Wohltätigkeits-Challenge für kleinePolin brachte bisher 600 Euro

Wochenzeitung für Königstein im Taunus mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Orts teilen Schloßborn und Oberems

Herausgeberin: Annette Bommersheim • Theresenstraße 2 • 61462 Königstein • Tel. 0 61 74 / 93 85-0 • Fax 0 61 74 / 93 85-50 • Gegr. 1970 von R.+A. Pratsch

51. Jahrgang Donnerstag, 27. August 2020 Nummer 35

Uns können Sie auch im Internet lesen.

www.taunus-nachrichten.de

Genießen Sie dasLeben,

Alter GmbH Elektro- und Sicherheitstechnik Kirchstr. 7, 61462 Königstein im Taunus Telefon 06174 / 29 30 0 www.altergmbh.de

wir passen auf Sie auf!

Alarmanlagen Sicherheit in Urlaubszeit

Für Bürgermeister Leonhard Helm (Vierter von links) war es eine Selbstverständlichkeit, sich in die Liegestütze-Formation einzureihen. Da- hinter die „Kniebeuger“, Burgfräulein und Hohe Burgfrauen mit der Partnerschaftsvereinsfahne sowie anfeuernde Bürger*innen. Alles mit

Abstand und Nasen- und Mundschutz – versteht sich! Foto: Puck

Wohltätigkeits-Challenge für kleine Polin brachte bisher 600 Euro

Hauptsitz

Wiesbadener Straße 36a, 61440 Königstein Tel. 06174 2577871 Mobil 0162 6666 3 66

Bis 50% RABATT

FÜHRERSCHEIN-

20%^* 30%^* 40%^* 50%^*

* Rabatt auf den Grundbetrag.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

königstein

www.fahrschule-hochtaunus.de

oberursel bad homburg

Frankfurter Straße 1 | Kronberg Tel.: 06173 99 66 580 | www.LombardiAkustik.de

Jetzt Ihre Immobilie zum

Höchstpreis verkaufen!

Jedes CENTURY 21 Büro ist rechtlich und wirtschaftlich ein selbstständiges Unternehmen.

Arnd Odekerken 06174 – 25 777 99

GLEICH TERMIN VEREINBAREN!

www.sofort-bewertung.de

Seit 57 Jahren Möbel aus Leidenschaft

Möbel Sachs GmbH · Berliner Straße 29 65824 Schwalbach · Tel. 0 6196-860 31

www.moebel-sachs.de

Fürsorgliche Betreuung und Pflege im eigenen Zuhause.

PROMEDICA PLUS Hochtaunus www.promedicaplus.de/hochtaunus

Immer an Ihrer Seite:

Herzlich. Kompetent.

Engagiert.

Tel. 06172 - 59 69 09

Königstein (pu) – Treffpunkt am Königstei- ner Rathaus am vierten August-Wochenende 2020 zur Doppelfeier 70. Königsteiner Burg- fest und 15-jähriges Bestehen der Partner- schaft zwischen den beiden Städten Kórnik und Königstein im Taunus! Einen dement- sprechenden Eintrag hatten polnische und deutsche Honoratioren sowie Mitglieder der jeweiligen Partnerschaftsvereine noch im Februar diesen Jahres dick in ihren Termin- kalendern markiert. Doch infolge der Aus- wirkungen der über die Welt hereingebroche- nen Covid-19-Pandemie mussten schweren Herzens sowohl die geplanten Feierlichkei- ten als auch die deutsch-polnischen Begeg- nungen zu diesen Anlässen um voraussicht- lich ein Jahr verschoben werden.

Statt feierlich eben sportlich

Nichtsdestotrotz versammelte sich am frühen Sonntagnachmittag eine kleine bunte Schar vor dem Königsteiner Rathaus. Darunter das amtierende Burgfräulein Sophia I. mit einem Teil ihres Hofstaats, ihre im August nächs- ten Jahres Umhang und Krönchen überneh- mende Nachfolgerin Angelika I. Orzechow- sky, einige Hohe Burgfrauen, Bürgermeister Leonhard Helm und Mitglieder des Partner- schaftsvereins der Städte Königstein-Kórnik mit dem Vorsitzenden Achim Drescher an der Spitze.

Beweggründe

Anlass für diese coronabedingt bedauerlich überschaubare Veranstaltung war die von Kórniks Bürgermeister Przemysław Pachol- skin an die Stadt Königstein im Taunus he- rangetragene Wohltätigkeits-Aufgabe, die auf die finanzielle Unterstützung der acht Monate alten kranken Polin Sandra Wolniak zielt. Sie benötigt dringend eine Gentherapie im Kampf gegen SMA-spinale Muskelathro- phie.

Die sogenannte „GaszynChallenge“ ist in Polen sehr verbreitet, denn sie dient generell

dem Sammeln von Geld zur Ermöglichung von Therapien für erkrankte Kinder. Gaszyn ist ein Dorf zwischen Paszka und Wielun, etwas außerhalb der Region Opole im südli- chen Polen. Feuerwehrleute aus dieser Stadt dachten sich beispielsweise „Liegestütze“

als persönlichen sportlichen Beitrag aus, um werbeintensiv zu Hilfe für einen Jungen mit Rückenmuskelatrophie aufzurufen.

Videoübertragung

Darauf anknüpfend war für die in den Taunus getragene Herausforderung die Idee gereift, dass Männer zehn Liegestütze und Frauen zehn Kniebeugen machen sollten. Zur Be- wältigung dieses Auftrags kam eine größere Gruppe der Volleyball-Abteilung der TSG Falkenstein ins Spiel samt weiteren Gefolgs- leuten zum Anfeuern im Schlepptau.

Versprechen ist gut, Kontrolle bekanntlich besser – deshalb wurde das sportliche Ge- schehen per Drohne und Videokamera ge- filmt und in den sozialen Medien veröffent- licht.

Doch vor dem sportlichen Teil stand zu- nächst der offizielle auf der Agenda. Bürger- meister Leonhard Helm und der Vorsitzende des Partnerschaftsvereins, Achim Drescher, dankten den Anwesenden für ihre Bereit- schaft, sich für die gute Sache einzubringen und Angelika Orzechowsky für die Über-

nahme des Großteils der Organisation mit- hilfe von städtischen Mitarbeitern. In kurzen Worten wurde an das ursprüngliche Vorha- ben erinnert, im Rahmen des Burgfestes die

„sehr gute deutsch-polnische Gemeinschaft und Freundschaft“ zu würdigen. In diesem Zusammenhang kam einmal mehr das in der Schwesterngemeinde mittlerweile als Tradition geltende „Fest der weißen Dame“

zur Sprache, das nach Inspiration durch das Königsteiner Burgfest aus der Taufe gehoben worden war.

Noch ein paar weitere Minuten sollten ver- gehen für eine Grußbotschaft per Video nach Polen, doch dann hieß es endlich Position ein- nehmen für den sportlichen Part. Mittendrin in der Liegestütz-Formation Bürgermeister Leonhard Helm. Kaum war die Drohne in der Luft, begann der Zweite Vorsitzende der TSG Falkenstein, Hans-Jürgen Metz laut und langsam für die zehn zu erledigenden Liege- stütze und Kniebeugen zu zählen.

Fortsetzung Seite 5

A K T U E L L E N A C H R I C H T E N

Aus dem RATHAUS ^Königstein

Königstein (kw) – In der Stadtverordne- tenversammlung vom 28. März 2019 war die Aufstellung des Bebauungsplanes M 14

„südlich des Ortskerns“ beschlossen worden.

Die im weiteren Verlauf vom Parlament am 5. September 2019 abgesegnete öffentliche Auslegung des Bebauungsplan-Entwurfes gemäß § 3 Absatz 2 BauGB fand vom 7. Ok- tober 2019 bis 8. November 2019 statt.

Daran anknüpfend hat die Stadtverordneten- versammlung der Stadt Königstein im Taunus jüngst in ihrer Sitzung am 2. Juli beschlos- sen, den Entwurf des Bebauungsplanes M 14 „südlich des Ortskerns“ gemäß § 3 Abs.

2 Baugsetzbuch (BauGB) in Verbindung mit

§ 4a Abs. 3 BauGB erneut öffentlich auszu- legen.

Der Geltungsbereich befindet sich südlich der Vorderstraße zwischen dem Sportplatz Mammolshain und den „Waldäckern“. Im Geltungsbereich liegen die nachstehend auf- geführten Grundstücke: Gemarkung Mam- molshain, Flur 2, Flurstücke 124/3, 124/4, 124/7, 124/8, 124/9, 124/10, 124/11, 124/12, 124/13, 124/14, 124/15, 124/16, 124/17, 125/5, 125/6, 125/7, 125/8, 125/9, 125/10, 125/11, 126/11, 126/15, 126/16, 126/17, 127/3, 127/4, 127/6, 127/7, 127/8, 127/9, 127/10, 127/11, 128/4, 128/8, 128/11, 129/2, 130/2, 130/3, 130,/4, 130/5, 130/6, 130/7, 131/1, 131/5, 131/6, 131/9, 132/7, 132/8, 132/11, 132/15, 133/12, 133/13, 133/26, 133/27, 133/29, 133/30, 133/31, 133/32, 134/1, 134/2, 134/3, 134/7, 134/6, 134/15, 134/16, 135/1, 135/2, 135/3, 135/5, 135/10, 135/11, 135/12, 135/13, 135/14, 135/15, 135/16, 135/17, 135/18, 135/19, 135/20, 135/22, 135/27, 135/30, 135/31, 136/4, 136/5, 141/14, 141/16, 141/18, 142/5, 144/29, 144/30, 144/31, 143/5, 147/5, 147/9, 147/10, 147/14, 147/15, 147/16, 147/17, 147/18, 167/1, 170/1, 170/2, 171/3, 171/4, 171/5, 172/1, 215/128, 232/130, 233/130, 266/1, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277/2, 277/3, 278, 279/2, 279/3, 279/4, 280/1, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294/1, 294/4, 294/5, 294/6, 295, 297/2, 297/8, 297/9, 297/10, 297/11, 297/12, 297/13, 297/14, 297/15, 297/16, 297/17, 297/18, 297/19, 297/20, 297/21, 297/22, 297/23, 297/24, 297/25, 297/26, 297/27, 297/28, 297/29, 298, 299, 300, 301/2, 302/1, 303/1, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310/1, 310/2, 310/3, 310/4, 312/1, 312/2, 312/3, 312/4, 312/5, 312/6, 312/7, 312/8, 312/9, 312/10, 312/11, 312/12, 312/13, 312/14, 312/15, 313/1, 313/2, 314, 315/2, 315/4, 316/1, 316/2, 316/3, 316/4, 317/1, 317/2, 317/3, 317/4, 317/5, 318/1, 318/2.

