Literarisches Denkmal

nische Kriegsgefangenschaft geriet und sich in den USA poli- tisierte. So erzählte Moritz von einer Begebenheit seiner Ju- gend, als er zwölf Jahre alt war und sich das erste Mal verliebte.

In starkem Kontrast dazu steht das nächste Kapitel des Groß- vaters, in diesem Kapitel ist der Großvater gerade elf Jahre alt.

Darin erzählt er, dass Adolf Hit- ler und die NSDAP an die Macht kamen, der Großvater war 1922 geboren, aber auf dem Land wa- ren die Leute kaum politisch.

Religion und das Essen auf dem Tisch, für das man gearbeitet hat, waren wichtiger.

Der Großvater erzählte auch von einem Bullen, den die Fami- lie gemästet hat, um ihn dann auf dem Markt zu verkaufen.

Niemand wollte oder konnte den Bullen kaufen, da die Wirt- schaftskrise die Leute fest im Griff hatte. Schließlich sei ein Jude vorbeigekommen und habe den Stier für einen viel zu nied- rigen Preis gekauft. Drei Jahre lang hatte die Familie den Bul- len umsonst gemästet.

Treffend resümierte Bürger- meister Dr. Michael Klinger zum Schluss der Lesung, dass durch die Texte zwei Personen präsent gewesen seien, zum einen Va- lentin Moritz, zum anderen des- sen Großvater.

Gottmadingen (md). Es war kein Unbekannter, der am Mitt- woch, 15. September, im Wein- haus Fahr interessierte Litera- turfreunde begrüßte. Valentin Moritz leistete seinen Freiwilli- gendienst im BUND-Natur- schutzzentrum, er studierte Li- teraturwissenschaften, Germa- nistik und Hispanistik und arbei- tet als Literaturagent. Er veröf- fentlichte bereits Prosa in Zeit- schriften, Anthologien und erhielt dafür sogar einige Preise.

Zurzeit arbeitet er an einem neuen Romanprojekt in der Künstlerresidenz »Chretzeturm«

in Stein am Rhein. Sein Erst- lings-Roman mit dem Titel »Kein Held« handelt von seinem Groß- vater, dem er mit diesem Werk ein literarisches Denkmal ge- setzt hat. Darin wechseln sich Kapitel aus Sicht des Großvaters und aus Sicht des Enkels ab, die vom selben Zeitraum handeln.

Einleitend präsentierte Moritz eine Sound-Collage aus O-Tö- nen seines Großvaters und Pop- musik sowie Popkultur-Referen- zen, die zusammen eine neugierig-machende Mischung ergab. Der Wechsel zwischen den verschiedenen Perspektiven machte die Geschichte des Großvaters greifbar, der den Krieg an der nordafrikanischen Front erlebte, später in amerika-

Lesung im Weinhaus Fahr

Literarisches Denkmal

Der bereits ausgezeichnete Autor Valentin Moritz präsentierte am 15. Sep- tember im Weinhaus Fahr sein literarisches Denkmal für seinen Großvater

»Kein Held«. Foto: Durlacher

die Gemeinde Gottmadingen um Unterstützung aus der Bür- gerschaft.

Da die Gemeinde selbst keine Abfrage zu einzelnen Gebäuden machen kann, sollen sich die Bürger melden, die keinen Internetanschluss von mindes- tens 30 Mbit/s im Download von zumindest einem vor Ort tätigen Netzbetreiber (zum Bei- spiel Telekom, Vodafone oder Thüga) bestellen können. Das Ziel, die Anschlussmöglichkeit möglichst für alle unterver- sorgten Gebiete zu erreichen, erfordert, dass diese Gebiete auch klar bestimmt werden.

Deshalb ist die Mithilfe wichtig, damit dieses Ziel auch für das eigene Grundstück verfolgt werden kann. Die Verwaltung bittet daher um Rückmeldung bis spätestens 14. Oktober per E-Mail an: breitband@gott madingen.de.

Gottmadingen.Die Gemein- de Gottmadingen beabsichtigt, die derzeitige Breitbandversor- gung in Gebieten, in denen die Telekommunikationsanbieter nicht mindestens 30 Mbit/s im Download zur Verfügung stel- len können, durch den Aufbau einer zukunftssicheren und leistungsfähigen Glasfaserinf- rastruktur zu verbessern.

Zu diesem Zweck wurde ein Markterkundungsverfahren bei den Telekommunikationsanbie- tern durchgeführt, mit dem Ziel, abzuklären, welche Breit- bandleistungen sie in Gottma- dingen und den Ortsteilen an- bieten können. Bei der Auswertung der eingegange- nen Rückmeldungen der Anbie- ter musste festgestellt werden, dass deren Angaben teilweise erheblich von Rückmeldungen aus der Bürgerschaft abwei- chen. Aus diesem Grund bittet

Gemeindeverwaltung bittet um Mithilfe

Breitband-

versorgung Gottmadingen

hören in der Gruppe und der Austausch untereinander ist für viele sehr hilfreich und unter- stützend. Der Kurs wird von den Krankenkassen bezuschusst, die Teilnehmerzahl ist wegen der Corona-Krise begrenzt. Der Nachmittagskurs ist donners- tags, beginnend am 7. Oktober um 12:30 Uhr.

Anmeldung bei der Fachstelle Sucht, Julius-Bührer-Straße 4, DAS 1, Singen, Tel. 07731 912400, E-Mail fs-singen@bw- lv.de, www.bw-lv.de.

Hegau. Die Fachstelle Sucht Singen bietet ab Oktober wieder einen Nachmittagskurs »Nicht- raucher in sechs Wochen« an.

Dieses Nichtrauchertrainings- programm wurde von der Uni- versität Tübingen entwickelt und gilt derzeit als die wirksamste und erfolgreichste Methode mit dem Rauchen aufzuhören. Das Programm besteht aus Rauch- stopp, Verhaltenstherapie und Nikotinersatzbehandlung und Erlernen einer Entspannungs- methode. Das gemeinsame Auf-

Fachstelle Sucht bietet Kurs an

»Nichtraucher

in sechs Wochen«

Abfuhrtermine

Gelber Sack

Do. 23.09.2021 Gottmadingen

Bitte stellen Sie den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür

Biomüll

Fr. 24.09.2021 Gottmadingen und Ortsteile Grünschnittannahme

Sa. 25.09.2021 (s. S. 13 der Abfallfibel)

Restmüll

Mi. 29.09.2021 Gottmadingen und Ortsteile

Blaue Tonne

Mo. 04.10.2021 Gottmadingen und Ortsteile

Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: Radio, Küchenge- räte und Ähnliches

Sa. 06.11.2021 8 bis 12 Uhr, Bauhof, Im Tal 28

Problemstoff-Sammlung

Mi. 10.11.2021 Gottmadingen, 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr, Bauhof, Im Tal 28

Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen Sa. 16.10.2021 Randegg, Schrottsammlung des

Fördervereins MV Randegg ab 9 Uhr

Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte u. Ä.

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Entsorgungsmög- lichkeit besteht zweimal im Jahr.

Anmeldung Sperrmüllabfuhr

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung direkt an den Müllabfuhr-Zweckverband. Die Anmeldung ist auch über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit besteht zweimal im Jahr.

Schrottcontainer im Bauhof

Fr. 24.09.2021 16 bis 18 Uhr im Bauhof

Herzlichen Glückwunsch

Herr Ernst Küene

Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 24. September Frau Katharina Kopp

Gottmadingen, zum 75. Geburtstag am 29. September Herr Wladimir Wagner

Gottmadingen, zum 85. Geburtstag am 29. September

Briefwahl für die Bundestagswahl am 26. September Wer durch Briefwahl wählen will, muss hierfür die entsprechen- den Unterlagen (Wahlschein) beantragen. Der Wahlschein kann zu den üblichen Öffnungszeiten und zusätzlich am Freitag, 24.

September, zwischen 14 und 18 Uhr beim Bürgermeisteramt- Wahlamt, Johann-Georg-Fahr-Straße 10, schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) und persönlich beantragt werden. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die an- gegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.

Information zur Corona-Situation für die Bundestagswahl am 26. September

Damit Wählerinnen und Wähler auch unter den noch anhalten- den Corona-Bedingungen sicher wählen können, hat das Wahl- amt einige Vorkehrungen getroffen. Zunächst wurden die Wahl- bezirke neu sortiert und die Anzahl der Briefwahlbezirke erhöht.

Da auch weiterhin viele Menschen für eine persönliche Stimm- abgabe in die Wahllokale gehen möchten, wurden bei den Vor- bereitungen die erforderlichen Hygienemaßnahmen berücksich- tigt. Für die Wählerinnen und Wähler ist in den fünf Wahllokalen folgendes zu beachten:

Maskenpflicht und Handdesinfektion

Es gilt die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske/FFP2- Maske auch in den Wahllokalen. Von der Maskenpflicht befreit sind Kinder bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr und Perso- nen, die durch ärztliche Bescheinigung nachweisen, dass ihnen das Tragen einer Maske aus gesundheitlichen Gründen nicht mög- lich ist. Wahlberechtigte mit entsprechendem Attest werden ge- beten, dieses mitzuführen, um die Zutrittsberechtigung zum Wahllokal zu erleichtern. Vor Eintritt in das Wahllokal sind die Hände an den bereitgestellten Desinfektionsspendern zu desinfi- zieren.

Begrenzung der Personenzahl

Neben dem Wahlvorstand dürfen sich aufgrund räumlicher Kapa- zitäten zwischen 8 und 18 Uhr nur so viele Personen im Wahllokal aufhalten, wie Wahlkabinen vorhanden sind. Wartende werden gebeten, den erforderlichen Mindestabstand von 1,5 Metern zu anderen Personen vor dem Wahllokal einzuhalten. Personen, die sich aufgrund des Öffentlichkeitsgrundsatzes im Wahlgebäude aufhalten (zum Beispiel Wahlbeobachter), sind zur Bereitstellung ihrer Kontaktdaten verpflichtet. Im Falle einer ärztlich attestierten Befreiung von der Maskenpflicht ist der Aufenthalt in den Wahl- räumen zu jeder Zeit auf längstens 15 Minuten begrenzt und zu den Mitgliedern des Wahlvorstandes muss ein Mindestabstand von zwei Metern eingehalten werden.

