Gesund beginnt im Mund – ein Herz für ZähneTag der Zahngesundheit 2014 mit Aktionen und Informationen am Donnerstag, 25. September, auf dem Gelderner Marktplatz

GELDERN. „Gesund beginnt im Mund – Ein Herz für Zähne“:

Bei dem diesjährigen Motto zum bundesweiten Tag der Zahnge- sundheit am 25. September, geht es um Fürsorge und Vorsorge für gesunde Zähne von den Kin- derschuhen bis ins hohe Alter.

Bereits in jungen Jahren legt eine verantwortungsbewusste Zahnpflege den Grundstein für ein gesundes Gebiss. Der Verein für Jugendzahnpflege Kleve und die Interessengemeinschaft der Zahnärzte Linker Niederrhein (IZN) veranstalten anlässlich des diesjährigen Tages der Zahn- gesundheit einen Aktionstag für den Südkreis Kleve in Geldern.

Dazu sind alle Interessierten am morgigen Donnerstag, 25. Sep- tember, in der Zeit von 10 bis 17 Uhr auf den Gelderner Markt- platz eingeladen.

Zahlreiche Aktionen und Informationen haben die ver- anstaltenden Vereine für den

Tag der Zahngesundheit in Geldern vorbereitet. So wird es eine Zahnbürstentausch- und

„Nucki“-Wegwerfaktion geben und die Kinder von Gelderner Kindergärten und Schulen können unter professioneller Aufsicht am Zahnputzbrunnen das Zähneputzen üben. Die Experten informieren über die Entstehungswege von Karies (Kariestunnel) und Schüler des Friedrich-Spee-Gymnasiums Geldern haben Aktionen rund um das Thema „Gesunde Er- nährung“ vorbereitet.

Parallel dazu gibt es an Infor- mationsständen hilfreiche Tipps für Zuschauer und Passanten für gesunde Zähne und strahlendes Lächeln. Für Jung und Alt bietet sich vor Ort auf dem Gelderner Marktplatz die Möglichkeit, auch außerhalb einer Zahnarzt- praxis alles Wissenswert über Zähne und das davon abhängige körperliche und seelische Wohl-

befinden zu erfahren. Der Verein für Jugendzahnpflege Kleve und die Interessengemeinschaft der Zahnärzte Linker Niederrhein geben Anregungen und Aufklä- rung über Zahnputzpflege und Zahnputzartikel und informie- ren darüber, was eine sogenann- te „Zahnrettungsbox“ ist und wie man sie benutzt.

Eine „Zuckerausstellung“, Schminkangebote, Malaktionen und eine Hüpfburg runden das Angebot der Interessengemein- schaft der Zahnärzte Linker Niederrhein und des Vereins für Jugendzahnpflege e. V. Kle- ve ab. Die Veranstalter hoffen möglichst viel Interesse bei der Bevölkerung und vor allem bei den Kindern wecken zu können.

Wer am morgigen Donnerstag nicht auf den Marktplatz kom- men kann, kann das Gesche- hen in Geldern auch im Radio verfolgen von 10 bis 11 Uhr auf

„Antenne Niederrhein“.

39. WOCHE

G E L D E R N S T R A E L E N K E R K E N I S S U M WA C H T E N D O N K R H E U R D T

Fantastische Musiker gestalten den Internationalen Orgelherbst in Straelen

Fördergesellschaft für Geistliche Musik lädt vom 28. September bis 5. Oktober ein. Seite 3

14 Künstler präsentieren ihre Werke bei der Herbst-Art 2014

Renate Junghans und Andreas Janicke laden am 27. und 28. September ein. Seite 20

Gute Beispiele für verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen

Im Wettbewerb „Schaufenster Geldern“ ist jetzt das Votum der Bürger gefragt. Seite 10

PONT. Zur Einsegnung der neuen Fahrzeughalle und zur Fahrzeugsegnung hatte die Löschgruppe Pont der Freiwilligen Feuerwehr Geldern einge- laden. In einer Umbauzeit von rund 16 Monaten war das Gerätehaus an der Ponter Dorfstraße umgebaut und um eine neue, rund 100 Quadrat- meter große Fahrzeughalle erweitert worden.

Mehr als 2.000 ehrenamtliche Arbeitsstunden

leistete die Wehr für den Umbau. Die Stadt Geld- ern investierte rund 170.000 Euro in den Bau der Fahrzeughalle und weitere 205.000 Euro für das neue Feuerwehrfahrzeug.

Nach den Segnungen durch Kaplan Christian Olding bestand für alle Gäste die Möglichkeit, die neuen und neu gestalteteten Räumlichkeiten zu besichtigen.

Neue Räume und neues Fahrzeug

Die Awo Straelen/Wachten- donk freut sich auf ihr 40.

Jubiläum, das sie am Sonntag, 20. Juli, in der Begegnungs- stätte an der Annastraße 4 in Straelen feiert. Ab 13 Uhr er- warten die Besucher

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de

KONTAKT

Mi.

17° 12°

Fr.

20° 11°

Do.

17° 10°

Sa.

20° 12°

WETTER

Offenes Ohr für Pendler

Sprechstunden der Euregio Rhein-Waal kommen an

GELDERLAND. Rund 10.000 Einwohner aus dem Kreis Kle- ve arbeiten im benachbarten Ausland. Sie pendeln täglich zwischen Deutschland und den Niederlanden und werden un- weigerlich mit Unterschieden im Sozial- und Steuerrecht konfron- tiert. Ob Krankenversicherung, Kindergeld oder Steuerbescheid, Rentenkasse, Mutterschutz oder die Anerkennung von Abschlüs- sen: Gemeinsam mit Experten des Bureau voor Duitse Zaken, der niederländischen und deut- schen Finanzämter sowie der Sozialversicherungsträger bietet die Euregio Rhein-Waal seit 2001 Beratungstage für Grenzgänger an – mit großem Zuspruch und Zeit für individuelle Fragen.

Jeden letzten Dienstag im Mo- nat öffnen sich an der Emmeri- cher Straße in Kleve die Türen zur Grenzpendler-Sprechstunde.

Acht deutsche und niederlän- dische Fachleute aus den Be- reichen Renten-, Steuer- und Sozialversicherung stellen sich dann den Fragen der Besucher.

„Am Eingang geben die Grenz- pendler kurz an, in welchen Be- reichen sie Beratung brauchen.

So können wir sie den Experten zuordnen“, erklärt Carola Schro- er, Projektmanagerin der Euregio Rhein-Waal. Ein Konzept, das an- kommt: Pro Sprechstunde nutzen im Durchschnitt zwischen 50 und 80 Deutsche und Niederländer

das kostenlose Beratungsangebot.

Und das nicht nur Kleve. Jeden zweiten Freitag im Monat ist das Expertenteam auch im UWV Werkbedrijf in Venlo vor Ort.