Flur 10 Flurstücke 1/2, 1/3, 1/4, 2/1, 2/2, 2/3, 2/5, 2/6, 2/7, 3, 4/1, 4/2, 5/1, 5/2, 11/3, 11/4, 12/3, 13/3, 13/6, 13/7, 13/8, 13/9, 13/10, 13/11, 13/12, 312/2, 313/2, 313/4.

Die Planskizze hat keine Rechtsverbindlich- keit, kennzeichnet aber durch die gestrichelte Linie die Lage des Geltungsbereiches.

Das Verfahren der Bebauungsplanaufstellung wird im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB ohne Durchführung einer Um- weltprüfung nach § 2 Absatz 4 BauGB durch- geführt. Ziel der Planung ist die Sicherung der derzeit im Bestand vorhandenen Bebau- ung sowie der Umgang mit einer gesunden Nachverdichtung.

Zur Beteiligung der Öffentlichkeit liegen die Planunterlagen, die textlichen Festsetzungen, die Begründung sowie die nach Einschätzung der Gemeinde wesentlichen, bereits vorlie- genden umweltrelevanten Informationen in

der Zeit vom 7. September 2020 bis 9. Ok- tober 2020 (einschließlich) im Rathaus der Stadt Königstein im Taunus in 61462 Kö- nigstein im Taunus, Burgweg 5, Fachdienst Planen und Umwelt, im Flur des 1. Oberge- schosses, Besucherplatz Fachdienst Planen und Umwelt (vor Zimmer 116), während der Dienststunden montags von 8.30 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr, dienstags, mittwochs und donnerstags von 8.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 12 Uhr zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

Aufgrund der derzeit geltenden Regelungen wegen der Corona-Pandemie ist eine vorhe- rige telefonische Terminvereinbarung zwin- gend erforderlich.

Dabei werden die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung und die voraussicht- lichen Auswirkungen öffentlich dargelegt.

Auskunft wird erteilt in den Zimmern 114, 116 und 119. Während der Auslegungsfrist können Anregungen und Stellungnahmen zum Planentwurf von jedermann schrift- lich oder zur Niederschrift beim Magistrat der Stadt Königstein im Taunus, Burgweg 5, 61462 Königstein im Taunus vorgebracht werden.

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnah- men können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan gemäß § 3 Abs. 2 BauGB in V. mit § 4a BauGB unberücksichtigt blei- ben.Gemäß § 3 des Gesetzes zur Sicherstellung ordnungsgemäßer Planungs- und Geneh- migungsverfahren während der COVID- 19-Pandemie wird der Entwurf des Bebau- ungsplanes und sämtliche Unterlagen, im gleichen Zeitraum, im Internet unter www.

koenigstein.de, Aktuell, Bekanntmachungen, M 14 „südlich des Ortskerns“, veröffentlicht und kann eingesehen werden. Zudem finden Interessierte einen Link zu den Unterlagen auf dem zentralen Internetportal des Landes Hessen unter https://bauleitplanung.hessen.

de.Es wird darauf hingewiesen, dass der Bebau- ungsplan im beschleunigten Verfahren nach

§ 13a BauGB ohne Durchführung einer Um- weltprüfung aufgestellt wird. Im beschleu- nigten Verfahren gelten nach § 13a Abs. 2 Nr.

1 BauGB die Vorschriften des vereinfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB entsprechend. Im vereinfachten Ver- fahren wird von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von der Erstellung eines Um- weltberichts nach § 2a BauGB, von der An- gabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen ver- fügbar sind sowie von der Durchführung ei- nes Monitorings nach 4c BauGB abgesehen.

Wichtige Hinweise zur öffentlichen Ausle- gung nach § 3 BauGB in Zeiten von Maßnah- men zur Eindämmung der Verbreitung des Coronavirus: Die jeweils geltenden Sicher- heits- und Hygienemaßnahmen der Bundes- und Landesregierung Hessen zur Eindäm- mung der Verbreitung des Coronavirus sind einzuhalten.

Für die Einsichtnahme ist eine vorherige Terminvereinbarung, innerhalb der Dienst- stunden, unter den Rufnummern 06174-202- 220, 06174-202-221, 06174-202-231 und 06174-202-258 zwingend erforderlich, damit gewährleistet werden kann, dass es nicht zu vermeidbaren Überschneidungen im Publi- kumsverkehr kommt.

Königstein im Taunus, den 18.8.2020 Der Magistrat

Leonhard Helm Bürgermeister

Öffentliche Auslegung B-Planentwurf

„südlich des Ortskerns“

Die 45. Sitzung des Haupt- und Finanzaus- schusses findet am Donnerstag, 27. August um 20 Uhr im Großen Saal des Bürgerhauses des Stadtteiles Falkenstein statt. Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung

1. Genehmigung der Niederschrift über die 44. Sitzung vom 25. Juni 2020

2. Mitteilungen und Beantwortung von An- fragen

3. Anfragen

4. Kommunalwahl 14. März 2021; zusätzli- che Angaben auf dem Stimmzettel, Beruf der Bewerberin/des Bewerbers

5. Neufassung der Satzung für die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Königstein im Taunus (Feuerwehrsatzung)

6. Neufassung der Feuerwehrgebührensat- zung der Stadt Königstein im Taunus und des

Feuerwehrgebührenverzeichnisses

7. Neufassung der öffentlich-rechtlichen Ver- einbarung über die Übernahme von Aufgaben nach dem Prostituiertenschutzgesetz (Prost- SchG) durch den Hochtaunuskreis

8. Verkauf des städtischen Grundstückes „An den Geierwiesen 16“, Feuerwehr Schneid- hain, Flur 4, Flurstück 39/2 und eines noch zu vermessenden Teilbereiches der städtischen Straßenparzelle 101/12 (Mauer am Grund- stück „An den Geierwiesen 14“)

9. Antrag der ALK-Fraktion – Staffelung der Freibad-Eintrittspreise

10. Antrag der CDU-Fraktion – Finanzpunkt für den Stadtteil Falkenstein

Königstein im Taunus, den 21.08.2020 Der Vorsitzende

des Haupt- und Finanzausschusses gez. Thomas Boller

Haupt- und Finanzausschuss trifft sich zur 45. Sitzung

Die 46. Sitzung des Haupt- und Finanzaus- schusses findet am Samstag, 29. August ab 9 Uhr im Großen Saal im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3, statt. Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung

1. Beratung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 2021

Königstein im Taunus, den 21.08.2020 Der Vorsitzende

des Haupt- und Finanzausschusses gez. Thomas Boller

Haupt- und Finanzausschuss berät Haushaltsentwurf

Die 24. Sitzung des Ortsbeirates Mammols- hain findet am Montag, 31. August um 20 Uhr im Großen Saal im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3, statt. Die Sitzung ist öffentlich.

Tagesordnung

1. Genehmigung der Niederschrift über die 23. Sitzung vom 8. Juni 2020

2. Mitteilungen und Beantwortung von An-

fragen 3. Anfragen

4. Beratung des Haushaltsplanes für das Rechnungsjahr 2021 sowie Beschlussfassung über die Haushaltssatzung 2021

5. Fragestunde der Bürger

Königstein im Taunus, den 24.08.2020 gez. Hans-Dieter Hartwich

Ortsvorsteher

Ortsbeirat Mammolshain berät Haushaltsplanentwurf

Das Ortsgericht Königstein III sucht eine / ei- nen Ortsgerichtsschöffin / Ortsgerichtsschöf- fen, da die Amtszeit eines bisherigen Orts- gerichtsschöffen zum 29. September 2020 ausläuft.

Die Bewerberinnen / Bewerber müssen ih- ren Wohnsitz in Königstein / Mammolshain haben. Die Bestellung zum Ortsgerichtsmit- glied erfolgt für 10 Jahre. Ist die Bewerbe- rin beziehungsweise der Bewerber bereits 65 Jahre alt, erfolgt die Bestellung nur für 5 Jahre. Das Aufgabengebiet der Schöffin / des Schöffen ist die Mitwirkung bei Nachlasssi- cherungen und Schätzungen von Grundstü-

cken und Gebäuden. Die Tätigkeit ist ehren- amtlich. Nach der Beschlussfassung in der Stadtverordnetenversammlung erfolgt die Bestellung zur Ehrenbeamtin / zum Ehrenbe- amten des Landes Hessen durch den Direktor des Amtsgerichtes.

Bewerbungen richten Interessierte bitte bis spätestens 21. September 2020 an den

Magistrat der Stadt Königstein im Taunus Ortsgericht

Burgweg 5

61462 Königstein im Taunus

Etwaige Fragen beantwortet Martina Koep unter der Rufnummer 06174-202340.

