Das Europäische Natur schutzjahr 1970 und das Europa von morgen

Volltext

(1)©Naturschutzbund Österreich, download unter www.biologiezentrum.at. Das Europäische Natur schutzjahr 1970 und das Europa von morgen V o n R . E. B o o t e*. D as E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r 1970 ist I h r e A n g e le g e n h e it. Es b e tr iff t d ie K ü ste u n d das L a n d , d e re n Sie sich e rf re u e n , d ie Sie b e n ü tz e n — u n d d ie Sie m iß h a n d e ln . Ü b e ra ll fin d e t m a n tr a u r ig e u n d o ft tra g is c h e B ew eise d a fü r, d aß w ir in fo lg e des A n w ach sen s d e r B e v ö lk e ru n g u n d d e r ra s c h e n E n tw ic k lu n g d e r T e c h n ik zu v ie l von u n s e re r U m w elt v e rla n g e n . W ir v e rs ä u m e n es, m it d e r N a tu r z u sa m m e n z u a rb e ite n , u n d e n ts te lle n d a b e i u n se re n a tü r lic h e U m w elt. D ies is t e in e e rn s te A n g e le g e n h e it. W ir h ä n g e n in v ie le n B e z ie h u n g e n vom L a n d ab. Es is t L e b e n sra u m , A rb e its p la tz u n d S p ie lp la tz . Z u r V e rso rg u n g d e r B e v ö lk e ru n g f o r d e r t d ie In d u s trie ih r e n A n te il zum B au v o n F a b rik e n , R o h rle itu n g e n u n d z u r S tro m v e rs o r gung. D ie B a u e rn b ra u c h e n v iel L a n d f ü r d ie E rz e u g u n g v o n L e b e n sm itte ln . D asselb e g ilt a u ch fü r d ie F o rs tw irts c h a ft. U n d w ir alle su c h e n im m e r w ie d e r E rh o lu n g a u f dem L an d e. A ll d iese w a c h se n d e n F o rd e r u n g e n m ü ssen b e rü c k s ic h tig t w e rd e n , o h n e d ie n a tü r lic h e U m w elt zu z e rs tö re n ; sie so lle n so g ar, wo im m e r es m ö g lich is t, z u r V e rb e s se ru n g d e r U m w elt b e itra g e n . D a rin lie g t d ie B e d e u tu n g des N a tu rs c h u tz e s . W as is t n u n das „ E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r (E C Y )“ ? Es is t d ie g rö ß te in te r n a tio n a le B e m ü h u n g in d e r W e lt b is h e r, w elc h e d ie M en sc h e n d a ra u f h in w e ise n soll, sich m e h r um ih re U m w elt zu k ü m m e rn u n d a u c h etw as f ü r sie zu tu n . A lle 18 M itg lie d s lä n d e r des E u ro p a ra te s , v o n Is la n d b is z u r T ü rk e i, u n d m e h re re a n d e re L ä n d e r a rb e ite n u n te r d e r F ü h ru n g des E u ro p a ra te s z u r E rre ic h u n g v o n zw ei e in fa c h e n , a b e r h ö c h st b e d e u tu n g s v o lle n Z ie le n z u sa m m e n : d ie E rz ie lu n g ein es Ü b e re in k o m m e n s ü b e r P o litik u n d M a ß n a h m e n z u r B e w ä ltig u n g v o n U m w e ltp ro b le m e n im Z u sa m m e n h a n g m it d e r Q u a litä ts v e rb e ss e ru n g d e r U m w e lt u n d d ie I n f o rm a tio n u n d E rz ie h u n g d e r B ü rg e r m it d