Diskussion

62

-,

-MLG

SAR

KAPITEL 3

Anzahl Grossvieheinheiten

Kraftfutterproduktion

r

Rauhfutterproduktion

-10 -5 10 Sensitivität in %

Abb. 3-20: Rangfolge der relativen Sensitivitäten des Selbstversorgungsgrades ^{(SVG) in}

Prozenten für Futtermittel für Ap ^{= 10 %} (grau: ^Schweizer Alpenraum ^{SAR, weiss:}

MittellandgebieteMLG).

BESCHREIBUNG DES STATUS-QUO S3

Vergleich

^{mit den}

Importen

^{aus dem} GH unbedeutend. Auch die

grösseren spezifischen

Potentiale des SAR

(Abb. 3-3,

^Abb.

3-8) zeigen wenig Wirkung

auf die Interaktionen mit den MLG

(Abb.

3-1,

Kap. ^3.2).

^{Abb. 3-1}

zeigt

^eine

Energie-Interaktion

^{vom SAR indie}

^MLG,

^{welche ca. 6}% der totalen

Energie¬

importe

^{in das}

Gesamtsystem entsprechen.

^Aus

gesamtenergetischer

^{Sicht ist}

diese Interaktion unbedeutend. Eine

Bedeutung

besitzt diese

Interaktion,

bestehend aus 90 %

Hydroelektrizität

^{und 10} % Brennholz nur wegen ihres erneuerbaren Charakters im Kontext von

Entwicklungen

^zu einem nachhalti¬

geren

Energiehaushalt.

^Die

Darstellungen

der HLL in Abb. 3-14 und Abb. 3-15

zeigen,

^{dass die}

Bereitstellung

^von

Hydroelektrizität

des SAR für die MLG zudem die bedeutendste HLL innerhalb des

Systems

^ist. Sämtliche anderen HLL sind im

Vergleich

^{mit den HLL,} welche durch das

Gesamtsystem

^{im GH}

verursacht

werden, völlig

unbedeutend

(Abb. 3-12,

^Abb.

3-13).

Ein strukturell ähnliches Bild wie für den Indikator

Energie zeigt

^{sich für}

tierische

Nahrungsmittel

^mit

Energieinhalten,

^{die zwei}

Grössenordnungen

tiefer

liegen (Abb. ^3-10).

Hier kann der SAR mit einem Viertel des MLG-Bedarfs

allerdings

^einen

signifikanten

^{Teil zum} MLG-Verbrauch

beitragen.

Damit wird eine historische Tradition

bestätigt. Vieh, Fleisch,

^{und Milch¬}

produkte

sind auch heute noch

Exportgüter alpiner

^Gebiete

(Bätzing ^1984).

Dies ist

jedoch

^die

einzige

Netto-Interaktion landwirtschaftlicher Güter zwischen den beiden

Regionen (Abb. ^3-9,

^Abb.

^3-10).

Obwohl der SAR eine tiefere

energetische Flächenproduktivität

^für landwirtschaftliche Produkte als die MLG hat

(Abb. 3-16),

^{ist die}

spezifische

^{Produktion von} landwirtschaft¬

lichen

Energieinhalten

pro Einwohner im SAR ^ca. drei Mal

grosser (Abb. 3-8).

Das höhere

Angebot

^{im SAR}

(hauptsächlich Rauhfutter)

^hat

jedoch

^den

Nachteil,

^{dass es}

bezüglich

landwirtschaftlicher

Nutzung

^aus klimatischen Gründen ohne Alternative ist und für die menschliche

Ernährung

^{zuerst via}

Nutztierhaltung

veredelt werden muss

(Abb. 3-7).

^Der

Status-quo

der Aktivität

,Ernähren'

soll noch in einen

grösseren

^Kontext

gestellt

werden. Gemäss

(BfS 1998) beträgt

der Anteil der landwirtschaftlichen

Erzeugung

^{am schweize¬}

rischen

Bruttoinlandprodukt

im Jahre 1996 1.9%. Für diese

Wertschöpfung

wurden im Jahr 2000 1.6% des gesamten

Endenergieverbrauches aufge¬

wendet21.

Damit ist der

energetische

^Aufwand

unterproportional

^{zur öko¬}

nomischen

Wertschöpfung.

^In der Gesamtsicht ist die Aktivität

,Ernähren'

sowohl auf der

Energieseite,

^{als auch}

bezüglich

^der Volkswirtschaft in ihrer

Bedeutung

^weit

untergeordnet.

