Jetzt Sonntag verkaufsoffenvon 13 -18 Uhr in Kevelaer

13. WOCHE

Z E i t u n g f ü r k E v E l a E r u n d W E E Z E

MittWOCH 27. März 2019

„Menschen im Hotel“

als romanadaption

Rheinisches Landestheater Neuss spielt

das Stück im Kevelaerer Bühnenhaus. Seite 6

Welterfolg „afrika!afrika!“ kommt neuinszeniert ins Colosseum theater

NN verlosen 3x2 Tickets für die Show

am 20. April in Essen. Seite 8

Ein trio führt den Wirtschafts- und verkehrsverein kevelaer

Bei der konstituierenden Sitzung wurden

die neuen Strukturen vorgestellt. Seite 2

STATISTIK

Umsätze im Gastgewerbe sind gestiegen

Die Umsätze im nordrhein- westfälischen Gastgewerbe waren im Januar real – also unter Berücksichtigung der Preisentwicklung – um 1,7 Prozent höher als im entspre- chenden Vorjahresmonat.

Wie Information und Technik Nordrhein-Westfalen als Statistisches Landesamt anhand vorläufiger Ergebnisse mitteilt, stiegen die Umsätze nominal um 3,9 Prozent. Die Beschäftigten- zahl im Gastgewerbe war um 2,4 Prozent höher als im Ja- nuar 2018. In der Beherbergung sank der Umsatz real um 2,1 Prozent; nominal waren die Umsätze hier um 0,5 Prozent niedriger als im Januar 2018. Die Unternehmen in der Gastrono- mie erzielten real um 3,2 Pro- zent höhere Umsätze als ein Jahr zuvor; nominal stiegen die Umsätze um 5,6 Prozent. Die Messzahlen der Gastgewerbesta- tistik wurden ab Berichtsmonat März 2018 auf das neue Basis- jahr 2015 (zuvor 2010) umge- stellt. Da die Umstellung des Gastgewerbepreisindexes auf das Basisjahr 2015 erst zum Berichtsmonat Februar 2019 erfolgen kann, basiert die Be- rechnung der preisbereinigten (realen)Messzahlen auf einem vorläufigen Gastgewerbepreisin-

dex. Quelle: it.nrW

WETTER �������������

do. fr.

14 5° 17° 5°

SONDERSEITE ��������

Tipps zum Thema Energiesparen gibt es im Innenteil aus Seite 6.

Energiesparen wird immer wichtiger

WEEZE. Der Weezer Bürger- meister Ulrich Francken hat vorläufig sämtliche Aktivitäten für die Umbau- und Modernisie- rungsmaßnahmen am Teilstand- ort Weeze der Gesamtschule Kevelaer-Weeze aufgrund ge- stoppt. Grund sind die geringen Anmeldezahlen für das kom- mende Schuljahr. Die Anmelde- zahlen sind so schlecht, dass der Fortbestand des Teilstandortes in Weeze mindestens gefährdet ist. Nach Abschluss des Anmel- deverfahrens zur Gesamtschule Kevelaer-Weeze zum Schuljah- resbeginn 2019/20 liegen nur 20 Anmeldungen für den Teilstand- ort Weeze, bei rund 120 Anmel- dungen für die Gesamtschule Kevelaer-Weeze insgesamt vor.

Von den 20 angemeldeten Kin- dern stammen 15 aus Weeze und fünf aus anderen Kommunen.

Die für Weeze missliche Situa- tion wurde bereits in Vorgesprä- chen zwischen der Schulleitung, Vertretern der Verwaltungen aus Kevelaer und Weeze und der Be- zirksregierung erläutert. Weezes Bürgermeister Ulrich Francken hatte schnellstens die Weezer Fraktionsvorsitzenden sowie den Vorsitzenden des Schulaus- schuss informiert. „Es ist leider festzustellen, dass nur sehr we- nige Eltern der 84 Schülerinnen

und Schüler, die aus den bei- den Weezer Grundschulen zum Schuljahresende 2018/19 entlas- sen werden, ihre Kinder an der Gesamtschule Kevelaer-Weeze angemeldet haben“, so Fran- cken. Für die Einrichtung von mindestens zwei Schulklassen am Teilstandort Weeze auch im nächsten Schuljahr hätten mindestens 50 Kinder angemel- det werden müssen. Von den 84 Schülern sind 80 Schüler an fol- genden weiterführenden Schu- len angemeldet worden: drei an

der Bischöflichen Realschule Geldern; elf Kinder Realschule Goch; acht Kinder am Gym- nasium Kevelaer; 14 Kinder am Gymnasium Goch; zehn Kinder am Collegium Augustinianum Gaesdonk; 16 Kinder an der Gesamtschule Mittelkreis Goch;

15 Kinder an der Gesamtschule Kevelaer-Weeze; drei Kinder an der Hauptschule Goch. „Es ist davon auszugehen, dass von den verbleibenden vier Kindern drei Kinder Förderschulen besuchen werden und ein Kind bisher noch

nicht angemeldet oder an derzeit noch nicht bekannten Schulen angemeldet wurde“, so der Bür- germeister. Die Anmeldezahlen seien dem zuständigen Dezernat bei der Bezirksregierung Düssel- dorf, mit der Bitte um Beratung zugesandt. werden. Laut Angabe von Ulrich Francken habe Keve- laers Bürgermeister Dr. Pichler ihm mitgeteilt, dass ihn die Be- zirksregierung inzwischen darü- ber informierte, dass eine Bera- tung, um gemeinsame Lösungen zu entwickeln und zu erarbeiten,

seitens der Bezirksregierung nicht erfolgen werde. Die Stadt Kevelaer als Schulträger habe auf die aktuelle Entwicklung zu rea- gieren und unter Beachtung der erteilten Genehmigung sowie Hinweise zu notwendigen Schü- lerzahlen an den beiden Standor- ten eigene Lösungsansätze entwi- ckeln soll. Diese Lösungsansätze seien der Bezirksregierung zur Prüfung und Entscheidung vor- zulegen. Sie werden in der näch- sten Schulausschusssitzung in Kevelaer am 7. Mai vorgestellt.

Die Kosten des Umbaus der Gesamtschul-Dependence in Weeze betragen rund fünf Mil- lionen Euro. Beginn der Bau- arbeiten soll im Juni sein. „Zur Herstellung ähnlicher Standards und zur Aufwertung des Teil- standortes der Gesamtschule Ke- velaer–Weeze in Weeze“ hatte die Stadt Kevelaer den Investitions- und Unterhaltungsmaßnahmen zugestimmt. Gemäß der öffent- lich rechtlichen Vereinbarung zwischen Kevelaer und Weeze trägt Kevelaer einen Anteil an den Investitionskosten. Nach der Kostenschätzung des Fachbüros und unter Berücksichtigung des derzeitigen Anteil der Kevelaerer Schüler würde sich die Wall- fahrtssstadt mit circa 2.331.000 Euro beteiligen. Kerstin Kahrl

Der Fortbestand ist mindestens gefährdet

anmeldezahlen zum teilstandort Weeze der gesamtschule kevelaer-Weeze liegen vor und sind erschreckend niedrig

Marc Buchholz wird verabschiedet

KEVELAER. Kevelaers einziger Beigeordneter Marc Buchholz verlässt die Wallfahrtsstadt zum 1. April und tritt seinen Dienst bei der Stadt Mühlheim an der Ruhr an. Dort war Buchholz am 14. Februar vom Rat zum De- zernenten für „Bildung, Soziales, Jugend, Gesundheit, Sport und Kultur“ gewählt worden (die NN berichteten). Kevelaers Bür- germeister Dr. Dominik Pichler verabschiedet Buchholz „in An- erkennung seines Einsatzes für die Wallfahrtsstadt Kevelaer und seines beruflichen Engagements für die Bürger“ am kommenden Freitag, 29. März, mit einer Fei- erstunde im Schulzentrum nach 13jähriger Tätigkeit in Kevelaer.

POLITIK �������������

Wird Kevelaer einen Tag autofrei?

Die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschuss Kevelaer befas- sen sich in ihrer morgigen Sit- zung auch mit dem Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grü- nen, den 28. April autofrei zu machen. An diesem Tag finden die Fahrrad-Pause und die Fahr- rad-Wallfahrt statt.

