Munich Personal RePEc Archive
Shariah stand on cryptocurrencies
Abozaid, Abdulazeem
December 2018
Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/93289/
MPRA Paper No. 93289, posted 16 Apr 2019 14:12 UTC
ةينمثب ةعيرشلا فرتعت له ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا
؟
ديزوبأ ميظعلا دبع ( كراشم ذاتسأ –
رطق ةسسؤم )
abozaid.abdulazeem@gmail.com
صخلملا
ضرف روهظ
دقف ،يملاسلإا داصتقلاا هقف ىلع ةديدج تايدحت ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا
.اهيف يعرشلا مكحلا نايب يعدتسي وحن ىلع ةريخلأا ةنولآا يف تلامعلا هذهب لماعتلاو راجتلااعاش مهف يعدتسي يعرشلا مكحلا نايبو ،اهب لماعتلا هجوأو ،اهصئاصخو ،تلامعلا هذه ةيهام
يداصتقلاا اهداعبأو ماكحأ لمشتو .ة
تناك اذإ امو ،ةراجتو ًلاوادت اهب سانلا لماعت ةيعرشلا اه
ف اهتينمثب فرتعت ةعيرشلا ابرلا ماكحلأ عضختف ،دوقنلا ماكحأ ذخأت
بهذلابو تلامعلاب ةصاخلا
.ةضفلاو مكح لمشت امك
ريغو ،لوصأب ةموعدم ريغ اهنوك ثيح نم تلامعلا هذه رادصإ
ديدشلا بارطضلال اهتيلباق ثيح نمو ،ةيمسر ريغ وأ ةيمسر ةهج يأ لبق نم ةميقلا ةنومضم اهمادختسا ةبقارم ناكمإ مدع ثيح نم اذكو ،ةينورتكللإا ةنصرقلل اهتيلباق ثيح نمو ،اهميق يف ةعورشملا ريغ هجولأا يف اجت ليومتك
ةيضق ىلع ثحبلا زكريو .كلذ وحنو تاردخملا ةر
ىدم ةيساسلأا دقنلا تافصب تلامعلا هذه عتمت
اهيلع مكحلا ساسأ وه تافصلا هذهب ةلمعلا ققحت نلأ ،
.ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا هذه يف دقنلا تافص ققحت ىدم ثحبلا شقانيف ،ةيدقنلاب تناك املو
يمقرلا تلامعلا رهشأ يه نيكوتيبلا ةلمع هذه ةسارد يف ًاجذومن اهذختي ثحبلا نإف ،ةرفشملا ة
لجيف ،ةيدصاقملا ةبراقملا نع كفنت لا ثحبلا هذه لئاسمل ةيهقفلا ةبراقملاو .تلامعلا ثحبلا ي
ةيدصاقملا داعبلأا ةيلكلا
ثحبلا اذه لئاسمل .
ةمداق ثاحبأ ةاون ثحبلا اذه لكشي نأ لومأملاو
وج نم ثحبلا اذه هلمشي لا ام لمكت .ةساردلاب ةريدج ىرخأ بنا
Abstract
Undoubtedly, the emergence of cryptocurrencies and their successful performance recently has imposed upon Shariah scholars the challenge of addressing related Shariah issues and providing Muslims with clear answers as to whether or not they can deal with, or invest in, these currencies. The challenge, however, is in demystifying these currencies and understanding their technicalities and economic implications, because no Shariah rule can be issued about something before having a complete and thorough understanding of its nature. Hence, it is necessary to first study the technicalities of these currencies in order to address their various Shariah issues.
Cryptocurrencies involve various Shariah matters, including the very permissibility of their issuance in view of the fact that they are not backed by real valuable assets or supervised by governments or financial authorities, such that people dealing with them are vulnerable to possible fraud and manipulative fluctuations in their values. Other Shariah issues also include trading in them and whether or not they are considered as interest-bearing (ribawi) commodities such that the injunctions pertaining to interest (riba) may apply to them, as they apply to conventional currencies. In addition, they have potentially negative implications for the market, such as their use in money laundering, drugs trafficking and other illegal dealings. This paper treats the Shariah aspects of cryptocurrencies using both an Islamic jurisprudential (fiqh) approach as well as a ‘Higher Objectives of the Shariah’ (maqasid al-shariah) approach - treating their Shariah issues from a macro and philosophical perspective. It is hoped that this paper will provide solid ground for future research to build on its findings.
ةمدقملا
ًاددجم اهب مامتهلاا أدب دقو ،ةدجتسملا ةيلاملا لئاسملا نم ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ةلأسم دعت داز نأ دعب اهئارش ىلع لابقلإا
تاراسخ باسح ىلع اهلوادت نم ًاحابرأ سانلا نم ريثك ققحو
ىواتف ىلع بلاغلا يف رصتقتو ًادج ةليلق اهعوضوم يف ةيهقفلا تاساردلاو .نيرخآ سانأ .ةقرولا هذه هب موقت ام اذهو ،ةيدصاقمو ةيهقف اهتسارد ىلإ زِوعي امم ،اهلوادت مكح يف ةدراص إ ىدم نايب يه ةيسيئرلا ثحبلا ةيضقو اهلوادت مكح ةفرعمل تلامعلا هذه ةينمثب ةعيرشلا فارتع
م كلذو ،اهئانتقاو لأل ةيعرشلا ريياعملا نايب للاخ ن
نمثلا لعجت يتلا طباوضلا يأ ،نامث
ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا يف طباوضلا هذه تققحت نإف ؛يعرشلا هجولا نم ًلاوبقم لوادتملا يلاتلابو اهب ةعيرشلا فارتعاب لوقلا نكمأ اهيف لماعتلاو اهئانتقا زاوجب مكحلا
ضناو تحت اهئاو
نامثلأا رئاس
، ةعيرشلا يف نامثلأا يف لماعتلاب ةصاخلا ةيعرشلا دويقلل كلذ دعب عضختل
ةيملاسلإا اهب فرتعت نأ نكمي تلامع ةيمقرلا تلامعلا له ،ثحبلا يف ةيسيئرلا ةلئسلأا نمف .
اهتينمثب ةعيرشلا تفرتعا نإ لهو ،ةعيرشلا ،اهيف ةينمثلا ةبراضملاو اهلوادت زاوجب مكحلا نكمأ
اهتينمث لوبقب مهنم ينمض مكح وه اهل سانلا لوادت لهو
؟ اهضرتفي يتلا ةيسيئرلا ةلكشملاو
لوادتلاف ،تلامعلا هذه ةينمث هنم مزلي لا ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل سانلا لوادت نأ ثحبلا .رخآ ءيش ينمثلا لوادتلاو ،ءيش يراجتلا و
ةيهقفلا لئاسملا ليلحت ىلع ثحبلا جهنم موقي
ةلأسمل يعرشلا ريطأتلا يهو ،ثحبلا ةياغ ىلإ لوصولا يأ ،بيكرتلا لبق ةيرورضلا ةينفلاو .اهتينمثب ةيعرشلا فرتعتل ةمزلالا اهطباوض نايبو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نإف ،ثحبلا يدي نيب ًاديهمتو ظفل
ةرفشملا ةلمعلا (cryptocurrency)
قلط ي ةلمعلا نع ًاريبعت
ا ماهمب موقتل لصلأا يف تدجو يتلا ةيمقرلا ةادأ نوكتل يأ ،ةيديلقتلا ةلمعل
علسلا لدابتل
اذهو ًلاثم ةئمب اذه م َّوقيف ىرخلأا ءايشلأا ميقل يأ ،ميقلل ةيسايق ةدحوو ةميقلل ًانزخمو تامدخلاو علا هذه دمتعتو .ةئمثلاثب اذهو نيتئمب تلادابملا ةيامحلو اهرادصإ يف ًاساسأ ريفشتلا ةيمقرلا ةلم
يرجيو تلامعلا هذه ردصتو .اهريوزتو اهخاسنتسا نكمي لا ىتح كلذو ،اهب يرجت يتلا
يف اهرهشأ نكل ،تائملاب اهتائفو اهعاونأ دعتو .لودلل ةيزكرملا فراصملا نع للاقتساب اهلوادت نيكوتيبلا يه نهارلا انتقو Bitcoin
قو ةنس ةرم لوأ تردص د 2009
.