^Die

Sensitivitätsanalyse

weist denn auch die landwirtschaftlichen Parameter

bezüglich

^der

Energie

nicht als sensitiv aus. Die Parameter der Aktivität _,Ernähren' können somit in

zukünftigen Entwicklungen

^weder

energetische

^noch ökonomische

Steuergrösse

^{sein. Ihr}

21Siehe http^//wwwenergie-schweizch/impena/md/contenl/statistikperspektiven/gesamtenergie/SpdfIn dieser Zahlist zusätzlich die statistische Differenz derGesamtenergiestatistik^{enthalten Der}Energiebedarf^fürLandwirtschaftistdaher tiefer

zuerwarten Nationale undregionale Energieverbrauchsdatenalleine fur die Landwirtschaft^existierennicht

64 KAPITEL 3

Einfluss beschränkt sich in

jeden

^{Fall auf die}

Versorgungsaspekte

^mit

Nahrungsmitteln

^{und auf}

Flächenfragen.

Rütteret al.

(1995) berechnete,

dass der Tourismus 26.6 % des

regionalen Bruttosozialproduktes

^der

Region

Berner Oberland

(Teil

^des

SAR)

^erwirt¬

schaftet. Der Tourismus

benötigt jedoch

^{nur 12} % der totalen

regionalen Endenergienachfrage

^{im SAR}

(Abb. 3-1,

^Abb.

3-4,

^Abb.

3-6).

^Der

Endenergie¬

bedarf für Tourismus ist selbst im touristisch intensiver

genutzten

^SAR

(Tab.

2-1)

^deutlich

unterproportional

^zur erzeugten ökonomischen

Wertschöpfung.

Abb. 3-5

bestätigt

^die

untergeordnete physiologische Bedeutung

des Tourismus

bezüglich

^dem touristischen

Teilaspekt

Verkehr. Ein

analoges

^{Bild wie beim}

Indikator

Energie ergibt

sich für die Aktivität

,Ernähren'.

Der touristische Bedarf an

Nahrungsmitteln

ist dem einheimischen Bedarf weit

untergeordnet (Abb. 3-9,

^Abb.

3-10).

^Als

Folge

^dieser

Feststellungen zeigen

^{sich die}

touristischen Parameter in der

Sensitivitätsanalyse wenig

^sensitiv

bezüglich

ihres Einflusses auf die SVG

(Abb.

3-17, ^Abb.

3-18,

^Abb.

3-19).

^Im untersuchten

grossräumigen System

kann der Tourismus deshalb nicht der zentrale

Angriffspunkt

^zur

Optimierung

^des

Energie

^und

Nahrungsmittel¬

haushaltes sein.

Bezüglich

^der Interaktionen hat der Tourismus

allerdings

^eine

Bedeutung,

welche mit den

ausgewählten

Indikatoren und Methoden nicht

gezeigt

^werden kann und trotzdem erwähnt sein soll. Das limitierte

Massengut

Fläche als

physiologische

^Ressource

(Kap. 2.2)

^{wird im Rahmen des}

Tourismus durch

Vermietung

oder Verkauf zeitweise oder für ganz expor¬

tiert',

^{d.h. der}

regionalen Verfügungsgewalt

entzogen. ^{Abb. 3-21}

zeigt

^diese

Interaktion der

Verfügungsgewalt

^{über das}

Massengut

Fläche indirekt anhand der Bettenzahlen für Einheimische und Touristen für die vier

grössten Tourismusregionen

^{in der Schweiz. Die}

Abbildung illustriert,

^{dass ein}

signifikanter

Teil der Wohnfläche für Hochbauten im SAR für Ferien¬

wohnungen genutzt

^wirdund zusätzlich ein kleinerer Teil vermietet wird.

BESCHREIBUNG DES STATUS-QUO

300'000 -,

250'000 4—f

c

£ 200TO0 4-Q>

— 150'000 4—

re

Wallis Graubünden Tessin Berner Oberland

Dständige

Wohnbevölkerung

Betten der Parahotellerie

13Gastbettender HotelVKurbetriebe

Abb. 3-21: Ständige Wohnbevölkerung ^{und Anzahl Gastbetten in den vier grössten} Tourismusregionen der Schweiz 1993. Daten aus (Bß 1994a, 1994b, 1994c, 1994d). Einzig das Tessinliegt^nichtvollständig^{im SAR.}

Ein weiterer Punkt der Diskussion

gilt

^den

Beurteilungskriterien

^SVG

und den

interregionalen

Interaktionen. Die

Prüfung

^der

Tauglichkeit

^der

gewählten Beurteilungskriterien

^{hat an der}

Frage

²

(Kap. ^1.4)

ⁱⁿ Hinblick auf die Ziele in

Kap.

^{1.2 zu}

erfolgen.

^{In der}

gegenwärtigen

Situation kann keine der beiden

Regionen

^durch

Export

^{netto von ihren} erneuerbaren

physiolo¬

gischen

^Ressourcen

profitieren.