WEEZE. Über 25 Jahre lang hat die Gemeinde Weeze mit dem Slogan „Weeze lohnt sich“ ge- worben. Doch nach einem Vier- teljahrhundert wurde in Weeze der Wunsch nach einer Erneu- erung laut. Vor gut zwei Jahren wurden darum sieben Werbe- agenturen zwecks Entwicklung eines Leitbildes für die Gemein- de Weeze angeschrieben, um ihre Ideen für die Erarbeitung eines Leitbildes zu entwickeln und zu präsentieren. Das neue Leitbild wurde nun der Öffentlichkeit vorgestellt. Der dazugehörige Slogan lautet: „Weeze. „Histo- risch. Natürlich. Lebenswert.“

Bürgermeister Ulrich Francken ist sehr zufrieden: „Wir haben eine gute Sache hinbekommen“, sagt er über die neue Wort-Bild- Marke. Weeze wolle nicht nur als Flughafen-Gemeinde wahr- genommen werden. Vielmehr sollten sich die Weezer mit dem Leitbild identifizieren. „Es soll ausdrücken, was sie bewegt und

was sie empfinden“, so Francken.

Vier Agenturen waren eingela- den, ihre Konzepte im Weezer

Gemeinderat vorzustellen. Letzt- endlich fiel die Wahl auf die Fir- ma Image-In aus Nimwegen, die

bereits den Imagefilm für die Gemeinde Weeze produziert hat.

Die Vorgabe für die Firma lautete

gemeinsam mit der Bevölkerung ein Leitbild für die Gemeinde Weeze zu erarbeiten. Nach drei Workshops auf Schloss Wissen mit einer Expertengruppe aus 15 Weezer Persönlichkeiten, die verschiedene Gruppierungen wie Vereine, Wirtschaft, Neubürger, Politik, Jugend, Senioren und Geschichte vertrat, präsentierte die Firma Image-In dem Rat die erarbeiteten Schwerpunkte für Weeze: Wohnen und Leben, Wirtschaft und Arbeit, Verkehr, Mobilität und Digitalisierung, Freizeit, Kultur und Tourismus und Natur.

Ende 2018 stellte die Fir- ma Weezes neues Markenbild vor. Dazu Georg Kempkes von Image-In: „Niemanden haben wir unseren Entwurf zuvor ge- zeigt. Auch der Bürgermeister kannte ihn nicht.“ In der Sitzung hieß es dann: Top oder Flop. Die Herleitung des Markenbildes war für die Ratsmitglieder nach- vollziehbar und so beschloss der

Rat Anfang Februar den Einsatz des neuen Markenbildes. Es zeigt den grünen Buchstaben W mit drei Türmen (für die Schlösser Hertefeld, Kalbeck und Wis- sen), eine weiße Welle (für die Niers) und eine blaue Welle un- terhalb (für den Ortsteil Wemb) sowie den Spruch „Historisch.

Natürlich. Lebenswert.“ zeigt.

Das neue Logo wird nach und nach in Kurzmitteilungen, E- Mail-Signaturen, Wegweisern im Rathaus, Briefbögen, Visitenkar- ten, Büroschildern, Broschüren, Ortseingangsschildern, Werbe- materialien, auf den Seiten in sozialen Medien und im Internet sowie auf Werbegeschenken und in Printmedien angepasst. Wenn alles reibungslos klappt, soll das Markenbild ab dem 1. Juni überall zu sehen sein. Für die Maßnahme stehen 40.000 Euro im Haushalt 2019 bereit. Auch für die folgenden Jahre werden Mittel in den jeweiligen Haushalt eingestellt. Kerstin Kahrl

So ist Weeze: Historisch. Natürlich. Lebenswert.

die gemeinde präsentiert neues logo und neuen Slogan – deren Einsatz ab 1. Juni geplant

Das neue Logo der Gemeinde Weeze stellen Georg Kempkes (m.) von der Fa. Image-in, Khalid Rashid von der Gemeinde Weeze (l.) und Bürgermeister (r.) Ulrich Francken vor. nn-foto: kerstin kahrl

Die Sanierungsmaßnahmen am Standort Weeze der Gesamtschule Kevelaer sind vorerst gestoppt.

nn-foto: gerhard Seybert

Beratung im

Sozialrecht

KEVELAER. Die Sozialrechtsbe- ratung des VdK-Kreisverbandes am Niederrhein für Kevelaer, Uedem und Weeze findet im Monat April 2019 am Mittwoch, 3. April, sowie am Mittwoch, 17.

April, jeweils von 13.30 bis 17.30 Uhr im Mehrgenerationenhaus des Caritasverbandes, Kloster- garten 1, in Kevelaer statt. Die Besucher der Beratung werden aus Organisationsgründen ge- beten, erst um 13.30 Uhr zu er- scheinen.

Geldern ∙ Kevelaer ∙ www.baufuchs-vos.de

Jetzt Sonntag verkaufsoffen von 13 -18 Uhr in Kevelaer

ICH HAB DA EINE IDEE!

Hoogeweg 146

in Kevelaer Finden Sie einen von vielen Neu- und Gebrauchtwagen sowie

alles über unsere Festpreis- Wartungsangebote auf

www.art-mobil.de SCHWARZ G R Ü N

GELB LILA WEISS

ROT BLAU BRAUN

PINK GRÜN ROSA

GELB LIEST SICH

SCHWARZ WEISS

BESSER ORANGE

LILA BLASSGELB

Mittwoch 27. März 2019 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

02

Angebot solange der Vorrat reicht. Alle Angaben ohne Gewähr! Abgabe nur in handelsüblichen Mengen!

Gültig nur vom 29.03.2019 bis zum 18.04.2019.

Raiffeisen-Markt

Rheinkamp

Rheinberger Str. 433 47445 Moers-Rheinkamp

Öffnungszeiten:

Montag-Freitag 10.00-17.00 Uhr Samstag 08.00-14.00 Uhr agriV.de

GROßER

ABVERKAUF 29.03.2019 %

- 18.04.2019

ALLES MUSS RAUS!

Räumungsverkauf mit Rabatten bis zum 70 %!

- Kinderspielwaren (Schleich, bruder, Berg Toys, Rolly Toys u.v.m)

- Heimtier (Kratzbäume, Tierbetten, Nahrung, Transportboxen, Leinen, Spielzeug u.v.m) - Reitsport (Decken, Schabracken, Pflege- produkte, Gummistiefel, Helme, Kleidung, div. Zubehör)

- Garten (Mähroboter, Grill, Werkzeuge, Pflegeprodukte, Möbel, Blumenerde u.v.m) - Bekleidung (Arbeits- und Freizeitbekleidung, z.B. crocs, Jacken, Westen, Hosen, Gummi- stiefel, Sneaker u.v.m)

- Baustoffe (KG Rohre, Formteile, Wellplatten, Pflanzsteine, Putze u.v.m)

Wir verkaufen alle Produkte aus folgenden Ber eichen:

Mettwurst Thoenes

P a r ty s e r v ic e

www .mettwurst-thoenes.de Omas Kotelett

mit Salzkartoffeln und Blumenkohl Portion 6,50€

Königsberger Klopse

und Reis und Salat Portion 6,50€

1 ganze Forelle (grätenfrei)

mit Salzkartoffeln und Salat Portion 7,90€

Gulasch

mit Spätzle und Blumenkohl Portion 6,50€

Pute im Knuspermantel

mit Currysauce, Reis und Salat Portion 6,50€

Bunte Reispfanne Portion 5,90€

verschiedene Eintöpfe

mit Knacker oder Mettenden Portion 5,90€

Filiale Goch von Donnerstag, den 28.3.19 bis Sonntag, den 31.3.19 Imbiss 2000 von Donnerstag, den 28.3.19 bis Samstag, den 30.3.19

Wir suchen ab sofort Verkäufer/in auf 450 €-Basis und Koch/Köchin o. Hauswirtschafter/in in Festanstellung

Kevelaer · Hauptstr. 59 · Tel. 02832 925 71 26

Bewachung von Betrieben Bewachung von Behörden Videoüberwachung

Pförtnerdienste · Funkstreife Alarmaufschaltungen

Digitale Videoüberwachung www.wachdienstgelderland.de

Seit über 50 Jahren

Linsen

Container

von 1- 40 m³ für Abfälle jeglicher Art.

Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC.

Wir vermieten:

Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw.

Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus.

Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03

G A H I R D I U

E NI UF HE UL NG S⁶ V ER MO GE NE AB C⁹ F

I

S⁵ AT DE

A L NE S

T GI RE³ KE BE KU⁸ S

K ZL

R A TK A

UA E M

OD² RE L

S OT UT E EE K

OK TE TT

AN OR MA L

E L I

E RI A¹

S H¹⁰ E RP A

TE D T M

LE ER E W

U A OT M

R B⁷ O A BE QU E⁴ M I W D N E V OY UE R

R B RI EF MA

RK NE UK ND E N EI

Gesten

Abk.:

Intercity

heftige Gefühls- regung

Ausruf der Freude

ital.

Artikel

chem. Z.:

Radon

Abk.:

Druck- sache

Deh- nungs- laut

Verhält- niswort

Himmels- richtung

Preis- schild

witzige Film- szene Hoch- herzig- keit

Edelpelz Verständ- nis, Anteil- nahme

Dramenge- stalt bei Shakes- peare

den Atom- kern be- treffend

Stadt westl.

von Hamburg

kurz für:

Alphabet

franz.

