Inhalt
des achtundsechzigsten Bandes der Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.
Seite
Nacliriciiten über Angelegenheiten der D. M. Gr. . . I
Verzeichnis der Mitglieder der D.M.G. im Jahre 1914 ... IV
Sehriftenaustausch der D. M. 6 XVII
Verzeichnis der auf Kosten der D. M. 6. veröffentlichten Werke . XXII
Mitgliedernachricbten XXXI XLVIII LV LXXI
Verzeichnis der Tür die Bibliothek eingegangenen Schriften usw.
XXXIII XLIX LVI LXXII
Allgemeine Versammlung der D. M. Gr. zu Leipzig .... XLVII
Protokollarischer Bericht über die zu Leipzig abgehaltene Allgemeine
Versammlung ... LXV
Auszug aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse
der D. M. G. 1913 LXVIII
Aufsätze.
Die im Äthiopischen, Arabischen und Koptischen erhaltenen Visionen Apa Schenute's von Atripe. Text und Übersetzung. II. Die arabische Homilie des Cyrillus. Von Adolf Qrohmann. (Schluß des Ganzen.) 1 Notizen über einige arabische Handschriften aus Brussaer Bibliotheken.
Nebst Manuskripten der Sellm Ag4 (Skutari) etc. Von O. Reseller 47
Indologiscbe Analekta. Vou Johannes Hertel ... 64
On the nationality of the Kusanas. By fiten Konow 85
Das Sasfitantra. Von F. Otto Schräder 101
Zum hebräischen Nominalsatz. Von Friedrich Schwally . . .111
Zur Geschichte der palästinensischen Geonim (943—1138). Von Samuel
Poznanski 118
Türkischer Lehensbrief aus dem Jahre 1682. Mit 1 Tafel. Von J. H.
Mordtmann . . 129
Antwort auf die Besprechung meiner Schrift über die Elephantiner Papyri durch Prof. J. W^. Bothstein ZDMG. 67, 718. Von G. Jahn . . 142
Yasna XXX. By L. H. Mills 149
Km. 155. Von C. Frank 157
Zu den von G. Bickell (t 1906) ZDMG. 27, 566 ff. veröffentlichten Ge¬
dichten des Syrers Cyrillonas. Von B. Vandenhoff . . .163
Volkskundliches aus el-Qubebe bei Jerusalem. Von H. H. Spoer und
E. N. Haddad 233
Zu Agnes Smith Lewis' „Horae Semiticae IX'. Von Friedrich Schultheß 253
Semitische P-Laute. Von Hubert Grimme 259
Zurufe an Tiere im Vulgärarabischen. Von Erich Graefe. (Mit Bei¬
trägen von Prof. Hans Stumme.) 270
Die Quitte als Vorzeichen bei Persern und Arabern und das Traumbuch
des 3Abd al-Rani an-Nfibulusi. Von A. Fischer . . . .275
Inhalt.
Seite Ein alter jüdischer Grabstein im Ungarischen Nationalmuseum. Mit 1 Tafel.
Von Ed. Möhler 326
The Indian Travels of ApoUonius of Tyana. By Vincent A. Smith . 329 Kollektaneen zum Kautiliya Arthasästra. Von Julius Jolly . . . 345
o , c-
Die Etymologie von arab. „nicht", |j(*.aJ „nicht sein". Von lA. Barth 360 Semitische Sprachprohleme. Von IT. Bauer. 1. Das chronologische Ver¬
hältnis von Aorist (Imperfekt) und sog. Perfekt in der semitischen Verbalbildung. 2. Die Herkunft der Objektspartikel yät, HN usw.
3. Der Feminincharakter der paarweise vorhandenen Körperteile im
Semitischen ... 365
Zur Allegorie des Alters, Qoheleth, Kap. XII. Von N. Rhodokanakis . 373 Die Stnndenteile im jüdischen Kalender. Von Berthold Cohn . . 375 Kütübhän^-i-FeizTje (in der Nähe der FStih-Moschee) und 'Asir Efendi I.
IL III (Nachtrag). Von O. Rescher 377
SttS in the Asoka grove. By Lälä SUä Räm, B. A 392
Die Znsammenhänge der Majjhimanikäya-Suttas. Von R. Otto Eranke 473
Hurmuz. Von P. Schwarz 531
Ibn BarragSn. Von Ign. Goldziher 544
Imru'ulqais' Munsarih-Qasidah auf tSu. Von R. Geyer .... 547
On the Origin of the Perfect Participles in I in the Neo-Indian Vernaculars.