^In

Kap.

^{1.2 wurde}

gefordert,

dass sich die benachbarten

Regionen gegenseitig

dauerhaft Hinterland

regionsspezifischer

Ressourcen sein

können,

^{damit von einer}

nachhaltigen

Konstellation gespro¬

chen werden kann. Die Resultate

zeigen

^{für den}

Status-quo,

dass diese Forde¬

rung

gegenwärtig

weder für das

Massengut Energie,

noch für die Aktivität

,Ernähren'

erfüllt ist. Die

,nachhaltige Handelstauglichkeit' (Kap. ^2.7)

^der

Regionen

^mittels

regionsspezifischer

^{Ressourcen ist im}

^Status-quo

^nicht

gegeben.

^Eine

Beurteilung

^des

regionalen, physiologischen

Zustandes durch die

gewählten Beurteilungskriterien

^ist

demzufolge möglich.

Erklärungen

^zum beschriebenen

gegenwärtigen

^Zustand sind teilweise mit sozio-ökonomischen

Argumenten möglich:

^Die

Energiekosten

^{und die}

Kosten für die

Ernährung

^{stellen am}

gesamten Budget

^der

privaten

^Haushalte

einen

untergeordneten

Anteil dar. Die Kosten der

Energieaufwände

^{für das}

Wohnen und

Transportieren

^machenbeim Schweizer Durchschnittshaushalt ^ca.

5 % aus

(BfS 1999).

^Die

Ausgaben

^für

Nahrungsmittel

belaufen sich auf etwa 10 %. Beide Anteile

zeigen

^{für die}

Zeitspanne

^{von 1975 bis 1992 eine}

Abnahme. Während den vergangenen drei Jahrzehnten

gab

^es somit keinerlei ökonomischen Anreiz, ^das

Augenmerk

^{auf die}

Nutzung

^der

regionalen

66 KAPITEL3

erneuerbaren

Massengüter

^zu

legen

^{und die}

interregionalen

Interaktionen zu

intensivieren.

Im Hinblick auf die Wahl der Szenarien können mit den Erkenntnissen der

Sensitivitätsanalyse (Abb.

3-17, ^Abb.

3-18,

^Abb.

3-19,

^Abb.

3-20)

zusam-mengefasst folgende

Parameter oder

Parametergruppen

^als sensitiv bezeichnet werden:

- die Anzahl Einwohner oder

Einwohnergleichwerte ^(EGW)

- die

Beschäftigung

- der Anteil tierischer

Nahrungsmittel

^ander

Gesamternährung

- Parameter der

regionalen

^{Produktion von}

Energie, Nahrungs-

^und

Futtermitteln

- der

Wirkungsgrad

^der

Hydroelektrizitätsproduktion

- die Parameter der

Energieverbräuche

^für

Verkehr, Wohnen, Industrie,

Gewerbe und

Dienstleistungen

- die AnzahlGrossvieheinheiten

(GVE).

3.6.1 Defizitabschätzung ^der angewandten Methoden und

Übertragbarkeit ^{auf andere Regionen}

Die Diskussion der Resultate

zeigt,

dass das entwickelte

Konzept

^des

Zwei-Regionen-Systems

^eine

Möglichkeit ^bietet,

^die

Physiologie

^einer

regio¬

nalen Partnerschaft für

jede

Aktivität und

unabhängig

^von ihrem Entwick¬

lungsstand

^zu untersuchen. Die

angewandte

^Methode

^ergänzt

die Palette früherer Arbeiten mit einem

allgemein

anwendbaren Instrument. Dabei steht nicht wie bis anhin der Ressourcenhaushalt einer

Region

^{im Zentrum, sondern}

die

Gewinnung

^von Erkenntnissen zur

physiologischen

Partnerschaft zweier

Regionen

und deren Interaktionen mit dem Hinterland. ^Das

Konzept

^des

Zwei-Regionen-Systems

lässt verschiedene Allokationsansätze und deren Kombi¬

nation zu. Die Kombination dieser Ansätze wiederum

ermöglicht

Erkenntnisse, welche

Region

in welchem Bereich eine

Leistung

für eine andere

erbringt.

Das untersuchte

Gesamtsystem

kennt verschiedene Probleme, ^{zu denen} mit den

angewandten

Methoden und

Beurteilungskriterien

^keine

^Aussagen

gemacht

werden können. Auf vier

Aspekte

^{soll hier}

eingegangen

werden: Die

BESCHREIBUNG DES STATUS-QUO 6Z räumliche

Ausdehnung,

^zeitliche

Aspekte,

^der

Akteurbezug

und Indikator¬

qualitäten.