1
ماكحلأا اذه ىلع لدي ،يملاسلإا داصتقلاا ةموظنم يف ةصاخ ةيمهأ ماع لكشب نامثلألو يف هدجن لا وحن ىلع نامثلأا يف يرجت يتلا دوقعلا ةيعرشلا اهب تف لغ يتلا ةصاخلا ةيعرشلا ا تانوكم مهأ وه يملاسلإا داصتقلاا يف دقنلاف ،ىرخلأا لوصلأا عويب هؤامنو ،داصتقلا
.ةيملاسلإا ةعيرشلل ةيلكلا دصاقملا ةلمج نم وه هتيامحو
2
ثلاثلا ةيداصتقلاا فئاظولاب فرتعي يملاسلإا داصتقلاا ماظن نإف ،ةيداصتقلاا ةمظنلأا رئاسكو ينعي لدابتلل ةادأ هنوكو .ءايشلأا ميِقل ةيسايق ةدحوو ةميقلل ًانزخمو ،لدابتلل ةادأ هنوك يهو ،دقنلل نأ ملعي ثيحب راخدلال ةادأ هنأ ةميقلل ًانزخم هنوك ينعيو ،تامدخلاو علسلا ىلع لوصحلل ةادأ ه ةيسايق ةدحو هنوك امأ ؛تامدخلاو علسلا ىلع هب لوصحلا ىلع لبقتسملا يف رداق هنأ ه ِرخ دم
نيتئمب كلتو ةدحو ةئمب ةعلسلا هذه موق تف ،هب ىرخلأا ءايشلأا ميق سايق ناكمإ ينعيف ،ميقلل ةدحو
.اذكهو ،ةدحو ةئمثلاثب ةمدخلا كلتو ماكحأ ةلمجب دقنلا تطاحأ ةيملاسلإا ةعيرشلا نإف ،دقنلل ةيداصتقلاا فئاظولا هذه ةيرهوجلو هئاقبإب لاعف وحن ىلع فئاظولا كلتب مايقلا ىلع دقنلا ةردق ىلع ظافحلا اهنم ضرغلا ةيدييقت .يرشبلاا بعلاتلا قاطن جراخ نأ نكمي ام رثكأو اذه ىلع ةيرعسلا تابراضملا وه دقن يلأ ةيداصتقلاا فئاظولا هذهب رضي
يف ديدش بذبذت ىلإ يدؤت ةيرعسلا تابراضملاف ؛ةيلاملا تاقتشملا للاخ نم ةصاخبو ،دقنلا لدابتلل ةليسوك دقنلا ةفيظوب رضي وحن ىلع ًاضافخناو ًاعافترا ةيئارشلا هتوقو دقنلا اذه ةميق سايقمو ةميقلل نزخمو تارايتخلاا دوقع للاخ نم ام ةلمعب سانلا براضي امدنعف .م يقلل
(options) ًلاثم
ا مم طيسبلا يلاملا شماهلا كلِم ىوس اهيف لوخدلل بلطتت لا يتلا دوقعلا يهو ،
Assessing the Differences in Bitcoin & Other Cryptocurrency Legality Across National 1
Jurisdictions”, “ (2017). Information Systems & Economics eJournal, Social Science Research Network (SSRN).
.لاملاو لسنلاو ،لقعلاو ،سفنلاو ،نيدلا ظفح يهو ،ةيعرشلل ةسمخلا ةيلكلا دصاقملا دحأ وه لاملا ظفح 2
يدؤتس اهمجحو دوقعلا كلت ةرثك نإف ،قوسلا لوخد نم نيبراضملا نم ًاريبك اددع ن كمي يف غلاب بذبذت ىلإ ةرورضلاب فئاظولا ىلع رثؤي امم ،ًاطوبهو ًادوعص دقنلا اذه ةميق
ىلإ ًارطضم نلآا َّتِب ةيدقن ةدحوب دحاو زبخ فيغر ءارش ىلع ًارداق تنك نأ دعبف .ةروكذملا ةينيزختلا هتوقو دقنلا اذهل ةيئارشلا ةوقلا تفعضف ،فيغرلا تاذ ىلع لوصحلل نيتدحو عفد ةيدقنلا ةدحولا هذه دعت ملو ،ةميقلل ًلاثم رتملا حلصي لهف ؛ميقلل سايقمك ًةحلاص ةميقلا ةبرطضم
مويلا رتملا ناك نإ لوطلل ًاسايقم 100
ًادغو رتميتنييس 95
امبرو رتميتنيس 101
دعب رتميتنيس
!دغ ماع ىرج ام تلامعلا ميق ىلع ةيرعسلا تابراضملا ريثأت ىلع لاثم حضوأو 1997
تدقف ثيح
اهتوق ةيويسلآا تلامعلا ضعب تابراضملا دوقع ةرثك ةجيتن ريبكو عيرس وحن ىلع ةيئارشلا
ىلع بابلا دست ةيملاسلإا ةعيرشلاو .اهب رضأ امم دوصقم وحن ىلع اهيلع لا هذه وحن
تابراضم
لوخد عنتماو نيتلمعلا يف ضباقتلا بجو ىرخأ ةلمعب وأ اهسنجب ةلمعلا تعيب اذإ :طيسب مكحب ما يأ ،امهيلك وأ امهدحأ ىلع لجلأا ،ًلاعف وأ ًاطرش امهدحأ وأ نيتلمعلا لاك ميلست ليجأت عنت
ةيرعسلا ةبراضملا ةيناكمإ يفتنت لجلأا عنمو لولحلا طرشبو .دقاعتلا سلجم يف ميلستلا بجوو هذه يهتنت ام ًابلاغو ،دوقنلا يف لجلآا ميلستلا دوقع ىلع موقت امنإ ةبراضملا نلأ ،تلامعلا يف عسلا نيب قرفلا عفدب دوقعلا يهتنت املقو ،لبقتسملا يف رعسلا هيلإ لوؤي امو هيلع قفتملا ر
.نيتلمعلل يلعفلا لدابتلاب ظفنلاو تاوقلأاك ،داصتقا لك يف ةيساسلأا علسلا ةيملاسلإا ةعيرشلا يمحت ةقيرطلا سفنبو ةيوبر لاومأ بلاغلا يف يهف ،ةنيمثلا نداعملاو ،لدابتلا يف عويبلا ابر ماكحلأ عضخت يأ ،3
ابرلا ىلع اورصح نيذلا ةيعفاشلاو ةيكلاملا لوق نم اننمز يف حلصأ امهلوق لعلو ،ةلبانحلاو ةيفنحلا دنع ابرلا ةلع قفو اذه 3
إ رظنلاب كلذو ،تاموعطملا يف نيدقنلا ىوس اميف قوفي وحن ىلع زاغلاو طفنلاك ،ةموعطملا ريغ علسلا نم ريثك ةيمهأ يمانت ىل
.تاموعطملا ضعب نم ةيامحلاو طبضلل جوحأو ىلوأ اهدوقع لعجي امم ،تاموعطملا نم ريثك ةيمهأ
اهضعبب اهعيبب لجلأا عنتميف ةعيرشلا يف ماع لكشب عيبلا يف نيلدبلا ليجأت عنتمي امك ،4
ريغ يف 5
.عانصتسلااك دوقعلا ةعيبط هيضتقت ام
6
أ ةلمجو ملاسلإا ةعيرشلا يف عيبلا ابر ماكح
نب ةدابع هيوري روهشم ثيدح ىلع موقت امنإ ةي
:ه صنو ًاعوفرم تماصلا
"
فلاب ةضفلاو بهذلاب بهذلا رمتلاو ريعشلاب ريعشلاو ربلاب ربلاو ةض
ًادي ناك اذإ متئش فيك اوعيبف ،فانصلأا هذه تفلتخا اذإف ،ديب ًادي ،لثمب ًلاثم حلملاب حلملاو رمتلاب ديب
".
7
هيف طرتشي فانصلأا رئاس ىلإ ةضفلاب ةضفلاو بهذلاب بهذلا لوادت نأ ثيدحلا ىنعمو مأ ؛ضباقتلاو رادقملا يف يواستلا :ناطرش بهذلاك ،اهسانجأ ريغب فانصلأا هذه عيب دنع ا
.ضباقتلا وهو طقف دحاو طرش طرتشيف ،ريعشلاب حمقلاو ،ةضفلاب صنلا اذه ةءارق نأ قحلاو 8
بهذلا عيب ةعيرشلا م ِ رحت مِلف ،نمزلا نم ًانرق رشع ةعبرأ لبق هئراق ىلع لِكش يل ناك يعيرشتلا اهضعبب تلامعلا عيب يأ ،نيلجؤم ةضفلاب ةلمع عيبيس نمف ،كلذ لعفيل دحلأ نكي مل اذإ ةلجؤم
اذه مك ِح انل ف شكتت مويلا نكل !؟عيبلا اذه وحن يف ىودج يأو !تقولا كلذ يف نيتلجؤم ىرخأب اذهل ديرأ مكحلا كاذ نأكو ،دوقنلا ىلع نوكت يتلا ةيرعسلا تابراضملا باب ُّدس وهو ،يهنلا نامزلا ىلع لجلأا لوخد ِعنم عمف ؛9
ربع تلامعلا راعسأب بعلاتلا ليحتسي تلامعلا عيب دوقع
وحن ىلع دوقعلا هذه م ظنتو لهست يتلا ة مظنملا ةيلاملا قاوسلأا يف ةيرعسلا تابراضملا دوقع نأ ءرملا لواح امهمو .لآملا ثيح نم اهيلع ب راضملا تلامعلا كلت ميقب اهمجحو اهترثك ر ض ت
،ينغملا ،ةمادق نبا رظنا4
( توريب : ركفلا راد
، ط 1 ، 1404 ه ،) :ج 4 ص ، 142 ع راتحملا در" ةيشاحلا ،نيدباع نبا ؛ ردلا ىل
،"راتخملا (
توريب : يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد
، ط 2
، 1407 ،) ج 4 ص ، 178 .
،عومجملا ،يوونلا رظنا5
،)ةخرؤم ريغ ةعبط ،داشرلإا ةبتكم :ةدج(
ج 9 ص ، 400 .
