fenviele Aktionen & Rabatte!

Jetzt noch Restkarten sichern für die Gelderner

Ferienspiele. Seite 2 Rund 8.000 Besucher kamen zum „Courage“

und erlebten auch Lena. Seite 5

NN-Leser können Freikarten für das Event am 2.

Juli gewinnen. Seite 15

WETTER �������������

Do. Fr.

30° 18° 26° 16°

SONDERSEITEN �������

Stadtfest, Kirmes und Jubiläumsparty

In dieser Ausgabe lesen Sie Sonderseiten zum Stadtfest in Straelen (Seite 6 und 7), zur Kirmes in Sevelen (Seite 8 und 9) und zum Sommerfest „10 Jahre Gaststätte Manten“ in Geldern (Seite 11).

Tina Eyckmann ist die neue Spargelprinzessin in Walbeck. Im Rahmen des Spargel- und Dorf- festes des Walbecker Musikvereins wurde die neue Repräsentantin offiziell vorgestellt. Zu den ersten Gratulanten gehörten die bisherige Amtsinhaberin Christiane Cürvers (r.) und Spargelgrenadier Heinz-Josef Heyer. Weitere Bilder auf Seite 6. NN-Foto: Theo Leie

POLITIK �������������

Hochrangigen Besuch erwartet die CDU des Kreises Kleve bei der Aufstellung ihres Landtags- kandidaten für den nördlichen und rechtsrheinischen Kreis Kleve. Der Generalsekretär der CDU NRW, Bodo Löttgen, hat seinen Besuch angekündigt. Die Veranstaltung findet am heu- tigen Mittwoch um 19 Uhr im Kolpinghaus Kleve, Kolpingstra- ße 11, statt. Innerhalb der vom CDU-Kreisvorstand gesetzten Frist für das offene Aufstellungs- verfahren hat sich als einziger Kandidat der Amtsinhaber und CDU-Kreisvorsitzende Dr. Gün- ther Bergmann beworben.

Generalsekretär kommt

zur Kandidatenkür „Architektur beeinflusst

unser Leben jeden Tag“

Tag der Architektur 2016 am 25. und 26. Juni / Drei Bauwerke öffnen in Geldern

GELDERN. „Architektur für al- le“ heißt das Motto des Tages der Architektur 2016. Am 25. und 26.

Juni werden 325 Bauwerke aller Art, Quartiere, Gärten und Parks in 146 Städten und Gemeinden Nordrhein-Westfalens für Besu- cher geöffnet sein. Interessierte sind eingeladen, sich von Archi- tekten, Innenarchitekten, Land- schaftsarchitekten und Stadtpla- nern die neuen oder erneuerten Bauten vorstellen zu lassen. „Ar- chitektur beeinflusst unser Leben jeden Tag“, erläutert Ernst Uhing, der Präsident der Architekten- kammer NRW. „Am Tag der Ar- chitektur stellen Architekten und Stadtplaner ihre Ideen und Kon- zepte am gebauten Beispiel vor und laden Bürger zum Gespräch ein.“ Auch in Geldern sind drei Bauwerke zum Tag der Architek- tur geöffnet:

Gartenhofhäuser an den Niers- auen: Der Architekt Philipp von der Linde präsentiert am Sonntag, 26. Juni, von 11 bis 15 Uhr (Füh- rungen jeweils zur vollen Stunde), die „Gartenhofhäuser“ an den Gelderner Niersauen (Isselweg 17). Das Konzept aus acht Häusern

wird geprägt durch die räumliche

„Verkettung“ einzelner Parzellen.

Dadurch erhält jede Wohneinheit einen introvertierten Gartenhof, der trotz kompakter Bauweise großzügig ausfällt und als Teil des Wohnraumes gelesen werden kann. Im Grundriss wurde weitge- hend auf Türen verzichtet, um auf rund 110 Quadratmeter Wohn- fläche einen fließenden Übergang zwischen Schlaf-, Wohn- und Ar- beitsbereich zu schaffen. Hand- werklich gefertigte Einbaumöbel vervollständigen das Gesamtkon- zept im Detail.

Weitere acht Gartenhofhäu- ser entstehen derzeit auf dem Grundstück zwischen Rurweg und Schwalmweg im Gelderner Nierspark. Die Stadt Geldern hatte einen Wettbewerb zur Be- bauung der Fläche ausgelobt, den das Büro von der Linde ge- winnen konnte. Die Erfahrungen aus der erfolgreichen Konzeption der Gartenhofhäuser im ersten Bauabschnitt im Nierspark ha- ben die Architekten in die aktu- elle Planung einfließen lassen.

Die auffälligste Ergänzung ist ein variables „Dachgeschoss“ als Sat-

teldach, das der Bauherr je nach Wunsch als Abstellraum oder Ga- lerie nutzen kann. Im Mai wurde der symbolische erste Spatenstich durchgeführt, zum Ende dieses Jahres sollen die ersten Häuser be- zugsfertig sein.

Neubau Lebenshilfe-Quartier:

Der Neubau der Lebenshilfe Gel- derland (Am Nierspark 17) ist am Samstag, 25. Juni, von 14 bis 16 Uhr für Besucher geöffnet (Füh- rungen um 14 und 15 Uhr). Der Neubau nach Plänen des Archi- tekturbüros Egon Verhoeven ist Teil der Revitalisierung des ehe- maligen industriellen Areals Am Nierspark in Geldern. Mit einem abgestimmten Farbkonzept zu der angrenzenden, ebenfalls neu ent- standenen Bebauung gliedert sich das neue Quartier mit Verwaltung und besonderem Wohnen für ein- geschränkte Menschen effizient mit ablesbarer Kubatur und klarer Architektur in das Umfeld ein.

Neubau Kita Lummerland: Wo einst düstere Lagerhallen mit ver- rosteten Bahngleisen verbunden waren, leuchtet spielerisch leicht mit farbigen Schrägdächern, Vor- und Rücksprüngen, Auf und Abs sowie weiteren Zutaten die neue Kindertagesstätte „Lummerland“, eine Einrichtung der Lebenshilfe Gelderland. Das Gebäude bietet viel Freiraum für Pädagogik, mit Panoramafenstern als kleine The- aterbühnen und Rückzugsorte, mit klarer Orientierung von und nach außen. Die Kita Lummer- land (Am Nierspark 19) ist am Samstag, 25. Juni, von 14 bis 16 Uhr geöffnet (Führungen um 14 und 15 Uhr).

Alle Bauten und Objekte zum

„Tag der Architektur 2016“ finden sich mit sämtlichen Informatio- nen und Besichtigungszeiten un- ter www.aknw.de.

Den symbolischen ersten Spatenstich für weitere acht Gartenhofhäuser im Nierspark nahmen Pa- trick Schüngel, Philipp von der Linde und Mario Beerden Ende Mai vor. NN-Foto: Theo Leie

Geradlinig und klar strukturiert: das Lebenshilfe-Quartier im Geld-

erner Nierspark. Foto: www.unico.media

HSRW: Stark in der Region und international unterwegs

Hochschule Rhein-Waal wächst bis 2020 auf voraussichtlich 7.500 Studenten

KREIS KLEVE. Regional veran- kert, international ausgerichtet – so sieht Dr. Heike Naderer die Hochschule Rhein-Waal aufge- stellt. „Wir haben viele regionale Partner, fühlen uns im Kreis Kleve und Wesel sehr gut aufge- hoben“, sagt die Präsidentin der HSRW, die seit einem Jahr im Amt ist, und betont gleichzeitig:

„Wir sind eine internationale Hochschule mit internationalen Studienangeboten.“ Dies zeigt sich nicht zuletzt bei den Zahlen der Studenten – aktuell sind es rund 6.100 in Kleve und Kamp- Lintfort.

Drei Modelle gibt es, die die mögliche Entwicklung der Stu- dentenzahlen an der HSRW bis 2020 abbilden: Im Minimalfall studieren in vier Jahren 6.900 Menschen an den beiden Stand- orten, das Optimum wären 8.700; wahrscheinlich sind 7.500 Studenten zum Wintersemester 2020/2021. „Wir haben einen wesentlichen Zuwachs durch die internationalen Studenten“, erläutert Naderer. Derzeit sind es mehr als 30 Prozent, die aus mehr als 100 Nationen stammen.

Vor allem die Ingenieursstudi- engänge sind im Ausland sehr beliebt. Doch damit dies auch so bleibt, „müssen sich die Leute

hier willkommen fühlen. Sie sol- len hier an der Hochschule offene Türen vorfinden“, sagt Naderer.