Keinen Zutritt zum Wahlgebäude

Sofern Sie einer Absonderungspflicht im Zusammenhang mit dem Coronavirus unterliegen, typische Symptome einer Infektion mit dem Coronavirus, namentlich Husten, Fieber, Störungen des Ge- ruchs- und Geschmackssinns oder Atemnot, aufweisen, keine me- dizinische Maske tragen, ohne dass eine Ausnahme vorliegt, oder ganz beziehungsweise teilweise nicht zur Angabe ihrer Kontakt- daten bereit sind, ist der Zutritt zum Wahlgebäude nicht gestat- tet. Um das Wahlrecht im Falle einer kurzfristigen Erkrankung ausüben zu können, kann bis am Freitag vor der Wahl um 18 Uhr noch die Briefwahl beantragt werden. Im Ausnahmefall ist auch eine Beantragung am Sonntag bis 15 Uhr noch möglich.

11. Oktober besteht die Mög- lichkeit sich dafür unter bau- amt@gottmadingen.de anzu-

melden. Wer an der

Bürgerwerkstatt teilnehmen möchte, sollte einen guten hal- ben Tag bis etwa 14 Uhr einpla- nen.»Die Radfahrerinnen und Radfahrer sind die besten Ex- perten für die Radrouten in Gottmadingen«, so Bürgermeis- ter Dr. Michael Klinger, »ich freue mich auf eine rege Dis- kussion und hoffe auch, dass wir dann den einen oder ande- ren Vorschlag sehr bald in die Umsetzung werden bringen können«. Weiterführende Infor- mationen, vor allem die Ergeb- nisse der ersten Bürgerwerk- statt, hat die Gemeinde auf ihrer Homepage unter www.

gottmadingen.de/startseite/

wirtschaftbauen/mobilitaet.

html bereitgestellt.

Gottmadingen. Die Diskus- sion um bessere Radverkehrs- verbindungen in Gottmadingen möchte die Gemeindeverwal- tung in einer zweiten Bürger- werkstatt fortsetzen. »Ich freue mich, dass diese Veranstaltung am 23. Oktober ab 9:30 Uhr morgens in Präsenz stattfinden kann«, so Bürgermeister Dr. Mi- chael Klinger. Bei dieser Veran- staltung sollen die Anregungen aus der ersten Onlinekonferenz vertieft, diskutiert und weiter bearbeitet werden.

Wie kommt man als Freizeit- radfahrer gut durch den Orts- kern von Gottmadingen, wie findet man als Schüler oder Schülerin sicher mit dem Fahr- rad zur Schule, welchen Weg nimmt man als Berufspendler, standen bereits bei der ersten Onlineveranstaltung im Mittel- punkt und sollen nun vertieft ausgearbeitet werden. Bis zum

Themen sollen vertieft werden

Zweite Bürgerwerkstatt zum Thema Radverkehr

Biologie lehrt. In dieser Zeit sei ihm die Schule und ihre Schüler sehr ans Herz gewachsen, erklärt er. Auch kenne er die Schule in- und auswendig und möchte sich dafür einsetzen, den Schul- standort weiter zu stärken und die Schülerzahlen zu erhalten.

Bürgermeister Dr. Michael Klinger sieht die Gemeinde mit diesem Team als sehr gut aufge- stellt: »Wir ziehen alle an einem Strang«.

Gottmadingen (md). Florian Riedmann ist seit Sonntag, 1.

August, neuer Konrektor der Eichendorff-Realschule. Er stell- te sich in der letzten Sitzung des Gemeinderates am Dienstag, 21.

September, vor. »Dass ich als neuer Konrektor mit einem neu- en Gebäude starten darf, ist mir eine große Ehre«, freut sich Riedmann, der seit bereits sieben Jahren an der Eichendorff-Real- schule Deutsch, Informatik und

Florian Riedmann verstärkt die Eichendorff-Realschule

Neuer Konrektor stellt sich vor

Florian Riedmann (links) stellte sich in der letzten Gemeinderatssitzung vor.

Rektorin Cosima Breitkopf freut sich über die Verstärkung des Teams.

Foto: Durlacher

M

Miittttwwoocchhssaannggeebboott::

2299.. SSeepptteemmbbeerr 22002211 SScchhwweeiinneesscchhnniittzzeell

AAuuss ddeerr OObbeerrsscchhaallee

110000gg nnuurr 00,,9999 €€

G E Ö F F N E T

KIILLLLWWIIEESS 99 iinn HHIILLZZIINNGGEENN

LEBENSMITTEL AUS NACHHALTIGER PRODUKTION.

WIR STEHEN FÜR FRISCHE VIELFALT FÜR DEN TÄGLICHEN BEDARF UND FÜR DEN BESONDEREN MOMENT.

HHaauussmmaacchheerr SScchhwwaarrzzwwuurrsstt 110000gg 00,,8899 €€

Nach überlieferter Rezeptur gewürzt

EEnngglleerr‘‘ss ffeeiinnee MMeettttwwuurrsstt 110000gg 00,,8899 €€

Mild gesalzen

BBiieerrsscchhiinnkkeenn 110000gg 11,,4499 €€

Mit viel Magerfleisch

SScchhwweeiinneebbrraatteenn mmaaggeerr 110000gg 00,,8899 €€

Ohne Bein

RRiinnddeerrrroouullaaddee ggeeffüülllltt 110000gg 11,,4499 €€

Oder zum selber füllen

Vorbestellung:

Tel 0 77 31 – 922 00 60 info@metzgerei-engler.de Vorbestellung:

Tel 0 77 31 – 955 70 12 info@feinkostundfisch.de

BBaacchhffoorreelllleenn 110000gg 22,,7799 €€

Aus dem Schwarzwald

LLiimmaannddeessffiilleett 110000gg 33,,4499 €€

Wildfang Dänemark – Echte Rotzunge

SSeeeellaacchhss--LLooiinnss 110000gg 22,,2299 €€

Wildfang Island

HHiimmmmeellgguucckkeerrffiilleett 110000gg 22,,6699 €€

Wildfang Neuseeland

FFiisscchhffrriikkaaddeelllleenn 110000gg 11,,9999 €€

Eigene Herstellung

PPffeeffffeerrffiilleett 110000gg 33,,4499 €€

Eigene Herstelltung (Saibling + Forelle)

GGaammbbaass 110000gg 33,,4499 €€

“In Knoblauch-Kräuteröl“

LLaacchhssrraaggoouutt ““AAssiiaa““ 110000gg 11,,9999 €€

Mit leckerem Gemüse ...

KKaarrttooffffeellnn vvoomm SSttaauuffeennhhooff TTaaggeesspprreeiiss

Annabell, Marabel, Glorietta

KKüürrbbiissssee TTaaggeesspprreeiiss

Deutschland, verschiedene Sorten

KKooppffssaallaatt ggrrüünn uunndd rroott SSttüücckk 11,,5500 €€

Insel Reichenau

SScchhäällnnüüssssee 110000gg 00,,9999 €€

Frankreich

SStt.. BBaarrbbaarraa 110000gg 22,,5599 €€

Schnittkäse, Hohenlohe (DE)

GGeeiiffeerrttsshhooff.. BBuutttteerrkkäässcchhttllee 110000gg 22,,4499 €€

Bioland Schnittkäse, Geifertshofen (DE)

GGrraannddee LLuuggaannaa DDOOCC 00,,7755ll 88,,9900 €€

Cantina Malavasi, Lombardei (ITA)

GGrraauubbuurrgguunnddeerr 00,,7755ll 1111,,9900 €€

SCHLOSS RHEINBURG, Gailingen

WIR SUCHEN VERKÄUFER (M,W,D) FÜR DEN WOCHENMARKT IN DONAUESCHINGEN.

Vorbestellung:

Tel 0 77 31 – 791 39 34 mail@vitaminmarkt.com

Angebot: 20.09.-25.09.21 Angebot: 24.09.-30.09.21

Angebot: 24.09.-30.09.21

SSaammssttaaggsskknnaalllleerr::

2255.. SSeepptteemmbbeerr 22002211 SScchhwweeiinneeffiilleett

SScchhwweeiinneeffiilleettssppiieeßßllee

110000gg nnuurr 11,,4499 €€

Öffnungszeiten

Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80

e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de

Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet!

www.gottmadingen.de> Freizeit & Tourismus > Bücherei

Öffnungszeiten

Montag 14 bis 17 Uhr Dienstag 15 bis 18 Uhr

Donnerstag 9 bis 10:30 Uhr und 15 bis 18 Uhr Freitag 15 bis 18 Uhr

Aktuelle Regeln gemäß der Corona-Verordnung

Für die Nutzung der Gemeindebücherei Gottmadingen gelten aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung Zutrittsbeschrän- kungen (3G-Regeln).

Zutritt haben:

• Kinder/ Schüler

• Vollständig geimpfte Personen

• Genesene Personen

• Negativ getestete Personen (Test vor maximal 24 Stunden) jeweils mit entsprechendem Nachweis. Diesen bitte direkt nach dem Eintritt an der Ausleihtheke vorzeigen.

Für die Rückgabe sowie die Abholung von vorbestellten Medien wird kein Nachweis oder Test benötigt.

Medienbestellung können per Mail an gemeindebuecherei@

gottmadingen.de geschickt oder während der Öffnungszeiten telefonisch vorgenommen werden.

Mit Hilfe des Online-Medienkatalogs (WebOPAC) können die ver- fügbaren Medien recherchiert werden (unter www.gottmadin gen.de > Freizeit & Tourismus > Bücherei).