„Über das Jahr verteilt begrüßen wir in Kleve und Venlo insgesamt gut 1.500 Leute, die die unter- schiedlichsten Fragen mitbrin- gen“, so Schroer. Ziel sämtlicher Aktivitäten der Euregio Rhein- Waal ist die Verbesserung und Intensivierung grenzüberschrei- tender Zusammenarbeit. „Die Grenze soll in Wirtschaft und Ge- sellschaft nicht mehr als solche er- fahrbar sein“, erklärt EURES-Pro- gramm-Manager Hans-Joachim Kaufmann. Das Aufgabenfeld des öffentlich-rechtlichen Zweckver- bands ist breit gefächert, von der Interessenvertretung über inter- kommunale Zusammenarbeit bis zur Koordination von EU-För- derprogrammen.

Ein weiteres Angebot der Eure- gio Rhein-Waal: Eine binationale Stellensuchmaschine. Seit 2006 zeigt der euregio-JobRoboter freie Jobs im deutsch-niederländischen Grenzgebiet auf. Mit einem Klick präsentiert er passende Sucher- gebnisse aus beiden Ländern. Ak- tuell sind rund 102.000 Angebote zwischen Groningen und Eupen verzeichnet. Die nächste Grenz- pendler-Sprechstunde findet am 30. September von 9 bis 15.30 Uhr in Kleve statt. Weitere Infos auf www.euregio.org.

Jugendfeuerwehr übt den Ernstfall FEUERWEHR

Die Jugendfeuerwehr Kerken führt am kommenden Wo- chenende, 27. und 28. Septem- ber, eine 24-Stundenübung in Kerken durch. Die Übung wird am Samstag in der Zeit von 13 Uhr bis Mitternacht und am Sonntag von 6 bis 13 Uhr durchgeführt. In diesem Zeitraum kann es im gesam- ten Kerkener Gemeindege- biet vorkommen, dass Feuer- wehrfahrzeuge mit Blaulicht nachgestellte Einsatzstellen absichern oder in Randgebie- ten das Martinshorn zu hören ist. Die Jugendlichen und Aus- bilder der Jugendfeuerwehr Kerken bitten um Verständ- nis, denn nur so können die Nachwuchskräfte ihren Aus- bildungsstand testen.

Bedarfserhebung für Wankum

WANKUM. Die Gemeindever- waltung Wachtendonk schreibt derzeit alle Haushalte und Ge- werbetriebe in Wankum an, um die momentane Breitband- und Internetversorgung und den zukünftigen Bedarf der Bürger und Gewerbebetriebe zu ermit- teln. Das Projekt wurde von der CDU Wachtendonk-Wankum im Rahmen der Haushaltsplan- beratungen angestoßen, die die nicht zufriedenstellende Ver- sorgungssituation für Wankum verbessern will. Die Bedarfser- hebung ist bis zum 31. Oktober angesetzt, die Teilnahme ist frei- willig. Wie Bürgermeister Udo Rosenkranz bekräftigt, werden die erhobenen Daten aus- schließlich für die Auswertung der Internetversorgung, und zwar anonymisiert verwendet.

Sobald die Fragebogenaktion abgeschlossen ist, werden die Daten zusammen getragen und dann will man sehen, was geht.

Auf jeden Fall wird das Thema den politischen Gremien vorge- tragen.

Das Projekt wird bei der Gemeindeverwaltung von Pa- trick Simon, Telefon 02836/

915513, E-Mail: patrick.simon@

wachtendonk.de, betreut, der für Anfragen und weitere Auskünfte gern zur Verfügung steht.

Gesund beginnt im Mund – ein Herz für Zähne

Tag der Zahngesundheit 2014 mit Aktionen und Informationen am Donnerstag, 25. September, auf dem Gelderner Marktplatz

Gesunde Zähne von den Kinderschuhen bis ins hohe Alter. In die- sem Jahr widmet sich der 25. September, der Tag der Zahngesundheit,

ganz besonders den Kindern. Foto: privat

Grundschulen suchen Freiwillige

STRAELEN. Das Freiwilligen- Zentrum der Caritas sucht für den Offenen Ganztag an der Ka- tharinenschule in Straelen für drei Kinder mit Mirationshin- tergrund Unterstützung beim Anfertigen der Hausaufgaben.

Da diese Kinder nur über geringe Deutschkenntnisse verfügen, be- nötigen sie ein bis zwei Mal pro Woche intensivere Begleitung bei den Hausaufgaben als ihre Klas- senkameraden. Das Team des Of- fenen Ganztages steht dabei mit Rat und Tat zur Seite.

Zudem sucht das Freiwilligen- Zentrum für die Amandusschule in Herongen engagierte Freiwil- lige, die das ehrenamtliche Team dabei unterstützt, Kindern mit Migrationshintergrund beim Er- lernen der deutschen Sprache zu helfen. Dies geschieht spielerisch und niedrigschwellig. Die ehren- amtlichen Mitarbeiter werden vom Kollegium der Grundschule begleitet. Über diese Tätigkeiten und weitere Möglichkeiten des ehrenamtlichen Engagements in- formiert Adele Hoff im Caritas- Centrum Straelen-Wachtendonk gerne per Mail unter hoff@cari- tas-geldern.de unter telefonisch unter 02834/915187.

Bürgermeister Ulrich Janssen (2.v.l.) übergab im Beisein von Wehrleiter Hans Willi Lackmann (l.) und Ortsbürgermeister Rolf Pennings (r.) offiziell die Schlüssel an den Löschgruppenführer Pont,

Werner Böttcher. NN-Foto: Theo Leie

SONDERSEITEN

In dieser Ausgabe finden Sie Sonderseiten zum Schirmfest- und Herbstfest in Aldekerk (Seite 12 und 13) sowie zum LandLebenMarkt, zur Auto- schau und zum Trödelmarkt in Geldern (Seite 8 bis 10).

Aus organisatorischen Grün- den endet die Annahme der Grünabfälle am Schredderplatz in Holt ab 1. Oktober samstags bereits um 11 Uhr. Diese Än- derung ist erforderlich, um den Betrieb des Schredderplatzes als auch den des Sportplatzes zu optimieren. Neben der or- ganisatorischen Änderung wird am Sportplatz in Auwel- Holt durch die Stadt Straelen unter anderem ein Parkplatz errichtet sowie die Zufahrt zum Gelände erweitert.

Änderungen am Schredderplatz in Holt AKTUELL

Kevelaer Gewerbering 12 · Kleve Kalkarer Str. 77 · www.self24.de

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Straße. 8, 47906 Kempen 4S39M

+ Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self +

Sonntag

+ Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self + Immer gut drauf mit self +

Sonntag Sonntag Sonntag

Sonntag ^{jetzt für Kids! Popcorn Gratis}

^1€

Sonntag Sonntag

von 13.00 ^bis 18.00 ^Uhr

Kevelaer

Kevelaer Gewerbering 12 Gewerbering 12

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Straße. 8, 47906 Kempen Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Straße. 8, 47906 Kempen

Sonntag Sonntag

in Kevelaer und Kleve

Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag Sonntag

in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve in Kevelaer und Kleve verkaufsoffen

NEU: Brillen-ABO

Auskunft im Geschäft

St. Hubert

Breite Str. 2 · Tel. 02152/967877

P gute Parkmöglichkeiten Damenmode für jedes Alter

(Größen 38-52) Nieukerk · Krefelder Str. 17

Herbstlich willkommen

30 Jahre

Die neue Kollektion ist da!