Sie hoffe, dass die Stimmung in Kleve und Kamp-Lintfort aus- länderfreundlich bleibt, „die bundesweite und internationale Entwicklung, die Verschärfung des Klimas, sehe ich jedenfalls mit großer Sorge“.

Obwohl die ursprünglich ge- plante Zahl von 5.000 Studenten längst überschritten ist, ist ein Ausbau der Standorte nicht ge- plant. Gleichwohl bleibt das Raumproblem. Um dies zu lö- sen, hat die HSRW in Kleve die ehemalige Wirtschaftsschule Franke (1.400 Quadratmeter) an

der Van-den-Bergh-Straße ange- mietet. Der alte Verwaltungsbau soll nach dem Umbau bereits ab Sommer für die Gesellschafts- wissenschaften zur Verfügung stehen. Damit entfallen die Vor- lesungen im Klever Kino. Und in Kamp-Lintfort will die HSRW demnächst das Magazingebäude auf dem Bergbaugelände nutzen.

Um die internationale Ausrich- tung – ein echtes Alleinstellungs- merkmal der HSRW – weiter zu stärken, plant Naderer einen Aus- bau der internationalen Studien- gänge und der Partnerschaften mit ausländischen Hochschulen.

Weitere Markenzeichen sind die Vernetzung mit der Wirtschaft, auch mit der IHK Niederrhein – „ein guter Partner, bei dem wir hoch angesehen sind“, sagt Na- derer –, und der Wissenstransfers in die Region. Dazu gehört auch, dass sich die HSRW weiterhin forschungsstark zeigt: „Es gibt auch an Fachhochschulen keine gute Lehre ohne gute Forschung, und wir haben gute Forscher“, sagt Naderer. „Vor diesem Hin- tergrund werden wir auch am Wettbewerb ‚Innovative Hoch- schule‘ teilnehmen“, berichtet die Präsidentin. „Wir sind dafür prädestiniert, uns dort zu positi- onieren.“ Michael Bühs Seit einem Jahr im Amt: Hoch-

schul-Präsidentin Dr. Heike Na-

derer. NN-Foto: MB

SPORT���������������

Der SV 19 Straelen sichtet noch bis Ende Juni für die Saison 2016/17 für die künftigen A1- und A2-Junioren die Jahrgänge 1998/1999. Interessierte Spieler und Torhüter sind eingeladen zu den Trainingseinheiten mitt- wochs ab 19 Uhr sowie freitags ab 17.30 Uhr auf der Sportanla- ge in Straelen und bringen eine entsprechende Einverständnis- erklärung ihres Vereins mit. Nä- here Infos erteilt Bernd Janhsen, Jugendkoordinator Spielbetrieb, Telefon 0160/99451219.

Sichtungstraining für künftige A-Junioren

Straelen - An der Oelmühle 8

13 - 18 Uhr ^{in Kleve} 12 - 17 Uhr in Straelen

Sonntag verkaufsoffen

viele Aktionen & Rabatte!

Straelen - An der Oelmühle 8 Kleve - Kalkarer Str. 77 Am 22.05.2016in Straelen

14.00 und 16.00 Uhr In der Showküche vom Küchenmarkt Self,Kevelaer

Am 22.05.2016 14.00 und 16.00 Uhr In der Showküche vom Küchenmarkt Self,Kevelaer

Mittwoch 22. Juni 2016 niEDERRhEin nAchRichtEn

02

Ihr Rolladen- u. Sonnenschutzexperte

Fenster · Haustüren · rolladen · sonnenscHutz Geldern · Egmondstraße 19 · Telefon 0 28 31/93 23-0 www.westerheide.com

Seit 1948

Schnelle Hilfe durch

Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe

Elektrohausgeräte u. Unterhaltungselektronik Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.ep-hornbergs.de

EP: Hornbergs

Electronic Partner

Abiturfeier am Städtischen Gymnasium Straelen

Zur Abiturfeier des Jahrgangs 2016 hatte das Städtische Gym- nasium Straelen eingeladen.

Nach einem ökumenischen Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Peter und Paul erhielten die Abi-turienten im Forum der Schule ihre Zeugnisse, die an- schließende Gala wurde in der Stadthalle gefeiert. Folgende Abiturienten konnten ihr Zeug- nis entgegen nehmen: Marius Angenendt, Melina Sophie Bar-

thel, Henrik van den Bongard, Noah Botschen, Lea Brimmers, Fabio Büchele, Luca Burg, Anne- Sophie Canders, Jasmin Cox, Lukas Delbeck, Sophie Desela- ers, Fabian Driesch, Christian Eickens, Max Endemann, Hen- rike Fackendahl, Jonas Fleuth, Linda Gastens, Juliane Geerkens, Sandra Gielen, Lars Göbbels, Ja- nine Gödiker, Leah Goumans, Maren Helgers, Phillip Hellwig, Philipp Heußen, Frederike Hin-

kelmann, Denise Holz, Jonas Hombach, Leif Arne Kelling, Amtul Musawar Khan, Linda Knechten, Laura Koy, Hannah Kuhlmann, Leon op de Laak, Marcel Lemmen, Sophie Linnen- berg, Julian-Josef Linsen, Steffen Linßen, Jessica Litke, Marina Lo- kotsch, Lukas Meenen, Lisa Men- nicken, Lea-Marie Müllerhölt- gen, Felix Niklas, Constanze van Ooyen, Dominik Piatek, Niklas Ramrath, Maike Ripkens, Jen-

nifer Rips, Bela Paul Schiedeck, Pascal Schieritz, Julia Schreurs, Bennet Schröder, Kilian Schulte, Corinna Schümers, Tim Slooten, Sarwes Soundararajah, Lukas Steffen, Sjaak Syben, Michael Tennagels, Tom Erik Theden, Marcel Tillmanns, Sophie Tree- ck, Anna Sofie Verbeek, Lukas Verbraeken, Timo Verlinden, Ni- cole Wey, Imke Willems, Annale- na Winkler, Simon Winter und Robin Zetzen. nn-Foto: theo Leie

NIEUKERK. Christian Bor- chert, RWE-Mitarbeiter und Vater von drei Kindern, hat mit Schülern der Klassen 4a und 4b der Mariengrundschule in Ni- eukerk, über das Thema „Strom für unsere Stadt“ gesprochen und ein erlebbares Land- schaftsmodell gebastelt. Über das RWE-Projekt „Energiebot- schafter – Mitarbeiter machen Schule“ kam der Kontakt zur Schule zustande.

Die Lehrerinnen Linda Wolter und Kerstin Büsch freuen sich über den authentischen Lehrer auf Zeit. Kerstin Büsch sagte:

„Wir freuen uns darüber, wenn Experten wie Herr Borchert durch sein tägliches Knowhow den Schülern einen interessanten Einblick in technischen Themen – wie die Energieversorgung von heute – vermitteln können.“

Christian Borchert, der vor zwei Jahren schon einmal in die Lehrerrolle geschlüpft war, hat-

te damals ein Kind dort in der Schule und heute ein zweites, das jetzt die vierte Klasse besucht.

An zwei Vormittagen erklärte er den Schülern, was Strom und Spannung ist, die Bedeutung eines Stromzählers und wie der Strom in die Steckdose kommt.

Im Anschluss bastelten die Kin- der mit dem RWE-Mitarbeiter das Landschaftsmodell. An- schaulich lernten die Schüler, wie der Strom vom Kraftwerk zum Einfamilienhaus übertra- gen wird.

Die etwa zehnjährigen Schü- ler nutzten die Gelegenheit und stellten dem Experten viele Fra- gen, für die sich der Fachmann Zeit nahm. Die Schüler lernten anschaulich, dass Strom auf sei- nem Weg vom Kraftwerk bis in die Steckdose unterschiedlichste Stationen zurücklegt und viele Menschen benötigt werden, damit auch rund um die Uhr Energie verfügbar ist. Christian

Borchert: „Der Unterricht hat mir sehr viel Spaß gemacht. Ich freue mich, dass ich die Möglich- keit hatte, mein Wissen über das Thema Energieversorgung an die Schüler weiterzugeben.“

Das Projekt „Energiebotschaf- ter – Mitarbeiter machen Schu- le“ ist Teil der RWE Bildungsi- nitiative „3malE – Bildung mit Energie“ der RWE Deutschland.

