Munich Personal RePEc Archive
Examining the Shariah parameters set for tolerating the unlawful activities in investment and financing
Abozaid, Abdulazeem
2012
Online at https://mpra.ub.uni-muenchen.de/93404/
MPRA Paper No. 93404, posted 20 Apr 2019 16:12 UTC
ةءارق ةيهقف لا يف ةيعرشلا ريياعملل ةيدقن ًامارحو ًلالاح طلتخم
abozaid.abdulazeem@gmail.com
ديزوبأ ميظعلا دبع
ثحبلا صخلم
يوطنت يتلا تاعورشملا يف تارامثتسلااو تلايومتلا يف لوخدلا ةلأسم ثحبلا شقاني لإا ةيلاملا تاسسؤملا ليومت يف امك ،ةمرحملا ةطشنلأا ضعب ىلع يتلا تاراقعلل ةيملاس
مدقت يتلا تارابلا ةماقإك ،اهيف ةمرحملا ةطشنلأا ضعبل نيل َّومملا اهباحصأ ةسرامم ملعُي مهسأ يف رامثتسلاا يف امكو ،كلذ وحنو قدانفلا يف ةمرحملا ةيلوحكلا ةبرشلأا اهيف رحملا ةطشنلأا ضعب ًاض َرَع سرامت اهنكل للاحلا يف ًاساسأ رمثتست يتلا تاكرشلا ةم ةيلاملا تاسسؤملا ضعب نع ةيعرش ريياعم تردص دقو .ابرلاب ضارقلإاو ضارتقلااك ًامارحو ًلالاح طلتخملا يف رامثتسلااو ليومتلا غ ّوست اهل ةعرشملا تاهجلاو ،ةيملاسلإا ًابسن ةل ّومملا ةهجلا وأ ةكرشلل ةمرحملا ةطشنلأا ةبسن زواجتت لاأ اهمهأ ةنيعم دويقب شن لمجم نم ةنّيعم مرحملا بسكلا نم صلختلا طرشبو ،ةل ّومملا ةهجلا وأ ةكرشلا طا
لمع تارربمو ةلدأ ةلمج ىلإ ريياعملا هذه عضو يف دنُتساو .ةطشنلأا كلت نع مجانلا طلتخملا يف ليومتلا وأ رامثتسلاا نأ ىلإ ثحبلا صلخو .اهتشقانمو اهليلحت ىلع ثحبلا جملا ةلدلأا نلاطبل زئاج ريغ ًامارحو ًلالاح نم لمعلا كلذ هيلع يوطني املو ،ةزي
راشأ امك .هتبراحمو هنع يهنلاو هراكنإ لدب هل جيورتلاو هيلع نوعلاو مارحلا ةسرامم ةحلصملا ضقني امم ،غيوستلاب لوقلا اذه ىلع ينبنت يتلا ةعونتملا دسافملا ىلإ ثحبلا لا اذه ةيمهأ ىفخت لاو .غيوستلا اذه يف اهيلإ دنتسُا يتلا ةموعزملا تعسوت نمز يف ثحب
ضعبل ةسرامملا تاهجلا ليومت يف دارفلأاو يملاسلإا ليومتلا تاسسؤمو كونبلا هيف تاكرش مهسأ يف رامثتسلال ةيملاسلإاب تمسو تارشؤم هيف تئشنُأو ،ةمرحملا ةطشنلأا .عونمملا ابرلاو مرحملاب لماعتلا نع تملس املق
.ةيملاسلإا فراصملاب صتخملا ريبخلاو ،قشمد ةعماج نم ةعيرشلا ةيلكب هلوصأو يملاسلإا هقفلا ذاتسأ
Abstract
This paper discusses the issue of financing of and investing in businesses that involve some unlawful activities, such as financing the purchase, lease or construction of real estate properties that serve liquor or have bars and casinos, or such as investing in the stocks of companies that borrow or lend on interest basis, or deal occasionally in Haram business activities. The paper examines the guidelines that outlined by some Shariah authorities to tolerate unlawful activities similar to the ones described above, if mixed with lawful ones. According to these guidelines, the unlawful activities in a business can be tolerated if they have not reached or exceeded a certain limit or percentage, and if the profit derived from these activities is excluded and channeled to charity. This paper is an effort to scrutinize these guidelines from Shariah perspective and examine the various justifications provided in their support. It also provides counter arguments and highlights the implications of adopting such guidelines in relation of realization of Maslaha (public interest); the cornerstone of their alleged validity.
:ثحبلا ةمدقم عاستاو اهتيمهأ نم مغرلا ىلع اهل ّضرعتلا ّلق ةمهم ةيضق ةجلاعم ىلإ ثحبلا فدهي ةلواحم لوانت ثيح نم يلوصأ دعب تاذ اهنكل ًاساسأ ةيهقف ةيضق يهو ،اهتاقيبطت يف نيغوسملا ةلماعم ةيهقفلا ةدعاقلا ةلماعمو ،مهلوق ىلع ةيهقفلا دعاوقلاب للادتسلال اه
ىدم يف رظنلا وه هتلكشمو ثحبلا رهوجو .امهفلاتخا نم مغرلا ىلع ،يهقفلا لصلأا ةلدلأا ةشقانمو ،مارحلا ىلع ةلمتشملا تلايومتلاو تاطاشنلا يف لاوملأا فيظوت ةيعرش يجملا ىواتفلا اهيلإ تدنتسا يتلا اذه نم فدهلاو .ىواتفلا هذه تلاآم يف رظنلاو ،ةز
لا هذه يف نيتفملا هيبنتو ،حيحصلا مكحلا ىلإ لصوتلا ةلواحم وه ثحبلا ىلإ ةيضق
تارابتعا دقو .ةلأسملا هذهل مهضرعت نيح مهناهذأ نع تباغ امبر ةيدصاقمو ةيهقف
لإ دنتسا يتلا ةلدلأا ءاصقتسا يف ًايئارقتسا ًاجهنم ثحبلا دمتعا ًايليلحت مث ،نوزيجملا اهي
اهتشقانمو اهب للادتسلاا هجو نايب يف ةلدلأاب
مكحلاب جورخلل يعرشلا
هذه يف بجاولا
.ةلأسملا :عوضوملا اذه يف ةقباسلا تاساردلا ىواتف اهلجو ،عوضوملا اذه يف تاساردلا تلق ريياعمو
ةيعرش تائيه نع ةرداص
عيرشت ةفص اهل تاسسؤم وأ ،ةيلام تاسسؤمل ية
ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل .
نمف بابلا اذه يف ةرداصلا ىواتفلا ةيلاملا تاسسؤملا ،يحجارلا ةسسؤم ىوتف ةئيه نع
ةبساحملاو ةعجارملا ةئيه ةيعيرشتلا ةغبصلا تاذ تاسسؤملا نمو ةيلاملا تاسسؤملل
ةيملاسلإا نيرحبلاب
ذهل ضرعت ةيلاملا قارولأا عوضصوم يف ًارايعم تردصأ دقو ،
ه يزيلاملا قيروتلا سلجم اذكو ،ديدحتلاب ةيضقلا
يف شاقنلاب ةيضقلا هذهل ضرعت دقف
يف ةلماعلا ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل ةيعجرم ةفص تاذ هتارارق دعتو ،هتارارق ايزيلام ةئيه نع رداصلا رايعملا وه عوضوملا يف ةسارد مهأ نإ لوقلا نكميو .
وهو ،نيرحبلاب ةعجارملاو ةبساحملا ( مقر رايعملا
21 تمت دقو .ةيلاملا قارولأا يف )
.ثحبلا ضرعم يف اهعيمج تاساردلا هذه ىلإ ةراشلإا ثحبلا
للاحلاب مارحلا طلاتخا لئاسم ىلجتت يملاسلإا ليومتلاو رامثتسلاا راطإ يف
كشب
لةمئاق تاراقعل ًةراجإو ًءارشو ًاعيب يراقعلا رامثتسلاا :امهلوأ ،نينثا نيبناج يف يسيئر نكل ،ةعورشم ضارغلأ ًلاصأ ذختت ع وأ ،ةمرحملا ةطشنلأا ضعب اهيف سرامت
تاراق
ىلع اهللاغتسا لمتشيو ًلابقتسم داشُت ةمرحملا ةطشنلأا ضعب
قدانفلاك كلذو .