Mittwoch 24. SepteMber 2014 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Das Lösungswort der letzten Woche lautet:

kaffeemuehLe

Widder 21.03.-20.04.

Der Mond im positi- ven Winkel zu Ihrer Geburtssonne sorgt für ein Stimmungshoch. Auch Venus steht momentan denkbar günstig.

Da dürfte der heutige Tag überaus anregend und harmonisch werden.

Stier 21.04.-21.05.

Es tut sich heute nichts Außergewöhn- liches am Sternenhim- mel. Erledigen Sie die anstehenden Arbeiten pfl ichtbewusst wie immer und planen Sie wichtige Termine und Besprechungen für morgen ein.

Zwilling 22.05.-21.06.

Innere Unruhe und äußere Hektik können den Zwillingen heute zu schaff en machen. Versuchen Sie trotzdem die Ruhe zu bewahren und lassen Sie sich von streitbaren Zeitge- nossen auf keinen Fall provozieren.

Krebs 22.06.-22.07.

Wenn Sie heute alles in Ruhe angehen lassen und die Nerven ein bisschen schonen, liegen Sie richtig. Schon ab morgen könnte es ganz schön rundgehen. Da sollten Sie möglichst fi t und munter sein.

Löwe23.07.-.23.08.

Der Tag könnte für den Löwen ziemlich hektisch werden, dies liegt nicht in seiner Natur und macht ihn etwas missgelaunt.

Ärgern Sie sich trotzdem nicht, wenn Ihre Plä- ne durchkreuzt werden. Improvisieren Sie und machen Sie wie immer das Beste daraus.

Jungfrau 24.08.-23.09.

Dieser Tag dürfte Ihnen gehören. Heute läuft nicht nur alles schön nach Plan, sondern auch nach Wunsch.

Speziell amouröse und fi nanzielle Din- ge stehen unter erfreulichen Sternen und Ihre Stimmung ist auch prächtig.

Waage 24.09.-23.10.

Kosmische Wunder sind heute leider nicht programmiert, weder im Job noch in Herzensangelegenheiten.

Damit der Beziehungsalltag nicht lang- weilig wird, könnten Sie den Partner am Abend mit einer Einladung überraschen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Der Skorpion weiß zwar, was er will, doch wie er es erreicht, ist ihm vermutlich nicht immer so klar.

Versuchen Sie sowohl berufl ich wie privat die Mitte zwischen Biss und Kompromissbereitschaft zu fi nden.

Schütze 23.11.-21.12.

Im Job sollten Sie konzentriert und wachsam sein. Pannen müssen nicht sein, zumal Vorgesetzte solche so gern entdecken. Seien Sie tolerant und nachsichtig mit dem Part- ner, Sie erwarten es für sich ja auch.

Steinbock 22.12.-20.01.

Sie sind nicht nur gut drauf, sondern auch schnell. Da werden Sie Ihr berufl iches Pensum zügig bewältigen, hoff entlich aber auch mit der nötigen Sorgfalt. Wenn Sie sich selbst überholen, können sich Fehler einschleichen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Ihre Erwartungshal- tung ist sehr hoch und Ihr Temperament könnte auch mit Ihnen durchgehen.

Das sind Voraussetzungen, die zur Vorsicht mahnen. Ob berufl ich oder privat: Achten Sie mehr auf sich.

Fische 20.02.-20.03.

Sie brauchen absolut kein schlechtes Gewis- sen zu haben, wenn Sie mehr an Privates als an berufl iche Pfl ichten denken. Sie haben es sich verdient. Bereiten Sie sich auf das Wo- chenende vor, planen Sie einen Ausfl ug.

So stehen Ihre Sterne

KW39 2014

Wenn Sie diesen Raum für

Ihre Werbung

reservieren möchten, dann rufen Sie uns an:

Tel. 0 28 31/9 77 70 39

Niederrhein Nachrichten WACHTENDONK. Als Vorsit-

zender der Werbegemeinschaft

„Wir für Wachtendonk und Wankum e.V.“ (WWW) hatte Bürgermeister Udo Rosenkranz zu einer Mitgliederversamm- lung eingeladen. Seiner Einla- dung waren 30 Personen ge- folgt, die mit großem Interesse die Entwicklung der neu struk- turierten Werbegemeinschaft verfolgten.

Dass das neue Konzept zieht, beweisen die Mitgliederzahlen.

Vom einstigen Tiefstand mit 28 Mitgliedern ist die Zahl nun auf stolze 67 angestiegen. Der An- teil der Geschäfte, Handels- und Handwerksbetriebe liegt bei 24, der Bereich Restaurants/Gast- stätten/Partyservice ist mit zwölf Mitgliedern vertreten, weiter sind 17 Vereine, neun Privatpersonen sowie fünf Banken, Versorgungs- betriebe sowie die Gemeinde Wachtendonk dabei. Damit ist die Werbegemeinschaft deut- lich besser aufgestellt und damit besser handlungsfähig. „Weitere Mitglieder sind uns herzlich will- kommen“, so Udo Rosenkranz.

Nach dem Bericht des Vorsit- zenden und des Kassierers stand die Neuwahl des Vorstands an.

Dieser setzt sich wie folgt zu- sammen: Vorsitzender Udo Ro- senkranz, stellvertretende Vor- sitzende Kathrin Holtmanns, Geschäftsführerin Ruth Nies- kens, Kassierer bis Jahresende Dr.

Ekkehart Grund, Beisitzer Vitor da Costa, Anja Ticheloven, Ma- nuel Bodden, Wilfried Küsters, Thomas Holtmanns, Patrick Eickelpasch, Christa Strumpen, Karl-Heinz Druyen (Wankumer Heimatbund), Dietmar Hepp (TSV Wachtendonk-Wankum)

und Georg Camp (Vereinigte St.

Sebastianus und St. Michaels- Schützenbruderschaft). Nach den Wahlen standen die Aktionen für 2015 auf der Tagesordnung. Die Werbegemeinschaft plant für 2015 folgende Events: Frühlings- und Ostermarkt am 22. März, Bücherbummel am 26. Juli, Wachtendonker Wein-Nacht und Wein-Frühschoppen am 12. und 13. September und Zimtsternfest in Wankum am 28. und 29. No- vember. Ein Brunnen- und Pum-

penfest wird 2015 nicht durch die Werbegemeinschaft ausgerich- tet. Der Wachtendonker Weih- nachstreff wird – da für 2015 in Wankum das Zimtsternfest gep- lant ist – erst am ersten Advent- wochenende 2016 wieder am Bürgerhaus stattfinden.