Dabei können Mitarbeiter des Energieversorgers während ihrer Arbeitszeit an Schulen die Rolle des Lehrers auf Zeit überneh- men, um ihr Wissen über Ener- gie an junge Menschen weiterzu- geben. RWE unterstützt diesen freiwilligen Einsatz seiner Mit- arbeiter mit einem finanziellen Beitrag, der für die benötigten Unterrichtsmaterialien einge- setzt wird. Mit dem Konzept möchte RWE Schülern einen praxisnahen Einblick in die Welt der Energiewirtschaft ermögli- chen.

Unterrichtstag zum Thema

„Strom für unsere Stadt“

RwE-Mitarbeiter „macht Schule“ an der Mariengrundschule in nieukerk

Als „Energiebotschafter“ kam RWE-Mitarbeiter Christian Borchert einen Tag in die Nieukerker Marien- grundschule, um mit den Kindern über das Thema „Strom für unsere Stadt“ zu sprechen. Foto: privat

Völlig neu aufgebaut durch Integra und mit vielen Überraschungen ausgerüstet wartet das „Draaki- Mobil“ auf den Beginn der Gelderner Ferienspiele. Für eine fröhliche Bemalung bedankte sich Bürgermei- ster Sven Kaiser (r.) bei Dominique Peeters (l.) und René Snijder (4. v.l.)aus Venlo. Sie waren auch schon am Fassadenbild der Skater-Anlage am Bollwerk beteiligt. Begeistert vom neuen Werk der Niederländer zeigten sich (v.l.) Michael Kassner und Helmut Holla vom Jugendamt sowie Ralf Hinsen und Jürgen König vom Team des Gelderner Bauhofes. Dort wird das „Draaki-Mobil“ regelmäßig gewartet. Foto: Stadt Geldern

„Draaki-Treck“ startet mit neuer Bemalung

Restkarten für die Gelderner Ferienspiele sichern

GELDERN. Noch läuft der Un- terricht in den Schulen auf Hochtouren, aber es lohnt sich, schon jetzt an die Sommerfe- rien zu denken. Vor allem gilt das für diejenigen Eltern, deren Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren bei den Gelderner Ferienspielen vom 1. bis zum 20.

August dabei sein möchten.

Restkarten hierfür hält das Jugendzentrum „Checkpoint“

in der Kapuzinerstraße 34 zum Preis von je 45 Euro bereit. Ab

dem dritten Kind einer Familie sind die Tickets kostenfrei. Auch eine Teilnahme von Kindern mit einer Behinderung ist möglich.

Insgesamt bietet die Stadt Geld- ern 300 Ferienspiel-Plätze an.

Diesmal verreisen die Kinder unter dem Motto „Die Erde ist rund und bunt“. Das Programm wird von geschulten Betreuern gestaltet und besteht aus Tages- ausflügen, Kreativ- und Sport- angeboten. Michael Kassner vom Checkpoint: „Wir haben uns

entschlossen, das beliebte Hüt- tendorf in unser Programm auf- zunehmen. Die Hütten dürfen die Kinder selbst aufbauen. Die Inhalte des Programms verra- ten wir noch nicht. Aber es wird spannend.“ Eine durchgängige Ferienbetreuung für die Kinder ist ebenfalls möglich.

Infos und Karten für die Feri- enspiele gibt es direkt im Check- point in der Kapuzinerstraße 34 in Geldern oder unter Telefon 02831/2646.

Wasser-Matsch-Anlage begeisterte

neuer Spielbereich für Kindertagesstätte Sankt Antonius in hartefeld

HARTEFELD. Von großen Re- den ließen sich die Kinder nicht lange aufhalten: Laut und fröh- lich nahmen sie das soeben von Pastor Peter Hennesen einge- segnete neue Spielgelände der katholischen Kindertagesstätte Sankt Antonius in Hartefeld in ihren Besitz.

Dabei schien vor allem die ge- lungen gestaltete Wasser-Matsch- Anlage die Kids magisch anzu- ziehen. Ohne Mühe verbreitete sich die kindliche Freude auf die Gesichter der zahlreich erschie- nenen Gäste, die sich sichtbar an der Begeisterung erfreuten. So auch Roswitha Fricke von der Verbundleitung der katholischen Kindertagesstätten. „Ich finde es wunderbar, dass sich so viele Menschen schon seit Ostern für den neuen Spielbereich eingesetzt haben. Vor allem den Eltern danke ich sehr für ihre Arbeit“, erklärte Roswitha Fricke.

Das gelungene Werk mit der nostalgisch wirkenden und reich- lich Wasser speienden Schwen- gelpumpe im Zentrum gefiel auch Gelderns stellvertretendem Bürgermeister Rolf Pennings. Er

prüfte deren Funktion gleich mal selbst aus. „Das ist eine Bereiche- rung für die Kita und ein echtes Highlight für die Kinder“, urteilte Rolf Pennings. Dem schloss sich Hartefelds Ortsbürgermeister Friedhelm Dahl gern an. „Die Zusammenarbeit von Ehrenamt- lichen und Profis war sehr gut.

Bei allen Arbeitsterminen waren mehr als zehn Leute da“, teilte

Friedhelm Dahl mit. Das war wohl auch erforderlich. Schließlich galt es, 40 Tonnen Sand, den die Fir- ma Welbers gespendet hatte, vom Schulhof in den Innenhof der Ta- gesstätte zu bugsieren. Die Kosten der neuen Anlage teilten sich der Förderverein der Kita, die Katho- lische Kirche als Trägerin und die Stadt Geldern als Eigentümerin des Gebäudes. Anna Busse, stell-

vertretende Leiterin der Kita war dann aber doch noch wichtig, ei- nen Mitstreiter hervorzuheben:

„Ohne Gartenbauer Christoph Steegmann, der die Planungen kostenlos erstellt hat, hätten wir das nicht hingekriegt, stellte Anna Busse fest. Und einzig ein plötzlich einsetzender starker Regenguss vermochte die Freude aller Betei- ligten kurzfristig zu unterbrechen.

Mit vielen Gästen feierte die Kita St. Antonius die Einweihung des Spielbereichs. Foto: privat

Rhetorikkurs für Jugendliche

GELDERLAND. „Frei und sicher reden“ können Jugendliche und Berufseinsteiger in den Sommer- ferien bei der Volkshochschule Gelderland üben. Das Seminar findet am Samstag, 16. Juli und Sonntag, 17. Juli, jeweils von 10 bis 17.45 Uhr in Geldern statt.

Rede- und Gesprächssituati- onen stellen häufig besondere Herausforderungen an uns: Wie wirke ich auf andere? Was mach‘

ich gegen mein Lampenfieber?

Wie bereite ich mich auf die Si- tuationen vor? Welche Struktur passt zu meiner Redeabsicht?

Diese und andere Fragen wer- den in dem zweitägigen Seminar gemeinsam erarbeitet. In prak- tischen Übungen bekommen die jugendlichen Teilnehmenden die Möglichkeit, ihr eigenes Rede- und Gesprächsverhalten besser wahrzunehmen. Auf der Grund- lage eines konstruktiven Feed- backs erhalten sie Anregungen, ihre Potentiale und Fähigkeiten weiterzuentwickeln.

Weitere Informationen unter Telefon 02831/93750 und www.

vhs-gelderland.de.

Es ist Freitag! Es ist Sommer! Es ist Geldern!

Gelderner Sommer 2016

Freitag, 24. Juni 2016 ab 20 Uhr

Cocktailparty

Indie Pop mit Robin Anders & Band

Maxim · Glockengasse Europas

großes Römerfest

Europas großes Römerfest Römerfest

LVR-Archäologischer Park Xanten LVR-RömerMuseum

S

Europas

SSS

25.

25. - 26 26.. Juni in Xanten

S

Juni in Xanten

S

Juni in Xanten

S

Juni in Xanten

S

von 10 – 18 Uhr mehr unter apx.lvr.de

Freitag 6.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00-13.00 Uhr

Grillbauch

fertig gewürzt kg

4.99 ^V

Geflügelpfanne

kg

6.49 ^V

Dicke Rippe

kg

3.99 ^V

Knackwürstchen

Stck.

0.60 ^V

Rindsbratwurst

100 g

0.70 ^V

Knochenschinken

100 g

1.49 ^V

Salami

100 g

0.99 ^V

Von dienstags bis samstags täglich frisch belegte Brötchen nach Wahl, pro Stück + 1 Kaffee to go

1.70

^V

Großes Angebot aktueller Tageszeitungen!

