Volt/3,3 kW, Spalthub max. 48,5 cm, Spaltgutlänge max. 103 cm.

3-fach höhenverstellbarer Arbeitstisch.

Zusammen- faltbar, PE- Gewebeplane.

Verschiedene Größen, ab ca. 120 l, 50 cm Ø, 60 cm hoch.

2.800 Watt Turbo-Power-Motor für kraftvolle Durchzugsstärke für Aststärken bis 4,2 cm Ø.

Elektro Leisehäcksler Elektro Laubsauger Holzspalter-Set

3. ⁹⁹ 159.- 49. ⁹⁵ 429.-

Gratis dazu:

Spannmesser

MITTWOCH 31. AUGUST 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | GS 2

vom 01.Sep. ^bis 07.Sep.

Filmtitel: Kino

FSK Do Fr Sa So Mo Di Mi

01.09. 02.09. 03.09. 04.09. 05.09.06.09. 07.09.

12

B E N H U R

^{12 3D}

12 20.00 20.00 20.00 20.00

0 17.00 17.00 14.30 17.00 17.00 17.00

0 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

16 20.00 20.00 20.00 20.00

Englische Originalversion ^{16 20.00}

12 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

16 GRUSEL PREVIEW

16

16 20.00 20.00 20.00

0 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

0 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

0 14.30

Ein ganzes halbes Jahr ¹² 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

16 22.45 22.45

Hologramm für den König ¹² Film am Mittwoch ^20.00

K i n o - Programm

^Woche

Alle Angaben ohne Gewähr ! Aktuelle Infos immer unter: www.kleverkinos.de

Dienstag = Kinotag = Eintritt ab 5 € / Sonntag 12 Uhr alle Filme 2D für nur 5 €

Zu- schl+

MIKE and DAVE need Wedding Dates

4 17.00

20.00 17.00 20.00 22.45

14.30 17.00 20.00 22.45

12.00 14.30 17.00 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

8 17.00

20.00 17.00 20.00 22.45

14.30 17.15 20.00 22.45

14.30 17.15 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

Die

Unfassbaren 2

^{2 20.00 22.45 20.00 22.45}

ELLIOT

^{Der Drache 3 14.30 12.00}

Mother´s Day

Liebe ist kein Kinderspiel ⁶

20.00 22.45

20.00 22.45

Mechanic:

Resurrection ^{3 20.00 22.45 17.00 20.00} 22.45 17.00 20.00

2 engl

OV

SHALLOWS

Gefahr aus der Tiefe ^{7 20.00} 22.45 20.00 22.45

DON´T B R E A T H E

^{5 20.00 22.45}

1 17.00

20.00 17.00 20.00 22.45

14.30 17.00 20.00 22.45

14.30 17.00 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

17.00 20.00

JASON BOURNE

^{5 20.00 22.45 17.00 20.00}

Conny & Co.

^{71 14.30 17.00 12.00 14.30} 17.00

2 6

2D 3D

14.30 17.00

12.00 14.30 17.00

Ice Age – Kollision voraus ! ⁵ 14.30 ^12.00 5

LIGHTS OUT ⁶

2

TIERWELT

RHEINBERG

jetzt bis zu 10.- ^{* € sparen}

Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0

Mo. - Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20

Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse

TICKET

Kinder bis einschließl. 3 Jahre frei. *Nur solange der Vorrat reicht.

(Karten nicht gültig am 8., 15., 22., 29. und 31. Oktober)

Erwachsene

ab 12 Jahre

Kinder

4-11 Jahre

€ 27.-

Sonderpreis-Tickets

— nur in Ihrer Vorverkaufsstelle!

Das Gutscheinbuch für Familien und Freizeitfreunde

Mit 54 Gutscheinen für den besten Freizeitspaß am Niederrhein und Umgebung.

Das Gutscheinbuch für die Auszeit vom Alltag

In 33 Sauna- und Wellnessbetrieben ist der Eintritt für die zweite Person kostenlos.

Das Gutscheinbuch für Feinschmecker

Mehr als 90 Gutscheine pro Ausgabe für Restaurants, Cafés und Hofl äden.

KULINARIX^®

16,90 € www.kulinarix.de

NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016

Niederrhein Süd

1

www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de

KULINARIX^®®

NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 KULINARIX

€

NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016

KULINARIX^®

16,90 € www.kulinarix.de

NIEDERRHEIN NORD 2016 · NIEDERRHEIN NORD 2016 · NIEDERRHEIN NORD 2016

2016 Niederrhein Nord

www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de

2

NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016 · NIEDERRHEIN SÜD 2016

Niederrhein Süd

1

www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de www.kulinarix.de

Ihre Gutscheinbücher am Niederrhein

www.freizeitspass-niederrhein.de

www.kulinarix.de

www.saunaspass-buch.de

Freizeitspaß Niederrhein Freizeitspaß Niederrhein

Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe Gutscheine

sichern und bares Geld sparen!

www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de www.freizeitspass-niederrhein.de

Mit den besten Freizeitangeboten aus Ihrer Nähe

www.freizeitspass-niederrhein.de

Erhältlich an allen bekannten Verkaufsstellen (siehe Internetseiten) und bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern und Kleve.

Kinoprogramm vom 01.09.-07.09.2016

www.herzogtheater.de

KINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 SUPER – KINO - DIENSTAG alle Filme ab 5 €

MIKE

and

DAVE

need Wedding Dates

Täglich 20:00 Fr.+Sa. 22:45

3DBEN HUR

17:00+20:00^Täglich Fr.+Sa. 22:45 Will Smith, Jared Leto

SUICIDE SQUAD

Täglich 17:00+20:00 Fr.+Sa. 22:45 Sa.+So.14:30

3DPETS

Sa.+So.14:30^{Täglich17:00}

Die

Unfassbaren 2

Täglich 20:00 Fr.+Sa. 22:45

Disney´s

Elliot,

der Drache

Täglich 17:00 Sa.+So.14:30 Emma Schweiger in

CONNY & CO

Täglich 17:00 Sa.+So.14:30

ICE AGE

Kollision voraus! Sa.+So. 14.30

Ein ganzes halbes Jahr

^Täglich20.00

LIGHTS OUT Fr.+Sa. 22:45 VOR DER MORGENRÖTE FILMAUSLESE Mi. 20:00

SONNTAG 12:00 Uhr EINTRITT ab 5 € PETS # ELLIOT, DER DRACHE # ICE AGE –

Kollision voraus ! # CONNIY & CO # FRÜSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI

Das Landhaus Beckmann ist der per- fekte Ort für alle, die Erholung suchen und einfach nur die Seele baumeln las- sen möchten. Das hauseigene Liber- tine Spa wurde im Jahre 2010 erbaut.

Entspannen und genießen steht hier an oberster Stelle.

