23. Jahrgang Donnerstag, 7. Juni 2018 Kalenderwoche 23

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19

Oberurseler Woche Oberurseler

Woche

Auflage: 22.500 Exemplare

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen.

23. Jahrgang Donnerstag, 7. Juni 2018 Kalenderwoche 23

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

KARL AUTOMOBILE GMBH (H) • 61440 Oberursel • Telefon: 06171/919760 www.karl-automobile.de

ENTDECKEN SIE JETZT BEI UNS

DIE NEUE KOMPAKTLIMOUSINE CITROËN C4 CACTUS citroen.de ENTDECKEN SIE JETZT BEI UNS

Ë

www.blaue-welle.de

Die Angebote für den Hochtaunus.

Auto Bach GmbH, Urseler Straße 61, 61348 Bad Homburg Tel. 06172 / 30 87 - 901, info-homburg@autobach.de, www.autobach.de

AB SOFORT BESTELLBAR.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,1; außerorts 6,2;

kombiniert 6,9. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 182.

Effizienzklasse: C.

Der neue Touareg.

GOMEZ-BERNAL GmbH GOMEZ-BERNAL GmbH

In der Au 8 · 61440 Oberursel Tel. 0 61 71 - 5 73 75 www.karosserie-oberursel.de

• ISO-Zertifiziert

• Kfz.-Reparaturen

• Karosseriebau

• Lackierung und Unfall-Instand - setzung

• Hol- und Bringservice

• TÜV/AU

499.

_649.

⁰⁰

Loungegruppe "Curve"

bestehend aus einem 2-Sitzer, zwei Sesseln und einem Tisch mit Glasplatte, aus wetterfestem Kunststoffgeflecht, in den Farben anthrazit und hellgrau erhältlich

Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH An den Drei Hasen 39

61440 Oberursel

www.mauk-gartenwelt.de

*An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik.

An Feiertagen geschlossen.

Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr

Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*

GARTENZEIT!

Holzweg-Passage 12 · D - 61440 Oberursel Telefon: 06171 - 2790998

Besuchen Sie unseren Online-Shop

*gültig bis 16.6.18

WWW.PET-AVENUE.COM FACHHANDEL für Hunde und Katzen

10 ^%

Rabatt

auf Ihren Einkauf

AM Interiors GmbH

Holzweg 19/21 · 61440 Oberursel/Ts.

www.am-interiors.de · T:06171-5035380

DER SOMMER KOMMT

MIT SCHÖNEN OUTDOOR-MÖBELN VON TRIBÙ, FERMOB & EMU Vorbei am Heiligenhäuschen in der Burgstraße und angeführt vom „Weihrauch-Bevollmächtigten“ Franziskus (r.), Theresa, Marie sowie

Kreuzträger Matthias zieht die Bommersheimer Fronleichnamsprozession zur Statio an der evangelischen Kreuzkirche. Foto: Simon

Von Heike Simon

Oberursel. Gleich doppelten Grund zum Feiern hatten die Bommersheimer beim Fronleichnamsfest. Nicht nur das Volksfest jährte sich zum 65. Mal, auch die legendäre Erbensuppe, für die die Besucher immer tapfer in der Schlange anstehen, wurde zum 40. Mal ausgegeben. Kein Wunder also, dass auf der Pfarrwiese von St. Aureus und Justina dichtes Gedränge herrschte.

Über den Tag verteilt waren es weit über 1000 Festbesucher, die sich rund um die Kirche tummelten – mehr als 550 alleine zum Gottes- dienst, der von Zelebrant Father Xavier, Pfar- rer Andreas Unfried und Diakon Dr. Bernd Kreuter gehalten wurde und einmal mehr un- ter freiem Himmel stattfand. Im Anschluss machten sich die Gläubigen unter der Beglei- tung des Musikzugs der Freiweilligen Feuer- wehr und der Fahnenträger des Mag’schen Männerchors, der Landwirte, des Reit- und Fahrvereins, der Freiwilligen Feuerwehr und der Kolpingfamilie auf zur Prozession durch den Ort. Vorbei an den mit Birkengrün ge- schmückten Häusern und mit eifriger Unter- stützung der Blumenkinder begleiteten sie die Monstranz unter ihrem baldachinartigen Him- mel zur ökumenischen Statio an der evangeli- schen Kreuzkirche. Allen voran Marie, The- resa und Franziskus, der als „Weihrauch-Be- vollmächtigter“ mit seinem Versorgungskörb- chen für permanenten Nachschub des Gummiharzes und der Anzünder und somit für den nie enden wollenden „Duft der Göt- ter“ sorgte.

Kirchenasyl für Regenflüchtlinge

Noch während Pfarrerin Constanze Adam-Mi- kosek und Pfarrer Christopher Weber von der altkatholischen Gemeinde Frankfurt vor der Kreuzkirche die ersten Gläubigen begrüßten, öffneten sich Petrus’ Schleusen und ein dicker Regenguss von oben sorgte für die kurzzeitige Auflösung der Zeremonie. Die Fahnenträger suchten Zuflucht im gegenüberliegenden Bus- haltehäuschen, der eine oder andere Gläubige

fand spontan Zuflucht unter dem Baldachin der Monstranz und die Musiker quetschten sich unter das Vordach der Kirche. All das stellte aber die Pfarrerin nicht zufrieden und so lud sie kurzerhand alle Regenflüchtigen in den Gemeinderaum der Kreuzkirche ein. „Wir beten jetzt hier einfach solange, bis es aufhört zu regnen“, schmunzelte sie bei der Begrü- ßung und hieß die tropfende Gästeschar ge- meinsam mit ihrem römisch-katholischen und dem alt-katholischen „Kollegen“ herzlich willkommen, bevor sie gemeinsam durch die Statio führten.

(Fortsetzung auf Seite 3)

Die gute Festtagssupp’ wird’s weiter geben

„Fühle

den Sommer“ …

… mit KLIMA-ANLAGEN von

Klima- und

Wärmepumpensysteme für Haus und Büro

Tel.: 06172 - 680 980

Am Europakreisel | Bad Homburg

IMMOBILIENBEWERTUNGEN

TV Stierstadt

Sport- u. Musikangebote

durch Sportwissenschaftlerin/Musikdozent www.tvstierstadt.de

sportwart@tvstierstadt.de Tel.: 06171 7 89 63

Die Vielfalt eines Vereins von Karate Dojo, Body Workout,

Rückenfit bis zur Musik

Nach 40 Jahren Erbsesupp’ legt „Sup- pen-Chef“ Peter Nahlen, hier mit Christiane Jost, dem neuen „Suppen-Meister“ Thomas Jost und Birte Habild-Kolland (v.l.), den Kochlöffel beiseite. Foto: Simon

Ausstellungen

„Monochrom“ – Fotos von Mitgliedern des Photo- Cirkels, Foyer des Rathauses (bis 14. Juni)

„Augenblicke“ – Bilder von Doris Kleffmann-Metz, Kulturzentrum Alte Wache, Pfarrstraße 1 (bis 22. Juni)

„Öl-Techniken“ von Thyra Meyer, Galerie der Tau- nus Sparkasse, Epinay-Platz (bis 31. August)

„Marokko“ – Fotos von Gerhard Spangenberg, Art- café Macondo, Strackgasse 14 (bis 14. Juli) „Syrien vor dem Krieg” – Fotos von Peter Stock- rahm, Kulturzentrum, Pfarrstraße 1 (bis 22. Juni) Werke von VHS-Teilnehmern von Kreativkursen, Reihe „Kultur vor Ort“, Tagungs- und Bildungszent- rum der IG Bau in Steinbach, Wallstraße 31 in Stein- bach (bis 30. Juni)

„Flip Flop“ – Objekte von Petra Scheibe Teplitz, Ga- lerie m50, Ackergassse 15 A, donnerstags, freitags 16- 18 Uhr und samstags 10-12 Uhr (bis 16. Juni)

„Heimat Oberursel“ – Werke von Mitgliedern des Photo Cirkels, Traute- und Hans-Matthöfer-Haus, Kronberger Straße 5 (Dauerausstellung)

„Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Taunus und Umgebung“, Stadtgeschichte, Industriegeschichte, Vorgeschichte, Mittelalter, Bücher, Hans Thoma, Seifenkisten sowie „Bauern, Handwerker und Krie- ger“ (Dauerausstellung), Vortaunusmuseum, Markt- platz, mittwochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags 14-17 Uhr

„Alles nur ein Spiel? Brettspiele als Spiegel des Zeitgeistes“, Vortaunusmuseum, Marktplatz, Öff- nungszeiten s.o. (bis 30. September)

Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum, Er- weiterung um die „Entwicklung von Großflugmoto- ren von 1935 bis 1945“, Museumseingang über Haupteingang gegenüber der Rolls-Royce-Wiese, jeweils am vierten Freitag des Monats 15-18 Uhr

bis Samstag, 9., Juni

Bücherflohmarkt, Verein „Freunde der Stadtbüche- rei“, Donnerstag 15-19 Uhr, Freitag 10-13 und 15-18 Uhr sowie Samstag 10-13 Uhr.