Angebote gültig ab Donnerstag, 23. Juni 2016 Vorbestellungen werden gerne angenommen.

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Wieder da ! 24 Stunden Grillwaren

aus unserem Automaten

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe

Torro-Leder Für jede Größe das richtige Maß!

S M L

1.198,-

• •

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

solange Vorrat reicht

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. * keine Beratung, kein Verkauf

Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne ab

1.598,-

Alle Modelle individuell planbar!

4 Farben Torro-Leder

ab

1.990,-

Sonntag, 26.6. Schautag 11-17 Uhr ^*

TV-Sessel-Sonderverkauf

Massenreduzierung

1-motorig / 2-motorig, mit elektrischer Aufsteh-Hilfe oder manuelle Funktion bis

65% ^reduziert!

ca.

120

aktuelle Modelle deutscher Premium- TV- Sessel- Hersteller aus:

Lagerbestand, Messe-Neuvorstellungen, Fotomuster, Ausstellungsstücke...etc.

Nur hochwertige Leder- u. Stoffvarianten, modern oder klassisch in allen möglichen Komfort-Ausstattungen:

Radikale!

Leder motorisch ab

695,-

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne Stoff motorisch

ab

495,-

Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 78104 und in den REWE - Märkten in Kevelaer und Walbeck Angebote vom 20.06. - 25.06.2016

Mehrkornbrot

. . . 750 g

2.70 € Berliner/Apfeltaschen

^{. . .3 Stück}

2.70 € Einfache Brötchen

. . . 10 Stück

2.60 €

Bäckerei · Konditorei Café

Am Bruch 26 ^• 47652 Weeze-Wemb ^• 0 28 37/ 6 64 56 50 01 71 /6 80 27 59 ^• freitags und samstags von 9 - 16 Uhr

Leitern für jeden Gebrauch

• Schiebeleitern

• Mehrzweckleitern

• Stufenleitern

• Stehleitern

...zu unschlagbaren Preisen!

LEITERN

in Weeze-Wemb

OUTLET

Fotowettbewerb zum Webermarktfest

Anlässlich des 15. Webermarkt- festes des Nieukerker Werberings wurde erstmalig ein Fotowettbe- werb durchgeführt. Nach dem Facebook-Voting gewann Janine Spoos (Showtanzgruppe Shadows aus Kempen) den ersten Preis, ei- nen 50-Euro-Einkaufsgutschein des Werberings. Der zweite Platz,

dotiert mit 30 Euro, ging an den Förderverein des Johannes-Kin- dergartens Nieukerk, den dritten Platz belegte Silke Moshage mit einem 20-Euro-Gutschein. Zudem vergab der Werbering-Vorstand um den Vorsitzenden Harald Giese, seine Stellvertreterinnen Ulla Strathen und Bianka Ehrlich

sowie Juryvorsitzenden Dietmar Houken einen Werbering-Son- derpreis dotiert mit 50 Euro. Der Gewinner ist Basti Weissig. Die vier Warsteiner-Partyfässchen, ge- stiftet von der Brauerei, gingen an Patrick Stieger, Anja Seeger und Nadine Wiegand, Eric Höfges und Natalie Wilschrey. Foto: privat

die Mitarbeiter des städtischen Bauhofs Straßenoberflächen.

Dabei bringen sie eine Splitt- schicht auf die Straßendecken auf. Die Arbeiten beginnen am Montag, 27. Juni, und können nur ausgeführt werden, wenn keine Fahrzeuge in den Straßen abgestellt wurden.

Die Stadtverwaltung bittet daher Anwohner und Besucher, während der Reparaturen, die bis zum 1. Juli erledigt sein sollen, außerhalb des Straßenraums zu parken. Betroffen sind in Geld- ern die Anne-Frank-Straße sowie Teile des Meisenweges und der Egmondstraße jeweils zwischen Linden- und Birkenallee. In Ka- pellen arbeitet der Bauhof auf der Straße Zitterhuck zwischen den Landstraßen 89 und 362.

In Vernum wird die Kleine Winkelstraße repariert und in der Bauernschaft Poelyck die Heiderper Straße und Am Rö- merlager. In Veert wird ein Teil des Steenhalensweges von An der

weg zwischen Dreihöfeweg und Haus Nummer 13, der Heyer- mannsweg, Am Kaiserbusch und ein Abschnitt des Weges Im Schwarzbruch von Klever Straße bis Haus-Nummer 16. In Wal- beck betroffen ist ein Teil des Moolenweges von der Wachten- donker Straße bis zum Droyen- weg sowie Teile des Schmalkuh- ler Weges von Wachtendonker Straße bis zum Ringweg und der Ringweg selbst zwischen Schmalkuhler Weg und Droy- enweg. In Lüllingen erhält ein Teil des Jülicher Weges zwischen Giesendyck und Rochusweg eine neue Oberfläche. Dies gilt auch für den Engelenweg in Pont zwi- schen der Venloer Straße und Haus-Nummer 46.

Während der Zeit, in der die Rollsplittschichten abtrocknen, bittet die Stadtverwaltung Fuß- gänger und Radfahrer um er- höhte Aufmerksamkeit. Danach wird der überschüssige Splitt ab- gekehrt.

„Wenn die Wut kommt, geht der Verstand“

Jutta Röttges gibt den Buchtipp der woche

GELDERLAND. Den Buchtipp der Woche gibt Jutta Röttges von der der KöB St. Michael in Wachtendonk. Sie empfiehlt:

„Verfluchte anatolische Berg- ziegenkacke – oder wie mein Va- ter sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand“ von Hatice Akyün.

Wutausbrüche und Liebeser- klärungen – Hatice Akyün geht den Dingen auf den Grund.

Sie lernte Deutsch mit Grimms Märchen und sagt von sich, dass ihr »Herz deutsch und ihre Seele türkisch« sei. Hatice Akyün ist Türkin und Deutsche, Muslima und Mutter einer Tochter, nicht zwangsverheiratet und keine Kopftuchträgerin. Ihre Kolum- ne „Meine Heimat“ im Berliner Tagesspiegel ist Kult. In ihrer deutschen Heimat passieren seltsame, unverständliche, nicht nachvollziehbare und völlig un- sinnige Dinge, und manchmal kann sie sich nur mit einem kräf- tigen Fluch helfen: „Verfluchte anatolische Bergziegenkacke“

– wobei, in der Türkei ist ein solcher Fluch völlig unbekannt.

Doch in der Regel versucht Ha- tice Akyün, den Dingen auf den Grund zu gehen, die Logik oder den Unsinn hinter dem Treiben zu erkennen. Und weil das Leben, der Alltag und die Politik schon kompliziert genug sind, bittet sie ihren anatolischen Vater mit sei-

nem unerschöpflichen Schatz an Sprichwörtern um Hilfe. Denn was sie mühsam zu erklären ver- sucht, bringt er mit einem klugen und unkomplizierten Satz auf den Punkt. Eben: „Oder wie mein Vater sagen würde.“

Öffnungszeiten der KöB St. INFO Michael, Kirchplatz 5 in wachtendonk, telefon 02836/9719810 (nur während der Öffnungszeiten)

mittwochs: 9 bis 10.30 uhr (nicht in den Ferien) donnerstags: 16 bis 18 uhr (nicht in den Ferien) sonntags: 9.45 uhr bis 12.30 uhr

Jutta Röttges Foto: privat

Mittwoch 22. Juni 2016 niEDERRhEin nAchRichtEn

04

Jeden Sonntag

ab 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr

Vielfältiges

Frühstücksbuffet

mit sowohl deftigen Speisen

als auch süßen Naschereien p. Pers.e

12.95

inkl. frischem Filterkaffee

all you can drink Kinder 3-12 Jahree

5.95

Reservierungen unter 02842-903053

Neu bei uns

www.bodega-sevilla.de

Bodega Sevilla

T apas & More

Oststr. 15 · 47475 Kamp-Lintfort

Widder 21.03.-20.04.

Reagieren Sie fl exibel, wenn Ihre Pläne diese Woche durchkreuzt werden. Denn die Konkurrenz schläft gerade jetzt nicht, und Sie werden sich anstrengen müssen, um Ihre Position zu behaupten.

Stier 21.04.-21.05.

Abgesehen davon, dass die Nerven in die- ser Woche schnell mal ins Flattern kommen, ist der gesund- heitliche Trend durchaus positiv. Sie brauchen also nur Stress und Hektik auf ein Minimum zu reduzieren

Zwilling 22.05.-21.06.