Außerdem gelten für den Besuch weiterhin folgende Regelun- gen:1. Kontaktnachverfolgung (Formular am Eingang oder

alternativ über die Luca-App) 2. Abstandsregelungen

3. Handdesinfektion beim Eintritt 4. Medizinische Maske oder FFP2-Maske 5. Personenbegrenzung

Neues in der Gemeindebücherei

Romane:Ein halbes Herz (Lundberg, S.); Über dem Meer tanzt das Licht (Werkmeister, M.);Mutti steigt aus/Nie wieder Amore!/

Bea macht blau (Hennig, T.); Dein ist das Reich (Döbler, K.); Rosen- egg – der weiße Berg (Kleemann, P.); Ich denk, iche denk zu viel (Kunz, N.);

Biographien: Sie dürfen den Frosch jetzt küssen (Fiedler, M.) Die farblich gekennzeichneten Titel sind auch alseMedienin der Onleihe (www.onleihe.de/biene) verfügbar.

treuungen und Vorsorgevoll- machten und vieles mehr. Eine Terminvereinbarung ist unbe- dingt erforderlich, ohne Anmel- dungen findet die Sprechstunde nicht statt. Zum Schutz vor Neu- infektionen ist im Rathaus eine Nasen-Mundbedeckung zu tra- gen. Bei Bedarf wird die Bera- tung bis 16:30 Uhr ausgeweitet, zusätzlich bietet der Pflege- stützpunkt jetzt auch die Mög- lichkeit der Videoberatung an.

Telefonischer Kontakt unter:

07531 800-2626 oder per E-Mail: pflegestuetzpunkt@

LRAKN.de Gottmadingen. Der Pflege-

stützpunkt Landkreis Konstanz berät hilfe- und pflegebedürfti- ge Menschen und ihre Angehö- rigen kostenlos, vertraulich und unabhängig in seiner Außen- sprechstunde am Montag, 27.

September, im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, Erdgeschoss, Besprechungszimmer, von 14:30 bis 15:30 Uhr. Es werden Fragen zu folgenden Themen beantwor- tet: Vorsorge im Alter, Betreuung und Pflege zu Hause, Leben im Pflegeheim, zusätzliche Betreu- ungsangebote, Finanzierungs- möglichkeiten, gesetzliche Be-

Anmeldung ist erforderlich

Sprechstunde

desgartenschau, auf die Insel Mainau, zum 3D-Minigolf oder ins Museum nach Konstanz, stellten die Betreuer Woche für Woche ein buntes Programm zu- sammen, bei dem sich die Kinder kreativ, sportlich aber auch spie- lerisch beteiligen konnten.

Bei der Ferienbetreuung im Kindergarten »Im Täschen« hat- ten Eltern jüngerer Kinder auch die Möglichkeit, ihre Kinder an- zumelden. Sie verbrachten zwei bunte und abwechslungsreiche Piratenwochen mit Schatzsuche, Basteln von Piratenschmuck und Wasserspielen.

Das Team der Jugendpflege Gottmadingen freut sich auf das Wiedersehen im nächsten Jahr und sammelt bereits neue Ideen.

Vereine oder ehrenamtliche Hel- fer dürfen sich hierzu gerne per Mail unter jugendpflege@gott madingen.de melden.

Gottmadingen.Wer hätte ge- dacht, dass auch dieses Jahr das Sommerferienprogramm und die Ferienbetreuungsangebote trotz der besonderen Bedingungen der Corona-Pandemie stattfin- den würden. Umso größer war natürlich die Motivation und die Freude bei allen Beteiligten. Die 62 bunten und abwechslungs- reichen Programmpunkte wären ohne Hilfe der zahlreichen Ver- anstalter, die Jahr für Jahr unter- stützen, nicht möglich gewesen.

Das Team der Jugendpflege er- reichte auch Sach- und Geld- spenden und dankt herzlich da- für. Mit über 60 Anmeldungen und vollen Wartelisten fand auch die Ferienbetreuung in der Hebelschule statt. Aufgrund der großen Nachfrage wurden die Gruppen sogar um einige Plätze aus den Wartelisten erweitert.

Neben den Ausflügen zur Lan-

Sommerferienprogramm und Ferien- betreuungsangebote sind zu Ende

Ein voller Erfolg

Das Sommerferienprogramm und die Ferienbetreuung war ein voller Erfolg, die Kinder und Jugendlichen freuen sich schon auf das nächste Jahr.

Foto: Jugendbetreuung Gottmadingen

Urnenwahl für die Bundestagswahl am 26. September Die Wahlräume befinden sich in Gottmadingen in der

• Eichendorff-Halle (Wahlbezirk 21), in der

• Hebelhalle (Wahlbezirk 22), im

• Foyer der Hebelschule (Wahlbezirk 25).

• Für die Ortsteile Bietingen und Ebringen befindet sich der Wahlraum in der Halle Bietingen (Wahlbezirk 23).

• In Randegg befindet sich der Wahlraum in der Grenzland- halle Randegg (Wahlbezirk 24).

In den Wahlbenachrichtigungen sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der/die Wahlberechtigte wählen kann. Die Wähler/Wählerinnen haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen und die Wahlbenachrichtigung abzugeben. Der Stimmzettel muss vom Wähler/von der Wählerin in einer Wahlkabine des Wahl- raums gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass sei- ne/ihre Stimmabgabe nicht erkennbar ist.

Halle nur symptomfreie Personen Zutritt, die einen COVID- 19-Impfnachweis, einen Genese- nen-Nachweis oder einen Test- nachweis vorweisen können. Die zugrundeliegende Testung darf im Falle eines Antigen-Schnell- tests maximal 24 Stunden, im Falle eines PCR-Tests maximal 48 Stunden zurückliegen. Aufgrund der an Schulen regelmäßig statt- findenden Testungen gelten Schüler einer Grundschule, einer auf der Grundschule aufbauen- den Schule oder einer berufli- chen Schule als getestet. Ein ent- sprechender Schülerausweis ist vorzulegen. Weitere Details zum Turnier können der Turnieraus- schreibung entnommen werden, die sich auch auf der Homepage der Schachfreunde Gottmadin- gen unter www.sf-gottmadin- gen.de befindet. Für die Mann- schaften der Schachfreunde Gottmadingen wird es ab dem 9.

beziehungsweise 10. Oktober ernst. Nachdem die Saison 2019/20 erst im Juli 2021 abge- schlossen wurde, startet die neue Saison wieder am zweiten Okto- berwochenende. Auch hier gel- ten aufgrund von Corona die üb- lichen Regeln. Die erste Mannschaft der Schachfreunde konnte sich mit dem FIDE-Meis- ter Benedict Hasenohr verstär- ken und will in dieser Saison wie- der vorne in der Verbandsliga Südbaden mitspielen.

Gottmadingen. Nachdem im Vorjahr die Mitgliederversamm- lung der Schachfreunde Gott- madingen ausgefallen war, ist in diesem Jahr die Versammlung für den 1. Oktober geplant. Neben dem Rückblick auf die beiden vergangenen Jahre stehen Neu- wahlen der Vorstandschaft und der Ausblick auf die neue Saison an. Die Mitgliederversammlung findet unter den coronabeding- ten Vorgaben ab 20 Uhr im Gym- nastikraum der AWO in Gottma- dingen statt.

Am 2. Oktober richten die Schachfreunde Gottmadingen in der Hebelhalle ein Schüler- und Jugendturnier aus. Es sind alle Schüler und Jugendlichen einge- laden, die Freude am Schach ha- ben. Es werden sieben Runden nach Schweizer System mit 20 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und Partie gespielt. Je nach An- zahl der Teilnehmer erfolgt eine Einteilung in Altersgruppen.

Ranglisten werden in jedem Fall nach Altersgruppen aufgeschlüs- selt. Das Startgeld beträgt drei Euro. Turnierbeginn ist um 11 Uhr. Die Siegerehrung ist für 17 Uhr vorgesehen. Es wird um Vor- anmeldung bei Erwin Bayer, Tel.

07734 9363333, oder Richard Kupprion, E-Mail richard.kuppri on@gmx.de, Tel. 07731 978053, gebeten. Aufgrund der aktuellen Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg haben zur

Neue Saison startet am zweiten Oktoberwochenende

Schüler- und Jugendturnier der Schachfreunde Gottmadingen

Zusätzliche Busse im Schülerverkehr

Für die Schülerinnen und Schüler im Großraum Südbaden wird die DB Regio AG zum Schulstart ab 13. September (Montag bis Freitag) wieder zusätzliche Verstärkerbusse einsetzen. Damit wird die Kapazität im Schülerverkehr erhöht. Bitte nutzen Sie alterna- tiv zu den Zügen auch die zusätzlichen Busse.

Beratung, Service, Erfahrung –

Michael Binder ist Ihr Partner für den Raum Gottmadingen/Hegau bei Reithinger Immobilien.

Tel 07731-9077-0 www.reithinger.de Immobilien seit 1957 Ihre Immobilie ist ein Unikat -

wertvoll und individuell!

Wir betreuen Sie und Ihre Immobilie mit Fachkompetenz und Marktkenntnis.

Unsere langjährige Erfahrung hilft dabei, Ihre persönlichen Wünsche erfolgreich umzusetzen.

Ein Jahr Exclusive

Anzeige

nesstraining« besichtigt werden.

Nicht nur erweitert ein neuer Rückenextensor, der sanft die Wirbelsäule und die Rücken- muskulatur dehnt, das Angebot, sondern auch das Kurspro- gramm konnte erweitert wer- den. »Tiefenentspannung für Körper und Geist« mit der Hyp- nose-Coachin Sandra Meissner«, die neben ihrer Hypnosethera- pie-Praxis nun auch Kurse in der Zeppelinstraße anbietet.