ج ،"راتخملا ردلا ىلع راتحملا در" ةيشاحلا ،نيدباع نبا رظنا6
4 ص ، 170
. ،ملسم حيحص ،ملسم :هجرخأ ،حيحص ثيدحلا7
يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد :توريب(
ط ، 2 ، 1492 ه) ةاقاسملا باتك ، 22
باب ،
بو فرصلا مقر ،ًادقن قرولاب بهذلا عي
1587 ج ، 3 ص ، 1211 ؛ دواد وبأو ،ننسلا ،
( توريب : ةيرصعلا ةبتكملا ،
ريغ ةعبط
ةخرؤم ) تك ، مقر ،فرصلا باب ، عويبلا با 3349
ج ، 3 ص ، 248
. 8
نيئيشلا عيب دنع ضباقتلا طرتشي امنإو ،فانصلأا يقاب ةرمزو ،)ةضفلاو بهذلا( نامثلأا ةرمز :ناترمز يه فانصلأا هذه ،ءيش طرتشي لا انهف ،ةضف وأ بهذب حمق عيبك ،ةيناثلا ةرمزلا نم ءيشب ىلولأا ةرمزلا نم فنص عيب دنع لا ،ةرمزلا تاذ نم
.واست لاو ضباقت لا ،ةمادق نبا رظنا
:ج ،ينغملا 4
ص ، 142 .
يوبرلا ضرقلا ىلع ليحتلا عنم يهو ،لولأا نمزلا ذنم ةحضاو ةمكحلاف ،دحاو لدب ليجأت عم امأ ،نيلدبلا ليجأت عم اذه 9
.كلذل اذه عنمف ،ةرشع ةئمب ةئم كعيبأ ًارشعو ةئمب ةئم كضرقأ نأ لدبف ،عيبلاب
ي نلف ،ةلكشملا هذهل ًاجلاع دجي اذهو ،دوقعلا هذه ىلع لجلأا لوخد عنم نم طسبأو ًاريخ ًلاح دج
.ةيملاسلإا ةعيرشلا هتلعف ام ًامامت
10
؟ةعيرشلا امهب فرتعت ناتللا ناتديحولا ناتلمعلا ةضفلاو بهذلا له ةيديدح وأ ةيساحن ىرخأ نداعم امهيلإ فيضأ مث ،ليوط نمزل نامثأك ةضفلاو بهذلا مِدختس ا ةيليمكت تلامعك هلحم تلحو لوادتلا نم ةضفلاو بهذلا جرخ مث ،ةميقلا ةهفات
م .ةيقرولا دوقنلا ا
كلذ دعب ىرج مث ،هب ًادنس تناك يأ ،بهذلاب ًةنومضم رملأا ةيادب يف ةيقرولا دوقنلا تناكو لمجمب ًةموعدم ةيدقنلا قارولأا تراصو ،بهذلا نيبو ةيدقنلا قارولأا نيب طابترلاا عطق ةلودلا داصتقا داصتقا ةوق نأ ساسأ ىلع كلذو ،اهلوصأو اهدراوم فلتخمب يأ ،ةرِدصملا
ةيداصتقلاا اهدراوم لمجمب لب ،اهكلمت يتلا ةضفلا وأ بهذلا ةيمكب ساقت نأ يغبني ام ةلودلا .كلذ ريغو ةيعارز وأ ةيعانص اهنوكك ،رخلآ دلب نم اهتعيبط يف فلتختو ةداع ددعتت يتلا لا رقت له :انه لاؤسلاو
؟ةضفلاو بهذلا نيندعملا نع ةيدقنلا يف جورخلا اذه ةعيرش
ةعيرشلا نإ لب ،ءايشلأل ًانمثو ًادقن ةنيعب ًائيش وأ ًاندعم ددحت لا ةعيرشلا صوصن نأ باوجلاو نم فلتختو روطتت لاحلا ةعيبطب يهو ،ةيشاعملا سانلا حلاصمب ةقلعتملا روملأا نم اذه دعت ك ملاسلإا ءاج املو .رخلآ تقو تناكو ،يضفلا مهردلاو يبهذلا رانيدلا نولوادتي سانلا نا
هذه ملاسلإا رقأو ،برعلا ةريزج يف كص ت نكت ملو ،تقولا كلذ يف ًةينامور وأ ًةيسراف ٍتلامع يذلاو .ملاسلإا يف ةبجاولا نامثلأا اهنأ ىلع لدي ٌّصن دري ملو ،اهنع ًلايدب مدقي ملف ،تلامعلا اهنأ وه ةعيرشلا هتلعف ىلإ ةراشلإا ترج امك ماكحأ ةلمجب ةجئارلا نامثلأا كلت لوادت تطاحأ
لماوعلا مهأ نم كلذك يه )ةدئافلا( ابرلا نأ ىفخي لا 10
نأ ًلاعف فيرطلا نمو ،مخضتلاو دوقنلا ميق بذبذت ىلع ةرثؤملا
يه ةفلآ جلاعك مدختست ةدئافلا نأ يأ ،مخضتلا نم دحلاو تلامعلا ميق يف مكحتلل ةادأك ةدئافلا ريعست نومدختسي نييداصتقلاا
!اهنع ةلوؤسم اهتاذ
.ًاقباس كلذ تناكو ،ةصاخلا اهتلامع كصب ةئشانلا ةيملاسلإا ةلودلا تأدب ،قحلا تقو يفو 11
.كلذك ةضفلاو بهذلا نم
12
إ وه دقنلا نأ ضارتفا ىلع رولبتت دوقنلاب ةصاخلا ةيهقفلا تاداهتجلااو ماكحلأا تأدب مث بهذ ام
ماكحلأ عضخي ةضفلاو بهذلا عيب نأ ىلع صنتل ةيعرشلا صوصنلا ضعب تءاجو ،ةضف وأ تعقو ماكحلأا كلتب مزتل ي مل ولف ،نيدلا ابر ريغ وهو ،عويبلا ابر ىمسي يذلا ابرلل ًابانتجا ةنيعم هذلا" هركذ مدقتملا تماصلا نب ةدابع ثيدح وه كلذ يف صن رهشأو .عيبلا ابر يف ةلماعملا ب
اذإ متئش فيك اوعيبف فانصلأا هذه تفلتخا اذإف....ديب ًادي لثمب ًلاثم....ةضفلاب ةضفلاو بهذلاب عيب دنع نيضوعلا يف ضباقتلاو نزولا يف يواستلا طرتشي ثيدحلا اذه ىضتقمبف ."ديب ًادي ناك يواستلا طرتشي لاو ؛"ديب ًادي ،لثمب ًلاثم" ةضفلاب ةضفلا عيب دنع وأ بهذلاب بهذلا ،نزولا يف
فيك اوعيبف فانصلأا هذه تفلتخا اذإف" رخلآاب نيندعملا نيذه دحأ عيب دنع طقف ضباقتلا لب ."ديب ًادي ناك اذإ متئش يأ ،ةضفلاو بهذلا يف عيبلا ابرلا ةلع نايبو ماكحلأا هذه ليلعت ىلإ بهاذملا ءاهقف دمع امدنعو إو ،مكحلا د ِجو د ِج و اذإ يذلا طبضنملا فصولا نايب ةلمجلاب اوراشأ مهنإف ،مكحلا ىفتنا ىفتنا اذ
طبترت ماكحلأا كلت نأ ةركفل نوسسؤي كلذب مهنأكو ،ةضفلاو بهذلا يف ةينمثلا ةيضق ىلإ بهذلا يف ابرلا ةلعل ءاهقفلا ضعب ةغايص ترثأت اذه عم نكل .نيندعملا تاذب لا ةينمثلاب ،مهرثكأ روصتي وأ ،اوروصتي مل مهف ،رومأ ةدعب ةضفلاو جرخت مل نيذلا ةضفلاو بهذلا نأ
،سولفلا نأ اوأر مه مث ،ةيدقنلا يف امهلحم لحي رخآ ءيشب نلادتبس ي دق لبق نم امهنع دوقنلا ببسب ةبوبرلا نع تجرخ دق ،ةضفلاو بهذلا بناج ىلإ تدجو ةيساحن ةيليمكت تلامع يهو مشي ةضفلاو بهذلا يف صنلا مومع نأ اوأر مث ؛ةيتاذلا اهتميق ةهافت يأ ىلع نيدعملا نيذه ل
،ابرلا هقف ،ميظعلا دبع ،ديزوبأ رظنا 11
( :توريب ان ةلاسرلا ةسسؤم ط ،نورش
1 ، 2004 ) ، ص 325 .
،ميظعلا دبع ،ديزوبأ 12
"
،ايزيلامب ةيملاعلا ةيملاسلإا ةعماجلا ،ديدجتلا ةلجم ،"نويدلا ءافو ىلع داحلا ةلمعلا ةميق ريغت رثأ
2016 ، دلجملا 20 ددعلا ، 40 ، ص 200 .
