KLEVE · KALKAR · BEDBURG-HAU · KRANENBURG
UNSERE THEMEN
SIE ERREICHEN UNS
Verlag 02831/977700 Verteilung 02831/97770688 Kleinanzeigen 02831/9777077 Mehr Kontakte finden Sie im Impressum
Vorsicht mit Osterfeuern
KREIS KLEVE. Die Kreisord- nungsbehörde rät wegen der zu- nehmenden Waldbrandgefahr in diesem Jahr zu einem besonders vorsichtigen Umgang mit Os- terfeuern. Der Deutsche Wetter- dienst stuft die Waldbrandgefahr für den Kreis Kleve derzeit mit der Gefährdungsstufe 4 - ho- he Gefahr - ein. Wegen der tro- ckenen Witterung ist mit einer noch steigenden Gefährdung zu rechnen. Über die jeweils aktu- elle Situation kann man sich auf der Homepage des Deutschen Wetterdienstes informieren (www.dwd.de). Kreisjagdberater Gerhard Thomas weist darauf hin, dass nach dem Landes- forstgesetz Feuer in keinem Fall näher als 100 Meter zum Wald entzündet werden dürfen. Be- sondere Schutzmaßnahmen sind nicht erforderlich, wenn die üb- lichen Sicherheitsvorkehrungen und -maßnahmen eingehalten werden. Der Kreisjagdberater empfiehlt jedoch dringend, bei starkem Wind die Feuer klein zu halten. Das bedeutet, dass nicht das komplette Holzmaterial auf einmal entzündet wird, sondern durch Nachlegen hohe Stich- flammen vermieden werden.
Die Untere Landschaftsbehörde macht darüber hinaus auf fol- gendes aufmerksam: Bei Feuern in der freien Landschaft ist das Naturschutzgesetz zu beachten.
Feldränder, Böschungen, Alt- grasstreifen sind für die Aufzucht von Jungtieren und Vögeln wich- tig. Außerdem ist es sehr wichtig, das Holz zeitnah vor Entzünden umzuschichten. Darunter halten sich häufig Kleintiere wie Igel auf.
Große Auswahl
Frühjahrsmode
von Größe 38-56
in der Galerie Luxemburger Galerie Neustraße 3-15, 47623 Kevelaer
Telefon 0 28 32/71 91 Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr
Sa. 9.30-16.00 Uhr
Xanten - Sonsbecker Straße Telefon 0 28 01/8 26 Garten- & Freizeitmarkt
Besuchen Sie unsere bunte Pflanzenwelt!
MITTWOCH 20. APRIL 2011 KLEVE | 16. WOCHE
KLEVERLAND
Kirchen, Biber und jede Menge Ferienspaß Mit der Draisine geht es auf Tour, um die Kirchen an der Wegstrecke zu erkunden.
Stadtführer Eelco Hekster weiß einiges zu erzählen.
Kinder können sich auf die Spuren der Biber begeben, an Workshops im Museum teilnehmen oder im „Kalle“
spielen. In den Ferien wird einiges geboten im Klever-
land. Seite 2
NIEDERRHEIN
Osterfeuer laden zur Geselligkeit Am Wochenende werden wieder die Osterfeuer entzündet. Vereine, Pfarren oder sogar Parteien laden dazu ein. Doch ein feuer birgt auch Gefahren. Darauf macht die Kreisfeuerwehr aufmerksam und gibt Tipps, wie man auf der sicheren Seite bleibt. Seite 4
VERLOSUNG
Das Frühlingsfest der Volksmusik
Seine spektakulären Shows sorgen regelmäßig für Schlagzeilen. Seine atem- beraubenden Stunts und seine abenteuerlichen Rekorde liefern Gesprächs- stoff. Showmaster Florian Silbereisen gastiert mit dem Frühlingsfest der Volksmusik am Sonntag, 8. Mai, im Eis- stadion in Grefrath. NN-Leser können sechs Freikarten gewinnen. Seite 10
Schmuckes fürs Osternest. Allerlei dekoratives gab es beim Ostermarkt rund um die Schmiede in Donsbrüggen. Claudia Heisters und einige Mitstreiter(innen) hatten getöpfert, genäht, gestrickt, gebastelt, Liköre „gebraut“ und vieles mehr. Außerdem übergab Laura Daams (86), Witwe des verstorbenen Theodor Heister junior, dem Klever Stadtarchivar Bert Thissen das „Schmiedearchiv“ mit Dokumenten ab 1893. Die Donsbrügger Schmiede wird auch als Museum genutzt - sie ist samstags von 11 bis 15 Uhr geöffnet.
NN-Foto: Theo LeieKLEVE. Bis zum 28. August zeigt das Museum Kurhaus Kleve Werke des amerikanischen Mi- nimalisten Carl Andre. Es muss nichts mehr bewiesen werden.
Ikonen haben ihren Platz in der Geschichte. Carl Andre ist eine von ihnen - hingemeißelt in die Kunstwelt hat er längst seinen Stern auf dem imaginären Walk of Art. Der Mann ist eine Art Ste- ve Reich der modernen Skulp- tur. Reich, Amerikaner wie auch Andre, hat - zusammen mit an- deren - den Minimalismus in die Musik getragen.
Andre hat den Begriff der Skulptur neu definiert. Seine Idee: Das Material nicht bearbei- ten sondern inszenieren. Durch Anordnung. Was heute normal scheint, war in den frühen Sech- zigerjahren ein eher radikaler Gedanke. So ist die Zeit: Alles Radikale - also an die Wurzel ge- hende - wird mit der Zeit zu Ge- schichte. Aus der rotglühenden Lave des ersten Gedankens wird der Stein der späten Jahre. Alles Radikale wird vereinnahmt, geht den Weg vom Revolutionären ins Normale.
„Ein Mann klettert auf einen Berg, weil er da ist. Ein Künstler macht Kunst, weil sie noch nicht da ist“, sagt Andre und beschreibt einen Grundgedanken, der fern- ab von Trommelrevolversätzen
wie „Das kann ich auch“ eine Basis schafft, von der aus später gedacht, gesehen, gehört und empfunden wird. So verändert Kunst die Welt.
Andre sagt: „Das Leben ist ein Traum. Kunstwerke sind Momente des Erwachens.“ Die Kunstwerke, die das Erwachen immer neu erschaffen können, obwohl sie längst Teil des Traums geworden sind, werden zu den Überlebenden des Denkens.