Auch arbeitet Sandra Zim- mermann an einer Physiothera- pie-Lizenz, für die sie und ihr Team schon in Eigenarbeit einen Extra-Physioraum errichtet ha- ben.

Gottmadingen (md). Es war vor einem Jahr, als Sandra Zim- mermann in der Zeppelinstraße 15 das »Exclusive - Medizini- sches Fitnesstraining« eröffnete.

Es war ein turbulentes Jahr vol- ler Höhen und Tiefen, mit ihrem Team feierte Sandra Zimmer- mann am 11. und 12. September nun das einjährige Bestehen, mit griechischen und ungari- schen Spezialitäten und sogar Live-Musik durch die Band

»Nope!« unterhielt die circa 200 Gäste, die sich angemeldet hat- ten.Neben dem leiblichen Wohl konnten auch die Räume des

»Exclusive - Medizinisches Fit-

»Exclusive - Medizinisches Fitnesstraining«

Ein turbulentes Jahr

Sandra Zimmermann (Zweite von links) und ihr Team Nicole Espinosa (links), Ruth Schiehle (rechts) und Matthias Keller (Zweiter von rechts) freuten sich, so viele Gäste bei ihrem Jubiläum begrüßen zu dürfen. Foto: Durlacher

www.exclusive-clubs.de

DER MENSCH IM MITTELPUNKT

Exclusive,Ihr Anspruch – Unser Ziel!

*: Exclusive betreut seine Mitglieder an extrem hochwertigen Kraft-Geräten der Firma Ergo-Fit, diese sind zertifiziert nach dem Medizinproduktegesetz und “Made in Germany“. **: Das Bündnis Medical Fitness und Gesundheit (BMFG) wurde von der Exclusive Medical Fitness GmbH initiiert. Es stellt ein Netzwerk aus Ärzten, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, der Exclusive Medical Fitness GmbH und deren Franchisepartnern dar. Dieses Netzwerk hat sich zum Ziel gesetzt, einen umfassenden Betreuungsstand im Bereich des Fitnesstrainings zu erreichen.

Medizinische Geräte Made in Germany

*

**

WERTSCHÄTZUNG | FÜRSORGE | AUFMERKSAMKEIT

Mit diesen Prinzipien möchten wir gemeinsam mit Ihnen an Ihren individuellen Trainingszielen arbeiten und Ihren Bedürfnissen gerecht werden!

Zeppelinstraße 15/1 | 78244 Gottmadingen Tel.:07731 – 97 61 385

„DIE EXCLUSIVE FAMILIE “

Wir wünschen viel Erfolg!

weiterhin

Ein Jahr Exclusive

Anzeige

Tiefenentspannung für Körper und Geist - der Name ist bei Sandra Meissner

Programm. Fotos: Durlacher

Neben ungarischem Langos gab es bei der Jubiläumsfeier auch griechische Spezialitäten.

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die Zukunft.

Lassen Sie uns zusammen fit und am Ball bleiben.

Tel. 07731/92100-0 Fax 07731/92100-92 info@etaxpert.de

Steuerberatungsgesellschaft mbH Gewerbestraße 31

78244 Gottmadingen www.etaxpert.de

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

Fenstergitter | Vordächer | Geländer | Treppen | Carports | Stahlbau Kunstschmiedearbeiten | Verarbeitung von Edelstahl & Messing | Türöffnung Tag und Nacht Ihr zuverlässiger Partner für alle Um- und Neubauten

Schmiede & Schlosserei Beyl GmbH

Gewerbegebiet Goldbühl | Zeppelinstr. 17 78244 Gottmadingen | Tel. 07731/978019 www.gebr-beyl.com

L. Müller GmbH

…rückenfreundlichen Möbel

Anneliese-Bilger-Platz 1 Sudtrum Erdgeschoss 78244 Gottmadingen Tel: 07731/9702-0 www.m-extender.de on o ma n en

8 -

P

rückenfreundliche Möbel

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute

für die Zukunft!

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

Wir, das sind Panagiotis Karamfillidis und Lazaros Kostadimas.

Wir beziehen unsere hochwertigen Produkte ausschließlich von kleinen Manufakturen in Griechenland. Unsere biologische extra native Olivenöle, Bio Balsamico, Bio Kräuter-Olivenöle,

Aufstriche, Marmeladen und Bio Oliven können Sie im Vitaminmarkt in Hilzingen oder direkt über unseren Shop

www.panalaza.de beziehen.

Gottmadingen.Die Familien- gruppe der Naturfreunde Gott- madingen führt am Sonntag, 26.

September, im Bereich des »Al- ten Postweges« eine circa zwei- stündige Kinder- und Bollerwa- gentour durch. Teilnehmen an dieser Wanderung können nicht nur Mitglieder der Familien- gruppe, sondern auch interes- sierte Vereinsmitglieder. Treff- punkt ist um 13:30 Uhr am Feuerwehrhaus in Gottmadin- gen. Nach Absprache mit der Tourenleiterin ist auch eine di- rekte Anfahrt zum Parkplatz bei der »Alten Postweghütte« mög- lich. Treffpunkt ist dort um 14 Uhr. Weitere Infos bei der Tou- renleiterin Verena Preimesser, unter Tel. 07731 791161. Teil- nehmer sollten sich bis Freitag, 24. September, bei Verena Prei- messer anmelden.

Kinder- und Bollerwagentour

Naturfreunde Gottmadingen

Der alte und neue Vorstand: (von links) Konrad Lang, Markus Horvath, Axel Gabriel, Reinhard Jaiter und Norbert Hoechst. Es fehlt Christian Horvath.

Foto: TTS Gottmadingen

Axel Gabriel wurde einstimmig wiedergewählt. Ebenso einstim- mig wiedergewählt wurde sein Stellvertreter Markus Horvath, der Jugendleiter Konrad Lang und der Schriftführer Reinhard Jaiter. Für den ausscheidenden Kassier Jo Büttgen wurde Nor- bert Hoechst und für den aus- scheidenden Sportwart Roland Willmann wurde Christian Hor- vath in die Vorstandschaft beru- fen. Beide wurden einstimmig gewählt. Bei den Fachreferenten gab Stefan Bruck das Amt des Pressewartes ab, welches von Franz Hug weitergeführt wird.

Ein Ersatz für den bisherigen Turnierwart konnte noch nicht gefunden werden. Als neuer zweiter Kassenprüfer neben Rudi Foschum wurde Stephan Hass- enpflug gewählt. Die übrigen Fachreferenten haben sich bereit erklärt, ihre Aufgaben wie bisher weiterzuführen. Nach einer kur- zen Fragestunde schloss der neue und alte Vorsitzende Axel Gabriel die Versammlung. Wei- tere Infos unter www.tts-gott madingen.de

Mannschaft freiwillig in einer tieferen Klasse antritt. Der Be- richt des Jugendleiters Konrad Lang war coronabedingt kurz, da 2020 keine Veranstaltungen stattfinden konnten. Er berich- tete, dass die Jugendarbeit durch die Anzahl der engagierten Übungsleiter sehr gut ist. Daraus resultiert, dass trotz coronabe- dingtem Ausfall vieler Trainings- einheiten alle bisher gemeldeten SpielerInnen wieder bei der neu- en Runde mitspielen werden, für welche zwei Mannschaften ge- meldet wurden. Es ist geplant, auch zukünftig mit der Schule wieder Aktionstage durchzufüh- ren. Kassenprüfer Rudolf Fo- schum bestätigt eine einwand- freie Führung der Kasse durch den Kassier Jo Büttgen. Der der- zeitige gute Kassenstand ermög- licht auch die Durchführung zu- künftig geplanter Vorhaben zum Erreichen der gesteckten Ziele.

Bei den anschließenden Neu- wahlen, welche Martin Sauter durchführte, wurde die gesamte Vorstandschaft einstimmig ent- lastet. Der bisherige Vorsitzende Gottmadingen.Nach corona-

bedingter Pause 2020 konnte nun wieder eine Mitgliederver- sammlung des TTS Gottmadin- gen unter 3G-Auflagen im Gast- haus Sonne abgehalten werden.

Der Vorsitzende Axel Gabriel freute sich, dass er unter den derzeitigen Bedingungen doch fast 20 Mitglieder begrüßen konnte, nebst Martin Sauter als Vertreter der Gemeinde. In einem kurzen Rückblick auf das Geschehen seit der letzten Ver- sammlung führte er aus, dass die Digitalisierung im Verein Fort- schritte gemacht hat und auch die Anschaffung von vier neuen TT-Platten mit Netzen realisiert wurde. Er hob dabei die Unter- stützung der Gemeinde Gottma- dingen hervor, welche sich auch in Bezug auf die Möglichkeiten des Trainings in Corona-Zeiten sehr kooperativ zeigte. Viele Ver- anstaltung sind coronabedingt 2020 ausgefallen und auch die Runde 2020/21 wurde bereits im November 2020 abgebrochen.

Einige der angestrebten Ziele konnten durch die spezielle Si- tuation nicht erreicht werden, sind aber nach wie vor auf der Agenda. Insbesondere will man sich im Bereich der Öffentlich- keitsarbeit, dem Sponsoring und der Jugendarbeit zukünftig wei- ter engagieren. Auch das 14-tä- gig stattfindende geführte Trai- ning mit Roman Rosenberg will man fortführen, da es allgemei- ne Zustimmung fand. Es ist ge- plant, wieder eine Weihnachts- feier im Dezember und eine Ortsmeisterschaft im Januar ab- zuhalten. Der TTS Gottmadingen wird mit vier Herrenmannschaf- ten und zwei Seniorenmann- schaften in die neue Runde star- ten, wobei die erste und zweite

Tischtennisverein hält Mitgliederversammlung ab

TTS Gottmadingen

startet in die neue Saison

Gottmadingen.Der Tagesmütter- verein Landkreis Konstanz berät gerne persönlich und individuell, entwickelt eine passgenaue Be- treuungslösung und vermittelt eine Tagesmutter/einen Tagesva- ter mit Pflegeerlaubnis nach § 23 SGB VIII. Der Verein unterstützt während des gesamten Vermitt- lungsprozesses einschließlich des Vertragsabschlusses und steht während des Betreuungszeitrau- mes als Ansprechpartner zur Ver- fügung. Wer als Tagesmutter/Ta- gesvater tätig werden möchte oder Tagesmutter/Tagesvater ist und Beratungsbedarf hat, den in- formiert und berät der Verein in allen Fragen der Tätigkeit in der Kindertagespflege. Die nächste Sprechstunde in Gottmadingen findet am Mittwoch, 29. Septem- ber, von 10 bis 11 Uhr, im Alten Rathaus, Rathausplatz 1, Bespre- chungszimmer (EG), statt. Eine Terminvereinbarung ist dringend erforderlich. Dazu wendet man sich an die zuständige sozialpäda- gogische Fachberaterin Ivonne Rebert unter Tel. 07732 8233887.