Später befasste sich die Mit- gliederversammlung noch mit einigen Satzungsänderungen, bevor nach einem allgemeinen Austausch der Vorsitzende Udo Rosenkranz die Sitzung mit einem Dank an alle Beteiligten schloss.

Mitgliederzahl steigt mit

neuem Konzept von 28 auf 67

Versammlung der werbegemeinschaft „wir für wachtendonk und wankum e.V.“

Noch Plätze frei bei WfG Straelen

STRAELEN. Für das Seminar

„Werkzeuge zur Kreditbeschaf- fung, Tipps zur Vorbereitung eines Bankgesprächs“ am Don- nerstag, 25. September, von 14 bis 17 Uhr in den Räumen des Ver- suchszentrums Gartenbau auf der Hans-Tenhaeff-Straße in Straelen sind noch einige Plätze frei. Die Teilnahme ist kostenlos.

Angesprochen sind kleine und mittlere Unternehmen, sowie Existenzgründer aller Branchen vom Einzelhandel bis zum Groß- handel, Dienstleistung und auch Freiberufler. Mario Goedhart, langjähriger Geschäftsführer der IHK und Existenz- und Förder- mittelberater, wird den Teilneh- mern vermitteln, wie man das Ratingverfahren der Kreditinsti- tute zur guten Führung eines Be- triebes nutzt. Anmeldungen bitte an Wirtschaftsförderer Uwe Bons, per Mail: wfg@straelen.de, oder per Telefon: 02834 /702210.

Persönlicher Austausch bei Landgard-Finanzierertreffen

Zustimmung zu restrukturierung und Strategie

HERONGEN. Landgard ist im Rahmen der Restrukturierung auch mit der strategischen Aus- richtung für die Zukunft auf dem richtigen Weg. Das ist das Fazit des Finanzierertreffens, das in Düsseldorf stattfand. Das Treffen aller an der Finanzierung beteiligten Banken, Kreditversi- cherer und Factorer findet seit Beginn der Sanierung einmal jährlich statt.

Im Mittelpunkt der Gespräche stehen die Fortschritte des Re- strukturierungsprozesses, die aktuelle Geschäftsentwicklung und die geplanten Projekte. Da- rüber hinaus steht der Vorstand der Landgard eG ergänzend zu den regelmäßigen schriftlichen Reportings zum umfassenden persönlichen Austausch zur Ver- fügung.

Vorstandsvorsitzender Armin Rehberg betonte, dass viele ehe- malige Hot Spots der Sanierung eine sehr positive Entwicklung nehmen. Das schlage sich auch in den Geschäftszahlen positiv nieder. Nun gelte es, die opera- tive Leistungsfähigkeit in allen Bereichen konsequent zu verbes- sern. „Wir müssen die Vision der modernen und erfolgreichen Er- zeugergenossenschaft für Blumen

und Pflanzen sowie Obst und Gemüse in Deutschland weiter mit Leben füllen. Projekte wie die Neuausrichtung der Strukturen im Bereich Obst und Gemüse oder das neue Ladenkonzept bei Bloomways, dessen Erfolge be- reits klar messbar sind, zeigen, dass die eingeschlagene Richtung die richtige ist.“ Die Vertreter der Finanzierer zeigten sich durchweg zufrieden mit der Vorgehensweise und der künftigen strategischen Ausrichtung von Landgard. Dies gerade unter dem Eindruck der aktuell schwierigen Rahmenbe- dingungen sowohl bei Blumen und Pflanzen, aber insbesondere durch die Russland-Krise auch bei Obst und Gemüse. Trotz ei- niger Hürden, die Landgard auch 2014 zu nehmen hatte und wei- terhin zu nehmen hat, sei man auf einem guten Weg. Die Aus- richtung sei klar erkennbar und man habe vollstes Vertrauen in den eingeschlagenen Weg.

Damit war das diesjährige Fi- nanzierertreffen in Düsseldorf für Landgard eine weitere erfolg- reiche Zwischenetappe im Rah- men der Restrukturierung, gerade im Hinblick auf Konsolidierung, Professionalisierung und Trans- parenz.

INFO

bürgermeister Udo rosenkranz macht in seiner Funktion als Vorsitzender der werbege- meinschaft www auf den termin für Vereine, püttrechte und sonstige organisationen aufmerksam. Man trifft sich zur Koordination der öffentlich- keitswirksamen termine für 2015 am heutigen Mittwoch, 24. September, um 19 Uhr im Saal des bürgerhauses „Altes Kloster“, Kirchplatz 3. er würde sich sehr freuen, wenn diese Veranstaltung zur Abstimmung wichtiger termine für das Jahr 2015 gut besucht würde.

Bürgermeister Udo Rosenkranz freut sich über die positive Ent- wicklung der Werbegemeinschaft WWW. Foto: privat

Nächstes Treffen in Kevelaer

NIEDERRHEIN. Agrobusiness Niederrhein lädt gemeinsam mit GASA Germany am Dienstag, 30.

September, um 16 Uhr, zum näch- sten Unternehmertreffen nach Ke- velaer ein. Diesmal dreht sich alles um das Thema „Logistikplattform für Eriken und Callunen vom Nie- derrhein für ganz Europa“. GASA Germany hat mit dem Umzug in neue Räumlichkeiten seine zen- trale Lager -und Kommissionier- fläche erheblich ausgeweitet. So bieten sich optimale Bedingungen für eine der größten Logistik- plattformen für Zierpflanzen in der Region. Durch Planung und Organisation wird eine „just-in- time“-Abwicklung der tatsäch- lich benötigten Mengen und ei- ne enorme Schnelligkeit bei der Lieferungen zum Standard. Beim Unternehmertreff von Agrobusi- ness Niederrhein bei seinem Mit- glied GASA Germany werden die Räumlichkeiten besichtigt und die logistischen Abläufe im eige- nen Haus in Kevelaer erklärt.

Die Veranstaltung bietet die Möglichkeit, das Angebot von Agrobusiness Niederrhein un- verbindlich kennen zu lernen.

Für die Teilnahme ist eine An- meldung bis zum 25. September bei Claudia Dauter per Telefon unter 02834/704131 oder per E-Mail an claudia.dauter@lwk.

nrw.de erforderlich.

Mittwoch 24. SepteMber 2014 NieDerrheiN NAchrichteN

03

ANZEIGE

Pflegehilfsmittel kostenlos per Post

(mdd/wbc) Die Pflege eines An- gehörigen zu Hause ist oft mit viel Aufwand verbunden. Was viele nicht wissen: Sofern gewisse Vor- aussetzungen erfüllt werden, be- steht ein gesetzlicher Anspruch auf die Versorgung mit Pfle-

gehilfsmitteln zur Er- leichterung der Pflege daheim. Die Kosten hier- für übernehmen die Pfle- gekassen. Doch wie nutzt man die staatliche Unter-

stützung ohne zusätzlich Zeit für bürokratischen Aufwand oder den Gang in den Fachhandel aufbringen zu müssen? Mit der curabox kön- nen sich pflegende Angehörige jetzt Pflegehilfsmittel im Wert von bis zu 31 Euro pro Monat kostenfrei per Post nach Hause liefern lassen.