Dann erwachen sie im eigenen Traum und werden Teil des kol- lektiven Repertoires. Eben das zeigt die Ausstellung im Klever Kurhaus. Sie zeigt das Ergebnis eines ehemals radikalen Denkens - das Monumentale, zu dem ein winziger Gedanke anwachsen kann. Wenn Andres Werk mit Musik zu vergleichen wäre, wür- de nicht von Melodien zu reden sein. Einer wie er setzt Akkorde in den Raum. Klänge. Einer wie er
füllt nicht den Raum mit melodi- schen Kurzgeschichten oder ro- manhaftem Tongeflecht - Andre lässt den Ton seiner Materialien im Raum antreten. Kunst ist im- mer der Versuch, Wahrnehmung auszuweiten. Um die Kunst eines Andre zu erfassen, musste einst das Wahrnehmungsverhalten neu justiert werden. Das Mate- rial als Partitur. Es entstand ein Klang, der den Ort immer mit einbezieht - ihn spiegelt. Das Er-
gebnis: Skulpturendialoge - keine Kunst, die in den Raum doziert, weil sie auch ohne ihn existieren könnte, sondern eine, die sich mit dem Raum verändert und eben so die Paradoxie vollbringt, aus eigener Kraft den Raum zu verwandeln und von der Statis- tenrolle zu befreien. So, wie in den Kompositionen eines Steve Reich oder Philip Glass das Ma- terial selbst zur Botschaft wird, ist Andres Kunst ein Streichholz,
das erst nach dem Kontakt mit der Reibefläche sein Lebensziel im Verbrennen erreicht. Aber Andres Skulpturen verbrennen nicht, sondern speichern ihr Feu- er und werden zu einer Art Batte- rie des Kreativen. Sie machen das Kurhaus zu einem stillen Raum, der trotzdem glüht. Die „Musik“
spielt sich im Kopf des Besuchers ab. Andres Materialauswahl:
Schier unerschöpflich. Es gibt kein Halten. Holz, Metall, Stein - all das ist nicht in einer Ausstel- lung abzubilden. Als Andre einst nach New York kam, tat er das, um Dichter zu sein. Ein Anfang aus Sprache. Die frühen Gedich- te: Fundamentale Betrachtungen des Materials: Buchstäbliche An- ordnungen. Wortgassen. Klaube- reien, die am Ende auf nichts ver- weisen als sich selbst. Geschich- tenfernes Vorhandensein als mi- nimalistische Grundhaltung.
All das findet sich derzeit im Klever Kurhaus und nimmt posthumen Kontakt auf zu dem Mann mit Hut, der einst sein Atelier hier hatte und auszog, die Welt zu infizieren.Und während Herr B. sich allem Weltlichen entzogen hat, weilt Andre in New York - zu alt um noch zu reisen.
Aber der Geist weht, wo er will.
Es braucht nur ein offenes Fens- ter und meist nicht einmal das.
Heiner Frost
Kurhaus: Erwachen im eigenen Traum
Das Museums Kurhaus in Kleve zeigt noch bis zum 28. August Werke des bedeutenden amerikanischen Minimalisten Carl Andre
Kunst auf der Schanz
SCHENKENSCHANZ. Dieses Jahr organisiert das Artoll Kunst- labor aus Bedburg-Hau vom 30.
April bis 17. Juli in Zusammen- arbeit mit Art-Crumbles aus Nijmegen eine grenzüberschrei- tende Kunstroute im Rahmen des 425-jährigen Bestehens von Schenkenschanz. Diese Route besteht unter anderem aus ei- ner Ausstellung mit Vernissage am 1. Mai in der Stevenskerk in Nijmegen, einer Kunst Prozes- sion durch die Innenstadt von Nijmegen, einer Bootsfahrt über den Rhein, einem Kunsterzie- hungsprojekt und einer Freiluf- tausstellung in Schenkenschanz.
Um die Verbindung zwischen beiden Organisationen und den Orten Nijmegen und Schenken- schanz auszudrücken, heißt das Projekt pARTner&co, 425 Jah- re Schenkenschanz. Das Artoll steht für den freien und selbstbe- stimmten Austausch und expe- rimentellen Umgang mit gegen- wärtiger Kunst. Art-Crumbles ist eine Initiative, die eigensinnige grenzüberschreitende Kunstpro- jekte und Happenings in (öf- fentlichen) Räumen organisiert.
Beide Organisationen verfolgen die gleichen Ziele und streben danach, nicht alltäglicher Kunst einen nicht alltäglichen Platz in der Gesellschaft zu geben.
Die Kunstroute ist ein experi- menteller Art-Event. Niederlän- dische und deutsche Künstler aus verschiedenen Disziplinen werden aufgefordert, mit ihren Arbeiten, Installationen und Performances auf die geschichts- trächtige Umgebung zu reagie- ren. tige Projekt. Mehr unter www.artoll.de.
Bestens gerüstet fürs Osterfest
Skulpturen von Carl Andre sind noch bis zum 28. August im Klever Museum Kurhaus zu sehen.
NN-Fotos: Rüdiger DehnenANZEIGENSCHLUSS
für die Ausgabe am 23. April:
Mittwoch, 20. April
für die Ausgabe am 27. April:Donnerstag, 21. April
bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 20 Uhr für Kleinanzeigen
Riswicker Straße 186 · 47533 Kleve-Kellen Fon 02821.974190 · Fax 02821.974191
daute@fahrradhaus.info · www.fahrradhaus-daute.de
Öffnungszeiten: Mo.-Di. 9.00-12.30 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Mi. 9.00-12.30 Uhr
Do.-Fr. 9.00-12.30 Uhr u. 14.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr
Wir führen ein Riesen- Angebot an Fahrrädern!
399.-
7-Gang Rücktritt, Nabendynamo oder 21-Gang- Kettenschaltung
NIEDERRHEIN FIETS
Das Rad der Region
799.-
GUDEREIT - Comfort
e-rad powered by Bosch
Prince Alu-All-Terrain-Bike
3-Gang SHIMANO
„Nexus“
359.-
8-Gang SHIMANO, P 300|Rahmen Aluminium
2.299.-
OLD DUTCH
3-Gang Rücktrittbremse
499.- 1.649.-
Ausgestattet mit 8 Gängen
Einen Scheck füge ich bei. Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab.Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug
Grüße zum Muttertag
Annahmestellen:
47608 Geldern, Marktweg 40 c, Tel. 0 28 31/97 77 00, Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen, Martinseck 1, Tel. 0 28 02/9 17 77, Fax 9 17 78
B Liebste Mama
Einen dicken Kuß zum Muttertag und Danke für alles
Deine Tochter Martina
A Liebe Mutti,
Ich liebe Dich
Deine Katja
Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt.
Größe A = c 10,-
Größe B = c 19,-
Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige*
am Samstag, 7. Mai 2011 mit folgendem Text:
(Bitte bis spätestens Donnerstag, 5. Mai 2011, 13 Uhr abgeben)
Anzeigengröße: A B
Schmuckmotiv bitte ankreuzen.
Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!
Konto-Nr.: BLZ:
Bankinstitut:
Name: Vorname:
Straße:
PLZ/Ort: Telefon:
Unterschrift:
*nur private Anzeigen
Literarisches Ostereiersuchen
KLEVE. Am 23. April ist der
„Welttag des Buches“. Dabei ließ sich die UN-Organisation für Kultur und Bildung von dem ka- talanischen Brauch inspirieren, zum Namenstag des Volksheili- gen St. Georg Rosen und Bücher zu verschenken. Der Welttag des Buches fällt in diesem Jahr auf den Karsamstag. Viele Buch- handlungen und Bibliotheken feiern deshalb an anderen Ter- minen. Die Stadtbücherei Kleve aber hält den 23. April in Ehren.
Neben den Vorlesestunden mit Hans-Peter Bause laden die Mitarbeiter von 9 bis 13 Uhr zum „Ostereiersuchen“ ein. In der gesamten Bücherei werden Schokoladeneier mit dem Logo des Welttages versteckt. Diese gilt es von den Büchereibesuchern zu suchen. An der Verbuchungs- theke gibt es für jedes gefundene Ei ein Buch, jedoch kann jeder Besucher sich nur einmal an der Aktion beteiligen.