Industrie- stadt im Artois

Raub- katze Kfz.-Z.:

Vereinigte Arabische Emirate

enthalt- same Lebens- weise

Abk.:

Lizenz dt. Komi- kerin (Carolin)

Insel der Aleuten

Schmier- vorrich- tung

transatlant.

Frei- handelsab- kommen Teil des Transis- tors

feucht und kalt

dunkles engl. Bier

entweder ...

wüst und leer

estnische Krone (Abk.)

Musik- stück für acht In- strumente

Halbgott

Wein- ranken

hunnen- verwand- ter Reiter- nomade regel- widrig, krankhaft besitzan- zeigen- des Für- wort

lat.: Zorn

tibet.

Lasten- träger span.

Schrift- steller † (Max)

Kose- name der Groß- mutter

franz.: ja Compu- terhoch- rechnung

Ele- mentar- teilchen

Inhalts- losigkeit

Abk.: vor der

Riesen- schlange

engl.: ob

asiat.

Bergvolk

Länder- kennzei- chen für Dänemark

Abk.:

Normal- null

Abk.:

Euro- päische Union

Spanner, Zaungast ange- nehm, behag- lich

Philatelie

zu keiner Zeit

2019-562-1017

© RateFUX

ADRESSBUCH

KEVELAER. Von einer „über- wältigenden Beteiligung“

sprach Gabriele Polders, lang- jährige Vorsitzende des Ver- kehrsvereins Kevelaer, bei der ersten Sitzung des neu konsti- tuierten Wirtschafts- und Ver- kehrsvereins im Bühnenhaus.

„In einigen Städten lösen sich Werbegemeinschaften auf. Hier in Kevelaer geht es zielorientiert in die Zukunft“, so Polders. Mit einer liebevollen Würdigung wurde sie vom Ehrenvorsitzen- den des Verkehrsvereins Keve- laer, ihrem Patenonkel Dr. Ed- mund Bercker, verabschiedet.

Die Mitglieder des Verkehrs- vereins haben kürzlich den Weg für eine komplett neue Struktur und für neue Inhalte frei ge- macht, indem sie mit deutlicher Mehrheit als erforderlich für eine Namens- und Satzungsänderung stimmten.

Die Unternehmervereinigung Kevelaer und der Initiativkreis Wirtschaft hatten sich für eine Neuausrichtung im August 2018 ausgesprochen. In den vergange- nen zwei Jahren hatten sich viele Akteure der Wirtschaft intensiv in die Erarbeitung eines Stand- ortentwicklungskonzeptes für die Wallfahrtsstadt durch die Wirtschaftsförderung der Stadt- verwaltung eingebracht.

Als ein Ergebnis der Bera- tungen wurde die Umstruktu- rierung und Zusammenführung bestehender Gruppen zu einem

„Wirtschafts- und Verkehrsver- ein“ empfohlen. Die Empfehlung ist nun umgesetzt. Neben den

Aktivitäten für Gäste und Besu- cher wird der Verein zukünftig einen Focus auf alle Kevelaerer Unternehmen richten. Der neue Verein wird von einem vierköp- figen Vorstand geleitet. Einstim- mig wurden alle vier Kandidaten von der Versammlung gewählt.

Zum Vorstand gehören drei Vorsitzende und ein Kassierer/

eine Kassiererin. Josi Flintrop- Ruhnau, seit 23 Jahren Kassiere- rin des Verkehrsvereins Kevelaer und Umgebung, wird dieses Amt weiter ausüben.

Gleichberechtigte Vorsitzende im Team sind: Nicole Grüttner, Hotelleiterin des Inklusionsbe- trieb Hotel Klostergarten Keve- laer; Klaus Bückendorf, alleiniger Gesellschafter einer Fahrzeug- bau-Firma, und Denis Brügge- meier, selbstständiger Kaufmann und Geschäftsführer des EDEKA

Frischecenter Brüggemeier in Kleve. Der neue Verein hat zwei Geschäftsführer: Dr. Rainer Kil- lich (bis dato Geschäftsführer des Verkehrsvereins Kevelaer) und Kevelaers Wirtschaftsförde- rer Hans-Josef Bruns.

Zum erweiterter Vorstand gehören der geschäftsführende Vorstand, die Geschäftsführung und die Sprecher der sieben Handlungsfelder: Hans-Josef Bruns (Handwerk, Industrie und Dienstleistung); Tobias Ko- cken (Einzelhandel); Hans-Josef Bruns (Landwirtschaft & Gar- tenbau); Dr. Rainer Killich und Nicole Wagener (Wallfahrt, Tou- rismus und Gastgewerbe); Vero- nika Hebben Kunst (Kultur und Kunsthandwerk); Bernd Pool (Veranstaltungen) und Rudi Be- erden (Vereinsangelegenheiten).

„Alles bleibt anders“ hatte

Bruns seine Präsentation über- schrieben, in der er die Struk- tur und Handlungsfelder des Vereins beschrieb. „Erfolge aus alten Zeiten befinden sich im Wandel und die Innenstadt steht unter Druck“, so Bruns. Als Ge- neralziel formulierte er: „Die Wallfahrtstadt Kevelaer wird in Deutschland und den Nieder- landen als wachsende Stadt unter dem Motto „Gesund an Leib und Seele“ wahrgenommen.“

Als strategische Ziele benannte er die positive Entwicklung der Bevölkerung in den Altersklassen bis 65 Jahre, die Steigerung der Einzelhandelszentralität, die Stei- gerung der Anzahl der Sozialver- sicherungspflichtig Beschäftigten sowie die positive Entwicklung der Übernachtungszahlen. Mit der neuen Struktur soll erreicht werden: keine Organisations- Doppelungen mehr, klare Verant- wortlichkeiten für das operative Geschäft, effizienter Ressourcen- einsatz, gemeinsam abgestimmte und getragene Marschrichtung und eine Optimierung der Zu- sammenarbeit und Vernetzung.

„Wir sind fest davon über- zeugt, dass durch die Bündelung der unternehmerischen Interes- sen, durch einen permanenten Austausch mit allen Akteuren und durch die neu gestaltete ko- operative Vernetzung mit Politik und Verwaltung ein wichtiger Schritt für eine erfolgreiche Ent- wicklung der Unternehmen und unserer Stadt erreicht werden kann“ sagt Hans-Josef Bruns.

Kerstin Kahrl

Neustart: Alles bleibt anders

wirtschafts- und Verkehrsverein Kevelaer geht mit drei Vorsitzenden an die Arbeit

Zusammen haben sie bereits etwas bewegt und wollen noch etwas für Kevelaer bewegen: die scheidenden Vorstandsmitglieder des Verkehrsvereins Kevelaer und die neuen Vorstandsmitglieder des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Kevelaer. Von links: Gabriele Polders (frühere Vorsitzende), Denis Brüggemeier und Nicole Grüttner (neue Vorsitzende), Dr. Rainer Killich (Geschäftsführer des Vereins), Josi Flintrop- Ruhnau (weiterhin Kassiererin), Dr. Edmund Bercker (Ehrenvorsitzender), Klaus Bückendorf (neuer Vorsitzender), Benedikt Mayer (zehn Jahre lang Beisitzer) und Sabine Dicks (zehn Jahre lang stellvertretende Vorsitzende des Verkehrsvereins Kevelaer. NN-Foto: Gerhard Seybert

Einstimmig verliefen die personenllen Entscheidungen bei der ersten Versammlung des neuen Wirtschafts- und Verkehrsvereins Ke-

velaer. NN-Foto: Gerhard Seybert

199.- 299.- 179.-

DF331 inkl. Akku-

Kompressor MP100 De Walt

Akku-Schrauber Rollgerüst

Arbeitshöhe 3,00 m

Akku-Schrauber 10,8 V (12 V) 2x 10,8 V 4,0 Ah

Schnellladegerät

Akku-Kompressor 12 V 8,3 bar Adapter für Auto, Fahrräder, Bälle und Luftmatratze

18 V inkl. 2x 18 V 2,0 Ah Akkus Schnellladegerät und TSTAK-Koffer Drehmoment 60/23 Nm Bohrfutter 13 mm

www.swertz-bauzentrum.de

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 Tel. 02802/83-0

47608 Geldern

Martinistr. 71 Tel. 02831/93530

47638 Straelen

Annastr. 89 - 103 Tel. 02834/9410

inkl. MwSt. inkl. MwSt. inkl. MwSt.

DF331 inkl. Akku- Kompressor MP100

AL 300

Mittwoch 27. März 2019 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

03

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

• Über

450

aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive Großanbieter-Preise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fach- berater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

S M L

Für jede Größe das richtige Maß!

• •

TV-Sessel & Relax-Garnituren:

Modellkollektion in den Größen S - XXL.

Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Jeder 2. Kunde fi ndet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren.

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Design und Funktion:

elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung,

Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

60%

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Relaxen nach Maß:

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte –

ohne Aufpreis.

Über 200

Superschnäppchen

Rundecken, Garnituren, elektr. TV-Sessel auch mit motorischer Aufstehhilfe

Leder/Stoffbezüge.

Topaktuelle Ware

60% reduziert!

bis Alles innerhalb 4 Tagen lieferbar!

50+ Premium Sitzkomfort:

mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum.

Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl.

*keine Beratung, kein Verkauf

Premium Sitz- und Liegekomfort – Sie werden nicht mehr aufstehen wollen!

Alle Modelle individuell planbar!

2-motorig mit Aufsteh- Hilfe Torro-Leder

50+ Premium Sitzkomfort:

1.198,-

solange Vorrat reicht

4 Farben Torro-Leder

Sonntag, 31.3. Schautag 11-17 Uhr*

Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Straße 70 Kevelaer • Telefon 0 28 32 / 66 65

Öffnungszeiten: Dienstag 6.00-12.30 Uhr, Mittwoch 6.00-12.30 Uhr, Donnerstag 6.00-12.30 & 14.30-18.30 Uhr

Freitag 6.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 7.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag, 28. März 2019 Vorbestellungen werden gerne angenommen.

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de Freitag ab 11 Uhr (auf Vorbestellung):

Gebratene Haxen

Stck.

3,49 €

Samstag ab 11 Uhr:

Serbische Bohnensuppe

Liter

3,49 €

Dicke Rippe ^kg

3,49 €

Grillkotelett ^kg

5,49 €

Hähnchenbrustfilet ^kg

5,99 €

Gyrosgeschnetzeltes ^{100 g}

0,69 €

Gekochter Schinken ^{100 g}

1,29 €

Dauerwurstaufschnitt ^{100 g}

1,29 €

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

ProbierPaket 2019 – Greifen Sie zu!

Kombinieren Sie eine sichere Festgeldanlage mit attraktiven Renditechancen von Wertpapieranlagen. Eine Hälfte Ihrer Geldanlage investieren Sie in ausgewählte attraktive

Wertpapierlösungen. Die andere Hälfte legen Sie als Festgeld an.

Für diesen Anteil erhalten Sie 6 Monate lang eine Verzinsung von 1,50 % p. a.

Gültig bis zum 30.04.2019.

Mehr Infos unter:

www.vb-niers.de/probierpaket2019

Volksbank an der Niers Monique Teloy

Privatkundenberaterin in Winnekendonk

1,50 % p. a. für 6 Monate auf Ihr Festgeld im

ProbierPaket 2019

Greifen Sie zu!“ "

Heideweg 11, 47623 Kevelaer,

Tel. 0 28 32 - 65 39

Hofl aden täglich 9-19 Uhr geöffnet - auch sonn- und feiertags - www.spargelhof-koenen.de

Der erste Spargel – ab sofort bei uns!

auf Wunsch geschält!

Auf Einladung der Kreis Klever CDU Landtagsabgeordneten Margret Voßeler-Deppe besuch- ten Politiker der Kevelaerer CDU und Jungen Union jetzt eine Landtagssitzung. Dort hörten sie Redebeiträge zum Passivraucher- schutz von Minderjährigen und Schwangeren in Fahrzeugen und

Alternativen zu Upload-Filtern.

Anschließend diskutierten sie exklusiv mit Margret Voßeler- Deppe im CDU-Fraktionssaal über aktuelle, auch Kevelaer be- treffende Verkehrsthemen, wie die Verlässlichkeit des Regional- zugs auf der Bahnstrecke Kleve- Düsseldorf (RE 10) sowie die

OW1. In diesem Zusammenhang bedankte sich CDU-Sprecher Hubert van Meegen nochmals ausdrücklich bei Frau Voßeler- Deppe, dass sie sich auf Landese- bene für die Initiativen der CDU Kevelaer zur Verwirklichung der OW1 eingesetzt hatte, für die ja inzwischen der Planfeststellungs-

beschluss vorliegt. Auf Nachfrage bestätigte die Landtagsabgeord- nete ausdrücklich, dass die Fi- nanzierungszusage der Landesre- gierung zum Bau der OW1 wei- terhin Bestand habe: Das Geld ist da, für eine Maßnahme, auf die tausende Menschen seit Jahren warten. Foto: privat

CDU und Junge Union Kevelaer besuchten den NRW-Landtag

Fast 400 Gäste beim Wintervortrag

Das thema lautete „70 Jahre NAto – wohin geht die reise?“

KALKAR. 1949 bis 2019, 70 Jah- re Nordatlantikpakt, 70 Jahre Leben mit der Bombe – Wohin geht die atomare Abschreckung der NATO? Unter diesem Mot- to lud Generalleutnant Haber- setzer, Kommandeur Zentrum Luftoperationen in Kalkar, gemeinsam mit dem Regional- kreis Niederrhein der Deut- schen Atlantischen Gesellschaft (DAG) zur weit im Umland beliebten Wintervortragsreihe ein.

In der Saison 2018/1019 war es der dritte und letzte Vortrag.

Referent war ein mittlerweile be- kanntes Gesicht, der Journalist, und Schriftsteller Werner Sonne.

70 Jahre NATO, Nuklearwaffen in Europa und Aufkündigung des INF-Vertrages; Themen die untrennbar mit Deutschland, seiner Geschichte und seiner Zu- kunft verbunden und zurzeit ein Dauerthema in den Medien sind.

„Zwei Minuten vor Zwölf“, nur zweimal in der Geschichte sei die „Doomsday Clock“ (Atom- kriegsuhr) soweit vorangerückt.

1953, als Russland und die USA Wasserstoffbombentests durch- führten und 2018, nachdem die Abrüstungsverhandlungen durch die „Supermächte“ ein- gestellt bzw. aufgekündigt wor- den seien und der Einsatz von Atomwaffen durch den amerika- nischen Präsidenten sogar in be- stimmten Szenarien befürwortet

worden sei. Viel Brisanz für eine Vortrags- und Diskussionsrun- de, was sich auch an den Besu- cherzahlen festmachen ließ.

Fast 400 Gäste folgten der Ein- ladung, nicht nur hier beheima- tete Militärangehörige, sondern auch und vor allem Bürger aus den umliegenden Gemeinden.

Und was den Einladenden und dem Referenten besonders wich- tig war: Eine sehr große Anzahl an Schülern. 60 Schüler aus dem Berufskolleg Geldern und wei-

tere 20 vom Collegium Augusti- nianum Gaesdonck: „Denn das ist die Generation, die in Frie- den und Sicherheit aufwuchs und nicht die Gefahren und die Umstände eines Deutsch- lands ohne Abrüstungsverträge kennt – aber erleben könnte“.

Denn die Abschaffung des INF- Vertrages könnte die atomare Balance aus dem Gleichgewicht bringen, hieß es. Der Besitz von Atomwaffen mittlerer Reichwei- te und Waffen mit geringerer

Sprengkraft könnte dabei mögli- cherweise die Hemmschwelle für deren Einsatz senken. Aussagen des amerikanischen Präsidenten, sogar bei Cyberangriffen mit Atomwaffen zurückzuschlagen, beruhigten dann nicht, sondern ließen auch andere Nationen danach streben, eigene atoma- re Sicherheiten zu schaffen.

Länder ohne Atomwaffen (wie Deutschland) waren als NATO- Partner unter deren Schutz und wähnten sich in Sicherheit.

Aber in der heutigen Zeit, in der die NATO–Führung einerseits deutlich mache, keine weiteren Atomwaffen in Mitteleuropa zu stationieren, Russland den INF- Vertrag verletze, die USA diesen aufkündige und Deutschland in Mitteleuropa wieder in die un- mittelbare Reichweite russischer Mittelstreckenraketen komme, bestehe die Gefahr einer erneu- ten Aufrüstungsrunde. Alle diese Themen regten zur Diskussion an, welche am Ende des Vor- trages entbrannte und das Ende dieses erneut interessanten und kurzweiligen Abends einläutete.

Bevor im Rahmen des an- schließenden Empfanges wei- ter diskutiert wurde, versprach der Kommandeur des Zentrum Luftoperationen, Generalleut- nant Habersetzer, die Win- tervortragsreihe in der Saison 2018/2019 in bewährter Art und Weise fortzusetzen.

Die anschließende Diskussionsrunde, moderiert durch den Regi- onalleiter der Deutschen Atlantischen Gesellschaft, Oberstleutnant a.

D. Michael Urban (l) mit Referent Werner Sonne.

Foto: Luftwaffe/Alexander Feja



KURZ & KNAPP

Kevelaerer Bürgervereinigung:

Das KBV-Bürger-Büro auf der Biegstraße 61 ist am Samstag, 30. März, 11 bis 12 Uhr, mit dem Ratsmitglied Paul Verheyen be- setzt. Er ist auch unter Telefon 0151/65767610 zu erreichen.

