I Xl h. a. 1 t
des einundsechzigsten Bandes der Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.
Seite
Nftchricliten über Angelegenlieiten der D. M. 6. . . I
Verzeichnis der Mitglieder der D. M. G. im Jahre 1907 ... IV
Schriftenanstausch der D. M. G. . . ■ . . XVI
Verzeichnis der auf Kosten der D. M. 6. veröffentlichten Werke . XX
Personalnachrichten XXVIII XXXIX XLVII LXIII
Verzeichnis der tür die Bibliothek eingegangeneu Schriften u. s. w.
XXIX XL XLVIII LXIV
Allgemeine Versammlung der D. M. G. zu Basel .... XXXVII
Antrag auf eine Änderung der Satzungen der D. M. G. . . . XXXVIII
Protokollarischer Bericht über die zu Basel abgehaltene allgemeine
Versammlung . . ' . . . LV
Auszug aus der Rechnung über Einnahme und Ausgabe bei der Kasse
der D. M. G. 1906 LX
XV. Internationaler Orientalistenkongrefi ... LXX
Aufsätze.
Zwei Beispiele von Kehrvers in den Prophetenscbriften des Alten Testa¬
ments. Von Max Löhr ... 1
Beurteilung der großen Konkordanz von Mandelkern. Von Sven Herner 7
ijber einen südlichen textus amplior äes Paücatantra. Von Johannes Hertel 18
Die dogmatische Partei der Sälimijja. Von /. Goldziher ... 78
,Ein Schauspiel für Kemosch'. Vou Hubert Grimme .... 81
Über eine sabiiische Insebrift. Von i^r. Praetorius .... 86
Amitagati's SubhSsitasarndoha. Sanskrit und Deutsch herausgegeben von
Richard Schmidt 88
Zu Rgveda V, 61, 12. Von Walter Neisser 138
MauISnS Mu'min Husain of Yazd. By Shihabuddin Khumla Bakhsh . 139
Bemerkungen zu Ed. König's Aufsatze , Kalenderfragen im althebräischen
Schrifttum'. Von H. Vogelstein U2
Sidra di Nischmata. Transkribiert, übersetzt und mit Anmerkungen ver¬
sehen von Sch. Ochser . . . .146
Eine interessante algierisch-marokkanische Genetivumschreibung. Von
A. Fischer 178
Kujejr 'Amra und das Bilderverbot. Von C. Snouck Hurgronje . 186
Iltutmyl. Von W. Barthold 192
Die Etymologie von Aram. Von Paul Haupt 194
Ein aramäisch-hebräisches Wortspiel des Jeremia. Von Eberhard Nestle 196 Eine alttestamentliche Festliturgie fttr den Nikanortag. Von Paul Haupt 276 Amitagati's Subhäsitasamdoha. Sanskrit und Deutsch herausgegeben von
Richard Schmidt (Fortsetzung) 298
Bericht über eine Handschrift des Hitopadesa. Von Theodor Zachariae 342
IV Inhalt.
Seite Sidra di Nischmata. Transkribiert, übersetzt und mit Anmerknngen ver¬
sehen von Sch. Ochser 356
The Pahlavi Texts of Yasna LXV (8p. LXIV) edited with the collation
of all the MSS. By L. H. MiUe , . 370
Über die babylonischen, assyrischen und altpersischen Gewichte. Von
t. H. Weißhach 379
The Sakas in Northem India. By Vincent A. Smith .... 403
Die von Ibn Jünis in Kairo beobachteten Mond- und Sonnenfinsternisse.