ةيحايسلا تاعجتنملاو يوتحت يتلا
ًابلاغ راب ىلع تا
هيف مدقت رومخلا ا
، لا ىرخأ قفارمو
سملاو صقارملاك تامرحم نع ولخت حبا
ةطلتخملا
؛ نمضتت يتلا قوستلا زكارمك وأ
.ةمرحم ىرخأ علسو رومخلا عيبت ةيراجت لاحم
:يناثلاو يتلا تاكرشلا مهسأب لماعتلا
نكل ،للاحلاب ًلاصأ لماعتت ةطشنلأا ضعب اهل
ةيضرعلا لإاو ضارتقلااك ةمرحملا
ابرلاب ضارق
. رفتغت ةفلتخم ةيعرش ريياعم ترهظ دقو ةلمجلاب
حم لامتشا ىلع رامثتسلاا ل
نيرملأا
،طورشو دويقب نيقباسلا دئاعلا وأ اهمجح ثيح نم ةمرحملا ةطشنلأا زواجتت لاأ اهنم
لثلاك ،ةينعم ةيوئم ةبسن اهنم وأ ث
30
% وأ ، 25
% وأ ، 20
% لقأ وأ ،
.تارربم ةلمج ىلإ اهتنمضت يتلا بسنلاو ريياعملا هذه وعضاو دنتساو :ةيتلآا يه 1
1 . ةيهقف دعاوق
- نم ّزعلا لوق لثم يف ملاسلا دبع نب
( ماكحلأا دعاوق )
نأب للاحلا بلغ نإو" :
"ةلماعملا تزاج للاح مهرد فلأب مارح مهرد طلتخا .
2
- لوقو سأب لاف للاحلا هيلع بلاغلاو مارحلا هدسفأ ءيش لك" :عئادبلا يف يناساكلا
"هيلع .
3
- :ىواتفلا يف ةيميت نبا لوقو مل بلاغلا وه للاحلا ناك نإف"
ميرحتب مكحي
ذخأي نأ هل لب للاحلا مرحي مل طلتخاو مارحو للاح هلام يف ناك نإو...ةلماعملا
"للاحلا ردق .
4
- يكبسلا نبلاو يف روهشم ملاك
طلتخملا ىلع مكحلا نأ ًامارحو ًلالاح
ةمرحلاب
امنإ طايتحلاا باب نم وه .
5
- ىور دقو ًاعوفرم رمع نبا نع ينطقرادلاو هجام نبا
"
حلا مرحي لا
مار 6 ".للاحلا
.2 اورفتغا دق ءاهقفلا نأ اهنم ةريثك ءايشأ يف ريسيلا ليلقلا
ررغلا عيبلا دوقع يف
نع ةيفنحلا زواجت اذكو .اهداسفب اولوقي ملو دوقعلا هذه اوححصف ،ةضواعملاو نبغلا
؛ةنيعم دودحب زواجت دق ةيفنحلا نأ ىنعي امم ،مارح دوقعلا يف نبغلاو
و مارحلا نع ا
يف نوكي يذلا .ةنيعم ًابسن زواجتي لا ًلايلق ناك نإ ةلماعملا
ىلع ءانبو 7
رافتغا ءاهقفلا
تارربملا كلت يف رظنا 1
يزيلاملا قيروتلا سلجم تارارق ص اهتاغوسمو
126 - 148 ةئيهل ةيعرشلا ريياعملاو ؛
ةعجارملاو ةبساحملا ص ،
364 يعملا ، مقر را 21 ؛ةيلاملا قارولأا يف يحجارلا فرصمل ىوتفلا ةئيه رارقو
مقر .ـه1422/8/23 خيراتب485
،ملاسلا دبع نب زعلا 2
مانلأا حلاصم يف ماكحلأا دعاوق
،ةيملعلا بتكلا راد :توريب( ، عبطلا ةنس ركذ نودب
ج ،) 1
، .73-72ص
3 ،دوعسم نب ركب وبأ نيدلا ءلاع ،يناسكلا نصلا عئادب
عئارشلا بيترت يف عئا :توريب( ،
يبرعلا باتكلا راد ،
ط 2
، .144 ص ،6ج ،)م1982
،"ملاسلإا خيش" ميلحلا دبع نب دمحأ نيدلا يقت ،ةيميت نبا4
ىواتفلا ، يمصاعلا نمحرلا دبع قيقحت :ضايرلا( ،
ةبتكم
ةيميت نبا ، عبطلا ةنس ركذ نودب ج ،)
29 ص ، 272 .
،يطويسلا 5
دبع نمحرلا للاج دلا هابشلأا،ني رئاظنلاو
، ( توريب : راد بتكلا
،ةيملعلا ط 1
، 1403 ه )،
ص 166 .
،ةجام نبا 6
،ينيوزفلا ديزي نب دمحم ننسلا
،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،ركفا راد :توريب( ،
،حاكنلا باتك مرحي لا باب
مقر ثيدح ،للاحلا مارحلا 2015
ج ، 1 ص ، 649
،ينطقرادلا ؛
،رمع نب يلع نسحلا وبأ ننسلا
، راد :توريب(
)عبطلا ةنس ركذ نودب ،ةفرعملا مقر ثيدح ،رهملا باب ،حاكنلا باتك ،
89 ج ، 3 ص ، 268 .
زيزعلا دبع رمع نب نيمأ دمحم ،نيدباع نبا 7
نيدباع نبا ةيشاح ،
، ط ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد :توريب(
2
، .170ص ،4ج ،)م1987/ه1407
ا اذهل ليلقل ، نإف ه مرحملا طاشنلا ليلق رافتغا نكمي
.
ءاهقفلا رفتغا دق لب 8
نود ناك ام
اورفتغا امل كلذو ،بلاغلا نكي مل اذإ نطقو ريرح نم هطويخ بوث سبل لاجرلل
ناك يأ ،بلاغلا وه ريرحلا ةبسنب
50 نم جوسنملا بوثلا" :يطويسلا لوقي .لقأف %
ريرح هريغو لقأ ريرحلا ناك نإ لحي
ًانزو ام فلاخب ، حصلأا يف ايوتسا نإ اذكو ،
ًانزو داز اذإ ."
9
.3 دلا ملسملل اوزاجأ دق ءاهقفلا نأ ملسملا ريغ عم ةكارش دقع يف لوخ
هنأ مولعمو ،
ا دقع يف لاإ ،ءاكرشلا لكل ةرادلإا نوكت تاكرشل
هكيرش كيرش ضوفي نأ رخلآا
عمو ،مارحلا يف عقيف ماكحأ نم نوملسملا هب مزتلي امب مزتلي لا ملسملا ريغو .اهترادإب َحو ،ملسملا قح يف ةكرشلل هترادإ تزاج اذه َّل
بسك ةكرشلا .ملسملل
10
.4 ًلاصأ زوجي لا ام ًاعبت زوجي هنأ هملأ ًاعبت ةملأا نينج عيب هقفلا يف زيجأ دقف ،
، زوجي لا ًلالاقتسا هعيبو
ريثكلل ًاعبت مرحملا طاشنلا ليلق نع زواجتلا حصي هيلعو ؛
للاحلا .
11
.5 جيرخت زاوجلا
ساسأ ىلع ةجاحلا
ةرورضلا ةلزنم لزنت يتلا ،
ف ىلإ ةمئاق ةجاحلا
يف ةرورضلا ةلزنم لزنت نأ نكمي ةجاحلاو ،تارامثتسلاا وأ ةيليومتلا دوقعلا هذه لثم أ نع ًلاضف .مرحملا ليلحت ىرخأ ةماع لوص
اهيلإ دنتسي نأ نكمي ،
و ،ةحلصملاك مومع
نامزلا داسفو ،ىولبلا نامزلأا ريغتب ماكحلأا ريغتو ،
.