Ortsgerichtsschöffen für Mammolshain gesucht

Aktuell bietet die Königsteiner Kur- und Stadtinformation jeden Freitag eine kleine Heilklima-Wanderung für alle an, die diese besondere Art des Wanderns einmal kennen- lernen oder einfach nur sportlich und gesellig (aber mit Abstand) ins Wochenende starten wollen. Der nächste Termin ist der 28. August um 16 Uhr ab Treffpunkt Kur- und Stadtinfor- mation, Hauptstraße 13 a. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung unter der Telefon- nummer 06174-202251 erforderlich.

Heilklima-Wandern ist das Gehen im Gelän- de unter möglichst variablen Klimareizen wie Temperaturveränderungen mit der Tiefe und Höhe, Wechsel von sonnenexponierten und schattigen sowie windigen und windge- schützten Wegen. Heilklima-Wanderungen sind sportliche Wanderungen, die in der Regel Dehnübungen und Pulsmessungen beinhalten.

Damit die Durchführung der Wanderung den

„Corona-Geboten“ gerecht wird, hat die Kur- und Stadtinformation entsprechend den aktu- ellen Bestimmungen ein Sicherheitskonzept entwickelt, das unter anderem eine Begren- zung der Teilnehmerzahl und die Erfassung von Adress- und Kontaktdaten vorsieht. Die Wanderung dauert 60 bis 90 Minuten. Ge- wandert wird im Burgberg Königstein oder im Falkensteiner Hain. Die Wegführung kann abschnittsweise geländegängig und/oder an- spruchsvoll sein.

Festes Schuhwerk und strapazierfähige Klei- dung sind von Vorteil. Nordic-Walking-Stöcke können gerne mitgebracht werden. Gut geklei- det ist man nach dem Zwiebelprinzip. Wer zu Beginn einer Wanderung leicht fröstelt, ist ge- nau richtig angezogen. Eine gute Gesundheit ist Voraussetzung.

Kleine Heilklima-Wanderung zum Start ins Wochenende

Königstein (kw) – In der Friedrich-Stoltze- Straße wurde nach Polizeiangaben zwischen dem späten Abend des 21. und dem des 22.

August eine Doppelhaushälfte zum Ziel von Einbrechern. Die Täter kletterten nach bishe- rigen Ermittlungen auf den Balkon des Hau- ses und versuchten, die Balkontür gewaltsam

zu öffnen. Ihre Hebelversuche blieben jedoch erfolglos, sodass sie den Tatort ohne Diebes- gut verließen. Hinterlassen wurden jedoch einige Hundert Euro Sachschaden. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich unter der Ruf- nummer 06172-120-0 an die Bad Homburger Kriminalpolizei zu wenden.

Einbruchsversuch in Doppelhaus

Donnerstag, 27. August 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 35 - Seite 3

EDLES GRAU IST DAS NEUE WEISS IN DER KÜCHE!

www.kuechenpartner-schubbach.de

Contur^®-51.200 / 50.100 Die Designer-Küche mit dem gewissen Etwas!

Ein Material-Mix bestehend aus grifflosen Fronten in Satinlack Achatgrau geschmackvoll kombiniert mit Eiche Havanna Braun Nachbildung.

Elegante Wandborde und geschlossene Oberschränke bilden einen interessanten Kontrast.

Hochwertige Markentechnik von SIEMENS:

Die Glaskeramik-Kochstellen lassen sich optisch perfekt mit der mittig gesetzten Muldenlüftung zusammenfügen.

So wird der Kochdunst effizient gleich dort entfernt, wo er entsteht.

Beyerbachstraße 2-4 • 65830 Kriftel • Tel. 06192 / 40911-0 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 15.30 Uhr

www.taunus-nachrichten.de

BEILAGENHINWEIS

Unsere heutige Auflage enthält eine Beilage von

Im Kronthal 12-16 61476 Kronberg

Ein Teil unserer heutigen Auflage enthält eine Beilage von

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung!

Glaskopf-Apotheke Limburger Straße 29 61479 Glashütten

Diese Woche 1 Einkaufs-

gutschein zu gewinnen!

Die ,

der

Kronberger Bote

50,– € von

Die Teilnahmebedingungen entnehmen Sie bitte dieser Ausgabe. Viel Spaß und Erfolg

beim Gewinnspiel.

Königstein (kw) – Die neuen Fünftklässler*innen am Taunusgymnasium (TGK) wurden zu Beginn des neuen Schul- jahrs im Rahmen gleich zweier stimmungs- voller Feiern willkommen geheißen. Nur so konnte trotz des geräumigen Veranstaltungs- orts, der Sporthalle, der nötige Abstand ein- gehalten werden. Pro neu eingeschultem Kind durften auch nur zwei Begleitpersonen mit- kommen.

Die Halle war für den Anlass perfekt vorberei- tet: Stühle mit Sicherheitsabstand, Bänke für die neuen Schüler*innen mit genauen Mar- kierungen, gute Durchlüftung, strenge Mas- kenpflicht. Und trotz der ernsten Rahmenbe- dingungen fand jedes Kind eine dekorative Sonnenblume an seinem Platz vor, die zum Mitnehmen bestimmt war. Christine Antony, die für die Organisation verantwortlich zeich- nete, erklärte zur Begrüßung, dass die Feier

„ein bisschen anders als sonst“ aussehe, aber dass man dafür wesentlich mehr Platz habe.

Statt des Orchesters, das pandemiebedingt längere Zeit nicht proben konnte, spielte zur Einstimmung Maximus Nolte (8g) auf der E- Gitarre.

In ihrer Rede zitierte Beate Herbst, die neue Schulleiterin des Taunusgymnasiums, aus Harry Potter – wie er mutig den Weg zum Gleis 9 3/4 findet, um zu seiner Zauberschu- le Hogwarts zu gelangen. Sie zog damit eine Parallele zu den neuen Fünftklässler*innen, die es ebenfalls geschafft hatten und nun neu am Taunusgymnasium waren. Und sie habe auch für sich selbst aus Harry Potter vorge- lesen, wurde sie doch am selben Tag zur neu- en Schulleiterin ernannt. „Wir sind gespannt, was alles in euch steckt, was ihr mitbringt an diese Schule. Eine neue und aufregende Zeit steht an. Ihr werdet euch anstrengen müssen – aber das Leichte wäre auf Dauer auch lang- weilig.“

Schulsprecherin Christina Herold (Q3) schil- derte, wie ihr die coronabedingte Schulpause bewusst gemacht habe, dass es nicht selbstver- ständlich sei, jeden Tag in die Schule gehen zu dürfen: „Schule ist viel mehr als nur ein Ort zum Lernen, sondern auch ein sozialer Ort, wo man Freunde findet.“ Und sie appellierte an die Neuen: „Versucht so viel auszuprobie- ren, wie es geht – versucht herauszufinden, wo ihr besonders gut seid.“ Auch die Paten

aus der E-Phase, die den neuen Schüler*innen ein Jahr lang mit Rat und Tat zur Seite stehen, begrüßten ihre Schützlinge.

Dann kam für die Jüngsten des Taunus- gymnasiums der große Moment: Sie lern- ten ihre Klassenkamerad*innen und ihre Klassenlehrer*innen kennen und gingen mit ihnen zu ihren Klassenzimmern. Die Eltern, die in der Sporthalle verblieben, wurden von der Schuldirektorin noch ausführlicher mit wichtigen Informationen zum Schulstart versorgt. Herr Klempert vom Förderverein BEFT, der das Taunusgymnasium auf viel- fältige Weise großzügig unterstützt, warb bei den Eltern um Mitwirkung und bot die Hilfe des BEFT in Notlagen an.

Beate Achenbach, Leiterin der Pädagogischen Mittagsbetreuung, klärte über das Betreu- ungskonzept am Taunusgymnasium auf. Und der Schulelternbeirat, verteten von Frau Köpf und Herrn Lindenschmidt, warb um die aktive Mitarbeit seitens der Elternschaft. Besonders charmant setzte sich Tim Schuster (E1), stell- vertretender Schulsprecher, für die Mithilfe im WoB ein, dem von Eltern organisierten

„World of Breakfast“, das das Taunusgymna- sium mit gesunden Leckereien versorgt. Als die frischgebackenen Gymnasiast*innen zu ihren Eltern zurückkamen, wirkten sie beein- druckt von der neuen, großen Schule, auf der sie nun die nächsten Jahre verbringen werden – und auch ein wenig erleichtert, da sie so freundlich und hilfsbereit empfangen wurden.

Start der neuen Fünftklässer*innen und neuer Direktorin am TGK

Direktorin Beate Herbst

Für die neuen Schüler*innen gab es Sonnenblumen Fotos: privat

Öffnungszeiten der Kur- und

Stadtinformation Königstein im Taunus mit Fundbüro:

Mo bis Fr 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr Sa und So 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

Anschrift und Kontakt:

Hauptstraße 13a • 61462 Königstein im Taunus Telefon (0 61 74) 202 251

info@koenigstein.de • www.koenigstein.de St. Annaberg: 63. Gedächtniswallfahrt

Traditionelle Wallfahrt der Schlesischen Katholiken nach Königstein, zur Ehre und zum Gedenken an die heilige Anna (die Heimatstunde muss in diesem Jahr leider entfallen)

So 30.8. | 10.00 Uhr | Treffpunkt: Kur- und Stadtinformation, Hauptstr.13a Königstein Stadtradelt

Auftaktveranstaltung zum Stadtradeln in Königstein 2020. Königstein nimmt bereits zum dritten Mal teil und stadtradelt vom 30. 8. bis 19. 9.

Mehr Infos unter: www.koenigstein.de

So 30.8. | 16.00 Uhr & 20.00 Uhr | Schachbrett im Kurpark Königstein Königsteiner Orchester Wochenende

Kammerphilharmonie Frankfurt

Die Streicher der Kammerphilharmonie Frankfurt spielen im schönen Kurpark und bilden damit den Abschluss des Musiksommers im Park.

