• Keine Ergebnisse gefunden

Von Franz Praetorius

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Von Franz Praetorius"

Copied!
3
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

168

Abessinien.

Von Franz Praetorius.

Abgesehen von einer durch die Palaeographical Society facsi-

milirten Seite des Gadla Abau Kedüsän '), ist nur e i n kleiner

äthiopischer Text veröifentlicht worden, nämlich das Buch Joel

Auch über äthiopische Texte wurde nur von zwei Seiten berichtet,

von Zotenberfj »), der eine bereits fräher begonnene Abhandlung

beendete, und von Rodwell*), welcher ganz kurz über das äthio¬

pische Baruchbuch sprach. An einer nicht allgemein zugänglichen

Stelle beschrieb Letzterer •'') auch eine Synaxarienhandschrift, einst

Eigenthum des Königs Theodor. Dementsprechend sind auch die

zur äthiopischen Grammatik und Lexicographie gehörenden Arbeiten

sehr wenig zahlreich gewesen ; ich kann hier nur auf Tfxmipp's ")

Kritik des im Bericht von 1877 (Heft II, p. 172, No. 12) auf¬

geführten Buches von Koenig verweisen, und auf den zweiten Ab¬

schnitt von Hmmiiel's ') Säugethiemamen. — Practariiis *) vollendete

seine amharische Grammatik. Eine kurze Notiz über die Sprachen

1) Taf. 51. S. oben S. 78, No. 6.

2) Der ätbiopische Text des Joeb herausgegeben von August Dülmann:

Merx, Die Prophetie des Joel p. 449-458.

3) //. Zotenberg. Memoire sur la chronique Byzantine do Joan , eveque de Nilciou. (Suite et fin): JA. VII Ser. XIII, 291-386. (Mit dem Früheren zusammen aucb sep. u. d. T. : La chronique de Jean eveque de Nikiou Notice ot extraits par H. Zotenberg. Paris 1879. 264 pp. 8.) — Vgl. Th. Nöldeke GGA. 1881, 587-594.

4) J. M. Rodwell. The Abyssinian or Aethiopic Book of Baruch: Proc.

Soc. Bibl. Arcb. Sossion 1878-79. Eighth meeting, lOth June, 1879.

5) Latest purchases in all departments of english and foreign Literature "

by Bernard Quaritch. London, November 1879. p. 2131.

6) GGA. 1879, 1473-1489.

7) s. oben S. 82, No. 32. Der U. Abschnitt p. 359-400 bat den Special- titol ,,Die Säugethiemamen der Aethiopen oder die Fauna von Abesinien nach den Denkmälern dor Go'oz-Litoratur". — Vgl. F. Praetorius LC. 1880, 429.

8) Franz Praetorius. Die amharische Sprache. Zweites Heft (Schluss).

Halle 1879. p. 277-523. 4.

(2)

Praetorius, Ahessinien. 169

Abessiniens im Esploratore Jan. 1879, No. 7 ist uns nicht zu Ge¬

sicht geljommen

Eine neue axumitische Münze wui'de vom berliner Münzkabinet erworben'"). Ueber die Geschichte der Abessinier zur Zeit ihrer

Herrschaft in Südarabien s. Nöldelces Geschichte der Perser und

Araber zur Zeit der Sasaniden S. 186ff. *')

Ueber die ät h iop is ch - h ami t i s ch e n Sprachen ist meines Wissens im Berichtjahre gar nichts veröffentlicht worden, abgesehen

etwa von drei Seiten in dem schon angeführten Buche Hommel's,.

Ueber das Nubische liegt jetzt vor eine umfangreiche Arbeit

von Reinisch''). Indem wir jetzt schon auf das ein Jahr später

erschienene Werk von hepsius '») über den gleichen Gegenstand

vorausgreifen, werden wir von jetzt an des Nubischen nicht mehr

in unseren Jahresberichten gedenken, da die Stellung desselben

ausserhalb der Sprachkreise, mit denen wir uns hier beschäftigen,

nunmehr ganz sicher ist.

Die Ethnographie des mittleren Ostafrikas betreffen zwei Auf¬

sätze Hartmann's'*~'^), einer von Kirchlwf'"), sowie Vorträge

von Virchow zusammen mit Nachtigal ' ').

9) s. JRAS. Vol. XI, p. XCII.

10) Ztschr. für Numismatik redigirt von Dr. A. v. Sallet. VII. Bd. p. 229.

— Vgl. Dillmann Ueber die Anfänge des axum. Reichs p. 230, Anm. 4.

11) Vgl. V. Gutschmid ZDMG. XXXIV, 737-743.

12) Leo Reinisch. Die Nuba-Sprache. 1. Theil. Grammatik und Te.\te.

308 pp. — 2. Thoil. Nubisch-D^utsches und Deutsch-Nubisches Wörterbuch.

Wien 1879. 240 pp. 8. — Vgl. G. v. d. Gahelentz LC. 1880, 114.

