• Keine Ergebnisse gefunden

Extrait jle3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Extrait jle3"

Copied!
1
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Kanton Bern Auszug aus dem Protokoll Canton de Berne jle3 Regierungsrates

Extrait du procès-verbal du Conseil-exécutif

Le 7 mars 2012 POM C

0354 Direction de la police et des affaires militaires. Fonds du sport;

approbation du compte 2011

1. Objet

Le compte du Fonds du sport affichait au 31 décembre 2011 un avoir brut de 37 533 189 francs. Vu les subventions promises qui n'ont pas encore été versées IWWl (28 075 170 CHF), l'avoir net est de 9 458 019 francs.

Dans son rapport de révision du 20 février 2012, le Contrôle des flnances confirme l'exactitude des données du compte 2011 et propose l'approbation.

2. Base légale

- Loi du 4 mai 1993 sur les loteries (LLot; RSB 935.52), article 39 3. Proposition

Sur proposition de la Direction de la police et des affaires militaires, le Conseil-exécutif propose au Grand Conseil d'approuver le compte 2011 du Fonds du sport ainsi que le projet d'arrêté.

Au Grand Conseil

Certifié exact Le chancelier :

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Le crédit demandé doit aussi permettre d’acquérir le terrain et le bâtiment privés situés dans le périmètre du projet à la Murtenstrasse 32, feuillet N° 3281 du registre

A partir du 1 er janvier 2013, une bonification selon l’article 12a est éga- lement accordée pour les véhicules mis en circulation entre le 1 er juin 2011 et le 31 décembre 2012

Sur proposition de la Direction de la police et des affaires militaires, le Conseil-exécutif propose au Grand Conseil d'approuver le compte 2011 du Fonds de loterie ainsi que le

La Direction de la police et des affaires militaires (POM) a examiné ces recommandations et fait établir deux expertises externes. Sur la base des avis d’experts,

Depuis 2007, la fondation assume pour le canton de Berne l’ensemble des tâches liées à l’encouragement des activités culturelles dans le domaine du design et

Le crédit sollicité à hauteur de 2 190 000 francs (pour un coût total de 2 500 000 francs, déduction faite des dépenses déjà autorisées pour un montant de 310 000 francs pour

Subvention cantonale et prêt de la Confédération sans intérêts à la société Adelheiz AG pour la réalisation du réseau de chauffage Adelheiz dans la commune d’Adelboden,

La police sanitaire de la ville de Berne (Sano) a conclu deux mandats de prestations avec le can- ton de Berne, en vertu desquels elle est chargée d’assurer le service de sauvetage