Der Verein ArToll Kunstlabor wurde mit dem „Heinrich“, dem Jahrespreis der Heinrich-Böll-Stiftung in NRW ausgezeichnet. Für Dini Thomsen und Uwe Dönisch-Seidel, die dasArToll unter anderem aus der Taufe hoben, eine ganz besondere Ehre. Die Laudatio hielten Professorin Dr. Ursula Sinnreich sowie Oliver Keymis, Vizepräsident des Landtags NRW. Der Preis ist nicht dotiert - die Gießkanne in einer Holzkiste soll daran erinnern, die zarten Pflänzchen zu gießen, sie zu hegen und pflegen.
NN-Foto: Rüdiger DehnenKLEVE. Zur Thementour
„Kirchen an der Schienenbahn“
laden Grenzland-Draisine und Kleve Marketing in den Oster- ferien ein. Der Kranenburger Stadtführer Eelco Hekster be- gleitet die Fahrt am 28. April und führt durch die Kirchen.
Nach der Abfahrt der Clubdraisine um 11 Uhr in Kleve wird der erste Haltepunkt bereits nach wenigen Minuten am Rin- dernschen Deich erreicht. Dort wird das Kapuzinerkloster Herz- Jesu, den Klevern besser als „Klö- sterchen“ bekannt, besichtigt.
Nach dem 30-minütigen Stopp geht die Fahrt weiter bis Dons-
brüggen zur neugotischen St.
Lambertuskirche, die der Kölner Dombaumeister Ernst Friedrich Zwirner 1854 erbaute. Nach der Besichtigung ist zunächst wieder Muskelkraft gefragt, bevor der Halteplatz am Antoniusweg in Nütterden erreicht wird. Nur we- nige hundert Meter entfernt ist die St. Antoniuskirche, die 1853 nach Plänen Zwirners errichtet wurde, jedoch bescheidener als die St. Lambertuskirche ist. Nach der halbstündigen Besichtigung erfolgt die Rückfahrt mit der Draisine nach Kleve. Die Fahrt kostet 14 Euro und ist unter Tele- fon 02826/ 9179900 buchbar.
Kirchen entlang der Grenzland-Draisine
Thementour am 28. April mit Eelco Hekster
Mit dem Stadtführer Eelco Hekster geht es auf Entdeckungsfahrt
entlang der Draisine.
Foto: privatSpiel und Spaß in den Osterferien
KLEVE. In den Ferien bietet das Team aus dem Kinder- und Jugendzentrum Kalle wieder ein Ferienprogramm für Kinder an.
Vom 26. bis 29. April findet der Ferienspaß täglich von 10 bis 17 Uhr ganztägig statt und teilneh- men können daran alle im Alter von sechs bis elf Jahren. Krea- tivangebote und Spielrunden stehen dabei genau so auf dem Programm wie schwimmen im Hallenbad oder ein Besuch im Kleo-Land; die Eintrittsgelder dafür sind bereits im Kostenbei- trag enthalten. Die Teilnahme an diesem Ferienprogramm kostet zwölf Euro für die ganze Wo- che. Dieser Preis gilt für Klever Kinder, Auswärtige zahlen einen Aufpreis.
Anmeldung während der Öff- nungszeiten werktags ab 14 Uhr.
Zu finden ist das Karl-Leisner- Jugendcenter in der Oberstadt an der Nassauermauer 5-9. In- fos unter 02821/ 25383, www.
jugendheim-kalle.de.
KRANENBURG. Am Samstag, 23. April, um 14 Uhr lädt die NABU-Naturschutzstation zu einer Exkursion in die Millinger Waard unter der fachkundigen Leitung von Niederrhein-Guide Christian Theunissen ein.
Dort bekommen die Exkursi- onsteilnehmer Silberweiden zu sehen und es werden sicher wie- der Spuren des Bibers zu finden sein, der hier 1994 erfolgreich
angesiedelt wurde. Eine weitere Besonderheit im Naturerlebnis- gebiet sind die wildlebenden Ko- nik-Pferde und Galloway-Rinder, die in der Millinger Waard einge- setzt werden, um eine naturnahe Dynamik zu schaffen. Treffpunkt ist in der Weverstraat in Keker- dom, direkt am Deich vor der Kirche befinden sich Parkmög- lichkeiten. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.
Auf den Spuren der Biber zwischen den Silberweiden
Erlebniswanderung durch ein Wildnisgebiet
Ferienworkshop Steinbildhauerei
MOYLAND. Am 27. und 28.
April, jeweils 11 bis 16 Uhr, fin- det im Museum Schloss Moyland für Jugendliche und Erwachsene ab zwölf Jahren unter Leitung des Bildhauers Heinrich Wol- termann ein Steinbildhauerei- Workshop statt. Gearbeitet wird mit Tuffstein, einem Vulkanstein, der leicht mit Hammer und Meißel zu bearbeiten ist. Die Teilnahme kostet 75 Euro für Jugendliche bis 18 Jahre und 90 Euro für Erwachsene. Der Stein ist je Teilnehmer im Preis ent- halten. Für einen größeren oder einen zweiten Stein wird ein ent- sprechender Aufpreis erhoben.
Anmeldung unter Telefon 02824/
951061.
Workshop für Kinder: Um das Warten auf die Ostereiersuche zu verkürzen, lädt Klara Heim- bach am Karsamstag, 23. April, von 11 bis 13 Uhr Kinder und Jugendlichen ab fünf Jahren zu ihrem Workshop „Memory“ in das Museum Kurhaus Kleve ein.
Gemeinsam mit ihren Teilneh- mern möchte sie ein individu- elles Memory-Spiel erstellen, das sich an den Papierarbeiten von Carl Andre orientiert und aus Pappkartonkarten besteht. Die Teilnahme kostet acht Euro. An- meldungen unter Telefon: 02821/
75010.
Fußball für Kinder: Der TuS 07 Kranenburg führt in den Os- terferien erneut eine V.A.D.S.
Fußballschule durch. Am Frei- tag, 29. April, und Samstag, 30.
April, werden für 6-bis 13-jäh- rige Mädchen und Jungen gegen Unkosten von 44 Euro jeweils zwei Trainingseinheiten durch- geführt, die voraussichtlich um 11 Uhr bzw. 13.15 Uhr stattfin- den. Die Fußballschule wird von Dominique Scholten zusammen mit seinem Trainerteam geleitet.
Scholten ist Profifußballer in den Niederlanden und nebenbei Ju- gendleiter und Trainer bei NEC Nijmegen. Anmeldeformulare liegen im Platzhaus des TuS 07.
KURZ & KNAPP
MITTWOCH 20. APRIL 2011 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN 03
Der Polster- spezialist
Erikenweg 16 47574 Goch-Pfalzdorf
Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 10-16 Uhr Tel. 0 28 23/4 19 24 50
Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße.
1. rechts in den Erikenweg einfahren.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
*ohne Beratung und VerkaufLager-Räumung Komfort-Garnituren
170 Design oder klassisch - zeitlos, Junges Wohnen. Rund
& Spitzecken, edle Leder- und Stoff-Ausführungen.