Nach Tbeodor von Oppolzer's , Kanon der Finsternisse' berecbnet
von Dr. Armin Wütetein 422
Arab, basir „scharfsichtig» per antiphrasin = „blind". Von A. Fisciier 425
Zur Eskimogrammatik. Von C. C. Vhlenheclc 435
Das tibetische Pronominalsystem. Von A. H. Francke . . . 439
Hitteilnngen eines Schilh über seine marokkanbche Heimat. Von Hans
Stumme 503
Amitagati's SubhSsitasatpdoha. Sanskrit und Deutsch berausgegeben von
Richard Schmidt (Fortsetzung) 542
Historisohe Dokumente von Khalatse in West-Tibet (Ladakh). Von Missionar
A. H. Francke 583
Äthiopische Etymologien. Von Franz Praetorius 618
Zu Genesis XLI. Von Eduard Mahler 625
Zu H. Duensing, Cbristlich-palästinisch-aramäische Texte und Fragmente.
Von Agnes Smith Lewis . 630
Bemerkungen zu einigen arabischen Fischnamen. Von M. Streck . 633
Eine indische Speiseregel. Von Heinrich Lüders 641
Kleine archäologische Erträge einer Missionsreise nacb Zangskar in West¬
tibet. Von Missionar A. H. Francke 645
Über die einheimischen Sprachen von Ostturkestan iro frühern Mittelalter.
Von Ernst LiCumann 648
A Specimen of the Khas or Naipäli Language. By Cr. A. Grierson . 659
Das mandäische Seelenbuch. Von Mark Lidzbarski .... 689
Zu der Übersetzung der Sidra di Nischmata. Von Siegmund FVaenkel 699 Aus einem alten Werke hebräisch-arabischer Sprachvergleichung. Von
W. Bacher 700
Die Tarkakaumudi des Laugäkshi Bhäskara. Aus dem Sanskrit übersetzt
von E. Hultzsch 763
Vediscbe Untersuchungen. Von H. Oldenberg '. . . 803
Eol3 und Reiter im Sähnäme. Von Paul Horn . . . . .837
Spuren eines syrischen Diatessarons. Von Hans H. Spoer . . ■ 850
Kämpfe um die Stellung des Hadit im Islam. Von Ign. Goldziher . 860
Die Mitte der Thora. Von R. Kittel . 873
Amitacati's Subhäsitasamdoha. Sanskrit und Deutsch herausgegeben von
Richard Schmidt (Schluß) 875
Zu den in Näblus befindlichen Handschriften des Samaritanischen Pentateuch¬
targums. Von P. Kahle . 909
Die Zahl vierzig und Verwandtes. Von Ed. König . • • •
Zur Kritik der „Sidra di Nischmata'. Von Sch. Ochser . ■ • 918
Stile de Mescha. InauthenticitÄ de la copie partielle manuscrite qui la
fait connaitre. Par l'Abbe Louis Martin ■ ■ • : '
Allerlei vou J. Barth .verbesserte' arabische DichtersteUen. Von A. Fisciier 926 Anzeigen.
Die Liebenden von Amasia. Ein Damascener Schattenspiel niedergeschr., übers, u. m. Erklär, versehen von Joh. Gottfried Wetzstein. Aus dem Nachlasse desselben herausgegeben von G. Jahn. Angezeigt
von Th. mideke . . , t98
Inhalt. V Seite (I) Kokowzoff, P., Kouveaiu Fragments Syropalestiniens de la Bibl.
Imp. Publ. de Saint-Pitersbourg. — (II) Duensing, Hugo, Christ- licb-palästinisch-aramäische Texte und Fragmente nebst einer Abhand¬
lung über den Wert der palästinischen Septuaginta. Angezeigt von
Friedrich Schultheß 206
Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. Kusejr 'Amra. Angezeigt von
Th. midehe 228
The Present Condition of Sanskrit Studies in India, a reply to Dr. A. A.
Macdonell, by Shridhar B. Bhandarkar. Angezeigt von Errut
Leumann 234
Carra de Vaux, Avicenne. Angezeigt von Dr. M. Horten . 236
Ibn Saad. Biographien Muhammeds, seiner Gefährten .... Bd. I, Teil I.
Biographie Hnhammeds bis zur Flucht. Hrsg. von Eugen Mittwoch.