.ًاربت وأ نيغاصم وأ نيكوكسم ،اناك ةلاح ددص يف مهو ءاهقفلا ضعب تلعج روملأا هذه لك 13
ةرصاق امهيف ابرلا ةلع نأ مِهفت ةقيرطب اهنوغوصي ةضفلاو بهذلا يف ابرلا ةلع ةغايص امهنلأ لا ،ةضفو بهذ امهنلأ ماكحلأا هذهل ناعضخي ةضفلاو بهذلا نأ يأ ،امهيلع نامثلأا
،ةقيقحلا نكل .امهماكحأ ذخأ ةينمثلا يف رخآ ٌءيش امهلحم لحو لاحلا ريغت اذإ ثيحب ةلوادتملا ول مهف ،ماكحلأا هذه يف امهلاكشأ لكب ةضفلاو بهذلا اولِمش يل كلذ اولعف امنإ مهنأ ،تمدقت امك ِتلاو غوصملا كلذ جرخلأ ؛ةينمثلا يه ةضفلاو بهذلا ةيوبر يف ةلعلا :اولاق نيذه نم رب
ثيدح صن مومعب ةيوبرلا يف ربتلاو غوصملا لومش نم مغرلا ىلع ةيوبرلا نع نيندعملا ةينمثلا يه ةضفلاو بهذلا يف ةيوبرلا ةلع نأب اولاق ول مهو .هلثم ىرخأ ثيداحأو ،ةدابع جلا يف ٌنامثأ اهنأ لاإ ةميقلا ةهفات ةيليمكت ًانامثأ تناك نإو اهنلأ ،كلذك سولفلا تلخدل كلذل .ةلم
لصأ" ريبعتلا اذهف ،نامثلأا لصأ امهنأب ةضفلاو بهذلا ةيوبر نوللعي ءاهقفلا ءلاؤه دجن هلك وهو ،ةضفلاو بهذلا ةيوبر يف ةينمثلا ةيضق رابتعا ىلإ ريشي وهف ،دارملا ققحي ريبعت "نامثلأا فص امهيف نأ لاإ نيغوصم اناك نإو امهنلأ ،ةضفلاو بهذلا لاكشأ لك لِمشي كلذك ةينمثلا ة
ةيوبرلا نع سولفلا جارخإب دوصقملا ققحي ريبعتلا اذهو .تقو يأ يف امه كس ناكمإب يأ ،ةوقلاب بناج ىلإ ةيليمكت ًادوقن اهذاختا نأ لاإ ،ةلمجلاب ةينمثلا اهيلع ترج نإو سولفلا نلأ ،ًاضيأ .ةينمثلا لصأ ىلإ اهب ىقري لا ةضفلاو بهذلا
14
ت مل ءاهقفلا ةين نإف ،هيلعو لك لاخدإ درجم لب ،ةينمثلا نع ةضفو ًابهذ سيل ام لك جارخإ نك
بجي هيلعو .سولفلاك ةميقلا ةهفات ةيليمكتلا تلامعلا جارخإو ،ةيوبرلا يف ةضفلاو بهذلا لاكشأ يتلا تارابعلاو ةضفلاو بهذلا ةيوبر ليلعت ةيضق نم ةيعفاشلاو ةيكلاملا فقاوم مهف ت نأ ي مل مهف ،كلذ يف اهومدختسا تارابتعلاا كلذ ىلع مه ل مح لب ،امهيلع ةيوبرلا روصق اودير
تاذ قابطنا ىلع لدت مهسفنأ ةيعفاشلاو ةيكلاملا تارابع ضعب نأ مهنع اذه دكؤيو .ةمدقتملا امه لحم لحي دق ام لك ىلع ةضفلاو بهذلا ماكحأ -
بهذلل ًاعبط ةلماش ماكحلأا هذه ءاقب عم
ديزوبأ رظنا13
ص ،ابرلا هقف ، 332
.
،ديزوبأ14
"
،"نويدلا ءافو ىلع داحلا ةلمعلا ةميق ريغت رثأ ص
207 .
صنلاب امهتيوبر هنلأ ةضفلاو –
:لوقي يرجهلا عباسلا نرقلا نم )يعفاشلا( يوونلا ماملإا اذهف
"
اهب ليلعتلا زاوج انبهذم –
تقولا كلذ يف ةينمثلا راصتقا اوروصت نأ دعب ةرصاق ةلعلا يأ
_ةضفلاو بهذلا ىلع ةيدعتم ريغ اهنمو ،دعتم اهنم ،ماكحلأل ىلاعت الله اهبصن ملاعأ للعلا نإف ،
ةمكح نايب اهنم داري امنإ نأ فرعت نأ امهادحإ :ناتدئاف يدعتملا ريغل مث ،..طابنتسلال لا صنلا
ةلعلا يف لصلأا كراشي ام ثدح امبر هنأ ةيناثلاو ،سايقلا يف عمطت لاف ،اهيلع روصقم مكحلا هب قحليف
".
15
:لوقي كلام ماملإا اذهو "
ِكس اهل نوكت ىتح دولجلا مهنيب اوزاجأ سانلا نأ ولو ة
– ًادوقن تراص يأ -
ًةرظن ةضفلاو بهذلاب عابت نأ اهتهركل –
بهذلا ةلماعم تلموعل يأ
اهتيوبرب مكحف ةضفلاو ."
16
بهذلا ةيوبرل مهليلعت يف ةنيمثلا ةيضق نوركذي لا اوناك نإو ةيفنحلا نإف ،رخآ رابتعا نمو ةضفلاو بهذلا كلذ نمو ،نوزومو ليكم وه ام لك ةيوبرب لوقلا مومع ىلع نوقبي لب ،ةضفلاو عبط نود نولوقي ًلاثم مهف ،قيقحتلا دنع ًارهاظ ًارابتعا مهدنع ةينمثلل نأ لاإ ،نانوزوم امهف ًا
اهيف ةينمثلا ةفص رابتعاب لاإ كلذ امو ،سولفلا ةيوبرب ءاهقفلا رئاس .17
بهذلا او دع املاطل لئاولأا نييملاسلإا نييداصتقلااو ءاهقفلا نإف ،قبس امم مغرلا ىلعو لضفأ ةضفلاو نلايمو ،ةيبسنلا ةردنلا ثيح نم ةزيمملا امهصئاصخ ىلإ رظنلاب كلذو ،نامثلأا
يف كلذو .امهتميق رارقتسا ققحي امم ،امهيلع أرطي رييغت نود امهراخدا ناكمإو ،امهيلإ عبطلا ،رشع سماخلا نرقلا نبا يزيرقملاك ،لئاولأا نييملاسلإا نييداصتقلاا ضعبب ادح ام ةقيقحلا بهذلل بصعتيل ةيساحنلا دوقنلاب لماعتلا ةجيتن مخضتو ءلاغ نم لح ام ىأر نأ دعب ةضفلاو
نإ" :لوقيو طقف ةضفلاو بهذلا يه امنإ لامعلأل ًاميقو تاعيبملل ًانامثأ نوكت يتلا دوقنلا
، لاو
ًادبأ اوذختا مهنأ ،رشبلا فئاوط نم ةفئاط لاو مملأا نم ةمأ نع ميقس لاو حيحص ربخ يف ملعي لا ميدق يف عابت نأ نع لقت تارقحم تاعيبملا يف تناك امل هنأ لاإ ،امهريغ ًادقن هثيدح لاو نامز
ج ،عومجملا ،يوونلا15
9 ص ، 491 .
ةنودملا16
،
،كلام ماملإا نع
،)ةخرؤم ريغ ةعبط ،رداص راد :توريب(
ج 8 ص ، 396 .
ديزوبأ رظنا17
ص ،ابرلا هقف ، 333
.
ىوس ءيش ىلإ نامزلا نم ثيدحلاو ميدقلا يف اذه لجأ نم سانلا جاتحا هنم ءزجب وأ مهردب ةضفلاو بهذلا "
.18
ًانامثأ ةضفلاو بهذلا ريغل ةقباسلا مملأا ذاختا مدع نإ اذه ىلع باوجلا يف لاقي نكل ىلع لدي لا
اذه لب ،امهريغ دامتعا نم عنمي وأ امهيف ةينمثلا رصحي دحاو يعرش ٌصن دجوي لاو ،كلذ عنم نكمي ،فاطملا ةياهن يفو ،هيلعو .مهفورظو مهشاعمو سانلا حلاصمب طبتري ٌرمأ عقاولا يف دق ام لكب فرتعت لب ،ةضفلاو بهذلا يف ةيدقنلا رصحت لا ةيملاسلإا ةعيرشلا نإ لوقلا هذختي
هفئاظول ناك ًايأ دقنلا ةنايص اهنم ضرغلا ماكحأ ةلمجب كلذ لدابت د يقت مث ،ةليدب نامثأك سانلا عشج نع ةئشانلا ةيبلسلا تارثؤملا نع ًاديعب هجو متأ ىلع اهب موقي ثيحب ،ةيساسلأا ةيداصتقلاا يأ ىلع أدبملا ثيح نم قبطني اذهو .تلاماعملا يف لدعلا ققحي امبو ،سانلا كلذ يف امب ،ةلمع
.ةرفشملاو ةيمقرلا تلامعلاك ،سانلا اهدمتعي دق يتلا ةركتبملا تلامعلا :ةيعرشلا ةسايسلاو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا ةيحلاطصلاا تلامعلا دامتعا نأ كش لا دافأ دق ةضفلاو بهذلا يتلمع نع ًلايدب )ةيقرولا( 19
اهيلع قلط ي يتلا لودلا ىلع اهتنميه نم ديزتل ةيويح ًةادأ اهحنمف ،ىربكلا ةنميهملا لودلا ىلإ ةيمانلا لودلا رارطضا ببسب كلذو ،اهتايداصتقا ىلع ريثأتلا نم اهتنكمأف ،"ةيمانلا لودلا"
خ نم لودلا كلت تلامعب اهتلامع طبر ةيوقلا لودلا تلامع نم يدقنلا يطايتحلاا ذاختا للا
ةنميهلاو ،ةفيعضلا لودلا تلامع راعسأ ىلع ةيوقلا لودلا ريثأت ناكمإ للاخ نمو ،اهب ىوقتل رلاودلا دمتعت يتلا لودلا نأ ًلاثم ىفخي لاو .ةيسايسلا ةنميهلا ىلإ يدؤتو دوقت ةيداصتقلاا لثم ،اهدقنل يطايتحاك ًلاثم يكيرملأا داصتقلاا داصتقا ةملاس ىلع صرحتس ،ًلاثم نيصلا
لودلا صرح نأ نع ًلاضف ،رلاودلا فعضب اهدقن فعضي لا ىتح هرارقتسا معدو يكيرملأا ةراجتلا يف ًةلمع هدامتعاو طفنلاك هب ةيساسلأا علسلا ريعستو ،يطايتحاك رلاودلا ءانتقا ىلع
،دوقنلا ركذ يف دوقعلا روذش ،يزيرقملا18
( ندنل : رشنلل خيرملا راد ،
88 19
،) ص 23 .