Sprechstunde im Alten Rathaus

Tagesmütterverein Landkreis Konstanz

Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0

Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de Redaktions- und Anzeigenschluss Montag, 12 Uhr

»Ökomarkt trifft Oktoberle«

Ökomarkt trotzdem zahlreiche Produkte und Dienstleistungen aus der breiten Palette des Umwelt- und Naturschutzes finden samt deftig-kulinarischem An- gebot. Gleichzeitig laden zahlreiche Einzelhändler zu ihrem verkaufsoffenen Sonntag von 12 bis 17 Uhr ein. Bei einem Bummel durch die Geschäfte können sich die Besucher von der Warenvielfalt, dem Branchenmix und der Leistungs- fähigkeit überzeugen und die Gelegenheit zum stressfreien Einkauf nutzen.

Foto: Archiv Hering

gieeinsparung, die Nutzung von erneuerbaren Energien und um- weltfreundliche Heizmöglichkei- ten. Die Energieagentur Kreis Konstanz wird über Elektromobi- lität informieren. Breit ist auch die Palette an frischen Lebens- mitteln aus der Region an den Ständen des Ökomarkts. Auf dem Marktgelände muss eine medizi- nische Maske getragen werden.

Hegau.Er ist einzigartig in der Region und trägt seit fast 30 Jahren zum ganz besonderen Ruf Engens als »Stadt der Märk- te« bei - der Engener Ökomarkt.

Zu den vielfältigen Informatio- nen und Angeboten rund um die Themen Umwelt- und Natur- schutz, Ernährung, Gesundheit und Energie zählen beim Öko- markt zum Beispiel auch Ener-

28. Engener Ökomarkt am Sonntag

Für Umwelt und Natur

»Ökomarkt trifft Oktoberle« in Engen

Gültig bis So.

26.09.2021

Straße - Ort

BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

19, ^95€

Kinder Outdoorschuh Größe 31 - 40

statt

39,

Preis

1 / ₂

Wasserabweisend

BCT Schuhhandel GmbH - 88471 Laupheim

ENGEN – Bahnhofstr. 4 GOTTMADINGEN – Erw.-D.-Str. 6

SINGEN – Scheffelstr. 33

Wollen Sie mit uns Gutes tun? Wir suchen Sie für unsere Behindertenhilfe in Engen als

HEILERZIEHUNGSPFLEGER (m/w/d)

in Teilzeit mit 80 %, zunächst befristet

AUSZUBILDENDE DER

HEILERZIEHUNGSPFLEGE (m/w/d)

für den Ausbildungsbeginn zum 01.09.2022

FREIWILLIGENDIENSTLEISTENDE (m/w/d)

zum nächstmöglichen Zeitpunkt, Dauer: 12 Monate (zwischen 6-18 Monaten möglich)

Mehr Informationen unter 07503 929-100 oder auf

WWW.ZIEGLERSCHE.DE/STELLENANZEIGEN

Die Zieglerschen Geschäftsbereich Personal Pfrunger Straße 12/1 88271 Wilhelmsdorf

Sie suchen Möbel, Einbauten auf Maß, oder wollen Natürlich besser schlafen

www.schreinereilang.deTel. 07733 6806

Vereinbaren Sie

Jetzt

Ihren persönlichen Beratungstermin

und

Der Garten im Herbst

Anzeige

Düngen

Für den Rasen gehört die Dün- gergabe im Herbst zu den wich- tigsten im Jahr. »Aber aufge- passt«, warnt Bircher, »der Nährstoffbedarf der Rasenpflan- zen verändert sich in der kalten Jahreszeit. Deshalb sollte man jetzt unbedingt einen speziellen Herbstdünger wählen. Dieser enthält weniger Stickstoff als herkömmlicher Langzeitdünger und regt deshalb das Wachstum der Gräser nicht so sehr an. Der Vorteil: Die Pflanzen lagern ver- mehrt Kraftreserven wie Kohlen- hydrate in den Wurzelbereich ein und senken so das Risiko für Winterkrankheiten«.

lösen Verdickungen und Verfil- zungen - das wirkt wie eine Ver- jüngungskur. Unkraut und Moos wird gründlich beseitigt, so dass sich die unerwünschten Ge- wächse über den Winter nicht ausbreiten können.

Wichtig ist es, das gelöste Pflanzenmaterial anschließend von der Rasenfläche zu entfer- nen«. Auf Bereiche, die anschlie- ßend etwas kahl aussehen, sollte frisches Saatgut ausgebracht werden.

Der Herbst ist ideal für die Ausbesserung solcher Schadstel- len, da der Boden noch warm ist, die Sonne die Erde aber nicht mehr so stark austrocknet.

einige Tipps vom Profi, die dafür sorgen, dass man auch im kom- menden Jahr wieder viel Freude an seinem Rasen hat.

Vertikutieren

Die besten Jahreszeiten für das Vertikutieren des Rasens sind Frühjahr und Herbst. »Wer im Frühling nicht dazu gekommen ist, kann die Arbeit jetzt machen.

Zeit ist bis Ende Oktober«, so Ju- dith Bircher, Gartenbauinge- nieurin bei einem Schweizer Düngerspezialisten. »Zuerst wird der Rasen gemäht und dann die Fläche kreuzweise mit dem Ver- tikutierer bearbeitet. Die leich- ten Schnitte, die das Gerät setzt, Profis aus dem Garten- und

Landschaftsbau wissen, dass die Rasenpflege im Herbst beson- ders wichtig ist, damit die Grün- flächen gut durch den Winter kommen und die Gräser im nächsten Frühjahr wieder richtig durchstarten.

Golf- und Fußballplätze wer- den deshalb ab Mitte Oktober noch einmal mit speziellen Herbstdüngern versorgt. Zwar unterliegen die Rasenpflanzen im eigenen Garten nicht ganz so großen Belastungen wie bei- spielsweise auf einem Sport- platz, dennoch sollte man auch dort im letzten Drittel des Jahres noch einmal aktiv werden. Hier

Fünf Rasen-Tipps für die kalte Jahreszeit

Gut versorgt durch . . .

Den Garten vorbereiten

allerdings nicht, dass die Nut- zung der Rasenflächen auch während der Herbst- und Win- termonate uneingeschränkt er- folgen sollte.

»Zur Vermeidung von nach- haltigen Schäden empfiehlt es sich, den Rasen bei Frost oder bei Raureif nicht zu betreten«, er- läutert die Gartenbauingenieu- rin. »Denn durch die Eiskristalle in den Pflanzenzellen oder an den Blättern werden die Halme dann leicht beschädigt oder so- gar zerstört. Und diese Schäden können nicht so schnell ausge- glichen werden, da in den Win- termonaten kein Wachstum stattfindet.

Zurück bleiben braune Stellen, die - wenn überhaupt - erst wie- der im späten Frühjahr ver- schwinden. Falls sich die Gräser nicht regenerieren, wird eine Nachsaat notwendig«.

tober oder sogar November hin- ein der Fall. »Auch für den letz- ten Schnitt sollte man die gleiche Mäheinstellung wählen, die das ganze Jahr verwendet wurde«, sagt Bircher. »Bleiben die Grashalme im Winter zu lang, werden sie leicht von Pil- zen befallen. Sind sie zu kurz ge- schnitten, kann in der lichtar- men Zeit keine ausreichende Photosynthese stattfinden, die wichtig für die Energieversor- gung und Kraft der Pflanzen ist.

Das Schnittgut sollte jetzt mög- lichst komplett entfernt werden, da es bei den kühlen Temperatu- ren nicht mehr verrottet und den Boden verschmieren würde«.

Bei Frost und Raureif nicht be- treten

Gräser sind von Natur aus in der Lage, auch sehr kalte Tempera- turen zu ertragen. Dies bedeutet Herbstlaub entfernen

Unter Sträuchern oder im Stau- denbeet hat liegengebliebenes Herbstlaub durchaus eine positi- ve Wirkung für die Nährstoffver- sorgung der Pflanzen. Vom Ra- sen sollte man es allerdings lieber entfernen. Hier behindert es die Lichtaufnahme der Gräser und fördert das Mooswachstum.

Außerdem begünstigt das feuch- te Klima unter den Blättern das Entstehen von Faulstellen und Pilzkrankheiten. »Harken Sie das welke Laub am besten einmal pro Woche ab. Die Rasenfläche wird dadurch besser durchlüftet und hat mehr vom spärlichen Tageslicht«, so die Expertin.

»Auch Fallobst sollte nicht zu lange auf den Gräsern liegen bleiben, denn wenn es dort ver- rottet, kann der Rasen ebenfalls Schaden nehmen«.

Das letzte Mähen

Mit den sinkenden Temperatu- ren im Herbst lässt das Gräser- wachstum nach - aber auch dann ist regelmäßiges Mähen wichtig. Der Rasen wird so lange gekürzt, wie er wächst. Je nach Wetterlage ist das bis in den Ok- Wichtig ist nun vor allem die

Versorgung mit Kalium und Phosphat.