Zur Auswahl stehen sechs Boxen mit unterschiedlichen Pflegehilfs- mitteln, ein Wechsel zwischen den Boxen ist monatlich möglich. Da- bei übernimmt das Serviceportal pflege.de, das die curabox anbietet, den kompletten Abstim- mungsprozess mit der Pflegekasse. Um die kostenfreien Hilfsmittel in Anspruch nehmen zu können, muss grundsätz- lich eine Pflegestufe vor- handen sein, der Pflegebedürftige muss zu Hause oder in einer Wohn- gemeinschaft leben und dort von ei- ner privaten Person (Angehöriger oder Nachbar) oder einem ambu- lanten Pflegedienst betreut werden.

Infos unter 0800 / 666 222 150 und www.pflege.de/curabox

407-NN-08C

Eine Auswahl unserer Prospektbeilagen steht Ihnen auch im Internet zur Verfügung

NN-Prospekte im Internet

www.nno.de/beilagen

LANDCAFE - RESTAURANT

Einfach Danke sagen und Freunde einladen .

Von 23.09. bis 21.10. immer von Di. - Do.

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck Tel. 0 28 01 / 98 26 870 - www.landgut-am-hochwald.de

Die 4:2 Danke Wochen!

Besuchen Sie uns mit 4 Personen und bestellen 4 Hauptgerichte , dann erhalten Sie die 2 günstigsten Gerichte

als Dankeschön von uns gratis!

Wir kaufen Ihr:

Altgold Bruchgold

(defektes Gold)

Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck

Zahngold

(auch mit Zähnen)

Golduhren Silber Silberschmuck

Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.

Sofortige Barauszahlung Kostenlose Hausbesuche

Batteriewechsel Schmuckreinigung Jetzt Höchstpreise sichern!

SOFORT BARGELD !!!

NEU: Ankauf von Bernstein

Ankauf von Markenuhren

Kevelaer

Amsterdamer Straße 12 Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 25. September 2014

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Keine Grillware mehr aus dem Automat!!!

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Lummerbraten

4.99 ^V

Dicke Rippe

2.99 ^V

Frische und gepökelte Eisbeine

2.99 ^V

Putenbrustfilet

0.69 ^V

Gek. Schinken

1.29 ^V

Dauerwurstaufschnitt

1.29 ^V

Freitag ab 11 Uhr: (bitte vorbestellen)

Gebratene Hähnchenschenkel

1.10 ^V

Samstag ab 11 Uhr:

Erbsensuppe

2.99 ^V

Telefonische Vorbestellung erwünscht/solange der Vorrat reicht.

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

STRAELEN. Schon seit 1998 veranstaltet die Fördergesell- schaft für Geistliche Musik in Straelen den Internationalen Straelener Orgelherbst – nun schon zum 16. Mal. Zahlreiche Künstler aus aller Welt kamen in den „Grünen Bereich“, eini- ge ein zweites Mal. Nicht nur in Fachkreisen kann sich der In- ternationale Straelener Orgel- herbst einer stetig wachsenden Bekanntheit erfreuen, die Gäste kommen immer wieder von nah und fern. Auch für diese Saison haben die Veranstalter wieder fantastische Künstler verpflich- ten können.

Beginnen wird der 16. Inter- nationale Orgelherbst mit einem Konzert des Franzosen Philippe Lefebvre, einem der drei Titular- Organisten von Notre-Dame in Paris. Seine Improvisationen zu Gregorianischem Gesang sind eine besondere Spezialität, die es zu genießen gilt. Der Domorga- nist spielt am Sonntag, 28. Sep- tember, um 19.30 Uhr.

Konzertorganist Dr. Christian Vorbeck aus Witten gestaltet das zweite Konzert am Mittwoch, 1.

Oktober, 19.30 Uhr. Die vier Ton- Buchstaben B.A.C.H. ziehen sich wie ein roter Faden durch sein erlesenes Programm mit Werken

von Schumann, Liszt und eige- nen Improvisationen. Abschlie- ßen wird den Orgelherbst 2014 Konzertorganist Gerard Brooks aus London – zum zweiten Mal dabei – am Sonntag, 5. Oktober, 19.30 Uhr, mit einer wunder- baren Mischung von Werken von C.P.E. Bach, Rachmaninoff und William Lloyd-Webber, dem Vater des Musical-Kompo- nisten Andrew W. Lloyd-Webber war schließlich Vorgänger von Gerard Brooks an seiner jet- zigen Position als Musikdirektor in Westminster Central Hall in London. Zu guter Letzt erklingt dann das „Carillon de West- minster“ von Louis Vierne.

Die neue Setzer-Anlage und der sichtbare, mobile Spieltisch ermöglichen es allen Künstlern endlich, die vollen Ressourcen der Straelener Orgel auszu- schöpfen. Die Vorfinanzierung der gesamten Spielanlage brach- te die Fördergesellschaft an den finanziellen Rand der Hand- lungsfähigkeit; sämtliche Res- sourcen der vergangenen Jahre flossen hierin ein. Daher sind die Veranstalter gerade jetzt auf die Hilfe des Publikums angewiesen.

Der Hauptsponsor bofrost bie- tet die Möglichkeit, diese groß- artigen Konzerte zu realisieren.

Aber auch die Zuhörer selbst können mit einer Mitgliedschaft oder eine Tastenpatenschaft hel- fen, der Geistlichen Musik in Straelen weiterhin einen ange- messenen Rahmen in Straelen zu bieten und sie für die Zukunft noch mehr zu etablieren. Nähe- re Informationen dazu haben die Mitglieder des Vorstands. Nach den Konzerten bietet sich die Gelegenheit zu verweilen auf ein Glas Wein und einen Imbiss im Gemeindehaus am Kirchplatz.

Weitere Informationen gibt es zudem auch im Internet unter www.geistliche-straelen-musik.

de.

INFO

Sonntag, 28. September, 19.30 Uhr: Domorganist philippe Lefebvre, Notre-Dame, paris/

Frankreich

Mittwoch, 1. oktober, 19.30 Uhr:

Konzertorganist christian Vorbeck St. Marien, witten Sonntag, 5. oktober, 19.30 Uhr:

Konzertorganist Gerard brooks central hall, London/england Kostenbeitrag: Je Konzert zehn euro, Mitglieder der Förderge- sellschaft zahlen sieben euro.

Alle Konzerte: 24 euro, Mitglie- der Fördergesellschaft: 18 euro Schüler und Studenten: frei

Drei fantastische Künstler konnten verpflichtet werden

16. internationaler Straelener orgelherbst vom 28. September bis 5. oktober

Christian Vorbeck Philippe Lefebvre Gerard Brooks

Rumpelstilzchen stellt sich vor

NIEUKERK. Am Mittwoch, 1.