12
لاقُي لاثملا ليبس ىلعف تاكرشلا مهسأب لماعتلا غيوست يف
ام ًانايحأ مارحلاب لماعتت يتلا
:يلي - مهسأ يف رامثتسلاا ةصرف ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا طعت مل ول ،تاكرشلا هذه
.ةيوبرلا اهرئاظن ةسفانم ىلع اهتردقو ،تاسسؤملا هذه ءادأ ىلع كلذ رثؤيسف - ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملل رفوتت دق تارتفل اهرامثتسا ىلإ جاتحت ةلويس
مهسلأا قوس يف رامثتسلاا كلذ ىلإ اهليبسو ،ةريصق رثكأ قوسلا كلذ يفو ،
ةمرحم ةطشنأ نع ولخت لا تاكرشلا
. سأب لماعتلاب -
ققحي اهلاح انفصو يتلا تاكرشلا مه ريغ تاكرشلل يملاعلا جيورتلا
مازتللاا تاذو مارحلاب ًاساسأ ةطروتملا لا يتلا ىرخلأا باسح ىلع يبسنلا
مازتللاا فرعت ًلاصأ
ُجو ل .مارح اهتطشنأ
رظنا 8
يزيلاملا قيروتلا سلجم تارارق وسمو
،اهتاغ Resolutions of the Securities Commission
Shari'ah Advisory Council, Securities Council Malaysia ص
148 .
،يطويسلا 9
رئاظنلاو هابشلأا ج ،
1 ص ، 107 .
،باطحلا 10
نمحرلا دبع نب دمحم نب دمحم الله دبع وبأ نيدلا سمش يبرغملا يسلبارطلا
حرش يف ليلجلا بهاوم ،
رصتخم ليلخ خيشلا ط ،ركفلا راد :توريب(
2 ، 1987 ج ،) 5 ص ، 118 - 119 ؛ ،يتوهبلا سيردإ نب سنوي نب روصنم
، .496ص ،3ج ،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،ركفلا راد :توريب(عانقلإا نتم نع عانقلا فاشك يطويسلا رظنا 11
رئاظنلاو هابشلأا ، ج ،
1 ص ، 120 .
رظنا 12
يزيلاملا قيروتلا سلجم تارارق تاغوسمو
ص اه 126 - 148 .
- يف امب ،ةطلتخملا ةطشنلأا تاذ تاكرشلا مهسأب نولماعتملا نكمتي دق
كلذ نم نولماعتملا
ةرثكلاب ريثأتلا نم ،ةيملاسلإا ةيرامثتسلااو ةيلاملا تاسسؤملا
.ةمرحملا ةطشنلأا نع ىلختت ثيحب ،تاكرشلا هذه ةطشنأو ريس ىلع ىلع نيعي امم ،هنم صلختلا بجاو تارامثتسلاا هذه نم ىنجُي يذلا بسكلا نأ .6
ا ةطشنلأا ضعب ىلع يوطنملا رامثتسلاا نم عونلا اذه رافتغاب لوقلا ًاعبت ةمرحمل
.مارحلا كلذ راثآ نم لاملا ريهطتب مهأ :اهب جرُخ يتلا ةيبسنلا ريياعملا
اب تلاق يتلا ءارلآا تدجو امل ضعب رافتغ
تهجوت ،مرحملا طاشنلا عضو يف داهتجلال
سنلا وأ رايعملا ريثكلا دح نيبو ،رافتغلال لباقلا ليلقلا دح نيب لصيفلا دعت يتلا ةيوئملا ةب
لباقلا ريغ رافتغلال
:نايتلآا نارايعملا اهمهأ ةفلتخم ريياعمب ج ِرُخو ،
:ثلثلا رايعم ثلثلا رايعم وه هرافتغا نكمي يذلا مرحملا ليلقلا ديدحت يف ةيبسنلا ريياعملا رهشأ ام وأ
براق ( ثلثلا 30
)%
ىلاعت الله يضر صاقو يبأ نب دعس ثيدح نم يقتسا رايعم وه ،
نعف ،ةيصولا يف هنع دعس
نب يبأ صاقو يضر
الله ىلاعت هنع لاق
" : تلق اي لوسر
،الله
انأ وذ
،لام لاو ينثري لاإ ةنبا يل
؛ةدحاو قدصتأفأ
يثلثب
؟يلام لاق : لا . تلق : قدصتأفأ
؟هرطشب لاق
: لا . تلق : قدصتأفأ
؟هثلثب لاق
،ثلثلا : ثلثلاو
ريثك
، كنإ نإ رذت كتثرو
ءاينغأ ريخ
نم نأ مهرذت ةلاع
نوففكتي سانلا
".
ف13
ىلإ لصوتلل ثيدحلا اذه ىلإ دنتسا دق
ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لاق اّمل كلذو ،ةلقلاو ةرثكلا رايعمب ىمسي ام ةركف دوجو لصأ وهف هنود ناك امو ،ةرثكلل ًارايعم دعي هزواج امف ثلثلا نأ هنم مِهُف دقف ،"ريثك ثلثلا"
.ةلقلل رايعم ثلثلا رايعم نم بيرق ىلإو
تبهذ جارملا ةئيه يف نيرحبلاب ةبساحملاو ةع
اهرايعم لا
م تاكرشلا مهسأ يف لماعتلاب قلعت ثيح ،
تبجوأ غلبي لاأ
مرحملا رصنعلا مجح
ام ةكرش هب لماعتت يذلا ابرلا ًلاثم ،ابرلاك ،
ةبسن 30 عومجمل ةيقوسلا ةميقلا نم %
اهمهسأ .
14
رايعم ( سمخلا 20
% ) يف ةراجإ تاراقعلا اهضعب ةطشنأ يف اهلغتسي نم ىلإ
ةمرحم
: ، راقعلا ريجأت رافتغا رايعملا اذه نومضم
هيف ميقت تاهج ىلإ ،رجؤم وهو هؤارش وأ
هذه نم يراجيلإا دئاعلا ناك اذإ ،قدنف وأ ،ريبك قوست ىنبمك ةمرحملا ةطشنلأا ضعب ماعلا يراجيلإا دئاعلا ىلإ ةبسنلاب ةمرحملا ةطشنلأا نم لقأ وه
.سمخلا ناكمإ مدع دنعو
ةبسنلا ريدقت زواجتت لاأ يغبني ثيح ،ةحاسملاب اهديدحت ىلإ راصي ،يراجيلإا دئاعلاب
ةلغتسملا ةحاسملا راقعلا نم
لإ ةبسن ةمرحملا ةطشنلأا ةماق 20
.هل ةماعلا ةحاسملا نم %
يراخبلا هجرخأ ثيدحلا 13
حيحصلا عماجلا ، ،
مولعلا راد :قشمد(
عبطلا ةنس ركذ نودب ، )
،ةيصولا باتك ، ب
نأ با
سانلا اوففكتي نأ نم ريخ ءاينغأ هتثرو كرتي
، 2591 مقر 3 ج ،
1006ص ، ؛ ملسم ملسم ، ،يريشقلا جاجحلا نب
حيحصلا
، يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد :توريب(
ذ نودب ، عبطلا ةنس رك
،) مقر ،ثلثلاب ةيصولا باب ،ةيصولا باتك
1625 3ج ، 1250ص ، .
،ةعجارملاو ةبساحملا ةئيه 14
ةيعرشلا ريياعملا ( مقر رايعملا ،
21 .)تاكرشلاو مهسلأا( ةيلاملا قارولأا يف )
يقتسا دق رايعملا اذه نأ رهاظلاو نم
نبغلل ةيفنحلا رافتغا ىلع ةدراولا دوقعلا يف عقاولا
امب هوردق دقف ،تاراقعلا نود
( سمخلا 20
% ).