Donnerstag, 7. Juni

Lesung „Andreas Maier. Die Universität“, Veranstal- ter: Literatouren, Kunstbühne Portstraße, Hohemark- straße 18, 19.30 Uhr

Kinoabend „Film ab“ im Kirchenladen „Treffpunkt aktiv im Norden, Im Rosengärtchen 37, 19.30 Uhr

Freitag, 8. bis Sponntag, 10. Juni

Hessische Apfelweinmeisterschaft, Straußwirt- schaft Alt-Orschel am Marktplatz, Prämierung am Sonntag ab 18 Uhr

Freitag, 8. Juni

Blutspende des Roten Kreuzes, DRK-Heim, Marx- straße 28, 15.30-20 Uhr

Hoffest, Gymnasium, 16-21.30 Uhr

Live-Musik mit „Ruth & Friends“, Artcafé Ma- condo, Strackgasse 14, 20 Uhr

9. Juni bis 26. August

„Orscheler Sommer“, Konzerte, Open-Air-Kino, Kurzfilmfestival, Afrikafest, Jazzfrühschoppen, Mountainbike-Touren. Fischerstechen und Seifenkis- tenrennen. Nähere Informationen in der nächsten Ausgabe der Oberurseler Woche und unter www. or- schelersommer.de. Eröffnung des Orscheler Som- mers Samstag in der Vorstadt gegen 11 Uhr

Samstag, 9. Juni

Dorfspaziergang, Frühe Hilfen Oberursel, Treff- punkt: vor dem RAthaus, 10.30 Uhr

Führung auf dem Keltenrundwanderweg, Veranstal- ter: Stadt Oberursel, Treffpunkt: vor dem Hauptein- gang des Taunus-Informationszentrums an der Hohe- mark, 14 Uhr

Sommerfest, Internationaler Bund „Jugendhilfe &

Migration Hochtaunus“, Schulhof, Lange Straße 108, 15 Uhr

Beamervortrag „Zypern“ mit Annette Andernacht, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 18.30 Uhr

Chorkonzert „Va Pensiero“, Musikschule, Aula der Grundschule am Urselbach, Marxstraße 19 Uhr Konzert der „Downtown Bluesgang“, Gaststätte

„Zum Rühl“, Kurmainzer Straße 50, 20 Uhr

Samstag, 9., und Sonntag, 10. Juni

Sommerfest zum Jubiläum „6x11 Jahre CluGeHu“, Club Geselligkeit Humor, Hof des ehemaligen Rat- hauses Weißkirchen, Urselbachstraße 59, Samstag, ab 18 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr

Sonntag, 10. Juni

Bike-Marathon, Verein Mountain Sports Oberursel, Start: Gelände der Klinik Hohe Mark, 10 Uhr Dampf-Modellbahnfahren, Dampfbahn Club Tau- nus, Mainstraße, 10-17 Uhr

Sommerkonzert, Akkordeonorchester Frankfurt/

Heddernheim, Bürgerhaus Steinbach, Untergasse, 15 Uhr

Chor- und Orchesterkonzert, Kolpingchor Oberur- sel mit Landespollizeiorcheter Hessen, Stadthalle, 17 Uhr

Kammerkonzert mit „Mainhattan Strings“, Chris- tuskirche, Oberhöchstadter Straße, 17 Uhr

Dienstag, 12. Juni

Singkreis mit dem Shanty Chor, Veranstalter Stadt, Burgwiesenhalle Bommersheim im Mehrzweckraum, 17-18 Uhr

Vernissage „Sommerlektüre“ Kirchenladen „Treff- punkt aktiv im Norden“ Im Rosengärtchen 37, 19.30 UhrDienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstraße

18, 21 Uhr

Mittwoch, 13. Juni

Babbel-Nachmittag, Gemeinde St. Sebastian, Pfarr- heim, St-Sebastian-Straße 2. 15 Uhr

Lesung „Mord im Spinat, Kurzkrimi Mordsmenü“

FÜR DEN NOTFALL

Apothekendienst

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apo- theken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Ver- fügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tat- sächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro er- hoben. Telefonisch kann man die aktuelle Not- dienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833.

Donnerstag, 7. Juni

Schützen-Apotheke, Oberursel, Liebfrauenstraße 3, Tel. 06171-51031

Kapersburg-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 87, Tel. 06175-636

Freitag, 8. Juni

Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Tel. 06172-935539 Samstag, 9. Juni

Landgrafen-Apotheke, Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 100, Tel. 06172-74439 Sonnen-Apotheke, Oberursel,

Dornbachstraße 34, Tel. 06171-917770 Sonntag, 10. Juni

Max & Moritz-Apotheke, Bad Homburg, Urseler Straße 26, Tel. 06172-303130 + 35251 Montag, 11. Juni

Lilien-Apotheke, Friedrichsdorf, Houiller Platz 2, Tel. 06172-778406 Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Tel. 06171-71862 Dienstag, 12. Juni

Dornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234

Mittwoch, 13. Juni

Hochtaunus-Apotheke, Bad Homburg Zeppelinstraße 24, Tel. 06172-671680 Donnerstag, 14. Juni

Franziskus-Apotheke, Steinbach, Bahnstraße 25, Tel. 06171-981143 Engel-Apotheke, Bad Homburg, Schulberg 7-9, Tel. 06172 -22227 Freitag, 15. Juni

Nord Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Gluckensteinweg 91, Tel. 06172-96860 Samstag, 16. Juni

Bären-Apotheke, Oberursel,

Oberhöchstadter Straße 2, Tel. 06171-4461 Sonntag, 17. Juni

Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Tel. 06172-42115

Notrufe

Polizei 110

Feuerwehr/Notarzt 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt,

Rettungs-Krankenwagen 06172-19222 Ärztlicher Bereitschafts dienst

Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zeppelinstraße 20

montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr

sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr

Bundesweiter Ärztlicher Bereitschafts dienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr

samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinderärztlicher Notdienst Frankfurt West/

Main-Taunus-Kreis 069-31063322 Zahnärztlicher Notdienst 01805-607011 Hochtaunus-Kliniken

Bad Homburg 06172-140

Polizeistation

Oberhöchstadter Straße 7 62400 Sperr-Notruf für Karten 116116 Notruftelefon für Kinder

und Jugendliche 116111

Telefonseelsorge 0800-1110111 0800-1110222 Wasser-Notruf

Stadtwerke, Oberursel 509120

Gas-Notruf

TaunaGas, Oberursel 509121

Zentrale Installateur-Notruf

bei Heizungsausfall oder 509205 Wasserschaden

Stromversorgung 0800 7962787 Wochenend-Notdienst der Innung

Sanitär und Heizung 06172-26112 Giftinformationszentrale 06131-232466 mit Franziska Franz, Pizzeria Gioia, Adenauerallee