Alles aus der neuen Kollektion unserer Marken- Hersteller mit radikalem Preisnachlass !!!
Mehr auf unserer Website:
w w w. t r a u m p o l s t e r. d e
230 TV-Sessel
1-motorig, 2-motorig oder mit elektrischer Aufsteh-Hilfe in hochwertigen Leder/oder Stoff-Bezügen. Aus der aktu- ellen Kollektion des deutschen Premium-Herstellers:
55 5 55 5 55
bis
%
reduziert!dds t e r. d e
Kompetente Fachberatung zu über
450 Ausstellungs- modellen
Imbiss Restaurant Klein aber Fein
wünscht seinen Gästen schöne Ostertage!
Ihr Klein aber Fein Team freut sich auf Ihren Besuch!
47546 Kalkar-Wissel · Dorfstr. 6 Telefon 0 2824/9620202
GROSSE AUSWAHL AN
TEAK- UND GEFLECHTMÖBELN
Kernöffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10
00– 18
30Uhr Samstag 10
00– 16
00Uhr www.teak24.de
Geldern
Martinistraße 50b (B9) Gewerbegebiet Veert Telefon 0 28 31/99 43 50
Wesel
Reeser Landstraße 93 direkt an der B8 Telefon 02 81/6 66 66
TEAK24 .de MÖBEL FÜR HAUS UND GARTEN
Bedburg-Hau Antoniterstraße 2 direkt an der B9 Tel. 0 28 21/45 02 50
BESICHTIGUNG KARFREITAG OSTERSONNTAG U. MONTAG!
13
00–18
00Uhr
(k. Beratung, k. Verkauf)Kamp-Lintfort Oststraße 102
Gewerbegebiet Nord Telefon 0 28 42/97 34 93
SCHNELL-RESTAURANT
WISSING
47533 Kleve-Kellen Emmericher Straße 272 Telefon (0 28 21) 9 88 49
Ostersonntag und -montag ab 15.00 Uhr geöffnet
Wir wünschen allen unseren
Gästen ein frohes Osterfest.
Vorhofflimmern: So schützen Sie sich vor dem Schlaganfall
Rund eine Million Menschen in Deutschland haben Vorhofflim- mern. Damit ist die Herzrhythmus- störung die häufigste
überhaupt. Tendenz stei- gend: Jeder Vierte heute über 40-jährige wird sie einmal bekommen. Zu den Folgen kann ein Schlaganfall gehören;
Menschen mit Vorhof- flimmern haben hierfür ein fünffach erhöhtes Risiko gegenüber den Gesunden.
Beim Vorhofflimmern gerät das Herz aus dem Takt. Durch den unregel- mäßigen Blutfluss kön-
nen sich Gerinnsel bilden. Um das Risiko dafür zu minimieren, sollten Patienten Medikamente nehmen, die die Blutgerinnung hemmen. Ziel ist es, den Gerinnungswert des Blutes – auch INR-Wert genannt – zwischen 2 und 3 zu halten. Dieser Wert muss
regelmäßig kontrolliert werden, weil er sich, etwa durch Ernährungsum- stellung oder Krankheiten, verän- dern kann. Diese Kon- trollen führt üblicher- weise der Hausarzt alle vier bis sechs Wochen durch. Alternativ kön- nen die Betroffenen ih- re Werte mit dem mo- bilen CoaguChek XS Messgerät selbst er- mitteln, wodurch sie im Alltag flexibler sind. Sollte der Wert nach der Messung nicht im gewünschten Zielbereich sein, kann der Patient in Abstim- mung mit dem Arzt seine Medika- mentendosis anpassen.
Dieses Verfahren wird Gerin- nungs-Selbstmanagement genannt.
Die Krankenkasse kann dafür die Kosten übernehmen, wenn es vom Arzt verschrieben wird.
ANZEIGE
Selbstmessung zu Hause:
Nach gründlicher Schulung kann der Patient seine Me- dikamente selbst anpassen.
Ihr direkter Draht zur Zeitungsverteilung der Niederrhein Nachrichten
0 28 31 / 9 77 70 - 688
Wenn Sie Fragen zur Zustellung haben, dann rufen Sie uns an.
Sie erreichen uns montags bis freitags von 9.00 - 16.00 Uhr
Klompstraße 42-44 · 47551 Bedburg-Hau · Telefon (0 28 21) 8 98 50 · Fax (0 28 21) 89 85 99 www.verfers.de
Elektromontagen
V E R F E R S
Elektrogeräte - Photovoltaik Elektroinstallation
BERATUNG · LIEFERUNG
KUNDENDIENST
20. Mittwoch
Kleve: Ausstellung „Begegnung mit Japan" im Foyer der Stadtbücherei, 14 bis 17 Uhr.
Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen Bücherei St. Mariä Him- melfahrt.
Kleve: 16 Uhr Treffen der SELBSTHILFE e.V., Konferenzraum des Betreuungs- büros, Römerstraße 32.
Bedburg-Hau:Treffen der Selbsthilfe- gruppe für Schlaganfallbetroffene und Angehörige, 16 bis 17.30 Uhr in der Föhrenbachklinik, Grüner Winkel 2, 1.
Etage, Station 42.2, Raum 257.
Kleve: Einstiegsabend zum Kurs „Aus- bildung zum Ausbilder" um 18 Uhr in der Kisters-Stiftung, Boschstraße 5a.
Der Lehrgang beginnt am 9. Mai 2011 in Vollzeit.
Kleve: Marathon-Lauftraining um 18 Uhr. Treffpunkt Parkplatz Ecke Tiergar- tenstraße/Wasserburgallee.
21. Donnerstag
Kleve: Aus der Wasserburg Rindern lädt die Ausstellung mit Landschafts- fotografien „Land-Sichten" von Rob Chevallier, von 10 bis 16.30 Uhr, zum Besuch ein.
Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen.
Kleve: Ausstellung „Begegnung mit Japan" im Foyer der Stadtbücherei, 14 bis 19 Uhr.
Kellen: DRK-Blutspendetermin von 15.30 bis 19.30 Uhr im Konrad-Adenau- er-Schulzentrum, Köstersweg.
Kalkar-Niedermörmter: Im Restau- rant des Golfclubs Mühlenhof sind die Acrylgemälde der Künstlerin Andrea Schreiber ausgestellt.
Kranenburg:SELBSTHILFE e.V. lädt um 18 Uhr zum Sozialtreff zu Arbeitslosen- geld II und Sozialhilfe ins Don-Bosco- Heim, Roghmannstraße 10, 1. OG, ein.
Kalkar:Ostereierschießen für alle Mit- glieder des BSV Kalkar findet ab 19 Uhr im Schießkeller an der Jan-Joest-Straße statt.
Materborn-Reichswalde: Um 22 Uhr beginnt das „Sozialpolitische Abend- gebet" in der Herz-Jesu-Kirche Reichs- walde.
22. Freitag
Kalkar:Pfarrgemeinde Heilig Geist Kalkar lädt zum Familienkreuzweg mit dem Fahrrad ein. Der Beginn ist um 10 Uhr in der St. Antonius-Kirche in Han- selaer.
Düffelt-Bimmen: Der Förderkreis
„Musica Sacra" lädt zu Texten und Orgelmusik zum Karfreitag um 17.30 Uhr in die St. Martinus Kirche Bimmen ein.