ىلإ بهذ دقو 15
سمخلا ةيرايعم
ىلع 16.يزيلاملا قيروتلا سلجم مدقتملا وحنلا
تارربملا ةشقانم ةقباسلا
يوطنت يتلا ةيداصتقلاا ةطشنلأا يف رامثتسلاا غيوستل ةمدقملا تارربملا ضرع دعب .يهقفلا هجولا نم تارربملا هذه ةشقانم ىلإ لقتنن ،تامرحملا ضعب ىلع
.1 لا ةيهقفلا دعاوق مارحلاب للاحلا طلاتخاب ةقلعتملا
،للاحلا بلغ ليلق مارح عم ريثكلا للاحلا عمتجا اذإ هنأ ىلع لدت يتلا راثلآاو دعاوقلا: اهتشقانم نكمي يلي امب ًلايصفت
: -
للاحلاب مارحلا طلاتخا تلااح وه راثلآاو دعاوقلا كلتب دوصقملا ًاضرع
وحن ىلع
رذعتي هعم
و نييعت يمت
ي ريغ لوكأم ناويح محل طلاتخا يف امك كلذو ،مارحلا ز
ةقيرطلا ىلع حوبذم ةاكذم ةريثك ىرخأ موحلب ةيعرشلا
. طاشنلاف ،انعوضوم يف امأ
رحلا زيممو مولعم ما طلخلاب دوصقمو
. زعلا عينصو ماكحلأا دعاوق يف ملاسلا دبع نب
دعاوقلا كلت ركذ نم لكو امل ّزعلا نإف ،كلذ ىلع لدي
نأ ركذ جت ةلماعملا
دنع زو
ةبلغ هعيمج يف رذعت ةلثمأب كلذل ىتأ للاحلا ،مارحلا نييعت ا
مهرد طلتخا ول ام يهو
وأ ،للاح مهرد فلأب مارح تخأ تطلتخا
لجر ةيبنجأ ةأرما فلأب عاضرلا نم
،
وأمارحلا يف عوقولا ةردنب كلذ ةحص للعو17.ةيدلب ةمامحب ةيرب ةمامح فلأ تطلتخا ، . مارحلا ةلقل ،مارحلا يف عوقولا لامتحا ةردن يأ داريإ نم ضرغلا نوكي نأ كشويو
ّدرلا ةدعاقلا هذه مارحلا نم ءيش هلخد يذلا لاملا عيمج ةمرحب مكحلا روصت ىلع
قي .مدقت يذلا وحنلا ىلع ةدعاقلا نايب ضرعم يف يطويسلا لو
امأف " : ماوعلا هلوقي ام
هل لصأ لا لطابف همرحي هريغب هلام طلاتخا نإ
".
ك مهف يغبني وحنلا اذه ىلعو 18
ملا لاق امل يكبسلا نبا
.طايتحلاا باب نم وه ًاعيمج ةمرحلاب طلتخملا ىلع مكحلا نإ
" :يكبسلا نبا لوقي َث هب موكحملا
َّم بلغ مارحلا عم للاحلا عمتجا اذإ هنأ يف يأ[
]مارحلا ُءاطعإ
ًابيلغت مارحلا مكح للاحلا ًاطايتحاو
ح هسفن يف هتروريص لا ًامار
، طلخ يف مدقت ام كلذ عورف نمو
كولمملا مامحلا طلخو حابملاب مارحلا مهردلا
بناجلأاب مرحملا اذكو روصحملا كلذ ريغو
."
19
،نيدباع نبا 15
ةيشاحلا ج ، 4 ص ، 170 .
رظنا 16
يزيلاملا قيروتلا سلجم تارارق فاحمب ةقلعتملا
.يراقعلا رامثتسلاا ظ
،ملاسلا دبع نب زعلا 17
مانلأا حلاصم يف ماكحلأا دعاوق ج ،
1 ص ، 73 .
،يطويسلا 18
رئاظنلاو هابشلأا ج ،
1 ص ، 107 .
هسفن عجرملا 19
ج ، 1 ص ، 116 .
- لك نأ ةيفنحلا ركذ امل مارحلا هدسفأ ءيش
هعيبب سأب لاف للاحلا هيلع بلاغلاو
، يمت رذعتي وحن ىلع للاحلاب مارحلا طلاتخا ىلع لدت ةلثمأ كلذك اوركذ ،هلصفو هزي
ب كلذ لاثم .هلصف رذعتي وحن ىلع رهاطلاب سجنلا طلاتخا يف امك ُعلا عي
ةرذ
اذإ ،بلاغلا بارتلا رابتعاب اهعيب زوجيف ،هب ًاعفتنمو ًابلاغ بارتلا ناكو بارتلاب تطلتخا ُعلا عيب زوجي لا امنيب ةرذ
لاام نوكت لاف لاحب اهب عافتنلاا حابي لا هنلأ ةصلاخلا .
اذكو
رأفلا ة عئاملا نمسلاو نيجعلا يف تعقو اذإ امهب تطلتخاو
ةبلغل اهعيب زوجي لاف ،
)سجنلا( مارحلا ذئنيح
.
20
- امأ ةيميت نبا ةرابع "ةلماعملا ميرحتب مكحي مل بلاغلا وه للاحلا ناك نإف"
ف اهب دارم
لماعتلا رافتغا للاحلاب
هلام طلتخا نم عم مارحلاب
اهذخأن يتلا مهلاومأ مرحت لاف ،
دقعب نييعت رذعتو ،ةطلتخم مهلاومأ نأ انملع اذإ مهعم ءارشو عيبك مهعم للاح
مهفت سيلو .مارحلا ةرابعلا هذه
،مارحلا اهلخد يتلا مهتاقفص يف ًافرط نوكن نأ زاوج
" ىواتفلا يف ءاج دقف .مهتاقفص يف رمثتسن وأ لئس
غ نيذلا نع الله همحر مهلاومأ بلا
ّكملا لثم مارح ابرلا ةلكأو نيسا
و مههابشأ
، ةمرحملا فرحلا باحصأ لثمو
نيمجنملاو روصلا يروصمك
، و ةلاولا ناوعأ لثم
، ةلماعملاب مهماعط ذخأ لحي لهف
لا مأ ؛ باجأف : لله دمحلا
، لا ةهبش مهتلماعم يفف مارحو للاح مهلاومأ يف ناك اذإ
ميرحتلاب مكحي مرحي ام هيطعي هنأ فرع اذإ لاإ
إ هؤاطع
، لاإ ليلحتلاب مكحي لاو
اذإ، ةلماعملا ميرحتب مكحي مل بلغلأا وه للاحلا ناك ناف ؛ للاحلا نم هاطعأ هنأ فرع وإ ليق بلغلأا وه مارحلا ناك ن ميرحتب
ةلماعملا .)
21
- امأ ثيدح ًاعوفرم رمع نبا نع ينطقرادلاو هجام نبا "
لاحلا مارحلا مرحي لا وهف ،"
هتحص ضرف ىلع
،22
عم اودارأ ام ىلع هب للادتسلاا ةملاسو رخآ ثيدحب ضرا
" وهو للاحلا مارحلا بلغ لاإ للاحلاو مارحلا عمتجا ام
"
يكبسلا نبا رسف دقو .23
ف ةمرحلا نأ وهو ،لولأا ثيدحلا ضراعي لا ًاريسفت ثيدحلا اذه ىلع ةلومحم هي
.مدقت امك طايتحلاا ّنكل
رش َح نم مدقت اّمع فلتخي لا لولأا ثيدحلا ىنعم
حرش.هزييمتو مارحلا نييعت رذعت دنع كلذ نأ يأ ،هنومضم لمحت يتلا ةيهقفلا ةدعاقلا
" :يكبسلا نبا لوقي هب ضروع دقو
مارحلا مرحي لا ثيدح يأ[
]للاحلا اذإ ثيدح
مارحلا بلغ مارحلاو للاحلا عمتجا
، ضراعمب سيلو
، َث هب موكحملا نلأ َّم
ُءاطعإ
ًابيلغت مارحلا مكح للاحلا ًاطايتحاو
، ارح هسفن يف هتروريص لا ًام
، كلذ عورف نمو
مرحملا اذكو روصحملا كولمملا مامحلا طلخو حابملاب مارحلا مهردلا طلخ يف مدقت ام
،يناساكلا 20
عئانصلا عئادب :توريب( ،
ط ،يبرعلا باتكلا راد 2
، 1982
،)م ج 6 ص ، 144 .