Verschaff en Sie sich mal wieder ein bisschen mehr Ab- wechslung und private Vergnügungen.

Gehen Sie unter Menschen und lassen Sie sich in interessante Gespräche ver- wickeln. Das erweitert den Horizont.

Krebs 22.06.-22.07.

Singles sollten die letzten Tage der Einsamkeit genießen!

Schneller als Sie glauben, tritt jemand in Ihr Leben und verursacht so manches Gefühlschaos, das sich schnell in Wohlgefallen löst.

Löwe23.07.-.23.08.

In dieser Woche geht die Liebespost richtig ab. Amor ist aktiv und hat tolle Überraschungen parat. Kein Wunder, dass bewährte Beziehungen in den zweiten Frühling kommen und Singles super Chancen haben.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Immer langsam voran.

Setzen Sie sich nicht selbst unter Zeit- und Leistungsdruck. Dazu besteht gar kein Anlass, und Sie provozieren dadurch nur peinliche Flüchtigkeitsfehler, die Ihrem Image schaden könnten.

Waage 24.09.-23.10.

Singles sollten die letzten Tage der Einsamkeit genießen!

Schneller als Sie glauben, tritt jemand in Ihr Leben und verursacht so man- ches Gefühlschaos, das sich schnell in Wohlgefallen löst.

Skorpion 24.10.-22.11.

Die Skorpione sollten einer zerbrochenen Freundschaft eine neue Chance geben. Sie werden diese Versöhnung nicht bereuen. Sagen Sie:

„Vergessen und verziehen“! Greifen Sie gleich zum Telefon.

Schütze 23.11.-21.12.

Die Schützen sollten nichts überstürzen, sondern lieber ein Pro- blem nach dem anderen angehen. Im- mer schön der Reihe nach! Lassen Sie heute Abend mal die Seele „baumeln“

und genießen Sie den Feierabend.

Steinbock 22.12.-20.01.

Eine Venus-Kon- junktion bringt jetzt ordentlich Schwung ins Liebesleben. Speziell dann, wenn Sie auch mal über ihre Gefühle reden.

Sie dürfen gern das eine oder andere Kompliment fallen lassen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Das Ungewöhnliche und Neuartige reizt die Wassermänner. Ver- gessen Sie darüber aber die anderen nicht, melden Sie sich bei Freunden und Familie! Ein lange aufgeschobenes Telefonat sollten Sie jetzt führen.

Fische 20.02.-20.03.

Heute können Sie erst mal tief durchatmen und alles in Ruhe angehen lassen, denn die Sterne sind ziemlich friedlich. Trotzdem sollten Sie die Arbeit aber nicht überfl iegen, sondern gründlich ans Werk gehen.

So stehen Ihre Sterne

KW25 2016

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39 Niederrhein Nachrichten

22.

^Mittwoch

Geldern: Sprechtag des Senioren- beirats der Stadt Geldern mit horst Marquardt, 10 bis 12 uhr, Raum 129 der Stadtverwaltung Geldern, tele- fon 02831/398129

Geldern: computertreff, 10 bis 13 uhr, wirsinG-treff, issumer tor 47 Veert: trödel- und handwerkerfach- markt, 15 bis 20 uhr, Klever Str. 111 Veert: Blutspendeaktion des DRK, 16 bis 20 uhr, Geschwister-Scholl- Schule, An der Ley 35, Einfahrt: Am Rodenbusch

Sevelen: Auftaktveranstaltung der Deutschen Glasfaser für Sevelen, oermten, Vorst und issum, 18.30 uhr, Bürgerhaus, Dorfstr. 55-57

Straelen: Auftaktveranstaltung zum Ausbau des Glasfasernetzes in Stra- elen, 18.30 uhr, Forum des Gymnasi- ums, Fontanestraße

23.

Donnerstag

Geldern: Singen in Gemeinschaft mit dem Kneipp-Verein Gelderland, ab 18 uhr, Freizeit center Janssen, Dieselstr. 3

Wachtendonk: infoabend zum thema „Breitbandversorgung“ der Deutschen Glasfaser, 18.30 uhr, Bür- gerhaus Altes Kloster, Kirchplatz 3 Straelen: Skatetreff, 19 uhr, treff- punkt wasserstraelen, Lingsforter Str.

Geldern: Freundeskreis für Sucht- krankenhilfe, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 uhr, Ev. Gemeindehaus, heilig- Geist-Gasse 4 in Geldern, Kontakt:

telefon 0157/36176323

Geldern: Aufstellungsversammlung der cDu Kreis Kleve für den Südkreis, 19 uhr, Gaststätte Zur niersbrücke, harttor

Geldern: Buchvorstellung „clash of creativity“ mit musikalischer Beglei- tung der Band „Gentlemen on the road“, 19 uhr, Lach- und weinstube, hülser-Kloster-Str. 18

Nieukerk: offene Probe des nieu- kerker Männergesangvereins, 20 uhr, webermarkt (whiskeybotschaft) Geldern: Multimediavortrag der Alpenfreunde Geldern über ihre hüttentour, 20 uhr, Lindenstuben

24.

^Freitag

Geldern: opstapje-treffen für Eltern mit Kindern ab dem ersten Lebens- jahr, 9.30 bis 11.30 uhr, bib-treff, Vernumer Str. 25

Nieukerk: Schlagerparty des Elisabeth-hauses nieukerk mit Bea Larson, tabitha und Marco, 15 bis 19 uhr, Bürgerpark/Elisabeth-haus Geldern: Gesprächsrunde bei der SPD AG 60plus Geldern, 15 uhr, SPD- Bürgertreff, nordwall 54

Geldern: cDu-Bürgertelefon mit Katrin Velmans, 17 bis 18 uhr, telefon 02831/3867

Auwel-Holt: Skatspiel mit dem Skatclub Broekhuysen, ab 19 uhr, in der Gaststätte „Zum Paradies“, Arcener Straße

Issum: Johannifest, ab 19 uhr, weißes häuschen, Anmeldung bei Mechthild cuypers unter telefon 02835/2986 Straelen: couch‘n‘concert mit Jo- hannes oerding auf dem Markt (aus- verkauft), ab 20 uhr Rock- und Pop mit „Backup“ auf dem Klosterplatz Sevelen: Sommerkirmes, 20 uhr Dorfabend mit der Band „Dolce Vita“, Festzelt, clemens-Pasch-Platz Rheurdt: „Musik á la carte“ mit Dr.

Mojo, 20 uhr, Biostrot der Biobäckerei Schomaker, Rathausstraße 21

Geldern: Gelderner Sommer:

cocktailparty und Musik von Robin Anders, 20 uhr, Bistro Maxim. Glo- ckengasse

25.

^Samstag

Wachtendonk: Reit- und Springtur- nier des Reitvereins Jan van werth, Start um 9 uhr, Priehsenhof am Schle- ckerweg

Geldern: westdeutsche Volleyball- Meisterschaften, ab 10 uhr, Sporthal- le Am Bollwerk

Winternam: 4.wollfest auf dem hilshof bei der Familie welters&Sohn, 11 bis 18 uhr, winternam 132 Geldern: wanderung mit dem Kneipp-Verein Gelderland zum Schloss Bloemersheim, treffpunkt 13.30 uhr Parkplatz an der Stadtver- waltung Geldern, issumer tor Geldern: tag der Architektur 2016:

Besichtigung des neubaus Lebens- hilfe Quartier, Am nierspark 17, sowie des neubaus Kita Lummerland, Am nierspark 19, 14 bis 16 uhr, Führun- gen jeweils um 14 und 15 uhr Straelen: Stadtfest in Straelen, ab 15 uhr (bzw. ab 18 uhr), zwei Bühnen, vier Bands, Marktplatz

Geldern: Sommerfest „10 Jahre Gaststätte Manten“ mit Live-Musik von „Rough‘n‘Ready“, Zauberer Marc weide und Fußball-EM, ab 18 uhr, hülser-Kloster-Straße

Sevelen: Sommerkirmes, 18 uhr Festkettenübergabe am Bürgerhaus, 19 uhr Festhochamt in der Pfarrkir- che St. Antonius, ab 20 uhr Ball des Festkettenträgers mit „Enjoy“ im Festzelt, clemens-Pasch-Platz

26.