SPD Weeze: Helmut Stehr steht am Samstag, 30. März, 10-12 Uhr bereit, im SPD Bürgertreff, Kevelaerer Straße 4, bereit, um Anregungen oder Beschwerden von Bürger aufzunehmen.

FDP Kevelaer: Das Bürgertele- fon des FDP–Ortsverbandes Ke- velaer wird am Samstag, 30. Mär, 10 bis 12 Uhr, von Jens Auerbach wahrgenommen. Zur angege- benen Zeit ist er unter Telefon 0170/9311310 zu erreichen.

Stammtisch zum Thema Vorsorge

KEVELAER. Zusammen mit der Ambulanten Hospizgruppe Kevelaer, Regionalgruppe der Internationalen Gesellschaft für Sterbebegleitung und Lebensbei- stand IGSL-Hospiz e.V. lädt die Kevelaerer Bürgervereinigung zu einem Stammtisch am Dienstag, 2. April, 19 Uhr, im Hotel Gol- dener Löwe, Amsterdamer Str.

13, Kevelaer, ein. Mitglieder der Hospizgruppe Kevelaer berich- ten eingangs über ihre Arbeit und informieren anschließend über das Thema Vorsorge und insbesondere über Patienten- verfügungen, Vollmachten und Betreuung. Im Anschluss an den Vortrag besteht die Möglichkeit, Fragen zu stellen.

Lehrgang „Train the Trainer“

NIEDERRHEIN. In dem Zertifi- katslehrgang „Train the Trainer in Business“ werden Business-Trai- ner ausgebildet. Einsteiger oder Aufsteiger in einen Beruf, in dem sie Wissen vermitteln, trainieren und beraten müssen, erfahren hier das nötige Know-how. Die Inhalte reichen von der Gestal- tung des Seminarraums, dem Variantenspektrum des Medien- einsatzes zu einer pragmatischen Analyse des Entwicklungsstandes der Teilnehmer. Auch die struk- turierte Planung und die span- nende Umsetzung eines Trai- ningskonzepts werden vermittelt.

Die Teilnehmer können somit im Anschluss eine eigene Trainings- einheit erstellen und präsentie- ren – und bekommen natürlich direktes Feedback von den Ex- perten und dem Publikum. Der Lehrgang findet vom 4. bis 13.

April, in der IHK Duisburg, statt.

Anmeldung: Maria Kersten, Te- lefon 0203/2821-487, E-Mail kersten@niederrhein.ihk.de

Mittwoch 27. März 2019 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

04

Sie finden noch viel mehr Artikel mit MEGA-MASSEL-RABATT in unseren Geschäften.

Dienstag 26. bis Sonntag 31. März 2019.

Alle Megastores sind von Montag bis Freitag bis 21.00 Uhr geöffnet.

MEGA RABATT

auf ALLE Artikel

20% RABATT

auf alle Modeartikel

10% RABATT

auf alle Kinderwagen

MEGA MASSEL

Rabatt!

Pre _mmd_adv_185x105_DE.indd 1 19-03-19 14:42

€ 1,99

Stauden

In blauem 11 cm Topf.

Enorme Auswahl.

€ 3,49/P.Stk.

Vorstweg 60 · 5941 NV Velden (bei Venlo)

T. +31 (0)77-4729015 · www.plantencentrumvelden.nl Japanischer Ahorn

Auswahl aus mehr als 60 Sorten!

Als Strauch oder auf Stamm.

Jubiläumswochen!

-25%

Tipp von

Chantal

Tipp von

Maurice

Bauen

ist einfach.

Astrid Peters,

Vermögensberaterin:

S Sparkasse

Goch-Kevelaer-Weeze

Kreditsonderkontingent Baugebiet W

eeze, Phillipsen W

iesen

Diabetes geht nicht nur mit zu hohen Blutzuckerwerten einher, sondern auch mit deutlichen Einschrän- kungen in der Lebensqualität, wie zum Beispiel allgemei- ner Abgeschlagenheit und vermehrtem Durst. Die gute Nachricht: Eine neu entdeckte Pfl anze, der Jambulbaum (ent- halten in Glycowohl, rezept- frei, nur in der Apotheke), hilft nun im Kampf gegen Diabetes.

Natürlich bessere Werte:

Forscher fanden für den Jambulbaum eine einzigartige Doppelwirkung heraus:

Sanft und sicher kann der Blutzucker- spiegel reguliert werden und somit den Normbereich erreichen.¹ Der Langzeit- blutzuckerwert kann verbessert werden.

Gleichzeitig können die Inhaltsstoffe des Jambulbaums die empfi ndlichen

Zellen der Bauchspeicheldrüse schützen und regenerieren.² Damit schenkt Glycowohl dem Diabetiker mehr Lebensqualität.

Sehr gut verträglich

Glycowohl hat keine bekann- ten Neben- und Wechselwirkun- gen. Auch die gefürchteten Un- terzuckerungen drohen nicht.

Unser Fazit

Ob allein oder ergänzend zu der vom Arzt verordneten Therapie, Glycowohl hilft allen Patienten mit Prä-Diabetes³ und Diabetes. Fragen Sie noch heute in Ihrer Apotheke nach Glycowohl (rezeptfrei).

Mit der Kraft der Natur:

Bessere Werte bei Diabetes

da_2019_500_071/1008150_sr

1) V. Vikrant et al., J.Ethnopharmacol., 76 (2001), H. Syama et al., J Food Process Preserv., 42 (2018) ²) S. Mandal et al., Methods Find.Exp.Clin.Pharmacol., 30 (2008) ³) Vorstufe/Vorstadium des Diabetes mellitus • Glycowohl^®: Wirkstoffe: Syzygium cumini Ur- tinktur. Anwendungsgebiete: Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneibildern ab. Dazu gehört: Verwen- dung als Zusatzmittel bei Zuckerkrankheit. Enthält 70 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Heilpfl anzenwohl GmbH • Helmholtzstraße 2-9 • 10587 Berlin

Glycowohl 50 ml PZN: 13749314 Glycowohl 100 ml PZN: 13749320

ANZEIGE

Mit einer Messe und einem Festakt im Bürgerhaus Wemb feierten die Mitglieder das 150jährige Bestehen der Josefsgemeinschaft Wemb- Hees-Baal. Bei diesem Anlass wurden auch verdiente Mitglieder geehrt. Von links: Theo Beermann (Schriftführer), Werner Hallmann(Kassierer), Josef Willms (96 Jahre alt, seit 72 Jahren im Verein), Heinz Derksen (Vorsitzender), Marga Hiep ( sie wurde geehrt, weil sie alle alten Protokolle von Sütterlin in die gängige Schrift übertragen hat) und Pfarrer Klaus Martin Niesmann. NN-Foto: Gerhard Seybert

TWISTEDEN. Das Patronats- fest der St. Antonius Bruder- schaft Twisteden begann tradi- tionell mit einer Heiligen Messe in der St. Quirinus-Kirche, ein Gebet an der Antonius-Kapelle schloss sich an.

Nach dem Frühstück im Ver- einslokal standen verschiedene Schießwettbewerbe auf dem Programm, bei denen nach span- nendem Verlauf und teilweise mehreren Stechen schließlich die folgenden Sieger ermittelt wur- den. Vereinsmeisterin bei den Damen wurde Silke Grüntjens vor Karin Schagen, Kimberly Ko- enen und Jaqueline Maring. Bei den Herren setzte sich Dennis

Grüntjens vor Klaus Witte, Sieg- mund Schlutt und Christoph Gehlmann durch. Über den Sieg

bei den Jung-schützen durfte sich Alexa Derks freuen. Auf den wei- teren Plätzen folgten Manuel Pa- eßens, Jonas Paeßens und Sören Ostermann. Der Wanderpokal für die beste zehn ging in diesem Jahr an Norbert van de Braak.

Das Skatturnier konnte Karl Mülders für sich entscheiden.

Auf den nächsten Plätzen folgten Jakob Mülders, Anton Cox und Christoph Gehlmann. Den Dartswettbewerb der Jungschüt- zen gewann Niklas Schiedeck vor Leon Hirschmann, Manuel Pae- ßens und Miriam Welbers. Der zweite Teil des Patronatsfestes fand am Abend statt. Zum tradi- tionellen Bratwurstessen waren auch die Partnerinnen und Part-

ner eingeladen. Im Rahmen der Veranstaltung wurden die Preise des letztjährigen Vogelschießens vergeben und König Rafael Derks erhielt seinen Königsorden. Au- ßerdem wurde Henning Fritz für seine 40-jährige Zugehörigkeit zur Bruderschaft geehrt. Die vor- gesehene Ehrung für Heinrich Valks für seine 65-jährige Verein- streue konnte an diesem Abend nicht durchgeführt werden, wur- de aber später im privaten Rah- men nachgeholt. Der stellvertre- tende Brudermeister Christoph Gehlmann wurde für seinen Einsatz in der Bruderschaft und im Bezirksverband Kevelaer mit dem silbernen Verdienstkreuz ausgezeichnet.