،ةيميت نبا 21 ىواتفلا
ج ، 29 ص ، 272 ,
باتك رظنا .فِّعض دق ثيدحلا اذه 22 ليبسلا رانم ثيداحأ جيرخت يف ليلغلا ءاورإ
ينابللأا نيدلا رصان خيشلل ،
، .288 ص ،6ج،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،يملاسلإا بتكملا :توريب(
يف ءاج 23 ةنسحلا دصاقملا يواخسلل
( ثيدح" : بلغ لاإ مارحلاو للاحلا عمتجا ام
لاحلا مارحلا ل
) لاق قهيبلا
:ي يقارعلانيزلالاقو ،عاطقناو فعض هيفودوعسم نبانعيبعشلانعيفعجلارباجهاور :لوصلأا جاهنم جيرخت يف
هجردأ اذكو ،هل لصأ لا هنإ نبا
حلفم لوصلأا يف هباتك لوأ يف هل لصأ لا اميف
"
،يواخسلا. نب دمحم نيدلا سمش
،نمحرلا دبع ةنسحلا دصاقملا
:توريب( ، ج ،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،يبرعلا باتكلا راد
1 ص ، 574 .
كلذ ريغو بناجلأاب ."
ىلاعت الله يضر ةشئاع ةديسلا هيورت يذلا ثيدحلا قايسو 24
لب ،ًاعم مارحلاب مارحلا طلاتخا ىنعمب هل ةلص لا ىنعم ىلع لدي ظفللا تاذب اهنع ىنعم ت فلتخم ًامام
انزلا نأ وهو ، رفلاب وأ ،عرفلا مرحي لا لصلأاب
مرحي لا ع
لصلأا هيلع الله ىلص يبنلا نأ" اهنع ىلاعت الله يضر ةشئاع ةديسلا ثيدح يفف ،
،اهمأ حكني مث ةنبلاا عبتي وأ ،اهتنبا حكني مث ًامارح ةأرملا عبتي لجرلا نع لئس ملسو ."للاحلا مارحلا مرحي لا :لاق
25
و أ ةصلاخلا ىري لا ةيضقلا هذه يف ثحابلا ن
ءاهقفلا هركذ ام لك يف ل لئاسم نم
دعاوق
طلتخملا مارحلا رافتغا هيف ىلجتي ًلااثم مارحلاب للاحلا طلاتخا هزييمتو هنيعت ناكمإ عم
نع داعتبلااو زواجتي لا ءاهقفلا ةلثمأ يف روكذملا مارحلا لك لب ،ه
هنوك َع ًاني ةمرحم
ييمت رذعتو للاحب تطلتخا اهعفرو اهتلازإ نكمي لاف اهديدحتو اهز
باصأ ًاسجن وأ ،
.ًاديدج ًاسنج عيمجلا راصف للاحب طلاتخا ًامرحم وأ ،ًارهاط يف مارحلا نأ كش لاو
ولو .ًادصق للاحلا يف محقُي يذلا ،زّيمتملاو مولعملا مارحلا نم وه ةيرامثتسلاا ةطشنلأا لكملل غاسل ،اهقلاطإب مهفُت دعاوقلا هذه تناك ًادصق للاحلاب مارحلا طلخ ىلإ هجوتي نأ ف
هغيوست ةيغب
!!ًلالاح ناريصيف ،عيبلاب ابرلا طلخيو ،ماعطلاب رمخلا طلخيف ،
ملعلاو يجهنملا أطخلا نم نإو ُت نأ ي
ىقتس ريغ يف مهفت وأ قبطتو ةيهقفلا دعاوقلا
هيف ءاهقفلا هدروأ يذلا اهقايس
؛ دعاوقلاو ،ةيهقف دعاوق هذه نأ ىسنن لاف لاإ يه ام ةيهقفلا
ةعرفتملا هقفلا لئاسم طبضل ةيهقف ةغايص ًلاصأ يه تسيلو ،ةطسبم ةغيص يف اهعمجو
اذهلو .مكحلا طابنتسلا ةئراطلا لئاسملا هيلع ضرعت ًايهقف دوجو ناك
ةيهقفلا ةدعاقلا
،ةيعرفلا ةيهقفلا لئاسملا دوجول ًاقحلا عورفلا ضعب تاتش مل ضرغل ءاهقفلا اهغاص دقف
فلا ةيهق قبسي وهف ،يهقفلا لصلأا فلاخب ، ةيهقفلا لئاسملا
ةطبنتسملا .
هذه يف ىرن انسلو
لئاسملا ةروص
ُي ّس هيف غو ا
مارحلا يف ماهسلإا .هيلع نوعلا وأ ،هجيورت وأ ،
نوكي هيلعو
فلا دعاوقلا هذه ىلإ دانتسلاا ًادساف ثحبلا ةلأسم يف ةيهق
.حيحص ريغو ىرخأ ةرابعبو
هقفلا دعاوقلا نإف ،اهتلايثمب ديقت يهف ،ةضورعملا ةهيقفلا لئاسملا ءوض ىلع تغيص ةي
.اهنم مومعلا مهف حصي ىتح ةيعرش ًاصوصن وأ ةيهقف ًلاوصأ يه تسيلو .2 نبغلا نع زواجتلا ررغلاو
ريسيلا
نأ اذهب للادتسلاا ىوحف ءاهقفلا
دق اورفتغا ،ةضواعملاو عيبلا دوقع يف ريسيلا ررغلا
لا ةيفنحلا رفتغا امك نبغ
اهداسفب اولوقي ملو دوقعلا هذه اوححصف ، لقأ ناك امب هوردقو ،
وقنملا يف ةئملاب ةسمخ نم
،تابوكرملا يف ةئملاب ةرشعو ،تلا يف ةئملاب نيرشعو
تاراقعلا ،26
؛مارح دوقعلا يف نبغلاو نوكيف
ةيفنحلا اذه ىلع
زواجت دق و
مارحلا نع ا
واجتي لا ًلايلق ناك نإ ةلماعملا يف نوكي يذلا ةنيعم ًابسن ز
!
،يطويسلا 24 رئاظنلاو هابشلأا
ج ، 1 ص ، 116 .
،ينطقرادلا 25 ننسلا
مقر ثيدح ،رهملا باب ،حاكنلا باتك ، 88
ج ، 3 ص ، 268 .
نيدباع نبا 26
ةيشاحلا ، ج ،
4 ص ، 170 .
ءاوس ،قوسلا رعس نع دئاز نمثب عيبلا تاعويبلا يف نبغلاب نونعي ةيفنحلا نأ باوجلاو شغ نع قوسلا نمث نم ىلعأب عيبلاو .نرتقي مل مأ يرتشملاب ريرغتو شغ عم نرتقا نلأ ،عادخلاب نرتقا يذلا نبغلا اذه ةبسن نع رظنلا فرصب ًاقلطم مارح عئابلاب ريرغتو لاو شغلا مرحي بذك
نا ةعيرشلا يف ًاقلطم كلذ يف ءاهقفلا نيبب فلاخ لا
بسنلا هذه امو .