Nütterden: Nordic Walking Treff für erfahrene Walker um 18 Uhr auf Wald- wegen ab Parkplatz Sieben Quellen, Römerstraße.
Kranenb.-Nütterden: Ab 20 Uhrt fin- det das „Karfreitag-Schießen" der All- gemeinen Schützengesellschaft Nüt- terden im Schützenhaus am Hafer- kamp statt.
Wyler:Passionskonzert mit Kreuzweg- meditation unter Mitwirkung des Cäci- lienchor beginnt um 20 Uhr in der Kirche.
23. Samstag
Kleve:Ostereierverteilen der Arbeits- gemeinschaft sozialdemokratischer Frauen (ASF) auf dem Wochenmarkt.
Donsbrüggen: Von 10 bis 14 Uhr ist die Donsbrügger Mühle zum Verkauf von Osterhasen, Steinofen- Weizen- und Rosinenbroten sowie zur Besich- tigung geöffnet.
Kleve:In der Stadtbücherei beginnt zum Welttag des Buches um 10.30 Uhr die Vorlesestunde für Kinder.
Kranenburg:Tischtennis-Osterturnier beginnt um 11 Uhr in der Turnhalle der Hanna-Heiber-Hauptschule.
Kranenburg: Exkursion in die Millinger Waard mit Niederrhein-Guide Christian Theunissen von 14 bis 17 Uhr. Treff-
punkt: Kederdom (NL), Weverstraat, Deich an der Kirche.
Rindern:Osterfeuer beim SV Rindern ab 18.30 Uhr auf der Anlage an der Wasserburg.
Kleve: Kleve City Lights spielen von 23 bis 4 Uhr im Café Bohème.
24. Sonntag
Kalkar-Appeldorn: „Frühstück in historischen Mauern", 9 bis 12 Uhr, auf Burg Boetzelaer, Reeser Straße 247.
Kleve: Rottweilerausstellung der Bezirksgruppe Kleve des ADRK auf dem Vereinsgelände, Dinnendahlstraße 17.
Beginn: 10 Uhr:
Offene Gärten im Kleverland, 11 bis 17 Uhr:
Bedburg-Hau: Lucenz-Bender, Müh- lenstraße 6; Imig-Gerold, Dr.-Franken- Straße 9; Beyershof, Waldstraße 54.
Kleve: Schneider-Maessen, Spyckstra- ße 193
Schneppenbaum: Strack, Uedemer Straße 168.
Kalkar:Ostereiersuchen für Kinder bis 7 Jahren ab 11.30 Uhr im Park der Seniorenresidenz Haus Horst, Horster Weg 3.
Kalkar-Appeldorn: Burgführung auf Burg Boetzelaer, Reeser Straße 247, beginnt um 11.30 Uhr.
Kleve: Forstgartenkonzert von 15 bis 16.30 Uhr.
Rindern:Osterfeuer beim Angelsport- verein Kleve ab 17 Uhr. Treffpunkt ist das Vereinshaus Ziegelstraße Rindern.
Hasselt: Osterfeuer der Hasselter Carnevals-Gemeinschaft (HCG), 17.30 Uhr am Parkplatz Friedenspfad.
Altkalkar: Osterfeuer der kalkarer Pfadfinder vom Stamm St. Benedikt zusammen mit der Freiwilligen Feuer- wehr Kalkar am Pfadfinder Treffpunkt Kasernenweg, Nähe Kreisverkehr.
Begonnen wird um 18 Uhr mit einer Andacht.
Kalkar-Kehrum:Osterfeuer hinter der Kirche beginnt um 18 Uhr mit der Abendmessfeier.
Till-Moyland:Osterfeuer des Bürger- schützenvereins wird auf dem Dorf- platz nahe der Grillhütte entzündet.
Die Kinderbelustigung beginnt ab 18.30 Uhr.
Appeldorn: DJK GW Appeldorn lädt ab 19 Uhr zum Osterfeuer auf dem Sportplatz ein.
Kranenburg:CDU OV Kranenburg/
Wyler/Grafwegen veranstaltet ab 19 Uhr ein Osterfeuer auf dem Spielplatz an der Grundschule. Für Musik sorgt der Musikverein Kranenburg.
Schneppenbaum: Osterfeuer zwi- schen Voltaire-Weg und Edeka-Markt wird gegen 19 Uhr nach einer Kurzan- dacht entzündet.
Materborn:Osterfeuer beginnt um 19.30 Uhr mit einer ökumenischen Ostervesper in der St. Anna-Pfarrkirche.
Kleve:Osterfeuer im Klostergarten des Herz-Jesu Kapuzinerklösterchen, Rin- dernscher Deich, beginnt nach einer kurzen Andacht gegen 20.00 Uhr.
25. Montag
Kleve: Die katholische öffentliche Bücherei St. Mariä Himmelfahrt, Kapi- telstraße 8, bleibt heute geschlossen.
Keeken: Ostereiersuche auf dem Dofanger beginnt um 10 Uhr.
Offene Gärten im Kleverland, 11 bis 17 Uhr:
Bedburg-Hau:
Lucenz-Bender, Mühlenstraße 6.
Imig-Gerold, Dr.-Franken-Straße 9.
Beyershof, Waldstraße 54.
Kleve: Schneider-Maessen, Spyckstra- ße 193
Schneppenbaum: Strack, Uedemer Straße 168.
Kalkar:Osterspaziergang „Auf Umwe- gen nach Hanselaer" startet um 14 Uhr am Städtischen Museum.
26. Dienstag
Kalkar-Appeldorn: Die Ausstellung
„Rund ums Wasser" von Horst Liedtke ist im Foyer auf Burg Ranzow tagsüber von 8 bis 18 Uhr zu sehen.
Kleve: Ferienprogramm (26. bis 29.
April 2011) von 10 bis 17 Uhr im Kinder-
& Jugendzentrum KALLE, Karl-Leisner- Jugendcenter in der Oberstadt an der Nassauermauer 5-9.
Am Osterwochenende, am 24. und 25. April, öffnen die Gärten Lu- cenz-Bender (Mühlenstraße 6, Bedburg-Hau) Imig-Gerold (Dr.-Fran- ken-Straße 9, Bedburg-Hau) und der Garten Beyershof (Waldstraße 54, Bedburg-Hau) ihre Gartentore. Die Schönheit der Frühlingsblu- men kann man im Garten Schneider-Maessen (Spyckstraße 193, Kleve) bewundern. Der Garten Strack (Uedemer Straße 168, Schnep- penbaum) und der Garten Reidelhof (Reidelstraße 2, Goch) erweitern das Angebot prachtvoll. Die Broschüre zum Thema gibt es bei Kleve Marketing in der Werftstraße 1 und im Rathaus Bedburg-Hau. Alle Infos auch unter www.gaerten-kleverland.de.
Foto: privatAusbildung zum Ausbilder
KLEVE. Die Kisters-Stiftung Kleve, Boschstraße, bietet bra- chenübergreifend den Lehrgang für künftige Ausbilder in den Betrieben an. Auch für den in der Meisterschule erforderlichen ADA-Schein ist dieser Lehrgang Voraussetzung. Der Lehrgang wird nach der neuesten Prü- fungsordnung durchgeführt und schließt mit den Prüfungen bei der IHK ab. Der Einstiegsabend zu diesem Kurs ist am Mittwoch, 20. April, 18 Uhr in der Kisters- Stiftung, Boschstraße 5a. Der Lehrgang wird in Vollzeit durch- geführt und startet am 9. Mai.