Das Saunaangebot reicht von einer 60°C und 90°C Sauna über ein sanftes Dampfbad bis hin zum klassischen hei- ßen Bad in der Whirlpool-Badewanne.

Eine abschließende Tiefenentspan- nung auf Infrarotliegen lässt keinen Wunsch mehr offen. Ein separater Ru- heraum und eine Außenterrasse unter- stützen die Regeneration.

Auf Wunsch können gerne Massagen oder weitere kosmetische Behand- lungen gebucht werden. Die hierbei verwendeten Pflege- und Kosmetik- produkte sind komplett vegan, sowie tierversuchsfrei hergestellt.

In der Lounge werden Ihnen Speisen und Getränke aus dem Restaurant ser- viert. Aus Überzeugung und mit viel

Leidenschaft wird hier überwiegend typisch niederrheinisch gekocht. Gro- ßer Wert wird dabei auch auf die ve- gane Ernährung gelegt. So finden Sie in der Speisekarte zahlreiche vegetari- sche und vegane Speisen.

FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN

GUTSCHEIN FREIZEITSPASS

NIEDERRHEIN

2 für 1 Gutschein

Beim Kauf einer Tageskarte erhalten Sie eine zweite Tageskarte (im Wert von 12,00 €) gratis dazu.

    L I B E R T I N E S PA     I M L A N D H AU S BE C K MA N N Römerstrasse 1

47546 Kalkar-Kehrum Telefon 02824-9625 6666 www.libertinespa.de info@libertinespa.de Öffnungszeiten:

Täglich von 14 bis 23 Uhr

Libertine Spa im Landhaus Beckmann Kalkar-Kehrum

Das Landhaus Beckmann ist der per- fekte Ort für alle, die Erholung suchen und einfach nur die Seele baumeln las- sen möchten. Das hauseigene Liber- tine Spa wurde im Jahre 2010 erbaut.

Entspannen und genießen steht hier an oberster Stelle.

Das Saunaangebot reicht von einer 60°C und 90°C Sauna über ein sanftes Dampfbad bis hin zum klassischen hei- ßen Bad in der Whirlpool-Badewanne.

Eine abschließende Tiefenentspan- nung auf Infrarotliegen lässt keinen Wunsch mehr offen. Ein separater Ru- heraum und eine Außenterrasse unter- stützen die Regeneration.

Auf Wunsch können gerne Massagen oder weitere kosmetische Behand- lungen gebucht werden. Die hierbei verwendeten Pflege- und Kosmetik- produkte sind komplett vegan, sowie tierversuchsfrei hergestellt.

In der Lounge werden Ihnen Speisen und Getränke aus dem Restaurant ser- viert. Aus Überzeugung und mit viel

Leidenschaft wird hier überwiegend typisch niederrheinisch gekocht. Gro- ßer Wert wird dabei auch auf die ve- gane Ernährung gelegt. So finden Sie in der Speisekarte zahlreiche vegetari- sche und vegane Speisen.

FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN

GUTSCHEIN FREIZEITSPASS

NIEDERRHEIN

2 für 1 Gutschein

Beim Kauf einer Tageskarte erhalten Sie eine zweite Tageskarte (im Wert von 12,00 €) gratis dazu.

    L I B E R T I N E S PA     I M L A N D H AU S BE C K MA N N Römerstrasse 1

47546 Kalkar-Kehrum Telefon 02824-9625 6666 www.libertinespa.de info@libertinespa.de Öffnungszeiten:

Täglich von 14 bis 23 Uhr

Libertine Spa im Landhaus Beckmann Kalkar-Kehrum

FREIZEITSPASS NIEDERRHEIN Erhältlich für nur 9,90 € an allen bekannten Verkaufsstellen und im Internet mit Blick ins Buch unter www.freizeitspass-niederrhein.de

Zum Beispiel mit einem

Gutschein von der

LIBERTINE SPA

im Landhaus Beckmann

Mit 54 Gutscheinen für besten Freizeitspaß

Freizeitspaß Niederrhein Freizeitspaß Niederrhein

Nachrichten und Werbung !

Spannung, Akrobatik, exotische Tiere und vor allen Dingen viel Spaß – das alles präsentiert der Circus Alberti, wenn er vom 2.

bis 5. September seine Zelte auf dem Parkplatz der Disco E-dry, Venloerstraße in Geldern, auf- schlägt. Premiere ist am Freitag, 2. September, um 17 Uhr. Eine phantastische Show mit außer- gewöhnlichen Artisten, Eiskö- nigin Elser, Olaf und herrlichen Tierdressuren erwarten die Be- sucher. Auch herzerfrischende Clowns und edle Pferde dürfen

nicht fehlen. Hinzu kommen ei- ne spektakuläre Handstandakro- batik, waghalsige und tollkühne Luftartisten, die ihre Körper unglaublich durch die Luft wir- beln können. Ein Live-Orchester begleitet das Programm mit schwungvollem Circus-Sound.

Weitere Vorstellungen gibt der Circus am Samstag um 15 und 19 Uhr sowie Sonntag und Montag um 15 Uhr. In der Circuspause gibt es die große Fütterung der Tiere im Streichelzoo. Der Kar- tenkauf und Vorverkauf an der

Circuskasse ist 30 Minuten vor Showbeginn möglich. Der Ein- tritt kostet zwischen 15 und 25 Euro pro Person. Weitere Infor- mationen gibt es unter Telefon 0174/7450113.

Gewinnspiel

Die NN verlosen 5 x 2 Freikarten für das Circusgastspiel vom 2.

bis 5. September in Geldern.

Einfach am Donnerstag, 1. Sep- tember, um 14.30 Uhr die Hotline 02831/9777099 anrufen. Die ersten fünf Anrufer gewinnen die Tickets.

NN verlosen 5 x 2 Tickets für Circus Alberti

Phantasievolle Kunstwerke

beim Blumenkorso in Lichtenvoorde

Auch in diesen Jahr spielt die Dahlie die Hauptrolle – NN-Leser können 3 x 4 Eintrittskarten gewinnen

NIEDERLANDE. Normalerwei- se gilt die Tulpe als blühendes Wahrzeichen unserer west- lichen Nachbarn. Doch beim traditionellen Blumenkorso Lichtenvoorde spielt die Dahlie die Hauptrolle: Rund vier Mil- lionen Blüten verwandeln sich dabei jedes Jahr aufs Neue in phantasievolle Kunstwerke. Am Sonntag, 11. September, rollt der Umzug bereits zum 87. Mal durch die Straßen der Gemein- de, unweit der deutsch-nieder- ländischen Grenze.