13) R. Lepsius. Nubische Grammatik mit einer Einleitung iiber die Völker und Sprachen Afrika's. Borlin 1880. CXXVl, fi06 pp. 8. — Vgl. F. P-ac-

torius LC. 1880, 1080; Ad. Krman GGA. 1880, 1043; denselben Globus

XXXVIII, 167 f; R. Pietschmann Deutsche Literaturz. 1880, 1.57; Steinthal Z. f Völkerpsych. XII, 335-360; Verhandl. d. Ges. f Erdkunde zu Berlin VII, 404. 448; G. F)-itsch Ztschr. für Ethnol. XII, 293-300; Virchow Verhandl.

der Berl. Ges. für Anthropologie 1880, 179-182; Max Müller Mag. Liter, d.

In- u. Auslandes 1881, 247-251; Khers ZDMG. XXXV, 207-218, Ac. Sept. 18, 1880, p. 207.

14) Hartnuinn. Ueber ostafrikanische Völkerschaften und Völkorbewegungen : Verhandl. d. Ges. f Erdkunde zu Berlin VI, 42-52.

15) Rohert Hartmann. Die Bejah. (Hierzu 3 Tafeln): Ztschr. f Ethnol.

11. Jahrg. 117-135. 195-207.

16) Alfr. Kirchhoff. Uebor Farbensinn und Farbenbezeichnung derNubier:

Ztschr. f Ethnol. 397-402.

17) Nubier: Verhandl. d. Berl. Ges. (. Anthropol. 1879, 449-455.

(3)

170

Alt-A egyjjten.

Von Ad. Erman.

Auch in diesem Jahre ist die ägyptologische Literatur wieder

zu einem Umfange angeschwollen , dem ihr wissenschaftlicher Ge¬

halt nicht ganz entspricht. Die zahheichen kleinen Aufsätze, die

in den drei Fachzeitschriften '~') imd in anderen Journalen er¬

schienen sind, bringen uns ja unleugbar manches Neue und Inter¬

essante, indess sind es doch meist nur einzelne Bemerkunj^en, die

uns geboten werden, an grossen systematisch angelegten Unter¬

suchungen von bleibendem Werth ist wenig zu verzeichnen. Es

giebt Aegyptologen, die alljährlich gegen ein Dutzend grösserer

und kleinerer Arbeiten liefern — ist es ein Wunder wenn bei

einer solchen Massenfabrikation auch etwas leichte Waare mit

unterläuft? Mit Stolz weist man darauf hin, dass unsere Wissen¬

schaft alljilhrlich neue begeisterte Anhänger gewinne — mir scheint

das ein zweifelhaftes Glück, so lange die mangelhafte Schulung

(besonders in sprachlicher Hinsicht!) bei vielen ein wirklich frucht¬

bringendes Arbeiten unmöglich macht. Und dann ruht auf der

Aegyptologie noeh heute der Fluch , welchem keine der neueren

Disciplinen ganz entgangen ist: sie ist eine interessante Wissen¬

schaft, deren Entwicklung das grössere Publikum nnt lebhafterem

Antheil verfolgt, als sie es vielleicht verdient. Ein solcher Zu¬

schauerkreis , den nur sensationelle Entdeckungen zu befriedigen

vermögen, ist für jede Wissenschaft ein Danaergeschenk; am ver¬

hängnissvollsten ist er für eine, die noch so im Werden begriffen

1) Zeitsclirift fiir ägyptische Sprache und Altorthumskuiido herausgegeben von C lt. Lepsius zu Berlin unter Mitwirkung von H. Brur/seli. Siebzehnter

Jahrgang. 1879. Leipzig. 160 pp. 8 Taf 15 M. — Dio älteste und am

besten geleitete.

2) Kecueil de travaux relatifs ä la philologio et ä rarcbeologio egyptiennes et assyriennes. Paris. — Das erste lieft von Tom. 1. war 1870 ersehienen, das zweite, 1878, das dritte 1879 (jedes lü M.). Die „Melanges d'archeologie"

und dio ,.Egyptologie" sind eingegangen.

3) Transactions of the Society of Biblical Archaeology. Vol. VI. London.

8. — 25s.

/

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

als Ausdruck für Zwei findet sich si nicht mehr, wohl aber zusam¬.. mengesetzt in sesa, vier, = 2 -|- 2; der Vocal des zweiten

geUefert werden, nocb überbaupt in diesem Platz finden konnte. Es sind dessbalb, wenngleicb mit grossen

Beim Antritt von Suffixen sagt man aber hier

herein so undenkbar sein? Sollten Silbenzählung und Accentuierung nicht Prinzipe sein, die auch gemischt vorkommen, sich gegenseitig er¬. gänzen können? ,Wir haben mehr

dorben, dass er das ganze Wort Qi'lD'a'l , das ja allerdings 2 Kg. auch an eine Lesung {amel) rab-beru für (amel) rab-SAG denken. Deeds

bemüht hat „den Text möglichst treu wiederzugeben" und selbst die Unregelmässigkeiten in der Orthographie nicht hat beseitigen wollen, hätte er dafür sorgen sollen, dass nicht

Hoffmann, Herbert — Friedrich, Johannes : Der urartäische Kande¬. laber in Hamburg und

Die Übersetzungen sind anonym erschienen, aber Pro¬. fessor Caskel in Köln versicherte mir, er habe in