Christoph Gehlmann mit Silbernem Verdienstkreuz ausgezeichnet

St. Antonius Bruderschaft twisteden feierte Patronatsfest und ehrte Sieger von Schießwettbewerben

Für seine 65jährige Zugehörigkeit zur St. Antonius Bruderschaft Twisteden wurde Heinrich Valks (m.) von Guido Paeßens (l.) und Chri-

stoph Gehlmann (r.) geehrt. Foto: privat

In sein 45. Vereinsjahr startete der 1. FC Krone ´74 aus Kevelaer, der sich im Jahr 1974 gründete - damals im Vereinslokal bei Heinz und Lisel van Lipzig. Nach 19 Jahren bildete sich aus dem Fußballclub ein Kegelclub, der sein heutiges Zuhause im Gelder Dyk hat. Dort treffen sich die 14 Mitglieder zum mo- natlichen Kegeln. Kürzlich war die Freude für Theo Kösters (l.) groß. Er wurde zum „Kegelkönig“ im März proklamiert und von Präsident Paul Peter van de Meer (r.) beglückwünscht. Für das Jubiläumsjahr 2019 plant der 1. FC Krone neben einigen Veranstaltungen auch eine Moselfahrt. Foto: privat

Bei der Jahreshauptversammlung der Siedlergemeinschaft Weeze standen neben der Verkün- dung der Termine für 2019, die auch dem Veranstaltungskalender des Heimat- und Verkehrsvereins Weeze entnommen werden können, die Ehrung der Jubilare im Vordergrund. Der Vorsitzende der Siedlergemein- schaft Helmut Stehr (l.) gratulierte Jürgen van Weegen (m.) und Jürgen Heinze (r.) zur 25jährigen Mitglied- schaft und überreichte ihnen das silberne Ehrenzeichen. Foto: privat

Wochenende zum Wandern

KREIS KLEVE. Das SportBil- dungswerk Kleve bietet von Frei- tag, 6., bis Sonntag 8. September, ein Wander- und Aktivwochen- ende im Sportzentrum in Ha- chen an. Es steht ganz im Zeichen von Bewegung, Entspannung, Essen und Geselligkeit. Wandern, Nordic-Walking, Fitness und Entspannungseinheiten werden kombiniert. Der Reisepreis be- trägt 180 Euro.

Die zu bewältigenden Touren sind mittelschwer, Kondition ist notwendig, Wanderschuhe und entsprechende Kleidung sind nötig. Die Anreise nach Hachen erfolgt in Eigenregie. Eine An- reise in Fahrgemeinschaften ist gegen eine Unkostenbeteiligung möglich. Informationen zur Rei- se und Anmeldung bei Gabriele Wagener, Email gabi.wagener@

gmx.de oder Telefon 0157- 34441071.

Mittwoch 27. März 2019 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

05

Fasten ist ein altbewährter Weg zur Ent- schlackung, um überschüssige Pfunde los- zuwerden. Lesen Sie hier, wie Sie auch in der Fastenzeit Ihre Wunschfi gur fi nden.

Wirksame Hilfe Die gute Nachricht:

In der Apotheke gibt es nun ein Präparat, das Sie während der Fastenzeit optimal auf dem Weg zu Ihrer Wunschfi gur unterstützt: Refi gura (rezeptfrei). Es ist ein rein pfl anzliches Medizinprodukt, das von internationalen Ärzten und Apothekern entwickelt wurde. Dank seines einzigar- tigen, natürlichen Wirkstoffkomplexes und seiner guten Verträglichkeit kann Refi gura auch unbedenklich langfristig eingesetzt werden.¹ Gesunde Ernährung und mode- rate Bewegung unterstützen die Wirkung von Refi gura zusätzlich.

Testsieger bei den Schlankheitsmitteln Das einzigartige Abnehmmittel überzeugt die Experten und begeistert die Anwender:

Im großen Deutschland-Test von FOCUS Money wurde Refi gura von führenden Experten als TOP-Schlankheitsmittel prä- miert. Auch die Anwender von Refi gura

sind begeistert: 92 % der Anwender in

einer Studie waren zufrieden mit dem Erfolg von Refi gura und empfehlen das Produkt weiter.*

Unser Fazit Setzen Sie jetzt auf die Empfehlung der führenden Experten für einen stressfreien Weg zu Ihrer Wunschfi gur während der Fastenzeit. Sagen Sie Ihren Pölsterchen den Kampf an und fragen Sie in Ihrer Apotheke nach Refi gura.

Schlankheitsformel zur Fastenzeit entschlüsselt!

Fasten, Abnehmen und Entschlacken

da_2019_500_070/1008149_mm

Refi gura Sticks PZN: 12450240 Refi gura Kapseln PZN: 13861123

*Umfrage Refi gura-Verwender ¹) Optimale Ergebnisse werden bei einer Anwendung von 3 Monaten erzielt.

Refi gura ist für eine längerfristige Einnahme geeignet.

ANZEIGE

ANZEIGE

Adina Apartment Hotels bieten das Beste aus zwei Welten

Unterwegs zu Hause

Ob Städtetrip, Geschäftsreise oder Kurzurlaub: In Hotels ge- nießen Reisende den Komfort und Service sich um nichts kümmern zu müssen – und doch wäre es manch- mal schön auch unterwegs Dinge wie zu Hause machen zu können.

Auf dem Markt einkaufen und lo- kale Spezialitäten kochen, einen Abend auf der Couch genießen oder auch mal schnell eine Maschi- ne Wäsche erledigen: Die Adina Apartment Hotels vereinen genau das und bieten geräumige Studios und Apartments mit bis zu drei Schlafzimmern, alle Apartments verfügen über eine vollausgestatte- te Küche und Waschmaschine mit Trockner. Darüber hinaus können die Gäste den erstklassigen 4-Ster- ne Hotelservice mit 24-Stunden- Rezeption, Bar und Restaurant, Room-Service sowie einen Well- nessbereich mit Pool, Fitnessbereich und Sauna in Anspruch nehmen.

Alle, die sich auch unterwegs zu Hause fühlen wollen und das ge- wisse Extra auf Reisen suchen, können mit dem Global Hotel Sale bei Buchung im Aktionszeitraum vom 21. März bis zum 15. April 2019

25 Prozent (Adina eClub-Mitglie- der sogar 35 Prozent – einfach auf der Website registrieren) auf den Zimmerpreis sparen. Das Angebot ist gültig für einen Reisezeitraum bis 14. März 2020. Weitere Infor- mationen und Onlinebuchung unter www.adinahotels.com.

818A-NN-03-19

Ihre Spende hilft kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern in Bethel.

356

NN sponsern Trikot-Satz für die F-Jugend des Uedemer SV

Das 20. Klever Radrennen rund ums Tönnissen Center, veranstal- tet von der Radrenngemeinschaft Kleverland e.V., fand im Septem- ber 2018 statt und lockte wieder viele Besucher in die Schwanen- stadt. Am Rand der Strecke gab es Sport, Spannung, Spaß und Stimmung (die NN berichteten ausführlich). Dafür sorgte nicht

zuletzt auch der „Rewe Rump- cza Cup“, den der SV Siegfried Materborn einmal mehr in Zu- sammenarbeit mit dem Lebens- mittelmarkt präsentierte. Bei diesem Fußball-Turnier für die Jüngsten (E- und F-Jugend) gab es gleich vier tolle Trikotsätze zu gewinnen, gesponsert unter anderem von den Niederrhein

Nachrichten. In Teams von je vier Spielern traten die Nach- wuchskicker auf dem 15 Meter langen und acht Meter breiten Spielfeld an. Den Sieg holte sich die F-Jugend des Uedemer SV im Turnier zwar nicht, aber ih- nen war das Losglück hold und sie gewannen einen schicken und funktionalen Niederrhein-Nach-

richten-Trikotsatz für die ganze Mannschaft. Der wurde nun von NN-Medienberaterin Hilde- gard Gomolla (l) überreicht. Mit den Kids freuen sich die Trainer Manuela Bergmann (2. vl) und Moritz Bergmann (r) über den Gewinn und natürlich auf die nächs ten Spiele im neuen Trikot!

NN-Foto: Gerhard Seybert

Tolle Leistungen beim „KiLa“-Hallensportfest

Kleine Leichtathleten des Kevelaerer SV freuten sich über Plätze und Medaillen

Kevelaer. Das regionssport- fest der Kinderleichtathletik fand kürzlich in Xanten statt.

rund 100 Kinder tummelten sich in der Sporthalle. Sprint, Hochweitsprung und Medi- zinballwurf bildeten das Drei- kampfprogramm.