em Z iel, ih re a k tiv e M ita rb e it an d ie se r g ro ß e n A u fg a b e zu e rre ic h e n . H e u tz u ta g e s in d d ie S tr a ß e n d e r L a n d s c h a ft v iel b e ss e r a n g e p a ß t als v o r 30 J a h r e n . S ta u s e e n sin d im a llg e m e in e n v iel b e sse r a n g e le g t u n d w e rd e n v ie lse itig g e n u tz t — zum F isc h e n , S egeln, zu n a tu r k u n d lic h e n S tu d ie n u n d n a tü r lic h als W a ss e rre se rv o ir. K r a f t w e rk e w e rd e n d e r L a n d s c h a ft a n g e p a ß t, a u fg e la sse n e K o h le n g ru b e n z u r S ch affu n g n e u e r u n d w e rtv o lle r M ö g lic h k e ite n u m g e s ta lte t; L a n d w irte p fla n z e n B a u m b e stä n d e u n d sic h e rn d e n B e s ta n d v o n N a tu rs c h u tz g e b ie te n e tc. D o ch m u ß d iese s c h ö p fe ris c h e A rb e it allseits n a c h g e a h m t u n d d e r g e d a n k e n lo se n A u sb e u tu n g e in E n d e g e se tz t w e rd e n . E s h a t k e in e n S in n , d ie B e h ö rd e n w eg en d e r ü b e ra ll v o rh a n d e n e n V e rn a c h lä ssig u n g u n d U n o rd n u n g zu ta d e ln . Es is t sin n lo s, d ie g an ze A rb e it a n d e re n zu ü b e rla sse n . Is t es d och d e r g e d a n k e n - u n d so rg lo se E in z e lm e n sc h , d e r d en U n ra t z u rü c k lä ß t. Is t es d o ch die H a u s fra u , d ie a llz u o ft d ie V o rs c h rifte n ü b e r d e n G e b ra u c h v o n P e s tiz id e n in ih re m e ig en e n G a rte n u n b e a c h te t lä ß t u n d es zu „ g u t m e in t“ . Es ist w id e rs in n ig , d en Z u g an g zu m L a n d e m it d a rin v o rh a n d e n e n M ö g lic h k e ite n z u r F re iz e itg e s ta ltu n g zu v e r la n g e n u n d sich g le ic h z e itig geg en e in e n U n k o s te n b e itra g z u r E rh a ltu n g d e r L a n d s c h a ft z u r W e h r zu setz e n . U n d je n e , d ie am L a n d e w o h n e n u n d a rb e ite n , k ö n n e n k e in e n * Mr. R. E. B o o te ist V o rsitze n d er des E u rop äisch en K o m itees fü r N a tu rsch u tz und den S ch u tz n a tü rlich er H ilfs q u e lle n u nd w ar v e ra n tw o rtlic h fü r d ie V orb ereitu n g sg ru p p e und das O rg a n isa tio n sk o m itee d er K o n fe ren z se it B e g in n des E u rop äisch en K o n feren zja h res. U n ter dem P seu d o n y m R o b ert A rv ill h at er „M an and E n v iro n m en t“ (M en sch und U m w elt, P elica n -V erla g ) g esch rieb en , w elch es a u sfü h rlich d ie H a u p tp ro b lem e b eh a n d elt, d ie dem E u rop äisch en N atu r sch u tzjah r zu g ru n d e lieg en . Er ist S ek retär der K o n fe ren z S ein er k ö n ig lic h e n H o h eit P rinz P h ilip „T h e C o u n try sid e in 1970“ im V ere in ig ten K ö n ig reich und ste llv e r tr e te n d e r D irek to r für N atu rsch u tz (N a tu re C on servan cy).. 1.