Jeweils um 16 und 20 Uhr werden die Musiker zu einer Serenade am Schachbrett / Ecke Kurhaus zusammenkommen und Parkbesuchern ihren Sommerspaziergang versüßen

Di 1.9. | 19.00 Uhr | Kath. Kirche Christkönig, Heinzmannstraße 1 Werktagsgottesdienst Christkönig Falkenstein

Hl. Messe für die gesamte Pfarrei Maria Himmelfahrt im Taunus Mi 2.9. | 10.30 Uhr | Kapuzinerplatz, Georg-Pingler-Straße Mittwochswanderung mit dem Taunusklub Königstein Ca. 9 km – Kapuzinerplatz – Bangert – Schneidhain – Braubachtal – Rote Mühle (Einkehr) – Königstein

Anmeldung am Vortag erbeten unter (0 61 74) 56 41

Mi 2.9. | 10.37 Uhr | Bushaltestellen, Georg-Pingler-Straße, Bus 84 Kurzwanderung mit dem Taunusklub Königstein

Kapuzinerplatz – Rettershof (Einkehr)

Anmeldung am Vortag erbeten unter (0 61 74) 56 41

Veranstaltungen für die Zeit

vom 27. August bis 2. September 2020

Fr 28.8. | 8.00 bis 14.00 Uhr | Kapuzinerplatz, Georg-Pingler-Straße Königsteiner Wochenmarkt

Der Wochenmarkt findet unter den allgemeinen Abstands- und Hygie- nevorschriften statt. Eine Mund-Nase-Bedeckung ist Pflicht!

Fr 28.8. | 16.00 Uhr | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a Eine kleine Heilklima-Wanderung

Geführte, sportliche Heilklima-Wanderung (ca. 90 Min.). Die Teilnahme ist kostenfrei und nur nach Anmeldung unter (0 61 74) 202 251 möglich!

Fr 28.8. | 19.30 Uhr | Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3 Königsteiner Orchester Wochenende

Kammerkonzert des Sinfonieorchesters Rhein-Main: kammertöne Klein, fein und durchsichtig zeigen die kammertöne das Orchester in einem ganz neuen Rahmen, lassen Sie sich überraschen Sa 29.8. | 10.00 bis 14.00 Uhr | Fußgängerzone Königstein Königsteiner Orchester Wochenende

Kammerphilharmonie Frankfurt : Walk-Act

Die Kammerphilharmonie Frankfurt, die als Walk-Act in der Fußgän- gerzone an verschiedenen Stellen auftaucht, wird Sie bei Ihrem Ein- kaufsbummel musikalisch begleiten

Sa 29.8. | 15.00 Uhr | Kapuzinerplatz, Königstein Stadtmitte Königsteiner Orchester Wochenende

Kingstruments

Ein bisschen lauter wird es mit den Kingstruments, dem Königsteiner Bläserensemble, das mit ihrem Repertoire von klassischer Musik bis Swing & Pop sowohl musikalisch als auch optisch immer wieder ein Highlight bietet, lassen Sie sich einfach überraschen

Sa 29.8. | 15.00 Uhr | Kur- und Stadtinformation, Hauptstraße 13a Burg- und Stadtführung im August

Erfahren Sie kurzweilig & informativ Wissenswertes und Unterhaltsames aus rund 800 Jahren Königsteiner Stadtgeschichte. Die Teilnahme ist kostenfrei und nur nach Anmeldung unter (0 61 74) 202 251 möglich!

So 30.8. | 9.00 Uhr | Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Straße 3

Herausgeberin: Annette Bommersheim Geschäftsführer: Alexander Bommersheim Anzeigenleitung: Alexander Bommersheim Redaktion: Holger Friedel (hhf)

Sylvia Puck (pu) Geschäftsstelle: Theresenstraße 2

61462 Königstein im Taunus Telefon: 06174 / 93 85 - 0

Telefax: 06174 / 93 85 - 60 u. 9385 - 50 E-Mail: redaktion-kw@hochtaunus.de

kw@hochtaunus.de Internet: www.koenigsteinerwoche.de Auflage: 12.900 verteilte Exemplare für

Königstein mit den Stadtteilen Falkenstein, Mammolshain und Schneidhain sowie Glashütten mit den Ortsteilen Schloßborn und Oberems.

Textannahme- Montag vor Erscheinen schluss: 17.00 Uhr

Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen 17.00 Uhr (Kleinanzeigenschluss:

Dienstag, 12.00 Uhr) Preisliste: für Anzeigen und Beilagen

z. Zt. gültig Preisliste Nr. 38 vom 1. Januar 2020

Druck: Oberhessische Rollen-Druck GmbH, Alsfeld Für unverlangt eingesandte Manuskripte und

Fotos wird keine Haftung übernommen.

Impressum

Apothekendienst Ärztedienst

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

für Königstein, Kronberg, Bad Soden, Eschborn und Glashütten www.bereitschaftsdienst-hessen.de

Kasse u. Privat

Tel.: 116 117

Mo., Di. + Do. 19.00 – 00.00 Uhr;

Mi. + Fr.: 14.00 – 00.00 Uhr Sa., So. + feiertags: 08.00 – 00.00 Uhr

65812 Bad Soden (Krankenhaus), Kronberger Straße 36

Augenärzte: Auskunft durch die zentrale Leitstelle d. Hochtaunuskreises, Tel. 06172 / 19222.

Zahnärztlicher Notfallvertretungsdienst: 01805 / 60 70 11 Caritas-Sozialstation für ambulante Pflege- und Hilfsdienste: Tel. 06174 / 9599960 Mobiler sozialer Dienst: Tel. 06174 / 9599960

Polizei-Notruf: Tel. 110

Feuerwehr und Unfall-Rettungsdienst: Tel. 112 Krankentransporte: Tel. 06172 / 19222 Hospiz Arche Noah: Tel. 0172-6768888 Seelsorger: Diakon Herbert Gerlowski Tierärztlicher Notdienst:

Dr. Andrea Reinhardt

65812 Bad Soden Tel. 06196 / 28887

Nachtdienst - Sonntagsdienst - Feiertagsdienst Do., 27.08.

Fr., 28.08.

Sa., 29.08.

So., 30.08.

Mo., 31.08.

Di., 01.09.

Mi., 02.09.

Burg-Apotheke

Königstein, Frankfurter Straße 7 Tel. 06174 / 955650

Hornauer Apotheke

Kelkheim, Hornauer Straße 85 Tel. 06195 / 61065

Kur-Apotheke

Kronberg, Frankfurter Straße 15 Tel. 06173 / 940980

Park-Apotheke Kronberg, Hainstraße 2 Tel. 06173 / 79021 Dreilinden-Apotheke

Bad Soden-Neuenhain, Hauptstr. 19 Tel. 06196 / 22937

Thermen-Apotheke Bad Soden, Am Bahnhof 7 Tel. 06196 / 22986 Alte Apotheke

Königstein, Limburger Straße 1 a Tel. 06174 / 21264

Königstein (kw) – Zu einem außergewöhn- lichen Musik-Wochenende lädt die Stadt Königstein von Freitag, 28. bis Sonntag, 30.

August unter dem Motto „Klassik in der Kur- stadt – ein ganz besonderes Orchester-Wo- chenende“ ein. Im Konzertsaal, im Kurpark oder während des Einkaufsbummels in der Fußgängerzone spielen renommierte Orches- ter Klassik und Klassiker.

Den Anfang macht das Sinfonieorchester Rhein-Main mit Dirigent Christian Ferel am Freitagabend um 19.30 Uhr. Insgesamt acht Streicher präsentieren Mozarts Divertimento in D-Dur und das berühmte Oktett Es-Dur von Mendelssohn im Haus der Begegnung.

Karten gibt es im Vorverkauf für 25 und 20 Euro unter sorhm.reservix.de, in der Buch- handlung Millennium oder der Kur- und Stadtinformation. Am Samstag, 29. August wird es in der Fußgängerzone musikalisch.

Die Kammerphilharmonie Frankfurt spielt in kleinen Formationen von 10 bis 14 Uhr an

verschiedenen Stellen in der Fußgängerzone auf und überrascht die Besucher.

Um 15 Uhr wird es dann in der Konrad-Ade- nauer-Anlage etwas lauter, wenn die Kingst- ruments mit ihrem Repertoire von klassischer Musik bis Swing und Pop zusammenkom- men. Das Königsteiner Bläserensemble ist mittlerweile weit über die Stadtgrenzen be- kannt und sowohl musikalisch als auch op- tisch immer wieder ein Highlight.

Die Streicher der Kammerphilharmonie Frankfurt kommen am Sonntag, 30. August in den Königsteiner Kurpark und bilden damit den Abschluss des „Musiksommers im Park“.