^Sonntag

Wachtendonk: Reit- und Springtur- nier des Reitvereins Jan van werth, Start um 7.30 uhr, Priehsenhof am Schleckerweg

Herongen: offene Gartenpforte im naturgarten der Familie tennagels, 10 bis 18 uhr, 16 uhr Auftritt der Jugendgruppe des heronger Musik- vereins, herscheler weg 7

Geldern: westdeutsche Volleyball- Meisterschaften, ab 10 uhr, Sporthal- le Am Bollwerk

Nieukerk: Ausstellung „Der Landkreis Geldern in den Fünfziger Jahren“, 11 bis 17 uhr, zur Eröffnung um 11 uhr singt der chor der Jahrgangsstufe 11 des LMG, haus Lawaczeck, Krefelder Straße 35

Lüllingen: Pfarrfest mit Familiengot- tesdienst, ab 11 uhr, St. Rochus Kirche Schaephuysen: Sommerausstellung

„Kunst in der alten Molkerei“, 11 bis 18 uhr, Vluyner Straße 16

Geldern: tag der Architektur 2016:

Besichtigung der Gartenhofhäuser an den niersauen, isselweg 17, 11 bis 15 uhr, Führung: zur vollen Stunde Straelen: Stadtfest in Straelen, ab 10 uhr mit Bühnenprogramm, themen- straßen, Live-Musik und verkaufsof- fenem Sonntag (12 bis 17 uhr) Winternam: 4.wollfest auf dem hils- hof, 11 bis 18 uhr, winternam 132 Aldekerk: Schülerkonzert des Mu- sikvereins Aldekerk, 11 bis 12.30 uhr, Jugendheim

Kerken: Jugendfeuerwehr Kerken feiert ihr zehnjähriges Bestehen, 11 bis 18 uhr, Feuerwehrgerätehaus, Slousenweg

Straelen: tag der offenen Baustelle neues Jugendzentrum Straelen, 12 bis 16 uhr, Marienstraße

Issum: Konzert mit „trio hut up“ in der Kulturscheune Sevelen, 12 uhr (Einlass ab 11.30 uhr), Eintritt frei, Feldstraße 14

Sevelen: Sommerkirmes, 13 uhr Kirmesradtour „Entlang der Residen- zen“, treffpunkt mit Rad am Festzelt, 14 uhr Kirmes-café „Facettenreich“

zugunsten der Schule Facettenreich im Festzelt, 16 uhr großer Festumzug ab Feldstraße über Antoniusstraße bis zum Festzelt, 20 uhr Königsgala- ball mit „Enjoy“ im Festzelt, clemens- Pasch-Platz

Wankum: Sonderausstellung „Die Bauernschaft Müllem - eine höfe- geschichte“ des Geschichtsvereins wankum, 14 bis 17 uhr, Dorfstube Geldern: orchesterkonzert der Mu- sikschulen des Kreises Kleve, 17 uhr, tonhalle, Boeckelter weg

27.

^Montag

Geldern: computertreff, 10 bis 13 uhr, wirsinG-treff, issumer tor 47 Sevelen: Sommerkirmes, 12 uhr Erbsensuppe essen und Früh- bis Dämmerschoppen im Biergarten und im Festzelt mit der „nightlife Partyband“, 14.30 uhr Kinderpro- gramm mit herr-Jemine im Festzelt, clemens-Pasch-Platz

Geldern: Gruppe handarbeiten, 15 uhr, wirsinG-treff, issumer tor 47 Geldern: Englisch-Stammtisch, 18 uhr, wirsinG-treff, issumer tor 47 Straelen: Bürgertelefon der SPD Straelen mit Manfred nöhles, 19.15 bis 20 uhr, telefon 02834/8893

28.

Dienstag

Geldern: Skat mit Frühstück, 10 bis 13 uhr, wirsinG-treff, issumer tor 47 Sevelen: Bücherbasar, 15 bis 18 uhr, Evangelisches Gemeindehaus, Rheurdter Straße 42

Geldern: Vortrag des Kneipp-Vereins Gelderland zum thema „Kräuter in kneippscher tradition“, 18 uhr, Frei- zeit center Janssen, Dieselstr. 3 Sevelen: Sommerkirmes, 18.45 uhr Festkettenrückgabe am Bürgerhaus, 20 uhr Gerichtsverhandlung und Knöllepöckske verbrennen vor dem Festzelt, anschl. Kirmesabschlussball im Festzelt mit der „nightlife Party- band“, clemens-Pasch-Platz Pont: Supermelée der Boulefreunde Pont, turnier für Jedermann, ab 19 uhr, Bouleanlage an der Dorfwiese

Gelderner Sommer mit Robin Anders und Band

Zu einer Cocktailparty mit guter Musik lädt das Bistro Maxim in der Glockengasse am Freitag, 24.

Juni, ein. Neben Cocktails und anderen kühlen Getränken gibt es auch eine neue Band im Geld- erner Sommer zu hören: Singer/

Songwriter Robin Anders und Band kommen aus dem Raum Aachen. Mit seinem englisch- sprachigen „Heavy Pop“ begeis- tert Robin bei seinen Auftritten

das Publikum. Dabei sorgt seine Band für den nötigen Dampf, um auch größere Locations in Ekstase zu versetzen. Es entsteht ein guter Mix aus mitreißendem Rock-Pop und melancholischem Singer/Songwriter-Folk. Robin wurde 1994 in Moers geboren, wuchs in Kempen auf und stu- diert seit 2013 in Aachen. Schon früh schrieb er eigene Songs und gründete seine Band „The Cro-

wed“. Es folgten viele Auftritte und Studioerfahrung. Der Geld- erner Sommer ist eine Gemein- schaftsproduktion des Stadt- marketings Geldern mit den beteiligten Gastronomen und mit Unterstützung der Sparkasse Krefeld, des Werbering Geldern und der Brauerei Diebels. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr und der Eintritt ist frei.

Foto: privat

4. Wollfest: „Der Drache spinnt“

WINTERNAM. Zum 4. Wollfest lädt der Hilshof am Samstag 25.

Juni, und Sonntag 26. Juni, je- weils von 11 bis 18 Uhr ein. Das Wochenende für Handspinner, Schafhalter und Wollkreative steht ganz im Zeichen der Schafe und Wolle. Seit etwa acht Jahren treffen sich auf dem Hilshof re- gelmäßig Frauen zum Spinnen und Verarbeiten der gespon- nenen Wolle. Den Spinnerinnen liegt das Wohl und die Erhaltung der Landschafrassen am Herzen.

„Der Drache spinnt“ ist ein Woll- fest vom Schaf bis zum fertigen genadelten Stück. Der Eintritt zum Wollfest kostet 2,50 Euro.

Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sind kostenlos dabei.

Dr. Mojo gastiert am Freitag, 24. Juni, um 20 Uhr im Biostrot, Rathausstraße 21 in Rheurdt, und spielt „Musik á la carte“. Dabei kann das Publikum aus einer Fülle von Oldies, Blues, Folksongs und Balladen auswählen, die er mit Ge- sang, Gitarre, Bluesharp und beid- füßigen Percussion umsetzt. Reser- vierung unter Telefon 02845/6509.

Wandern mit dem Kneipp-Verein

GELDERN. Treffpunkt der Wan- derung des Kneipp-Vereins Gel- derland am Samstag, 25. Juni, ist um 13.30 Uhr der Parkplatz der Stadtverwaltung Geldern.

In Fahrgemeinschaften geht es mit den Wanderführern Eheleu- te Renate und Jürgen Ramacher (Telefon 02831/89877) zum Parkplatz Samannshof, Littard- weg 55, 47608 Neukirchen-Vlu- yn, wo im Anschluss an die fast zweistündige Wanderung rund um Schloss Bloemersheim Kaf- fee getrunken wird. Eine Anmel- dung zur Wanderung, deren Ziel nicht der Ankündigung im Pro- grammheft entspricht, ist nicht erforderlich. Festes Schuhwerk wird empfohlen.

Trio „Hut up“

gastiert in Sevelen

SEvELEN. Die Kulturscheune Sevelen lädt Musikinteressierte am Sonntag, 26. Juni, um 12 Uhr (Einlass ab 11.30 Uhr) zum Kon- zert mit dem Trio „Hut up“ ein.