24, 18.30 Uhr

Freitag, 15. Juni

Rundgang, SPD-Fraktion, Treffpunkt: der Weg di- rekt zwischen dem Rewe-Parkplatz und dem Hoch/

Tief-Gelände am Zimmersmühlenweg. 17 Uhr Sommerkonzert, Gymnasium, Aula der Schule, 19 Uhr„¡HUEPA!“ – Musica Latina, Artcafé Macondo,

Strackgasse 14, 20 Uhr

Freitag, 15., und Samstag, 16. Juni

Komödie „Resturlaub im Ladyhort“, Blaulichtkomö- dianten, Strauß-Wirtschaft Alt-Orschel, Marktplatz, 18 Uhr

Samstag, 16., und Sonntag, 17. Juni

Fest der Begegnung, Klinik Hohe Mark, Friedlän- derstraße 2, Konzert-Lesung Samstag 19.30 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr

Sommerfest, Tierheim Hochtaunus, Forsthausweg, täglich 12-17 Uhr

Samstag, 16. Juni

Flohmarkt, Stadt Oberursel, Adenauerallee, Frank- furter Landstraße, Nassauer Straße, Bahnhofsvor- platz, 7-13 Uhr

Jubiläumsfeier „50 Jahre Grundschule Weißkir- chen“, Bischof-Brand-Straße, 10.30 Festprogramm, 12 Uhr Schulfest

Konzert mit dem Ensemble „Die Saxophonbesitzer“, Verein zur Erhalt der Johanneskirche, Kirchenruine, Urselbachstraße in Weißkirchen, 19 Uhr

Sonntag, 17. Juni

Gemeindefest, evangelische Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, 14 Uhr

Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

BEILAGENHINWEIS

Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage

Bad Homburger

Bad Homburg Mobil / Auto-Gala der Aktionsgemeinschaft

Bad Homburg e.V.

An den Drei Hasen 3 61440 Oberursel

Dampfbahnen fahren in Oberursel

Die Minidampfzüge des DBC-Taunus fahren wieder am Sonntag, 10. Juni, auf dem Dampf- bahngelände an der Mainstraße. Kleine und große Fahrgäste können von 10 bis 17 Uhr auf Rundreise gehen oder an der LGB-Anlage staunen und sogar einen LGB-Zug selbst steuern.

Der Eintritt für Erwachsene beträgt zwei Euro, Fahrkarten für die Rundfahrten einen Euro und der Eintritt pro Kind bis 18 Jahre einen Euro inklusive einer Fahrkarte. Foto: Zundel

„Dorfspaziergang“ mit den Frühen Hilfen Oberursel

Oberursel (ow). Seit vielen Jahren arbeitet Oberursel an familienfreundlichen und fami- lienentlastenden Strukturen. Ein großer Mei- lenstein war 2013 der Start von „Willkommen von Anfang an – Frühe Hilfen Oberursel“. Im Rahmen des Projekts werden junge Familien durch die Begrüßungsbesuche „Schön, dass Du da bist“ zur Geburt eines Kindes und Pa- tenschaften unterstützt und schnelle Hilfen in akuten Notsituationen vermittelt.

Damit junge Familien mit Kindern im Alter bis drei Jahren Oberursel und alle passenden Angebote kennenlernen können, bietet die In- itiative den kostenfreien „Dorfspaziergang“

an. Los geht es am Samstag, 9. Juni, um 10.30 Uhr vor dem Oberurseler Rathaus. Eine An- meldung ist nicht erforderlich. Im Laufe des etwa 45-minütigen Spaziergangs gibt es Spannendes über aktuelle und geschichtliche Entwicklungen rund um Oberursel zu erfah-

ren. Der Spaziergang wird geleitet von der Stadtführerin Marion Unger. Auch mit dabei ist die pädagogischen Koordinationsfachkraft des Projekts „Frühe Hilfen“, Verena Winterle, die für weitere Informationen zur Verfügung steht. Die Route führt zu zahlreichen Einrich- tungen, wie der Elternberatung, dem De- schauer Park mit der Aktion Kinderparadies, dem Familientreff, den Tagesmüttervereinen und den Wochenmarkt. Der Spaziergang en- det jeweils mit einer Tasse Kaffee und der Möglichkeit zum Austausch in einer der be- suchten Einrichtungen. Der nächsten Spazier- gang-Termine ist am 18. August geplant.

!

Donnerstag, 7. Juni 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 23 – Seite 3

Frühstücksbüfett im Seniorentreff

Oberursel (ow). Der Senio- rentreff „Altes Hospital“, Hospitalstraße 9, lädt für Freitag, 15. Juni, zum Früh- stücksbüfett ein. Von 9 bis 10.30 Uhr kann geschlemmt werden. Kosten für Speisen und Getränke: sechs Euro.

Anmeldung im Seniorentreff unter Telefon 06171- 585333.

Bürgerbeteiligung zum Klimaschutzkonzept

Oberursel (ow). Noch bis Sonntag, 10. Juni, können die Bürger an einer Online-Befragung zum Klimaschutz in Oberursel teilnehmen. In der Befragung geht es um Klimaanpassung, Klimaschutz und klimafreundliche Mobilität.

Die Befragung ist Bestandteil der Mitwir- kungsmöglichkeiten der Öffentlichkeit bei der Erarbeitung eines Klimaschutzkonzepts für Oberursel. Die Auswertung wird in den Maß- nahmenkatalog, der die Grundlage für ein künftiges Handlungskonzept darstellen wird, eingehen. Der Fragebogen findet sich im In- ternet unter www.oberursel.de/de/aktuelle- infos/klimaschutzkonzept.

CluGeHu feiert weiter närrischen Geburtstag

Weißkirchen (ow). Am Samstag, 9., und Sonntag, 10. Juni, feiert der Karnevalverein Club Geselligkeit Humor Weißkirchen (Clu- GeHu) seinen 66. Geburtstag mit einem Jubi- läums-Sommerfest am ehemaligen Rathaus Weißkirchen in der Urselbachstraße. Los geht es am Samstag um 18 Uhr mit kühlen Geträn- ken und Gegrilltem. Ab 20 Uhr heizt DJ Jür- gen mit bekannten Hits aus den vergangenen 66 Jahren ein und die Cocktailbar öffnet. Am Sonntag ist Frühschoppen um 11 Uhr und die Brassband des Karnevalvereins Frohsinn sorgt weiter für gute Stimmung. Die Mini- tanzgruppe präsentiert gegen 14 Uhr ihren

„Astronauten-Tanz“. Außerdem werden Kin- derspiele und das Kinderschminken angebo- ten. Traditionell gibt es ab 14 Uhr Kaffee und selbstgebackene Kuchen.

Wer macht den besten

Apfelwein im ganzen Land ?

Oberursel (ow). Das hessische Nationalge- tränk hat in den vergangenen zehn Jahren eine enorme Qualitätssteigerung erfahren und die Tradition, selbst Apfelwein zu keltern, ist zu neuem Leben erwacht. Das ist bei vielen regi- onalen Verkostungen zu erleben. Grund ge- nug, den hessischen Privatkelterern ihre eige- ne Plattform zu geben und den Apfelwein- Hessenmeister vom Volk wählen zu lassen, dachte sich der Oberurseler Apfelwein Spezi- alist Johannes Döringer. So sind alle Exper- ten, Neugierigen und Genießer aufgefordert, vom 8. bis zum 10. Juni 2018 in der Strauß- wirtschaft Alt-Orschel, am Marktplatz, den Hessenmeister zu wählen.

Votum der Gäste entscheidet

Ziel ist es, eine Apfelwein-Verkostung zu ver- anstalten, an der lokale und regionale Apfel- weinkönige gegeneinander antreten. Die Blindverkostung der 20 Apfelweine wird von

den Gästen, die sich bereiterklären, alle Pro- ben zu testen und zu bewerten, durchgeführt.

Die Bewertung nach einem Fünf-Punkte-Sys- tem hat sich in den vergangenen Jahren als repräsentatives Mittel bewährt.