Jeweils um 16 und 20 Uhr werden die Musi- ker zu einer Serenade am Schachbrett / Ecke Kurhaus spielen. „Wir freuen uns als Stadt, den Königsteinern und vielen Gästen ein so vielfältiges und hochkarätiges Programm bieten zu können“, sagt Marketingfachmann Jörg Hormann. „Der Sommer in Königstein ist trotz der Covid-19-Pandemie gelungen.“

Klassik in der ganzen Stadt beim Orchester-Wochenende

Einen kurzweiligen Spaziergang mit Ge- schichte und Geschichten aus und über Königstein gibt es am Samstag, 29. August um 15 Uhr ab Treffpunkt der veranstalten- den Kur- und Stadtinformation, Hauptstra- ße 13 a. Im Mittelpunkt der gemeinsamen Erkundung steht die Burganlage, die zu den größten ihrer Art in Deutschland zählt. Ihre wechselvolle Geschichte reicht von der mit- telalterlichen Ritterburg über das Schloss der Renaissance bis zur Nutzung als Staats- gefängnis. Jede Epoche hat ihre Spuren hin- terlassen, die es zu entdecken gilt. Auf dem Weg hinauf bleibt genügend Zeit, um das ei- ne oder andere weitere Highlight der vielen Königsteiner Sehenswürdigkeiten kennen-

zulernen. Darunter die Villa Borgnis, eine der ersten mondänen Sommervillen in Kö- nigstein, die Immanuel-Kirche mit origina- len Gemälden der Herzogin Adelheid Marie bis hin zum Farbrausch des Kurbads, das im Gegenhang leuchtet. Auf der circa ein- stündigen Tour wird kurzweilig und infor- mativ Wissenswertes und Unterhaltsames aus rund 800 Jahren Königsteiner Stadt- geschichte vorgestellt. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung unter der Tele- fonnummer 06174-202251 oder per E-Mail an info@koenigstein.de jedoch erforderlich.

Die Ansprechpartner können auch weitere Auskünfte zu dieser und anderen Führungen oder Wanderungen geben. Foto: privat

Stadt- und Burgführung

Glashütten (kw) – In die Berichterstattung zum historisch-archäologischen Arbeitskreis Glashütten in der letzten Ausgabe hatte sich leider ein kleiner, aber wesentlicher Fehler bei den Zahlen eingeschlichen. Es war die Rede, dass sich vor 75 Jahren eine Gruppe heimatgeschichtlich interessierter Bürger ge- bildet habe. Das ist nicht korrekt, vielmehr ist die Gruppe aus den historisch/archäologi- schen Forschungen von Ende der 90-erJahre des vorigen Jahrhunderts erwachsen, war zu- nächst integriert in den Kulturkreis Glashüt- ten, hat sich dann aber, als Ingrid Berg den Vorsitz des Kulturkreises abgab, als nicht ver- einsgebundene Arbeitsgemeinschaft selbst- ständig gemacht.

Kleine Korrektur zum Arbeitskreis Glashütten

Königstein (kw) – An der Musikschule Kö- nigstein findet die Früherziehung nach Infor- mation von Schulleiterin Garnet Gien auf- grund der anhaltenden Covid-19-Pandemie in Kleinstgruppen unter großen Vorsichtsmaß- nahmen statt. Meist als Zweiergruppe, wenn möglich mit zwei befreundeten Kindern, wird Singen, elementare Instrumente spielen, Tan- zen und szenisches Spiel angeboten. Noch freie Zeiten hat Musiktherapeutin Simone Plechinger – mit Videos auf dem Youtube channel vertreten – freitagnachmittags. Kin- der mit Konzentrationsproblemen, kognitiven oder motorischen Einschränkungen erwerben mit Musiktherapie wertvolle Fähigkeiten zur Alltagsbewältigung. Für alle Musikschulan- gebote gelten die Gebühren für den regulä- ren Einzel- beziehungsweise Gruppeninst- rumentalunterricht. Eventuell noch offene Fragen können mit Schulleiterin Garnet Gien vormittags unter der Telefonnummer 06174- 996 9947 oder per E-Mail an schulleitung@

musikschule-koenigstein.de geklärt werden.

Musikalische Früherziehung anders als gewohnt

Königstein (kw) – Mainova ist mobil im Frankfurter Umland unterwegs, um ihre Kunden vor Ort zu beraten. Das „Main Info Mobil“ des regionalen Energiedienstleisters ist am Dienstag, 1. September von 9.15 bis 12.15 Uhr auf dem Kapuzinerplatz zu finden.

Mainova-Kunden und Interessenten können sich von Mainova-Vertriebsmitarbeiter Jo- chem Häußner beraten lassen. Der Main Info Service im Überblick: Persönliche Beratung zum Thema Energie, Informationen zu inno- vativen Energielösungen, attraktive Angebote für Neukunden, Fragen zur Rechnung sowie Änderung des Strom- oder Gastarifs oder der persönlichen Daten. Die Beratungstische sind mit Plexiglas zum Schutz ausgerüstet. Darü- ber hinaus gelten die üblichen Hygienemaß- nahmen sowie Maskenpflicht. Der aktuelle Fahrplan des Main Info Mobils für das zweite Halbjahr 2020 findet sich im Internet unter www.mainova.de/infomobil.

Mainova berät auf dem Kapuzinerplatz

Glashütten (kw) – Bei einem Verkehrsun- fall auf der Limburger Straße wurden nach Polizeiangaben am 20. August zwei Autofah- rerinnen verletzt. Gegen 13.45 Uhr befuhr ei- ne 66-jährige Kia-Fahrerin aus Bad Camberg die Straße aus Richtung Königstein kom- mend ortseinwärts, als sie einen an einer roten Ampel haltenden Pkw zu spät bemerkte. Sie prallte auf das Heck eines von einer 63-Jäh- rigen aus Hünstetten gefahrenen Skoda und

schob diesen auf einen davor befindlichen VW auf. Bei dem Zusammenstoß wurden die Fahrerin des Kia sowie die 48-jährige Idstei- nerin am Steuer des VW leicht verletzt. Es entstanden rund 20.000 Euro Sachschaden.

Sowohl der Kia als auch der Skoda mussten von der Unfallstelle abgeschleppt werden.

Aufgrund ausgelaufener Betriebsstoffe kam die Feuerwehr zur Reinigung der Fahrbahn zum Einsatz.

Zwei Verletzte nach Unfall

Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail

redaktion-kw@hochtaunus.de

Donnerstag, 27. August 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 35 - Seite 5

Salman Susan

Limburger Straße 42e · 61462 Königstein Tel.: 06174 9358015 · Mobil: 0174 9107308 E-Mail: gartenbaususan@hotmail.com

Unsere Leistungen:

• Gartenpfl ege

• Gartenbau

• Winterdienst

• Pfl asterarbeiten und Wegebau

• Baumfällung

• Hausmeister-Service

Winter in Sicht!

61348 Bad Homburg · Louisenstraße 98 · www.moebelmeiss.de MMV - Möbel Meiss Vertriebs GmbH

& Co.KG

Warme Daunen- und Faserdecken für eine kuschelige Wohlfühltemperatur und höchsten Schlafkomfort.

zu Sonderpreisen!

Winterbettdecken

Nutzen Sie jetzt unsere Aktion:

Hier gibt’s

was zu lesen!

Professionelle Abwicklung Kein lästiger

Papierkram Spart Ihnen

Zeit & Mühe SicherheitMehr

SIE PLANEN DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE ? – ICH BIN IHR PARTNER !

www.noethe-immobilien.de I Tel. 06172 - 89 87 250 I carsten@noethe-immobilien.de

C a r s t e n N ö t h e (lmmobilienmakler)

Herren-von-Eppstein-Str. 18 – 61350 Bad Homburg

Sehr gerne stelle ich auch Ihnen meine Erfahrung aus 22 Berufsjahren zur Verfügung – natürlich kostenfrei.

IHR Vorteil: Alle Ak™ vitäten kommen aus einer Hand ! MEIN Versprechen: Kein Besich™ gungstourismus !

Königstein (kw) – Am 22. August zwischen 6 und 16.19 Uhr war nach Polizeiangaben ein silbergrauer Peugeot 308 auf dem Deck 1 der Tiefgarage der Stadtgalerie Rewe in der Klosterstraße abgestellt. Als der Nutzer des Pkw zum Fahrzeug zurückkehrte, stellte er einen neuen Unfallschaden mit Lackschäden und Kratzern unterhalb der hinteren rechten Rückleuchte fest. Offensichtlich war jemand gegen den geparkten Pkw gefahren, ohne sich anschließend um den verursachten Schaden zu kümmern. Der Sachschaden am Peugeot wird auf circa 2.500 Euro beziffert. Hinwei- se zum Unfallgeschehen oder den Verkehrs- unfallflüchtigen nimmt die Polizeistation Königstein unter der Telefonnummer 06174- 9266-0 entgegen.

Verkehrsunfallflucht in der Tiefgarage

Königstein (pu/kw) – „Den kennen wir doch aus dem Fernsehen“, so die spontane Reaktion einer verdutzten Königsteinerin am Samstag, als sie unerwartet Zeugin von Dreharbeiten des Hessischen Fernsehens in der Fußgängerzone wurde. Das Zentrum war an diesem Tag nicht die einzige Station, wo hr3-Moderator Tobi- as Kämmerer und das ihn begleitende Team mit ihrem mobilen Domizil auftauchten. Im Rahmen von „Tobis Städtetrip“ wurden nach vorheriger Absprache mit der Stadtverwaltung einige Orte auf der Suche nach überraschenden Geschichten besucht.