^Die

Übertragbarkeit

^der

angewandten

Methoden auf andere Re¬

gionen

^{istvon der}

Handhabung

^der

folgenden Aspekte

^imEinzelfall

abhängig.

RÄUMLICHEAUSDEHNUNG

Die

gewählten grossräumigen Systemgrenzen

erlauben keine

Aussagen

^zu

lokalen

Problemen, unabhängig ^davon,

^{ob diese}

punktuell,

linear oder

flächig

sind. Die

Betrachtung

^{von lokalen}

Ressourcenübernutzungen

^{z.B. durch}

intensiven Tourismus

(punktuell)

^{ist nicht}

möglich.

^Dasselbe

gilt

^{z.B. für das}

Thema Verkehr und Transit in

Gebirgsräumen (linear),

^für

Restwasserfragen (linear

^-

flächig)

^{oder für}

Veränderungen

^von

Waldgesellschaften

wegen lokaler

Waldunternutzungen (flächig).

^Das methodische

Konzept

^{würde aber}

eine

kleinräumigere Anwendung (z.B. Gemeindeebene) zulassen,

^{sofern die} Daten dafür vorhanden sind. Die Wahl des SVG als

Beurteilungskriterium

^und

die damit verbundene

Betrachtung

^der Interaktionen bei einem nicht autarken

System

^ist

jedoch

ⁱⁿ

Abhängigkeit

der räumlichen

Ausdehnung

^des

Systèmes

zu

hinterfragen.

^Die

Beurteilung

^von

Veränderungen

^des SVG wie sie in

Kap.

^1.1.4

hypothesenartig vorgeschlagen ^wurde,

orientiert sich an der räum¬

lichen

Systemgrösse

^einer

Region.

^Die Gemeindeebene würde diese Mindest¬

grösse

^eventuell unterschreiten. Die

Mindestgrösse

^einer

Region

ist in diesem

Zusammenhang verknüpft

mit der Existenz

regionaler

Potentiale für die

gewählten

Indikatoren.

ZEIT

Die Wahl der kleinsten untersuchten Zeiteinheit von einem Jahr

verunmöglicht

^die

Betrachtung

^von Problemen der Saisonalität. Diese treten z.B. in der

Umgebung

^von

Tourismuszentren,

^{bei der}

Bereitstellung

^alter¬

nativer

Energien

oder bei der

Hydroelektrizitätsproduktion

auf. Gerade die

physiologischen Auswirkungen

^von

Saisonspitzen

^z.B. im Tourismus können

jedoch

lokal bedeutend sein. Die

Bearbeitung

^solcher

Fragen

erfordert die Wahl kleinerer

Zeiteinheiten,

z.B. Monat.

Unabhängig

^von der Wahl der Zeiteinheit

eignet

^{sich die}

Betrachtung

^des SVG und der

interregionalen

Interaktionen als

Beurteilungskriterien.

Je kleiner die

gewählte

Zeiteinheit

ist,

desto eher erhält der SVG

allerdings

den Charakter eines Kriteriums zur

Organisation

^der

physiologischen Logistik

^des

Systems.

68 KAPITEL 3

AKTEURE

Jedes

anthropogene Ökosystem

^ist

geprägt

^von den meist ökonomischen Entscheiden der Akteure

(z.B. Haushalte, Industrielle,

Bauern,

Politiker, etc.).

Dies bedeutet, ^dass

physiologisch

einleuchtende Massnahmen nach öko¬

nomischer

Prüfung

eventuell nicht

getroffen

werden. Der

Akteurbezug

^kann

mit den in dieser Arbeit verwendeten Methoden nicht

berücksichtigt

^werden.

Faist

(2000)

erweiterte die SFA um die

Beschreibung

^des Einflusses der Akteure auf den Stoffhaushalt. Eine solche

Betrachtung ermöglicht

^ein

erweitertes

Systemverständnis

^mit

Bezug

^{zu den}

Wechselwirkungen

^von

Physiologie

^und

^Ökonomie.

INDIKATORQUALITÄTEN

Mit der

getroffenen

Indikatorwahl sind keine differenzierten

Aussagen

^zu

den

Qualitäten

der tierischen und

pflanzlichen Nahrungsmittel

^{sowie der}

Futtermittel

möglich.

^Es

erfolgte

^{auch keine}

Differenzierung

^der

Energie¬

qualitäten

^{z.B. in}

Bandenergie

^oder

Spitzenenergie

^{oder eine}

ökologisch

^be¬

wertende

Differenzierung

^der

Energieimporte.

^Die

gewählte

Methode würde

jedoch

^eine

beliebige

Indikatorwahl und damit auch

Differenzierung

^zulassen.

Im Dokument NACHHALTIGEN ENTWICKLUNG (Seite 75-81)