سانلا حلاطصا نم ةئشان لب ،ةيتاذ تسيل اهتميق نلأ ةيحلاطصا ىمست 19
مهقافتاو .ةربتعم ةميق اهل نوكت نأ ىلع
يلاتلابو ،هيلع بلطلا عافترا ىلإ يدؤي ،ةيلودلا ًةئشان ةدايزلا هذه نوكت نأ نود هرعس ةدايز
.يكيرملأا داصتقلاا جتان يف ةيقيقح ةدايز نع ًةقيقح ىربكلا لودلا تايداصتقلا ةيعبتلا هذه نم ررحتلا ىلإ نوعلطتي نيملسملا نم ًاريثك نإف ،كلذلو ب نم يعسلا ناك انه نمو ؛ةيعبتلا هذه سيركت يف تمهاس ةيقرولا تلامعلا نأ نوريو ضع
دوقنلا نع ًايجيردت امهب ةضاعتسلال ،ةضفلاو بهذلا ةيدقن ةداعلإ ،ايزيلامو ايبيل لثم ،لودلا .تدارأ امك كلذ اهل ققحتي مل نكلو ،ةيقرولا ٌبحرم ٌةركف ضعب ىلع لودلا ضعبل ٌزايتما اهيف نوكي لا ةديدج ةلمع دامتعا ةركف نإف ،هيلعو ا ضعب ةنميه تحت ةعقاولا لودلا ىدل اهب بحرم يهو ،رلاودلا اهسأر ىلعو ةيديلقتلا تلامعل
ةيعبتلا نم ةيملاسلإا نادلبلا ريرحت يف مهست ًلاعف تناك نإ لصلأا ثيح نم ًايملاسإ اهب ريغ وأ ةرذعتم ةضفلاو بهذلاب لماعتلا ةداعإ تناك اذإو .ىرخأ لودل ةيسايسلاو ةيداصتقلاا هب ٌبحرم ،ةيمقر ولو ،ةلمع يأف ،ًايلمع ةنكمم تدأو ةياغلا هذه تققح نإ لصلأا ثيح نم ا
يف بيحرت لحم ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نأ يأ .بلاثملا نع تملسو ةيداصتقلاا اهفئاظو ةحلصملل اهقيقحتو ةدوهعملا ةيداصتقلاا اهفئاظوب اهمايق طرشب نكل ،يعرشلا يسايسلا روظنملا ا تلامعلا هذه ةردق يف وه يقيقحلا يدحتلا نكل .ةماعلا ،ةيداصتقلاا اهفئاظوب مايقلا ىلع ةيمقرل
ءيشب ةموعدم ريغ اهنوكو اهيلع ةيفارشلإا تاطلسلا بايغ نم مغرلا ىلع سانلا ةقث باستكاو .ًايبسن ولو اهميق رارقتسا نمضت يتلا لوصلأا نم ةلوبقملا ةيمقرلا ةلمعلا صئاصخ ةلمج ىلع فقوتم ًاعرش وأ ًافرع ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا لوبق :يلي اميف اهنايب رومأ
:ًافرع ةيمقرلا تلامعلا لوبق اذهو .ةيئارشلا اهتوقو اهتميق رارقتساو ،ةلمعلا هذه لوبق عويش وه ام ةلمعب نيلماعتملا مهي ام ،ةلمعلا كلت رادصإ ةيلمع نع ةلوؤسم نوكت ةيمسر تاهج دوجو لاحلا عقاو يف بلطتي اد ام ،اهتميق نمضتو اهيلع فارشلإا سرامتو نمث تم
ئشان يأ ،ةيحلاطصا ةلمعلا هذه ةي نع ة
نداعملا نم ةذختملا تلامعلا نأشك ةميقلا ةيتاذ اهنأ لا ،اهتينمث ىلع مهقافتاو سانلا حلاطصا .ةضفلا وأ بهذلاك ةنيمثلا نأ هنم عقوتي دقنك ةلمعلاب لماعتت ةئف ،ام ةلمعب نيلماعتملا نم نيتئف نيب ةقيقح قيرفتلا بجي نكل اظو يدؤي ةيرعسلا ةبراضملاو ةراجتلل لحمك ةلمعلاب لماعتت ةئفو ،ةدوهعملا ةيداصتقلاا هفئ
لاو ،دقنلا ليبس ىلع ةلمعلا كلتب لماعتلا عويش ىدم ًةقيقح اهمهي لا ةريخلأا ةئفلاف .ةعيرسلا نم سكعلا ىلع لب ،ةيئارشلا اهتوقو ةلمعلا كلت ةميقل يلكلا وأ يبسنلا رارقتسلاا كلذك اهمهي نم حابرتسلاا اهنكمي ثيحب ةميقلا ًةبرطضم ةلمعلا هذه نوكت نأ رثكأ اه ضرغ مدخي ،كلذ ضرغل مهسلأا ةصروب يف ًلاثم نيلماعتملا نأش لاح وه امك ،اهتميق بذبذت نع ةمجانلا قورفلا ةميقلا بارتقا ىدم لاو ،مهسلأاب ةلَّثمملا ةكرشلا حابرأو ةوق مهينعي لا ءلاؤهف .عيرسلا بيلقتلا لا نأ نكمي ةميقلا ةبرطضم ةيلام ةقرو هنأ مهينعي امنإ لب ،ةيرتفدلا هتميق نم مهسلا كلذل ةيقوس ناك املك ًاذبذت رثكأ مهسلا ناك املكو .مهتاعقوت تقدصو ظحلا مهفلاح نإ ًاعيرس ًاحبر مهل ققحت
لاؤه لْثمف ،مهضرغل بسنأ ملكف ،تلامعلاب كلذك نوبراضملا ء
ارطضا رثكأ ةلمعلا تناك ا يف ًاب
،رثكأ مهل ةبوغرم تناك املك ،ةفورعملا ةيدقنلا ةيداصتقلاا اهفئاظو ءادأ نع دعبأ يأ ،ةميقلا ةلمعب نيلماعتملا نم نيتئفلا امكلت نيب زييمتلا نإف ،هيلعو .دقنك اهب نيلماعتملا عم لاحلا فلاخب .امهل ةلوبقملا ةلمعلا صئاصخ نايب يف يرهوج ٌرمأ ام قرلا تلامعلا لوبق :ًاعرش ةرفشملا ةيم
دقنلل ةيعرشلا طورشلا نايب نم دب لا ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلل يعرشلا لوبقلا ىدم ةفرعمل .ًاعرش اهب فارتعلاا نكمأ طورشلا هذه ةرفشملا ةيمقرلا ةلمعلا تفوتسا اذإ ثيحب ،ماع لكشب ئاظولا نم لاحلا عقاو يف ةصلختسم طورش يهو ،يلي اميف طورشلا كلت نايبو ةيداصتقلاا ف
.حلاصملا بلاجتساو ررضلا عفرو دسافملا ءردو لدعلا يف ةماعلا ةعيرشلا لوصأ نمو دقنلل
20
ةيهقفلا دعاوقلا نمو ،ةعيرشلا يف ةررقملا ةيهقفلا دعاوقلا نمو ،ةماعلا ةيعرشلا لوصلأا نم امه ررضلا عفرو ةدسفملا ءرد20
لاو ررض لا" ؛"ةصاخلا ةحلصملا ىلع ةمدقم ةماعلا ةحلصملا" ؛"حلاصملا بلج ىلع مدقم دسافملا ءرد" كلذ ىلع ةلادلا ."لازي ررضلا" ؛"رارض
:ًاعرش ةلوبقملا ةلمعلا طورش .1 :ةميقلا ةنايص
نع ةئشان يأ ،ةيحلاطصا اهتميق تناكف ،ةضفلاو بهذلا نأش ،ةيتاذ ةميق ةلمعلل نكت مل نإ اهل نوكت نأ ىلع قافتلااو حلاطصلاا ثيحب ةيحلاطصلاا ةميقلا هذه ةنايص نم َّدب لاف ،ام ةميق
بعلات نع وأ ،ضراع رمأ نع برطضت وأ يهتنت لاف ،كلذك حلاطصلااب لاإ اهتميق يهتنت لا قوقح ىلع ظافحلل وه طرشلا اذهو .اهل نيردصملا وأ اهب نيمكحتملا نم ةلث رارق وأ ،دوصقم نم ةعامج اهب مكحتي لاف ،مهلاومأو سانلا ققحي وأ مهريغ رضي امب اهب نوفرصتي وأ سانلا
اهب نيلماعتملا دارفلأا ىدعتت ةلمعلا راثآ نلأ ،داصتقلاا ةيامح نع ًلاضف ؛ةيدرفلا مهحلاصم ةلمعلا يمحت نيناوقلا نم ةلمج دوجو ةقيقحلا يف يعدتسي اذهو .عمتجملاو داصتقلاا لانتل وجو بلطتي دق يذلا رملأا وهو ،اهب نيلماعتملاو عفني لاو .ةيمسر ةيموكح ةيفارشإ تاهج د