Nur die Sieger der regionalen Verkostungs- wettbewerbe nehmen an der Verkostung zum Hessischen Apfelweinmeister teil. Die Privat- kelterer produzieren ausschließlich für den eigenen Bedarf. Die maximal 22 Teilnehmer geben jeweils 30 Liter ihres Produkts ab. Prä- sentiert werden die königlichen Schoppen in Zehn-Liter-Glasballons. Anhand festgelegter Kriterien auf der Abstimmungskarte wird am Ende des dritten Tags der achte Hessische Ap- felweinmeister ermittelt und Inthronisiert.

Die Blindverkostung der verschiedenen Ap- felweine findet von Freitag, 8., bis Sonntag, 10. Juni, statt – am Freitag von 17 bis 22 Uhr, am Samstag von 16 bis 22 Uhr und am Sonn- tag von 11 bis 17 Uhr. Ab 18 Uhr wird der 8.Hessische Apfelweinmeister gekürt.

(Fortsetzung von Seite 1)

Nach der Rückkehr an der katholischen Kir- che St. Aureus und Justina standen bereits unzählige fleißige Helfer auf der Festwiese parat, um die hungrige Meute zu beköstigen und Lose für die mit 400 Preisen prall gefüll- te Tombola zu vertreiben. Das Organisati- onsteam rund um die Ortsausschuss-Vorsit- zende Katharina Bluhm, Michael Klein sowie Norbert Meyer hatte einmal mehr dafür ge- sorgt, dass alles gewohnt reibungslos lief.

„Das ist ein ganz toller Zusammenhalt, und jeder weiß, was er zu tun hat. Es ist zwar an- strengend, aber schön“, so ein O-Ton.

Tapfere Helden am Grill

Nicht zu beneiden waren definitiv die „tapfe- ren Helden“ am Grill und an der Ausgabe der heißen Speisen. Rund 300 Portionen der – trotz „babbischer“ Temperaturen – heiß be- gehrten Erbsensuppe, hatten Peter Nahlen und sein „Vize“ Thomas Jost wieder vorberei- tet – das letzte Mal für den „Suppen-Chef“.

Seit 1978 hat er für den köstlichen Eintopf mit ordentlich Speck und Fleischwurst ge- sorgt, nun ist damit Schluss. Und was ist mit der supergeheimen Gewürzmischung? Wird die jetzt verraten? „An meinen Nachfolger“, grinst Nahlen, lobt dabei den Sternekoch und Gewürzpapst Alfons Schuhbeck und feixt:

„Nur der Schuhbeck hat bis heute nicht zuge- geben, dass er das Rezept von mir hat“.

Seit Beginn der 1980er-Jahre wird die Fest- tagssupp‘ in der Küche der Reithalle gekocht.

„Nur einmal sind wir wegen des Küchenum- baus ins Alfred-Delp-Haus ausgewichen. Da mussten wir auf Holzschemeln stehen und haben mit Riesenlöffeln gerührt. Wir haben

uns tagelang nicht bewegen können, so haben uns die Knochen wehgetan“, erinnert sich Nahlen lachend. Seinen „Job“ übernimmt nun Jost. „Den habe ich jetzt zehn Jahre lang an- gelernt, heute hat er die Meisterprüfung be- standen und bekommt nun auch einen Hel- fer“, scherzte er. Und der steht auch schon fest. Mit Harald Löser rückt kein Unbekann- ter nach.

Während die Warteschlange an den Suppen- kesseln langsam abebbte, nachdem der erste Hunger gestillt war, tat sich schon die nächste Schlange am phänomenalen Kuchenbüfett auf. Aber auch der Messdienerstand mit den alkoholfreien Cocktails und die fair gehandel- ten Waren zugunsten des Kinderförderpro- jekts „El Izote“ in San Salvador fanden gro- ßen Anklang. Für die musikalische Unterma- lung sorgten schon traditionell die Big Band der Musterschule Frankfurt, der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Bommersheim und deren Flötengruppe und natürlich die gol- digen Knirpse der katholischen Kita-Gruppe, deren Gesangseinlage genauso fest zum Pro- gramm gehört wie die höchst sportlichen Dar- bietungen des amtierenden BCV-Tanzmarie- chens Mara Tomillo und der Volti-Gruppen des Reitvereins St. Georg, die ihre Künste am

„Pferd auf Rollen“ zeigten.

Selbstverständlich ließen es sich da auch Brunnenkönigin Anna-Lena I. mit „Brunnen- meister-Vater“ Herbert und Stadtkämmerer Thorsten Schorr mit Ehefrau Bärbel nicht nehmen, einen Abstecher nach Bommersheim zu machen, um das launige Fest zu genießen.

Und dank Kinderspielen und Karussell, Hüpf- burgen, einer prall gefüllten Eis-Truhe, Kin- derschminken und einfachem Herumtoben auf der Festwiese gab es auch bei den Jüngs- ten nicht eine Minute Langeweile.

Die gute Festtagssupp’ …

Angesichts der subtropischen Temperaturen stimmt der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Bommersheim brasilianische Rhythmen wie „Holiday in Rio“ an. Foto: Simon

Die auflagenstärksten Lokalzeitungen für Ihre Werbung!

Bad Homburger Woche · Oberurseler Woche · Friedrichsdorfer Woche · Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Gebraucht

(Ver)Kauf

von privat an pr

09.06.2018Teilnahme istivat kostenlos

Fahrrad/E-Bike Privat Flohmarkt

Kaufen • Verkaufen • Wir vermitteln für Sie

Geben Sie Ihre Fahrräder/E-Bikes zwischen 8:00 – 8:45 Uhr bei uns ab und wir vermitteln diese in der Zeit von 9:00 – 14:00 Uhr. Die Teilnahme ist kostenlos (ausgenommen 10% für externe Vermittler

bei Verkauf). Zwischen 14:00 Uhr – 14:30 Uhr können Sie dann Ihren Anteil abholen oder Ihr nicht verkauftes Fahrrad.

Schnäppchenmarkt mit Vorjahresmodellen!

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Ihr Fahrrad Müller Team

Auf dem Gelände Fahrrad Müller • Zimmersmühlenweg 81 • 61440 Oberursel

Noch Fragen? Dann rufen Sie uns an oder schreiben uns eine E-Mail – 06171-8489 info@fahrrad-mueller.net

Einfach abgeben. Wir machen den Rest!

Rathausplatz 7 · Tel. 06171/503060 Onlinebestellung unter:

www.libra-buchhandlung.de

WM 2018:

Wir drücken die Daumen!

Ihre Buchhandlung in Oberursel

Gewerbegebiet An den Drei Hasen Karl-Hermann-Flach-Str. 36 61440 Oberursel

Montag, Freitag

Dienstag, Donnerstag Samstag

Tel. 06171- 503 18 27 Fax 06171- 503 18 28

e 8:00 - 18:00 Uhr

8:00 - 19:00 Uhr 9:00 - 12:00 Uhr

Gegründet 1891 Familie Peselmann

Bad Homburger

Baumschulen

Babbel-Tag der Senioren

Oberursel (ow). Die Gemeinde St. Sebastian lädt die Senioren zum Babbel- und Spiele- Nachmittag mit Kaffee und Kuchen ein. Ter- min ist, Mittwoch, 13. Juni um 15 Uhr im Pfarrheim St. Sebastian in Stierstadt.

Anmeldung zur Konfirmation

Steinbach (ow). Die evangelische St.-Ge- orgs-Gemeinde blickt schon auf den Jahr- gang, der nächstes Jahr an Pfingsten, 9. und 10. Juni 2019, konfirmiert wird, und lädt alle Steinbacher Jugendlichen – auch Ungetaufte –, die ab diesem Sommer die achte Klasse be- suchen werden, zum Konfirmandenunterricht

ein. Die Anmeldung findet am Dienstag, 12.

Juni, von 16 bis 17 Uhr im evangelischen Ge- meindehaus, Untergasse 29, statt. Soweit vor- handen, ist die Taufurkunde mitzubringen.