— Bd. V. Biographien der Nachfolger in Medina, sowie der Go- föhrten und der Nachfolger in dein ührigen Arabien. Hrsg. von K. V. Zetterstien. — Bd. IV, Teil I. Biographien der Muhägirün nnd Anjär , die nicht bei Bedr mitgefochten .... Hrsg. von Julius
Lippert. Angezeigt von Af. J. de Goeje ... 441
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften. Südarabische Expedition. Bd. IV.
Die Mehri- und Soqotri-Sprache von Dav. Heinr. Müller. Abteil. I:
Texte. — Bd. VI. Die Mehri- und Soqotri-Sprache von Dav. Heinr.
HfiUer. Abteil. H: Soqotri-Texte. Augezeigt von N. Rhodokanakis 486 The Babylonian Expedition of the University of Pennsylvania. Series A:
Cuneiform Texts. Edited by H. V. Hilprecht. Volume XX, Part 1.
Mathematical, Metrological and Chronological Tablets from the Temple Library of Nippur by H. V. Hilprecht. Angezeigt von .4. Ungnad 705 Persia Past and Present. A Book of Travel and Research with more than
200 Illustrations and a Map. By A. V. Williams Jackson. An¬
gezeigt von F. H. Weißbach 717
l^he Sculptures and Inscription of Darius the Great on the Bock of Behistün in Persia. A new Collation of the Persian, Susian, and Babylonian Texts, with English Translations, etc. Angezeigt von F. H. Weißbach 722 Selection from the Annals of Tabari edited with Brief Notes and a Selected
Glossary by M. J. de Goeje. Angezeigt von A. Fischer . . 734
Das Be-Heiligtum des Königs Ne-woser-re (Rathures) herausgegeben von Friedrich Wilhelm von Biasing. Band I. Der Bau. Von Ludwig
Borchardt. — Das Grabdenkmal des Königs Ne-user-re'. Von
Ludwig Borchardt. Angezeigt von Günther Roeder . . . 742
Hans Schmidt, Jona. Eine Untersuchung zur vergleichenden ReUgions¬
geschichte. Angezeigt von Hugo Greßmann 939
Kleine Mitteilungen.
Noch einmal das Geschlecht dor Infinitive im Arabischen. Von A. Fischer 240
Miszellen. Von A. Fischer 243
Zu Hemacandra's Parisistaparvan II, 446 ff. Von Johannes Hertel . 497
Zu D:33 niknas. Von Ed. König 500
.Bessisch«. "Von Eb. Nestle 500
Marokk. ummuima „meine Großmutter". Von A. Fischer . . . 501
Basir .Wind". Von A. Fischer 751
Sabäisch 2|'|'Q'|2| Brunnen- oder Quellgott. Von F. Praetorius . .754 1 «
Seite Über Zahlenflguren. (Zu Zeitschr. Bd. 61, S. 460, Z. 15£f.) Von /. Gold¬
ziher 756
Ibn Djubair's Qasida an Saladin. Von M. J. de Goeje . ■ ■ 758
„Bessisch". Von E. Kuhn 759
Zu ZÜMG. 59, 695. Von C. Uhlenheck . ■ . . . • .759
Zu den hebräischen Caritativen auf b. Von F. Praetoritte . . .759 Nachträge und Berichtigungen zu SS. 379 fif. Von F. H. Weißbach . 948 Das tibetische Pronominalsystem. (Nachtrag zu oben, S. 439 f.) Von
A. H. Francke • . . ' . . .950
Zu ^^'flf'Zi'fl , (o^en S. 621 f.). Von F. Praetorius . 951
Nachtrag zu S. 757. Von Ign. Goldziher 951
Wissenschaftlicher Jahreaberichi.
Das Semitische mit Ausschluß des Sabäo-Minäischen und der abessinischen Dialekte sowie der alttestamentlichen Studien. Von C. Brockelmann 246 Die abessinischen Dialekte und das Sabäo-Minäische. Von Franz Prae¬
torius 255
Alttestamentliche Studien. Von Georg Beer 256
Verzeichnis der bei der Redaktion eingegangenen Druckschriften
271 502 760 952
Autoren- und Sachregister . 955
1 *
vn
Aufsätze und. -A.nzeigen des Bandes
nach den Disziplinen geordnet.
