\\\\\\1\fk111111111fi ,
■ 120 14° 16° /' 180 Z.--".■ 100 300
80
200 260 280 300
DEUTSCHES ÄRZTEBLATT
BUCHMAGAZIN
en Lehrstuhls zuliebe; er hat hier wie dort eine Freundin. Selbstverständ- lich auch Doris Lessings Kritik an den ewigen Mee- tings im Büro, der Agita- tion und Faulenzerei: Döjä pensö. Die Sprache ist glanzlos, originelle Gedan- ken sind mit dem Mikro- skop zu suchen, und der Inhalt wirkt so konstruiert, so fragwürdig auch ver- zahnt, daß man der Autorin weder den Gesellschafts- klatsch noch das soziale Engagement glaubt.
Peter Gundel
Das Tagebuch der Jane So- mers, Roman, Aus dem Engli- schen übersetzt von Barbara Schönberg, Verlagsgemein- schaft Klett-Cotta, Stuttgart, 1984, 295 Seiten, gebunden, 36 DM
Nachgeholte Kindheit
Elsa Morante: Aracoeli, Roman, Deutsch von Ragni Maria Gschwend, Claassen Verlag, Düsseldorf, 1984, 384 Seiten, gebunden, 38 DM
„Aracoeli" ist der Name der Mutter des 43jährigen Manuele. Die früh verstor- bene Mutter ist für Manue- le das Sinnbild für Gebor- genheit und Glück. Nach gescheiterten Versuchen, dies in sein Leben zu über- tragen, macht er sich auf die Suche nach der ver- gangenen „heilen Welt".
Um diese und Aracoeli wie- derzufinden, reist Manuele von Mailand nach El Al- mendral, seinem Geburts- ort in Andalusien. Auf die- ser Reise erinnert er sich an entscheidende Erleb- nisse in seinem Leben und durchlebt seine Kindheit in Gedanken ein weiteres Mal.
„Es war deine mysteriöse Zweideutigkeit, die dich mir unsterblich gemacht hat." Dieser Zweideutig- keit kennzeichnet die Be- ziehung seiner Eltern und auch seine Beziehung zur Mutter. Darüber vergißt er fast seinen Vater, und erst am Ende erfährt der Leser etwas über seine Gefühle zu ihm. Manueles Erlebnis- se schildert Elsa Morante
mit mikroskopischer Ge- nauigkeit. Der Roman ist zwar flüssig zu lesen. Die ausführlichst geschilder- ten Beziehungsebenen zwischen Aracoeli und Ma- nuele erfordern allerdings etwas Durchhaltevermö- gen.
Mit Aracoeli knüpft Elsa Morante an ihre früheren Werke an. Die Kindheit ei- nes Menschen beschäftigt sie schon in den Romanen
„L'isola di Arturo" (Arturos Insel) und „La storia" (die Geschichte).
Elsa Morantes Roman ist kein spektakuläres Buch, aber er ist es wert, gelesen zu werden.
Michaela Breil
Die Generation elektronischer Blutdruckmeßgeräte
mit patentiertem Schallkammer-Meßsystem
ELAG PRAXIS I, ein elektronisches Blutdruckmaßgerät mit erstaunlicher Leistung, elektrische Pumpe, manuelle Ablaßregelung,
optische und akustische Blutdruckanzeige, große mm Hg-Skala, digitale Pulsanzeige, Manschette mit Klettverschluß (KM 30) (ELAG
Profi I ohne Pulsanzeige)
Alle Geräte sind auf 12 V ausgelegt und können als Netzgerät (220 V) oder Akku-Gerät geliefert werden.
scrinovAumezi-BAKtzum-r (dr
Medizintechnik GmbH Sachsenring 37-47 • 5000 Köln 1
Telefon: (02 211 3 39 31 Telex: 8 881033 schk d
Wir bitten um
III Verkaufsquellennachweis
❑ Terminabsprache zwecks Vorführung
Anschrift
Deutsches Arzteblatt/Blutdruck
Die Alternative für alle, die sich bisher noch nicht für elektronische Blutdruck- messung entscheiden konnten.
Es lohnt sich Ihr „ELAG"- Altgerät jetzt durch neue bewährte ELAG-Qualität zu ersetzen.
1550 (112) Heft 20 vom 15. Mai 1985 82. Jahrgang Ausgabe A