Wer am 12. Juni keine Zeit hat, kann sich auch zu den üblichen Öffnungszeiten im Ge- meindebüro melden.

Einführungskurs für Betreuer

Hochtaunus (how). Der Verein zur Betreu- ung Volljähriger (VBV) in Bad Homburg, Kaiser-Friedrich- Promenade 74, bietet am Samstag, 16. Juni, von 9.30 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Seniorentreffs Mitte, Ches- hamer Straße 51A, in Friedrichsdorf einen Einführungskurs für Betreuer, Angehörige mit Vorsorgevollmacht und Interessenten an der Übernahme einer Betreuung an. Dieses Ange-

bot ist auch für Mitarbeiter in der Pflege und in Hospizdiensten eine Abrundung der not- wendigen Kenntnisse. Kosten für die Teilnah- me entstehen nicht. Eine Anmeldung ist er- wünscht. Weitere Auskünfte sowie Termine für die Beratung zur Vorsorgevollmacht, Be- treuungsverfügung und Patientenverfügung gibt es beim VBV unter Telefon 06172-41041, E-Mail: vbv@b-treu.de.

Frühstückstreffen von Gemeinde und Treff

Oberursel (ow). Der Seniorentreff Weißkir- chen plant für Donnerstag, 21. Juni, das nächste gemeinsame Frühstückstreffen mit der evangelischen Versöhnungsgemeinde Stierstadt/Weißkirchen im Gemeindehaus in der Weißkirchener Straße 62. Ab 9 Uhr sind alle interessierten Senioren ab 60 Jahren aus Weißkirchen und Stierstadt zu einem reich- haltigen Frühstücksbüfett und netten Gesprä- chen eingeladen. Es kostet vier Euro erhoben.

Nähere Infos gibt es zu den Sprechzeiten des Seniorentreffs unter Telefon 06171-585333 oder 0160 98265844 oder persönlich mitt- wochs von 9 bis 12 Uhr im Alten Rathaus, Urselbachstraße 59 – hier ist auch eine An- meldung erforderlich. Anmeldung auch mög- lich im Gemeindebüro der Versöhnungsge- meinde, Telefon 06171 72488.

Agnes-Geering-Heim

das kleine Alten- und Pflegeheim mit Tradition Es hat 27 Einzelzimmer und bietet persönliche Betreuung und Pflege durch qualifizierte Mitarbeiter/innen in familiärem Rahmen rund um die Uhr. Ein schöner Park umgibt das denkmalgeschützte Haus. Die hauseigene Küche versorgt die Bewohner/innen. Der Trägerverein ist gemeinnützig, das Heimentgelt günstig. Die Aufnahme ist manchmal kurzfristig möglich, bitte fragen Sie.

Agnes-Geering-Heim e.V.

Hohemarkstraße 166 · 61440 Oberursel Telefon 0 61 71 - 2 15 11 · Fax 0 61 71 - 2 35 09

* MagentaZuhause Giga mit EntertainTV Plus und Allnet Flat inklusive kostet 119,95 €/Monat. Voraussetzung sind ein UHD-Receiver für 4,95 €/Monat und ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause Giga 24 Monate, für den UHD-Receiver 12 Monate. MagentaZuhause Giga ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit.

Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Ob MagentaZuhause Giga für Sie verfügbar ist, erfahren Sie jetzt in Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de/glasfaser oder unter 0800 77 33 888.

Unser schnellstes Netz für zuhause

DER NEUE 1-GIGABIT- FESTNETZ-TARIF ^*

ENTERTAIN T V PLUS INKLUSIVE

Anzeige Telekom // Königsteiner Woche | Bad Homburger Woche | gesamt (inkl. Friedrichsdorfer Woche) // 139x330mm // ET 07.06.

p_01_O80065_Bad_Homburger Woche_FTTH_Kam_Box_Anzeige_139x330mm.indd 1 05.06.18 16:09

Hochtaunus – FTTH, das schnelle Internet, hat schon vor fünf Jahren Einzug in Oberur- sel gehalten, ein kleines Jubiläum, das die Telekom nun feiert. Damals wurden große Bereiche mit Kabeln der neuesten Glasfa- ser-Generation ausgerüstet – vielfach steckt die Technik schon im Kasten um die Ecke.

„Wir haben Millionen investiert“, erläutert Hans Czorny, der Regio-Manager für den Hochtaunuskreis im Infrastrukturvertrieb Re- gion Mitte. Deutschlandweit investiert die Telekom jährlich mehrere Milliarden und un- terhält aktuell mit 455.000 Kilometern das längste Glasfasernetz im Land.

Die Glasfaserleitungen lassen derzeit Über- tragungsraten bis zu 1 Gigabit pro Sekunde im Download und 500 MBit/s im Upload zu, damit sind alle modernen Internetanwendun- gen bis hin zum Fernsehen in hoher Qualität und störungsfrei möglich. Rein technisch ist derzeit kein wirkliches Limit in Sicht, die Datenübertragung funktioniert annähernd in Lichtgeschwindigkeit. Der Grund, warum vie- le dennoch nicht in den Genuss der vollen Übertragungsgeschwindigkeit kommen, sind meist alte Kupferkabel, die auf den letzten Metern ins Haus oder in die Wohnung liegen.

Kupfer überträgt Daten ohnehin schon lang- samer, dazu kommt, dass die Übertragungs- geschwindigkeit mit zunehmender Länge des

Kabels abfällt. Die Lösung, um auch für die Anwendungen der Zukunft gerüstet zu sein (und so den Wert der Immobilie zu steigern) ist denkbar einfach: Kupfer muss gegen Glas- faser ausgetauscht werden, ein Glasfaserab- schlusspunkt ins Haus gelegt werden.

Genau das verbirgt sich auch hinter dem Kürzel „FTTH“, es steht nämlich für „Fiber to the home“, also „Glasfaser bis nach Hause“.

In Oberursel sind dank des Pilotprojektes schon über 1.800 Haushalte angeschlossen – bei den meisten anderen hat die Telekom die Glasfaser schon bis vor das Gartentor verlegt, nur der Brückenschluss auf dem Privatgrund- stück steht oft noch aus. Die Gelegenheit ist also mehr als günstig, sich gerade jetzt zu erkundigen, ob der schnelle Anschluss schon buchbar ist. Verfügbarkeit, Geschwin- digkeiten und Tarife der Telekom lassen sich im Internet unter www.telekom.de/schneller recherchieren. Für eine unverbindliche per- sönliche Beratung stehen vor Ort drei Anlauf- stellen zur Verfügung:

Bad Homburg: T-Shop: Louisenstraße 92, 61348 Bad Homburg

Friedrichsdorf: T-Partner: Expert Klein, Taunus Carré, Wilhelmstraße 23, 61381 Friedrichsdorf

Oberursel: T-Shop: Vorstadt 13, 61440 Oberursel

Telekom erinnert: Schnelles Internet liegt zum Greifen nahe

– Anzeige –

Donnerstag, 7. Juni 2018 OBERURSELER WOCHE Kalenderwoche 23 – Seite 5

Monatsaktion Juni

Zum 01. Mai 2018 hat das Ris- torante Stile Italiano da Pino einen neuen Inhaber. Herr Gian- franco – ist Ihnen bereits als langjähriger Mitarbeiter be- kannt – übernimmt das italieni- sche Restaurant im Herzen von Oberursel direkt am renovierten Bahnhof. Weinrote Farbakzente und helle Steindekorwände zie- ren das trendige Restaurant mit Spezialitäten aus Italien.

Mittags und abends erwartet Sie eine vielseitige Speisenaus- wahl mit hausgemachten Nu- deln, Pizza sowie Fisch- und Fleischspezialitäten, die alle frisch zubereitet werden. Darü- ber hinaus komponiert das Kü- chenteam immer wieder neue

Gerichte mit viel Phantasie, um Ihnen stets eine kulinarische Abwechslung zu bieten.

Stile Italiano da Pino bleibt ein Partnerunternehmen der Ober- ursel Card. Sie erhalten als Oberursel Card-Inhaber den be- kannten Bonus vom Umsatz auf Ihre Karte gebucht.