Die Gebühr beträgt 600 Euro plus Material und Prüfungsge- bühr. Gegebenenfalls kann der Bildungsscheck eingesetzt wer- den. Infos unter 02821/ 9780863 oder ruebo@kisters-stiftung.de.
KURZ & KNAPP
Museum Schloss Moyland:Das Museum ist am Karfreitag, Os- tersonntag und -montag geöff- net und bietet an diesen Tagen Führungen zu Schloss und Park (12 und 13 Uhr) sowie zur aktu- ellen Sonderausstellung (15 Uhr)
„Im Fokus - Joseph Beuys und die Fotografie“ an. Zudem findet jeweils von 14 bis 16 Uhr das In- foangebot „Cicerone“ statt.
Aus dem Steinofen: Am Sams- tag, 23. April, werden von 10 bis 14 Uhr in der Donsbrügger Mühle Osterhasen im Steino- fen gebacken. Natürlich gibt es auch Brote zu kaufen. Brotreser- vierungen unter Telefon 02821/
28882.
Osterdisco: Getanzt wird beim
„Rock Disco Friday Sound“ im
Schützenhaus in Keeken am Os-
tersonntag, 24. April, ab 21 Uhr.
Lamp Leuchten Lampen &
L hten
... zu
Outlet-Preisen
LICHT
LICHT PARK PARK
ANTEN ANTEN ANTEN
Nur noch 3 Tage
Riesenauswahl auf über 600 m 2
20% auf alle Ausstellungsleuchten
(auch auf bereits reduzierte Ware, gültig bis zum 23. April) Sonsbecker Straße 40-42 (Am Wohnpark Xanten), Tel. 02801/982277
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-19.00 Uhr, Samstag 10.00-16.00 Uhr
www.lichtpark-xanten.de
MALER- PASSAGE
Linsen
Malerbetrieb
Malerarbeiten Große Str. 9 - 47559 Kranenburg
Telefon 0 28 26 / 56 50 Wandfarben, Lacke und Malerzubehör bei uns
Trendige Geschenke
Tischdecken von Laura S
®Design by Homburg
Sie haben etwas zu feiern?
H E R M S E N
GUT FÜR GAST UND RAST
Familienfeier
1Geburtstag
1Party
1Vereinsfeier
Für Ihre besonderen Festlichkeiten!
Qualifi zierte und individuelle Beratung!
Parken Sie direkt vor der Tür!
Wir freuen uns auf Sie!
Besuchen Sie unseren Lagerverkauf!
Mo.-Fr. 9.00-12.00 Uhr Di. 15.00-17.00 Uhr Do. 15.00-17.00 Uhr Siemensstraße 27
47533 Kleve Tel. 02821/733717
1
Ein- und Mehrwegartikel
1
Tischdekorationen
1
...
Alles zum kleinen Preis!
Mit den Pfadfindern: Die Kalkarer Pfadfinder vom Stamm St. Benedikt und die Freiwillige Feuerwehr laden zum Oster- feuer am Sonntag, 24. April, auf den Internationalen Pfadfinder Treffpunkt am Kasernenweg ein.
Begonnen wird um 18 Uhr mit einer Andacht, in deren Rahmen auch das neue Vereinshaus der Pfadfinder eingesegnet wird.
Osterfeuer in Kehrum: Die Fah- nenschwenker der St. Hubertus- Bruderschaft laden am Oster- sonntag, 24. April, zum Oster- feuer hinter der Kirche in Keh- rum ein. Beginn ist um 18 Uhr mit der Abendmessfeier. Gegen 19 Uhr wird das Feuer durch das Licht der Osterkerze entzündet.
Ans Osterfeuer: Das Osterfeuer in Appeldorn wird erstmals am Sportplatz in Appeldorn entzün- det. Hierzu lädt die DJK GW für Ostersonntag, 24. April, ab 19 Uhr ein. Jedes Kind erhält eine kleine Osterüberraschung. Au- ßerdem bietet die Jugendabtei- lung Stockbrotbacken an.
Osterfeuer bei den Zebras: Dank Unterstützung der D1-Jugend- mannschaft wird auf der Platz- anlage des SV Rindern wieder ein Osterfeuer abgebrannt. Am Samstag, 23. April 2011 treffen sich alle Mannschaften, Mitglie- der und Freunde ab 18.30 Uhr auf der Anlage an der Wasser- burg. In geselliger Runde wird dann das Feuer entfacht.
Osterfeuer für Familien: Die Ju- gendabteilungen des SSV Loui- sendorf laden zum traditionellen Familienosterfeuer ein. Gezün- det wird das Feuer auf der Sport- ablagen des SSV am Samstag, 23. April, um 18.30 Uhr. Folien- kartoffeln und Stockbrotbacken können geröstet werden. Für die Kleinen hat sich der Osterhase angemeldet.
Osterfeuer der Bürgerschützen:
Am Ostersonntag, 24. April fin- det das Osterfeuer des Bürger- schützenvereins Till-Moyland statt.
Das Feuer wird nicht wie aus den Vorjahren in der Wiese an der Dr.
Verweyen-Straße, sondern auf dem Dorfplatz nahe der Grill- hütte entzündet. Für die Kinder ist bereits ab 18.30 Uhr eine Kin- derbelustigung organisiert und auch für das leibliche Wohl von Alt und Jung gesorgt. Alle sind willkommen.
Osterfeuer beim ASV: Der An- gelsportverein Kleve lädt alle Mitglieder und Freunde des Angelsports zum Osterfeuer am Ostersonntag, 24. April, ab 17 Uhr ein. Treffpunkt ist das Ver- einshaus an der Ziegelstraße in Rindern. Für das leibliche Wohl wird gesorgt, der Osterhase hält für Kinder eine kleine Osterü- berraschung bereit. Mehr Infos:
www.asv-kleve.de.
CDU lädt ein: Der Ortsverein Kranenburg/Wyler/Grafwegen veranstaltet Ostersonntag, 24.
April, sein Osterfeuer, unter Mit-
wirkung des Musikvereins Kra- nenburg, auf dem Spielplatz an der Grundschule in Kranenburg.
Das Feuer wird gegen 19 Uhr entzündet. In der Woche vor Os- tern haben die Bürger die Mög- lichkeit ganztägig (außer Karfrei- tag) Grünabfälle zu liefern.
In Schneppenbaum: Der Verein für Heimatpflege veranstaltet sein Osterfeuer am Sonntag, 24.
April. Es findet jetzt auf einem neuen Platz statt, und zwar zwi- schen dem Voltaire-Weg und dem Edeka-Markt. Es beginnt gegen 19 Uhr mit einer Kurzan- dacht am Feuer.
Osterfeuer in Materborn: Am Abend des 24. April laden die KAB Materborn, die Pfarrge- meinde sowie die Evangelische Kirchengemeinde zum Oster- feuer neben dem evangelischen Pfarrhaus an der Berliner Straße 8 ein.