Oktober, um 20.15 Uhr stellt sich das Familienzentrum Rumpel- stilzchen vor. Kerkener Eltern, die noch auf der Suche nach einem Kindergartenplatz sind, haben die Möglichkeit sich über die Räumlichkeiten und das pädago- gische Konzept der Einrichtung zu informieren. Eine Anmeldung für das nächste Kindergartenjahr ist an diesem Abend möglich. Für Informationen beziehungsweise Anmeldungen steht Sigrid Mül- ler, Leiterin der Kindertagesstätte Rumpelstilzchen gerne zur Ver- fügung, Telefon 02833/5452.

Wohlfühlabend für Frauen

STRAELEN. In Kooperation mit dem Familienzentrum Stra- elen organisiert die Familienbil- dungsstätte Geldern-Kevelaer eine Veranstaltung speziell für Frauen. Sich Zeit nehmen, ent- spannen, Energie tanken, kurz- um die Welt mal mit anderen Au- gen sehen und sich einfach wohl fühlen, dazu braucht es weniger, als man denkt. Denn ausgestat- tet mit Iso-Matte, Wolldecke und bequemer Kleidung ist dies möglich am Freitag, 24. Oktober, von 19.30 bis 21.45 Uhr im Fami- lienzentrum Montessori-Kinder- haus, Maria Montessori-Straße 2 in Straelen. Für acht Euro steht einem entspannten Wohlfühla- bend nichts mehr im Wege.

Kursleiterin ist Angelika Schöne- pauck. Anmeldungen beim Stra- elener Familienzentrum Montes- sori-Kinderhaus unter Telefon 02834/ 8542 oder bei der Famili- enbildungsstätte in Geldern un- ter Telefon 02831/134600.

Vorbereitungen fürs Martinsfest

ALDEKERK. Noch bis zum 17.

Oktober wird in Aldekerk die Haussammlung für das St. Mar- tinsfest durchgeführt. Die Mitglie- der des St. Martinskomitees besu- chen im Bereich der Aldekerker Pfarrgemeinde St. Dionysius die Haushalte und bitten um Spen- den.

Auch in diesem Jahr werden wieder 1.000 Tüten für die Kin- der ab dem zweiten Lebensjahr bis einschließlich der Schüler des sechsten Schuljahres und für die Mitbürger ab 80 Jahren gepackt.

Alle Vorschulkinder nach Voll- endung des ersten Lebensjahres, auch die der Kindergärten sowie die Schüler der auswärtigen Schu- len, erhalten von den Sammlern eine Wertmarke. Die Kinder der Einrichtung „Spatzennest“ erhal- ten die Tüten in ihrem Kindergar- ten. Alle anderen Vorschulkinder und die Kinder des Marienkin- dergartens werden in der Turn- halle des Marienkindergartens beschert.

Das Komitee hofft darauf, dass auch 2014 die Bemühungen um die Pflege des traditionellen Brauchtums von der Bevölkerung großzügig unterstützt werden.

Hilfreich wäre es für die Sammler, wenn alteingesessene Mitbürger neuen Nachbarn, die mit dem Al- dekerker Martinsbrauch und den damit verbundenen Aktivitäten nicht vertraut sind, diese erklären würden.Die eingegangenen Geld- er der Haussammlung sind zweck- gebunden für die Gestaltung des St. Martinsfestes. Teile davon können nicht für andere wohltä- tige Zwecke verwandt werden. In diesem Jahr feiert Aldekerk das St.

Martinsfest am Montag, 10. No- vember. Der Zug der Kleinkinder beginnt um 16.45 Uhr. Zugweg:

Schulhof der Hauptschule, Rah- mer Kirchweg, Klosterstraße, Hochstraße, Marktstraße, Rah- mer Kirchweg. Um 18 Uhr zie- hen die Schulkinder ab Schulhof, Rahmer Kirchweg, Klosterstraße, Hochstraße, Hubertusstraße, Pannepad, Lilienweg, Wachten- donker Straße, Gartenstraße, Bahnhofstraße, Marktstraße, Rahmer Kirchweg, Schulhof.

GELDERLAND. Den Buchtipp der Woche gibt Anja Lindenau aus der Bücherei Schaephusen, Sie empfiehlt den NN-Lesern das Buch „Seitenwechsel“ von Mi- chael Römling.

Berlin im Sommer 1961. Ei- gentlich wollte der Biologiestu- dent Bernhard nur einen Luchs fotografieren, als er zusammen mit seinem Freund Georg nachts auf einem Hochsitz ausharrt.

Doch die Freunde beobachten, wie russisches Militär große Ki- sten verlädt. Diese Aktion wird ebenfalls von zwei Männern in einem amerikanischen Jeep beo- bachtet. Kurz darauf fallen Schüs- se. Bernhard und Georg können sich, total verängstigt, noch recht- zeitig wegschleichen und verbrin- gen eine schreckliche Nacht ver- steckt im Wald.

Doch als sie das Haus von Bernhards Vater erreichen, fin- den sie diesen erhängt in seinem Wohnzimmer. Kurz darauf ist die Stasi da, und stellt Fragen. Denn was wusste der Vater und was ver- suchte er, vor dem DDR-Regime zu verstecken?

Von dem Tag an wird Bernhard bespitzelt. Auch sein Bruder Julius gerät in den Blickpunkt der Stasi, ist dieser doch mit Jack befreun-

det, der unter einem bedeutenden amerikanischen General dient.

Julius und Jack handeln mit ame- rikanischen Jazz-Platten und ver- dienen so zusätzliches Geld. Eine tolle Idee in diesem Buch ist zum Beispiel der große russische Ge- neral, der eine Schwäche für Jazz hat.

Schon bald wird der Druck auf die Brüder immer größer. Sie wer- den erpresst und könne keinen Schritt tun, ohne beobachtet zu werden. Für sie ist nun klar, dass sie in den Westen fliehen müssen.

Die Entscheidung ist für Julius nicht einfach, denn er ist das erste Mal in seinem Leben ernsthaft verliebt. Er wünscht sich eine ge- meinsame Zukunft mit Barbara.

Sie lebt seit dem Tod ihrer Eltern

bei Onkel und Tante, die treue An- hänger der DDR-Regierung sind.

Als die Pläne für die Flucht in den Westen immer ernster werden, geschieht das Unfassbare. Denn damit hat kaum ein Bürger von Berlin ernsthaft gerechnet. Der ei- serne Vorhang fällt, und Ost- und West-Berlin werden durch eine Mauer und Stacheldraht getrennt.

Gewohnt gut recherchiert prä- sentiert uns Michael Römling diesen Roman. In diesem erfährt der Leser viel von der politisch sehr angespannten Lage zu dieser Zeit. Die Geschichte hätte sich tat- sächlich so abspielen können. Die Protagonisten in dem Roman sind zwar erfunden, aber die Ereignisse haben alle so stattgefunden. So werden wir Zeugen der furcht- baren Ereignisse im kalten Krieg, und erfahren viele Hintergründe warum die Mauer letztendlich ge- baut wurde. Spannend und voll- kommen gebannt liest man diesen Krimi um die Brüder Bernhard und Julius. Einfach toll!