نبغلا ببسب دوقعلا نم خسفلا لبقي ام ديدحت يف مهنم داهتجا لاإ ةيفنحلا اهب لاق يتلا
،
وأ ،لبقي لا امو ،نبغلا رادقمب عوجرلا قح يرتشملا يطعي نأ مهفي نأ ًادبأ حصي سيلو
زواجت ةيفنحلا و
رحلا نع ا .ةبسنلا هذه نم ةنيعم ًابسن مارحلا غلبي مل نإ ةلماعملا يف ما
27
دوجوف ،ريسيلا ررغلا نع ءاهقفلا زواجت امأ لصأ
لاو ةضواعملا هيلمت دق رمأ ررغلا
لب ،ًامارح هسفن يف وه نوكي لاف ،هتاذل سيل ًاداسفإ دوقعلا ىلع ررغلا ريثأتو ،هنع كفنت لأ هرث
، موصخو عازن ىلإ يدؤي دق امل نيدقاعتملا نيب ة
ًاعونمم نوكيف ، دق ًادح غلب نإ
.كلذ ىلإ يدؤي رفتغا دقف ،ةداع ةموصخلاو عازنلا ىلإ ًايدؤم ريسيلا ررغلا نكي مل املو
؛عازنلا عوقو ىلإ يدؤملا هدحو هنلأ دوقعلل دسفملا وه ليلقلا نود ريثكلا ررغلا نأ يأ
. مرحملا ،مرحملا طاشنلا ساقُي نأ لاحب نكمي لاف
مايق عم أشني دق يذلا ررغلا ىلع ،هتاذل
.ًاشحاف ناك نإ لاإ ةموصخ ىلإ يدؤي لاو ،دقاعتلا و امأ فتغا رخآ سنجب طلتخا نإ لاجرلل ريرحلا را نأ ةلأسملا هذه نم مهفي نأ نكمي لاف ،
نع جرخي ىرخأ ةدامو ريرح نم عونصملا جيسنلا نلأ ،للاحلاب طلتخا نإ رفتغي مارحلا و ،ًاريرح هنوك .ريرحلا سبل دق جسنلا اذه نم ًابوث سبل نم نوكي لاف ،ًاديدج ًاعون ريصي
طلتخا نإ هتعيبط نع جرخي هنإف هريغب طلتخا اذإ ندعملا ُةلأسم هقفلا يف كلذ ريظنو رخآب لياحتلا هجو ىلع لا
؛بلاغلا وه رخلآا اذه ناكو دقف
لموع بهذلا
،شوشغملا
يأ وه بهذلا ناك نإ صلاخلا بهذلا ةلماعم ،رخآ ندعم وأ ساحنلا بطلتخملا
،بلاغلا
ُأو جرخ نع هنوك ًابهذ نإ ناك
،شغلا يأ
ندعملا رخلآا
، وه بلاغلا . إو ذا ىواست بهذلا
،شغلاو لموع
لكلا ةلماعم بهذلا
ًاطايتحا .
كلذ يف بهذلا لثمو ةضفلا
لكو
لام 28.يوبر
.3 ملسملا ريغ عم ةكارشلا
حصي لا غيوستل
لتخملا يف رامثتسلاا ًامارحو ًلالاح ط
ُدانتسلاا ءاهقفلا ةزاجإ ىلإ
َكارتشلاا نيملسملل نيملسملا ريغ عم
ملسملا ةرشابم طرش ءاهقفلا نم اذه زاجأ نم نلأ ،
.تامرحملا يف عوقولل اعنم ملسملا فارشإب ملسملا ريغ لمعي نأ وأ ،دوقعلل :ليلجلا بهاوم يف ءاج
"
ًايمذ كراشي نأ ملسمل حصت لاو ي لا نأ لاإ
عيب ىلع يمذلا بيغ
ملسملا ةرضحب لاإ ءاضتقا لاو ءاضق لاو ءارش لاو ."
يفو 29
:عانقلا فاشك
"
ىور
،دحاولا دبع نب دمحم نيدلا لامك ،مامهلا نبا 27
اعلل ريدقلا حتف ( ريقفلا زج
،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد :توريب نودب
عبطلا ةنس ركذ ج ،)
6 ص ، 115 .اهدعب امو
،مامهلا نبا28
ريدقلا حتف 6ج ،
275ص ، .
،باطحلا 29
ليلجلا بهاوم ج ،
5 ص ، 118 .
لاق ءاطع نع هدانسإب للاخلا
"
يدوهيلا ةكراشم نع ملسو هيلع الله ىلص يبنلا ىهن
ملسملا ديب عيبلاو ءارشلا نوكي نأ لاإ ينارصنلاو
".
30
.4 ًاعبت ءيشلا زاوج نود
ًلاصأ هزاوج
لا هنأب اذه ىلع باوج كب ديقم
هتاذل ًامرحم سيل عباتلا نو ،رخآ رابتعلا مرح امنإو ،
يذلا نينجلا لاثم يف ررغلاك نينجلاف ؛ةدعاقلا هذهل مهركذ دنع ءاهقفلا هركذي
جي مل
ز ا ةلثملأا نمو .هنودب اهعيب ناكمإ مدعل هملأ ًاعبت زاجو ررغلل ًلااقتسا هعيب اهركذي يتل
قلا هذهل ءاهقفلا ةدعا
ًاضيأ ًلالاقتسا زوجي لا وهف ضرلأل ًاعبت هحلاص ودب لبق رمثلا عيب :
ندهش ولف ،ءاسنلا ةداهشب بسنلا توبث مدع اذكو ،ضرلأل ًاعبت زوجيو ،عطقلا طرشب لاإ ًاعبت بسنلا تبث ةدلاولاب .
ق هذهف 31
يتلا اهتاقيبطت ءوض ىلع مهفت نأ بجي ةيهقف ةدعا
ركذ ءاهقفلا اه .
ا همرح ام امأ وأ اهعيب زوجي لا هذهف ،رومخلاو ابرلاك ،هتاذل عراشل
ىلع ةلمتشملا هتادوجومب ناكد ءارش ًلاثم زوجي لاف ،ًلالاقتسا وأ ًاعبت اهنع ضواعتلا ءارش ققحتل ،رومخلا ًانمض رومخلا
.
.5 و ةجاحلا ساسأ ىلع جيرختلا ةحلصملا
لوصلأاو ىرخلأا
:ةجاحلا ساسأ ىلع جيرختلا نأب اذه نع باجي ةربتعم ةجاحلا نأ فورعملا نم
ّزنتو ًاعرش يف ةرورضلا ةلزنم ل
يف وأ تاكرشلا مهسأ يف رامثتسلاا تسيلو ،ةماع تناك نإ مرحملا باكترا غيوست ةمث ناك نإ لب ،ةماعلا ةجاحلا ليبق نم ةمرحملا ةطشنلأا ضعب ىلع ةيوطنملا تاقفصلا و طقف ةيلاملا تاسسؤملا ضعبب ةصاخ يهف ،اهيلإ ةجاح ىلع نوكت لاف ؛دارفلأا ضعب
اذه ًاعرش ةربتعملا تاجاحلا نم مرحملا رافتغا يف
. تنت اهنإف ،ةماعلا ةجاحلا ققحت ضرف ىلعو و ،يعرشلا ليدبلا دوجو عم يف
ليدبلا
يملاسلإا انتلأسم يف
،تامرحم ىلع اهتطشنأ لمتشت لا يتلا تاكرشلا وهو ،دوجوم
نإو مئاق ليدب وهو مجحلا كلذ هل نكي مل
دعب ريبكلا فراصملا قلاطنا همايق لّهس دقو ،
و .ةيملاسلإا ليومتلا تاسسؤمو ليدبلا اذه
و ،عيجشتلاو معدلا ىلإ جاتحي ىواتفلا
يتلا
نأب ليفك ًايلك ةمزتلم ريغ تاكرش مهسأب لماعتلا زيجت يملاسلإا ليدبلا اذه ّومن ّلشي
هروطتو ه ّومن قيعيو يه يلكلا مازتللاا تاذ تاكرشلا نلأ ،
يف ةريغص ةيلحم تاكرش
،بلاغلا عيطتست نل
،يئزجلا مازتللاا تاذ ةيملاعلاو ىربكلا تاكرشلا ةيبذاج ةمواقم
.اهمهسأب لماعتلا زاوجب ىواتف تردص يتلا
:ةحلصملا لامعإب عرذتلا
،يتوهبلا 30
عانقلا فاشك ج ،
3 ص ، 496 .