Die drei Vollblutmusiker Jürgen Schwalk (Gitarre, Komposition), Ralf Diedenhofen (Kontrabass, Komposition) sowie Georg Herz (Congas und Percussion) verbin- den ihre unterschiedlichen Er- fahrungen aus Jazz-Classic-Latin zu einer neuen musikalischen Eigenständigkeit. Ihre abwechs- lungsreichen Kompositionen und Improvisationen führen durch ein energiegeladenes Pro- gramm, in dem der musikalische Dialog immer im Zentrum steht.

Der Eintritt ist frei.

Schülerkonzert des Musikvereins

ALDEKERK. Das Schülerkonzert des Musikvereins Aldekerk findet am Sonntag, 26. Juni, findet von 11 bis 12.30 Uhr in den Räum- lichkeiten des Jugendheimes statt. Die Flötenzwerge von Steffi Schöpkens und die Schüler an Trompete, Posaune, Klarinette, Schlagzeug und Querflöte wer- den den Besuchern zeigen, was sie bereits alles auf ihren Instru- menten gelernt haben. Auch das Vororchester wird gemeinsam mit den Blockflöten, die ihre Ausbildung jetzt beendet haben, einige Stücke spielen. Anschlie- ßend können die verschiedenen Instrumente ausprobiert werden.

rage eingeladen – und 8.000 meist junge Musikfans kamen.

Sie erlebten fünf Stunden Live- Musik vom Feinsten und fei- erten insbesondere bei den Top- Stars Lena und Die Lochis eine Mega-Party. Da störte auch die eine oder andere Schauer nicht wirklich beim Feiern.

Moderatorin Jess, internati- onale Tänzer, tolle Nachwuchs- bands und Noah Levi sorgten für gute Stimmung vor der Bühne.

Und hinter der Bühne konnten die Sieger der Meet & Greet- Verlosungsaktionen ihre Stars treffen. Ganz privat, mit Selfies und Autogrammen. Danach fie- berten insbesondere die Jüngsten dem Auftritt der Lochis entgegen.

Schon bei der Ankündigung der Zwillinge gab es einen unglaub- lichen Kreisch-Alarm ... und das bei den Mädchen und den Jungs.

Es folgte eine Festival-Party, die sicherlich in die Geschichte des Jugendfestivals Courage eingehen wird. Die Courage-Fans zeigten den Lochis, wie fröhlich und ausgelassen junge Niederrheiner

feiern. „Eine beeindruckende Ku- lisse mit tausenden klatschenden Händen“, fasst Landrat Wolf- gang Spreen seinen Eindruck vom Auftritt der Youtube-Stars zusammen. In der Umbaupause vor dem Auftritt von Lena über- reichte Jess den beiden Schüler- gruppen der Realschule Kalkar die Siegerpreise für ihre Videos zum Contest „Ich bin für Tole-

ranz und gegen Gewalt, weil...“.

Die insgesamt zehn Schüler nah- men zwei Outdoor-Kamera-Sets für weitere Filmprojekte mit von der Bühne.

Es dämmerte schon leicht, als die Live-Band „Beat to my melo- dy“ anstimmte und Top-Star Le- na auf die Bühne kam. Die Party ging weiter. Die nächste kurze Schauer störte dabei gar nicht,

denn Lena verließ die schüt- zende Bühne und kam auf den Publikums-Steg. Mit ihrer Aus- sage „Wenn ihr nass werdet, kann ich auch nass werden“ zeigte sie, wie wichtig ihr die Fans sind.

Tausende Handy-Lichtpunkte verwandelten den Museumspark Schloss Moyland in eine Traum- kulisse für Lena. Und der junge Star sorgte dafür, dass die Cou-

rage-Party erst kurz nach 22 Uhr endete. Landrat Spreen: „Unser Konzept ist perfekt aufgegangen.

Ein vielseitiger Künstler-Mix mit top-angesagten Stars, 8.000 junge Fans vor der Bühne sowie eine tolle, eingespielte Mannschaft mit rund 200 Helfern auf dem ganzen Gelände. Ich freue mich schon jetzt auf das Jugendfestival Courage 2017.“

Lena ließ sich von Regenschauern nicht stören und feierte mit ihren Fans.

Die Lochis sorgten für den größten Kreisch-Alarm beim Jugendfesti- val Courage.

Das Jugendfestival Courage – ein Fest für die ganze Familie.

Fotos: Kreis Kleve

Mittwoch 22. Juni 2016 niEDERRhEin nAchRichtEn

06

www.goumans.de 02834-93340

wärme. wasser. klima …

fachbetrieb für heizung & sanitär

Fleischer-Fachgeschäft

47638 Straelen

Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 Qualität und Frische aus Tradition

Angebote gültig vom 24.02. bis 01.03.2016 Schaschlikspieße

fertig gewürzt . . . 100 g R

0,89

Brust und flache Rippe

für eine herzhafte Suppe. . . 100 g R

0,69

NEU: Spießbratenwurst

herzhaft pikant. . . 100 g R

1,45

(Angebote solange Vorrat reicht)

NEU: Montag nachmittags geschlossen!

Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag frisch gebackene Rippchen und Grillhaxen Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen

Freitag Spießbraten

Samstag warme Erbsensuppe

Fleischer-Fachgeschäft

47638 Straelen

Venloer Str. 6 · Tel. 02834/430 Qualität und Frische aus Tradition

Angebote gültig vom 22.06. bis 25.06.2016

Schinkenschnitzel

. . . 100 g R

0,87

Weißwürstchen

. . . .100 g R

0,69

Teufelspieße

für Pfanne o. Grill . . . 100 g R

0,99

(Angebote solange Vorrat reicht)

Montag frische gebratene Hähnchenschenkel Dienstag frisch gebackene Rippchen und Grillhaxen Donnerstag frisch gebackene halbe Hähnchen

Freitag Spießbraten

Samstag warme Erbsensuppe

Reisetermin 26.01.17 - 09.02.2017 Leistungen inklusive:

• Direktfl ug ab/bis Düsseldorf- Havanna

• 7-tägige Kreuzfahrt mit der „MS Berlin“

rund um Kuba inkl. Mexiko

• Vollpension an Bord

• 7 Tage Badeaufenthalt in einem 4-Sterne Hotel

• All Inclusive im Badehotel

Reisepreis p.P. im DZ ab

1955,00 €

Informationen zu dieser Reise erhalten Sie bei uns im Reisebüro!

Stadtfes tsonntag – 26.06.2016 – geöff net

Nehmen Sie an unserem EM-Tippspiel teil

und gewinnen Sie wertvolle Reisegutscheine und Reiseaccessoires

Gruppenreis e 2017

Kuba

Erleben Sie Kuba auf ganz bes ondere Art:

Als Kombination aus Kreuzfahrt und anschlies sendem Badeaufenthalt.

03_P160044_Pollmann_Anzeige_Stadtfest_91x100_1506.indd 1 16.06.16 16:47

Gemeinsam mit der neuen Walbecker Spargelprinzessin Tina Eyckmann (2.v.r.) und dem Spar- gelgrenadier Heinz-Josef Heyer präsentierten sich zehn der ehemaligen Repräsentantinnen, die seit dem Jahr 2000 als Spargelprinzessin für ihr Heimatdorf geworben haben, nach der offiziellen Vorstellung beim Spargel- und Dorffest des Musikvereins dem Fotografen. Foto: hans-Georg Rupar

Erstmals unterhielt der Quartettverein „Sängerlust“ aus Geldern die Besucher beim Spargel- und Dorffest des Musikvereins Walbeck. Der 2. Vorsitzende der Sängerlust, Harry Dercks, begrüßte alle Anwe- senden. Anschließend übernahm Chorleiter Lothar Hackstein den Taktstock und brachte mit dem Chor einen musikalischen Querschnitt des Repertoires zu Gehör, der begeistert vom Publikum aufgenommen

wurde. Foto: privat

Musik im malerischen Ambiente

Sommerkonzerte des Straelener Gymnasium auf haus Vlassrath

STRAELEN. Das Städtische Gymnasium Straelen lädt zu zwei Sommerkonzerten open air auf Haus Vlassrath in Strae- le ein. Termine sind Freitag, 1.

Juli, um 18 Uhr (Einlass ab 17 Uhr) sowie am Samstag, 2. Juli, ab 11.30 Uhr (Einlass ab 10.30 Uhr).

Das Konzert wird eröffnet durch den Chor (Jahrgangsstufe 5 bis 7) unter der Leitung von Ute Mörbel und das mit 30 Schülern besetzte Vororchester. Für be- sondere Abwechslung sorgen die solistischen Beiträge der Instru- mentalisten und Sängerinnen.