Allgemeineres. Seite
Hans Scbmidt, Jona. Eine Untersuchung zur vergleichenden Religions¬
geschicbte. Angezeigt von Hugo Greßmann 939
Die Zahl vierzig und Verwandtes. Von Ed. König . . . .913
Die von Ibn Jünis in Kairo beobachteten Mond- und Sonnenfinsternisse.
Nach Theodor von Oppolzer's „Kanon der Finsternisse" berechnet
von Dr. Armin Wittetein 422
Semitisch.
Allgemeines und Vergleichendes.
Das Semitische mit Ausschluß des Sabfio-Minäischen und der abessinischen Dialekte sowie der alttestamentlichen Studien. Von V. Brockelmann 24G
Babylonisch-Assyrisch.
The Babylonian Expedition of tho University of Pennsylvania. Series A:
Cuneiform Texts. Edited by H. V. Hilprecht. Volume XX, Part 1.
Mathematical, Metrological and Chronological Tablets from the Temple Library of Nippur by H. V. Hilprecht. Angezeigt von A. Ungnad 705 Uber die babylonischen, assyrischen und altpersischen Gewichte. Von
F. H. Weißbach 379
Nachträge und Berichtigungen zu SS. 379 fif. Von F. H. Weißbach . 948 Aramäisch.
Ein aramäisch-hebräisches Wortspiel des Jeremia. Von Eberhard Nestle 196 Zu den in Näblus befindlichen Handschriften des Samaritanischen Pentateuch¬
targums. Von P. Kahle 909
(I) Kokowzoff, P., Nouvoaux Fragments Syropalestiniens do la Bibl.
Imp. Publ. de Saint-Pitersbourg. — (11) Duensing, Hugo, Christ¬
lich-palästinisch aramäische Texte und Fragmente nebst einer Abhand¬
lung über den Wert der palästinischen Septuaginta. Angezeigt von
Friedrich Schultheß . . .200
Zu H. Duensing, Christlich-palästinisch-aramäische Texte und Fragmente.
Von Agnes Smith Lewis ... 630
Spuren eines syrischen Diatessarons. Von Hans H. Spoer . . . 850
Sidra di Nischmata. Transkribiert, übersetzt und mit Anmerkungen vor¬
sehen von Sch. Ochser ... 145. 356
Das mandäische Soelenbuch. Von Mark Lidzbarski .... 689
Zu der Übersetzung der Sidra di Nischmata. Von Siegmund Fraenkel 699 Zur Kritik der .Sidra di Nischmata". Von Sch. Ochser . . .918
VIII Inhalt nach den Disziplinen geordnet.
S«ito Hebräisch-Phönizisch.
Alttestamentliche Studien. Von Georg Beer 266
Aus einem alten Werke hebräisch-arabischer Sprachvergleichung. Von
W. Bacher 700
Zu den hebräischen Caritativen aufb. Von F. Fraetorius. . .769
Die Etymologie von Aram. Von Paul Iiaupt 194
Zu DDD5 niknas. Von Ed. König 500
Zwei Beispiele von Kehrvers in den Prophetenschriften des Alten Testa¬
ments. Von Max Löhr 1
Beurteilung der großen Konkordanz von Mandelkern. Von Sven Herner 7
Die Mitte der Thora. Von R. Kittel . ■ • • • ■ • .878
Zu Genesis XLI. Von Eduard Mahler ... 626
Ein aramäisch-hebräisches Wortspiel des Jeremia. Von Eberhard Nestle 196 Hans Schmidt, Jona. Eine üntersuchung zur vergleichenden Beligions¬
geschichte. Angezeigt von Hugo Greßmann .... 939
Eine alttestamentliche Festliturgie für den Nikanortag. Von Pavi Haupt 275 Bemerkungen zu Ed. König's Aufsatze .Kalendertagen im althebriUschen
Schrifttum'. Von H. Vogelstein 148
Die Zabl vierzig und Verwandtes. Von Ed. König . . . .918
StMe de Mescha. Inauthenticitä de Ia copie partielle manuscrite qui l'a
fait connaitre. Par l'Abhi Louis Martin . . . . .981
,Ein Schauspiel für Kemosch*. Von Hubert Grimme . . . . 81
Arabisch (und lalam).