By L. P. Tessitori 571
Teztkritische Bemerkungen zur Käthaka- und Prasna-Upanisad. Von
Alfred Hillebrandt 579
Zur Aussprache der Velarlabialen kp und gh. Von M. Heepe . . 583
Suaheli -nge- = -ngali-. Von M. Heepe 590
Semitische Sprachprobleme. Von H. Bauer. 4. Zum Verständnis des
Status constructus und Verwandtes ... 596
Bericht über meine im Frühjahre und Sommer 1914 auf Grund des Socin- Stipendiums unternommene Beise nach Syrien und Palästina. Von
6r. Bergsträßer 600
Ist das Dasakumaracarita gleichzeitig mit dem Kautiliya Arthasästra ? Von
Hermann Jacobi ... 603
Hatra. Von Ernst Herzfeld 655
Die chronologische Bedeutung von D"'Siy und D^nMlt. Yon E^. Mahler 677 Ein Beitrag zum türkischen Sprichwörterschatz. Von St. Mladenov . 687
Die Digambaras von Mysore. Von E. Hultzsch ... 695
Julians autobiographischer Mytbus als Quelle des Julianusromans. Von
Rudolf Asmus 701
Anzeigen.
Louis H. Gray: Väsavadattä, a Sanskrit Romance by Suhandbu. Trans¬
lated, with an introduction and notes. Angezeigt von Joh. Nobel . 165 Coptic Apocrypha in the Dialect of Upper Egypt. Edited witb English
Translation hy E. A. W. Budge. Angezeigt von W. E. Crum . 176
Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics or "The Book of Medicines".
Tbe Syriac Text, edited from a rare Manuscript, witb an English' Translation etc. By E. A. Wallis Budge. Vol. I and II. Angezeigt
von C. Brockelmann Ig5
Monumönta Talmudica. Bd. I : Bibel und Babel, bearbeitet von Dr. Salomon Funk in Boskowitz. Bd. II: Eecht, von Dr. Salomon Gandz. An¬
gezeigt von Samuel Krauss ... 203
The Oath in Babylonian and Assyrian Literature by Bev. Samuel Alfred B. Mercer, Ph. D. with an appendix on the goddess Esh-ghanna by Prof. Dr. Fritz Hommel. — Altbabylonische Tempelurkunden , urn-
Inhalt.
Seite schrieben und erklärt von Harry Torezyner. — Sternkunde und Sterndienst in Babel. Assyriologische, astronomische und astralmytho¬
logische Untersuchungen von Franz Xaver Kugler S. J. Ergänzungen zum I. und H. Bucb. I. Zur älteren babylonischen Topographie des Sternhimmels. (Neue Bestimmungen babylonischer Gestirnnamen.)
Angezeigt von C. Frank 214
The PurSna Text of the Dynasties of the Kali Age, with introduction and notes, edited by F. E. Pargiter, M. A. Angezeigt von E. Hultzsch 220 Prize Publication Fund, Vol. IV. — The Life-History of a BrSbüI by
Denys Bray, I. 0. S. Angezeigt von F. Hultzsch . . .221
Wilhelm Bacher, Die Proömien der alten jüdischen Homilio (Beiträge zur Wissenschaft vom Alt. Test. 12). Angezeigt von Felix Ferles . 222 The Governors and Judges of Egypt or Kitäb el 'Umarä' (el Wuläh) wa
Kitäb el Qudäh of el Kindi together with an Appendix derived mostly from Baf el I;r by Ibn Hajar edited by Rhuvon Guest. Angezeigt
von G. Bergsträßer 395
Talmud Babylonicum codicis hehraici Monacensis 95 fautore Johanne Schnorr von Carolsfeld arte phototypica depingendum curavit praefatione et argumentis instruxit Hermann L. Strac k. Dazu: Talmud Babylonicum cod. hebr. Hon. 95 introductio. Angezeigt von Immanuel Löw . 417 Das Steinbuch des Aristoteles mit literargeschichtlichen Untersuchungen nach
der arabischen Handschrift der Bibliotheque Nationale herausgegeben und übersetzt von Dr. Julius Ruska. Angezeigt von C. F. Seybold 606 Assyrische Rechtsurkunden in Umschrift und Übersetzung nebst einem
Index der Personennamen und Rechtserläuterungen von J. Kohler-
A. Ungnad. Angezeigt von M. Schorr ... 625
Politisch-religiöse Texte aus der Sargonidenzeit, herausgegeben von Ernst Georg Kl au ber. Mit 5 Abbild, im Texte und 80 Tafeln. Angezeigt
von E. Ebeling 632
Babylonian Hymns and Prayers. By David W. Myhrman. (= University of Pennsylvania. The Huseum. Publications of tbe Babylonian Section.