Die Tagestour startete frühmorgens auf der Königsteiner Burgruine, deren Tor ihre Lieb- lichkeit Burgfräulein Sophia I. samt einem Teil ihres Hofstaats öffneten. Nach gemein- samem Kurzspaziergang zur großen Festwie- se wähnte sich die hr-Mannschaft durch dort sich tummelnde Burgfrauen und Rittersleut samt gerade laufendem Bogenschießentrai- ning in vergangene mittelalterliche Zeiten versetzt. „Bogen spannen – Schuss!“ – laute- te das Kommando von Anna von Drachenfels und schon verließen die Pfeile die gespannten Bögen in Richtung der Zielscheiben. Michél Schmid, Schriftführer der Ritter von König- stein, hieß die Ankömmlinge willkommen und gab der Freude des Vereins Ausdruck, als klei- ne Entschädigung des aufgrund der Corona- Beschränkungen ausgefallenen diesjährigen Ritterturniers die Pflege des Brauchtums per Fernsehsendung vermitteln zu dürfen. Mitten im Geschehen der Ausruf „Stopp!“, der Re- dakteurin der Sendung Johanna Mihm. „Euer Gespräch war relativ schnell, das sollten wir noch einmal wiederholen“, bat sie die beiden, die dieser Aufforderung unverzüglich Folge leisteten. Nur wenig später hatte der ebenfalls mittelalterlich gewandete bekannte Moderator prompt einen Bogen in der Hand, um sich als

Schütze zu versuchen. „Was für ein toller Ort, eine einmalige Kulisse. Das macht wirklich Spaß hier“, so Kämmerer begeistert. Keiner der an diesem Morgen Anwesenden stellte die- se Aussage in Frage, denn „Tobi“ war sichtlich vom Bogenschießen fasziniert und übte sich mehrfach darin. Frotzelnde Reaktion eines Rit- ters aus dem Hintergrund an die Adresse von Michél Schmid: „Du erinnerst dich an die Fra- ge mit der Krankenversicherung des hr?“ Ganz klar, allen Beteiligten stand das Vergnügen ins Gesicht geschrieben. Selbstredend überreichte Burgfräulein Sophia I. einige Gaben an Käm- merer zur Erinnerung an den Aufenthalt in der Burgenstadt.

Nette Anekdote am Rande: Susanne und Klaus Gaiser aus Göppingen, die kurzurlaubsbedingt für ein verlängertes Wochenende in Königstein weilten, haben schon einige Städte wie Hep- penheim, Wetzlar, Eschborn oder Frankfurts Altstadt mit dem hr-Moderator bereist. Ebenso wie die Königsteiner Bevölkerung wussten die Touristen im Vorfeld allerdings nichts von den geplanten Dreharbeiten, doch dann erspähten sie völlig überraschend das „hr Tobis Städte- trip-Mobil“ und ließen sich diese neuerliche Gelegenheit natürlich nicht entgehen, erneut einen Blick auf einen Dreh zu werfen.

Bald hieß es für das Fernsehteam zum nächs- ten Ort aufzubrechen. Neben dem Besuch der Parcours-Anlage und eines Cafés lockten im späteren Verlauf noch eine Heilklimawande- rung und der Dettweiler Tempel. Über die Kö- nigsteiner Innenstadt schwärmte das gesamte Fernsehteam: „So eine schöne und intakte In- nenstadt findet man in Hessen nur noch selten.“

Als Christian Bandy von der Kur- und Stadtin- formation die Aussicht vom Dettweiler Tempel zeigte, verschlug es dem Moderator aus Radio und Fernsehen mal kurz die Sprache. „Un- glaublich. Das ist ein wirklich außergewöhn- lich beeindruckender Ausblick“, schwärmte er.

Was Tobi Kämmerer alles in Königstein erleb- te und auf welche Königsteiner er traf, gibt es voraussichtlich am Dienstag, 10. November um 20.15 Uhr im hessen-fernsehen zu sehen.

Dank einer neuen, sehr kompakten Kamera- technik hat der Zuschauer das Gefühl, direkt dabei zu sein, wenn hr-Moderator Tobias Käm- merer auf Entdeckungsreise geht.

hr drehte Folge von

„Tobis Städtetrip“ in Königstein

Sophia I. überreichte Erinnerungsgaben

hr3-Moderator Tobias Kämmerer (Zweiter von links) wird bei den Vorbereitungen zum Bogen-

schießen gefilmt. Fotos: Puck

Fortsetzung von Seite 1

Dabei ging alles ohne Verletzungen über die Bühne und aus Königstein wurde im An- schluss der Ball in die Region Woiwodschaft Großpolen mit der Hauptstadt Pozna zurück- gespielt, aus der Sandra Wolniak kommt.

Mittels befülltem Sparschwein, bisherigen Überweisungen und einer Aufrundung durch die Stadt Königstein kamen laut Achim Dre- scher bis Dienstagmittag 600 Euro zusam- men. In der Hoffnung, dass dieser Betrag für den guten Zweck noch etwas höher ausfällt, an dieser Stelle die Kontonummer des Part- nerschaftsvereins: Frankfurter Volksbank, IBAN DE82 5019 0000 6100 2185 59.

Wohltätigkeits-Challenge …

Futter für das Sparschwein Foto: Puck Foto: Stadtverwaltung

Gewinnspiel

Bitte beantworten Sie die fünf unten stehenden Fragen. Unter allen Einsendern mit den richtigen

Antworten verlosen wir einen Einkaufsgutschein im Wert von 50,– € vom Edeka-Markt Nolte in Königstein.

Bitte senden Sie Ihre Antworten einfach per E-Mail an: gewinnspiel-kw@hochtaunus.de, per Fax an 06174 9385-50 oder per Post an die Königsteiner Woche, Theresenstraße 2, 61462 Königstein.

Einsendeschluss ist am Dienstag, 1. September 2020, 15.00 Uhr. Bitte vergessen Sie Ihren Absender nicht.

Die Gewinnerin oder der Gewinner wird in der nächsten Königsteiner Woche und dem Kronberger Boten bekanntgegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Frage 1: Wieviel g Kölln Müsli bekommt man bei EDEKA Nolte für 3,25 €? Antwort: ………

Frage 2: Welche Rufnummer hat PROMEDICA PLUS? Antwort: ………

Frage 3: Wer erteilt Nachhilfe zu Hause? Antwort: ………

Frage 4: In welcher Straße befi ndet sich das Aktionshaus Oberursel? Antwort: ………

Frage 5: Wie lautet die E-Mail-Adresse von Frau Dr. Annette Junker-Stein? Antwort: ………

Kronberger Bote

Königstein (kw) – Nur noch wenige Tage, dann heißt es wieder in die Pedale treten für Radförderung, Klimaschutz und Lebensqua- lität. Die erste Bestmarke aus dem vergan- genen Jahr ist schon geknackt: Königstein geht mit acht Teams an den Start, darunter zwei Schulen. Organisator Christian Bandy von der Kur- und Stadtinformation freut sich:

„Das ist ein klasse Auftakt.“

„Stadtradeln“-Stars

Gesucht wurden im Vorfeld besondere

„Stadtradeln“-Stars, die regelmäßig über ihre Erfahrungen und gefahrenen Kilometer berichten. Der besonderen Herausforderung des „Stadtradeln“-Star-Daseins stellen sich in dieser Saison gleich vier Königsteiner:

Tom Eiserbeck (16), Schüler am Taunus- gymnasium sowie Jean-Olivier Schmidt und seine beiden Söhne Benjamin und Ad- rian. Sie wollen für drei Wochen kein Auto von innen sehen, weder als Fahrer noch als Mitfahrer. Ob und wie das im Alltag funktio- niert, davon werden sie berichten. Tom sieht die Herausforderung von der sportlichen Seite und hofft, mit seiner Teilnahme auch andere zu motivieren. Jean-Olivier Schmidt steht vor der Entscheidung, ob er ein Auto kauft. „Vielleicht brauchen wir ja gar keins.

Das würde ich gerne einmal ausprobieren“, so der Vater von vier Kindern. „Ich bin sehr gespannt, wie der Alltag mit einer großen Familie ohne Auto funktioniert. Ich sehe das

‚Stadtradeln‘ als echte Chance.“ Sein Sohn Benjamin meint: „Vielleicht ist das nicht das spaßigste Erlebnis, aber für die Natur mache ich das. Die Natur hat uns geschaffen und wir müssen respektvoll mit ihr umgehen.“

Die vier werden im „Stadtradeln“-Star-Blog berichten, wie schwer oder leicht es ist, den Alltag ohne Auto zu bewältigen.

Das Taunusgymnasium ist mit dabei. Schul- leiterin Beate Herbst fährt selbst fast täglich mit dem Rad zur Schule: „Wir machen mit, denn so eine Aktion fördert die Gemein- schaft. Außerdem ist das Eltern-Taxi eine schlechte Lösung für den Schulweg. ‚Stadt- radeln‘ macht Spaß und ist sinnvoll.“

Eröffnungstour und App

Damit zum Auftakt ordentlich Kilometer gesammelt werden können, was ja in Ge- sellschaft (aber mit Abstand!) viel mehr Spaß macht, lädt die Kur- und Stadtinfor- mation zur Teilnahme an einer größeren Rundtour von rund 40 Kilometern ein. Für die Teilnahme ist keine Anmeldung erfor- derlich. Jedoch müssen sich alle Mitfahrer

den Corona-Geboten zufolge mit Namen und einer Kontaktmöglichkeit registrieren. Die erradelten Kilometer lassen sich ganz leicht mit der „Stadtradeln“-App sammeln: Auf- sitzen, Tracking auf der „Stadtradeln“-App starten, losradeln. Ankommen, Tracking auf der „Stadtradeln“-App stoppen: Kilometer gesammelt. Die Eröffnungsstrecke ist relativ einfach zu bewältigen mit vielleicht der einen oder anderen Steigung. E-Bike und Analog- Radler sind gleichermaßen willkommen. Die Tour steht auf der Königsteiner Internetseite.

Da unterwegs keine Einkehr erfolgt, ist das Mitnehmen von etwas Speis und Trank in ausreichendem Maß von Vorteil.

E-Bike

Wer gerne an der Tour teilnehmen mag und mal ein E-Bike ausprobieren möchte, hat die einmalige Gelegenheit, sich eines vom Kooperationspartner pedelity.de für die Tour auszuleihen. Unter der Telefonnum- mer 0800-3337555 kann ein E-Bike für den

„Stadtradeln“-Auftakt bestellt werden. Im Sonderpreis von 20 Euro sind die Anliefe- rung und Abholung inklusive. Die Radtour endet gegen 16 Uhr. Auch wer nur Teilstre- cken mitradeln möchte, ist herzlich willkom- men.