„Es ist immer wieder beein- druckend zu sehen, wie aus dem Meer an Blüten echte Kunst- werke entstehen und wie groß die Wagen am Ende sind. Die meisten passen gerade so unter der Straßenbeleuchtung her“, sagt Annet Gierkink von der Stiftung Bloemencorso Lichten- voorde. Rund 1.000 ehrenamt- liche Helfer feilen derzeit an ih- ren meterhohen Figuren und set- zen jedes kleine Detail in Szene.

Thematisch präsentieren sich die diesjährigen Kunstwerke humor- voll bis raffiniert: Da geht es auf Zeitreise in die 60er-Jahre, geben sich adlige Hunde die Ehre und bringt ein Zebra die Zuschauer mit optischen Täuschungen zum Staunen. Mit der passenden The- menmusik rollen die Phantasie- welten am 11. September durch die Lichtenvoorder Innenstadt.

Ab 14 Uhr können die 18 Wagen dann auf der fast drei Kilometer

langen Umzugsstrecke bewun- dert werden. Spielmannszüge, Schauspieler und Tänzer beglei- ten das blühende Spektakel. In den Cafés, Kneipen und Restau- rants herrscht ebenfalls Festival- stimmung und in der „deutschen Ecke“ am Aaltenseweg warten Spezialitäten aus dem Nachbar- land.

Erstmals wird ein Moderator den Umzug in deutscher Sprache kommentieren. „Damit zeigen wir, wie sehr wir uns über die

vielen Besucher aus Deutsch- land freuen“, so Gierkink. Im Anschluss an den Korso können die Besucher von 16.30 bis 23 Uhr die bis zu acht Meter hohen und 30 Meter langen Kunstwerke auf dem Ausstellungsgelände in der Gert Reindersstraat in Lichtenvoorde besichtigen. Nach Einbruch der Dunkelheit rücken Scheinwerfer die Kunstwerke ins rechte Licht. Am Montagmor- gen, nach der Preisverleihung für die schönsten Wagen, setzt sich

die Blumenparade ein zweites Mal in Bewegung. Die Ausstel- lung ist an diesem Tag von 12 bis 22 Uhr nochmals geöffnet.

Dienstags endet der Festreigen mit einem Jahrmarkt und einem großen Abschlussfeuerwerk um 22 Uhr. Eintrittskarten sind für 7 Euro pro Person erhältlich.

Kinder und Jugendliche bis ein- schließlich 16 Jahre haben freien Eintritt. Sitzplätze auf der Tribü- ne kosten zusätzlich 7 Euro. Die

Tickets sind im Vorverkauf über die VVV-Touristinfo in Lichten- voorde und auf www.blumenpa- rade.de erhältlich.

Die blühenden Kunstwerke ziehen durch die Straßen von Lichten-

voorde. Foto: Veranstalter

Gewinnspiel

Die NN verlosen 3 x 4 Tickets für das Event in Lichtenvoorde.

Einfach am Donnerstag, 1. Sep- tember, um 16 Uhr die Hotline 02831/9777099 anrufen. Die ersten drei Anrufer gewinnen die Tickets.

MITTWOCH 31. AUGUST 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 4.9. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

1 Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.junge-sterne-transporter.de Alle Preise zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer.

Junge Sterne Transporter im Kreis Kleve.

Exklusiv und nur bei uns: Die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz für höchste Qualitäts- ansprüche. Große Auswahl mit Zugriff auf über 3.000 Fahrzeuge.

Anbieter:

Herbrand GmbH

Kevelaer, Wettener Straße 18

www. de Hotline: 0800 801 901 1

(gebührenfrei)

Citan 109 CDI extralang Mixto, EZ 11/13, 38.014 km, 66 kW, blau, Klimaanlage, Klappgitter für Rücksitz- bank, Hecktür zweiflügelig 180° ohne Fenster u. v. m.

11.950,- €

Vito 116 CDI L, EZ 03/15, 39.469 km, 120 kW, silber Me- tallic, Klimaanlage TEMPMATIC, Radio Audio 10 mit Blue- tooth, Sitzhzg. Fahrer, Doppel-Beifahrerbank, Hecktüren zweiflügelig Öffnung bis Seitenwand u. v. m. 23.460,- €

V 250 EAV/L AVANTGARDE, EZ 01/15, 44.302 km, 140 kW, grau Metallic, Leder Nappa schwarz, 7G-TRONIC PLUS, THERMOTRONIC, Parkpaket mit 360 Grad-Kame- ra, LED Intelligent-Light-System u. v. m. 46.550,- € Sprinter 316 CDI, EZ 06/14, 71.212 km, 120 kW, weiß,

Klimaanlage TEMPMATIC, 3D-Dachspoiler, Koffer mit Ladebordwand, Verzurrschienen mit Zurrösen im Lade- raum u. v. m. 27.720,- €

Ihre Vorteile:

24 Monate Fahrzeuggarantie¹ 12 Monate Mobilitätsgarantie¹ Garantierte Kilometerlaufleistung HU-Siegel jünger als 3 Monate Wartungsfreiheit für 6 Monate (bis 7.500 km)

10 Tage Umtauschrecht Weitere Junge Sterne auf:

www.herbrand.de

Sprinter 210 CDI, EZ 09/11, 97.605 km, 70 kW, blau, Klimaanlage, Trennwand durchgehend mit Fenster, Fenster in Heckklappe, Verkleidung Laderaum bis Brüstungsgurt u. v. m. 11.960,- €

Aufregende Abenteuer und wunderbare Freundschaft

Kinowochenende im Gocher Goli Theater mit Kinderfilm und Komödie

GOCH. Eine eher durchwach- sene Open Air-Saison ist für die Aktiven des Goli Vereins in der Nacht von Samstag auf Sonn- tag „standesgemäß“ mit Blitz und Donner zu Ende gegangen.

Als der Himmel seine Schleu- sen öffnete, hatten sie glückli- cherweise gerade ihr gesamtes Equipment zusammengepackt.

Unabhängig vom Wetter wird das Filmprogramm im Septem- ber im frisch gestrichenen Goli Theater fortgesetzt.

Am kommenden Kinowo- chenende steht neben einer schwedischen Erfolgskomödie auch wieder ein Kinderfilm auf dem Programm des Gocher Nostalgiekinos. „Die Winzlinge – Operation Zuckerdose“ (Fran- kreich 2013, 89 Minuten, FSK:

ohne Angabe, Goli-Altersemp- fehlung: ab fünf Jahren) wird am Samstag, 3. September, und Sonntag, 4. September, jeweils ab 15.30 Uhr, gezeigt.

