DEUTSCHE S
Die Information:
Bericht und Meinung
ÄRZTE B LATT
Dr. Hans Wolf Muschallik Erster Vorsitzender der Kassenärztlichen Bundesvereinigung
73. Jahrgang / Heft 1
Ärztliche Mitteilungen
1. Januar 1976
Postverlagsort Köln Herausgeber: Bundesärztekammer und Kassenärztliche Bundesvereinigung
Zum neuen Jahr
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Liebe Leser!
Für das Jahr 1976 wünschen wir Ihnen viel Gutes! Mit diesen Wünschen für eine Zukunft, die Sie und uns gewiß vor schwierige Probleme stellen wird, verbinden wir, als gewählte Repräsentanten der Herausgeberorganisationen des DEUTSCHEN ÄRZTEBLATTES
— Bundesärztekammer und Kassenärztliche Bundesvereinigung —, unseren Dank an Sie alle, die Sie auch im jetzt abgelaufenen Jahr Ihr Bestes für Ihre Patienten gegeben haben, im Krankenhaus wie in der freien Praxis, in Betrieben und Behörden, in Lehre und For- schung, in der Bundeswehr, beim Grenzschutz oder wo immer Sie Ihre ärztliche Pflicht erfüllen. Dank sei Ihnen auch gesagt für viel kollegiale Solidarität, die wir bei der Sicherung und Weiterentwick- lung des Gesundheitswesens von Ihnen erfahren durften.
Wir werden Ihre solidarische Unterstützung besonders auch im Jahre 1976 brauchen, in welchem für unser Gesundheitswesen und die ärztliche Berufsausübung wichtige gesetzliche Entscheidungen zu erwarten sind, die von der anhaltend schwierigen Kosten- situation überschattet werden. Wir versichern Ihnen, daß wir in engster Zusammenarbeit uns gemeinsam dafür einsetzen werden, daß die unabdingbaren ideellen und materiellen Voraussetzungen ärztlichen Wirkens in allen Bereichen des Gesundheitswesens er- halten bleiben. Die Interessen der Gesamtärzteschaft sind dabei mit den Interessen unserer Patienten absolut identisch. Wir, Ärzte und Bevölkerung, werden gemeinsam Abstriche an nicht unbedingt Notwendigem zu machen haben; wir werden uns aber ebenso ge- meinsam gegen Tendenzen zu wehren haben, deren Realisierung eine medizinische Demontage bewirken würde.
Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen, bitten wir, trotz aller Angriffe auf den freien Beruf der Ärzte nicht nachzulassen in Ihrer stän- digen Bereitschaft, für jeden einzelnen Patienten Ihr Bestes zu tun.
Prof. Dr. Hans Joachim Sewering Präsident der
Bundesärztekammer
und des Deutschen Ärztetages Redaktion:
5000 Köln 40 (Lövenich) Postfach 40 04 30 Dieselstraße 2 Ruf: (0 22 34) 70 11 -1 Fernschreiber 8 89 168 Verlag und
Anzeigenabteilung:
5000 Köln 40 (Lövenich) Postfach 40 04 40 Dieselstraße 2 Ruf: (0 22 34) 70 11 -1 Fernschreiber 8 89 168
DEUTSCHES ÄRZTEBLATT Heft 1 vom 1. Januar 1976 1