Orientierungskarte

Für etwas Abwechslung während des ge- samten „Stadtradeln“-Zeitraums sorgt die Abteilung Orientierungslauf des SC König- stein. Gilt es normalerweise, anhand einer speziellen Orientierungslaufkarte bestimmte Punkte im Laufschritt zu finden, wird für den Zeitraum des Königsteiner „Stadtradelns“ ei- ne für das Fahrrad konzipierte Orientierungs- karte bereitgestellt. Sieben Stationen gilt es auszumachen und anzuradeln. An jeder Stati- on findet sich ein Buchstabe, alle zusammen bilden den Namen eines bekannten Kurgas- tes in Königstein. Aus allen richtigen Einsen- dungen spendiert pedelity.de die kostenlose einwöchige Nutzung eines Lastenrades von Urban-Arrow.

After-Work-Biking

Die Kur- und Stadtinformation startet in die- sem Jahr mit After-Work-Biking. Jeden Don- nerstagabend um 19 Uhr gibt es eine kleine geführte Radtour von etwa 20 Kilometern rund um Königstein, um das Heilklima auch mal per Fahrrad auf sich wirken zu lassen.

E-Biker sind genauso willkommen wie Ana- log-Radler. Ungezwungen, aber mit Abstand und Registratur.

Sonntag geht das „Stadtradeln“ los

„Stadtradeln“ in Königstein: Mitarbeiter der Stadt, Schüler, „Stadtradel“-Stars – alle machen

mit! Foto: Stadtverwaltung

Königstein/Glashütten (kw) – Der Allgemei- ne Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) Hochtau- nus e.V ruft ab 30. August für drei Wochen dazu auf, in seinen Teams in Königstein und Glashütten mitzuradeln.

„Stadtradeln“ gibt einen Anstoß, die Fahrrad- saison auszudehnen, das Rad auf den Alltags- wegen, zu Schule, Arbeit, Sport oder Erledi- gungen weiter zu nutzen und so volle Straßen, Busse und Bahnen zu meiden. Die Aktion zeigt, wie viele Menschen Rad fahren und wie weit sie fahren.

„Registrieren Sie sich jetzt auf https://www.

stadtradeln.de/hochtaunuskreis“, erläutert Vor- standsmitglied Susanne Bittner. „Wählen Sie Glashütten oder Königstein aus und treten dem Team des ADFC bei. Natürlich sind die Teams, wie auch unsere Radtouren, auch für Interes- sierte offen.“ Die aktuellen ADFC-Touren ste- hen unter www.adfc-tour.de. Sie finden unter den aktuellen Hygieneregeln statt, daher ist eventuell eine Anmeldung nötig.

Susanne Bittner hat noch einen Tipp für Men- schen, die lieber wenige Daten teilen. „Die Erfassung von Radkilometern kann für mehre- re Radfahrende gemeinsam erfolgen – hierzu muss lediglich die Anzahl der Radfahrenden für die man Rad-Kilometer sammelt, ange- geben werden, so kann die Privatsphäre auf Wunsch gewahrt bleiben.“

Verkehrszählungen für den Kfz-Verkehr für die Verkehrsplanung gibt es oft. Der Radverkehr wird selten gezählt. Die „Stadtradeln“-App gibt auf den Smartphones die Möglichkeit, Radstrecken anonymisiert zu protokollieren.

Zeit, Strecke, Wartezeiten und Unebenheiten der Wege werden von der TU Dresden, Projekt https://www.movebis.org/ ausgewertet und den Städten und Gemeinden in Hessen kostenfrei für die Verkehrsplanung zur Verfügung gestellt.

ADFC Umfrage

Viele Menschen haben anlässlich des Klima- wandels oder der Covid-19-Pandemie ihr Rad mehr genutzt oder sogar ein neues Rad gekauft und damit Erfahrungen gemacht. Andere nut- zen das Rad schon lange für Alltag, Freizeit und Sport.

Die persönlichen positiven und negativen Er- fahrungen kann jede Radfahrerin und jeder Radfahrer ab 1. September bei der neunten Umfrage für den Zufriedenheitsindex der Rad- fahrenden in Deutschland, dem ADFC https://

fahrradklima-test.adfc.de/, einbringen. Hierbei können alle Orte bewertet werden, in denen man üblicherweise mit dem Rad unterwegs ist und so die Radfahr-Lobby, den Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club e.V., mit aktuellen Argumenten, Lob und Tadel für die Kommu- nen versorgen.

„Stadtradeln“ mit dem ADFC und anschließend bewerten

Hochtaunus (kw) – Vom 30. August bis 19.

September findet das alljährliche Projekt

„Stadtradeln“ im Hochtaunuskreis statt. „Fri- days for Future Hochtaunus“ nimmt mit einem eigenen Team teil, das offen für Unterstützung ist. Vor diesem Hintergrund ruft die Bewegung alle Einwohner*innen des Hochtaunuskreis auf, dem „Fridays for Future HTK – offenen Team“ beizutreten und ein Statement für die Verkehrswende zu setzen, die selbstverständ- lich auch im Hochtaunuskreis und dessen Kommunen stattfinden muss. „Die wissen- schaftlichen Erkenntnisse besagen, dass wir in Deutschland bis 2035 Treibhausgasneutralität erreicht haben müssen, um den für uns not-

wendigen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten – sonst droht die Klimaerwärmung irreversi- bel zu werden und dramatische Folgen für die Menschheit zu haben“, so Laura Pfeifer aus dem Organisationsteam. Sie fährt fort: „Ein massiver Ausbau des Angebots für Radver- kehr und ÖPNV würde den klimaschädlichen Verkehr unattraktiv machen. Auch der Hoch- taunuskreis und seine Kommunen haben dafür Kompetenzen, deren Nutzung weiter ausgebaut werden muss.“ Interessierte, Umweltbewusste und Radler, die sich gerne beteiligen möch- ten, finden das Team auf stadtradeln.de unter der „Teilnehmerkommune“ Hochtaunuskreis (stadtradeln.de/hochtaunuskreis).

„Fridays for Future“ mit Team beim „Stadtradeln“ dabei

Bis Montag kann nach Konzept der Kur- und Stadtverwaltung noch gerätselt und gesucht werden bei der spannenden Rallye quer durch Königstein. Dabei gilt es, nicht ganz einfache Fragen zu beantworten, knifflige Hinweise richtig zu deuten und versteck- te Buchstaben zu finden. Wer bislang das Lösungswort noch nicht entschlüsselt hat, findet auf der Königsteiner Homepage alle zusätzlichen Tipps. Jeder kann noch mitma- chen, ohne Anmeldung, ohne Zeitdruck. Am Ende winken attraktive Preise. Veranstalter Ronald Wolf: „Wir wollten einen Event und viel Spaß ohne Coronaeinschränkungen und draußen in unserer schönen Stadt. Mit die- ser Rallye ist das gelungen.“ Und so geht es: Einfach unter www.koenigstein.de die Rallye-Unterlagen downloaden und anfan- gen. Projektleiter Wolf: „Die Aufgaben sind mal einfacher und mal schwieriger. Bei je- der Aufgabe muss ein Ort in Königstein ge-

funden werden, an dem ein Buchstabe ange- bracht ist.“ „Ein Uhu hält den Buchstaben fest; so wissen die Königsteiner schon aus dem Uhu-Livestream, auf welches Symbol sie achten müssen“, sagt Jörg Hormann, Leiter Stadtmarketing/Wirtschaftsförde- rung. Damit niemand an den Aufgaben ver- zweifelt, gibt es jeden Freitag Tipps für die Aufgabenstellung, die auf der Königsteiner Homepage veröffentlicht werden. „Es geht oft um die Geschichte der Stadt, wer es nicht auf Anhieb weiß, muss nicht verzweifeln.

Mit unseren Freitags-Tipps kann es jeder schaffen“, sagt Wolf. Sind alle Buchstaben gefunden, müssen sie zu guter Letzt in die richtige Reihenfolge gebracht und das Lö- sungswort bis zum 31. August in der Kur- und Stadtinformation abgegeben werden.

Als Hauptpreis winken Jahreskarten fürs Freibad für die Saison nach Ende der Coro- na-Bestimmungen. Foto: Stadtverwaltung

Endspurt der Königstein-Rallye

Wegen Kanal-, Wasser- und Gasleitungsarbeiten ist seit einigen Tagen ein Teil der Fahrbahn im Mammolshainer Weg bis zum 17. Dezember gesperrt. Es wurde eine Ampel aufgestellt, die dort den Verkehr an der Baustelle vorbeileitet. Foto: Puck

Baustelle bis 17. Dezember

Glashütten (hhf) – Es begab sich aber im Jah- re 1955 nach der Geburt des Herrn, dass auch seine protestantischen Anhänger im hohen Taunus den Beschluss in die Tat umsetzten, eine eigene Kirche zu erbauen, denn sie hatten endlich die Erkenntnis gewonnen, nun als Volk groß genug dafür geworden zu sein. 65 Jahre später zeigt sich nun, dass alleine die Werke des Herrn für die Ewigkeit geschaffen sind, das evangelische Gotteshaus in Glashütten hingegen bedarf einer gründlichen Sanierung.

Um diese besser planen zu können, sind die Baumeister derzeit bemüht, den Ur-Zustand der frisch errichteten Kirche zu dokumentie-

ren – und da mangelt es an Bildmaterial, man hatte sich wohl in bestem evangelischen Sin- ne zu sehr auf die Inhalte konzentriert. In der Hoffnung, dass Nachbarn vielleicht am Rande von Familienfeiern oder beim Sonntagsspa- ziergang die Baustelle oder auch das Gebäude in den ersten Jahren seines Bestehens fotogra- fiert haben, wendet sich die Kirchengemein- de daher nun an die Öffentlichkeit. Dachbo- denfunde nimmt das Gemeindebüro entgegen (und gibt sie nach dem Kopieren auch wieder zurück).