In einem wunderschönen Tal leben winzige Bewohner fried- lich miteinander, bis eines Tages eine schwarze Ameise einen fa-

belhaften Schatz entdeckt – eine vergessene Zuckerdose. Darin versteckt sich ein kleiner Mari- enkäfer, der seine Familie ver- loren hat. Die Ameisen und der Käfer freunden sich schnell an und begeben sich zusammen auf eine abenteuerliche Reise zum heimatlichen Hügel. Doch ein Stamm roter Ameisen hat es ebenfalls auf die wertvolle Fracht abgesehen. Es beginnt eine toll- kühne Jagd durch wilde Wälder, blumige Wiesen und auf einem reißenden Fluss. Der Eintritt ko- stet vier Euro, Einlass ist ab 14.30 Uhr, Popcorn und Getränke sind für kleines Geld zu haben.

Am Samstag und Sonntag, jeweils um 20 Uhr, wird „Ein Mann namens Ove“ (Schweden 2015, 117 Minuten, FSK: zwölf Jahre gezeigt. So einen kennt jeder! Diese Sorte des schlecht gelaunten, grantigen in die Jah- re gekommenen Nachbarn, der jeden Morgen seine Kontroll- runde in der Reihenhaussiedlung macht, Falschparker aufschreibt, Fahrräder an ihren Platz räumt und Mülltonnen auf korrekte

Mülltrennung überprüft. Genau so einer ist Ove (Rolf Lassgård).

Dabei will er eigentlich Schluss mit allem machen. Nachdem er vor einigen Wochen seine ge- liebte Frau verloren hat, versucht er nun immer wieder, sich auf diverse Arten das Leben zu neh- men. Erfolglos – irgendetwas kommt einfach jedes Mal dazwi- schen. Auch beim neuesten Ver- such wird Ove gestört. Und zwar als die neuen Nachbarn mitten- drin seinen Briefkasten über den Haufen fahren. Von diesem Augenblick an steht Oves Leben auf dem Kopf. Denn hinter der grimmigen Fassade verbirgt sich eigentlich ein großes Herz. Und manchmal braucht es eben nur eine streunende Katze, das rich- tige Werkzeug und eine unerwar- tete Freundschaft, um alte Wun- den zu heilen.

Der Eintritt kostet 4,50 Euro, Einlass ist jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Rund um die Vorstellungen besteht wieder die Gelegenheit, im Kinofoyer mit Gleichgesinnten eine schöne Zeit zu verbringen.

Die Winzlinge erleben auf ihrer Reise zum heimatlichen Hügel aufregende Abenteuer Foto: Veranstalter



KURZ & KNAPP

„Der kleine Kindergarten“ für Kinder von eineinhalb bis zwei- einhalb Jahren ohne Eltern/

Begleitung, ab Mittwoch, 7.

September, von 9 bis 11.15 Uhr, Arnold-Janssen-Schule, Goch (Kurs H1510G, Gebühr: 180 Eu- ro). In dieser Gruppe haben Kin- der unter der Leitung von je zwei Erzieherinnen die Möglichkeit, außerhalb des Familienkreises in einer gemütlichen Gruppe von maximal zwölf Kindern ei- gene Erfahrungen zu machen.

Auf kindgerechte Weise wird den Kindern die Möglichkeit gege- ben, sich behutsam von den El- tern abzulösen und zu anderen Kindern Kontakt aufzubauen. Zu Beginn findet ein Elternabend statt, an dem die Erzieherinnen sich und ihr Konzept vorstellen.

Zauberklangmusik für Grund- schulkinder, inklusive Musik- gruppe ab Mittwoch, 14. Sep- tember, von 16 bis 17 Uhr, VHS Kevelaer, Begegnungsstätte (Kurs H1525K, Gebühr 40 Euro). „Das eine Kind ist so, das andere Kind ist so…“ (Lied von Rolf Zuck- owski). Er weist mit seinem Lied auf die Individualität der einzel- nen Kinder hin. Jeder Mensch möchte mit seiner Persönlichkeit akzeptiert und angenommen werden. Bei dieser Musikgrup- pe bildet die Musik eine Brücke zwischen Kindern mit und ohne Handicap. Im Vordergrund steht das soziale Miteinander über Musik zwischen diesen Kindern.

Es wird eine Chancengleichheit über Musikinstrumente geschaf- fen, bei denen die Kinder mitei- nander Kontakt bekommen. Die Stärken jedes Einzelnen werden in der inklusiven Musikgruppe zum Tragen gebracht. Darauf aufbauend kann jedes Kind ein positives Selbstwertgefühl entwi- ckeln.

Yoga für Anfänger, ab Don- nerstag, 1. September, von 18 bis 19.30 Uhr, Arnold-Janssen- Schule, Raum 3, Goch (Kurs H3220G, Gebühr 60 Euro). Bit- te eine Yoga- oder Isomatte, be- queme Kleidung, warme Socken und gegebenfalls eine Decke mit- bringen.

Homepage: Den eigenen Inter- netauftritt mit Wordpress ganz einfach erstellen und selbst ver- walten, am Samstag, 3., und am Sonntag, 4. September, von je- weils von 10 bis 15.45 Uhr , VHS Kevelaer, Gebühr: 70 Euro). In diesem Seminar lernen die Teil- nehmer an einfachen Beispielen, wie man mit WordPress eine per- sönliche Homepage für das In- ternet erstellt. Behandelt werden die Grundlagen von WordPress.

Weitere Infos: 02823/973-116 bzw. -115, Anmeldungen: VHS- Geschäftsstelle Goch, Roggen- straße 39, Telefon 02823/6060, in den Rathäuser nKevelaer, Ue- dem, Weeze oder per Internet:

www.vhs-goch.de.

NIEDERRHEIN. In den Herbst- ferien können Handballer der Jahrgänge 2001 bis 2004 an ihrer Technik feilen. Der DJK- Sportverband DV Münster e.V.

bietet in Everswinkel je einen Lehrgang für Mädchen und Jun- gen an. In beiden Workshops sind noch Plätze frei.

Das A und O für die Sport- art ist die Technik. Im Lehrgang werden unter Anleitung von DV- Handball-Fachwart Karl Steltho- ve in fünf Übungseinheiten die

wichtigsten Handballtechniken in Angriff und Abwehr erlernt und geschult. Darauf aufbauend arbeiten die Teilnehmer jeder Spielstärke an der korrekten Aus- führung, denn sie sind Grund- lage für erfolgreiches Handball- spielen. Zwischen den Übungs- einheiten bleibt genügend Zeit zur Erholung, zum Kennenler- nen und für ein kurzweiliges Freizeitprogramm.

Der Handball-Lehrgang für Jungen findet vom 17. bis 19.

Oktober, für Mädchen vom 19.

bis 21. Oktober im Vitus Sport- center, Alverskirchener Stra- ße 25, 48351 Everswinkel statt.

DJK-Mitglieder zahlen 45 Euro, Nicht-DJK-Mitglieder 50 Euro inklusive Lehrgangsprogramm, Verpflegung und Übernachtung in der Turnhalle, für die jeder bit- te Schlafsack, Luftmatratze und Handtücher mitbringt. Anmel- dungen sind bis zum 10. Septem- ber unter www.djk-dv-muenster.

de möglich.