Vol. I. No. I.) Angezeigt von E. Ebeling 635
The DTwSns of 'AbTd ibn al-Abras, of Asad, and 'Ämir ibn a{-Tofeil, of 'Ämir ibn Sa'sa'ah. Edited for the first time from the Ms. in the British Uuseum, and supplied with a translation and notes by Sir
Charles Lyall. Angezeigt von J. Barth . . . 637
Deutsche Aksum-Eipedition herausgegeben von der Generalverwaltung der königl. Huseen zu Berlin. Bd. I: Reisebericht der Expedition. Topo¬
graphie und Geschichte Aksums von Enno Littmaun unter Mit¬
wirkung von Th. V. Lüpke. — Bd. II: Ältere Denkmäler Nord¬
abessiniens von Dan. Krencker mit Beiträgen von Th. v. Lüpke und einem Anhang von R. Zahn. — Bd. III: Profan- und Kultbauteu Nordabessiniens aus älterer und neuerer Zeit von Th. v. Lüpke unter Mitwirkung von E. Littmann und D. Krencker. — Bd. IV:
Sabäische, griechische und altabessinische Inschriften von Enno Litt¬
mann. Angezeigt von Ditlef Nielsen 705
Kleine Mitteilungen.
Zu arab. ralimän und buhtän. Von J. Barth 224
Zur Quitte und Traumdeutung. Von /. Eisenberg .... 226
Der sumerische Gott KIL + SIG. Von C. Frank .... 227
Nachtrag zu meinem Aufsatze über die 1t37r-Inschrift (ZDMO. 67, 684fr.).
Von H. Bauer 227
Mitteilung der Redaktion 228
1 *
VI IrJialt.
Seite
Korösi — Dulia — Aoiei Stein. Von Emst Leumann . . . 457
Zu den von K. M. v. Beurmann in ZDMO. 16, 564 erwälinten Partikeln
buk und hot des Tripolitanischen. Von Hans Stumme . . . 457
Zu Samau'al. Von /. Eisenberg 644
Beschwerde (Uber Übergehungen im Jahresbericht). Von G, Jahn . 645 Zur Anzeige Bergsträßer's von Rh, Guest's Ausgabe des Kitab el-'UmarB'
wa KitKb el-QudSh. Von der Redaktion 646
On the Origin of 'Mlechchha'. Von K. P. Jayaswal .... 719
Zu Imru'ulqais' Munsarih-Qasldah auf l^u. Von R. Geyer . . . 720
Zu ZDMG. 68, 375. Von E. Baneth 720
Zu ZDMG. 68, 326ff. Von E. Baneth 720
Zum Datum des jüdischen Grabsteines im Ungarischen Nationalmuseum
ZDMG. 68, 327. Von Samuel Poznanski 721
Zur Weihinschrift von Faderia. Von Karl Eugen Neumann . .721
Zu den geplanten Fundberichten der ZDMG. ... 229
Chronik der Reisen, Ausgrabungen und Erwerbungen. Herausgeber:
H. Pick und W. Schubring 459 647 723
Wissenschaftlicher Jahresbericht.
Das Semitische 1910—1912 mit Ausschluß der Assyriologie, des Sabito- Minüischen und der abessinischen Dialekte sowie der alttestamentlichen
Studien. Von H. Torezyner 421
Assyriologie (1913). Von Hermann Pick 435
Die abessinischen Dialekte (und das Sabäo-Minäische). Von F. Praetorius 440
Ägyptologie (1913). Von Günther Boeder 442
Fondation De Goeje (datiert November 1914) 727
Verzeichnis der bei der Redaktion eingegangenen Druckschriften 230 471 652 728
• \
Index 731 j
Tafeln. Tafel I gehört zu 129 |
Tafel II gehört zu ' . . . . 326 i
1 *
^
VH
T>er- wissenschaftliche Inhalt des
Bandes
nach den Disziplinen geordnet.