يطويسلا 31
رئاظنلاو هابشلأا ، ج ،
1 ص ، 121 .
ًايعرش ًلايلد اذه انموي ىلإ لازت لاو يفوطلا نمز ذنم ةحلصملا تناك همهف ءاسي
أو ا دق ذإ ،هلامعإ
ىلإ رمتسملا نيملسملا طاطحنا رصع يف اميس لاو ،ريثك قلخ اهيلإ دنتس
عرش مرحت يتلا لئاسملا ضعب غيوست يف ،اذه انموي وه معزلاو طلخلا اذه أشنمو .ًا
مدع لمعل ةمزلالا ةيعرشلا طورشلا كاردإ
صوصنلا ةضراعم مدع اهمهأو ،حلاصملا
ةيعرشلا لوصلأاو ىؤرلا يف بارطضا لحم وه حلاصملا ريدقت نأ نع ًلاضف .32
ّتحي امم ،كلذك ريغلا هاري لا دق نيملسملل ةماع ةحلصم ضعبلا هاري امف ،ءارلآاو م
دنع ىروشلاب حلاصملا ررقي يذلا ، دهتجملا ملسملا مكاحلا بايغ ةسايسلا ىضتقمب اهضرفيو
ةيعرشلا َبوجو ،
عملا ةيعرشلا طورشلا ىلإ ماكتحلاا نع ًاديعب ،حلاصملا لمعل ةفور
.اهل ةذاشلا تاريسفتلاو حلاصملل ةيدرفلا تاريدقتلا بو ةبسانم ًاعيب تاكرشلا مهسأب لماعتلا لصأ يف ةحلصملا نيأف ،ةحلصملا نع ثيدحلا
ًءارشو مويلا قاوسلأا يف هارن يذلا وحنلا ىلع
نم ريثكلا ىلع لماعتلا اذه داع له !!
او تابكنلاب لاإ هيسرامم تلااص يف يرجي يذلا نع فلتخي لا وحن ىلع ةحدافلا رئاسخل
،رامقلا كلذو
ببسب عقي امو ،ةيئامحلا تاءارجلإاو طباوضلا نع قاوسلأا هذه تلفت
يف ةيعرش تافلاخم نم قاوسلأا هذه
لوخدو ،شماهلا ىلع عيبلاو ،ريصقلا عيبلاك
!! تابراضملا تاودأ رئاسو ،ةيلاملا تاقتشملا لب و وصتت نيأ يف ةيبنجلأا تاكرشلا ىلإ نيملسملا لاومأ لاقتنا يف ةماعلا ةحلصملا ر
راخلا دقف ،ج نيملسملا لاومأ نم ريثك جرخ
نيمزتلملا عم برغلا ىلإ
ىواتفلا قلاطنا
تاكرشلا كلت نم ريثك يف رامثتسلاا غيوستب مارحلا نع عروتت لا يتلا
عم اميس لاو ،
يملاسلإاب تمسو كلذل ةصاخ قاوسأ سيسأت
!!"يملاسلإا" زنوج واد رشؤم قوسك ،ة
:نامزلا داسفبو ىولبلا مومعب للادتسلاا جيرخت امأ داسفو ىولبلا مومعب مارح ىلع ةلمتشملا ةطشنلأا يف رامثتسلاا غيوست
نامزلا ف ، ىوحف نإ لوقلا نكمي ىولبلا مومعب داهشتسلاا اهب درو يتلا عضاوملا ءارقتساب
للاا كرت رافتغا وه اهب لمعلا ،هتلاحتسا وأ كلذ رذعت دنع ةيعرشلا ماكحلأا ضعبب مازت
َجن نم بوثلا بيصي دق ام رافتغا يف لاحلا وه امك يتلا عراوشلا يف ريسلا نع مجان س
.رذق نع ولخت لا و
كلذ جيرخت وه
ىلاعت هلوق نم ةدمتسملا جرحلا عفر ةدعاق ىلع :
امو"
"جرح نم نيدلا يف مكيلع لعج جحلا ةروس(
:
).78
ّنكل ةلمتشملا ةطشنلأا يف رامثتسلاا
ّدعي لا مارح تاسرامم ىلع ًاعرش كلذ غوسي ىتح هبنجت رذعتملا ليبق نم
،مدقت امك
ع مرحملاب لماعتلا جيرخت نإف اذهلو ىولبلا مومع ىل
ُسيركت لاإ ةقيقحلا يف وه ام
ل ىولبل
،اهل ٌقلخو جيورت نم كلذ يف امل
مارحلا ةراجت اهغيوستو
امزلا داسفو . لا ن
دس ددمحم ،يطوبلا رظنا32
،نادضمر ديع ( ،ةحلوصملا طباووض
تورديب : ط ، ،ةلادسرلا ةدسسؤم 4
، 1982 م ص ،)
118 و ؛ رظنا ،"ةيعردشلا مادكحلأاب حلادصملا طادبترا يدف يددبعتلا ددعبلا" ،ميظعلا دبع ،ديزوبأ ثحب يوف ملاوسلإا
ايسآ دلجملا ، 3 ددعلا ، 1 ويلوي ، 2006 ص ، 57 اهدعب امو .
،ةلازلإاو يهنلاب ركنملا ةلباقم بجاولاف ،داسفلإا نم ًاديزمو مارحلا ىلع ؤرجتلا غوسي
!!هيف ةمهاسملاو هئاكزإب لا :اهمهسأ لوادت للاخ نم يرامثتسلاا ةكرشلا رارق ىلع ريثأتلا ىوعد ِقيقحت وأ ،هنم ربكأ ركنم راكنلإ ًانيعتم ًلايبس ناك نإ روظحم باكترا غوسي دق حلصم
ة اذإ ةدعاق ىلع ًاجيرخت ،ىربك ةماع
باكتراب امهمظعأ عفد ناتدسفم تضراعت
.امهفخأ ّنكل 33
نأب ًاعبط ديقي اذه يه روظحملا باكترا نيح ةينلا نوكت
ةدسفملا عفر
ًاعطق ًامارح ىلولأا ةدسفملا باكترا ناكل لاإو ،ربكلأا
، روهشملا ثيدحلل ًلاامعإ امنإ"
."تاينلاب لامعلأا
34
ليق دقو ةطشنلأا ضعب ىلع اهلامعأ يوطنت يتلا تاكرشلا يف رامثتسلاا جيرخت يف
ةكرشلا طاشن ىلع ريثأتلا ىلإ تلااحلا ضعب يف يدؤي دق نأ اذه نأش نم نأب ةمرحملا .مرحملا طاشنلا نع لودعلاب يرامثتسلاا ًايلمع ةققحتم اهارن لا دويقب ةديقم جيرختلا اذه ةملاس نأ ىفخي لاو حلا بلاغ يف
تلاا
:ةيلاتلا بابسلأل - ملعي لاو لب ،اهتاهجوتو ةكرشلا ةطشنأ ىلع ريثأتلاب ًلاصأ مهسلأا يرتشمل ةين لا هذه مهسأب لماعتلا ةيعرشل ًاربتعم ًاببس فدهلا اذه لثم دوجوب مهسلأا يرتشم .ةكرشلا
- دنع حبرلا ققحت ةصرف تحنس ىتم ءارشلا ديعب عيبلاب عيرسلا بسكتلا ضارغأ
يبلاغلا ريثأتلا ةين دوجو انضرف ول ىتح مهنكمي لا امم ،نيرمثتسملا نم ىمظعلا ة
.ركذي رثأ يأ قيقحت نم ةكرشلا ةطشنأ ىلع - ريغ نم نيرمثتسملاو مهسلأا ةلمح عنمت دق يتلا ةينوناقلا دويقلاو تابقعلا
ارق ىلع ريثأت يأ ةسرامم نم نيسسؤملا يرادلإا وأ يرامثتسلاا ةكرشلا ر
.