كلتب حنجي دق حلاصملا ضراعت نلأ ،ةماع ةيمسر ةفص اهل سيل ةيدرف ةيفارشإ تاهج دوجو دصقم نأ ىفخي لاو .نيرخلآاب رضي امب ةيتاذلا حلاصملا قيقحت وحن ةيدرفلا ةيفارشلإا تاهجلا ملا دحأ وه لب ،ةيلكلا ةيعرشلا دصاقملا نم وه لاملا ظفح ،ةيملاسلإا ةعيرشلل ةسمخلا دصاق
.كلذك ًايعرش ًادصقم ،لاملل ديسجت مهأ وه يذلا ،دقنلا ىلع ظافحلا نوكيف
21
.2 :اهب لماعتلا عويش
تلا عويش ع
لدابتلل ةادأك ةيداصتقلاا اهفئاظو ءادأ ةلمعلا عيطتست ىتح يرورض رمأ ةلمعلاب لما
ا مييقتل رايعمو ،ةميقلل نزخمو ،ءايشلأا ىلع لوصحلاو ودحم ةلمعلاف ؛ءايشلأ
د لا ًلاثم لوبقلا ة
.اهب ءايشلأا بلاغ وأ ُّلك لان ت اهب لماعتلا عويش طرتشي لاو ،ةدحاولا ةلودلا لخاد اهعويش ةلمعلاب لماعتلا عويشب دوصقملاو طرش ققحتل كلذ ىفكل ًلاثم رادصلإا ةلود لخاد تلِود تو اهب لماعتلا عاش ولف ؛ةنكملأا لك يف
lazeem, (June 2016). “Critical Review of the Tools of Ijtihad Used in Islamic 21
Abozaid, Abdu
Finance”, p.82, Journal of Islamic Economic Studies, The Islamic Research and Training
Institute (IRTI), Volume 24, No. 1.
ماعتلا عويش ردصملا لودلا لخاد ةلوادتملا ةيلحملا تلامعلا نإف ،هيلعو .ل
ة ةلوبقم تلامع يه
.ىرخأ لود يف ةميق تاذ وأ لوادتلا ةلوبقم نكت مل ولو ىتح ،رابتعلاا اذه نم .3 ةلمعلا ةميق يف "يبسنلا" رارقتسلاا
رركتمو ديدش بارطضلا اهضرعتب ،اهتميق يف يبسن رارقتساب عمتت ةلمعلا نكت مل نإ يف
ةدحولا تناك ولف ؛بجاولاو حيحصلا وحنلا ىلع ةيداصتقلاا اهفئاظو يدؤت نل اهنإف ،اهتميق نل اهنإف ،نيموي دعب نيفيغرو ًادغ فيغر فصنو مويلا زبخ فيغر يرتشت ام ةلمع نم ةيدقنلا ًلاقع يضتقت ةيرايعملا ْذإ ،ءايشلأا مييقتل ًارايعم حلصت نلو ،ةميقلل ًاحلاص ًانزخم نوكت نوكي نأ
يف بارطضا اذكهب ةلمعلا تبيصأ اذإو .هب ءايشلأا سايق وأ مييقت نكمي ىتح ةميقلا تباث رايعملا اوضاعتسا امبرو ،اهب لماعتلا ىلع سانلا صرحي نلو ًابلس رثأتيس سانلا دنع اهلوبق نإف ،اهتميق لا رثأتتس يلاتلابو ،ًارارقتسا رثكأ ةفلتخم ىرخأ ةلمعب اهب لماعتلا نع كلتل ىلولأا ةيدقنلا ةفيظو
وأ ًاتقؤم ةلمعلا ةميق يف بارطضلاا ناك اذإ نكل .ًاضيأ لدابتلل ةليسو اهنوك يهو ،ةلمعلا ةلمعلا ةيدقن لطعي لا كلذ نإف ،ةيعيبط ةثراك وأ ةعيرس برحل ًارثأ هنوكك ،ًايئانثتساو ًايضرع اذإ نكل .ةيعرشلا اهتحص طورشب لخي لا يأ ،اهفئاظو اهدقفيو لصلأا وه ءانثتسلاا راص
يأ ،يعرشلا روظنملا يف اهتيدقن ةيحلاص ىلع رثؤي دق كلذ نإف ،ديدشلا اهبارطضا دمأ لاطو لوصأب ةموعدملا تلامعلا لمشي لا لاحلا ةعيبطب ريثأتلا اذهو .اهتيدقنب مكحلا ءاشنإ ثيح نم ءاطغ عفرت لاو تاموكحلا اهردصت يتلا ةيمسرلا تلامعلا وأ ةميق تاذ امهم اهنع ةيعرشلا
.اهتميق تضفخنا هب لماعتلا عويش نم هتفيظوو دقنلا ةعيبط هيضتقت ام ىلع ينبم وه امنإ قباسلا ليصأتلاو هلوقب نورق ةتس وحن لبق قئاقحلا هذه ضعب نع ميقلا نبا ر بع دقو .اهرارقتساو هتميق ةنايصو :
لا وـه نمـثلاو ،تاعــيبملا ناــمثأ ريـناندلاو مهاردلا"
بجيف ،لاوملأا ميوقت فرعي هب يذلا رايعم
مل علسلاك ضفخنيو عفتري نمثلا ناك ول ذإ ،ضفخني لاو عفتري لا ًاطوبضم ًادودحم نوكي نأ علس عيمجلا لب ،تاعيبملا هب ربتعن نمث انل نكي .
تاعيبـملا هب نوربتعي نمث ىلإ سانلا ةجاحو
فرعت رــعسب لاإ نكـمي لا كلذو ،ةماع ةيرورض ةجاح موقت نمثب لاإ نوكي لا كـلذو ،ةميقلا هب
ةدحاو ةلاح ىلع رمتـسيو ،ءايشلأا هب
"
.22
هلوقب ةميقلا ةرقتسم ةلمعب ءايشلأا ميوقت ةيمهأ ىلإ يزيرقملا راشأ امك
"
تبسن اذإ راعسلأا نإ
توافت دجوي داكي لا ريناندلا وأ مهرادلا ىلإ
"
.23
ةثلاثلا طورشلا يفوتست ةلمع يأ نإف ،هيلعو ريغ تناك ولو اهتيعرشب مكحلا نكمي ةقباسلا
طرتشت وأ اهتاذب ةلمع يف ةيدقنلا رصحت لا مدقت امك ةعيرشلا نلأ ،ًلاثم ةيمقر تناك نأب ةسوملم .هنيعب ًاسنج اهتيهامل ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلاب لماعتلا ماكحأ
.1
،اهتيدقن ةيحلاصب مِك ح ةقباسلا ةيعرشلا طورشلا ام ةلمع تفوتسا اذإ نع رظنلا فرصب
ةلمجل اهب لماعتلا عضخي نأ بجو ذئييحو ،ةيمقر وأ ،ةيقرو ،ةيندعم اهنوكب اهتعيبط لا ةينمثلا وأ ةيدقنلا ةفص نكل ،لصلأا يف ةضفلاو بهذلا لدابت طورش يهو ،طورش .مدقت امك نيندعملا نيذهب صتخت
.2 وجي لاف ،ىرخأ تلامعب وأ اهتلايثمب ةلمعلا عيب دنع ضباقتلا بجي ميلست يف ريخأتلا ز
وأ رلاودلاب ًلاثم نيوكتيبلاك ةرفشم ةيمقر ةلمع تعيب ولف ؛امهعيمج وأ نيضوعلا دحأ ىلع قافتلاا نوكي نأ زاج امف يأ ،نيضوعلا يف دقعلا اذه يف ضباقتلا بجو ،ورويلا اذه ىلإ ةراشلإا تقبس دقو .ًلاثم رهش دعب عفدت ةلجؤم تارلاودب ًةرضاح نيوكتيبلا عيب ا .مدقت امك ةيرعسلا تابراضملا مامأ بابلا دس هتاياغ نمو ؛هدنتسم نايبو مكحل
.3 تايلبقتسملا دوقع عنتمت ،قباسلا مكحلا ىلع ًءانب (Forwards, Futures)
عويب يف
اهدوقع داسفب مكحيو ،ىرخلأا ةيديلقتلا تلامعلاب وأ اهضعبب ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا .تعقو نإ
،نيعقوملا ملاعإ ،ةيزوجلا ميق نبا22
:توريب(
،ليجلا راد 973
1 ج ،)م 2 ص ، 394 .