AUgemeines. s«it«
Bericht über meine im Friil^ahre und Sommer 1914 anf Grund des Socin- Stipendiums unternommene Beise nach Syrien und Palästina. Von
G. Bergsträßer 600
Zn den geplanten Fundberichten der ZDHG * 22»
Chronik der Reisen , Ausgrabungen und Erwerbungen. Herausgeber :
H. Pick und W. Schubring 459 647 728
Hnrmuz. Von P. Schwarz 531
Hatra. Von Ernst Herzfeld 855
Semitisch.
Allgemeines und Vergleichendes.
Das Semitische 1910—1912 mit Ausschluß der Assyriologie, des Sabäo- Hinäisoben und der abessinischen Dialekte sowie der alttestamentlichen
Studien. Wissenschaftlicher Jahresbericht. Von H. Torezyner 421 Semitische Sprachprobleme. Von H. Bauer. 1. Das chronologische Ver¬
hältnis von Aorist (Imperfekt) nnd sog. Perfekt in der semitischen Verbalbildung. 2. Die Herkunft der Objektspartikel yät, DK usw.
8. Der Feminincharakter der paarweise vorhandenen Körperteile im
Semitischen . 365
Semitische Sprachprobleme. Von H. Bauer. 4. Zum Verständnis des
Status eonstmctus und Verwandtes ... 596
Semitische P-Laute. Von Hubert Grimme ... 259
Babylonisch-Assyrisch nebst sonstigem Keilschriftlichen.
Assyriologie (1913). Wissenschaftlicher Jahresbericht. Won Hermann Pick 435 The Oath in Babylonian and Assyrian Literature by Bev. Samuel Alfred
B. Mercer, Ph. D. with an appendix on the goddess Esh-ghanna by Prof Dr. Fritz Hommel. — Altbabylonische Tempelurkunden, um¬
schrieben und erklärt von Harry Torezyner. — Sternkunde und Stemdienst in Babel. Assyriologische, astronomische und astralmytho¬
logische Untersuchungen von Franz Xaver Kugler S. J. Ergänzungen zum I. und II. Buch. I. Zur älteren babylonischen Topographie des Sternhimmels. (Neue Bestimmungen babylonischer Gestirnnamen.)
Angezeigt von C. Frank 214
Assyrische Rechtsurkunden in Umschrift und Übersetzung nebst einem - Index der Personennamen nnd Rechtserläuterungen von J. Kohler-
A. Ungnad. Angezeigt von M. Schorr 625
Politisch-religiöse Texte aus der Sargonidenzeit, herausgegeben von Emst Georg K 1 a u b e r. Hit 5 Abbild, im Texte nnd 80 Tafeln. Angezeigt
von E. Ebeling 632
VIII Inhalt nach den Disziplinen geordnet.
Seit«
Babylonian Hymns and Prayers. By David W. Myhrman. (= University of Pennsylvania. The Museum. Publications of the Babylonian Section.
Vol. I. No. I.) Angezeigt von E. Ebeling 635
Rm. 155. Von C. Frank 157
Der sumerische Gott KIL + SIG. Von C. Frank . . . .227
Hebräisch und Phönizisch.
Zum hebräischen Nominalsatz. Von Friedrich Schwally . . .111
Zur Allegorie des Alters, Qoheleth, Kap. XII. Von N. Rhodokanakis . 373 Die chronologische Bedeutung von D"'3iy und Ö"'"inl£. Von Ed. Mahler 677
Die Stundenteile im jüdischen Kalender. Von Berthold Cohn . . 375
Zu ZDMG. 68, 375. Von E. Baneth 720
Kin alter jüdischer Grabstein im Ungarischen Nationalmuseum. Mit 1 Tafel.