Den Abschluss stellten die stimmungsvollen Rundenstaf- feln dar, die die Halle beben lie- ßen. 14 Kinder der Gruppe U10

und U12 vom Kevelaerer SV hat- ten sich auf den Weg nach Xanten gemacht und hier einen tollen Wettkampf bestritten. Sie waren mit viel Freude und Motivation bei der Sache. Jeder hat sein Bes- tes gegeben und so konnten am Ende alle eine Urkunde und klei- ne Präsente entgegennehmen.

Bei den Kindern U10 erkämpfte sich Tiago Grandt den zweiten Platz im Dreikampf. Enno Tau-

bach, Felix Sy und Nele Gleumes konnten sich jeweils über den fünften Platz in ihrer Altersklas- se freuen. Die vier jungen Ath- leten erzielten gemeinsam den ersten Platz in der Rundenstaf- fel und standen stolz auf dem Siegerpodest. Bei den Kindern U12 wurden ebenfalls tolle Leis- tungen geboten. So stand auch hier Silja Peters im Dreikampf der zehnjährigen Mädchen ganz

oben auf dem Siegerpodest.

Auch Anna Völlings (Vierte), Fi- ne Bousart (Fünfte) und Emily Jentges (Zehnte) lieferten einen couragierten Wettkampf und konnten sich über ihre Urkun- den freuen. Mit drei Medaillen verließen Valentin Claßen und Maximilian Kleinenhammans die Halle. Valentin gewann den Dreikampf bei den zehnjährigen Jungen, gefolgt von Maximilian

auf dem dritten Platz. Zum her- vorragenden Mannschaftsergeb- nis trugen Liam Voß, Carmelo Hochstrat und Till Niersmann bei. Die Jungen holten in der Mannschaftswertung den ersten Platz. Auch Simon Ermers hat in seinem Wettkampf sein Bestes gegeben. Valentin, Liam, Max und Till liefen zum Abschluss eine schnelle Staffel und siegten auch in diesem Wettbewerb.

Sportverein und Finanzmanagement

KreIS Kleve. Das SportBil- dungswerk Kleve bietet ein „Kurz und Gut“-Seminar für Vereins- mitarbeiter zum Thema „Finanz- management im Sportverein“ an.

Die zunehmende Knappheit der finanziellen, materiellen und personellen Ressourcen zwingt die Sportvereine dazu, Maßnah- men zu ergreifen, die eine dauer- hafte Existenzsicherung gewähr- leisten. Eine wichtige Vorausset- zung zum Erreichen dieses Zieles ist eine solide Finanzsituation.

Inhalte des Seminars sind die Finanzplanung als zentrales Ele- ment des Vereinsmanagements, Kostenrechnung und Beitrags- gestaltung, Haushaltsplanung, Finanzpläne für Sondervorha- ben und Liquiditätsplanung. Das Kompaktseminar vermittelt das Handwerkszeug für den Aufbau eines effizienten Finanzmanage- ment-Systems. Es soll helfen, die Wirtschaftlichkeit des Sportver- eins und der einzelnen Angebote sicher zu stellen. Das Seminar findet am 4. April von 18 bis 22 Uhr in Geldern, Dein Sporthaus, Pariser Bahn 7 (Sporthalle Pari- ser Bahn), statt. Die Teilnahme ist kostenlos für ehrenamtliche Vereinsmitarbeitende. Näheres unter www.sbw-kleve.de.

Mittwoch 27. März 2019 NiEDErrhEiN NAchrichtEN

06

Geldern •  0 28 31- 9 38 80 • www.stoffmehl-gmbh.de Heizöl • Kraftstoffe • Schmierstoffe • Tankreinigungen

...preiswert ...pünktlich

...zuverlässig

Spar- und Umweltheizöl

Unsere Premiumqualität...

... denn wir wissen,

was Ihre Ölheizung braucht !

Naturschiefer Zink-Kupferrinnen Dämmung Dachziegel Dachfenster Dachanstriche und vieles mehr!

www.schneider-dachbaustoffe.de

ALLES UNTER EINEM DACH

Schneider Dachbaustoffe GmbH Bönninghardter Straße 68 h 46519 Alpen

Tel.: 02802 / 6665

Neue Öffnungszeiten:

Mo. - Fr. 7:30 - 17:00 Uhr Sa. 8:00 - 12:00 Uhr

Havelring 95 47608 Geldern

robertz-michael@t-online.de

Tel.: 0 28 31 - 974 58 79 Fax: 0 28 31 - 974 58 81 Mobil: 0174 - 910 98 12 KEVELAER. Das vorletzte

Bühnenstück der Spielsaison 2018/2019 verspricht ein beson- deres Theatererlebnis. Am Mitt- woch, 3. April, 20 Uhr, gastiert das Rheinische Landestheater Neuss mit der Romanadapti- on „Menschen im Hotel“. Er- zählt wird Vicki Baums Reigen schicksalhafter Zusammentref- fen als ein musikalisches Groß- stadtmärchen, das mit Live-Mu- sik im Bühnenhaus Kevelaer zu sehen und zu hören ist.

Ein großes Hotel im turbu- lenten Berlin der zwanziger Jah- re lässt eine Reihe schillernder Charaktere einander begegnen:

Die berühmte Balletttänze- rin Grusinskaja sieht sich mit dem Ende ihrer Karriere kon- frontiert. Auf ihren legendären Perlenschmuck hat es der he- runtergekommene Baron Gai- gern abgesehen. Der todkranke Buchhalter Kringelein möchte sich einen Hauch von Luxus gönnen und trifft unversehens auf seinen Chef, Generaldirektor Preysing. Der sucht mit einem gewagten Coup, seine Firma vor dem Ruin zu retten. Das kapri- ziöse Flämmchen verdingt sich als Sekretärin und träumt vom Ruhm eines Filmstars. Der von Kriegswunden gezeichnete Dr.

Otternschlag hat das Hotel so-

gar zum Mittelpunkt seiner Exi- stenz gemacht. Mehr und mehr überkreuzen sich die Lebens- wege – nicht nur am Schalter des Hotelportiers. Nach dem Verlauf von wenigen Tagen wird eine der Figuren ihr Leben verloren ha- ben und nichts mehr so sein wie vorher. Mit ihrem 1929 erschie- nenen Romanerfolg erntete Vicki

Baum Weltruhm. „Menschen im Hotel“ zeichnet die Figuren liebevoll mit ihren Stärken und Schwächen und wurde mehrfach verfilmt. Das Rheinische Lan- destheater Neuss erzählt Vicki Baums Reigen schicksalhafter Zusammentreffen als ein musi- kalisches Großstadtmärchen. Vor allem die Inszenierung mit Live-

Musik hat die Kevelaerer Kultur- Verantwortlichen dazu bewogen, diesen Klassiker ins Kulturpro- gramm zu nehmen. Eintrittskar- ten zum Preis von neun bis 16,50 Euro sind beim Service-Center im Rathaus Kevelaer, Peter- Plümpe-Platz 12, Kevelaer, Tele- fon 02832/122 - 991, oder an der Abendkasse erhältlich.

Die Romanadaption „Menschen im Hotel“ ist mit musikalischer Begleitung am Mittwoch, 3. April, im Konzert- und Bühnenhaus Kevelaer zu sehen und zu hören. Foto: © Bjoern hickmann

„Menschen im Hotel“ als

musikalisches Großstadtmärchen

Die Adaption von Vicki Baums roman wird in Kevelaer mit Live-Musik gespielt

KEVELAER. Die Frühlingszeit beginnt, die Temperaturen stei- gen und die ersten Eisdielen öffnen die Türen. Endlich schö- nes Wetter um eine ausgiebige Fahrradtour ins Grüne zu ma- chen. Die passende Gelegen- heit für Hobbyfotografen, ei- nen Schnappschuss zum Motto

„Radfahren am Niederrhein“ zu ergattern.

Noch bis Montag, 1. April, bietet sich die Chance, sein Lieb- lingsmotiv beim Fotowettbewerb der Wallfahrtsstadt Kevelaer ein- zureichen und mit ein bisschen Glück attraktive Preise zu gewin- nen. Besetzt ist die Jury des Wett- bewerbs mit sechs Mitgliedern aus unterschiedlichen Bereichen.

Dr. Dominik Pichler, Bürgermei- ster der Wallfahrtsstadt Kevelaer, beteiligt sich an der Bildauswahl.

Auch Bernd Pool, Leiter Stadt- marketing Kevelaer, bringt seine Kenntnisse über den Niederrhein ein. David Simon und Markus van Oorschot von der „Medien- Manufaktur Niederrhein“ bilden die beiden Experten im Gremi- um und werden ein fachkundiges Auge auf die Motive werfen. Das

„Bauernhofcafé Binnenheide“

als beliebter Zwischenstopp für Radfahrer ist durch Dennis van den Berg in der Jury vertreten.