Coronagemäß meldet man sie am besten tele- fonisch unter der Nummer (06174) 61071 an.

Wer hat auf der Baustelle geknipst?

Donnerstag, 27. August 2020 KÖNIGSTEINER WOCHE KW 35 - Seite 7

JETZT DEN BERUFS-

ABSCHLUSS NACHHOLEN

Die Bildungscoaches der

Walter-Kolb-Stiftung e. V. beraten Sie gern!

Bianca Römer: Bianca.roemer@walter-kolb-stiftung.de Lena Nickel: Lena.nickel@walter-kolb-stiftung.de Tel.: 069 212 40 900

‰‰‰ĺ0;‚;mŊŒ;ѴѴ;h;mvĺ7;ƏѵƖņƓƑƏƏƏƏŊƏ Bad Homburg:

Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg NEU Flagship-Store:

Hanauer Landstraße 174, 60314 Frankfurt Cityhaus Frankfurt:

Sandgasse 6, 60311 Frankfurt Betten-Zellekens GmbH, 60314 Frankfurt

AUF ZELLEKENS IST VERLASS.

Wir bieten als größtes Bettenfachgeschäft im Rhein-Main-Gebiet eine erstklassige Auswahl in allen Bereichen des Schlafs.

Rundfahrt-Sightseeing

Ein beeindruckender Ausblick auf die Frankfurter Skyline.

Preise & Tickets auf www.primus-linie.de ABFAHRT: täglich ab 11:00 Uhr

Skylight-Tour

Ein faszinierender Blick auf die beleuchtete Frankfurter Skyline.

Termine & Abfahrtszeiten auf www.primus-linie.de TICKETS: 12,90 € p. P.

Tagesfahrten auf Main und Rhein

Ausfl üge zu Orten, die sich zu entdecken lohnen.

Termine, Preise & Tickets auf www.primus-linie.de SELIGENSTADT, ASCHAFFENBURG, RÜDESHEIM, LORELEY (bei allen Tagesfahrten Zustiege auf der Strecke möglich)

BUCHUNG: TEL. 069 -13 38 37 0 WWW.PRIMUS-LINIE.DE

FRANKFURTER PERSONENSCHIFFAHRT ANTON NAUHEIMER GMBH MAINKAI 36 60311 FRANKFURT AM MAIN

Alle Fahrten ab/an Frankfurt am Main

Ahoi! Wir fahren wieder für Sie!

Königstein (kw) – Das Feriencamp der Königsteiner Leichtathleten (KLV) endete am letzten Ferienfreitag inmit- ten von Starkregen, Blitz und Donner etwas anders, als es die Trainer geplant hatten. „Das sieht nicht gut aus“, hatte Cheftrainerin Emma Graf angesichts der immer dunkler werdenden Wolken und der ersten Regentropfen festgestellt und kurzerhand die Ausweichoption Sportpark in Anspruch genommen. Ei- ne gute Entscheidung, wie sich kurz danach zeigen sollte, denn wie viele Bereiche in der Kurstadt (wir berichte- ten) stand auch der Sportplatz „Altkö- nigblick“ nach dem heftigen Gewitter- guss zentimeterhoch unter Wasser. Die Sprunggrube glich einem Swimming- pool und die weißen Bahnumrandun- gen schwammen kreuz und quer über die Tartanbahn.

Training für graue Zellen

Bis dahin hatte es der Wettergott jedoch gut mit den jungen Leichtathleten ge- meint. 30 Kinder und Jugendliche im Alter zwischen acht und 14 Jahren nutz- ten die Gelegenheit, um in der letzten Ferienwoche und nach monatelangem Homeschooling nicht nur an ihrer kör- perlichen Fitness zu arbeiten, sondern auch die grauen Zellen in Schwung zu bringen. Denn das Ferienprogramm

„startklar“ ist eine bunte Mischung aus allgemeinen Sportspielen, leichtath- letischem Spezialtraining und täglich zwei Stunden Auffrischung in Mathe, Deutsch oder anderen Hauptfächern.

Um den Corona-Auflagen gerecht zu

werden, hatte der Verein die Teilneh- merzahl auf 30 begrenzt und die Zahl der Trainer und pädagogischen Betreu- er aufgestockt. „Anstelle der sonst zwei Gruppen hatten wir in diesem Jahr drei, sodass die Personenzahl bei den Lern- einheiten im TSG-Vereinsheim nicht zu hoch war“, berichtet Judith Wagemans.

Die Sportliche Leiterin konnte auf die

tatkräftige Mitarbeit gleich mehrerer Top-Athleten des Vereins zählen, da- runter mit Anna Schösser eine Bundes- kaderathletin und mit Henry Graf ein Bronzemedaillengewinner der Olym- pischen Jugendspiele im Triathlon.

Reichlich Mehrkampf-Expertise brach- ten KLV-Trainerin Lisa Humpel und Zehnkämpfer Benjamin Walter ein.

Im pädagogischen Team unter der Lei- tung von Bettina Schweinsteiger arbei-

teten Melina Baltes, Lara Kohlenbach und mit Finn Kohlenbach auch erstmals ein männlicher „Lehrer“ mit den Camp- Teilnehmern den Stoff aus dem zurück- liegenden Schuljahr auf. Während die Grundschüler an Mathe- und Deutsch- aufgaben knobelten, war bei den älte- ren Mädchen und Jungen das gesamte Spektrum gefragt: Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch und auch Latein.

„Wir hatten in diesem Jahr wieder ganz tolle Kinder dabei“, bilanziert Bettina Schweinsteiger. Und auch die Eltern seien sehr engagiert und interessiert gewesen. „Fast 20 Abschlussgespräche habe ich mit Müttern und Vätern ge- führt.“

Das Feedback der erfahrenen Pädago- gin nach einer Woche intensiver Beglei- tung der Kinder gehört traditionell zum Angebot des Abschlusstags.

Mit dem Verlauf der Woche zeigt sich auch Cheforganisatorin Christina Schwilp sehr zufrieden. Da auch das tägliche Mittagessen der Gruppe in Miro’s Trattoria wie gewohnt stattfin- den und selbst der Besuch im Kronber- ger Freibad realisiert werden konnte, waren die Abläufe beim diesjährigen

„startklar“-Camp, sieht man von einem deutlich erhöhten Hygiene- und Kom- munikationsaufwand ab, fast normal.

Lediglich der gemeinsame Abschluss fiel dann dem Wetter zum Opfer. Ihre Teilnehmerurkunden erhalten die Mäd- chen und Jungen nun im Rahmen des Vereinstrainings, und die Nicht-Mit- glieder dürfen sich über Post vom Kö- nigsteiner LV freuen.

Ausgebuchtes Feriencamp der Leichtathleten endete im Unwetter

Christina Schwilp bei der T-Shirtausga- be

Die diesjährigen Teilnehmer*innen hatten viel Spaß und größtenteils tolles Wetter, nur am letzten Tag änderte sich das schlag-

artig. Fotos: privat

Königstein (kw) – Üblicherweise fin- den die Meisterschaften im hessischen Tennissport im Frühjahr statt. Die Corona-Kontakt- und Spielbetriebs- beschränkungsverordnung des Landes Hessen zog den Organisatoren wie auch den Spielern und Vereinen aller- dings einen ordentlichen Strich durch die Rechnung.

Spätes grünes Licht

Erst nach zahlreichen Lockerungen der Corona-Beschränkungen gab es schließlich grünes Licht für die Aus- tragung der Kreisjugendmeisterschaf- ten 2020 des Tenniskreises Hochtau- nus/Wetterau und einen neuen Termin.

Anfang August standen sich eine Wo- che lang 191 motivierte Kinder und Jugendliche in den Altersklassen U10 bis U18 in zahlreichen Turnieren ge- genüber.

Normalerweise nehmen fast 350 Spie- ler an den Meisterschaften teil. Aber nicht das heiße Wetter ließ die Anmel- dezahlen schrumpfen, sondern vor al- lem die Terminverlegung in die fünfte Ferienwoche.

Der Tennisclub Königstein war er- freulicherweise in allen Altersklassen

vertreten und präsentierte sich sehr erfolgreich bei dem Turnier. Den Titel bei den Mädchen holte sich souverän

Jule Peters vom TC Königstein in der Altersklasse U14.

Sie setzte sich motiviert bis zum Fina- le gegen ihre Gegnerinnen durch und entschied das letzte Match für sich ge- gen ihre Angstgegnerin Lea Bruck mit 6:4 und 6:0.

Altersklasse höher

Ben Jäger vom TC Königstein spielte sogar eine Altersklasse höher in der U13 anstatt in der U12 und musste sich nur im Finale Laurenz Neumann vom Usinger Tennis Club mit 7:5 und 6:1 geschlagen geben, nachdem bereits Janni Bendner vom TC Königstein – auch U13 – gegen den Usinger Fina- listen im Halbfinale unterlag.

Ansonsten hätte es sogar ein rein Kö- nigsteiner Finale gegeben.

So holten sich die Jungen vom König- steiner Tennisverein den zweiten und dritten Platz, während Lara Jäger, die jüngere Schwester des Zweitplatzier- ten, sich ebenfalls den zweiten Platz bei den Mädchen der Altersklasse U10 sicherte. Nach Ende der Ferien geht es mit den Teamspielen weiter, die coro- nabedingt bis Ende September stattfin- den werden.

Tennis Club Königstein mit gutem Erfolg bei den Kreismeisterschaften

Jule Peters vom Königsteiner Tennis Club, Jugendkreismeisterin 2020 in der

U14 Foto: privat