Kalium erhöht die Salzkon- zentration im Zellsaft und senkt damit dessen Gefrierpunkt. Es wirkt wie ein natürliches Frost- schutzmittel und macht die Grä- ser für das Winterwetter wider- standsfähiger.

Phosphat fördert das Wurzel- wachstum und sorgt so dafür, dass die Pflanzen auch in den kalten Monaten gut versorgt sind und ein schönes Grün zei- gen. Welche Nährstoffe ein Dün- ger enthält, verrät der soge- nannte »NPK-Wert« auf der Packung.

»N« steht für Stickstoff, »P« für Phosphat, »K« für Kalium. Der organisch-mineralische Cornu- fera Herbstrasendünger bei- spielsweise enthält ein Nähr- stoffverhältnis, das genau auf das Ende der Gartensaison abge- stimmt ist. Von September bis Anfang November kann er aus- gebracht werden und wirkt dann etwa zehn Wochen lang. Beson- ders gleichmäßig verteilen lässt sich Rasendünger mit einem Streuwagen.

Was man jetzt beachten sollte

. . . Herbst und Winter

Garten-/Landschaftsbau Müller

78239 Rielasingen-Worblingen Telefon: 0152 / 27 66 21 62

Garten- und Rasenpflege, auch große Flächen und Umgestaltung. Hausmei- sterdienste, Pflasterung, Bepflanzung.

Zuverlässig, preiswert und fachgerecht.

Ihr Partner für:

• Heu und Stroh • Blumenerde • Torf

• Rindenmulch • Brennholz

• Hobelspäne • Sägemehl Öffnungszeiten: Mi., Fr., Sa. 09.00–12.00 Uhr

und nach Vereinbarung

Lothar Krause, Winkelstr. 35 78259 Mühlhausen-Ehingen Tel: 07733/506671

Fax.: 07733/506672 Mobil: 0171/5338851 Krause.lothar1@t-online.de Gartenbau und Gartenpflege mit über 20 Jahren Erfahrung!

Hierbei liegt uns die kompetente Beratung sowie Unterstützung vor und nach der Arbeit in Ihrem Garten immer am Herzen.

Garten Krafft GmbH

• Wir machen Ihren Garten und den Eingangsbereich barrierefrei

• Dienstleistung in alter Tradition, kompetent und zuverlässig

• Neu- und Umgestaltungen von Aussenanlagen

• Kostenlose Beratung

• Baum, Strauch oder Staude

• Beton und Naturstein Mauer, Weg oder Terrasse

• Einfahrt und Sitzplatz

• Bachlauf oder Teich

• Planung und Beratung

• Baumfällung, auch extrem!

Carl-Benz-Str. 6, 78234 Engen

Tel. 07733/9828977, email@GartenKrafft.de, www.GartenKrafft.de

Tolle Praxis sucht Tolle Mitarbeiter/in

Medizinische/r Fachangestellte/r (MFA) Arzthelfer/in (m/w/d) – Vollzeit oder Teilzeit

– Für sofort oder später –

Hausarzt- und Betriebsarztpraxis Dr. Fritz

78234 Engen – Breitestr. 207733/9442-0

www.hausarzt-engen.deinfo@hausarzt-engen.de SAUNA - INFRAROT

Gisi’s Shop

Gabriele Weschenfelder Ausstellung – Beratung – Verkauf

D-78247 Hilzingen-DUCHTLINGEN Tel. 07731/46485 www.gho.de/sauna-shop

Sauna Solar

Fitness Kabinen Wärmekabinen

Poststrasse 29 | 78187 Geisingen-Leipferdingen Tel. 07708-23000-14 | www.tischideen-und-ambiente.de

Mo - Fr 9 - 16.30 Uhr | Sa 9 - 12.30 Uhr

Georg Vetter e.K.

MIT FREUDE ANS WERK GEHEN?

GEHÖRT HIER DAZU.

Faire Bezahlung, gute Arbeitsbedin- gungen und ein Job, der Sinn stiftet und Freude macht – deine Arbeit bei den Johannitern ist besser für alle.

Erste-Hilfe-Trainer (m/w/d)

Wir suchen

Sabine J.

in Teilzeit mit 50% Stellenumfang.

Was Sie tun:Als Erste-Hilfe-Trainer/in führen Sie selbständig Erste-Hilfe- Kurse für Privatpersonen, Firmen, Bildungseinrichtungen und andere Or- ganisationen in der Region durch. Dazu gehören u.a. die zielgruppengerechte Vermittlung von umfassendem Wissen über lebensrettende Sofortmaßnahmen und weitere Erste-Hilfe-Maßnahmen, die Kursdokumentation sowie Vor- und Nachbereitung des Materials unter Einhaltung der aktuellen Hygienevor- schriften.

Was Sie mitbringen:Sie sind freundlich und offen im Umgang mit Menschen und haben Spaß an der Vermittlung von Inhalten vor Gruppen. Wir freuen uns auch über Quereinsteiger. Eine gültige Fahrerlaubnis ist Voraussetzung.

Unsere Leistungen für Sie:Sie sind bereits Erste-Hilfe-Trainer/in oder möch- ten dies gerne werden? Die Kosten der Ausbildung werden bei Bedarf von uns übernommen und eine faire Bezahlung nach Tarif erwartet Sie.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Mehr Infos und Bewerbung unter:

www.johanniter.de/jobs-oberschwaben Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.

Laura Müller

Zelglestr. 6 · 78224 Singen Telefon: 07731 9983-18

E-Mail: laura.mueller3@johanniter.de

Wochenmarkt

Jeden Freitag von 7 bis 12.30 Uhr Anzeigenberatung

Charlotte Benz Donaustr. 23a, 78224 Gottmadingen

Tel. 07731 978016 charlotte.benz@t-online.de

oder direkt bei

Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0 Fax 07733996594-5690 info@info-kommunal.de

www.bethel.de

Gemeinsam schaffen wir das!

Bitte helfen Sie kranken Kindern mit Ihrer Spende für den Neubau des Kinderzentrums Bethel.

Online spenden unter www.kinder-bethel.de

536©Karin&UweAnnas–Fotolia.com

nioren bei der SG Salem 2 mit 6:3. Die Tore erzielten Aimn Al Hamwi, Jonas Schütz (2), erzielte gar den zwischenzeitlichen Aus- gleich. Am Ende gab es drei Gegentore in fünf Minuten. Am Samstag um 14:30 Uhr erwarten sie F.A.L. 2 auf dem Katzental.

Die B1 Junioren hatten eine mit »großem körperlichen Ein- satz« spielende SG Aach–Eigel- tingen zu Gast. So lag GoBi früh mit 0:2 zurück. Da der Schieri die ruppige Spielweise duldete, mussten zwei GoBi-Spieler ver- letzt vom Spielfeld. Dies führte noch zum 0:3. Am Samstag um 14:45 Uhr ist Anpfiff auf dem Kunstrasen der Immenstaader Forstwiesen.

Die jungen B2-Junioren ge- wannen bei der SG Markelfingen mit 2:5. Die Tore erzielten Josef Heisrath (2), Jonas Okle, Finn Timmel und Can Aksoy. Bei der SG Allmannsdorf winken eben- falls Punkte. Gespielt wird am Sonntag, 13 Uhr, auf dem Tan- nenhof(DJK)-Kunstrasen. Wich- tigste Regel, Parkverbot beach- ten. Die C-Junioren hatten mit der SG DJK Konstanz beim 6:0 wenig Probleme. Die Tore erziel- ten Silas Leiber (3), Ahmad Al Se- habi (2) und Leon Romaschov.

Am Dienstag spielten sie im Be- zirkspokal gegen den FC Uhldin- gen. Am Samstag, 11 Uhr, geht es neben der Schänzle-Halle gegen den TV Konstanz um Punkte. Die D-Junioren kassierten in Mark- dorf jeweils eine Minute vor dem Pfiff ein Gegentor. So wurde aus der 0:2-Führung durch Jacob Sauter und Moriz Bauer das 1:2 und am Ende ein 2:2. Unter der Woche gewannen sie das Pokal- spiel in Uhldingen 0:5. Erneut eine »Weltreise« hatten sie am Donnerstag nach Kreenheinstet- ten. Am Samstag um 11 Uhr ha- ben sie in Bietingen gegen den FC Rielasingen zwar Heimrecht, aber einen sehr starken Gegner.

Die E1 führte gegen den SV Hausen a. d. A. in der Pause 4:1, am Ende stand es 8:6. Am Sonn- tag um 13 Uhr ist Anpfiff beim FC Öhningen.

Die E2 unterlag der SG Höri 0:3. Sie spielen am Freitag um 17 Uhr in Watterdingen.

tables Ergebnis beim klaren Favo- riten SV Orsingen–Nenzingen.

Die 2:1-Niederlage mit dem spä- ten Treffer in der 89. Minute war sehr unglücklich, denn einen Punkt hatten sie verdient. In der 58. Minute hatte Max Bayer den frühen Rückstand ausgeglichen.

Die Gesamtleistung macht Hoff- nung, dass die Mannschaft in die Spur kommt. Am Sonntag wird die Aufgabe nicht leichter. Der FC Bodman–Ludwigshafen spielt ebenfalls um den Aufstieg. An- spiel in Bietingen ist um 14:30 Uhr. Die A-Junioren hatten unter der Woche im Verbandspokal in einem hochklassigen Spiel gegen den Hegauer FV verdient 3:2 ge- wonnen. Die 2:3-Niederlage am Sonntag gegen Rielasingen-Ar- len war dann bitter. Schon im Pokal mussten sie verletzungsbe- dingt auf den Stammtorhüter verzichten. Am Samstag verletzte sich auch noch der Ersatztorhü- ter schwer. So stand kurzfristig, ohne eine einzige Trainingsein- heit, ein Feldspieler im Tor. Der Kontrast, sein Gegenüber hatte schon einen Einsatz in der 1.