Mittwoch 24. SepteMber 2014 NieDerrheiN NAchrichteN

04

Schüler entdecken spielerisch die Geheimnisse des Waldes

waldjugendspiele im walbecker Grenzwald

WALBECK. Ihr Wissen über Wald, Pflanzen und Tiere te- steten Gelderner Schüler bei den vom Forstamt Niederrhein und der Stadt Geldern organi- sierten „Waldjugendspielen“.

Sie tauschten für einen Vor- mittag das Klassenzimmer mit dem Walbecker Grenzwald und begaben sich auf einen span- nenden Rundgang.

In Gruppen von jeweils etwa fünf Kindern machten sie sich am Eingang des Waldfreibades auf zu ihrer großen Entdeckungsrei- se, ausgerüstet mit einem Frage- und Auftragsbogen, der sie zu einzelnen Waldstationen leitete.

Zuvor gab es aber noch Tipps und Hinweise von Andreas Tho- neick vom Regionalforstamt Nie- derrhein, der zwölf Stationen am Wegesrand vorbereitet hatte, bei deren Bewältigung die Kinder viele für sie neue Dinge über den Wald, seine Pflanzen und Be- wohner lernen konnten. So ver- suchten sie, Waldkräutern oder Pflanzen die richtigen Namen zuzuordnen. Auch das Erken- nen von Spuren verschiedener Wildtiere oder das Ertasten von in Kästen verborgenen Wald- früchten war gefragt. „Ich freue mich immer, mit wieviel Elan die Kinder die Sache angehen. Sie erlernen die Dinge des Waldes spielerisch, an denen sie sonst oft

arglos vorüber laufen“, so Andre- as Thoneick vom Forstamt Nie- derrhein. Das ist auch ganz im Sinne der Stadt Geldern, die die Aktion unterstützte, die Kinder mit einem Bus des Verkehrsbe- triebes nach Walbeck fuhr und für jedes Kind eine Teilnahmeur- kunde vorbereitete. Dazu gab es einen Button, den die Kinder mit ihrem Namen verzierten.

„Wichtig ist auch, sich gemein- sam an die Lösung der Aufgaben zu machen. Allein schon, damit man die Stationen am Weges- rand nicht übersieht, ist Team- arbeit gefragt“, erläuterte Doris Schreurs von der Stadt Geldern, die die Aktion betreute und als Ansprechpartnerin am Freibad

zur Verfügung stand. „Uns ist wichtig, dass die Kinder ein Ge- fühl für den Wald entwickeln.

Das kann man am besten hier vor Ort, in der Natur“, ergänzte Gaby Vohwinkel-Levels, Um- weltschutzbeauftragte der Stadt Geldern. Eine Erfahrung, die üb- rigens nicht nur die Schulkinder machen sollen. Auch Familien steht der Parcours für einen in- teressanten Ausflug weiter offen.

Den entsprechenden Fragenka- talog zu den Waldjugendspielen stellt die Stadt Geldern auf ihrer Internetseite zur Verfügung. Er kann auf www.geldern.de unter der Rubrik „Wir in Geldern / Fa- milie & Generationen / Jugend“

abgerufen werden.

„Tasten“ war eine der Aufgaben, die die Schüler bei den Waldjugendspielen absolvieren mussten.

Andreas Thoneick, zuständig für den Forstbetriebsbezirk Kevelaer im Regionalforstamt Niederrhein, gibt erste Instruktionen. NN-Fotos: theo Leie

Happy birthday Fit-teria:

10 Jahre gesundes Frühstück

Jubiläumswoche im Städtischen Gymnasium in Straelen

STRAELEN. Die Fit-teria im städtischen Gymnasium in Stra- elen feiert ihr zehnjähriges Be- stehen. Sie ist zuständig für das gesunde Frühstück der Schüler und lockt in den Pausen mit so leckeren Sachen wie einem Voll- korn-Gemüse-Döner.

Die Leitung des gesunden Frühstücksangebots hat von Be- ginn an Gesundheitsberaterin Ulrike Burkart übernommen, die zuvor schon Projekte zur ge- sunden Ernährung am Straelener Gymnasium durchgeführt hatte.

Dreimal wöchentlich bietet sie seitdem gemeinsam mit ihrem ehrenamtlichen Elternteam den Schülern gesunde Snacks in der Pause an. Zum Jubiläum über- reichte Constanze Drescher vom Förderverein des Städtischen Gymnasiums Straelen den Hel- ferinnen Schürzen mit der Auf-

schrift „So gut schmeckt Schule“.

Außerdem konnte Ulrike Burkart eine kleine Tafel für die Gerichte und einen Gutschein entgegen nehmen. Auch die Sparkasse der Stadt Straelen beglückwünschte das Team zum Jubiläum. Mar- ketingleiter Thomas van den Bongard überreichte ein neues, großes Waffeleisen.

Die Idee der Fit-teria hat- te vor mehr als zehn Jahren die Schulleitung des Gymnasiums, gemeinsam mit Ulrike Burkart wurde sie erfolgreich umgesetzt.

Die Fit-teria bietet den Schülern dreimal wöchentlich die Gele- genheit, sich mit gesundem Essen für die nächsten Schulstunden zu stärken. Das gesunde Essen kommt bei den Schülern sehr gut an, der Andrang in den Pau- sen ist immer groß. Seit der Er- öffung der Fit-teria hat sich das

Sortiment ständig erweitert, zum Beispiel um Wraps, zudem wird es der Jahreszeit entsprechend angepasst: Im Sommer gibt es Obstspieße und im Winter un- ter anderem Milchreis. Zur Zeit unterstützen 17 Mütter Ulrike Burkart bei der Zubereitung und beim Verkauf, darunter auch tat- kräftige Helferinnen, deren Kin- der die Schule bereits abgeschlos- sen haben.

Um die Schüler mit in das Jubi- läum einzubeziehen, gab es eine Jubiläumswoche, in der die Klas- sen 6c, 6d, 7b und 7c zum Thema

„gesundes Essen“ Projekte hat- ten. Im Chemieunterricht wurde zum Beispiel der Zuckergehalt in Lebensmitteln untersucht und im Religionsunterricht widme- ten sich die Schüler dem Thema

„Fair Trade Produkte“.

Milena Kaufer Große Gratulation: Ulrike Burkart (vorne, 3.v.r.), Schulleiterin Heike Hoßbach (2.v.r.) und die Helferinnen der Fit-teria nahmen den Dank und die Glückwünsche der Schüler und Lehrer, sowie von Constanze Dre- scher (r.) und Thomas van den Bongard (2.v.l.), gerne entgegen. NN-Foto: theo Leie

Elternkurs in Erster Hilfe

NIEUKERK. Was tun, wenn ein Kind sich verletzt hat? Eltern möchten in dem Fall alles richtig machen und einen kühlen Kopf bewahren. Die Familienbildungs- stätte Geldern-Kevelaer bietet in Kooperation mit dem Fami- lienzentrum Drachenschnur am Montag, 29. September, 18 bis 21 Uhr, einen „Erste Hilfe Kurs“ in der Kindertagesstätte Drachen- schnur, Slousenweg 18a, Nieukerk an. Der Referent Georg Hermsen gibt Informationen über sinn- volles und helfendes Verhalten im Notfall. Die Teilnehmer erhal- ten theoretische Informationen, aber üben auch praktisch. Die Kursgebühr beträgt fünf Euro.