Handball-Lehrgang in den Herbstferien

DJK-Sportverband DV Münster bietet Lehrgänge für Mädchen und Jungen an

MITTWOCH 31. AUGUST 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

04

Die Saisoneröffnung hätte für die E1-Jugend Jungen des Uedemer TuS nicht besser laufen können. Vor heimischer Kulisse in der Zweifach- turnhalle an der Meursfeldstraße siegten die kleinen Handballer gegen den TV Issum mit 17:5. Doch auch vor dem Spiel gab es schon Grund zur Freude. Michael Jansen, Marketing-Leiter der Niederrhein Nachrichten, überreichte den Nachwuchs-Handballern einen neuen Satz Trikots.

Darüber freuten sich neben Levin, Paolo, Olli, Moritz, Henry, Jonathan, Kilian, Lukas, Steffen, Max, Arne, Fabio, Jonas, Jannik, Besnik, Pascal, Fabrice und Timo auch die Trainer Elke Terlinden und Stephan Bachmann (l). NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Spannende Partien mit alten Bekannten und Neulingen

13. Fußballturnier der Haus Freudenberg GmbH am 10. September in Keppeln

KEPPELN. Der gute Ruf eilt dem Freudenberger Fußball- turnier weit voraus: Neben der in Keppeln bekannten Mann- schaft „Pirates“ aus Düsseldorf sind bei der diesjährigen Auf- lage erstmals ein weiteres Team aus der Landeshauptstadt sowie aus Grevenbroich am Start.

Zu sehen sein werden sie am Samstag, 10. September, ab 10 Uhr, auf der Sportanlage des SV Fortuna Keppeln am Schafheider Weg in Keppeln. Ab zirka 16 Uhr wird das Finale ausgetragen, des- sen Sieger den Wanderpokal von Uedems Bürgermeister Rainer Weber überreicht bekommt.

Insgesamt 14 Teams treten beim 13. Fußballturnier der Haus Freudenberg GmbH ge- geneinander an. Die optimalen Bedingungen, die fairen Wett- kämpfe sowie das gute Miteinan- der haben sich längst weit über die Grenzen des Niederrheins herumgesprochen. „Wir freuen uns auf ‚alte Bekannte‘ und die

‚Neuen‘“, sagt Turnierleiter An- dreas Dietzsch aus dem Sozialen Dienst von Haus Freudenberg,

„sie alle werden uns spannende Spiele um den begehrten Wan- derpokal präsentieren.“

Für den internationalen An- strich des Turnieres sorgt das befreundete Team aus Wester- voort (Niederlande). Für die tänzerische Untermalung des Rahmenprogrammes sind die

„Special Needs“, eine Cheerlea- dergruppe der Duisburger Werk- statt, zuständig.

„Darüber hinaus sind Kaf- fee- und Kuchentheke sowie ein Getränke- und Grillstand für die Besucher bestens aufgestellt“, schildert Andreas Dietzsch, „un- sere Beschäftigten und haupt- amtlichen Mitarbeiter sorgen an diesem Tag für einen reibungs- losen Ablauf und dafür, dass sich unsere Besucher wohl fühlen.“

Unterstützt werden die Freuden- berger vor Ort von dem Malteser Hilfsdienst.

Wer den beliebten Wander- pokal mit nach Hause nehmen wird, bleibt bis ins Finale span- nend. „Erste Anwärter sind die

‚Pirates‘ aus Düsseldorf und die Mannschaft der Lebenshilfe Oberhausen, die seit 2011 das Turnier jeweils zweimal gewon-

nen haben“, so der Turnierlei- ter. Haus Freudenberg schickt gleich fünf Mannschaften in das Kleinfeldturnier: Geldern, Goch, Baersdonk, Oermten und die Spielgemeinschaft Kleve/ Bed- burg-Hau.

Außerdem dabei sind (je ei- ne Mannschaft) der Lebenshilfe Oberhausen, SV Westervoort aus den Niederlanden, SV Rees, Pi- rates Bergisch Land/ Düsseldorf, NWA (Niederbergische Werk- statt zur Arbeitsförderung des Kreises Mettmann), BSS Dins- laken e.V., Duisburger Werkstatt für Menschen mit Behinderung, VARIUS Werkstätten Grevenbro- ich (WfbM Hemmerden), WfaA (Werkstatt für angepasste Arbeit Düsseldorf).

Faire Wettkämpfe und das gute Miteinander zeichnen das Fußball- turnier in Keppeln aus. Foto: Haus Freudenberg GmbH/kds

Jungflüge

der Brieftauben

KREIS KLEVE. Der 1. Jungflug der Reisevereinigung Uedem- Goch-Kleve wurde kürzlich in Eckenhagen gestartet. Die 2.219 Jungtauben wurden in einer Entfernung von 135 Kilometern aufgelassen. Bei diesem Flug do- minierte Manfred Wennekers, der unter den ersten zehn Prei- stauben allein neun seiner Jung- tauben platzieren konnte. Nach einem schnellen und gut verlau- fenen Flug konnte erste Jung- taube bei Gerd und Marco Erps in Uedem um 11.37 Uhr gemel- det werden. Die folgenden zwölf Jungtauben landeten alle zur Freude des Züchters in Weeze, beim Sportfreund Manfred Wen- nekers. Zum Start der Jungtier- reise war es wichtig, dass die Jun- gentauben sich wie bei diesem Flug geschehen, gut einfliegen konnten, damit sie Erfahrungen für die weiteren Flüge sammeln.

Die ersten zehn Preisträger waren diesmal folgende Sportfreude:

1.Preis Gerd und Marco Erps; 2.

bis 10. Preis Manfred Wennekers.

Zum 2. Jungflug von Herborn (186 Kilometer) aus wurden von der Reisevereinigung Uedem- Goch-Kleve 1.962 Tauben ein- gesetzt. Der Auflassleiter hatte ein gutes Händchen und konnte die Tauben bei gutem Wetter aus dem Kabinenexpress Richtung Heimat fliegen lassen. Es wurde ein guter Flug, der teilweise oh- ne nennenswerte Verluste ver- lief. Jedoch aus unerklärlichen Gründen sind auch bei einigen Züchtern nicht alle Jungtauben am Flugtag nach Hause gekom- men. Doch bei dem guten Wetter in der folgenden Woche konn- ten viele, zur Freude der Züch- ter, ihren Heimatschlag wieder erreichen. Die Aktion Mensch Medaillen haben gewonnen: 1.

Georg van Gemmern, 2. Gustav Honka; Die ersten 10 Preisträger vom 2. Jungflug waren: 1. Ernst Struck; 2. und 3. Theo Kolmans;

4. Gerd und Marco Erps; 5. Georg Aymans; 6. Karl Heinz Eilerts; 7.

Dawid Kuc; 8. Karl-Heinz Hart- mann; 9.Helmut Peekel und 10.