Von Fd. Mahler 326
Zu ZDMG. 68, 326 ff. Von E. Baneth 720
Zum Datum des jüdischen Grabsteines im Ungarischen Nationalmuseum
ZDMG. 68, 327. Von Samuel Poznanski 721
Talmud Babylonicum codicis hehraici Monacensis 95 fautore Johanne Schnorr von Carolsfeld arte phototypica depingendum curavit praefatione et .argumentis instruxit Hermann L. Strack. Dazu: Talmud Babylonicum
cod. hebr. Mon. 95 introductio. Angezeigt vou Immanuel Löw . 417 Monumenta Talmudica Bd. I: Bibel and Babel, bearbeitet von Dr. Salomon
Funk in Boskowitz. Bd. II: Recbt, von Dr. Salomon Gandz. An¬
gezeigt von Samuel Krauss ... 203
Wilbelm Bacher, Die Proömien der alten jüdischen Homilie (Beiträge zur Wissenschaft vom Alt. Test. 12). Angezeigt von Felix Perles. 222 Zur Geschichte der palästinensischen Geonim (943—1138). Von Samuel
Poznanski 118
Nachtrag zu meinem Aufsatze über die wbs-Inschrifc (ZDMG. 67, 684ff.)
Von H. Bauer 227
Aramäisch.
.Antwort auf die Besprechung meiner Schrift üher die Elephantiner Papyri
durch Prof J. W. Kothstein ZDMG. 67, 718. Von ö. Jahn . . 142
Beschwerde (über Übergehungen im Jahresbericht). Von G. Jahn . 645 Julians autobiographischer Mythus als Quelle des Julianusromans. Von
Rudolf Asmus . . 701
Syrian Anatomy, Pathology and Therapeutics or "The Book of Medicines".
The Syriac Text, edited from a rare Manuscript, with an English Translation etc. l!y E. A. Wallis Budge. Vol. I and II. Angezeigt
von C. Brockelmann. . . 185
Zu Agnes Smith Lewis' „Horae Semiticae IX'. Von Friedrich Schultheß Zu den von G. Bickell (f 1906) ZDMG. 27, 566 ff. veröffentlichten Ge¬
dichten des Syrers Cyrillonas. Von B. Vandenhoff' . . .183
Arabisch.
Notizen über einige arabische Handschriften aus Brussaer Bibliotheken.
Nebst Manuskripten der Sellm Agä (Skutari) etc. Von O. Rescher 47 Kütübhän^-i-FeizIji (in der Nähe der Fätih-Moschee) und 'Äsir Efendi I.
II. III (Nachtrag). Von O. Rescher 377
Ibn Barragän. Von Ign. Goldziher 544
Imru'ulqais' Munsarih-Qasidah auf Uu. Von R. Geyer .... 547
Zu Imru'ulqais' Munsarih-Qasidah auf liu. Von ü. Geyer . . . 720
The Governors and Judges of Egypt or KitAb el 'Umarä' (el Wuläh) wa Kitäb el Qudäh of el Kindi together witb an Appendix derived mostly from Raf' el Isr by Ibn Hajar edited by Rhuvon Guest. Angezeigt
von Cr. Bergsträßer 395
Inhalt nach den Disziplinen geordnet. IX Seit«
Zar Anzeige Bergsträäer's von Bh. Guest's Ausgabe des KitBb el-'UmarB' wa Kitäb el-Qudäb. (Hitteilungen des Herrn H. F. Amedroz ent¬
haltend.) Von der Redaktion ... 646
The Diwäns of 'AbId ibn al-Abras, of Asad, and 'Amir ibn at-Tofeil, of 'Ämir ibn Sa'sa'ah. Edited for the first time from the Hs. in the British Huseum, and supplied witb a translation and notes by Sir
Charles Lyall. Angezeigt von J. Barth 637
Das Steinbuch des Aristoteles mit literargescbichtlicben Untersuchungen nach der arahischen Bandschrift der Bibliotheque Nationale herausgegeben und übersetzt von Dr. Julius Buska, Angezeigt von C. F. Seybold 606
0 .0.
Die Etymologie von arab. .,! .nicht", .nicht sein". Von J. Barth 360
Zq arab. rahman und buhtän. Von J. Barth 224
Mitteilung der Redaktion. (Über Drucklegung eines Hanuskripts August
Fischer's.) 228
Die Quitte als Vorzeichen bei Persern und Arabern und das Traumbuch
des SAbd al-RanT an-NfibulusI. Von A. Fischer . . .275
Znr Quitte und Traumdeutung. Von /. Eisenberg .... 226
Zn Samau'al. Von /. Eiaenberg 644
Volkskundliches aus el-Qubebe bei Jerusalem. Von H. H. Spoer und
E. N. Haddad 233
Znmfe an Tiere im Vulgärarabisehen. Ton Erich Graefe. (Hit Bei¬
trägen von Prof. Hans Stumme.) 270
Zn den von K. H. v. Beurmann in ZDHG, 16, 564 erwähnten Partikeln
buk und hot des Tripolitanischen. Von Hans Stumme . . . 457
Sttdarabisch nnd Abessinisch.