Oberliga-Mannschaft. Nach zä- hem Beginn nahm die SG GoBi das Zepter in die Hand und ging durch Alexander Jur verdient in Führung (22.). Dann scheiterten Carmine Savino am glänzend re- agierenden Hüter und Jur am Pfosten. Ein Distanzschuss lande- te zum 1:1 im Torwinkel. Nach der Pause sahen die zahlreichen Zuschauer Einbahnstraßenfuß- ball. Angriff über Angriff rollte in Richtung Gästetor. Folgerichtig erzielte Jur den zweiten Treffer (64.). Die Gastgeber blieben am Drücker. In der 71. Minute lande- te ein Jur-Kracher am Innenpfos- ten. Im Gegenzug lag der Ball im GoBi-Netz. Damit nicht genug.

Kurz vor Schluss wurde mit dem 2:3 der Spielverlauf völlig auf den Kopf gestellt. Unter dem Strich bleibt eine sehr anspre- chende Leistung. Weitere coura- gierte Auftritte, bald auch wieder mit Torhüter, versprechen Punk- te. Den nächsten Anlauf gibt es am Samstag, 15 Uhr, auf dem Waldsportplatz in Überlingen/

Ried gegen die SG Böhringen. Ihr erstes Spiel verloren die A2-Ju- Gottmadingen. Die 1. Mann-

schaft brauchte eine halbe Stun- de, um entscheidend ins Spiel zu kommen. Bis dahin hatten beide Mannschaften gerade eine Mög- lichkeit. Dann setzte sich Bastian Schmittschneider an der Grund- linie durch. Nach dem Foulspiel scheiterte Luca Magro mit dem Elfer an Hüter Schmid, den Nach- schuss setzte Marco Gruber ins Netz. Nach Vorarbeit von Gruber hatte Jan Faude die nächste Möglichkeit (32.). Nach einem weiten Zuspiel von Magro erhöh- te Gruber auf 2:0 (39.). In der 50.

Minute wurde Abaz bei einem Kopfball gefordert. Zunächst ver- tändelte der SC zwei gute Chan- cen. Dann klappte es besser. Über drei Stationen wurde Luis Wäsch- le freigespielt, er erhöhte ent- schlossen auf 3:0 (62.). Vier Mi- nuten später erneut eine blitzsaubere Aktion der GoBi-Of- fensive. Wäschle versenkte nach Vorlage von Schmittschneider die Kugel unhaltbar zum 4:0 im Gästetor. Zwei Minuten später ließ Gruber eine gute Möglich- keit liegen. Dann gab es beidsei- tig Möglichkeiten. In der 79. Mi- nute wurde der Anschlusstreffer in einer Gemeinschaftsaktion von Abaz und Magro noch ver- hindert, zwei Minuten später war ein Heber dann doch drin. Mit viel Willen stupfte Gruber den Ball vom 16er zum verdienten 5:1-Endstand ins Netz (83.). Der SC gefiel erneut mit einer ge- schlossenen Mannschaftsleis- tung. 16 erzielte Tore in den letz- ten fünf Spielen lassen gerne die anhaltend gute Abwehrleistung übersehen. Es gab in diesen Spie- len gerade mal vier Gegentreffer.

Dennoch war es am Samstag für den ehrgeizigen Abwehrchef Luca Magro eins zu viel. Auch am Sonntag wird die GoBi-Abwehr gefordert werden. Denn der FC Löffingen hat bisher sogar ein Tor mehr erzielt als die erfolgreichen GoBi-Angreifer. Allerdings haben sie mit 16 Gegentoren schon doppelt soviel kassiert. Die Kon- stellation verspricht Spannung.

Anspiel in Löffingen ist um 15 Uhr. Auch bei der 2. Mannschaft war die starke Abwehrleistung die Voraussetzung für ein akzep-

Fortuna steht SC-Mannschaften mehrfach nicht an der Seite

GoBi gewinnt Heimspiel gegen Dettingen deutlich 5:1

Hegau. Am Donnerstag, 14.

Oktober, um 20 Uhr, findet in der neuen Stadthalle in Engen die Jahreshauptversammlung des Hegauer FV statt. Zu dieser Ver- sammlung lädt der Vorstand alle Mitglieder, Spieler, Freunde und Gönner des Vereins herzlich ein.

Auf der Tagesordnung stehen neben den Berichten auch Neu- wahlen des Vorstandes.

Wünsche und Anträge können an den Vorsitzenden des HFV bis Montag, 11. Oktober, gerichtet werden.

Jahreshaupt- versammlung

Hegauer FV

Hegau. Die Jugendversamm- lung der Juniorenabteilung des Hegauer FV findet am Mittwoch, 13. Oktober, ab 19 Uhr im Club- heim in Welschingen statt.

Jugend-

versammlung

Hegauer FV Junioren

Hegau. Die Jahreshauptver- sammlung des »Vereins zur För- derung des Hegauer FV« findet am Donnerstag, 14. Oktober, statt. Beginn ist um 19.15 Uhr in der neuen Stadthalle in Engen.

Jahreshaupt- versammlung

Verein zur Förderung des Hegauer FV

Gottmadingen.Der Schwarz- waldverein Gottmadingen wan- dert am Samstag, 25. September, von Iznang zum Wasserturm nach Horn und Weiler und zu- rück zum Parkplatz vom Strand- bad Iznang. Die Wanderzeit be- trägt circa 2,5 Stunden. Abfahrt ist am Feuerwehrhaus Gottma- dingen um 13:30 Uhr. Der Verein bittet darum, die Corona-Ver- ordnung nach G2 zu beachten.

Einkehr am Schluss ist im Strandbad Iznang. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Wanderführer ist Kurt Osswald, erreichbar unter Tel. 07731 71358.

Wanderung

Schwarzwaldverein

Gottmadingen

ben. Die Gäste können bei der Reparatur leider nicht mit dabei sein. Die reparierten Geräte wer- den dann nach Absprache später wieder abgeholt oder über einen Bring-Service nach Hause gelie- fert. Gerne kann man auch ge- brauchte Brillen für die Brillen- sammelaktion »Brillen Weltweit«

abgeben.

Die Aktion steht unter der Trä- gerschaft des Deutschen Katho- lischen Blindenwerks und die Brillen werden an Non-Profit- Organisationen weiterleitet. Da- mit werden dann Kliniken in ar- men Ländern in Europa, Afrika, Asien oder Südamerika versorgt.

Das Repair-Café befindet sich in der Industriepark 200, Gott- madingen. Reparaturen sind bis einen Tag vorher unter Tel.

07731 319035 anzumelden. Das Team bittet darum, nicht zu kommen, wenn man die bekann- ten COVID19-Beschwerden hat oder sich unwohl fühlt.

Gottmadingen. In Gottma- dingen gibt es wieder ein Re- pair-Café. Am Samstag, 25. Sep- tember, reparieren Bastler von 13 bis 16 Uhr kaputte (Elektro-) Geräte, Computer, Kleinmöbel, Fahrräder und Kleider.

Weniger wegwerfen und die kaputten Geräte länger benut- zen. Nach dieser Devise schont das Repair-Café in Gottmadin- gen Ressourcen in der Natur. Es haben sich einige Tüftler zusam- men gefunden, denen der stän- dig wachsende Müllberg gegen den Strich geht. Sie öffnen lieber Gehäuse, schrauben am Gerät oder nähen ein Loch zu. Und schon ist allen geholfen. Die Re- paraturen sind kostenlos. Wer möchte, kann das Repair-Café mit einer Spende unterstützen.

Dieses Mal gibt es im Freien Kaffee und Kuchen zu genießen.

Es gilt die 3G-Regel. Die kaput- ten Geräte werden an der An- nahmestation im Freien abgege-

Repair-Café öffnet am 25. September

Tüftler reparieren wieder

Einen Riesenerfolg verzeichnete die DLRG Gottmadingen, die unter der Lei- tung von Monika Biller im Rahmen des Sommerferienprogramms nach ein- jähriger Corona-Pause wieder einen Schwimmkurs für Kinder anbieten durf- te. Acht von zehn Kindern konnten nach zwei Wochen Schwimmkurs selbstständig schwimmen, sieben von ihnen erhielten sogar das Seepferd- chen. Alle, sowohl Kinder wie auch Helfer, hatten sehr viel Spaß miteinander.

Foto: DLRG Gottmadingen

hatte, bescheinigte ihm Kassen- prüfer Guntram Brütsch eine einwandfreie, vorbildliche Kas- senführung und führte die Ent- lastung der geschäftsführenden Vorstandschaft durch. Bei den Wahlen wurden alle Personen in ihren Ämtern für zwei weitere Jahre wiedergewählt. Florian Brütsch, bisher Vorstandsmit- glied Förderverein, und Andreas Handloser, bisher im Vorstands- team MV, tauschten ihre Ämter.

Dirigent Ralf Schrul dankte den Musikern, dem Vorstandsteam für das ihm entgegengebrachte Vertrauen und für die insgesamt gute Zusammenarbeit im Verein.

Er fügte hinzu, dass der Musik- verein mit seiner fast 160-jähri- gen Geschichte schon andere Probleme zu bewältigen hatte und rief die Musiker zur Zuver- sicht auf. Geehrt wurden für zehnjährige aktive Mitglied- schaft Anika Sepp und Florian Brütsch. Für 30-jährige aktive Mitgliedschaft wurde Hubert Brütsch mit der Goldenen Eh- rennadel des Blasmusikverban- des Hegau-Bodensee geehrt. Das passive Verwaltungsratsmitglied Alexander Weidlich wurde auf- grund besonderer Verdienste zum Ehrenmitglied des Musik- vereins Randegg ernannt. Nach- dem unter »Verschiedenes, Wün- sche und Anträge« die Vertreter der örtlichen Vereine ihre Dan- kesworte ausgesprochen hatten, beendeten die Musiker die har- monische Mitgliederversamm- lung musikalisch mit »Friends for Life«.