Helmut Hoffmann. Auf dem dritten Flug wird die Bronzeme- daille ausgeflogen.

Zum sechsten Mal fand am vergangenen Sonntag der GochNess-Triathlon des TV Goch rund umd das Freizeitbad in Kessel statt. 750 Teil- nehmer hatten sich angemeldet. Laufen, Schwimmen und Radfahren standen auf dem Programm. Bei hochsommerlichen Temperaturen eine schweißtreibende Angelegenheit. Doch die Athleten wurden an der Strecke bestens versorgt und von den Zuschauern angefeuert. Die

Ergebnisse gibt es unter www.tv-goch.de NN-Foto: Rüdiger Dehnen

Hülm feiert bunte Kirmes und sein neues Königspaar

„Q5 New Style“ spielt wieder beim Ball der Landjugend – Familiennachmittag – Königsgalaball

HÜLM. In Hülm/Helsum wird wieder Kirmes gefeiert. Vom 10.

bis zum 13. September stehen Frohsinn und Kurzweil auf dem Programm.

Start ist der traditionelle Ball der Landjugend am Samstaga- bend, um 20 Uhr, im Festzelt, bei dem wieder die im letzten Jahr sehr erfolgreiche Cover Band „Q5 New Style“ zum Tanz aufspielt.

Am Sonntag, 11. September, fei- ern die Familien und Gäste den Kindernachmittag, für den die Organisatoren eine reichhaltig bestückte, und an den Kinder- wünschen orientierte Tombola zusammengestellt haben. Zur Unterhaltung werden wieder zahlreiche Spielstände sowie ein Bogenschützenstand aufgebaut, für das leibliche Wohl mit Kaffee und Kuchen wird gesorgt, Einlass ist um 14.30 Uhr.

Der Montag, 12. Septem- ber, beginnt um 11 Uhr mit der Mundartmesse in Mariä Opfe- rung. Anschließend wünscht Di- akon Jochen van Loon allen Teil- nehmern, bei einem guten Glas Wein und mit den Abordnungen, ein gutes Gelingen der Festtage.

Nach dem Fahnenschwenken und der Parade zieht der ge- meinsame Festzug der Gruppen und Vereine zum Festzelt auf der Wiese beim Gasthaus Hoolmans.

Im Zelt wird die „Rendezvous-

Partyband“ den Frühschoppen der Feuerwehr wohl wieder bis in die späten Abendstunden beglei- ten. Der Dienstag, 13. September, gehört ganz der Schützenbru- derschaft Kosmas und Damian.

Fahrrad-, Reiter- und Fahnen- schwenker- und Damenzug so- wie der Zug der Jungen Senioren

treffen sich um 13.30 auf dem Hülmer Schulhof, um von hier aus zum Haus des neuen Königs Michel Boßmann und seiner Kö- nigin Sabine zu ziehen und ihnen dort ihre Ehre zu erweisen.

Um 19.30 Uhr ist der Einzug zum großen Königsgalaball ins Festzelt geplant. Zahlreiche be-

freundete Bruderschaften der näheren Umgebung werden dem Königspaar huldigen. Zum Ball spielt wieder die Rendezvous- Partyband. Festwirt Werner Croonenbroek und die Hülmer freuen sich auf viele Besucher und wünschen allen Teilneh- mern „Plaisierige Kermes“.

Der Hülmer Thron: Birgit und Minister Uwe Hoppe, Königin Sabine und König Michel Boßmann mit Tochter Jana sowie Maria und Minister Johannes Humble. Foto: privat

KLEVE. Ab sofort bietet der KreisSportBund Kleve Übungs- leitern, Vereinsvorständen und -mitarbeitern, Erziehern, Leh- rern sowie allen Interessierten wieder die Möglichkeit der Wei- terbildung:

Diie Fortbildung „Qigong, Meditation und Atmung“ findet am 10. und 11. September, 9 bis 18 Uhr, in Issum statt. Die Teil- nehmer lernen Basics zum The- ma Atmung sowie verschiedene Einzel- und Partnerübungen kennen. Darüber hinaus werden eine kleine Qigong-Reihe sowie Meditationen im Sitzen und Ge- hen vermittelt. Hintergrundwis- sen und Anregungen für die Um- setzung in der eigenen (Lehr-) Arbeit runden die Fortbildung ab. Die Leitung hat Silvia Lam- bertz. Die Teilnahme kostet 50 Euro mit Vereinsempfehlung (100 Euro ohne Vereinsempfeh- lung).

Das „Kurz und Gut-Seminar:

„Mitarbeitergewinnung und -bindung im Sportverein“ findet am 8. September, 18 bis 22 Uhr, in Straelen statt. Es richtet sich an Verantwortliche der Sport- vereine, die aktuell oder in den nächsten Jahren in ihrem Verein ein Problem darin sehen, neue Mitarbeiter zu gewinnen oder Nachfolger für Führungskräfte zu gewinnen. Ziel dieses Semi- nars ist es, in gebündelter Form

Grundlagenwissen zu vermitteln.

Die Leitung hat Peter Kettler. Die Gebühr beträgt 15 Euro mit Ver- einsempfehlung (30 Euro ohne Vereinsempfehlung).

Die Fortbildung „Fit für die Schule – Bewegte Vorschulförde- rung“ findet am 17. September, 9 bis 18 Uhr, in Issum statt. In diesem Lehrgang wird vermit- telt, welche wichtigen Vorausset- zungskompetenzen für das schu- lische Lernen nötig sind und wie sie spielerisch und mit viel Bewe- gung gefördert werden können.

Die Leitung hat Silvia Schwarz- Hollasch. Die Gebühr beträgt 40 Euro mit Vereinsempfehlung (80 Euro ohne Vereinsempfehlung).

Die Fortbildung „Sturzpro- phylaxe – Sicher auf den Beinen“

findet am 17. und 18. September, 9 bis 18 Uhr, in Geldern statt. In dieser Fortbildung werden Me- thoden und Inhalte vermittelt, die die Übungsleiter befähigen, in ihren Präventionssportgruppen vornehmlich die Zielgruppe der Älteren für deren Alltag zu schu- len. Die Leitung hat Iris Schulte.

Die Gebühr beträgt 60 Euro mit Vereinsempfehlung (120 Euro ohne Vereinsempfehlung). Wei- tere Informationen und Anmel- dung beim KreisSportBund Kle- ve, Telefon 02832/98646, E-Mail:

info@ksb-kleve.de, Internet:

www.ksb-kleve.de, Ansprech- partner ist Marcel Kempkes.

Fortbildung beim

Kreissportbund Kleve

Angebote starten nach den Sommerferien



KURZ & KNAPP

Gesundheits-Gymnastik für Beine & Co, ab Donnerstag, 1.