Aus einem alten Werke hebräisch - arabischer Sprachvergleichung. Von
W. Bacher 700
MiszeUen. Von A. Fisciier . ' .243
Noch einmal das Geschlecht der Infinitive im Arabischen. Von A. Fischer 240
Bemerkungen zu einigen arabischen Pischnamen. Von M. Streck . 633
Arab, bafir .scharfsichtig' per antiphrasin = .blind'. Von A. Fischer 426
Basir .blind'. Von A. Fischer ... 761
Allerlei von J. Barth .verbesserte' arkbisch'e Dichterstellen. Von A. Fischer 926 Ibn Saad. Biographien Muhammeds seiner Gefährten Bd. I, Teil I.
Biographie Muhammeds bis zur Flucht Hrsg. von Eugen Mittwoch.
- Bd. V. Biographien der Nachfolger in Medina , sowie der Ge¬
führten und der Nachfolger in dem übrigen Arabien. Hrsg. von K. V. Zetterstien. — Bd IV Teill. Biographien der Muhägirün und Ansär, die nicht bei Bedr ' mitgefochten Hrsg. von Julius
Lippert. Angezeigt von M. J. de Goeje ■ ■ ■ . .441
Selection from the Annals of Tabari edited with Bnef Notesand a Selected
Glossary by M. J. de Goeie Angezeigt von^. i-iscAer . . 734
Ibn Djubair's Qaslda an Saladin Von M. J. de Goeje . .758
Carra de Vaux, Avicenne. Angezeigt von Dr. M. Horten . . 236
Die Liebenden von Amasia. Ein Damascener Schattenspiel niedergeschr., ühers. u. m. Erklär, versehen von Job. Gottfried Wetzstein. Aus dem Nachlasse desselben herausgegeben von G. Jahn. Angezeigt
von Th. Nöldeke 198
Eine interessante algierisch - marokkanische Genetivumschreibung. Von
A. Fischer 178
Marokk. "mm'ima .meine Großmutter. Von A, Fischer . . .501
Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. Kusejr 'Amra. Angezeigt von
T'Ä. Nöldeke 222
Kusejr 'Amra und das Bilderverbot. Von C. Snouck Hurgronje . .186 kämpfe um die Stellung des Hadit im Islam. Von Ign. Goldziher . 860
Die dogmatische Partei der Sälimijja. Von /. Goldzüier . . .73
Über Zahlenfiguren. (Zu Zeitschr. Bd. 61, S. 460, Z. 16 ff.) Von I. Gold¬
ziher 756
Inhalt nach den Disziplinen geordnet. IX Seita
Nachtrag zu S. 757. Von Ign. Goldziher 951
Die von Ibn Jünis in Kairo beobachteten Mond- und Sonnenfinsternisse.
Nach Theodor von Oppolzer's „Kanon der Finsternisse* berechnet
von Dr.. Armin Wittstein 428
Sabäo-Minäisch (mit Mehri und Soqotri) und Abessinisch.
Die abessinbchen Dialekte und dos Sabäo-Minäische. Von Franz Prae-
torins ...
Über eine sabäische Inschrift. Von FV. Praetorius . . . .
Sabäisch ]]'|'Q'|]| Brunnen- oder Quellgott. Von F. Praetorius . Kaiserl. Akademie der Wissenschaften. Südarabische Expedition. Bd. IV.
Die Mehri- und Soqotri-Sprache von Dav. Heinr. Müller. Abteil. I:
Texte. — Bd. VI. Die Mehri- und Soqotri-Sprache vpn Dav. Heinr.