Der Instrumentalpraktische Kurs der Jahrgangsstufe Q1 unter der Leitung von Wolfgang Czeranka hat in diesem Jahr einen Schwer- punkt auf den Jazz gesetzt und wird damit das musikalische Spektrum mit Titeln von Sonny Rollins (St. Thomas), Paul Des- mond (Take Five) oder Horace Silver (Song for my father) erwei- tern.

Nach der Pause, in der Schü- ler der Jahrgangsstufe EF für das leibliche Wohl der Gäste sorgen, geht es weiter mit „Director’s Cut“, der Bigband des Städtischen Gymnasiums Straelen. Die 35 Musiker sind mehr als „nur so eine Schülerband“. Sie sind eine Band mit Herz, die sich hören und sehen lassen kann. Das fast komplett neue Programm spannt einen Bogen von aktuellen Hits (Uptown Funk, Treasure von Bruno Mars) über Bigbandklassi- ker (Fever oder Feeling Good von Michael Buble ) hin zu zeitlosen Nummern, insbesondere aus der

Soul-Ära von Tower of Power, Aretha Franklin oder Stevie Won- der. Director’s Cut spielt moderne Musik im XXL-Bigband-Sound.

Die Formation unter der Leitung von Wolfgang Czeranka präsen- tiert die Arrangements jung und voller Power.

Ganz besonders dankt das Gymnasium Freiherr und Frei- frau Geyr von Schweppenburg,

die ihr malerisches Anwesen im Niersbroek für dieses erste Open- air-Konzert des Gymnasiums zur Verfügung stellen. Eintrittskarten zum Preis von sieben Euro sind im Vorverkauf im Sekretariat des Gymnasiums und bei Schreibwa- ren Op de Hipt in Straelen erhält- lich. Für das Konzert am 1. Juli gibt es nur noch wenige Restkar- ten an der Abendkasse.

Der Chor des Straelener Gymnasiums wird das Konzert eröffnen.

Haus Vlassrath bildet die Kulisse für das erste Open-air-Konzert des Städtischen Gymnasiums Straelen. Fotos: privat

Tag der offenen Baustelle beim Stadtfest

Mit großem Interesse verfolgen die Straelener Kinder und Ju- gendlichen die Baustelle des neu- en Jugendzentrums an der Mari- enstraße in Straelen, unmittelbar am Schulzentrum. Das Team der städtischen Jugendarbeit arbei- tet bereits intensiv an der Um- setzung und fiebert ebenfalls der Inbetriebnahme entgegen. Die Vorstellungen und Wünsche der Kinder und Jugendlichen, die an verschiedenen Beteiligungsakti- onen und Planungsgesprächen mitgewirkt haben, bilden dabei das Kernstück der Planungen.

Den Stand der Ideen möchte das Team der städtischen Ju- gendarbeit in Kürze vorstellen und lädt Kinder, Jugendliche und Erwachsene zu einem Tag der offenen Baustelle ein. Am Stadtfest-Sonntag, 26. Juni, ha- ben in der Zeit von 12 bis 16 Uhr alle Interessierten die Möglich- keit, die Räume des künftigen Jugendtreffs in aller Ruhe unter die Lupe zu nehmen. Das Team der Straelener Jugendarbeit, (v.l.)Elisabeth Laumann-Hild, Erika Szautner, Dirk Sieben, Dirk Roosen, Sabine Hundt und

Armin Biedermann, stehen für Fragen rund um die neue Ein- richtung zur Verfügung und ge- ben bei dieser Gelegenheit auch gleich Auskunft über die viel- fältigen zukünftigen Angebote.

„Wir hoffen auf möglichst viele Stadtfestbesucher, die sich die einmalige Chance einer Bau-Be- sichtigung des neuen Straelener Jugendtreffs nicht entgehen las- sen möchten“, rührt Dirk „Ele“

Sieben, Leiter der Straelener Ju- gendarbeit, die Werbetrommel für das beeindruckende Projekt.

Foto: Stadt Straelen

STRAELEN. Auch in diesem Jahr bietet das Team der Ju- gendarbeit der Stadt Straelen allen Kindern und Jugendlichen erlebnisreiche Sommerferien.

Ein spannendes Ausflugspro- gramm für alle Jugendlichen, die bereits eine weiterführende Schule besuchen, präsentieren die Organisatoren vom 26. Juli bis 18. August.

Insgesamt acht Abenteuer-Ak- tionen, die für jeden Geschmack etwas im Gepäck haben. Je- weils dienstags und donnerstags können die Teilnehmer richtig was erleben, ob beim Outdoor- Abenteuer in der Luxembur- ger Schweiz, einer Inliner-Tour, beim „Tag am Meer“ oder ganz besonderen Gelände-Erleb- nissen in der Region. Für die

„Sommerperspektiven“-Aus- flüge für Jugendliche ab zehn Jahren, ist eine schriftliche An- meldung, mindestens drei Tage im Voraus, erforderlich. Darüber hinaus haben das Open Huus und das Jugendcafé ab dem 25.

Juli auch während der Ferien von 15 bis 19 Uhr geöffnet, das Strae-

lener JuCa an jedem Werktag und das Open Huus in Herongen an jedem Montag und Mittwoch.

Kinderferienspaß

„Wetterfrösche“

Alle Kinder im Grundschulal- ter sind zum Kinderferienspaß in der gesamten letzten Ferienwo- che ins Wigwam eingeladen. Un- ter dem Motto „Wetterfrösche“

gibt es für Kinder ab sechs Jah- ren vom 15. bis 19. August täg- lich von 9 bis 16 Uhr spannende Spiel- und Bastelaktionen mit besonderen Erlebnissen rund um Sommer, Sonne und Sonnen- schein. Anders als in den Vorjah- ren ist eine Teilnahme nur für die komplette Woche möglich. An- meldungen werden ab sofort im Jugendcafè an der Bahnstraße 38 in Straelen entgegengenommen.

Weitere Infos zu beiden Ferien- programmen können im Internet nachgelesen werden unter www.

jugendcafe-straelen.de. Telefo- nisch schlau machen geht auch, nämlich unter 02834/982607 oder man geht direkt in die Ju- gendeinrichtungen.

Sommerperspektiven für „Wetterfrösche“

Ferienangebote der Straelener Jugendarbeit

Beim Straelener Ferienspaß können Kinder und Jugendliche wie- der tolle Spiel- und Bastelaktionen erleben. Eine Anmeldung ist ab

sofort möglich. Foto: privat

Tödlicher Verkehrsunfall: Ge- stern Nacht gegen 3 Uhr fuhr ein 38-jähriger Mann aus den Nieder- landen mit seinem Volvo auf der Arcener Straße in Fahrtrichtung Straelen. Aus bisher unbekannten Gründen kam er nach links von der Fahrbahn ab, geriet in den dort befindlichen Grünstreifen und kollidierte mit einem Baum.

Das Heck des Volvos schleuderte nach links, das Auto stellte sich quer über den dort befindlichen Wassergraben. Die Fahrzeugfront wurde komplett eingedrückt. Mit- hilfe von Schneidewerkzeugen der Feuerwehr, wurde der Mann aus Arcen aus dem Pkw geborgen. Der Notarzt konnte nur noch den Tod des 38-Jährigen feststellen.

Polizisten angegriffen: Am ver- gangenen Sonntag gegen 4.15 Uhr versuchte eine Gruppe von acht Männern aus Geldern und Strae- len im Alter zwischen 17 und 22 Jahren einen durch die Polizei in Gewahrsam genommenen 20-Jäh- rigen Mann zu befreien. Vor einer Gaststätte auf der Venloer Straße in Straelen hatten zuvor mehrere Männer aufeinander eingeschla- gen. Polizeibeamte beendeten die Schlägerei. Die Beamten nahmen einen 20-jährigen Mann aus Geld- ern in Gewahrsam, der noch vor der Schlägerei einen 26-jährigen Mann aus Straelen durch einen Schlag ins Gesicht verletzt hatte.

Die acht Männer versuchten den 20-Jährigen aus dem Streifenwa- gen zu befreien. Sie bedrängten und beschimpften die Polizisten.

Der 26-Jährige erstattete Strafan- zeige gegen den 20-Jährigen wegen Körperverletzung. Die Polizei lei- tete gegen die acht jungen Männer ein Strafverfahren wegen der ver- suchten Gefangenenbefreiung ein.



POLIZEIBERICHT