September, von 20 bis 21 Uhr, VHS Kevelaer, Begegnungsstät- te (Kurs H3434K, Gebühr: 40 Euro). Der Kurs richtet sich an Männer und Frauen mittleren und reiferen Alters, die einen neuen sportlichen Einstieg unter Anleitung in netter Gesellschaft und entspannter Atmosphäre suchen. Geboten wird ein ganz- heitliches Bewegungsprogramm vorrangig zur Kräftigung der

gesamten Beinmuskulatur. In vielen Fällen können durch ein spezielles Bewegungstraining die Bewegungsschwächungen ausge- glichen oder wenigstens deutlich gemildert werden. Dies steigert letztlich auch das allgemeine Wohl-befinden. Für den Kurs reichen eine Isomatte, Stopper- socken und bequeme Sportklei- dung. Weitere Informationen unter 02823/973115, Anmel- dung: VHS-Geschäftsstelle Goch oder www.vhs-goch.de.

MITTWOCH 31. AUGUST 2016 GS 1 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

MITTWOCH 31. AUGUST 2016 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

06

Bahnhofstr. 82 - 84 · 47589 Uedem · Tel. 0 28 25/448

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr · Samstag 9 bis 13 Uhr

…attraktive Schuhe zu TOP-Preisen

Bahnhofstr. 82 - 84 · 47589 Uedem · Tel. 0 28 25/448

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr · Samstag 9 bis 13 Uhr

…attraktive Schuhe zu TOP-Preisen

SCHUH-LAGERVERKAUF

Schuhe für die ganze Familie

und viele weitere Marken

Neu bei uns!

bugatti

Herrenschuhe

Blumen van Straalen

Mühlenstr. 48 • 47589 Uedem

Telefon 0 28 25 / 84 05

Dekorative Floristik

für jeden Anlass und die

schönsten Geschenkideen

z.B. Modeschmuck, Dekoartikel, Handtaschen, Gürtel, Lampen

und vieles mehr

www.tischlerwerkstatt-janssen.de

Viehstr. 10 · 47589 Uedem · Tel. 0 28 32-97 51 12

Tischlerwerkstatt Theo Janßen

Blumen van Beek

Uedem ∙ Mühlenstr. 14 ∙ Tel.: 02825/437 ∙ Fax 6113

Auch in Ihrer Nähe:

Wir sind immer für Sie da!

Wir erbringen auch Betreuungsleistungen!

Lassen Sie sich kostenlos und umfangreich beraten!

24-Stunden-Telefon: 0 28 25/12 23

Hans Reinhoffer

Pannekuk 13 · 47589 Uedem

taxi@taxi-reinhoffer.de · www.taxi-reinhoffer.de · Fax 0 28 25 / 1 01 11

Telefon 0 28 25 / 63 21

Transfer Club-Fahrten Fracht- & Kurierfahrten Krankenfahrten aller Kassen Flughafen Transfer Tag- und Nachtfahrten Großraumtaxen

bis 8 Personen

Lebensfreude durch Alltagsbegleitung

 Beratung

 Betreuung in gewohnter Umgebung

 Angebote für Senioren

 Vermittlung von Pflegedienst und Physiotherapeut

Senioren- und Alltagsbegleitung

Irene Lehmkuhl und Team

Büro jetzt: Mühlenstr. 9 • 47589 Uedem Tel.: 02825/9390190

E-mail: irene.lehmkuhl@t-online.de

•Treppen,Wendeltreppen,Gitter

•Tore,incl.elektrischemAntrieb

•Metallbauarbeiten

•Rohrbiege-Arbeiten

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen

Metallbauer im Fachbereich Konstruktionstechnik

zur Erweiterung unseres Teams. Wir sind Hersteller von Stahl und Edelstahltreppen, sowie Treppengeländer und vieles mehr.

Unsere Anforderungen: Erfahrungen im Treppen- und Geländerbau gute Schweißkenntnisse MAG und WIG

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühesten Eintrittsdatums und Ihren Gehaltsvorstellungen.

Osterkamp Metallbau GmbH Wellesweg 19 47589 Uedem Tel 02825 93 98 36

47589 Uedem Wellesweg 19

Telefon (02825) 939836 Fax (02825) 939846

L Neubauten L Altbausanierung L Badsanierung – auch behindertengerecht

HG Terheiden ^UG

(haftungsbeschränkt)

Heizung - Sanitär

Rosenstr. 17, 47589 Uedem-Keppeln

Mobil 0171 2647363

Einfach Geschenk aussuchen oder mitbringen und ab in den

Ballon!

Ballon!

Mühlenstraße 5 47589 Uedem Tel. 02825/7010 www.geschenkideen-binn.de

Bequeme Parkplätze direkt vor dem Haus, kostenloser Lieferservice Bestellungen telefonisch, per Fax oder E-Mail

Robert Busen

Mühlenstraße 8 • 47589 Uedem Tel. 0 28 25 / 64 05 • Fax 64 09 markt@apotheke-uedem.de

Mo., Di., Do., Fr.: 8.30 - 13.00 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr Mi., Sa.: 8.30 - 13.00 Uhr Mittwoch Nachmittag im Wechsel

Mo. - Fr.: 08.30 - 13.00 Uhr 14.30 - 18.30 Uhr Sa.: 08.30 - 13.00 Uhr

Zum Geburtstag gibt es viele tolle Ideen und Aktionen

45 Vereine präsentieren am Sonntag ein abwechslungsreiches Programm

UEDEM (CDS). Das Land Nord- rhein-Westfalen hat dieser Tage seinen 70. Geburtstag gefeiert – ein „paar“ Jahre mehr sind es in Uedem: Hier schaut man auf 1.150 Jahre urkundliche Erster- wähnung zurück. Das wird am kommenden Sonntag, 4. Sep- tember, mit dem „Tag der Ver- eine“ ganz groß gefeiert.

45 Vereine sind am kommen- den Sonntag im Uedemer Orts- kern mit dabei. Alles spielt sich auf der Mühlenstraße, an der Bleiche und auf dem Klosterge- lände ab. Der Tag beginnt um 9 Uhr mit der ökumenischen Mes- se in der St. Laurentius Kirche;

musikalisch begleitet wird der Gottesdienst von der Singge- meinschaft Akzente. Danach gibt es bis 18 Uhr Programm auf der Marktplatz-Bühne.

Die Vereine gestalten den Tag mit ganz unterschiedlichen Ak- tionen. So freut sich Chef-Tou- ristikerin Klaudia Gärmer über ein Event, das die Freie evange- lische Gemeinde Uedem als Ge- burtstagsgeschenk präsentiert:

„Es wird eine freischwebende Kletterschlange am Kranwagen hängen.“ Da ist Spaß für Kids vorprogrammiert! Den dürften die kleinen Besucher auch beim Stockbrot backen mit den St.