Begonnen wird um 19.30 Uhr mit einer ökumenischen Oster- vesper in der St. Anna-Pfarrkir- che unter Mitwirkung des Mater- borner Gospelchores.
KREIS KLEVE. Von Elten bis Wachtendonk locken wieder zahlreiche Osterfeuer. Doch führt dieser Brauch alljährlich zu zahlreichen Feuerwehrein- sätzen. „Leider geraten Oster- feuer schon Mal außer Kontrol- le. Zudem werden die Feuerweh- ren auch durch viele Fehlalarme belastet“, sagt Kreisbrandmei- ster Paul-Heinz Böhmer und möchte einige Sicherheitstipps zum Osterfeuer geben.
So sollte nicht vergessen wer- den, das Osterfeuer bei dem Ord- nungsamt anzumelden. Denn damit werden Fehleinsätze der Feuerwehr, die unter Umständen gebührenpflichtig sind, vermie- den. Zudem sollten nur trockene Pflanzenreste und unbehan- deltes Holz verbrannt werden.
Auch sollte man daran denken, das Brennmaterial kurz vor dem Anzünden noch einmal umzu- schichten, damit das Osterfeuer nicht zur Todesfalle für Tiere wird. Auch sollte wegen Rauch
und Hitze ausreichend Sicher- heitsabstand zu Gebäuden und Bäumen (mindestens 50 Meter) und zu Straßen (mindestens 100 Meter) eingehalten werden, wo- bei die Hauptwindrichtung zu beachten ist.
„Verwenden Sie nicht brenn- bare Flüssigkeiten als Brand- beschleuniger“, rät der Kreis- brandmeister und weist ferner darauf hin, dass offenes Feuer beaufsichtigt werden muss. Zu- dem unterliegen Kinder schnell der Faszination des Feuers und unterschätzen die ihnen un- bekannte Gefahr. Ein weiterer Hinweis: Wenn zuviel Material auf einmal abgebrannt wird, ent- steht gefährlicher Funkenflug.
Auch können sich Strohballen allein durch die Hitzestrahlung entzünden und sind deshalb ei- ne gefährliche Sitzgelegenheit.
Wenn doch etwas passiert, sofort die Notrufnummer 112 wählen.
Kleinere Verbrennung sofort mit kaltem Wasser kühlen.
Tipps zum Osterfeuer
Damit die Osterfeuer nicht außer Kontrolle geraten
Nach dem Cocooning der letz- ten Jahre liegt Homing weiter- hin voll im Trend. Im gemüt- lichen Zuhause wird aber jetzt auch zusammen mit guten Freunden gefeiert. Wer eine schicke Wohnung hat, zeigt sie anderen auch.
Weiterhin ist der Trend zu nachhaltigem Wohnen und Niedrigenergiehäusern ungebro- chen.
Die Nutzung regenerativer En- ergien wie Erdwärme und Pho- tovoltaikanlagen auf dem Dach sind Ausdruck klimaerhaltenden Wohnens.
Kamin und Bioethanolkamin Wer keinen Platz oder keine Gelegenheit für einen echten Kaminofen oder offenen Kamin hat, kann sich ein gemütliches Feuer auch mit einem Wand- kamin oder einer der schicken Tischkamine und Feuerstellen ins Wohnzimmer holen.
Feuerstellen und Indoor-Ka- mine aus Stahl, Messing und/
oder Glas werden im Handel in allen Preisklassen angeboten. Sie werden ohne Rauch- und Ru- ßentwicklung mittels Brenner
mit Bioethanol oder Brennpaste betrieben und sind ein echter Hingucker. Die meisten Modelle können auch hervorragend an lauen Sommerabenden Gemüt- lich.
Bei Wohndecken und anderen Wohntextilien zeichnet sich ana- log zur Modewelt ein aktueller Trend zu Fake Fur ab: Wohnde- cken und Kissen im Pelzlook ver- leihen dem Sofa eine edle Note und wärmen an kühlen Abenden.
Wandtattoos liegen nicht zu- letzt deshalb voll im Trend, da sie schmucklose Wände ohne groß- en Aufwand in richtige Blickfän- ge verwandeln können!
Durch ein schmuckvolles Walltattoo kann man zum Bei- spiel die Blicke von weniger ansehnlichen Einrichtungsge- genständen ablenken oder kahle Wände ohne Bohren und Bilder aufhängen richtig toll aufpep- pen. Natürliche Materialien wie helles Holz, Leder und Keramik in Verbindung mit geradlinigen Möbelstücken bleiben weiterhin angesagt.
Glänzende Klavierlack-Ober- flächen verleihen der Einrich- tung Leichtigkeit und Eleganz.
Von Lavendel über Brombeer- töne bis zum dunklen Violett re- giert die Trendfarbe Lila immer noch die Deko- und Wohnwelt 2011. Kombiniert mit Grautönen oder weiss und glitzerndem und funkelnden Dekor und Orna- menten geht der Trend zur edlen Klassik.
Ein weiteres Trendthema im Zusammenhang mit Natur und Umweltbewusstsein ist Naturde- ko aus Naturtönen und –materi- alien.
Neben Holz, Bambus, Horn und Muscheln sind Materialien wie Korb, Wasserhyazinthe, Steine und Federn absolut ange- sagt. Holzvasen, Palmblätter als Dekoschalen und Dekosteine mit Gravur sind sehr hip.
Wohnaccessoires werden aus Bambus und anderen Naturma- tierialien gefertigt.
Neu sind Dekoartikel und Kränze aus Treibholz in ausge- waschener Optik.
Auch erdige Brauntöne dürfen bei der Deko nicht fehlen und durch edle Farben wie Anthrazit oder Silbergrau erhält die Natur- Thematik den absolut trendigen Touch!
Homing liegt weiter voll im Trend
Die Trendfarbe Lila regiert immer noch die Deko- und Wohnwelt 2011
Wandtattoos im Trend-Design.
Foto: newspressHerzstück von Terrasse und Gar- ten ist ein lauschiger Sitzplatz im Schatten für heiße Sommer- tage. Einladende Gartenmöbel, beschattet von Sonnensegel und Marktschirm umrahmt von schönen Kübelpflanzen, Was- serspielen oder Gartenteich. So werden laue Sommerabende zum Genuß für Jung und Alt. Ein beleuchteter Quellbrunnen kann
Ruhe und Harmonie schaffen.
Besonders stimmungsvolle Ef- fekte können mit der richtigen Terrassen- oder Gartenbeleuch- tung erreicht werden, die von Windlichtern über Solarleuch- ten und Gartenfackeln bis hin zu Gartenlaternen reicht. Für Ent- spannung sorgen das leise Plät- schern eines Wasserspiels.
Foto: spartherm
Stimmungsvolle Effekte im Garten
KURZ & KNAPP
Am Wochenende werden wieder die Osterfeuer entzündet.