Der Allgemeine Deutsche Fahr- rad-Club (ADFC), Kreisverband

Kleve unterstützt in Person von Eckehard Lüdke. „Alle Mitglie- der sind schon sehr gespannt auf die Einreichungen und freuen sich auf die Jury-Sitzung An- fang April“, so Bernd Pool Leiter Stadtmarketing.

Alle eingereichten Bilder wer- den im Anschluss durch die Wallfahrtsstadt Kevelaer ausge- stellt, es warten insgesamt sieben attraktive Preise auf die Gewin- ner des Wettbewerbs. Der Hob- byfotograf, der den ersten Platz belegt, kann sich jetzt schon auf einen exklusiven Einzelworkshop

„Fotografie“ bei der „MedienMa- nufaktur Niederrhein“ freuen.

Auch der zweite und dritte Platz wird belohnt mit einem Work- shop zum Thema „Landschafts- fotografie“ unter der fachkun- digen Anleitung von David Si- mon und Markus van Oorschot.

Kultur-Interessierte dürften sich über den vierten und fünften Platz freuen, dort wartet jeweils ein Theater-Abonnement für die Spielzeit 2019/2020 im Konzert- und Bühnenhaus für eine Person.

Die Plätze sechs und sieben sind etwas für Genussmenschen, denn samstags oder sonntags von 9 bis 11 Uhr kann ein Verzehrgut- schein für das Schlemmerbuffet für zwei Personen im „Bauern- hofcafé Binnenheide“ eingelöst werden.

Die Preisverleihung findet im Rahmen der Freiluft-Messe

„fahrRad-Pause Kevelaer“ am Sonntag, 28. April, 14.30 Uhr, auf der Bühne am Peter-Plüm- pe-Platz statt. Interessierte, die am Fotowettbewerb „Radfahren am Niederrhein“ teilnehmen möchten, können sich auf www.

kevelaer.de über die Teilnahme- bedingungen und weitere De- tails informieren und auch dort direkt ihr Bild hochladen. Bis zum 1. April besteht die Mög- lichkeit, maximal drei Bilder bei der Wallfahrtsstadt Kevelaer ein- zureichen.

Hobbyfotografen dürfen bis zu drei Bildern einreichen

Einsendeschluss bei Fotowettbewerb der Stadt Kevelaer ist der 1. April

Die zum Fotowettbewerb ein- gereichten Bilder werden später ausgestellt. Foto: privat

Ohne eine gründliche Bestandsaufnahme geht es nicht: Die Energieberatung schafft die Grundlagen für eine sinnvolle energetische Sanierung älterer Gebäude. Foto: djd/Qualitätsgedämmt/Stockwerk/stock

Muss als erstes die alte Hei- zungsanlage raus oder empfieh- lt sich zunächst eine Dämmung?

Und wie wichtig ist es, gleichzei- tig auch die Fenster austauschen zu lassen? Vielen Hauseigentü- mern, die ein altes Wohngebäu- de energetisch auf die Höhe der Zeit bringen wollen, fehlt es bei derartigen Fragen am entspre- chenden Fachwissen.

Dabei haben eine gute Pla- nung und die richtige Reihen- folge wesentlichen Einfluss auf die Modernisierung. So genügt beispielsweise für eine neue Heizung eine deutlich geringere Heizleistung, wenn vorher die Fassade gedämmt wurde und sich dadurch der Energiebedarf des Gebäudes deutlich verrin- gert.

Fahrplan zur

energetischen Sanierung Vor den ersten Sanierungs- maßnahmen empfiehlt es sich daher stets, unabhängige Hilfe- stellung durch einen Energie- berater in Anspruch zu nehmen.

Energieberater sind die erste Anlaufstelle für die Bestands- aufnahme des Gebäudes und für die Ermittlung der sinnvollen Sanierungsmaßnahmen. Eine Analyse mit der Wärmebildka- mera fördert mögliche Schwach- stellen in der Gebäudehülle zutage, zusätzlich nimmt der Fachmann die Fassade und den technischen Stand der Gebäude- und Heiztechnik unter die Lupe.

Als Resultat erstellt er eine Emp- fehlungsliste, welche die Hausei- gentümer als Sanierungsfahrplan nutzen und schrittweise, passend auch zum individuellen Budget, abarbeiten können. Wichtig zu wissen: Die Beratung ist für eine finanzielle Förderung der Sa- nierungsmaßnahmen durch die KfW verpflichtend vorgeschrie- ben.

Ohne Energieberatung be- steht also kein Anspruch auf Förderung. Gleichzeitig verfügt der Experte auch über den ent- sprechenden Durchblick im Förderdschungel und kann über mögliche Zuschüsse informie-

ren. Allerdings ist die Berufsbe- zeichnung „Energieberater“ in Deutschland nicht geschützt, die Qualität der Leistungen kann daher sehr unterschiedlich aus- fallen. Um einheitliche Standards sicherzustellen, bietet etwa das Deutsche Energieberater-Netz- werk (DEN) die Möglichkeit, Ansprechpartner vor Ort zu fin- den. Heizkosten senken und den Immobilienwert steigern. Beim Thema Sanieren denken viele Hausbesitzer zuvorderst daran, Energie zu sparen, Heizkosten zu senken und somit die Umwelt zu entlasten. Daneben bietet et- wa eine Dämmung der Fassade weitere Vorteile. So trägt eine gut geplante und fachkundig ausge- führte Modernisierung ganzjäh- rig zu einem besseren und ge- sünderen, weil ausgeglichenem Raumklima bei: warm im Win- ter, kühl im Sommer.

Zudem ist das energetische Sa- nieren immer auch eine Investiti- on in den Wert des Gebäudes, ob für eine bessere Vermietbarkeit oder einen späteren Verkauf.

Energie-Check fürs Eigenheim

in einer individuellen Energieberatung den Sanierungsbedarf ermitteln

Hausbesitzer, die dauerhaft En- ergie einsparen möchten, kön- nen damit ganz oben anfangen:

mit der Sanierung des Dachs.

Denn Erfahrungen zeigen, dass die Oberstübchen in Altbauten vielfach nur unzulänglich oder gar nicht gedämmt sind. Schon aufgrund der großen Dachflä- che, die ungeschützt Wind und Wetter ausgesetzt ist, geht somit viel teuer bezahlte Heizwärme verloren.

Bis zu 30 Prozent der Ge- samtenergieverluste in älteren Gebäuden gehen auf das Konto des Obergeschosses. Um dies zu ändern und dauerhaft Geld zu sparen, sind bei der Sanierung ei- nige Faktoren zu beachten. Eine gute Planung der Dachsanierung beginnt mit dem Timing: Wer ei- ne ohnehin geplante Neueinde- ckung des Dachs mit der Däm- mung kombiniert, kann dadurch den Gesamtaufwand deutlich reduzieren.

Wenn ein Dachausbau an- steht, führt ebenso kein Weg am Dämmen vorbei. Wenn das

„ob“ entschieden ist, stellt sich die Frage nach dem „wie“. „Bei den Dämmverfahren für das Oberstübchen gibt es deutliche Unterschiede“, erklärt der Ex- perte Ekkehard Fritz: „Die Wahl

der Dämmart ist so wichtig, da sie auf Jahre hinaus die Ener- gieeffizienz des Gebäudes beein- flusst.“ Fritz empfiehlt, sich nach Möglichkeit stets für eine soge- nannte Aufsparrendämmung zu entscheiden. Dabei erhält das gesamte Dach eine geschlossene Haube aus Dämmelementen und ist somit besonders wirksam vor Energieverlusten geschützt. Eine weniger effiziente Alternative ist die Zwischensparrendämmung, dabei wird nur der Hohlraum zwischen den einzelnen Sparren aufgefüllt. „Vor einer geplanten Dachdämmung sollten sich Hausbesitzer daher gründlich bei Handwerksbetrieben und Energieberatern vor Ort infor- mieren“, so der Experte weiter.

Neben dem Dämmverfahren ha- ben Sanierer anschließend noch über das Material zu entscheiden.

Wichtig sind vor allem gute Wär- medurchgangswerte. Hochleis- tungsdämmungen ermöglichen bei identischer Leistung einen schlankeren Aufbau als andere Dämmstoffe - ein Vorteil sowohl bei der Modernisierung als auch im Neubau. Somit profitieren die Bewohner gleich mehrfach: zu- sätzlich zur eingesparten Energie auch durch ein ganzjährig ausge- glichenes Raumklima.

Dachsanierung spart Energie

im winter warm und im Sommer angenehm kühl

Ungedämmte Dächer sind für einen Großteil der Energieverluste in Altbauten verantwortlich. Foto: djd/P. Bauder