Im Juni bietet Ihnen Stile Ita- liano da Pino eine ganz beson- dere Aktion an: Doppelt punk- ten! Schauen Sie mal vorbei.

Das gesamte Team freut sich auf Ihren Besuch.

VIELE AUSSTELLUNGS - STÜCKE UND AUS-

LAUFMODELLE JETZT STARK REDUZIERT!

20% AUF ALLE HOLZKOHLE - GRILLS VON WEBER

UND LOTUSGRILL*

10% AUF ALLE WEBER GAS- UND

ELEKTRO-GRILLS*

10% AUF LAGERWARE VON GLATZ UND KNIRPS SCHIRMEN*

* ausgenommen bereits reduzierte Modelle Loungegruppe "Merida"

bestehend aus zwei Seitenteilen, einem Beistellhocker und einem

Tisch, Gestell aus rostfreiem Aluminium, Polster mit atmungsaktivem Sensotex-Bezug, für In- und Outdoor, Stellfläche 250 x 250 cm

Loungegruppe "Calvi"

bestehend aus zwei Lounge-Sesseln, zwei Hockern und einem Tisch mit Glasplatte, Gestelle aus rostfreiem Aluminium, Flachgeflecht, inkl. Kissen

499.

⁰⁰

699.

1999.

⁰⁰

2295.

1299.

⁰⁰

1499.

Loungegruppe "Jubi"

bestehend aus zwei Eck-, drei Mittelmodulen, einem Hocker und einem Bestelltisch mit Glasplatte, Kunststoffgeflecht in der Farbe Karamell, inkl. Polster in der Farbe Taupe

Angebote gültig, solange der Vorrat reicht.

*An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik. An Feiertagen geschlossen.

Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbH An den Drei Hasen 39

61440 Oberursel

www.mauk-gartenwelt.de Mo. - Fr.: 9 - 20 Uhr

Sa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*

GROSSE AKTIONSWOCHE:

GARTENMÖBEL & GRILLS

>>>W#'ħ'2fA'££'0'29W&'

Bad Homburg:Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg, Kurhaus Telefon: ‡¤Žc‹‰‡‡‡‡f¤‡Email: !8&3W-£&1!22|#'ħ'2fA'££'0'29W&'

¿ø2<2+9A'-;'2V3Wf8Wˆ‡fˆŽ,8T!Wˆ‡fˆ¥,8

HYPNOTHERAPIE

Schlafprobleme mal anders betrachtet am

Lösen Sie Ihre Probleme mit den Hypno-Therapeuten und vereinbaren noch heute Ihren

persönlichen Termin.

9. JUNI

ˆˆҺˆŒ

Nach der Gründung des CDU-Ortsverbands (v.l.): Kreisvorsitzender Jürgen Banzer, Stadtkäm- merer Thorsten Schorr, stellvertretender Vorsitzender Christian Dienst, Ehrenvorsitzender Al- bert Dinges, Beisitzer Thomas Poppitz, Schrifführerin Carolin Hafer, Mitgliederbeauftragter Oliver Lüdecke, Vorsitzender Daniel Synek und Beisitzer Joachim Braun. Foto: HB.

CDU-Ortsverband erfolgreich in Bommersheim gegründet

Bommersheim (HB). Der Schützenhof ist mehr als 100 Jahre alt, aber vergangene Wo- che erlebte er eine Premiere. In seiner Gast- stube wurde der fünfte Oberurseler Ortsver- band der CDU gegründet. Die jüngste Partei- gliederung kann sich auf bewährte Namen stützen. Vorsitzender Daniel Synek ist Beisit- zer im Vorstand des Stadtverbandes und Bei- sitzer Thomas Poppitz führt den Stadtverband sogar an.

Die beiden Funktionsträger haben in den ver- gangenen Monaten kräftig die Werbetrommel angeschlagen, um aus dem weißen Fleck auf der Stadtkarte eine CDU-Adresse zu machen.

Es wurden um die 50 Personen kontaktiert und selbstverständlich alle 19 Bommershei- mer Mitglieder, die bislang zum Ortsverband Mitte gehörten, persönlich zur Gründungsver- sammlung eingeladen. Ein Dutzend war an- wesend, weshalb Thomas Poppitz.einer leich- ten Enttäuschung Ausdruck verlieh: „Wir hatten uns mehr erhofft.“

Dafür stärkte CDU-Kreisgeschäftsführerin Katja Gehrmann den Bommersheimer Christ- demokraten den Rücken. Denn Ortsverbände werden in einer Volkspartei mit engem Netz- werk nur selten gegründet. In den Stadtteilen Weißkirchen, Stierstadt und Oberstedten war die CDU schon bei der Eingemeindung An- fang der 70er-Jahre präsent. Bommersheim wurde dem Oberurseler Nachbarn bereits in den 1920er-Jahren zugeschlagen, als es die CDU noch gar nicht gab. So sprach Stadtkäm- merer Thorsten Schorr im Schüzenhof von einem „historischen Moment.“

An diesem nahm auch Jürgen Banzer teil, der vom Korbacher Hessentag kommend pünkt-

lich eintraf. Der CDU-Kreisvorsitzende mit Wohnort in Oberursel übernahm die Ver- sammlungsleitung, die sich wegen der Ein- mütigkeit bei den Wahlen als problemlos er- wies.

Vorsitzender Daniel Synek, ein selbstständi- ger Eventmanager, ist 35 Jahre alt und bereits beinahe 20 Jahre in der CDU aktiv. Er hat ei- nen Stammtisch im Visier, der vierteljährlich im Schützenhof terminiert und für alle Bürger offen sein soll. Am 19. August wird er die Bommersheimer Delegation anführen, wenn die komplette Oberurseler CDU zu einem Sternmarsch ins Weißkirchener Feld auf- bricht, um gegen die Frankfurter Wohnungs- baupläne zu demonstrieren.

Im Vorstand wird es an vertrauensvoller Zu- sammenarbeit nicht fehlen, denn mit Christi- an Dienst und Carolin Hafer sind ein Freund und die Lebensgefährtin des Vorsitzenden zum Stellvertreter und zur Schriftführerin in das Gremium gewählt worden. Oliver Lüde- cke wurde Mitgliederbeauftragter, Peter Breu- er und Joachim Braun fungieren gemeinsam mit Thomas Poppitz als Beisitzer. Mit im Boot ist auch Albert Dinges, der seit bald 25 Jahren im Stadtteil-Beirat arbeitet, deshalb mit der Verdienstnadel der Partei ausgezeich- net und zum Ehrenvorsitzenden des Bom- mersheimer Verbands ernannt wurde.

Der neue Ortsverband will Politik ganz nah am Bürger machen, weshalb in den letzten Monaten geforscht wurde ,„wo die Bommers- heimer der Schuh drückt.“ Sie wollen keine Flächenversiegelung durch Baugebiete, wün- schen sich ein besseres Nahverkehrsangebot und klagen über zu wenige Parkplätze.

Mord im Spinat

Oberursel (ow). Die Auto- rin Franziska Franz liest am Mittwoch, 13. Juni, um 18.30 Uhr in der Pizzeria Gioia, Adenauerallee 24, aus der Anthologie „Mord im Spinat“ ihren Kurzkrimi

„Mordsmenü“, in dem ein Sternekoch kriminell wird.

Kantate im Gottesdienst

Oberursel (ow). Am Sonn- tag, 10. Juni, um 10 Uhr wird im Gottesdienst der Ve r s ö h n u n g s g e m e i n d e Stierstadt/Weißkirchen, Weißkirchener Straße 62, die Kantate Nr. 59 „Wer mich liebet“ von Johann Se- bastian Bach (BWV 59) auf- geführt. In dieser Kantate steht der Text aus dem Jo- hannesevangelium 14,23:

„Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben….“ im Mittelpunkt. Die musikali- sche Leitung hat Horst Da- nielzik. Liturg ist Pfarrer Klaus Hartmann.