Mittwoch 20. April 2011 GS 2 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN
Jeden Tag ein bisschen besser. Obst/Gemüse Angebote gültig ab Mittwoch, 20.04.2011 KW 16
Belgischer
Kopfsalat
Klasse I
Stück -.33
Deutscher
Spargel
weiß/violett, ø 16 mm +,
Klasse II
1 kg 5.90
Mon Cheri
100 g 1,27
157 g Packung
LANGEWIESCHE
Butterschinken
gekocht, aus der besonders saftigen Ober- und Unterschale, in Bratennetze gewickelt, scho- nend gegart und in Öfen gold- braun gebacken, feine Allgäuer Markenbutterverschafft ein ganz besonderes
Geschmacks- erlebnis
100 g 1.19 Original Holsteiner
Katenschinken
mild und sehr zart im Geschmack, mit Buchenholz geräuchert, 3 Monate gereift
100 g 1.79
OBERLIES Marinaden
z.B. Bratrollmöpse, ATG 150 g,
Kilopreis 1,33
300 g Glas 1.99
REWE Bio Räucherlachs
aus den rauen Gewässern der irischen See, Naturland-zertifiziert
100 g Packung 3.49
STARFISH Forellenfilets
aus dänischer Aufzucht, 100 g 1,83
125 g Packung
2.29
Exklusiv bei uns:
GUILDO RACCHELLI
Maestro
italienische Dessert- Spezialitäten, z.B. Tiramisu, mit etxra viel Mascarpone, 100 g 1,43
90 g Becher 1.29
DI MARE MSC Kabeljaufilet
mit Haut, 4-5 Naturfilets, tiefgefroren, Kilopreis 7,98
500 g Beutel 3.99
MC CAIN
Kroketten-Fest
tiefgefroren, eine edle
Komposition feinster Kroketten, Kilopreis 2,15/2,87
600 g Beutel 1.29
LANGNESE
Cremissimo
versch. Sorten, z.B. »Vom Winde verweht«, fruchtiges Himbeer- und dunkles Schokoladeneis mit feurig roter Himbeersauce, Literpreis 2,09
900 ml Becher
Kernschinken
geräuchert oder luftgetrocknet, mild gesalzen,
naturgereift
100 g 1.39
LANGEWIESCHE
Putenbrust
frische deutsche Putenbrust, mit grünem Spargel
gefüllt und
dekoriert
100 g 1.29 FREIXENET
spanischer Cava Carta Nevadaz.B. semi seco oder NEU!»legero« alkoholfrei, Literpreis 5,32
0,75 Liter Flasche
COSTA Lachsfilets
2 Filets á 125 g, einzeln vakuum verpackt, »Natur« oder »Provence«, tiefgefroren, 100 g 1,60
250 g Packung 3.99
Schinkenbraten oder Schinkengulasch
zartes
Schweinefleisch, besonders
mager
1 kg
3.79
Frisches Hähnchenbru
stfilet
HKL A, das Zartest e vom Hähnchen
1 kg
5.99
Schweinefilet
das edels
te Kurzbr atstück
vom Schwein, besonder
s zart, gefroren/getaut
100 g
-.75
FEMEG Doradenfilets
tiefgefroren, festes und schmack- haftes Fleisch, 100 g 1,08
250 g Packung 2.69
5.79
VERPOORTEN
Eierlikör, 20% Vol., Literpreis 9,99
0,7 Liter
Flasche 6.99
BARILLA
Italienische Teigwaren
versch. Sorten, 100% Hartweizengrieß, Kilopreis 1,54
500 g Packung 1.49
2.89
COSTA RICA
Ananas sweet
Klasse I
Stück 1.79
2.99
AOSTE französische
Baguette-Salami
mit oder ohne Pfeffer, mind.
8 Wochen luftgetrocknet, Fettgehalt 25% +/- 5%
100 g 1.99
IGLO
10 Fischstäbchen
knusprig paniert, tiefgefroren, Kilopreis 3,97
300 g
Packung
1.99
Rinder Rouladen -
aus der
Keule, von
deutschen Jungbull
en
1 kg 7. 79
Frische
Neuseeländische Lammkeule
zarte Fleischqualität, für den besonderen
Braten
1 kg 11.49
Donnerstag bis Samstag
2Tage!
2Tage!
Angebot
gültig für …
statt -.59
FERRERO Kinder
Überraschungs-Ei
Stück
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls dieser Artikel vor zeitig ausverkauf t sein sollte.
Le Roule
Frischkäsezubereitung, Ananas oder Cranberry, 50% Fett i.Tr.
100 g 1.69
APPENZELLER
Classic, schweizer Schnittkäse, 48% Fett i.Tr.
100 g 1.29
($*2$0(7 (85
$EPHVVXQJHQ[[PP (7%HGLHQSDQHOPLW³79
+\GURMHWV5FNHQ)XMHWV7XUERMHWV
%RGHQMHWV
VHKUOHLVHVFKDOOHQWNRSSHOWH3XPSH +HL]XQJ
2]RQGHVLQIHNWLRQ )DUEOLFKWWKHUDSLH :DVVHUIDOO
HUKlOWOLFKDOVUHFKWHOLQNH9HUVLRQ
($*2$0-'76= (85
$EPHVVXQJHQ[[PP +\GURMHWV5FNHQMHWVXQG7XUERMHWV
%RGHQMHWV
/XIWEHLPLVFKXQJ]XU,QWHQVLWlWVVWHXHUXQJGHU-HWV :DVVHULQKDOW/
]ZHLVHKUOHLVHVFKDOOHQWNRSSHOWH3XPSHQ 76%HGLHQIHOGPLW7RXFKVFUHHQXQG5DGLR YHUVFKLHGHQH0DVVDJHPRGL)DUEOLFKWWKHUDSLH +HL]XQJPLW7HPSHUDWXUZDKO
2]RQGHVLQIHNWLRQ
($*2$0-'76= (85
$EPHVVXQJHQ[[PP
+\GURMHWV5FNHQ)XMHWVXQG7XUERMHWV
%RGHQMHWVGXUFKHLQQHXHV9HUIDKUHQZLUGLP
%RGHQHLQH.RPEDXV:DVVHUXQG/XIWP|JOLFK /XIWEHLPLVFKXQJ]XU,QWHQVLWlWVVWHXHUXQJGHU-HWV :DVVHULQKDOW/
76%HGLHQIHOGPLW7RXFKVFUHHQXQG5DGLR YHUVFKLHGHQH0DVVDJHPRGL
+HL]XQJPLW7HPSHUDWXUZDKO2]RQGHVLQIHNWLRQ )DUEOLFKWWKHUDSLH9DEVROXWVLFKHU
($*2'HXWVFKODQG*PE+
$XIGHP*URHQ'DPP .DONDU
7HO
%HVXFKHQ6LHXQVHUHQ2QOLQHVKRSRGHU IRUGHQ6LHXQVHUHQ*HVDPWNDWDORJDQ
ZZZHDJRGHXWVFKODQGGHVKRS ($*2$0-'76= (85
$EPHVVXQJHQ[[PP$0
$EPHVVXQJHQ[[PP$0 +\GURMHWV5FNHQMHWVXQG)XMHWV
%RGHQMHWV
/XIWEHLPLVFKXQJ]XU,QWHQVLWlWVVWHXHUXQJGHU-HWV 76%HGLHQIHOGPLW7RXFKVFUHHQXQG5DGLR YHUVFKLHGHQH0DVVDJHPRGL
+HL]XQJPLW7HPSHUDWXUZDKO2]RQGHVLQIHNWLRQ )DUEOLFKWWKHUDSLH9DEVROXWVLFKHU HUKlOWOLFKDOVUHFKWHOLQNH9HUVLRQ