،ةمغلا فشك يف ةملأا ةثاغإ ،يزيرقملا23
( توريب : ةفاقثلل رصان ةسسؤم ،
1980
،) ص 73 .
.4 ةيمقر ةلمع تعيب ول ضباقتلا نع ًلاضف رادقملا يف يواستلا بجو ةلمعلا سفنب ةرفشم
ددع يف يواستلا بجو نيكوتيبلا نم ةلماعملا اضوع ناك ول يأ ؛نيضوعلا يف ىلإ ةعيرذلا دس هب داري امنإ رهاظ وه امك طرشلا اذهو .ضباقتلا بجوو نيضوعلا لا غلبم يف توافتلا زاج ول ذإ ،عيبلاب نيدلا ابر نع لياحتلا تعيبل ليجأتلا عم نيضوع
سمخب ٍةرشع ضارقإ كلذ نمضتف ،ةلجؤم رشع ةسمخب ام ةلمع نم ًلاثم تادحو ةرشع .قيقحتلا ىلع ةرشع
ةلمع يف اهركذ قباسلا دقنلا ةيحلاص طورش عيمج ققحت مدع لاح يف هنأ ىلإ ةراشلإا ردجتو نإ ةلمعلا هذه ىلع ةقبطنم ىقبت هلاعأ ةعبرلأا ماكحلأا نإف ،ام بهذلاب ةموعدم ةلمعلا هذه ناك
لثمت ذئنيح ةلمعلا هذه نلأ كلذو ،طورشلل ةيفوتسم ىرخأ تلامعب ًةموعدم وأ ،ةضفلا وأ .هلثمت ام ماكحأ ذخأتف ،تلامعلا وأ ةضفلا وأ بهذلا نم اهدنتسم ت نإ ةمدقتملا ةيهقفلا ماكحلأا اهيلع يرجت ةرفشملا ةيمقرلا ةلمعلا نإف ،مدقت ام ىلع ًءانبو ققح
:نييتلآا نيطرشلا دحأ اهيف .1 .ةلوبقملا ةلمعلل ةيعرشلا طورشلا ةلمعلا كلت يف تققحت اذإ
.2 اهب فرتعم ىرخأ تلامعب وأ ةضفلا وأ بهذلاب ةاطغم ةرفشملا ةيمقرلا ةلمعلا تناك اذإ
.كلذ نم طيلخب وأ ًاعرش
؟ًاعرش ةلوبقملا ةلمعلا طورش نيوكتيبلا يف قحتت له ةنس ترهظ ةلمع يهو ،نيوكتيبلا ةلمع ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا نيب نم رهتشا 2009
،
ةلجم بسحبو Economist
يأ( اهميجنت ةبوعص :ايازم ثلاثب زاتمت نيوكتيبلا نإف ،The
.اهتقيقح نم دكأتلا ةلوهسو ،ةيمكلا ةيدودحمو ،)اهقلخ
24
تلامعلا ىلع نيوكتيبلا مدقت زربي يتلآا لودجلاو رفشملا ةيمقرلا
مجح ثيح نم ة لوادتلا
.يقوسلا اهرعسو
. 24
Economist The
(13 January 2015).
ining", M of agic M The
"
أ دقو ت نأ ،ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا رئاسك ،نيوكتيبلا ةلمعل دير ؛ةيديلقتلا دوقنلا مادختسا مدختس
نإف ؛اهركذ قباسلا ةيعرشلا طورشلل ةلمعلا هذه ءافيتسا كلذل طرتشت ةعيرشلا نإف ،هيلعو اهتفوتسا ح ،
ِك لا فارتعاب م ًةلمع اهب ةعيرش
لاإو ؛ةلوبقم ح ،
هذه نلأ كلذو ،اهتينمث داسفب مك
.مدقت امك ًاعرش ةلوبقملا ةلمعلا ريياعم ةلزنمب يه طورشلا وأ ،طرش لكل ثحبلا ضرعيسو
ِققحت ىدم ملع يل ،ةدح ىلع ،رايعم .هب نيوكتيبلا ةلمع
:لماعتلا عويش ٌتلامعو ،نيوكتيبلا تلاز ام روظحم ،ىرخأ ةيمقر
ًا رطق لثم ،لودلا ضعب يف اهب لماعتلا
غملاو ًلاثم ت لودلا ضعبو .دنلياتو ايسورو نوياتو دنهلاو رئازجلاو بر
ىلع ًادويق ضرف
نيصلا يف لاحلا وه امك ،بسحف تنرتنلاا ءاضف يف اهب لماعتلا ةغاسإك ،اهب لماعتلا قلاغإ ىلإ تدمع دق ايلارتسأ تناكو .ايلارتسأو ىلع اهتراجت موقت تاهجل ةيفرصم تاباسح
ىلع بئارضلا تضرفف ،لخدلا ةبيرضل ةلمعلا هذه ايلارتسأ تعضخأ كلذ عمو ،نيوكتيبلا .اهب نولماعتملا اهينجي يتلا بساكملا
25
.25
Australia -
in - currencies -
crypto - of - treatment -
https://www.ato.gov.au/General/Gen/Tax
ٌلماعتم يهو ،اكيرمأو ايناطيربو ادنك لثم لود يف اهب ًافرتعم نيوكتيبلا دجن ،لباقملابو اهب
ًايلمع لاا لود يف نع اهب صاخ عيرشت رودص نود ماع لكشب يبرولأا داحت
اذه احتلاا .د
لاو ةيموكحلا تاطلسلا فقاوم نأ ةقيقح دقف ،رمتسم ريغت يف يه اهتلايثمو ةلمعلا هذه نم
قلقي ام رثكأو .دييقتلا ىلإ ةحابلإا نمو ،ةحابلإا ىلإ رظحلا نم نادلبلا ضعب يف تريغت لا هذه نم تاموكحلا مإ مدع وه ةلمع
ةباقرلل اهتلاماعت عاضخإ ناك ةينملأا
نع ًلاضف ناكمإ
.يبيرضلا ماظنلل اهعاضخإ
26
ةيبعش نإف ،نيوكتيبلا نم يمسرلا فقوملا نع لزعمبو ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا
إو سانلا لابق
هذهب نيلماعتملا ددع نإف جدربماك ةعماج اهتزجنأ ةسارد بسحبو .رمتسم بلقت يف اهيلع ةنس تلامعلا 2013
ددعلا اذه دادزا مث .لماعتم فلأ ةئمثلاثو نويلمو فلأ ةئمثلاث نيب حجرأت
ةنس حجرأتي تاب ىتح 2017
،لماعتم فلأ ةئمنامثو نييلام ةسمخو فلأ ةئمعستو نينويلم نيب
.ماقرلأا هذه نم دسلأا ةصح نيوكتيبلا ةلمعلو
27
زكارمو تاصنم تميقأ ،هيلع عيجشتلاو نيوكتيبلاب لماعتلا ليهستلو ل
،اهب تلامعلا فرص
امك ،ةجئارلا ةيمسرلا تلامعلاب اهفرص نيلماعتملا نكمي ثيحب يدقنلا بحسلا ةزهجأ تدجو
يدقنلا بحسلا ناكمإ عم ىرخلأا تلامعلاو نيوكتيبلا نيب فراصتلا اهللاخ نم نكمي يتلا .نيوكتيبلاب اهفرص دعب ىرخلأا تلامعلل وكتيبلاب نيلماعتملا ةرثك نأ رملأا عقاوو نم ةلمع اهنأ ىلع اهب ًلاماعتو ًافارتعا سكعت لا ني
لا ةلمعلا هذه نأ يأ ،تلامعلا ةادأك ،تلامعلا مادختسا لاوحلأا رثكأ يف سانلا اهمدختسي
،ىرخلأا ءايشلأا ميق اهب ساقت رايعمو ،)ةيراخدإ ةادأ( ةميقلل نزخمو ،لدابتلل يف اهب لماعت ي لب
راجت ةادأ اهنأ ىلع لاوحلأا بلغأ املقو ،ًاءارشو ًاعيب اهب ةراجتلاا نم حابلأا قيقحت نوغتبي ةي
Assessing the Differences in Bitcoin & Other Cryptocurrency Legality Across National 26
Jurisdictions”, (2017). Information Systems & Economics eJournal, Social Science Research “ Network (SSRN).
Benchmarking27
ency Cryptocurr
"Global Hileman, Garrick; Rauchs, Michel, (2017).