Gottesdienst am Franzoseneck

Oberursel (ow). Der nächs- te Wald-Gottesdienst ist am Sonntag, 10. Juni, um 14.30 Uhr am Franzoseneck vor der Ravensteiner Hütte. The- ma ist: „Paulus redet von verständlicher Predigt“ Pre- digttext 1. Korintherbrief 14, 1-3; 20-25.

Noch Plätze frei im „Kamishibai“

Oberursel (ow). Für das

„Kamishibai – mit 3 dabei &

Basteln!“ für alle Kinder von drei bis fünf Jahren am Samstag, 9. Juni, um 11 Uhr in der Kinderbücherei gibt es noch freie Plätze. Erzählt wird diesmal die Geschichte

„Das kleine Ich bin Ich“ von Mira Lobe und Susi Weigel:

Im Anschluss an die Ge- schichte wird gebastelt. Die Veranstaltung dauert etwa 45 Minuten. Anmeldung in der Stadtbücherei oder unter Telefon 06171-62870.

Lions golfen für den guten Zweck

Hochtaunus (how). Bereits zum elften Mal lädt der Lions Club Bad Homburg Hessen- park zum Benefizgolfturnier ein. Für den gu- ten Zweck gegolft wird am Samstag, 9. Juni, ab 10 Uhr im Golf-Club Schloss Braunfels.

Das Golftunier war das erste Event, das der Club gleich nach seiner Gründung veranstal- tet hatte.

„Wir tun alles dafür, dass es auch in diesem Jahr wieder für alle Golfer und natürlich auch für alle anderen Gäste zu einem besonderen Ereignis wird“, sagt Clubpräsident Mischa Towfighi. Das Besondere diesmal: ein Schnupperturnier unter der Leitung von Marc Müller-Dragusch, Master–Professional der PGA of Germany. Mit dem Reinerlös von

etwa 50 000 Euro in den vergangenen zehn Jahren konnten die Lions eine Vielzahl von wohltätigen und hilfreichen Projekten in der Region fördern. In diesem Jahr soll mit Hilfe der Teilnehmer und Sponsoren das Pilotpro- jekt zum Aufbau einer Service- und Bera- tungsstelle zur integrierten ambulanten palli- ativen Versorgung im Hochtaunuskreis unter- stützt werden. Dieses Projekt wurde durch den Oberurseler Dr. Michael Hentschel im Hochtaunuskreis initiiert. Zudem wird der ambulante Kinder- und Jugendhospizdienst Frankfurt/Rhein-Main (AKHD) unterstützt.

Mehr Infos zum Turnier gibt es unter www.

golfturnier-lions.hessenpark.jimdo.com/tur- nier.

Kontrolle der Hochspannungsleitungen

Hochtaunus (how). Die Süwag-Netztochter Syna GmbH kontrolliert derzeit die Freilei- tungen der Hochspannung aus der Vogelpers- pektive. Vom 11. bis zum 14. Juni begutachten die Experten des Netzbetreibers die Masten und Freileitungen in der Region. Bei diesem besonderen Arbeitseinsatz sind sowohl vom Prüfer als auch vom Piloten höchste Konzen- tration gefordert.

Die Einsätze dauern in der Regel mehrere Stunden, in denen der Pilot möglichst nah an die aktive Freileitung heranfliegt und die Tras- se dann Meter für Meter abfliegt. Der Netzex- perte achtet dabei auf jedes Detail: Wie ist der Zustand der Masten? Sind Leitungen beschä- digt? Ist der Sicherheitsabstand zwischen Bäumen oder Gebäuden zu den Leitungen gewahrt? Jede Beobachtung wird festgehal-

ten, damit die jeweilige Situation später be- wertet und entsprechende Maßnahmen herge- leitet werden können. „Bei den Kontrollflügen erkennen wir Einzelheiten, die wir vom Bo- den aus nicht sehen können“, betont Bernd Stöhr, der seit Jahren die Prüfung aus der Luft durchführt. „Nur so erhalten wir ein vollstän- diges Bild vom Zustand unserer Netze und können eine hohe Versorgungszuverlässigkeit gewährleisten“, erklärt Stöhr. Die Syna prüft das gesamte Netzgebiet in regelmäßigen Ab- ständen aus der Luft.

Die 110 000-Volt-Leitungen werden im Rah- men der Kontrollflüge übrigens nicht abge- schaltet und stehen während der Kontrolle voll unter Strom. Für diesen Einsatz vertraut die Syna GmbH auf die erfahrenen Piloten der Meravo-Luftreederei Fluggesellschaft mbH.

Klinikforum

über Aortenaneurysma

Hochtaunus (how). Häufig ohne begleitende Schmerzen oder Symptome und deshalb lan- ge Zeit unerkannt – das Aortenaneurysma.

Platzt die Aussackung an der Schlagader kann plötzlich eine lebensbedrohliche Situation entstehen. Etwa eine Million Deutsche leben unbemerkt mit einem Aneurysma. Oft sind es Zufallsbefunde, die auf die Gefäßveränderung hinweisen. Doch nicht jedes Aneurysma der Schlagader ist gefährlich. Privat-Dozent Dr.

Dr. Sasa-Marcel Maksan leitet die Klinik für Gefäßchirurgie und endovaskuläre Chirurgie an den Hochtaunus-Kliniken in Bad Hom- burg. Er und sein langjähriges Team sind auf die Diagnose und Behandlung dieser Gefäß- erweiterungen spezialisiert. Ihnen stehen ne- ben einem Hybrid-OP auch eine ganze Reihe modernster Techniken zur Verfügung, um An- eurysmen zu erkennen und operativ, teilweise auch unter örtlicher Betäubung, zu behandeln.

In seinem Vortrag: „Das Aortenaneurysma:

zwischen Prävention und Notfallchirurgie“

am Donnerstag, 14. Juni, um 18 Uhr in den Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg, Zeppe- linstraße 20, spricht der Chefarzt über sinn- volle Maßnahmen die Gefäße zu schützen und zu stärken, notwendige Kontrolluntersuchun- gen und über operative Möglichkeiten, wenn der Notfall eingetreten ist. Patienten, Angehö- rige und medizinisch Interessierte sind herz- lich zum Klinikforum und der anschließenden Diskussion eingeladen. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Anmeldungen erbeten unter E-Mail info@hochtaunus-kliniken.de oder Telefon 06172-14 2541.

Sport und Freundschaft prägen Hoffest

Oberursel (ow). Das traditionelle Hoffest des Gymnasiums Oberursel (GO) wird am Frei- tag, 8. Juni, von 16 bis 21.30 Uhr unter dem Motto „WM am GO – Freude am Sport &

Verständigung der Kulturen“ gefeiert. Zu die- sem Thema haben sich fast 30 Klassen mit Ständen angemeldet. Die Big-Band des GO wird das Fest musikalisch begleiten. Viele El- tern haben sich bereiterklärt, am Hoffest tat- kräftig mitzuarbeiten, sei es am Getränke- stand, am Grillstand oder durch Salat- und Kuchenspenden. Der Erlös des Fests soll den beiden Projekten in Bituima und in Sasaima (Kolumbien) zugutekommen, die das GO seit 1986 unterstützt.