Georg Pfadfindern haben. Mit Hüpfburg, Wasserspielen und Fahrzeugvorführungen sind die Feuerwehr, Jugendfeuerwehr und die Uedemer Löschknechte im Einsatz. Ponyreiten bietet der Reiterverein von Bredow Kepp- len an. Beim Imkerverein kön- nen die Besucher Wachs- oder Ballonkerzen selber ziehen. Die KG Queekespiere spielt „Vier ge- winnt“ mit den Gästen oder lässt sie am Glückrad drehen.

Der Sport kommt ebenfalls nicht zu kurz. So zeigt Hund Herum Trickdogging/Dogdance;

der Hundesportverein Uedem ist mit Vorführungen aus den Sportprogrammen, der Welpen- schule, Obedience, Leichtathtleik mit dem Hund, Jugendarbeit mit dem Hund und Teamarbeit vertreten. Beim Tischtennis- verein Schwarz Weiß Uedem können die Besucher gegen eine Ballmaschine antreten und der Uedemer Tennisclub bietet eine Kleinfeldtennisaktion für Kin- der an. Beim UTuS können Groß und Klein aus sieben Metern Entfernung auf das Handballtor werfen, der Uedemer SV misst die Schusskraft auf das Fußball- tor und Fortuna Keppeln veran- staltet ein Torwandschießen. Ei- ne lebendige Schachpartie gibt es beim Schachklub Uedem.

Bei den Schützenbruderschaf- ten St. Agatha, St. Hubertus Ue-

demerbruch und St. Sebastianus Keppeln können die Besucher ihre Treffsicherheit an der Laser- Biathlon-Anlage erproben.

Experimente für Kinder haben die Kindergärten St. Franzis- kus und St. Jodokus im Gepäck.

Beim Lebensgarten werden But- tons gemalt und gestanzt und es gibt eine Vorleseecke mit Bilder- büchern. Die kfd bastelt Schatz- truhen mit den Kindern und lässt Erwachsene puzzlen. Bei der Ka-

tholischen öffentlichen Bücherei wird – natürlich – mit Büchern gebastelt. Mit der Kolpingsfami- lie kann man ebenfalls Buttons anfertigen.

Die KLJB lädt dazu ein, mit Bällen auf eine Zielscheibe zu werfen – klingt erst einmal harm- los, aber derjenige, der auf der Plattform über dem 1.000-Liter- Bassin sitzt, nimmt bei jedem Treffer erst einmal ein erfrischen- des Wasserbad!

Der St. Crispinus-Verein zeigt zu jeder vollen Stunde einen Film über die Uedemer Schuhindu- strie. Über ihre Arbeit informie- ren auch der DRK-Ortsverein, der Hospizdienst der Malteser, der Seniorenbeirat der Gemein- de Uedem und der Sozialverband VdK. Die evangelische Kirchen- gemeinde lädt zur Kirchenbe- sichtigung ein, es werden öku- menische Projekte vorgestellt, und um 16 Uhr singt der Gospel- chor „Voices“. Wer Lust hat, kann auch Seife selber machen oder Seifenblasen herstellen. Die Ca- ritas Konferenz Uedem verkauft

„Lichtmomente“ mit eigens da- für erstellten Uedemer Motiven.

Und die KAB lädt in ihr Sinnzelt ein.

Die Volksbank an der Niers testet mit einer so genannten T-Wall die Reaktionsfähigkeit der Besucher. Der Spieleinsatz beträgt für Kinder bis 15 Jahre 50 Cent, ab 16 Jahre einen Euro.

Zwei Euro legt die Volksbank pro Spiel noch obendrauf – am Ende des Tages wird die eingenom- mene Gesamtsumme unter den teilnehmenden Vereinen verlost.

Apropos: Mit einer Verlosung ist auch der Werbering Uedem an seinem Info-Stand am Start.

Es warten tolle Sachpreise, ein- mal mehr von Anneliese Jansen liebevoll zusammengetragen.

Die Lose gibt es vor Ort, die Ge- winne können direkt mitgenom- men werden. Damit der Tag der Vereine noch mehr Spaß macht, hat die Gemeinde Uedem eine Aktionskarte für Kids entworfen.

An zehn Stationen können sie Stempel sammeln und die aus- gefüllte Karte dann in die Losbox am Stand der Gemeinde werfen.

Es winken schöne Preise, die Ge- winner werden von der Gemein- de benachrichtigt.

Der kleine Hunger hat an die- sem Tag übrigens keine Chance:

Der Männergesangverein Lieder- tafel 1889 Uedem bittet um 10 Uhr zum traditionellen Markt- frühstück mit Gesang, die St. An- na-Bruderschaft und die Orts- bauernschaft Uedem verkaufen Reibekuchen, das Café Konkret bietet Leckereien aus aller Welt an, der Frauenchor „pro Musi- ca“ kredenz unter dem Motto

„Wein, Weib und Gesang“ ge- gen eine kleine Spende herzhafte Muffins, Quiche und Käsespieße mit einem Probiergläschen Wein und die Landfrauen sorgen für Kaffee und Kuchen.

Damit sich niemand um Au- tofahren und Parkplatzsuche Gedanken machen muss, pendelt der Bürgerbus Uedem am Sonn- tag kostenlos auf der gewohnten Route zwischen Keppeln, Ue- demerbruch und Uedem. Die Haltesstelle wird wegen der ge- sperrten Mühlenstraße aller- dings an den Busbahnhof (Nord- wall) verlegt.

Der Männergesangverein Liedertafel 1889 Uedem richtet am kommenden Sonntag wieder das Marktfrühstück mit Gesang aus. So kann der Tag der Vereine gemütlich starten. NN-Foto: Archiv/Theo Leie

In dieser historisschen Urkun- de wird Uedem erstmals nament- lich erwähnt. Foto: privat

Bühnenprogramm

Bis 18 Uhr gibt es auf dem Markt- platz und auf der Bühne Darbie- tungen:

10 Uhr Marktfrühstück mit Gesang 12.15 Uhr Sketche des Uedemer Seniorenbeirats

13 Uhr Uedemer Musikvereine spielen auf

15.15 Uhr Sketche des Uedemer Seniorenbeirats

15.30 Uhr Gardetanz der KKG

„Queekespiere“ 1949 Keppeln 16 Uhr Gospelchor Voices singt in der Evangelischen Kirche 16.30 Uhr Sketche des Uedemer Seniorenbeirats

16.45 Uhr Gardetanz der Kol- pingsfamilie Gruppe Fidelitas 17 Uhr Verlosung

17.30 Uhr Frauenchor „pro mu- scia“ 1989 Uedem

18 Uhr offizielles Ende.