(2) S tro m etc. b e k o m m e n , o©Naturschutzbund h n e d a fü r Österreich, L e itu ndownload g sm a sunter te nwww.biologiezentrum.at u n d R o h rle itu n g e n in K a u f zu n e h m en. Es g ib t z a h llo se B e isp ie le , wo u n se re E rw a rtu n g e n e n ttä u s c h t w e rd e n . L e id e r sin d w ir a u c h o ft zu e g o istisc h ; w ir m iß b ra u c h e n u n s e re U m w e lt u n d w u n d e rn u n s d a n n , w e n n sie u n sc h ö n u n d g e s u n d h e its g e fä h rd e n d w ird . S o lch e G le ic h g ü ltig k e it m u ß a u f h ö re n ; an ih r e S te lle m u ß d ie ric h tig e E in ste llu n g z u r U m w e lt tr e te n . D as E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r soll I h n e n p e rs ö n lic h zeig en , w ie S ie etw as V e rn ü n ftig e s u n d S c h ö p fe ri sches f ü r das w u n d e rb a re E rb e d e r U m w e lt E u ro p a s tu n k ö n n e n . D as E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r ist b e re its se h r e rfo lg re ic h gew esen. I n ganz E u ro p a h e r r s c h t g ro ß e A k tiv itä t, da sich d ie le ite n d e n O rg an e a u f a lle n E b e n e n m it d ie se n d rin g lic h e n P ro b le m e n b e fa sse n . N ie z u v o r h a t es so v iel In f o rm a tio n u n d E rz ie h u n g im Z u sa m m e n h a n g m it d e r U m w e lt g eg eb en . D as E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r k a n n je d o c h k e in v o lls tä n d ig e r u n d d a u e r h a f te r E rfo lg sein , w e n n n ic h t Sie — d e r L e se r d ie s e r Z e i le n — sich a k tiv d a ra n b e te ilig e n . T e ile n Sie m it m ir d ie A n sic h t H e n ri- F re d e ric A m iels, d aß „ je d e L a n d s c h a ft e in A u s d ru c k d e r g eistig e n E in s te llu n g “ is t, u n d b e tr a c h te n Sie das E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz ja h r als S p ru n g b r e tt f ü r e in L e b e n , w elch es d e r e rf re u lic h e n A u fg a b e g e w id m e t is t, das E u ro p a v o n m o rg en zu e in e m le b e n s w e rte n S ie d lu n g sra u m zu m a c h e n . B e d e n k e n Sie a b er, d aß d ie Z e it n ic h t f ü r u n s a rb e ite t! B e re its c h a f t, B e g e iste ru n g u n d ä u ß e rs te E n t sc h lo sse n h e it zum H a n d e ln w e rd e n v o n je d e m e in z e ln e n v o n u n s v e rla n g t.. Europäische Naturschutzkonferenz in Straßburg G e s a n d te r D r. W . G r e d 1 e r, s tä n d ig e r V e r tr e te r Ö ste rre ic h s b e im E u ro p a ra t D ie E u ro p ä is c h e N a tu rs c h u tz k o n fe re n z , w elch e v om 9. b is 12. F e b r u a r in S tra ß b u rg a b g e h a lte n w u rd e , w a r e in a u ß e r o r d e n t lich es E re ig n is. N ic h t w e n ig e r als fü n f M it g lie d e r re g ie re n d e r H ä u s e r w a re n e rs c h ie n e n . D e r fra n z ö sis c h e L a n d w irts c h a fts m in is te r D u h a m e l w a r d e r offizielle V e r tr e t e r d e r fra n z ö sis c h e n R e g ie ru n g . D ie N e u g ie rd e g a lt v o r allem d em P rin z e n P h ilip v o n E n g la n d u n d d essen S o h n C h a r les, P rin z v o n W ales, sie k a m e n zu a lle r le tz t, n a c h d e m v o r ih n e n b e re its P rin z B e rn h a rd v o n H o lla n d , P rin z A lb e rt v o n B e lg ie n u n d P rin z C h a rle s v o n L u x e m b u rg sow ie etw a 15 M in iste r u n d so n stig e P e rs ö n lic h k e ite n h o h e n R a n g es e in g e tro ffe n w a re n . D ie ö ste rre ic h is c h e D e le g a tio n w u rd e d u rc h d e n T iro le r L a n d ta g s p rä s i d e n te n D r. L u g g er g e fü h rt. I n d e r D ip lo m a te n lo g e sah m a n u. a. S ir P e te r S m ith e rs, e h e m a lig e n G e n e ra ls e k re t ä r des E u ro p a ra te s . S ein N a c h fo lg e r, B u n d e s m in is te r a. D. T o n c ic -S o rin j, eröffn e te d ie S itz u n g , in d e re n V e rla u f a c h t R e d e n g e h a lte n w u rd e n . G e n e ra ls e k re tä r T o n c ic d a n k te n ic h t n u r d e n k ö n ig lic h e n. 2. H o h e ite n f ü r ih r e A n w e se n h e it, so n d e rn a u c h d e n z a h lre ic h e n V e r tr e te r n d e r R e g ie ru n g e n d e r 18 M itg lie d s s ta a te n u n d d e rje n ig e n d e r N ic h tm itg lie d s s ta a te n : K a n a d a , T sc h e c h o slo w a k ei, F in n la n d , Is ra e l, L ie c h te n s te in , P o rtu g a l, R u m ä n ie n , S p a n ie n , U SA , Ju g o sla w ie n . E b en so h e rz lic h b e g rü ß te e r d ie D e le g ie rte n d e r g ro ß e n in te r n a tio n a le n O rg a n is a tio n e n — es w a re n ih r e r m e h r als 300. D e r E u ro p a ra t, fü h r te D r. T o n cic u n te r a n d e re m aus, b e tr a c h te das N a tu rs c h u tz ja h r n ic h t als A b sch lu ß s e in e r T ä tig k e it a u f d iesem G e b ie t, s o n d e rn als A n fa n g . D r. T o n c ic s p ra c h d e n W u n sc h aus, daß d ie S c h lu ß e rk lä ru n g d e r K o n fe re n z V o r sch läg e z u r S ch affu n g e in e r e u ro p ä isc h e n A u to r itä t f ü r d ie U m w e ltp ro b le m e e n th a l te n u n d d a ß d ie s e r A u to r itä t d ie A u fg a b e ü b e r tr a g e n w e rd e , e in e E u ro p ä is c h e K o n v e n tio n f ü r d en N a tu rs c h u tz v o rz u b e r e i te n . Im N a m e n d e r B e ra te n d e n V e rsa m m lu n g des E u ro p a ra te s , d e r das Z u s ta n d e k o m m e n d ie s e r K o n fe re n z zu v e rd a n k e n sei, b e g rü ß te a u ch d e re n P rä s id e n t, R e v e r-.

(3) ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Natur und Land (vormals Blätter für Naturkunde und Naturschutz) Jahr/Year: 1970 Band/Volume: 1970_1-2 Autor(en)/Author(s): Boockhagen Dieter Artikel/Article: Das Europäische Naturschutzjahr 1970 und das Europa von morgen. 1-2.

(4)