. Cambridge University Study"
.نامثلأا مادختسا اهنومدختسي
" :هلوقب يزكرملا نابايلا فرصم مكاح اذه دكؤي نأ دقتعأ لا
اهب لماعتي لب ،تاباسح ةيوستو عفد ةلسوك اهمادختسا ثيح نم ،دقنلا فئاظوب موقت نيوكتيبلا ًاعيب عيرسلا حابرتسلاا ضرغل ."ًءارشو
ايلارتسأ فرصم مكاح نع ردص قيلعتلا اذه لثمو 28
اهمادختسا لجلأ لا ،ةعيرسلا ةبراضملا لجلأ وه تلامعلا هذهب يلاحلا علولا" :يزكرملا ."نامثلأا نأش عفد ةليسوك نيوكتيبلا فصو ثيح ،يزكرملا اسنرف فرصم مكاح اذكو 29
."تلامعلا نم ةلمع ًادبأ تسيلو ،ةيرعس ةبراضم ةادأ اهنأب فرتعن نأ بجي "هلوقب ًارخؤم
30
ىلع اهب ءارشلل ًامامت ةبسانم ةيمقر ةلمع نيوكتيبلا نوك نم مغرلا ىلع هنإف ،ىرخأ ةيحان نمو فد ةليسو تلاز ام اهنأ لاإ ،تنرتنلاا ع
ريغ لب ؛ةينورتكللإا عيبلا عقاوم رثكأ ىدل اهب بوغرم
ماع يف هنأ دجن 2017
اهتاجتنمل ًانمث اهب لبقت يتلا ىربكلا ةينورتكللإا رجاتملا ددع ضفخنا دق
( طقف رجاتم ةثلاث ىلإ نم
نيب 500 رجاتم ةسمخ تناك نأ دعب )ةيملاع ةينورتكلإ رجاتم ربكأ
ةنس 2016 دختسا فعض بابسأ نمو . يف اهمادختسلا ةيلاعلا ةفلكلا :ينورتكللإا ءارشلا يف اهما
ءارشلا ةلمعلا ةملاس نم دكأتلا هقرغتسي يذلا تقولا لوطو ،)عفترملا فرصلا رعس ةجتين( 31
عيب ةصرف دصرت وه ةلمعلا هذه ينتقمل سيئرلا ضرغلا نأ نع ًلاضف ،ءارشلا ةيلمع مامتلإ .ءارشلا تايلمع يف اهفرص لا ،حبرب
32
تنرتنلاا ىلع ةدحاو ءارش ةيلمع زاجنإ هجاتحي يذلا تقولا طسوتم رهظي يلاتلا ينايبلا مسرلاو .ةلمعلا هذه رودص ذنم
Eric Lam, (15 Dec 2017). “What the World's Central Banks Are Saying About Bitcoin”, 28
Bloomberg.com .29
Ibid .30
Ibid
Tim31
York New The Mainstream", the
Pursues
"Bitcoin 2013).
October (30
Nick, Wingfield, .
, 32
"Bitcoin Acceptance Among Retailers Is Low and Getting Lower"
Katz Lily, (2017).
. Bloomberg
،تامدخلاو علسلل نمثك نيوكتيبلا لوبق ةيدودحملو ،هيلعو لوقلا نكمي
نإ ،ىلولأا دقنلا ةفيظو
برقأ نإ لب ،بولطملا هجولا ىلع نيوكتيبلا يف قحتت مل لدابتلل ةليسو هنوك يهو دقنلا فئاظو
ققحتلا ىلإ يه اهيف
سانلا لابقإ ىلع ةقيقحلا يف فقوتي اذهو ،ةميقلل نزخمك اهمادختسا
.اهتميق رارقتسا ىلع اذكو ةلمعلا هذهب مهلوبقو لا نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو ماع لبق نيوكتيب
2015 ناكف ،عورشملا ريغ مادختسلاا اهيلع بلغ
لإا يف امك ،تاطلسلا ةباقر نم صلختلا ةيغب ةعونممو ةهوبشم تامازتلا دادسل اهيلع لابق ةبقارم تاطلسلا ناكمإ مدعل تاعونمملا هذه نامثأ دادس يف تمدختساف ،تاعونمملا ةراجت
وقنلا ةكرح فلاخب نيوكتيبلا ةكرح طبضو .ةيداعلا د
ةنس َّدِعأ ثحبل ًاقفوو 2014
ةعماج يف
Kentucky هذهل نيبقنملا نيجمربملا مه اوناك نيوكتيبلاب نيمتهملا نأ ىلع ةلدلأا تماق دقف ،
نيبراضملا نيرمثتسملا نم ًلاابقإ تقلا املقو ،ةعورشملا ريغ ةطشنلأا باحصأو ةلمعلا كلت يف
ةرتفلا .33
ٌطابترا د ِجو ريراقتلا ضعب بسحبو تلاماعملا مجح نيبو نيوكتيبلا رعس ريغت نيب
.ةلمعلا هذه ىلع اهباحصأ لابقإو ةعورشملا ريغ
34
تلامعلا روهظ نأ ةقيقحلاو ةرفشملا ةيمقرلا
سي ،مهتاراجت ةعورشملا ريغ تاراجتلا لهأ ىلع ر
و يف مهاس ةدايز
ةلمعلا هذه ىلع لابقلإا ةدايزو
.اهتيبعش نم دافأ دقف ،ريراقتلا ضعب قفوو
اغص ىتح تلامعلا هذه روهظ تاباصعلاو ءاغبلا رودو ،نيمرجملا ر
يف تمدختساو ،ةمظنملا
.تاردخملاو ةحلسلأا ءارش ددصلا اذه يفو 35
مكاح ح رص نأب يزكرملا ايلارتسإ فرصم
اهلوبق نم رثكأ نيمرجملا ىدل ًلاوبق تقل ةرفشملا ةيمقرلا تلامعلا .نيكلهتسملا ىدل
36
ا يفف ،ةفلتخم ىرخأ بابسلأ تلامعلا هذه ىلع ًلاابقإ تلااحلا ضعب يف دجن امك لبقأ نيتنجرلأ
فاخم تلامعلا هذه ءارش ىلع سانلا نأ وأ مهتارخدمل ةموكحلا ةرداصم ة
مخضتلا يتأي
.اهيلع ةنس نيب ام نيوكتيبلا ءارش ىلع سانلا لبقأ صربق يفو 37
2012 ةنسو
2013 نم ًافوخ
.تارخدملا هذه ةرداصم نمو ةيفرصملا مهتارخدم ىلع بئارضلا ضرف
38
مادختسا اهمادختسا ضرغل نكي مل ةلمعلا هذه ىلع سانلا لابقإ نأ لوقلا نكمي ،هيلعو تلامعلا
ف
؛ةفلتخم ىرخأ ضارغلأ لب ،بلاغلا ي اهل سانلا لوبقو اهعويش نإف ،اذهلو
سيل ةلمعك
اهلهؤي يذلا ىوتسملاب رابتعلاا اذه نم يعرشلا فارتعلال
يعرشلا روذحملا نع ًلاضف ،
تاعمتجملل ةدسفملاو ًاعرش ةعونمملا تايلمعلا يف ةلمعلا هذه مادختسا رسيب طبترملا .
Matthew Graham Wilson & Aaron Yelowitz, (November 2014). "Characteristics of Bitcoin 33
Working Papers Social Science Research Network.
Users: An Analysis of Google Search Data".
. Series
"Deep Web Drug Dealers Are Freaking Out About the 34
Business Insider, (16 January 2015).
.
"
Bitcoin Crash
”.35
Business Insider, (Dec. 2017). “Drug Dealers Laundering their Money at Bitcoin ATMs rld's Central Banks Are Saying About Bitcoin”, 36
Eric Lam, (15 Dec 2017). “What the Wo Bloomberg.com
.37
. The Washington Post
"Five surprising facts about Bitcoin"
Lee, Timothy, (21 August 2013).
. Bloomberg L.P38
"Fleeing the Euro for Bitcoins"
Salyer, Kirsten, (20 March 2013).
لدي خراصلا نيابتلا اذهو ،ةيمويلا نيوكتيبلا تلادابت يف نيابتلا مجح رهظي يلاتلا لودجلاو ىلع
منإ تلامعلا هذه ىلع لابقلإا نأ اهمادختسا لجلأ ناك ول ذإ ،ةيرعسلا ةبراضملا لجلأ وه ا
مادختسا لا اذه اهتلادابت مجح يف نيابتلا غلب امل ،تلامعلا
ةليلقلا تاونسلا يف اميس لاو ،رادقم
.ةريخلأا
:ةميقلا ةنايص ةيتاذ ةميق نيوكتيبلل نكت مل نإ اهتميق نكت ملو ،ةيمق تاذ لوصأ يأب ةموعدم نكت ملو ،
ًةنومضم
،ةيموكحلا تاهجلا لبق نم ًايمسر ٌةلمع نيوكتيبلا نإف
رطاخملا ةيلاع اهولماحو ،نذإ
عم اهروهدت وأ اهتميق دقف رطخل نوضر نإ لاقي لاو .كلذ نم مهيقيو مهيمحي ام دوجو نود
نوكي لاف ،ةيداعلا تلامعلا نأش ،سانلا حلاطصاب ةتباث يأ ،ةيحلاطصا ةينمث نيوكتيبلا ةينمث خلا رط ،اذه لاقي لا ؛تلامعلا كلت نم مظعأ اهيف مئاقلا اهءارو فقت ةيداعلا تلامعلا نلأ
ِدصملا ةيموكحلا تاطلسلا ًةلثمم ةر
اهتميق ةبقارم ىلوتي يذلا وهف ،يزكرملا فرصملاب