- ع ءارشلا نأ دوعت يتلا مهسلأا نم ةلس ءارشب ًابلاغ نوكي تاسسؤملا ىوتسم ىل
قيقحت ناكمإ توفي امم ،اهتاذب ةكرش مهسأ لا ،تاكرشلا نم ريبك ددع ىلإ .دوشنملا لوحتلا
رظنا 33 ماكحلأا ةلجم حرش قيقحت ،
بيجن ،ينيواوه :ناريإ(
بتك تراجت ةناخزاك ج )عبطلا ةنس ركذ نودب ،
7
، .144 ص ،15ج ،)ـه1392 ،2 ط ،يبرعلا ثارتلا ءايحإ راد :توريب( ،ملسم حيحص حرش ،يوونلا ؛302ص
،يراخبلا هجرخأ هنع الله يضر باّطخلا نب رمع انديس ةياور نم ،هيلع قفتم حيحص ثيدح اذه 34
نب دمحم
،ليعامسإ اجلا
حيحصلا عم يحولا ءدب باتك ،
، الله لوسر ىلإ يحولا ناك فيك باب ،
مقر ثيدحلا 1
ج ، 1 ص ، 3
؛ ملسو هيلع الله ىلص يبنلا لوق باب ،ةراملإا باتك،حيحصلا ،يريشقلا جاجحلا نب ملسم ،يروباسينلا لامعلأا امنإ" :
مقر ثيدحلا ،"ةّينلاب 1907
ج ، 3 ص ، 1515 .
6 . ع ققحتملا حبرلا نم صلختلا ةلكشملا لحي لا مرحملا طاشنلا ن
:
هب ظافتحلاا وأ ًلاثم ابرلاب عافتنلاا يف ةلكشملا تسيل َرمثتسملا َديفي ىتح
ّلخت ص نم ُه
ّصحتملا حبرلا لماك مرحملاب لماعتلا نع ل
ًايباسح هققحت ناكمإ ضرف ىلع لب ،35
ةلكشملا يف
هسرامت يتلا تاسسؤملا معد أو
عفرن نأ لدبف ،اهمكحت يتلا ابرلا ةموظنم
!هيوقنو ركنملا معدب موقن ،ركنملا نع ىهننو ،لطابلا وقعلا بتاك يفكي ناك ىرُتأ اهنيب نم يتلا تابورشملا لماح وأ ،ابرلا اهنيب نم يتلا د
ةنعللا نع جرخيل رمخلا لمحو ابرلا ةباتك ببسب بسك نم هانج امم صلختي نأ رمخلا ملسو هيلع الله ىلص يبنلا ثيدح صنب
!!36
،ابرلاب نوضرقم اهمهسأ ةلمح نإف ،ابرلاب ضرقت تناك نإ تاسسؤملا هذه نإ مث ضرقملاو .هل نوذخآو ذخأ يذلا ابرلا فرصيف موقي نأ هلعف ةمرح عفري لا ابرلاب
ه
يف موقي نأ بجاولاف ،لاوحلأا عيمج يف عفادلا ىلع عقو دق ملظلا نلأ ،ةيريخ تاهج .هلعف ةسيسخ عفريل ىرخأ تاهج ىلإ لا هعفاد ىلإ ابرلا درب ابرلاب ضرقملا ناك نإ امأ ت
اد تاكرشلا هذه مهسأ يلماح لكف ،ابرلاب ضرتقت عفري لاو ،ابرلل نوعف
ةمرحلا نلأ ،ضرتقملا لاملا رامثتسا نم هونج حبر نم اوصلختي نأ مهلعف ةمرح عفدلا تاذب ةطبترم
، ىتح مرحي ابرلا عفد نأ ليلدب ،اورسخ مأ رامثتسلاا كاذ نم اوحبر
.روصتي حبر قيقحت لا ثيح كلاهتسلاا ضارغلأ شقانم ةيبسنلا ريياعملا ة :
نع جتانلا دئاعلا ديدحت سيل 35
تاكرشلا رثكأ نأ اهنم بابسلأ ًايلمع نكمملا نم ابرلاك مرحملا رامثتسلاا نم ضرتقت
كونبلا ابرلاب اهلامعأ ليومتل نإ مث !!ضورقلا هذه نع ةئشانلا حابرلأا ديدحت نكمي فيكف ،اهتاطاشن يف عسوتلاو
حتو اهعيب ةداعإب عيرسلا حبرلا قيقحت ضرغل اهنورتشي مهسلأاب نيلماعتملا بلغأ ءارشلا نمث نيب قرفلا نم حبر قيق
دق يذلا عيبلا خيراتو ءارشلا خيرات نيب ةكرشلل مرحملا طاشنلا ثدحأ ام رادقم باسح ًايلمع نكمي فيكف ،عيبلا نمثو ضعبب كلذك موقت ىرخأ تاكرش يف ،عئاش رمأ كلذو ،رمثتست دق اهسفن ةكرشلا نإ مث !!ةليلق مايأ وأ تاعاس نوكي
،ةمرحملا ةطشنلأا نكمي فيكف ،اذكهو ىرخأ ةيرامثتسا قيدانصو تاكرش يف رامثتسلااب كلذك تاكرشلا هذه موقت مث
امم ،رسخت دق ةكرشلا نأ كلذ ىلع دز !!قيدانصلاو تاكرشلا هذه لك يف مرحملا طاشنلا نع دراولا باسح ًايلمع شنلا نع جتانلا بسكلا نم مهسلا ةصح رادقم جرخي نأ مهسلا لماح ىلع نأ ىنعي ًةدايز ةيوبرلا ضورقلاك مارحلا طا
" ،دلاخ ،يجيعدلا ثحب رظنا !!اهب ينم يتلا ةراسخلا ىلع حابم اهطاشن لصأ تاكرش يف ةمهاسملا
روشنم ثحب ،"
،تنرتنلاا ىلع دئاوفلا ديص عقوم
.
شو رمخلا الله نعل" ،"ءاوس هيف مه ،هبتاكو هيدهاشو هلكومو ابرلا لكآ الله نعل" ثيدحلا يف ءاج 36
اهيقاسو اهبرا
الله دبع نب رباج نع لولأا ثيدحلا جرخأ دقو ."اهنمث لكآو هيلإ ةلومحملاو اهلماحو اهرصتعمو اهرصاعو اهعئابو ،ملسم :هنع ىلاعت الله يضر حيحصلا
هلكومو ابرلا لكآ نعل باب ،ةاقاسملا باتك ،
،مقر 1598 ج ، 3 ص ، 1219
؛ 304ص ،3ج ،14302 مقر ،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،ةبطرقلا ةسسؤم :ةرهاقلا( ،دنسملا ،لبنح نب دمحأ جرخأو .
،دواد وبأ اهنع ىلاعت الله يضر رمع نبا نع يناثلا
،يناتسجسلا ثعشلأا نب ناميلس ننسلا
ةبتكملا :توريب( ،
،)عبطلا ةنس ركذ نودب ،ةيرصعلا
،رمخلل رصعي بنعلا باب ،ةبرشلأا باتك مقر
3674 ج ، 3 ص ، 326
،مكاحلاو ؛
ع نب دمحم
،يروباسينلا الله دب كردتسملا
نيحيحصلا ىلع ( ،
توريب راد : ،ةفرعملا ط
1 ، 1986
،)م
،عويبلا باتك
مقر ثيدح 7228
ج ، 4 ص ، 160
،يقهيبلاو ؛
،نيسحلا نب دمحأ ركب وبأ ىربكلا ننسلا
( ، :ةمركملا ةكم راد ةبتكم
،زابلا 1414 ،)ـه ،رمخلا رصعي نمم ريصعلا عيب ةيهارك باب ،عويبلا باتك يدح
ث مقر 10828 ج ، 6 ص ، 12 .
