Kapitalmarkt
Ampuriabrava, eine gera- de auch bei Deutschen be- liebte Urbanisation an der Costa Brava, zeichnet sich durch eine enge Verbin- dung der Ferienhäuser mit dem Wasser aus: Ein Ka- nalsystem verbindet, ähn- lich wie bei dem noch be- rühmteren Port Grimaud an der Cöte d'Azur, die Häuser. Der Bootsanlege- platz liegt also gleich vor der Tür.
Eine dreifache Nutzungs- möglichkeit bietet der Fe- rienclub Los Flamencos:
Kauf einer Wohnung (60 m 2 für 50 000 DM); das Ei- gentum kann dann selbst
genutzt oder vermietet wer- den;
I> Clubmitgliedschaft; für einen Festbetrag wird da- bei ein Wohnrecht für eine bestimmte Zeit des Jahres, begrenzt auf fünf Jahre, er- worben. Der Betrag (als
„Mitgliedsbeitrag" be- zeichnet, praktisch aber ein Darlehen) wird nach fünf Jahren zurückgezahlt.
Beim Aufenthalt sind für solche Mitglieder nur die tatsächlich entstehenden laufenden Kosten zu zah- len;
I> Die übliche Mietung ei- ner Ferienwohnung.
Auskünfte sind erhältlich bei: Renö d'Hondt, Haupt- straße 24, 5000 Köln 40, Te- lefon: 02 21/50 23 43 EB
Geldautomaten — Nach An- gaben des Bundesverban- des deutscher Banken sol- len Anfang 1986 bereits 2600 und bis zur Jahresmit- te sogar über 3000 Geld- ausgabeautomaten in rund 1000 Orten zur Verfügung stehen. Sie bedienen Inha- ber von eurocheque-Kar- ten mit Magnetstreifen je- den Tag rund um die Uhr.
Neben der Karte muß der Bankkunde nur seine per- sönliche Geheimzahl ein- geben, dann erhält er täg- lich bis zu 400 DM ausbe- zahlt — am Automaten der kontoführenden Zweigstel- le oft sogar 1000 bis 2000 DM.
Um den Bargeldservice störungsfrei nutzen zu kön- nen, ist die Scheckkarte
vor Beschädigungen zu schützen. Sie gehört kei- nesfalls in das Münzfach des Portemonnaies, da hier der Magnetstreifen garan- tiert zerkratzt wird. Wichtig ist es zudem, einem Miß- brauch durch Betrüger vor- zubeugen. Weil die Auto- matenkarte für Diebe oder unehrliche Finder ohne Kenntnis der vierstelligen Geheimzahl wertlos ist, sollte diese unbedingt aus- wendig gelernt werden, an- statt sie auf einen Zettel oder sogar auf der Scheck- karte zu notieren.
Zu den Vorsichtsmaßnah- men zählt auch, die Code- Nummer so verdeckt einzu- tippen, daß sie vor den neu- gierigen Blicken fragwürdi- ger Interessenten ge-
schützt ist. BN
WIRTSCHAFT
DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
Ultraschall-Diagnostik: MITSUBISHI ELECTRIC
Für ca.10, 25 oder 45 Pfg. eine Dokumentation...
...als Papierbild. Die Mitsubishi Video Copy- Processoren drucken jede beliebige Darstel-
lung in fotoähnlicher Qualität aus. Fast geräuschlos, in den Formaten
100 x 84 mm (P-50 E), 100 x 67 mm (P-60 B)
und
200 x148 mm (P-70 B).
Die Darstellung läßt eine einwandfreie Dokumentation und Analyse der
Darstellungen zu.
Mit der Standard-Version der Mitsubishi Video Copy-Processoren, dem P-50E, läßt sich innerhalb von 15 Sekunden jede beliebige Darstellung, die über ein Ultraschall- Gerät, einen Monitor, eine Video- Kamera, einen Video-Recorder bis hin zum TV-Bildschirm sichtbar gemacht werden kann, für circa 10 Pfennige ausdrucken. Die foto- ähnlichen Drucke im Format 100 x 84 mm sind nicht nur beson- ders preiswert, sondern überzeugen vor allem durch ihre gute Bild- qualität. Die Auslösung kann, ebenso wie bei den anderen Modellen der Mitsubishi Video Copy-Processoren, manuell, automatisch und per Fernauslösung erfolgen.
Für circa 25 Pfennige Papierpreis liefert der P-60 B in nur 17 Sek. auf 100 x 67 mm ein Papierbild, das aufgrund der besonders hohen Bild- auflösung mit 640 x512 Punkten und der 16fachen Schwarz-Weiß- Abstufung von einem Foto fast nicht zu unterscheiden ist. Zudem bieten alle Mitsubishi Video Copy-Proces- soren die Möglichkeit, Bilder direkt zu vervielfältigen bzw. von der positiven in die negative Darstellungsform umzuwandeln.
Den Beweis Schwarz auf Weiß in den Händen zu halten, für nur ca.
45 Pfennige im Format 200 x148:
mit dem P-70 B. In einer Abbil- dungsqualität und Bildgröße, die zu jeder Zeit eine einwandfreie Dokumentation, Analyse von Diagrammen, Identifizierung von Personen oder Situationen zuläßt.
Über einen ebenfalls anschließbaren PC oder ein Teletex-Gerät
lassen sich Ziffern, Zahlen und Schriften gleichzeitig mit auf das Papier drucken.
Besuchen Sie uns auf der Hannover-Messe in Halle 14, Stand 307 A und 312
Informationen und Händlernachweise über
mtk
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE GMBH
GOTHAER STRASSE 8 • 4030 RATINGEN 1 (WEST) ABTEILUNG CP-SPECIAL
Ausgabe A 83. Jahrgang Heft 13 vom 26. März 1986 (83) 905