Randegg.Bei der Mitglieder- versammlung des im Jahr 2018 gegründeten Fördervereins des Musikvereins Randegg 1864 er- läuterte Vorstandssprecher Joa- chim Geyer in seinem Bericht, dass man den Musikverein spe- ziell in der sehr aufwendigen Ju- gendausbildung finanziell unter- stützt. Vorstandsmitglied Florian Brütsch berichtete über die ak- tuelle Finanzsituation und Kas- senprüfer Guntram Brütsch konnte danach die Entlastung der geschäftsführenden Vor- standschaft durchführen. Mit der Polka »Wir Musikanten« er- öffnete der Musikverein Ran- degg musikalisch seine Mitglie- derversammlung in der Grenzlandhalle, zu der Ehren- mitglieder, Mitglieder und Ver- treter der örtlichen Vereine er- schienen waren. Nach der Totenehrung dankte der Vor- standssprecher Günter Speicher in seinem Bericht unter anderem den Kollegen vom Vorstands- team, dem Verwaltungsrat, den Musikern und dem Dirigenten sowie der Gemeinde für die Be- wältigung der schwierigen Zeit im vergangenen Jahr. Neben der Kinder- und Jugendarbeit steht auch der Zusammenhalt der ak- tiven Musiker im Vordergrund.

Unter dem Tagungsordnungs- punkt »Jahresprotokoll« ließ Mi- chael Strecke die beiden vergan- genen Vereinsjahre nochmals in chronologischer Reihenfolge Revue passieren. Nachdem Kas- sier Arnold Schuhwerk über die Ein- und Ausgaben berichtet

Förderverein und Musikverein Randegg halten Mitgliederversammlung ab

Jugendausbildung bleibt im Fokus

Vorsitzender Günter Speicher bedankte sich bei Alexander Weidlich für seine besonderen Verdienste, für die er zum Ehrenmitglied ernannt wurde.

Foto: MV Randegg

Anzeigenberatung

Charlotte Benz

Donaustr. 23a . 78244 Gottmadingen . Tel. 07731 978016 E-Mail: charlotte.benz@t-online.de

oder direkt bei

Jahnstraße 40 . 78234 Engen Tel. 07733 996594-0

Fax 07733 996594-5690 E-Mail: info@info-kommunal.de

Wir möchten in Riedheim eine Großtagespflege mit 18 Betreuungs- plätzen für Kinder von 0 bis 14 Jahren

anbieten.

Für dieses Projekt sind wir dringend auf der Suche nach einem Baugrundstück

etwa 800 m

.

Wir freuen uns über jede Hilfe und sind unter folgender Rufnummer erreichbar:

07739/1549 0152/28829840

Tagesmutter-Eckstein@outlook.de

für Berlin.

Unser Jung

andreas-jung.info

ERSTSTIMME IST WAHLKREIS-STIMME.

DER REGION.

DIE STARKE STIMME

Ihr nova hüppe-partner

Nova Hüppe GmbH markisen.nordisch. echt.

Werner-von-Siemens-Str. 20a 78239 Rielasingen Tel. 07731 799530 Fax: 07731 7995322

info@Kellhofer.de www.kellhofer.de

Nach der Pause eröffnete Uwe Weisshaar entschlossen gegen Benjamin Inthasane und schul- terte ihn beim Stand von 13:0 (8:11). Lukas Wagner (71 Kilo- gramm) lag zu Beginn noch deutlich zurück (0:8), über- nahm dann immer mehr und unwiderstehlich den Kampf und besiegte Luca Lauble mit 16:10 (10:11). Marcel Käppeler legte mit einem überzeugen- den Punktsieg gegen Eric Ragg nach und brachte die RHL erst- mals in Führung (13:11). Patrick Käppeler baute dann mit schnellen Aktionen und einem 18:0-Überlegenheitssieg gegen Muhammed-Ali Kiliclioglu die Führung aus (17:11). Den Ab- schluss machte dann Andreas Rinderle mit einem starken, aufreibenden Kampf gegen Pa- trik Becker, der, 10:0 im Rück- stand liegend, vom Kampfrich- ter disqualifiziert wurde. Mit einer klasse Teamleistung konnten die RHL-Ringer die Begegnung nach der Pause drehen und bezwang unter großem Jubel der Fans den SV Triberg mit 21:11.

In den Vorkämpfen konnten sich die 2. Mannschaft der RHL gegen Hofstetten den ersten Saisonsieg erringen, bereits hier erlebten die Zuschauer starke Kämpfe mit sechs Ein- zelsiegen der RHL. Die 3.

Mannschaft unterlag deutlich gegen Triberg 2.

Gottmadingen. Der mit Spannung erwartete Verbands- ligakampf gegen Triberg wurde zum erwarteten Krimi. Beide Mannschaften wollten nach ihrem Auftaktsieg nachlegen.

Die RHL hat die Mannschaft entsprechend umgestellt. Die Zuschauer erlebten spannende hockklassige Kämpfe, noch zur Pause lag die RHL mit 4:11 zu- rück. Uwe Weisshaar startete mit seinem Schultersieg die Aufholjagd der RHL. In der zweiten Kampfhälfte konnten die Gastgeber die entscheiden- den Punkte für den 21:11- Mannschaftssieg erkämpfen.

Die Gäste aus Triberg domi- nierten zunächst die erste Kampfhälfte. Lukas Benzing setzte sich mit 0:1 Punkten gegen Winnfried Emser durch (0:1) Im Schwergewicht musste sich Daniel Weh am Boden nach starken Aktionen von Mirco Lemaic geschlagen ge- ben (0:5). In der Klasse bis 61 Kilogramm machte Tom Haas einen starken Kampf gegen Jo- nas Benzing, versuchte in der letzten Aktion das Ergebnis von 5:7 noch zu drehen, musste sich dann aber mit 5:11 ge- schlagen geben (0:7). Bis 98 Kilogramm war Marco Martin ohne Gegner (4:7). Jannik Köp- sel musste sich in 66 Kilogramm Freistil dem Vizeuropameister U23 von 2018 Vitalie Bunici deutlich geschlagen geben.

RHL Gottmadingen-Taisersdorf dreht Kampf gegen Triberg nach der Pause

Starker Auftritt der RHL

Lukas Wagner (rechts) konnte sich nach zähem Kampf schließlich gegen sei-

nen Kontrahenten durchsetzen. Foto: RHL

einem sehr spannenden Kampf, mit mehrfach wechselnder Füh- rung, setzte Nevio kurz vor Schluss noch die entscheidende Wertung zum 19:15-Sieg. Fabian Sauter in der C-Jugend bis 45 Ki- logramm hatte nach dem Wiegen ebenfalls vier Gegner vor sich. In den ersten beiden Kämpfen zeig- te er eine überaus konzentrierte Leistung und ließ seinen beiden Gegnern nicht den Hauch einer Chance. Der schwerste Brocken stand ihm dann im Halbfinale gegenüber. Hier staunten die Zu- schauer nicht schlecht, als Fabian den Kampf mit 15:0 technisch überlegen für sich entschied. Im Finale legte er dann seinen Geg- ner nach einer Minute auf die Schultern. Beide Sportler konn- ten bei der Siegerehrung den be- gehrten Pokal, das »Mühlenba- cher Schwein«, entgegennehmen.

Gottmadingen. Nach langer Turnierpause durften die Nach- wuchsringer des KSV Gottmadin- gen am Sonntag, 19. September, in Mühlenbach (Kinzigtal) endlich wieder auf die Matte. Nach der langen Pause nutzten insgesamt 118 Ringer aus nah und fern diese Chance, um endlich wieder mal im Wettkampf gegeneinander zu ringen. Der KSV schickte drei Starter über die Waage. Manuel Sauter ging in der C-Jugend bis 42 Kilogramm auf die Matte. Lei- der machte ihm eine Verletzung nach seinem ersten Kampf zu schaffen und man entschied sich vorsichtshalber gegen die weite- ren Kämpfe. Nevio Carolla starte- te in der D- Jugend bis 35 Kilo- gramm. Mit seinem großen Ringkampftalent und toller Frei- stiltechnik kämpfte er sich in drei Kämpfen souverän ins Finale. In

Spannende Kämpfe in Mühlenbach

Erfolgreiche Jugendringer

Manuel Sauter musste verletzungsbedingt vorzeitig aufgeben, Fabian Sauter und Nevio Carolla (von links) konnten jeweils den ersten Platz belegen.

Foto: KSV

deren Verwendung. Zudem wird von einem ansässigen Landwirt vor Ort die moderne Landwirt- schaft und die dazugehörende Viehhaltung vorgestellt. Der Fuß- marsch dauert circa zwei bis 2,5 Stunden und ist für alle Alters- gruppen geeignet. Aufgrund der aktuellen Coronaverordnung ist die Teilnehmerzahl begrenzt und eine Anmeldung erforderlich. Es gelten die aktuellen Bestimmun- gen und die 3G-Regel. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Parkplatz des Tennisplatz. Anmeldung unter: info@fwg-gottmadingen.

de oder beim Vorsitzenden Mar- kus Romer unter Tel. 07731 72279.

Gottmadingen. Die Freien Wähler und der BUND Gottma- dingen laden zu einer gemeinsa- men Herbstwanderung am Heils- berg und den Hardtseen am 2.

Oktober die Gottmadinger Bevöl- kerung ein. Bei der Begehung wird an vielen Stationen Halt ge- macht und die Besonderheiten er- läutert. Unter anderem sind die Wasserquellen, im Volksmund auch Bilgerquellen am Heilsberg, die Streuobstwiesen oder auch das Naturschutzgebiet Hardtseen Anlaufstationen und werden im Detail erläutert und erklärt. Ein Highlight der Begehung ist das Thema der Maisanbauung und

Exkursion mit den Freien Wählern und dem BUND Gottmadingen

Herbstwanderung