Die abessinischen Dialekte (und das Sabäo-Minäische). Wissenschaftlicher
Jahresbericht. Von F. Praetorius ... 440
Deatsche Aksum Expedition herausgegeben von der Generalverwaltung der königl. Museen zu Berlin. Bd. I: Reisebericht der Expedition. Topo¬
graphie und Geschichte Aksums von Enno Littmann unter Hit¬
wirkung von Th. V. Lüpke. — Bd. II: Ältere Denkmäler Nord¬
abessiniens von Dan, Krencker mit Beiträgen von Th. v. Lüpke und einem Anhang von R Zahn. -— Bd. III: Profan- und Kultbauten Nordabessiniens aus älterer und neuerer Zeit von Th. v. LUpke unter Hitwirkung von E. Littmann und D. Krencker, — Bd. IV:
Sabäische, griechische und altabessinische Inschriften von Enno Litt-
mann. Angezeigt von Ditlef Nielsen 705
Die im Äthiopischen, Arabischen und Koptischen erhaltenen Visionen Apa Schenute's von Atripe. Text und Übersetzung. II. Die arabische Homilie des Cyrillus. Von Adolf Grohmann. (Schluß des Ganzen.) 1
Igyptisch und Koptisch.
Ägyptologie (1913). Wissenschaftlicher Jahresbericht. Voa Günther Roeder 442 Coptic Apocrypha in the Dialect of Upper Egypt. Edited with English
Translation by E. A W. Budge. Angezeigt von W. E. Crum . 176
Iranisch.
Yasna XXX. By L. H. Mills 149
(Vgi. auch die 14. AnffUiirung uuter Arabisch.) Indisch.
Indologische Analekta. Von Johannes Hertel 64
The Indian Travels of Apollonius of Tyana. By Vincent A. Smith 329
Körösi — Duka — Aurel Stein. Von Ernst Leumann .... 457
X Inhalt nach den Disziplinen geordnet,
Seite
Die Digambaras von Mysore. Von E. Hultzsch . . . . ' . 695
SitS in the Asolta grove. By Lälä Sita Mäm, B. A. . . 392
Das Sasfitantra. Von F. Otto Schräder 101
Kollelitaneen zum Kautiliya ArthasSstra. Von Julitts JoUy . . . 345 Die Zusammenhänge der Majjhimanilcäya-Suttas, Von i2. Otto Eranke 473 Textkritische Bemerkungen znr KSthaka- und Prasna-Upanisad. Von
Alfred Hillebrandt 579
Ist das DasaknmSracarita gleichzeitig mit dem Kautiliya ArthasSstra? Von
Hermann Jacobi 603
Louis H. Gray: VSsavadattS, a Sanskrit Romance by Suhandbu. Trans¬
lated, with an introduction and notes. Angezeigt von Joh, Nobel . 165
Zur Weihinscbrift von Paderia. Von Karl Eugen Neumann . . 721
The PurSna Text of the Dynasties of the Kali Age, with introduction and notes, edited by P. E. Pargiter, M. A. Angezeigt von E. Hultzsch 220
On the Origin of 'Mlechchha'. Von K. P. Jayaswal .... 719
On the Origin of the Perfect Participles in I in the Neo-lndian Vernaculars.
By L, P, Tessitori 571
On the nationality of the Kusarias. By Sten Konow .... 85
Prize Publication Fund, Vol. IV. — The Life-History of a BrShüI by
Denys Bray, I. C. S. Angezeigt von E, Hultzsch . , , 221
Tflrkisch.
Türkischer Lehensbrief ans dem Jahre 1682. Mit 1 Tafel. Von J. H.
Mordtmann ... 129
Ein Beitrag zum türkischen Sprichwörterschatz. Von St. Mladenov . 687 Negenpraclieii.
Zur Aussprache der Velarlabialen kp und gb. Von M. Heepe Suaheli -nge- = -ngali-. Von M. Heepe ....
583 590
Nachrichten
über
Angelegenheiten
der
Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.