Anmeldungen an das Familien- zentrum Drachenschnur, Telefon 02833/570916.

Geschenke am PC erstellen

GELDERN. In den Herbstferi- en können Mädchen und Jun- gen von neun bis 13 Jahren in einem Kurs der VHS Gelderland Geschenke mit dem PC erstel- len. Es werden Geschenk- oder Grußkarten gestaltet, persönliche Visitenkarten erstellt, Bilder und Texte kombiniert. So ganz neben- bei lernen die Kids mit der Text- verarbeitung Word umzugehen, ein Bildbearbeitungsprogramm kennen und erstellen eine eigene Grafik. Nach den eigenen Vorstel- lungen werden Text und Bilder zusammengefügt, Grafiken ein- gebunden, Tabellen gestaltet und Dokumente erstellt. Der Kurs fin- det von Montag, 6. Oktober bis Donnerstag, 9. Oktober jeweils von 9.30 bis 12.30 Uhr in Geld- ern statt. Für jedes Kind steht ein eigener PC für Übungen zur Ver- fügung. Wer ein weißes T-Shirt, Stofftasche oder Kissenhülle mit- bringt, kann das Ergebnis aufdru- cken. Anmeldung: 02831/93750.

Anja Lindenau Foto: privat

Spannend: „Seitenwechsel“

Anja Lindenau von der bücherei Schaephuysen gibt den buchtipp der woche

Katholische öffentliche büche-INFO rei St. hubertus-Schaephuysen Öffnungszeiten:

Sonntag von 10 bis 12.15 Uhr Mittwoch von 16 bis 18 Uhr Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne

auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

• •

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

ca. 150 Super-Schnäppchen bis 65 % reduziert!

Zeitlos und maßgeschneidert:

50+ Premium Sitzkomfort:

TV Sessel & Relaxgarnituren:

• Über

450

11-17 Uhr*

So. 28.9. Schautag

aktuell :

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

2-motorig mitAufsteh- Hilfe 1699.-

898.- 2.790,-

mit Sessel

ab

795,-

ab

775,-

ab

1.490 ,-

4.219,-

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

1.395,- 1.275,-

Original Longlife Dickleder

2er ^2er

609,-

729,-

3er

419,-

Sessel 3er

Mittwoch 24. SepteMber 2014 NieDerrheiN NAchrichteN

05

20 Jahre nach dem ersten Ober- liga-Aufstieg trafen sich die Mä- dels des SV Straelen zum lustigen Handballspiel gegen die eigenen Männer und Kinder und an- schließender Feier im damaligen

„Wohnzimmer“, der Stadthalle.

Von der ersten bis dritten Halb- zeit in Tüffis Papp hatten die „al- ten Mädels“ nix verlernt, es gab

viel zu erzählen und zu lachen.

Dabei waren damals wie heute:

Möre (Sprünken) Klein, Trainer HaWi Canders, Rudi (Honnen) Tellegen, Jenny (Smits) Schellen- bach, BK (Claudia) Burghans, Brösel (Birgit) Ambrosius, Triena (Marion Trienekens) Stassen, Pe- tra Daamen, Silke (Leenen) Got- zens, Aggi Blum (nicht auf dem

Foto: Anita (Hünnekens) Szelag, Petra (Pepe) Tophoven, Stephie (Smits) Theunissen, Birgit (Pe- ters) Horschmann, Leni (Berghs- Trienekens) Brimmers, Betreuer Wanze (Hans-Gerd) Warnke, Schiedsrichter Dirk Gretschel und der damalige Obmann Jörg op de Hipt nebst Gattin Marlies.

Foto: privat

Jubiläumsspiel der Volleyball-Mädels

Hobbykicker in Veert erspielen fast 1.000 Euro

„Obwohl unsere Mannschaft diesmal den Pokal selbst gewon- nen hat, kann ich nur feststellen:

Die eigentlichen Gewinner sind die Kinder der Tagesstätte Am Rodenbusch“, erklärte Erik Fran- ken, Organisator des von der Sparkasse Krefeld unterstützten Veerter Turniers der Hobby- kicker. Die hatten zu Gunsten der Kita die Fußballschuhe ge- schnürt, während die Helfer des Fördervereins und der Kita Am

Rodenbusch mit einer gut aufge- stellten Caféteria es den Kickern und ihren Fans am Veerter Sport- platz so angenehm wie möglich machten. Über den Gewinn in Höhe von fast 1.000 Euro freuten sich die Kinder des anerkannten Bewegungskindergartens ge- meinsam mit Lisa Ingenillem, Leiterin Melanie Leßmann, Christiane Janßen-Peters und Erik Franken (von links). Mit den Einnahmen wird der Förder-

verein neues Spielgerät für den Außenbereich beschaffen. Den von Bürgermeister Ulrich Jans- sen gestifteten Pokal sicherte sich die Betriebssportgemeinschaft der Stadt Geldern, die in einem spannenden Endspiel das Team der Volksbank an der Niers mit 3:1 bezwang. Anerkennung und Applaus verdiente sich auch die Mannschaft der Berufsfeuerwehr Düsseldorf, die die weite Anreise nicht gescheut hat. Foto: privat

KSB wandert bei Plasmolen

GELDERLAND. Das Bildungs- werk im Kreissportbund Kleve lädt zu einer Rundwanderung bei Plasmolen (NL) am Sonntag, 28.

September, ein.

Die Wanderung führt durch eine abwechslungsreiche Land- schaft mit Hügeln, Tälern, Hei- deflächen, Flussdünen und Moorlandschaft. Es geht über 16 Kilometer durch die Natur- schutzgebiete de Sint Jansberg und Mookerheide. Es sollte eine Wanderzeit von rund fünf Stun- den einkalkuliert werden. Festes Schuhwerk und Rucksackver- pflegung werden empfohlen. Die Teilnahmegebühr beträgt sechs Euro. Die Anreise erfolgt mit dem Pkw in Fahrgemeinschaf- ten, Mitfahrer beteiligen sich an den Fahrtkosten. Anmeldung bei Sibille Geldermann, Telwfon 02831/89633. Die Treffpunkte zur Abfahrt sind um 9.10 Uhr BTW-Tankstelle Walbeck, An der Seidenweberei 43, um 9.30 Uhr Esso-Tankstelle in Kevela- er, Kölner Straße 30, um 10 Uhr Parkplatz Eingang Schwimmbad GochNess, Kranenburger Stra- ße 20 in Goch-Kessel. Start um 10.40 Uhr am Pfannkuchenhaus, Witteweg 8, 6586 AA Plasmolen.