Am 21. April wurde die Escuela Rural Ober- ursel (ERO) in der Vereda Acuapal bei Sasai- ma wiedereröffnet, nachdem sie fast vollstän- dig renoviert und damit vor dem Verfall geret- tet werden konnte. Der Bürgerkrieg in Kolum- bien hatte auch in Sasaima zu einer Landflucht geführt. Die Arbeiten an der „ERO“ und der Schulbetrieb werden hauptsächlich durch die Spenden aus Oberursel finanziert. Am 28. Mai erreichte die „Comunidad Gimnasio Oberur-

sel“ eine E-Mail aus Acuapal, in der Professor Edmundo Pérez zum Hoffest unter anderem schreibt: „Anlässlich der Feier Hoffest möch- te ich im Namen der Gemeinde Acuapal und der Landschule Oberursel in der Gemeinde Sasaima, allen unseren aufrichtigen Glück- wunsch aussprechen und wünsche viel Freu- de und Erfolg in allen Ihren Aktivitäten. Wir möchten uns ganz herzlich bei Ihnen für die wertvolle Mitarbeit für die Wiederherstellung unserer ländlichen Schule bedanken, die es ermöglicht hat, das kulturelle Leben in die- sem Bereich der Gemeinde zu reaktivieren, aufgrund des Dienstes, den die Schule für ver- schiedene Treffen und Aktivitäten von sozia- lem Interesse geleistet hat. Danke auch für die zukünftige finanzielle Unterstützung in den

„Verstärkungsklassen“ für Kinder und Ju- gendliche in der Landschule Escuela Rural Oberursel (ERO). Gerade der Unterricht in den Bereichen Lesen und Schreiben, Englisch und Mathematik ist für die Schüler sehr hilfreich.“

Bereits seit Januar bereitet der „Hoffest-Ar- beitskreis“ das Hoffest 2018 logistisch vor.

Nähere Informationen gibt es im Internet un- ter https://gohoffest.wordpress.com.

Schuh-SPAHR

Holzweg 16 · 61440 Oberursel

Schuh-SPAHR

Holzweg 16 · 61440 Oberursel

Kinder und Lehrer sind froh, dass die „Escuela Rural Oberursel“ in Sasaima nach dem Ende des Bürgerkriegs mit Geld aus Oberursel wiedereröffnet werden konnte. Foto: GO

Dienstagskino

Oberursel (ow). Am Diens- tag, 12. Juni, wird um 21 Uhr in der Bluebox Port- straße, Hohemarkstraße 18, ein Polit-Drama gezeigt.

Urlaubsbücher für den Koffer

Oberursel (ow). Am Diens- tag, 12. Juni, um 19.30 Uhr wird eine besondere Buch- ausstellung im Treffpunkt Aktiv im Norden, Im Rosen- gärtchen 37, eröffnet. Die Gemeindebücherei der evan- gelischen Heilig-Geist-Kir- chengemeinde hat dazu ei- nen bunten Reigen an Ur- laubslektüre zusammenge- stellt. Es gibt Anregungen für jedermann, egal ob Lese- stoff für den Urlaubskoffer oder für den heimischen Balkon gesucht wird. Die Ausstellung hat bis zum 31.

Juli geöffnet. Die Gemein- debücherei verfügt über ei- nen großen Bestand, der auch viele aktuelle Neuer- scheinungen umfasst. Aus- leihen kann jedermann kos- tenlos. Es ist auch eine Kin- derbücherei angegliedert.

Die Öffnungszeiten sind werktags von 14 bis 19 Uhr.

Wer Beratung möchte, erhält sie dienstags von 16.30 bis 19 Uhr und freitags von 17.30 bis 19 Uhr durch das Büchereiteam Ute Wanke und Christina Gleichfeld.

Abendprogramm mit der FFH Morning Band

„So Green“

Ausbildungsplatzbörse noch für 2018 und schon für 2019!

Zahlreiche ausbildende Betriebe und Institutionen stellen sich vor – mit Bewerbungsmappencheck durch die Berufsberatung!

Beginn 20:00 Uhr

Einlass ab 19:00 Uhr

Eintritt frei!

Wo:Agentur für Arbeit Bad Homburg Ober-Eschbacher-Str. 109

www.arbeitsagentur.de

30 Unternehmen stehen für Deine Fragen und Informationen

vor Ort zur Verfügung. U. a.:

· Alte Leipziger · Basler Versicherung

· Deutsche Leasing · Deutsche Bahn

· Finanzamt Bad Homburg

· Landespolizei und viele mehr

Für das leibliche Wohl sorgt die Freiwillige Feuerwehr

Ober-Eschbach Bundesagentur für Arbeit Agentur für Arbeit Bad Homburg

Berufsbildungsmesse

Handwerk und Dienstleistung – Alles unter einem Dach Freitag,

8. Juni 2018 von 10.00 bis

14.00 Uhr

6. Rock am BIZ – Open Air – 8. Juni 2018

Duales Studium

Versicherungskauffrau Beamter

Ingenieur Chemikerin

?

BETRIEBSWIRT

Arztin Universitat

MATRATZEN • MOTORROSTE • BETTEN

BAD HOMBURG • SAALBURGSTRASSE 58 • TEL. 06172/36291 Hausberatung • Lieferservice • Entsorgung

SPRINGER Auch Sondermaße!

KOMFORT & SENIORENBETTEN

%%% ALLE RESTPOSTEN 20% REDUZIERT %%%

Besonders in Ballungsräumen wie dem Rhein- Main-Gebiet sind viele alte Bäder kleiner als sechs Quadratmeter. Nicht selten sind die winzigen Badezimmer total verbaut und müssen bei einer Modernisierung komplett neu geplant werden.

Herkömmliche Sanitär-Produkte bieten dann nur eingeschränkte Lösungen. Hier ist spezielles Bad- mobiliar und Know-how gefragt, das die miniBagno- Badmanufaktur mit ihrer sehenswerten Ausstel- lung im Castillo-Turm in Bad Homburg bietet.

Früher gab es schlichte Nasszellen zur Körperreini- gung, heute sind die Ansprüche deutlich höher:

Auch winzige Bäder sollen Eleganz und Atmosphäre ausstrahlen. Keine leichte Sache, wenn nur wenige Quadratmeter zur Verfügung stehen. Doch mit ge- schickter Planung und den passenden Bauelemen- ten erfüllt sich der Traum vom Komfortbad auch auf

kleinstem Raum.

Die Experten von miniBagno kon- zentrieren sich auf die Renovie- rung von Bädern zwischen drei und sechs Qua- dratmetern und bieten einen viel- fältigen, modula- ren Produktbau- kasten mit aufein-

ander abgestimmten Sa ni tär objekten. Digitales Auf- maß, 3D-Planung und passende Bauelemente er- möglichen es, dass jeder Winkel für maximale Be- wegungsfreiheit auf minimalen Raum genutzt wird.

Durch die jahrelange Spezialisierung haben sich Jürgen Hartmann und das miniBagno-Team ein ein- zigartiges Know-how angeeignet. So kann auch für schwierigste Grundrisse eine professionelle Kom- plettabwicklung gewährleistet werden.

Wenn auf der einen Seite der Waschtisch in den Raum ragt, bietet eine Einbuchtung in der Dusche gegenüber den nötigen Platz, um sich bewegen zu können. Durch- dachte Spiegel- und Beleuchtungsanlagen vermitteln zudem eine räumliche Größe, die immer wieder für Verblüffung sorgt. Kreative Ideen, individuelle Lösungen

und perfektes Handwerk – die miniBagnoBadmanufak- tur in der Höhestraße 22–24 in Bad Homburg ist dafür eine gute Adresse. Am Samstag, 9. Juni 2018, 10 – 18 Uhr, fi ndet der Tag des kleinen Bades statt, am 10. Juni 2018, 14 – 18 Uhr, ist für einen Schausonntag (ohne Beratung und Verkauf) geöffnet. Interessenten sollten zum Beratungsgespräch ihre Grundriss-Skizze gleich mitbringen, um Konzepte für die individuelle Mi- nibad-Sanierung besprechen zu können. Inspirationen bieten verschiedene Mus terkojen in der Ausstellung.

Ein Video mit Gestaltungsbeispielen ist auf www.minibagno-badhomburg.de zu fi nden.

Ein Mini-Traumbad wie es keiner hat

miniBagno Studio Bad Homburg Höhestraße 22 - 24

(Eingang/Navigationssystem) 61348 Bad Homburg v.d.H.

Telefon 0 61 72 - 850 91 34

Anzeige

TAG DES KLEINEN BADES

Samstag, 9. Juni von 10 – 18 Uhr

SCHAUSONNTAG

Sonntag, 10. Juni von 14 – 18 Uhr

ohne Beratung und Verkauf

( )