Müller. Abteil. II: Soqojri-Texte. Angezeigt von N. Rhodokanakis Äthiopische Etymologien. Von Franz Praetorim
Zu f^'|Y'/i,»n> (°^*° ^- 621 f.). Von F. Praetorius
Hiimitlsch. . Ägyptisch.
Das Be-Heiligtum des Königs Ne-woser-re (Bathures) herausgegeben von Friedrich Wilhelm von Bissing. Band I. Der Bau. Von Ludwig
Borchardt. — Das Grabdenkmal des Königs Ne-user-re'. Von
Ludwig Borchardt. Angezeigt von Günther Roeder . . .742
Berberiach.
Mitteilungen eines Schilh über seine marokkanische Heimat. Von Hans
Stumrne . . . . ' 503
Indisch.
The Present Condition of Sanskrit Studies in India, a reply to Dr. A. A.
Macdonell, by Shridhar R. Bhandarkar. Angezeigt von Ernst Leumann
Zu ZDMG. 59, 695. Von C. C. Uhlenbeck
Vedische Untersuchungen. Von H. Oldenberg . . . . .
Zu Rgveda V, 61, 12. Von Walter Neisser
Über einen südlichen textus amplior des Paiicatantra. Von Johannes Hertel Bericht über eine Handschrift des Hitopadesa. Von Theodor Zachariae Zu Hemacandra's Parisistaparvan II, 44 6 fT. Von Johannes Hertel Die Tarkakaumudi des Laugäkshi BhSskara. Aus dem Sanskrit übersetzt
von E. Hultzsch
Amitagati's Subhäsitasamdoha. Sanskrit und Deutsch herausgegeben von
Riehard Schmidt 88. 298. 542
Eine indische Speiseregel. Von Heinrich Luders ...
The Salias in Northern India. By Vinctnt A. Smith ....
A Specimen of the Khas or Naipäll Language. By G. A. Grierson Iranisch.
Persia Past and Present. A Book of Travel and Research with more than 200 Illustrations and a Map. By A. V. WiUiams Jackson. An¬
gezeigt von F. H. Weißbach 717
The Pahlavi Texts of Yasna LXV (Sp. LXIV) edited with the collation
of all the MSS. By L. H. Mills 370
X Inhalt nach den Disziplinen geordnet.
Seite The Sculptures and Inscription of Darius the Great on the Rock of Behistün
in Persia. A new Collation of the Persian, Susian, and Babylonian Text, with English Translations, etc. Angezeigt von F. H. Weißhach 722 Über die babylonischen, assyrischen und altpersischen Gewichte. Von
F. H. Weißbach 379
Nachträge und Berichtigungen zu SS. 379 fr. Von F. H. Weißbach . 948
Roß und Reiter im Sähnäme. Von Paul Horn 837
Maulänä Mu'min Husain of Yazd. By Shihabuddin Khuda Bakhsh . 139
Bessisch.
„Bessisch". Von Eb. Nestle 600
.Bessisch». Von E. Kuhn 769
Die einheimischen Sprachen von Osttnrkestan.
Über die einheimischen Sprachen von Ostturkestan im frühem Mittelalter.
Von Ernst Leumann . . 648
Türkisch.
lltutmys. Von W. Barthold 192
Tibetanisch.
Das tibetische Pronominalsystem. Von A. H. Francke . . ■ .439
Das tibetische Pronominalsystem. (Nachtrag zu oben , 8. 439 f.) Von
A. H. Francke 950
Historische Dokumente von Khalatse in West-Tibet (Ladakh). Von Missionar
A. H. Francke 583
Kleine archäologische Erträge einer Missionsreise nach Zangskar in West¬
tibet. Von Missionar A. H. Francke 645
Eskimosprachen.
Zur Eskimogrammatik. Von C. V. Uhlenbeck 435
Nachrichten
über
Angelegenheiten
der
Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.
